ya propal;  v  moej zhizni ostalos'
dvenadcat' dnej, dvenadcat' dnej, a za nimi pustota... dvenadcat' dnej i eta
noch',  i eta  shelkovistaya  kozha...  Pochemu  ty  prishla  imenno  etoj  noch'yu,
beskonechno  dalekoj ot  zvezd,  plyvushchej v oblakah i staryh  snah, pochemu ty
prorvala moi ukrepleniya i forty imenno v etu noch', v kotoroj ne zhivet nikto,
krome nas?.. I snova vzdymaetsya volna i vot-vot zahlestnet menya...
     - ZHoan, - skazal on.
     Ona  povernulas'.   Lico   ee   mgnovenno  ozarilos'   kakim-to  dikim,
bezdyhannym bleskom. Sbrosiv s sebya odezhdu, ona kinulas' k nemu.




        XXVI

     Mashina ostanovilas' na uglu ulicy Vozhirar.
     - CHto takoe? - sprosil Ravik.
     - Demonstraciya,  -  otvetil  shofer,  ne  oborachivayas'.  - Na  etot  raz
kommunisty.
     Ravik  vzglyanul na Ket. Strojnaya  i hrupkaya,  ona sidela v uglu. Na nej
byl  naryad  frejliny  dvora Lyudovika XIV. Gustoj  sloj  rozovoj pudry ne mog
skryt' blednosti ee zaostrivshegosya lica.
     -  Podumat' tol'ko!  - skazal  Ravik.  -  Sejchas iyul'  tysyacha devyat'sot
tridcat' devyatogo goda. Pyat' minut nazad tut  proshla demonstraciya fashistskih
molodchikov iz "Ognennyh  krestov",  teper'  idut  kommunisty... A  my s vami
vyryadilis' v kostyumy semnadcatogo stoletiya. Nelepo, Ket?
     - Kakoe eto imeet znachenie, - s ulybkoj otozvalas' ona.
     Ravik  posmotrel  na  svoi   tufli-lodochki.  Polozhenie,  v  kotorom  on
ochutilsya,  bylo chudovishchno  nelepym. K  tomu  zhe  ego  v  lyubuyu  minutu mogli
arestovat'.
     - Mozhet byt', poedem drugim putem? - obratilas' Ket k shoferu.
     - Zdes' nam ne  razvernut'sya, - skazal Ravik. - Szadi skopilos' slishkom
mnogo mashin.
     Demonstranty dvigalis' vdol'  poperechnoj ulicy. Oni  shli spokojno, nesya
znamena  i  transparanty. Nikto  ne pel. Kolonnu  soprovozhdalo podrazdelenie
policii. Na  uglu  ulicy Vozhirar, starayas'  ne privlekat'  k sebe  vnimaniya,
stoyala drugaya gruppa policejskih s velosipedami. Odin policejskij zaglyanul v
mashinu Ket i ne morgnuv glazom prosledoval dal'she.
     Ket perehvatila vzglyad Ravika.
     - Emu eto ne  v dikovinku, -  skazala  ona.  -  On znaet, v  chem  delo.
Policiya  znaet vse.  Bal u Monforov -  glavnoe sobytie letnego sezona. Dom i
park okruzheny policejskimi.
     - |to menya chrezvychajno uspokaivaet.
     Ket ulybnulas'. Ona ne znala, chto Ravik zhivet vo Francii nelegal'no.
     -  Malo  gde v Parizhe vy  smozhete uvidet' srazu stol'ko dragocennostej,
kak   na  balu   u  Monforov.   Podlinnye  istoricheskie  kostyumy,  nastoyashchie
brillianty.  V  takih  sluchayah  policiya  ne  lyubit riskovat'.  Sredi  gostej
navernyaka budut detektivy.
     - I oni v kostyumah?
     - Vozmozhno. A chto?
     -  Horosho, chto vy  menya predupredili. A to ya uzhe bylo sobralsya pohitit'
rotshil'dovskie izumrudy.
     Ket prispustila steklo.
     - Vam  kazhetsya vse  eto skuchnym,  ya znayu. No segodnya  ya vas  nikuda  ne
otpushchu.
     - Mne vovse ne skuchno. Naprotiv. Uma ne  prilozhu, chem by ya eshche zanyalsya,
esli by ne etot bal. Nadeyus', tam budet chto vypit'.
     - Konechno. K tomu  zhe  mne dostatochno kivnut' mazhordomu. On menya horosho
znaet.
     S perekrestka  po-prezhnemu  donosilsya topot mnozhestva nog. Demonstranty
ne marshirovali, a shli kak-to vrazbrod. Dvigalas' tolpa ustalyh lyudej.
     - V kakom veke  vy hoteli by  zhit', bud' u  vas vozmozhnost'  vybora?  -
sprosila Ket.
     -  V dvadcatom. Inache ya  davno by umer i kakoj-nibud' idiot poshel  by v
moem kostyume na bal k Monforam.
     - YA ne to imela v vidu. V kakom veke vy hoteli by zanovo prozhit' zhizn'?
     Ravik posmotrel na barhatnyj rukav kamzola.
     -  Opyat'-taki v dvadcatom, -  otvetil on. -  Pust' eto  samyj  gnusnyj,
krovavyj,  rastlennyj,  bescvetnyj, truslivyj  i gryaznyj vek - i vse-taki  v
dvadcatom.
     - A ya - net. -  Ket prizhala ruki k  grudi,  slovno ee bil oznob. Myagkaya
parcha zakryla ee tonkie zapyast'ya. - Snova zhit' v  nashem veke?  Net! Luchshe  v
semnadcatom ili dazhe  ran'she. V lyubom - tol'ko ne v nashem. Prezhde ya nad etim
kak-to  ne  zadumyvalas'...  -  Ona polnost'yu  opustila  steklo.  -  ZHarko i
dushno!.. Skoro oni projdut?
     - Da, uzhe viden konec kolonny.
     So storony ulicy Kambron donessya zvuk vystrela. Policejskie vskochili na
velosipedy. Kakaya-to zhenshchina rezko  vskriknula.  Po tolpe  prokatilsya ropot.
Neskol'ko  chelovek  pustilis'  bezhat'.  Nazhimaya  na   pedali  i   razmahivaya
dubinkami, policejskie vrezalis' v kolonnu.
     - CHto sluchilos'? - ispuganno sprosila Ket.
     - Nichego. Lopnula avtomobil'naya shina. SHofer ulybnulsya.
     - Svolochi!.. - gnevno skazal on.
     - Poezzhajte, - prerval ego Ravik. - Teper' mozhno proehat'.
     Perekrestok opustel, slovno vseh vetrom sdulo.
     - Poehali! - povtoril Ravik.
     S ulicy Kambron donosilis' kriki. Snova razdalsya  vystrel. SHofer tronul
s mesta.
     Oni stoyali na terrase, vyhodivshej  v sad.  Tam uzhe sobralos'  mnozhestvo
gostej v maskaradnyh kostyumah.  Pod raskidistymi derev'yami cveli rozy. Svechi
v  lampionah goreli  nerovnym teplym svetom. Nebol'shoj orkestr  v  pavil'one
igral menuet. Vsya obstanovka napominala ozhivshuyu kartinu Vatto.
     - Krasivo? - sprosila Ket.
     - Ochen'.
     - Vam pravda nravitsya?
     - Ochen' krasivo, Ket. Po krajnej mere, kogda smotrish' izdaleka.
     - Davajte projdemsya po sadu.
     Pod  vysokimi  starymi  derev'yami  razvernulos'  sovershenno  nemyslimoe
zrelishche. Koleblyushchijsya  svet mnozhestva svechej  perelivalsya  na  serebryanoj  i
zolotoj  parche,  na  dorogom  barhate - rozovom,  golubom ili  cveta morskoj
volny; svet  lozhilsya  blikami  na  pariki  i obnazhennye  napudrennye  plechi;
slyshalis'  myagkie  zvuki  skripok; stepenno  prohazhivalis'  pary  i  gruppy,
sverkali  efesy  shpag,  zhurchal  fontan;  v  glubine   temneli  podstrizhennye
samshitovye roshchicy.
     Stil'  byl vyderzhan vo vsem. Dazhe slugi uchastvovali v  maskarade. Ravik
reshil, chto i  detektivy, po-vidimomu, tozhe  pereodety. Vdrug podojdet Mol'er
ili Rasin i arestuet tebya. Nedurno? Ili, naprimer, pridvornyj karlik.
     Na  ruku  emu  upala  tyazhelaya teplaya  kaplya. Krasnovatoe nebo zavoloklo
tuchami.
     - Sejchas pojdet dozhd', Ket... - skazal on.
     - Net. |to nevozmozhno. Ves' prazdnik budet isporchen.
     - Vse vozmozhno. Idemte pobystree.
     On  vzyal  ee  pod  ruku  i  povel  k  terrase. Edva  oni  podnyalis'  po
stupen'kam, kak hlynul liven'.  S neba nizvergalsya nastoyashchij potok. Svechi  v
lampionah pogasli. CHerez  minutu dekorativnye panno prevratilis'  v  linyalye
tryapki.  Nachalas' panika.  Markizy,  gercogini i frejliny, podobrav parchovye
yubki, mchalis'  k terrase;  grafy, ih  prevoshoditel'stva i  fel'dmarshaly izo
vseh  sil pytalis' spasti  svoi pariki; vse sbilis' v kuchu  na  terrase, kak
vspugnutaya stajka pestryh kur. Voda lilas' na pariki, stekala za vorotniki i
dekol'te,  smyvala  pudru  i  rumyana. Vspyhnula blednaya  molniya, ozariv  sad
kakim-to neveshchestvennym svetom. Posledoval tyazhkij raskat groma.
     Ket nepodvizhno stoyala pod tentom, tesno prizhavshis' k Raviku.
     - Takogo eshche nikogda ne byvalo, - rasteryanno skazala ona. - YA pomnyu vse
baly. Nikogda nichego podobnogo ya zdes' ne videla.
     - Samoe vremya prinimat'sya za krazhu izumrudov. Blestyashchij sluchaj.
     -  Dejstvitel'no... Bozhe, kak eto nepriyatno... Po parku snovali slugi v
dozhdevikah  i  s  zontikami.  Ih  shelkovye  tufli pod  sovremennymi  plashchami
vyglyadeli  krajne nelepo.  Slugi  veli  k  terrase  poslednih  zabludivshihsya
gostej,  razyskivali uteryannye nakidki, ostavlennye veshchi. Odin  lakej prines
paru izyashchnyh zolotyh tufelek. On ostorozhno derzhal  ih v svoej bol'shoj  ruke.
Dozhd' s shumom padal  na pustye stoliki, grohotal po natyanutomu tentu, slovno
samo nebo nevedomo zachem bilo v baraban hrustal'nymi palochkami...
     - Vojdem vnutr', - skazala Ket.



     Dom  yavno  ne  vmeshchal   takogo  kolichestva  gostej.  Vidimo,  nikto  ne
rasschityval na plohuyu  pogodu. V komnatah eshche stoyala tyazhelaya  duhota letnego
dnya,  i  tolcheya  tol'ko  usilivala  ee.  SHirokie plat'ya zhenshchin  byli izmyaty.
SHelkovye podoly yubok obryvalis' - na  nih to  i delo nastupali nogami. Iz-za
tesnoty pochti nel'zya bylo poshevelit'sya.
     Ravik  i Ket stoyali u samyh dverej. Ryadom s nimi tyazhelo dyshala "markiza
de  Montespan"  v  mokrom  slipshemsya  parike,  s  ozherel'em  iz  grushevidnyh
brilliantov  na  shee, ispeshchrennoj krupnymi porami.  Ona napominala promokshuyu
zelenshchicu  na  karnavale.  Ryadom  s  nej  hriplo kashlyal  lysyj  muzhchina  bez
podborodka.  Ravik  uznal  ego.  |to  byl  Blanshe  -  chinovnik  ministerstva
inostrannyh  del. On  vyryadilsya  pod Kol'bera.  Tut  zhe stoyali  dve krasivye
strojnye frejliny s profilem, kak u borzyh sobak; evrejskij baron, tolstyj i
shumlivyj, v  shlyape,  useyannoj dragocennymi kamnyami, pohotlivo  poglazhival ih
plechi.   Neskol'ko   latinoamerikancev,  pereodetyh  pazhami,  vnimatel'no  i
udivlenno nablyudali za nim. Mezhdu nimi stoyali grafinya Bellen s licom padshego
angela  i mnogochislennymi rubinami. Ona  izobrazhala markizu  Laval'er. Ravik
vspomnil, chto  god nazad on udalil ej yaichniki.  Diagnoz postavil  Dyuran. Vse
eto byli pacienty Dyurana... V neskol'kih shagah ot  sebya on zametil moloduyu i
ochen' bogatuyu  baronessu Ranplar. Vskore posle  togo kak ona vyshla  zamuzh za
kakogo-to  anglichanina,  Ravik  udalil  ej  matku  na  osnovanii  oshibochnogo
diagnoza  Dyurana, chej  gonorar  sostavil pyat'desyat  tysyach frankov.  Ob  etom
soobshchila emu po sekretu sekretarsha Dyurana. Ravik poluchil  za operaciyu dvesti
frankov. Baronessa poteryala desyat' let zhizni i vozmozhnost' imet' detej.
     Zapah dozhdya, nedvizhnyj, raskalennyj vozduh smeshivalis' s zapahom duhov,
pota i  vlazhnyh volos. Lica, s kotoryh dozhd' smyl grim i kosmetiku, kazalis'
pod  parikami bolee  golymi, nezheli  obychno, bez maskaradnogo kostyuma. Ravik
oglyadelsya.   Tut    bylo   mnogo   krasoty,   mnogo   tonkoj,   skepticheskoj
oduhotvorennosti. No ego nametannyj glaz zamechal takzhe i mel'chajshie priznaki
boleznej,  i  dazhe  samaya  bezuprechnaya  vneshnost'  ne  mogla  vvesti  ego  v
zabluzhdenie. On znal, chto opredelennye  krugi obshchestva ostayutsya verny sebe v
lyubom  stoletii,  bud'  ono velikim  ili malym,  -  no  on umel  bezoshibochno
raspoznavat' simptomy bolezni i  raspada. Vyalaya besporyadochnaya polovaya zhizn';
potakanie sobstvennym slabostyam; ne prinosyashchij zdorov'ya sport; duh, lishennyj
podlinnoj  tonkosti;  ostroty  radi  ostrot, ustalaya  krov',  rastochaemaya  v
ironii, lyubovnyh intrigah i melkotravchatoj zhadnosti, v pokaznom fatalizme, v
unylom  i bescel'nom sushchestvovanii.  Otsyuda chelovechestvu ne  zhdat' spaseniya.
Togda otkuda zhe?
     On vzglyanul na Ket.
     -  Vam  vryad  li  udastsya  vypit',  -  skazala  ona. -  Lakeyam syuda  ne
probrat'sya.
     - Ne beda.
     Postepenno ih ottesnili  v sosednyuyu komnatu, kuda vskore vnesli stoly s
shampanskim i rasstavili vdol' sten.
     Gde-to zazhglis'  svetil'niki. Vremya ot  vremeni ih  myagkij svet  slovno
rastvoryalsya    v   konvul'sivnyh   spolohah   molnij,    lica    stanovilis'
mertvenno-blednymi,  kak  u  prividenij, i  vse  na mgnovenie  pogruzhalos' v
nebytie.  Potom grohotal grom, on zaglushal golosa, on caril nad vsem i vsemu
ugrozhal... I snova myagkij svet, i vmeste s nim zhizn'... i duhota...
     Ravik pokazal na stoly s shampanskim.
     - Hotite vypit'?
     -  Net.  Slishkom  zharko,  - Ket vzglyanula  na nego. -  Vot  i dozhdalis'
prazdnika!
     - Dozhd' skoro perestanet.
     - Edva li. A esli i perestanet, vse ravno bal uzhe isporchen. Znaete chto?
U edemte otsyuda...
     -  YA i  sam podumyval ob  etom. Vse  zdes' napominaet kanun francuzskoj
revolyucii. Vot-vot nagryanut sankyuloty.
     Im  prishlos' dolgo protalkivat'sya k vyhodu. Plat'e Ket  vyglyadelo  tak,
budto ona  neskol'ko chasov spala v nem. Dozhd' padal tyazhelymi pryamymi nityami.
Ochertaniya domov, raspolozhennyh  naprotiv,  rasplyvalis',  slovno smotrish' na
nih skvoz' zalitoe vodoj steklo vitriny cvetochnogo magazina.
     Pod®ehala mashina.
     - Kuda vy hotite? - sprosil Ravik. - Obratno v otel'?
     - V otel'  eshche  rano. No v etih naryadah  vse ravno nigde ne pokazhesh'sya.
Davajte pokolesim po gorodu.
     - Davajte.



     Mashina medlenno  skol'zila po  vechernemu  Parizhu.  Dozhd'  barabanil  po
kryshe, zaglushaya  pochti vse ostal'nye  zvuki.  Iz tekuchego serebra vyplyla  i
snova ischezla seraya gromada Triumfal'noj arki. Na Elisejskih  Polyah sverkali
vitriny  magazinov.  Ron  Puen  blagouhal  cvetami  i  svezhest'yu  -  pestraya
aromatnaya  volna  sredi  vseobshchego  unyniya. SHirokaya,  kak  more,  naselennaya
tritonami i morskimi  chudovishchami, raskinulas'  v  sumerkah ploshchad' Soglasiya.
Slovno otblesk Venecii, podplyla ulica Rivoli s ee  svetlymi arkadami, Luvr,
seryj  i  vechnyj,  s  beskrajnim  dvorom  i  sverkayushchij  ognyami okon.  Zatem
naberezhnye,  koleblyushchiesya  siluety mostov nad temnoj vodoj. Gruzovye  barzhi,
buksir  s  tusklo mercayushchim  fonarem, - kazhetsya, budto  v ego  uspokaivayushchem
svete nashli pribezhishche izgnanniki  iz tysyachi stran. Sena.  SHumnye bul'vary  s
avtobusami,  lyud'mi  i magazinami. ZHeleznaya reshetka Lyuksemburgskogo dvorca i
za nej  park, kak stihotvorenie  Ril'ke. Kladbishche  Monparnas,  molchalivoe  i
zabroshennoe.  Uzkie  starye  ulicy,  doma,  neozhidanno  otkryvayushchiesya  tihie
ploshchadi,  derev'ya,   pokosivshiesya   fasady,  cerkvi,  podtochennye   vremenem
pamyatniki; shary fonarej, koleblemye vetrom; pissuary, torchashchie iz-pod zemli,
slovno malen'kie forty;  pereulki s  malen'kimi otelyami, gde sdayutsya "nomera
na chas"; zakoulki dalekogo proshlogo  s ulybayushchimisya fasadami  domov: strogoe
rokoko i barokko; starinnye, temnye vorota, kak v romanah Prusta...
     Ket  sidela v uglu i molchala. Ravik kuril. On videl ogonek sigarety, no
ne  chuvstvoval dyma,  slovno  v  polut'me  mashiny  sigareta  lishilas'  svoej
material'nosti. Postepenno vse  stalo kazat'sya emu nereal'nym - eta poezdka,
etot  besshumno  skol'zyashchij pod  dozhdem  avtomobil',  ulicy,  plyvushchie  mimo,
zhenshchina v krinoline, pritihshaya v ugolke, otsvety fonarej,  probegayushchie po ee
licu, ruki, uzhe otmechennye smert'yu i lezhashchie na parche tak nepodvizhno, slovno
im nikogda uzhe  ne podnyat'sya, - prizrachnaya poezdka  skvoz' prizrachnyj Parizh,
pronizannaya kakim-to yasnym vzaimoponimaniem  i  nevyskazannoj,  besprichinnoj
grust'yu o predstoyashchej razluke.
     On dumal o Haake.  On hotel nametit' plan  dejstvij. Iz etogo nichego ne
vyhodilo -  mysli  kak  by  rastvoryalis' v  dozhde. On  dumal o  pacientke  s
ryzhevato-zolotistymi volosami, o dozhdlivom vechere  v  Rotenburge na Taubere,
provedennom s zhenshchinoj, kotoruyu  on  davno  zabyl; ob otele  "Ajzenhut" i  o
zvukah  skripki, donosivshihsya  iz kakogo-to neznakomogo okna. Emu vspomnilsya
Romberg,  ubityj v 1917  godu vo vremya  grozy na makovom  pole vo  Flandrii.
Grohot  grozy prizrachno smeshivalsya s  uragannym ognem, slovno  Bog  ustal ot
lyudej  i  prinyalsya  obstrelivat'  zemlyu.  Vspomnilsya   Hotholst;  soldat  iz
batal'ona morskoj pehoty igraet na garmonike, zhalobno, skverno i  nevynosimo
tosk- livo... Zatem  Rim pod dozhdem, mokroe shosse  pod Ruanom... Konclager',
neskonchaemyj noyabr'skij dozhd' barabanit po krysham barakov; ubitye  ispanskie
krest'yane  -  v ih  raskrytyh rtah stoyala  dozhdevaya voda... Vlazhnoe, svetloe
lico Kler, doroga k  Gejdel'bergskomu universitetu, oveyannaya tyazhkim aromatom
sireni... Volshebnyj fonar' bylogo... Beskonechnaya  verenica obrazov proshlogo,
skol'zyashchih mimo, kak ulicy za oknom avtomobilya... Otrava i uteshenie...
     On zagasil sigaretu i vypryamilsya. Dovol'no:
     kto slishkom chasto oglyadyvaetsya nazad, legko mozhet spotknut'sya i upast'.
     Mashina podnimalas' po uzkim ulicam na Monmartr. Dozhd' konchilsya. Po nebu
bezhali tuchi,  tyazhelye i  toroplivye,  poserebrennye po  krayam, -  beremennye
materi,  zhelayushchie  pobystree  rodit'  kusochek  luny.  Ket  poprosila  shofera
ostanovit'sya.
     Oni proshli  neskol'ko kvartalov  vverh, svernuli  za  ugol, i vdrug  im
otkrylsya ves' Parizh. Ogromnyj, mercayushchij ognyami,  mokryj Parizh.  S  ulicami,
ploshchadyami, noch'yu, oblakami i lunoj. Parizh. Kol'co bul'varov, smutno beleyushchie
sklony holmov,  bashni,  kryshi, t'ma,  boryushchayasya  so  svetom.  Parizh.  Veter,
naletayushchij s gorizonta, iskryashchayasya ravnina, mosty, slovno sotkannye iz sveta
i teni, shkval  livnya gde-to daleko  nad  Senoj, neschetnye  ogni avtomobilej.
Parizh. On vystoyal  v  edinoborstve s  noch'yu, etot  gigantskij  ulej,  polnyj
gudyashchej  zhizni,  voznesshijsya  nad  beschislennymi  assenizacionnymi  trubami,
cvetok  iz sveta,  vyrosshij  na  udobrennoj nechistotami pochve, bol'naya  Ket,
Monna Liza... Parizh...
     - Minutku, Ket, - skazal Ravik. - YA sejchas.
     On zashel v  kabachok, nahodivshijsya nepodaleku. V nos udaril teplyj zapah
krovyanoj  i  livernoj kolbasy. Nikto  ne obratil vnimaniya pa ego  naryad.  On
poprosil  butylku  kon'yaku i dve  ryumki.  Hozyain otkuporil  butylku  i snova
votknul probku v gorlyshko.
     Ket  stoyala na tom zhe meste,  gde  on  ee ostavil. Ona stoyala  v  svoem
krinoline,  takaya  tonkaya  na fone  zybkogo neba,  slovno  ee  zabylo  zdes'
kakoe-to drugoe stoletie i ona vovse ne amerikanka shvedskogo  proishozhdeniya,
rodivshayasya v Bostone.
     - Vot  vam, Ket.  Luchshee  sredstvo ot  prostudy,  dozhdya  i trevolnenij.
Vyp'em za gorod, raskinuvshijsya tam, vnizu.
     - Vyp'em. -  Ona vzyala  ryumku.  -  Kak horosho, chto  my podnyalis'  syuda,
Ravik. |to luchshe vseh prazdnestv mira.
     Ona vypila. Svet luny padal na ee plechi, na plat'e i lico.
     - Kon'yak, - skazala ona. - I dazhe horoshij.
     - Verno. I esli vy eto chuvstvuete, znachit, vse u vas v poryadke.
     - Dajte mne eshche ryumku. A potom spustimsya v gorod, pereodenemsya i pojdem
v  "SHeherezadu". Tam ya otdamsya sentimental'nosti  i up'yus' zhalost'yu k  samoj
sebe. YA poproshchayus' so vsej etoj mishuroj,  a s zavtrashnego dnya primus' chitat'
filosofov,  sostavlyat'  zaveshchanie  i  voobshche  budu  vesti  sebya  dostojno  i
soobrazno svoemu polozheniyu.



     Na lestnice otelya Ravik vstretil hozyajku.
     - Mozhno vas na minutku? - sprosila ona.
     - Razumeetsya.
     Hozyajka  provela ego na vtoroj etazh i otkryla zapasnym  klyuchom odnu  iz
komnat. Ravik zametil, chto nomer eshche zanyat.
     - CHto eto znachit? - sprosil on. - Zachem vy vlomilis' syuda?
     - Zdes' zhivet Rozenfel'd, - otvetila hozyajka. - On sobiraetsya s®ehat'.
     - No ya-to poka ne sobirayus' menyat' svoyu konuru.
     - Rozenfel'd hochet s®ehat', ne uplativ mne za poslednie tri mesyaca.
     -  No  u  vas  ostanutsya  ego  veshchi.  Ved'  oni   vse  tut!  Mozhete  ih
konfiskovat'.
     Hozyajka prezritel'no pnula nogoj otkrytyj obsharpannyj chemodan, stoyavshij
u krovati.
     - Oni i  grosha  lomanogo  ne  stoyat.  Staryj  fibrovyj chemodan.  Rvanye
rubashki... A kostyum? Von on visit  - sami  vidite. Drugoj na nem, i bol'she u
nego nichego net. Za vse i sotni frankov ne voz'mesh'.
     Ravik pozhal plechami.
     - On skazal vam, chto hochet uehat'?
     - Net.  No ya uzhe davno eto pochuyala. Segodnya sprosila ego napryamik, i on
priznalsya. YA potrebovala,  chtoby on zaplatil mne po zavtrashnij den'. Ne mogu
zhe ya bez konca derzhat' zhil'cov, kotorye ne platyat.
     - Vy pravy. No pri chem zdes' ya?
     -  Kartiny.  Oni tozhe  prinadlezhat emu. Kak-to  on mne skazal, chto  eto
ochen' dorogie kartiny. Deskat',  on  poluchit  za  nih  namnogo  bol'she,  chem
trebuetsya dlya uplaty dolga. Vot ya i hochu, chtoby vy vzglyanuli na nih.
     Ponachalu Ravik ne obratil  vnimaniya  na steny.  Teper' on podnyal glaza.
Pered nim, nad  krovat'yu, visel  pejzazh,  okrestnosti Arlya - Van Gog perioda
rascveta. On podoshel blizhe. Somnenij byt' ne moglo - kartina byla podlinnoj.
     - Vy  tol'ko posmotrite na  etu maznyu! - voskliknula hozyajka.  - I  eti
zakoryuchki dolzhny izobrazhat' derev'ya!.. A eto? Polyubujtes'!
     Nad  umyval'nikom  visel  Gogen.  Obnazhennaya  devushka-taityanka  na fone
tropicheskogo pejzazha.
     - Nogi-to, nogi! - prodolzhala hozyajka. - SHCHikolotki kak u slona. A lico!
Dura duroj, da i tol'ko. Posmotrite, kak ona stoit. Est' i eshche odna kartina,
tak ta dazhe ne dorisovana do konca.
     "Nedorisovannaya   kartina"   okazalas'   "Portretom  gospozhi   Sezann",
napisannym Sezannom.
     -  Poglyadite, kak ona skrivila rot! A  na shchekah ne hvataet kraski. I on
eshche  hochet  menya  odurachit'!  CHem?  Vy  ved' videli  moi  kartiny.  Vot  eto
dejstvitel'no  kartiny! Narisovany tochno  s natury, bez  vsyakih  vykrutasov.
Pomnite v  stolo- voj snezhnyj pejzazh s olenyami? A chto  vy mozhete skazat' obo
vsej etoj mazne? Uzh ne sam li on vse i namaleval? Vam ne kazhetsya?
     - Da, vozmozhno...
     -  Vot  eto-to  ya  i   hotela  znat'.  Ved'  vy  kul'turnyj  chelovek  i
razbiraetes' v takih veshchah... A tut dazhe ram net.
     Vse  tri holsta  dejstvitel'no viseli bez ram. Oni svetilis' na gryaznyh
oboyah, slovno okna v kakoj-to drugoj mir.
     - Nu hot' by oni byli vstavleny v zolochenye ramy! Togda za nih mogli by
hot' chto-nibud' dat'. A tak... YA budto znala, chto snova vlipnu i ostanus' na
bobah so vsem etim der'mom! Horosha nagrada za dobrotu, nechego skazat'.
     - YA by ne sovetoval vam zabirat' kartiny, - skazal Ravik.
     - Kak zhe byt'?
     - Dozhdites' Rozenfel'da, uzh on kak-nibud' razdobudet deneg dlya vas.
     - Kakim obrazom?  - Ona brosila na  nego bystryj vzglyad.  Vyrazhenie  ee
lica izmenilos'. - Neuzheli eti shtuki chego-nibud' stoyat? Vprochem, ochen' chasto
imenno takie veshchi kak  raz i v cene!  - Bylo  vidno, kak  u  nee lihoradochno
skachut mysli. - YA imeyu polnoe pravo zabrat' odnu iz nih hotya by dlya pokrytiya
scheta  za poslednij mesyac! Kakuyu vy  mne posovetuete vzyat'? Mozhet,  bol'shuyu,
nad krovat'yu?
     - Nikakuyu. Dozhdites' Rozenfel'da. YA uveren, chto on prineset den'gi.
     - A ya daleko ne uverena. YA - hozyajka otelya.
     -  Vam nichego ne stoit podozhdat' eshche  chas,  esli vy smogli prozhdat' tri
mesyaca. Ved' obychno vy tak s zhil'cami ne postupaete.
     -  On sovsem  zamorochil mne golovu,  potomu ya i zhdala. CHego  tol'ko  ne
govoril! Da vy i sami znaete, chto bezhency eto umeyut.
     Neozhidanno  v dveryah poyavilsya Rozenfel'd, molchalivyj, spokojnyj chelovek
nebol'shogo rosta. Ne dav hozyajke raskryt' rot, on dostal iz karmana
     den'gi.
     - Vot, pozhalujsta... Ne ugodno li vam dat' mne kvitanciyu?
     Hozyajka  s  izumleniem  ustavilas'  na  kreditki.  Potom  vzglyanula  na
kartiny. Zatem opyat' na den'gi. Vidimo, ej hotelos' mnogoe skazat', no slova
ne shli u nee s yazyka.
     - Tut bol'she, chem s vas prichitaetsya, - progovorila ona nakonec.
     - Znayu. U vas najdetsya sdacha?
     - U menya net pri sebe deneg. Kassa vnizu. Sejchas pojdu razmenyayu.
     Ona udalilas' s vidom oskorblennoj nevinnosti. Rozenfel'd voprositel'no
vzglyanul na Ravika.
     -  Izvinite,  -  skazal  on,  -  staruha zatashchila  menya  syuda.  YA i  ne
podozreval, chto u nee na ume. Poprosila menya ocenit' kartiny.
     - Vy ej skazali, skol'ko oni stoyat?
     - Net.
     -  Slava Bogu,  - Rozenfel'd s kakoj-to strannoj usmeshkoj posmotrel  na
Ravika.
     -  Kak vy mogli povesit' zdes'  takie kartiny? -  sprosil  Ravik. - Oni
zastrahovany?
     - Net. Kartiny, kak pravilo, ne voruyut. Razve chto raz v dvadcat' let iz
kakogo-nibud' muzeya.
     - Nu a esli u nas sluchitsya pozhar?
     Rozenfel'd pozhal plechami.
     - Prihoditsya idti na risk. Strahovanie oboshlos' by mne slishkom dorogo.
     Ravik posmotrel na pejzazh Van  Goga. On stoit, po krajnej mere, million
frankov. Rozenfel'd prosledil za ego vzglyadom.
     - YA znayu, o chem vy dumaete. Kto imeet takie kartiny, tot dolzhen imet' i
den'gi, chtoby ih zastrahovat'. No u menya na eto deneg net. YA zhivu kartinami.
Prodayu odnu za drugoj, hotya vovse ne hotel by prodavat'.
     Pod  Sezannom na  stolike  stoyala spirtovaya gorelka, banka  kofe, hleb,
gorshok s  maslom i neskol'ko  kul'kov. Komnata  byla ubogoj i  tesnoj, no so
sten siyal mir iskusstva vo vsem svoem velikolepii.
     - Ponyatno, - skazal Ravik.
     - YA dumal, chto sumeyu kak-nibud' vykrutit'sya, - skazal Rozenfel'd. - Uzhe
vzyal bilety na poezd i na parohod,  koroche govorya, oplatil vse, krome schetov
za  poslednie tri mesyaca.  YA otkazyval  sebe vo vsem,  no nichego ne pomoglo,
ochen'  dolgo  ne mog  poluchit' vizy. I  vot  segodnya prishlos' prodat'  Mone.
Pejzazh pod Vetejlem. Dumal, udastsya vzyat' ego s soboj.
     - No ved' v drugom meste vam vse ravno prishlos' prodat' ego.
     - Sovershenno verno, tol'ko uzhe za dollary. Poluchil by vdvoe bol'she.
     - Vy uezzhaete v Ameriku?
     Rozenfel'd kivnul.
     - Pora ubirat'sya otsyuda.
     Ravik nedoumenno posmotrel na nego.
     - Krysy uzhe begut s korablya, - poyasnil Rozenfel'd.
     - Kakie eshche krysy?
     - Ah, vy ne  znaete... Krysa -  eto Markus Majer, tak my  ego nazyvaem.
Ran'she vseh chuet, kogda nado bezhat'.
     - Majer? - peresprosil Ravik. - Takoj malen'kij, lysyj? Inogda igraet v
"katakombe" na royale?
     - Da, on samyj.  Ego zovut  "Krysa" s togo vremeni, kak  nemcy  voshli v
Pragu.
     - Nichego sebe klichka.
     - U nego porazitel'nyj nyuh. Za dva mesyaca do prihoda  Gitlera  k vlasti
on bezhal iz Germanii. Za tri mesyaca do anshlyusa - iz Veny. Za shest' nedel' do
zahvata CHehoslovakii - iz  Pragi. YA vsegda orientiruyus' na  Majera - chut'e u
nego bezoshibochnoe. Inache mne  by ni za chto ne spasti kartiny. Vyvezti den'gi
iz Germanii  bylo nevozmozhno  - valyutnyj bar'er.  YA  imel kapitalovlozheniya v
poltora milliona. Popytalsya  obratit' vse v  nalichnye, no bylo  uzhe pozdno -
prishli nacisty.  Majer byl umnee. Nelegal'no vyvez chast' svoego sostoyaniya. U
menya na eto ne hvatilo reshimosti.  Teper' on uezzhaet v Ameriku.  I ya  poedu.
Ochen' zhalko Mone.
     -  Vy smozhete  vzyat' s soboj ostatok deneg, poluchennyh za nego. Ved' vo
Francii net valyutnyh ogranichenij.
     - Verno. No esli  by ya prodal  ego  za dollary, to  smog by zhit' na nih
gorazdo dol'she. A tak, naverno, ochen' skoro pridetsya rasstat'sya i s Gogenom.
- Rozenfel'd zanyalsya svoej spirtovkoj. - |to uzhe poslednie, -  prodolzhal on.
- Tol'ko tri u menya i ostalis'. Bol'she mne ne na chto zhit'. Rabota? Na  nee ya
ne rasschityvayu. CHudes na svete ne byvaet... Tol'ko tri kartiny. Odnoj men'she
- i  zhit'  ostanetsya men'she. - Neschastnyj  i  zhalkij, on  stoyal  pered svoim
chemodanom. - V  Vene  ya prozhil pyat' let; dorogovizny togda eshche i v pomine ne
bylo,  no  vse-taki eto stoilo mne dvuh  Renuarov i odnoj pasteli  Dega... V
Prage ya proel odnogo Sisleya i pyat' risunkov: dvuh Dega, odnogo Renuara i dve
sepii Delakrua.  Za risunki mne pochti nichego  ne dali.  V  Amerike ya mog  by
prozhit' na nih celyj god. A teper', - pechal'no dobavil on, - u menya ostalis'
tol'ko eti tri  kartiny.  Eshche vchera bylo chetyre. Viza stoila mne, po krajnej
mere, dvuh let zhizni. Esli ne celyh treh.
     - U mnogih lyudej voobshche net kartin, na kotorye oni mogli by zhit'.
     Rozenfel'd pozhal ostrymi plechami.
     - Dlya menya eto slaboe uteshenie.
     - Da, konechno, - skazal Ravik.
     - S moimi kartinami ya dolzhen perezhit' vojnu. A vojna budet dolgaya.
     Ravik nichego ne otvetil.
     -  Tak utverzhdaet  Krysa,  - skazal  Rozenfel'd.  - I  pritom Majer  ne
uveren, chto sama Amerika ostanetsya v storone.
     - Kuda zhe on togda podastsya? Bol'she vrode by i nekuda.
     - |togo on i sam ne znaet. Podumyvaet o Gaiti. Po ego mneniyu, malen'kaya
negrityanskaya respublika vryad  li  vvyazhetsya  v  vojnu. -  Rozenfel'd  govoril
sovershenno ser'ezno. - A ne to poedet v Gonduras. Nebol'shoe yuzhnoamerikanskoe
gosudarstvo. Ili v San-Sal'vador. A to i v Novuyu Zelandiyu.
     - V Novuyu Zelandiyu? |to dovol'no daleko, vam ne kazhetsya?
     - Daleko? -  povtoril Rozenfel'd i  hmuro usmehnulsya.  - Smotrya ot chego
daleko?



        XXVII

     More.  More grohochushchej t'my, udaryayushchej so  vsego  razmahu  v barabannye
pereponki.  Zatem  pronzitel'nyj zvonok vo  vseh  otsekah revushchego, tonushchego
korablya...  Snova  zvonok  -   i  noch'.  Skvoz'  ischezayushchij  son  prostupaet
poblednevshee znakomoe okno... Snova zvonok... Telefon.
     Ravik snyal trubku.
     - Allo?
     - Ravik...
     - CHto sluchilos'? Kto govorit?
     - Neuzheli ty ne uznaesh' menya?
     - Da, teper' uznal. CHto sluchilos'?
     - Ty dolzhen priehat'! Bystro! Sejchas zhe!
     - CHto proizoshlo?
     - Priezzhaj, Ravik! YA sama ne znayu, chto eto takoe!
     - No chto zhe vse-taki proizoshlo?
     - Ne znayu!  Mne  strashno!  Priezzhaj! Priezzhaj sejchas  zhe!  Pomogi  mne,
Ravik! Priezzhaj!
     V trubke  shchelknulo. Ravik zhdal. Razdalis' gudki: ZHoan  povesila trubku.
Ravik  dolgo  smotrel  na  telefon, smutno  chernevshij v  belesovatom sumrake
komnaty. Nakanune  vecherom on prinyal snotvornoe, i teper' golova u nego byla
slovno vatoj nabita. Snachala Ravik reshil, chto zvonit Haake, i, lish' poglyadev
na  okno,  soobrazil,  chto  nahoditsya v  "|nternas'onale",  a  ne v  "Prince
Uel'skom".
     On vzglyanul na chasy. Svetyashchiesya strelki pokazyvali chetyre chasa dvadcat'
minut. On vskochil s posteli...
     Kogda  on  vstretil Haake  v restorane,  ZHoan  govorila  emu chto-to  ob
opasnosti,  o  strahe...  A chto,  esli...  Vse  vozmozhno! Malo li  glupostej
tvoritsya na svete? On bystro sobral vse neobhodimoe i odelsya.
     Na  blizhajshem  uglu  emu  popalos'  taksi.  Na  plechah  u  shofera lezhal
malen'kij  pincher,  napominaya  mehovoj  vorotnik. Pri  kazhdom  tolchke mashiny
pincher vzdragival.  |to  razdrazhalo Ravika. Emu  hotelos' sbrosit' sobaku na
siden'e. No on horosho znal prichudy parizhskih shoferov.
     Mashina,  pogromyhivaya,  katila  skvoz'  tepluyu iyul'skuyu noch'.  Slyshalsya
slabyj zapah robko dyshashchej listvy - gde-to otcvetali lipy. Zybkie teni, nebo
v  zvezdah, slovno v cvetah zhasmina, i mezhdu zvezdami samolet  s  zelenymi i
krasnymi  migayushchimi ognyami, tochno  tyazhelyj,  svirepyj zhuk, zaletevshij v  roj
svetlyachkov; pustynnye ulicy, gudyashchaya pustota, dvoe p'yanyh, gorlanyashchih pesnyu,
zvuki akkordeona  iz pogrebka...  U  Ravika  vdrug perehvatilo  dyhanie. Ego
obuyal strah. Skoree, skoree!.. Esli tol'ko eshche ne pozdno...
     Dom.  Teplaya sonnaya  temnota. Spuskayushchijsya  lift  -  medlenno  polzushchee
svetyashcheesya nasekomoe.  Tol'ko  vzbezhav  na  vtoroj  etazh, Ravik opomnilsya  i
spustilsya  vniz,  -  pri  vsej svoej  medlitel'nosti lift  dvigalsya vse-taki
bystree, chem on.
     Igrushechnyj   parizhskij  lift!   Skol'zyashchaya  vverh   i   vniz  krohotnaya
kamera-odinochka,  skripuchaya, pokryahtyvayushchaya,  otkrytaya  sverhu  i po  bokam;
tol'ko  pol,  zheleznye  prut'ya  ograzhdeniya,  dve  lampochki - odna pochti  chto
peregorela, drugaya, tusklo mercayushchaya lampochka, neplotno vvernuta v patron...
Nakonec poslednij etazh. Ravik otodvinul reshetku, pozvonil. ZHoan otkryla emu.
Ravik bystro oglyadel ee. Nikakih sledov krovi. Lico spokojnoe.
     - CHto sluchilos'? Gde on?..
     - Ravik, ty priehal!
     - Da govori zhe, gde?.. CHto ty natvorila?
     ZHoan otstupila  nazad.  On proshel v  komnatu  i  osmotrelsya.  V komnate
nikogo ne bylo.
     - Gde eto proizoshlo? V spal'ne?
     - CHto? - peresprosila ona.
     - U tebya est' kto-nibud' v spal'ne? Tut voobshche est' kto-nibud'?
     - Net. S chego ty vzyal?
     On voprositel'no posmotrel na nee.
     - Neuzheli ya mogla by priglasit' tebya, esli by u menya kto-to byl?
     On  po-prezhnemu  ne svodil s nee glaz.  Ona stoyala pered  nim, celaya  i
nevredimaya, i na gubah u nee igrala ulybka.
     - Kak eto vzbrelo tebe na um?
     Ona ulybnulas' eshche shire.
     - Ravik, - skazala ona, i emu pokazalos', chto v lico emu b'et grad: ona
podozrevaet  ego v  revnosti  i  naslazhdaetsya  etim!  Sumka s instrumentami,
kotoruyu on derzhal  v  ruke,  stala vnezapno  strashno tyazheloj, slovno  v  nej
pribavilos' sto kilogrammov vesu. On opustil ee na stul.
     - Podlaya sterva!
     - CHto ty? CHto s toboj?
     - Ty podlaya sterva, - povtoril on. - I nado zhe byt'  takim oslom... Tak
glupo popast'sya na udochku.
     On snova vzyal sumku, povernulsya i  poshel k vyhodu. Ona srazu kinulas' k
nemu.
     - V chem delo? Ne uhodi!  Ne smej  ostavlyat' menya odnu! Mne dazhe strashno
podumat', chto budet, esli ty ostavish' menya odnu!
     - Lgun'ya, - skazal on.  - ZHalkaya  lgun'ya! Ty lzhesh', no eto eshche polbedy.
Otvratitel'nee vsego, chto ty lzhesh' tak deshevo. Takimi veshchami ne shutyat.
     Ona ottesnila ego ot dveri.
     - Da oglyanis' zhe! Vidish', kakoj razgrom. Posmotri, kak on razbushevalsya!
Boyus', snova pridet! Ty eshche ne znaesh', na chto on sposoben!
     Oprokinutyj stul na polu, lampa. Oskolki stekla.
     - Budesh' hodit' po komnate - nadevaj tufli, - skazal Ravik.  - CHtoby ne
porezat'sya. Vot vse, chto ya mogu tebe posovetovat'.
     Sredi  oskolkov  lezhala  kakaya-to fotografiya. On  razgreb  nogoj  bitoe
steklo i podnyal ee.
     -  Na vot,  voz'mi...  -  Ravik brosil  foto  na stol. -  I ostav' menya
nakonec v pokoe.
     Ona  stoyala,  zagorodiv soboj dver', i smotrela na nego.  Vyrazhenie  ee
lica izmenilos'.
     - Ravik, - skazala  ona tihim sdavlennym golosom. - Dumaj obo  mne  chto
hochesh', mne vse eto bezrazlichno.  YA chasto lgala.  I budu  lgat'! Ved' tol'ko
etogo  vy  i  hotite.  -  ZHoan  sbrosila  fotografiyu  so  stola.  Ona  upala
izobrazheniem kverhu, i Ravik uvidel, chto eto ne  tot muzhchina, s kotorym ZHoan
byla kogda-to  v "Klosh  d'Or". -  Vse vy etogo  hotite, -  prodolzhala  ona s
prezreniem. - Ne lgi, ne lgi! Govori tol'ko pravdu!  A skazhi vam pravdu -  i
vy  ne v  silah  vynesti  ee. Nikto ee  ne vynosit! No  tebya ya obmanyvala ne
chasto. Tebya - net. Tebya ya voobshche ne hotela obmanyvat'.
     - Ladno, - skazal Ravik. - Ne budem vdavat'sya v podrobnosti.
     Vdrug emu pochemu-to stalo bol'no. On nachal zlit'sya na sebya. On ne hotel
snova ispytyvat' bol'.
     - Da,  tebya mne ne nuzhno bylo obmanyvat',  - povtorila ona i posmotrela
na nego pochti umolyayushchim vzglyadom.
     - ZHoan...
     -  YA i sejchas ne  obmanyvayu  tebya.  Niskol'ko  ne obmanyvayu,  Ravik.  YA
pozvonila tebe potomu, chto  dejstvitel'no  boyalas'. Horosho eshche, chto ya uspela
vytolknut' ego za dver' i zaperet'sya. On bez konca stuchalsya i oral.  Togda ya
pozvonila - eto bylo pervoe, chto prishlo mne v golovu. CHto zhe tut plohogo?
     - Ty byla chertovski spokojna i nichut' ne napugana, kogda ya prishel.
     - Ego ved' zdes' uzhe ne bylo. I potom ya podumala, ty pridesh' i pomozhesh'
mne.
     - Ladno. Teper' vse v poryadke, i ya mogu idti.
     - On vernetsya. On grozil vernut'sya. Sejchas  on sidit gde-nibud' i p'et,
ya znayu. A esli on pridet syuda p'yanyj, to budet sovsem ne takoj, kak ty... On
ne umeet pit'.
     - Dovol'no! -  skazal Ravik. - Zamolchi!  Vse eto  slishkom glupo. U tebya
horoshij zamok v dveri. I ne vykidyvaj bol'she takih fokusov.
     Ona ne dvigalas' s mesta.
     - CHto zhe mne togda delat'? - neozhidanno prostonala ona.
     - Rovnym schetom nichego.
     -  YA zvonyu tebe... tri, chetyre raza...  ty ne podhodish'  k telefonu.  A
esli otvechaesh',  to trebuesh', chtoby ya  ostavila tebya  v  pokoe. CHto  vse eto
znachit?
     - |to znachit - ty dolzhna ostavit' menya v pokoe.
     -  V pokoe? To est' kak eto tak v pokoe? CHto  zhe my,  avtomaty, chto li,
kotorye mozhno  zavesti i v lyubuyu minutu ostanovit'? My provodim noch' vmeste,
vse chudesno, my polny lyubvi, i vdrug - ostav' menya v pokoe!
     Uvidev lico Ravika, ona umolkla.
     - YA tak i dumal, - skazal  on. - YA predvidel, chto ty i tut postaraesh'sya
izvlech' dlya sebya vygodu! Kak eto na tebya  pohozhe! Ty znala, chto  togda u nas
byla poslednyaya vstrecha, chto na nej i nuzhno ostanovit'sya. Ty prishla ko mne, i
nam bylo togda tak  horosho imenno potomu, chto  eto byla poslednyaya vstrecha, i
my prostilis', polnye drug drugom, i  tak  by  vse  eto i ostalos'  u  nas v
pamyati. A  ty ne smogla pridumat' nichego luchshego, chem spekulirovat' na etom,
kak bazarnaya torgovka, ty snova zachem-to nastaivaesh', pytaesh'sya iskusstvenno
prodlit' to, chto sluchaetsya raz v zhizni i bol'she ne povtoryaetsya. YA ne zahotel
etogo,  i ty pribegla k  otvratitel'nomu tryuku,  i  teper'  prihoditsya snova
toloch' vodu v stupe, snova kasat'sya veshchej, odno  upominanie  o kotoryh - uzhe
besstydstvo.
     - YA...
     -  Ty eto znala,  - prerval on  ee.  -  Zachem snova  lgat'? YA  ne  hochu
povtoryat'  to,  chto  ty  skazala. Dlya  menya  eto slishkom  tyazhelo.  My  togda
prekrasno ponyali drug druga. Ty obeshchala nikogda bol'she ne prihodit'.
     - No ved' ya i ne prishla.
     Ravik pristal'no posmotrel  na nee. Emu stoilo bol'shogo  truda sderzhat'
sebya.
     - Ne prishla, no pozvonila.
     - Pozvonila, potomu chto boyalas'!
     - O Gospodi! Kakoj idiotizm! YA sdayus'.
     Ee lico medlenno rasplylos' v ulybke.
     - I ya tozhe  sdayus', Ravik. YA hochu lish' odnogo - chtoby ty ostalsya. Razve
ty ne vidish'?
     - Kak raz etogo-to ya i ne hochu.
     -  Pochemu? - sprosila ona,  vse  eshche  ulybayas'. Ravik  chuvstvoval  sebya
pobitym.  Ona  prosto otkazyvalas' ponimat'  ego;  esli zhe snova pustit'sya v
ob®yasneniya, bog znaet chem vse eto konchitsya.
     - Ty dazhe sama ne ponimaesh', do chego ty rastlenna dushoj...
     - Ponimayu, - medlenno  progovorila ona. -  Otlichno ponimayu.  No, skazhi,
chto izmenilos' po sravneniyu s proshloj nedelej?
     - V sushchnosti, nichego. Ona molcha smotrela na nego.
     -  Mne ne vazhno,  nazyvaetsya  li eto rastlennost'yu ili inache, - skazala
ona nakonec.
     On ne otvetil, chuvstvuya, chto nichego ne mozhet vozrazit' ej.
     - Ravik! - Ona podoshla blizhe.  - Da, ya dejstvitel'no skazala togda, chto
mezhdu nami vse koncheno. Skazala, chto ty nikogda bol'she obo mne ne  uslyshish'.
Skazala  potomu,  chto  ty etogo  hotel.  I  esli  ya sejchas  postupayu  sovsem
po-drugomu, neuzheli ty ne v sostoyanii eto ponyat'?
     Ona voprositel'no vzglyanula na nego.
     - Net, -  grubo otvetil on.  - YA ponimayu lish'  odno:  ty hochesh' zhit'  s
dvumya muzhchinami odnovremenno.
     ZHoan ne poshevel'nulas'.
     - |to  ne tak, - progovorila ona. - I dazhe esli by eto bylo  tak, kakoe
tebe delo?
     On oshelomlenno posmotrel na nee.
     - Dejstvitel'no, kakoe  tebe delo?  - povtorila  ona. -  YA lyublyu  tebya.
Razve etogo nedostatochno?
     - Net.
     -  Tebe  nezachem  revnovat'.  Tol'ko  ne  tebe.  Da  ty  nikogda  i  ne
revnoval...
     - Vot kak?
     - Ty voobshche ne znaesh', chto takoe revnost'.
     - Eshche by! YA  zhe ne  ustraival tebe teatral'nyh predstavlenij, kak  tvoj
akter...
     Ona ulybnulas'.
     - Ravik, revnuyut dazhe k vozduhu, kotorym dyshit drugoj.
     On  ne otvetil.  Ona  stoyala i v upor  smotrela  na  nego.  Smotrela  i
molchala. Vozduh, uzkij  koridor, tusklyj  svet - vse  vdrug napolnilos'  eyu.
Opyat' iskushenie,  opyat' vse  prizyvno i  bezuderzhno  manit, kak zemlya, kogda
stoish' na vysokoj bashne, svesivshis' cherez perila, i kruzhitsya golova, i tyanet
vniz...
     Ravik ponimal eto i zashchishchalsya. On ne hotel popast'sya eshche raz. On bol'she
ne dumal o tom, chtoby prosto ujti.  V takom sluchae on opyat' ujdet otsyuda kak
plennik. A  on ne hotel byt' plennikom. On hotel raz i navsegda pokonchit'  s
etim. Zavtra emu ponadobitsya yasnaya golova.
     - U tebya najdetsya chto-nibud' vypit'? - sprosil on.
     - Da. CHto ty hochesh'? Kal'vados?
     - Kon'yak, esli est'. A vprochem - pust' kal'vados. Vse ravno.
     ZHoan  podoshla k shkafchiku. Ravik  nablyudal  za nej.  Sejchas dazhe  vozduh
pronizan  soblaznom. I srazu kazhetsya:  vot tut-to my i postavim  svoj dom...
Staryj,  vechnyj  obman  chuvstv...  Budto   serdce  hot'  kogda-nibud'  mozhet
uspokoit'sya dol'she, chem na
     odnu noch'!
     Revnost'? Razve on ne  ispytal ee? Razve ne ispytal vse  nesovershenstvo
lyubvi,  ne  izvedal zastareluyu  bol',  znakomuyu  vsem  lyudyam?  Revnost'?  Ne
nachinaetsya li ona s soznaniya togo, chto odin iz lyubyashchih dolzhen umeret' ran'she
drugogo?
     ZHoan  prinesla  ne  kal'vados, a butylku kon'yaku.  Horosho,  podumal on.
Inogda ona vse zhe chto-to ponimaet. On pridvinul nogoj fotografiyu i podnyal ee
s pola. Samyj prostoj sposob izbavit'sya ot navazhdeniya - eto licezret' svoego
preemnika.
     -  U  menya udivitel'no  plohaya pamyat'  na  lica,  -  skazal  on. -  Mne
kazalos', tvoj akter vyglyadit sovsem inache.
     Ona postavila butylku na stol.
     - |to zhe vovse ne on.
     - Ah, vot ono chto... uzhe drugoj...
     - Nu da... Iz-za nego ves' shum i podnyalsya.
     Ravik sdelal bol'shoj glotok.
     - Ty dolzhna  by,  kazhetsya,  ponimat', chto ne sleduet  ukrashat'  komnatu
fotografiyami muzhchin, kogda prihodit prezhnij vozlyublennyj. Da i k chemu voobshche
rasstavlyat' povsyudu fotografii? |to bezvkusica.
     - Oni nigde i ne stoyali.  Sam nashel. Ustroil  obysk. A  fotografii nado
hranit'. Ty etogo  ne pojmesh', a zhenshchina ponyala by. YA ne hotela, chtoby on ee
videl.
     - Vot i poluchilsya skandal. Ty zavisish' ot nego?
     - Niskol'ko. U menya kontrakt. Na dva goda.
     - |to on ustroil?
     - A pochemu by i net? - Ona iskrenne izumilas'. - CHto tut osobennogo?
     - Nichego. YA potomu tak govoryu, chto inyh muzhchin podobnaya neblagodarnost'
ochen' zadevaet.
     Ona pozhala plechami, i  eto  vyzvalo v nem smutnoe vospominanie i tosku.
Plechi...  Kogda-to on videl  ih sovsem  ryadom, oni  tiho  opuskalis' i  pod-
nimalis'  vo sne. Letuchee  oblachko, stajka ptic. Ih  kryl'ya  pobleskivayut na
fone  krasnovatogo  neba.  Neuzheli  vse  uzhe v  proshlom?  V dalekom proshlom?
Govori, pamyat', nezrimyj schetovod chuvstv.  Dejstvitel'no  li eto  poslednie,
slabye otbleski, ili zhe vse tol'ko zagnano vglub'? Vprochem, kto mozhet znat'?
     Okna byli  shiroko raspahnuty. Kakoj-to temnyj loskutok  vletel v okno i
neuverenno  zakruzhilsya  po  komnate. Babochka  sela  na  abazhur i  raspravila
krylyshki, perelivavshie  purpurom i lazur'yu:  na shelkovom  abazhure, kak orden
nochi, visel priletevshij nevest' otkuda pestryj "pavlinij glaz".  Tiho dyshali
barhatnye krylyshki, tiho, kak  grud' zhenshchiny v legkom plat'e, stoyavshej pered
nim. Razve tak ne bylo uzhe raz, kogda-to ochen' davno, sto let nazad?..
     Luvr.  Nika...  Net,  gorazdo   ran'she.  V  kakih-to  bezmerno   davnih
prasumerkah iz pyli i zolota. Kuritsya fimiam pered altarem iz topaza. Gromche
rokochut vulkany, temnee zan