ak verno skazala ona!) *** Poceloval ya ee, da i ushel. Ona glazami menya provozhala s poroga, prislonivshis' k dvernomu kosyaku. Mezhdu nami tyanulas' ten' vysokogo oreshnika. YA bol'she ne oglyadyvalsya do teh por, poka ne svernula doroga, i togda ya uzh znal, chto nichego ne uvizhu. Ostanovilsya ya, peredohnul. Vozduh byl polon blagouhan'ya visyachih glicinij. Izdali, s polej, donosilos' mychan'e belyh volov. YA prodolzhal svoj put'; i, sokrashchaya ego, pokinul tropinu, po skatu polez, skvoz' vinogradnik probralsya i vyshel na les. YA, odnako, vse eto prodelal ne dlya togo, chtob skoree vernut'sya. Net, - s poluchasu proshlo, a ya vse stoyal na opushke, pod vetkami duba, - stoyal nepodvizhno, schitaya voron. YA byl potryasen. YA grezil, ya grezil. Nebo rumyanoe gaslo. Otlivy ego umirali na lozah veselogo boga, na malen'kih noven'kih list'yah, blestyashchih, loshchenyh, vinocvetnyh, pozolochennyh. Pel solovej. So dna moej pamyati, v serdce moem opechalennom, drugoj solovej otvechal. Vecher takoj zhe, kak etot. YA s podrugoyu byl. My brodili po sklonu sred' loz vinogradnyh. My yuny i radostny byli, lyubili boltat', hohotat'. Vnezapno nad nami strannoe chto-to skol'znulo, dunoven'e vechernego zvona, dyhan'e zemli, chto struitsya s poslednim luchom i trepeshchet i shepchet: "Pridi", pechal' zolotaya, chto s neba luna navevaet... Priumolkli my oba i vdrug vzyalis' za ruki - i tak - besslovesno, drug na druga ne glyadya, stoyali, zastyv na meste. Togda-to vzvilsya s vinogradnogo sklona, k kotoromu veshnyaya noch' prikosnulas', napev solov'ya. Boyas' zadremat' sredi loz, ch'i kovarnye niti rosli, vse rosli, vse rosli, da lapki ego oputat' mogli, - boyas' zadremat', bezumolchno vzmetal solovej - charodej - vekovuyu pesnyu svoyu. Loza, lez' vvys', vvys', vvys'. Ne splyu ya, - vse poyu. I ya pochuvstvoval, chto ruka Lasochki mne govorit: "YA pojmala tebya, i ya pojmana. Loza, tyanis', tyanis' i svyazhi nas!" My spustilis' s holma. Priblizivshis' k domu, razluchili my ruki. S teh por nikogda uzhe bol'she ih ne spletali. Ah solovej, zapevaesh' ty vnov'. Dlya kogo zhe poesh'? Loza, ty rastesh'. Dlya kogo tvoi vyazi, lyubov'?.. I razostlalas' noch'. I, k nebu podnyav nos, opirayas' na ruki zadom, a rukami ob palku, ya stoyal, kak dyatel na hvoste svoem, i vse glyadel v listvennuyu vys', gde zacvetala luna. YA staralsya rastorgnut' chary, skovavshie menya. No tshchetno. Verno, dub okoldoval dushu svoeyu ten'yu volshebnoj, zastavlyayushchej teryat' i dorogu, i zhelanie ee najti. Dvazhdy, trizhdy ya oboshel derevo, - vsyakij raz ya vozvrashchalsya k tomu zhe mestu, skovannyj. Togda reshilsya ya; na trave rastyanulsya, da i pronocheval tak, v gostyah u luny. No ne mnogo ya spal. YA s tihoj toskoj obdumyval dlitel'no zhizn' svoyu. YA dumal o tom, chem mogla ona byt', chem byla, ya dumal o grezah svoih raspylennyh. Gospodi, skol'ko grusti nahodish' v dolinah bylogo, v eti nochnye chasy, kogda dusha obeskrylena! Kakim sebe kazhesh'sya slabym i sirym, kogda pred glazami obmanutoj starosti vsplyvaet yunosti obraz, rascvechennyj nadezhdoj!.. YA pereschityval snova prihod i rashod i moi bogatstva skudnye: durnaya zhena, durnaya licom, synov'ya, zhivushchie daleche i vo vsem so mnoyu neshodnye, - darom chto plot'-to odna; izmeny druzej i lyudskoe bezum'e; krovavye very i mezhusobnye vojny; rany otchizny; dushi moej vymysly, sozdaniya ruk moih razvorovannye; zhizn' moya - gorstochka pepla, - i veter smerti nedal'nej... I, placha tihon'ko, gubami pril'nuv k telu dereva, ya poveril emu svoi goresti, prikurnuv mezh kornej, kak v ob座at'yah otca. I ya znayu - ono menya slushalo. I, verno, potom v svoj chered i ono zasheptalo, menya uteshalo. Ibo kogda cherez chas ili dva ya prosnulsya (hrapel ya nichkom na zemle), ot toski moej gor'koj uzhe nichego ne ostalos' - razve chto smutnoe chuvstvo lomoty v dushe i takoe zhe chuvstvo v sustavah. Solnce ochnulos'. Derevo, polnoe ptic, raspevalo. Pryskali pesni, kak sok, kogda zhmesh' vinogradnuyu grozd'. Pavlik-zyablik, da Man'ka-zaryanka, da seraya, boltlivaya Malenochka-Malinovka i drozd, kumanek, kotoryj vsego mne milej, ottogo chto emu nipochem i holod, i veter, i dozhd', i vsegda on dovolen, ran'she vseh zapevaet, pozzhe vseh umolkaet, da i nosik ego tak zhe yarko raskrashen, kak moj. Ah, kak userdno pishchat oni, ptashki-parnishki! Ot uzhasov nochi oni vot spaslis'. Noch', nevernaya noch' vsyakij raz nad nimi, kak set', opuskaetsya. Moroki dushnye... kto dozhivet do utra?.. No, viri-viri-ra... kak tol'ko zaves nochnoj razryvaetsya, kak tol'ko ulybka blednaya dal'nej zari ozhivlyat' nachinaet oledenelyj lik i usta pobelevshie zhizni... oj-ti, oj-ti, lya-lya-i, lya-lya-lya, uderi, udrala... kakim krikom, moj svet, kakim vzryvom lyubvi oni slavyat rassvet! Vse, chto muchilo, vse, chto strashilo, nemoe bezumie, son ledyanoj, sumrak, vse- vse, oj-ti, vse pozabyto. Den', novyj den'! Posvyati menya, drozd, v svoyu tajnu, kak s kazhdoj zarej dushoj voskresat', verya v nee neizmenno!.. Drozd prodolzhal posvistyvat'. Nasmeshka ego molodeckaya menya osvezhila. Na zemlyu prisev, ya vtoril emu. Kukushka v lesnoj glubine igrala v pryatki... "Ku-ku, ku-ku, chert sidit v ugolku!" Ran'she chem vstat', ya kuvyrknulsya. Probegayushchij zajchik peredraznil menya. On smeyalsya; guba rasseklas' u nego - tak on smeyalsya. YA pustilsya v put' i pel vo vse gorlo: - Vse horosho, druz'ya! Krugla zemlya. Vse horosho. Ne umeesh' plavat' - idesh' na dno. Raspahnul ya okna, raspahnul ya dveri, ya vizhu, ya veryu, vhodi, Bozhij mir, vlivajsya ty v krov' moyu! Stanu li ya obizhat'sya na zhizn', kak durak, za to, chto ne vse poluchil ot sud'by? Kak nachnem zhelat': "Ah, esli by da kaby...", ostanovit'sya uzhe nevozmozhno. Vsyakij byvaet v nadezhdah obmanut, vsyakij mechtaet o tom, chego net u nego. Dazhe gercog Neverskij. Dazhe Korol'. Dazhe sam Gospod' Bog. Vsemu est' granicy, u kazhdogo svoj ugolok. Stanu l' besit'sya, stonat' ottogo, chto mne vyjti nel'zya iz nego? Luchshe l' mne budet v predele inom? |to 1ioj dom, i ya zdes' ostayus', i ostanus' kak mozhno podol'she. I na chto zhe mne setovat'? Mne, v konce-to koncov, nichego ne dolzhny. YA by mog ne rodit'sya. Kak podumayu, Bozhe, murashki polzut po kozhe. |tot slavnyj malen'kij mir, eta zhizn' bez Persika! I Persik bez zhizni! Ah, druz'ya, kak bylo by zdes' bezotradno! CHto est', to i ladno. S opozdaniem na den' ya vernulsya domoj. Sami sudite, kakaya mne vstrecha byla ugotovana. Vse ravno, - ne vpervoj. YA spokojno polez na cherdak i, kak vidite, vse zapisal, tryasya golovoj, bormocha sam s soboj, vysunuv koso yazyk, zapisal pechali svoi da utehi, utehi pechalej moih... O tyazhelo perezhitom povedat' sladostno potom. PTICY PERELETNYE Iyun' Vchera utrom my uznali o proezde cherez Klyamsi dvuh imenityh gostej - grafa Mal'boya s nevestoj. Oni ne ostanavlivalis', a prodolzhali put' svoj k zamku Anuanskomu, gde dolzhny byli provesti tri ili chetyre nedeli. Sovet starshin polozhil poslat' na sleduyushchij den' otryadnyh, chtob ot imeni obshchiny pozdravit' etih vazhnyh ptic s schastlivym pribytiem (budto chudo kakoe, kogda odna iz etih skotin v svoem barhatnom rydvane, v teple, iz Parizha v Never prikatit, ne sbivshis' s puti i kostej ne slomav!). Prodolzhaya sledovat' obychayu, sovet poreshil pribavit' k privetstviyu neskol'ko soblaznitel'nyh gostincev, krupnyh zasaharennyh pechenij - gordost' nashego goroda (moj zyat' pekar' Floridor izgotovil tri dyuzhiny! Starshiny polagali, chto budet dostatochno dvuh; no nash Floridor lyubit shirokij razmah: platit-to gorod). Nakonec, daby ocharovat' srazu vse telesnye chuvstva, rukovodstvuyas' mysl'yu, chto luchshe kushaetsya pod muzyku (hotya ya lichno gluh, kogda em i p'yu), snaryadili chetyreh otbornyh zvukohvatov - dve violy, dva goboya da buben - poslali ih ko dvorcu ispolnit' na svoih bryakushkah privetstvennuyu pesn', v vide vstupleniya. I ya so svoeyu svirel'yu vtesalsya bez priglasheniya v shestvie eto. Ne mog upustit' ya sluchaya uvidet' novye lica, osobenno kogda delo kasalos' etakih ptic (ne dvorovyh konechno - dvorcovyh). Lyublyu operenie ih nezhnoe, ih bol- tovnyu i dvizheniya, kogda oni per'ya priglazhivayut ili idut perevalivayas', zadom vilyaya, nos zadiraya, i lapkami, kryl'yami dugi opisyvayut. Vprochem, pri dvore li zhivut oni ili na zadnem dvore, mne vse ravno, lish' by mne podavali noviznu, - vot togda horosho. Syn ya Pandory, podnimat' lyublyu kryshki vsyakih korobok, vsyakih dush chelovecheskih, belyh, zagazhennyh, zhirnyh ili toshchih, blagorodnyh il' nizkih; lyublyu ya kopat'sya v serdcah, uznavat', chto v nih proishodit, spravlyat'sya o tom, chto menya ne kasaetsya, vsyudu sovat'sya, obnyuhivat', vsasyvat', probovat'. Iz lyubopytstva ya by na pytku poshel. No ya nikogda ne zabudu - uzh bud'te spokojny - sovmestit' s priyatnym poleznoe. U menya v masterskoj byl kak raz vypolnen grafskij zakaz - para stennyh, rez'boyu pokrytyh shchitov, i - blago provoz byl besplaten - oni poehali na toj zhe telezhke vmeste s poslami, violami i pirogami. My prihvatili takzhe Glashu, doch' Floridora. Prokatit'sya darom vsegda priyatno; drugoj starshina vzyal s soboyu synka. Aptekar' zhe nagruzil na povozku butylki siropov raznyh da medov, banki varen'ya - vse ego sobstvennye proizveden'ya, kotorye on namerevalsya postavit' na schet goroda. Otmechu, chto zyat' moj osudil etot priem, govorya, chto net takogo obychaya i chto esli kazhdyj master, sapozhnik, myasnik, ciryul'nik, bulochnik tak postupal by, gorod propal by, vkonec razorivshis'. On, pozhaluj, ne tak oshibalsya; no tot, kak i on, - starshinoj byl: nichego ne podelaesh' tut. Malye mira sego podvlastny zakonam; ostal'nye zhe ih izdayut. Gorodskoj golova, shchity, gostincy, rebyatishki, chetvero muzykantov da chetvero starshin - vse oni uehali na telezhkah dvuh. YA zhe poshel peshkom. Pust' nemoshchnyh vozyat - truh-truh, - kak na bojnyu telyat il' na rynok staruh! Po pravde skazat', pogodka byla nevazhnaya. Tyazhkoe, predgrozovoe, muchnisto-beloe nebo; oko zhguchee, krugloe Feba nas v zatylok kololo. Pyl' da slepni podnimalis' s dorogi. No krome Floridora, kotoryj boitsya zagara ne men'she, chem baryshnya, my vse byli dovol'ny: delennaya nepriyatnost' - razvlechen'e. Poka ne ischezla vdali bashnya svyatogo Martyna, shchegoli nashi imeli vid sosredotochennyj. No kak tol'ko my okazalis' vne nablyudeniya goroda, vse lica proyasnilis', i umy, kak i ya, skinuli kurtki. Sperva v vide zakuski perekinulis' slovechkami ostrymi. Potom odin pesenku zatyanul, drugoj podhvatil. Mne kazhetsya, prosti Gospodi, chto sam golova byl zapevaloj. YA zaigral na svireli. Vse ostal'nye zapeli. I, probivaya hor golosov i goboev, tonen'kij golos Glashi moej podnimalsya, porhal i chirikal, kak vorobej. My ne ochen' speshili. Po vole svoej osly na pod容mah ostanavlivalis', otduvalis', strelyali, zashchipav hvost. My dozhidalis', poka muzyka ih ne issyaknet, i ehali dal'she. V odnom meste dorogi nash makler, Petr Delovoj, zastavil nas prodelat' kryuk (my emu otkazat' ne mogli: on odin eshche ne prosil nichego). Hotelos' emu zaehat' k odnomu klientu sostavit' chernovik zaveshchaniya. Vse my odobrili ego; no nemnozhko bylo dolgo; i Floridor, soglashayas' v etom s aptekarem, snova nashel predlog dlya ukorov. No Delovoj delo svoe dokonchil bez speha. I volej-nevolej primirilsya aptekar'. Nakonec my pribyli (etim vsegda konchaetsya). Pticy nashi vstavali iz-za stola, kogda poyavilos' pirozhnoe, prinesennoe nami. Prishlos' im snova zasest'. Pticy vsegda mogut est'. Gospoda otryadnye, pod容zzhaya k zamku, ne pre- minuli eshche razok privalit', daby naryadit'sya v odezhdy prazdnichnye, berezhno slozhennye, tajkom ot solnca, - v krasivye, svetovye odezhdy, greyushchie glaz, laskayushchie serdce, iz zelenogo shelka dlya gorodskogo starshiny, iz svetlo-zheltoj shersti dlya ego spodruchnikov: skazhesh', ogurchik i chetvero tykovok. My voshli s muzykoj. Na shum vysunulis' iz okon holopy prazdnye. SHerstyanye i shelkovyj vzoshli na kryl'co, u dveri kotorogo soblagovolili pokazat'sya (ya razlichal ploho) na kruzhevnyh bryzhzhah dve golovy zavitye, lentami perevitye, slovno barashki. My zhe, tryn-trava, trynkali poseredine dvora. Potomu ya i ne slyshal chudnoj latinskoj rechi, proiznesennoj notariusom. No ya uteshilsya: lish' odin Delovoj slushal ee. Zato ya lyubovalsya kroshechnoj Glashej moej, kotoraya podnimalas' shazhkami melkimi po stupenyam lestnicy, tochno Deva Mariya, vo hram vvodimaya, i prizhimala k grudi, obeimi lapkami, korzinu pechenij, bashneyu vzdymayushchihsya do samogo nosa ee. Ona ne sronila ni odnogo: ona ih glazami, rukami leleyala, - ozornica, slastushechka, dushechka... Gospodi!.. ya tak i s容l by ee... Ocharovanie mladenchestva slovno muzyka; ona pronikaet v serdca vernee, chem ta, s kotoroj prishli my. Samye cherstvye srazu smyagchayutsya, stanovish'sya rebenkom, na mig zabyvaesh' gordynyu i san. Nevesta grafskaya vnuchke moej ulybnulas' laskovo, pocelovala ee, na koleni sebe posadila, vzyala ee za podborodochek i, razlomiv poseredochke sladkij suhar', skazala: "Na, podelimsya, klyuvik razin'" - i sunula bol'shij kusok v kroshechnyj kruglyj rotok. Tog- da vo ves' golos ya radostno kriknul: "Da zdravstvuet yasnaya, dobraya, rodiny nashej cvetok!" I vydul iz dudki veseluyu pogudku, i zvuk pronessya rezvyj, kak s krikom ostrym lastochka. Vse krugom rassmeyalis', ko mne obernuvshis'; i Glasha v ladoshi zahlopala: - Dedushka, dedushka! A graf Anuanskij skazal: - |to Persik - bezumec. (Nashelsya sud'ya! On takoj zhe bezumec, kak ya.) Podozval on menya. YA podhozhu so svirel'yu svoej, po stupenyam vshozhu bojkim shagom, klanyayus'. (SHapka v ruke, rech' uchtiva, trud ne velik, a ladno na divo.) ...klanyayus' napravo, nalevo, klanyayus' vpered, nazad, klanyayus' kazhdomu, kazhdoj. A mezh tem skromnym vzglyadom ya nablyudayu i starayus' krugom obojti baryshnyu, visyashchuyu v oblake obshirnyh fizhm, budto yazyk v kolokole; i, raz- devaya ee (myslenno, konechno), ya smeyus', vidya ee poteryannoj, huden'koj, golen'koj pod svoimi uborami. Ona byla strojnaya i uzkaya, smuglovataya, no ubelennaya pudroj; prekrasnye karie glaza blesteli, kak kamni samocvetnye, nos byl kak ryl'ce porosenochka, yurkogo i zhadnogo, puhlo krasneli pocelujnye guby, i na shcheki spadali zavitochki. Zametiv menya, ona sprosila s vidom snishoditel'nym: - |to slavnoe ditya - vashe? YA otvechayu tonko: - Kak znat', sudarushka! Vot zyatek moj. On otvechaet za eto, ne ya. Vo vsyakom sluchae, eto nashe dobro. Nikto ego ot nas ne trebuet nazad. Ne to chto den'gi... "Deti bogatstvo bednyh". Ona udostoila menya ulybkoj, a graf Anuanskij shumno rashohotalsya. Floridor smeyalsya tozhe; no smeh ego byl kislovat. YA ostalsya besstrastnym - prostakom ya prikidyvalsya. Togda muzhchina v bryzhzhah i dama v fizhmah soblagovolili rassprosit' menya (oni menya oba prinyali za brodyachego muzykanta), mnogo li dohoda prinosit moe remeslo. YA otvetil kak i polagalos': - Da nikakogo. Ne skazal, vprochem, chem dejstvitel'no ya zanimayus'. Zachem govorit'? Oni menya ob etom ne sprashivali. YA zhdal, ya hotel videt', ya razvlekalsya. Menya zabavlyala ta nadmennost' privychnaya i uslovnaya, s kotoroj vse eti pyshnye gospoda schitayut nuzhnym obrashchat'sya s temi, u kogo net nichego. Vsegda kazhetsya, chto oni im dayut urok. Bednyak - ditya maloe, on umom nedalek. I k tomu zhe (ne govoryat tak, no dumayut) on sam vinovat: Bog ego nakazal - otlichno; Gospodi, slava tebe! Kak budto i ne bylo menya. Mal'boj gromko govoril svoej neveste: - Nam vse ravno nechego delat', vospol'zuemsya zhe etim golyshom; vid u nego yurodivyj! On brodit tam i syam, na svireli igraya; on dolzhen znat' horosho naselen'e kabakov. Porassprosim ego o tom, chto zdeshnij narod dumaet, esli... - SH-sh!.. - ...esli voobshche on dumaet. Tut-to menya i sprosili: - Skazhi-ka, starik, kakovo nastroen'e v strane? YA povtoryayu s vidom sovershennogo oduren'ya: - Stroen'ya? I podmigivayu tolstomu grafu Anuanskomu, kotoryj poglazhival borodku i daval mne polnuyu volyu, posmeivayas' za shirokoj lapoj svoej. - Um ne ochen'-to, kazhetsya, v hodu v zdeshnej storone, - skazal tot nasmeshlivo. - YA sprashivayu tebya, starik, chto dumayut zdes', vo chto veryat? Slushayutsya li Cerkvi? Pokorny li korolyu? YA govoryu: - Bog velik, i korol' ochen' velik. Ih oboih lyubyat. - A o princah chto dumayut? - Oni tozhe - vazhnye gospoda. - Tak, znachit, stoyat za nih? - Da, vasha svetlost', da. - I protiv Konchini? - I za nego stoyat tozhe. - No kak zhe, pomiluj! Oni ved' vragi! - Da, ya chto zhe... vozmozhno... Stoyat za oboih. - Nuzhno vybrat', chert poderi! - Nuzhno li, sudar' moj? Neuzhto nel'zya obojtis'? Za kogo ya stoyu? YA vam eto skazhu na odnoj iz semi moih pyatnic. Pojdu ya podumayu. No nuzhen mne srok. - CHego zhe ty zhdesh'? - Da hochu ya uznat', kto sil'nee okazhetsya. - Merzavec, - i ne stydno tebe? Uzheli ne mozhesh' ty otlichit' solnca ot oblakov i korolya ot ego vragov? - CHto zh, sudar' moj, ya uzh takov... Slishkom vy mnogogo trebuete. YA ne slepoj, vizhu ya nebo-to. No esli uzhe vybirat' mezhdu lyud'mi korolya i lyud'mi goldovnyh vel'mozh, ono, pravo, trudnen'ko skazat', kto iz nih luchshe p'et i bol'she ubytka prinosit. YA ne vinyu ih; esh' na zdorov'e. Vam zhelayu togo zhe: lyublyu edokov horoshih; ya na ih meste tak zhe by delal, no (zachem utayu?) druzej moih bol'she lyublyu. - Ty, znachit, ne lyubish', bolvan, nichego? - Sudar', ya lyublyu svoe dobro. - No ty razve ego ne otdash' svoemu gospodinu, svoemu korolyu? - CHto zh, ya gotov, esli tak uzhe nado. No vse zhe hotel by ya znat', chto popadalo by v rot korolyu, esli by ne bylo v nashem krayu neskol'ko mirnyh lyudej, lyubyashchih lozy svoi i luga. U vsyakogo v mire svoe remeslo. Odni nazhirayutsya. A drugie... drugie, uvy, pozhirayutsya. Politika - eto iskusstvo est'. My, bednyaki, chto mogli by my delat'? Vam - upravlen'e, a nam - zemlya! Nam ne goditsya imet' svoe mnen'e. My ved' nevezhdy. CHto zhe, my znaem odno tol'ko razve, chto znal Adam, nash otec. (On byl i vash, govoryat; ya-to ne veryu, prostite, mozhet byt', byl on vam dyadya.) CHto zh my umeem? Lish' tol'ko zemlyu svoyu udobryat', chtob byla by ona plodorodna, razryvat', borozdit' ee telo, seyat', oves i pshenicu rastit', privivat' da podrezyvat' lozy, kosit', kolos'ya zhat', veyat' zerno, grozd' popirat', davit' vino, hleb ispekat', raskalyvat' derevo, kamen' granit', sukno kroit', kozhu sshivat', zhelezo kovat', vayat', stolyarit', provodit' dorogi i vodu, stroit', vzdymat' goroda i sobory, s lyubov'yu uvenchivat' zemlyu ubranstvom sadov, raspletat' na stenah, na ih latah dubovyh volshebstvo svetovoe; iz kamnya, kak iz tugogo chehla, izvlekat' obnazhennogo belogo boga; lovit' na letu sred' lazuri skol'zyashchie zvuki, zaklyuchaya ih v grud' zolotisto-korichnevoj stonushchej skripki ili v poluyu etu svirel'; vladet', nakonec, vsej francuzskoj zemlej, vetrami, ognem da vodoj i zastavlyat' ih sluzhit' vam v zabavu... CHto zhe eshche my umeem i smeem li dumat', chto mozhem sudit' o delah upravlen'ya, o ssorah vel'mozh, o zateyah svyatyh korolya i o podobnyh tomu chudesah? Skazano, sudar': ne plyuj vyshe nosa. My zhivotnye v'yuchnye, sozdany my dlya poboev... Soglasen. No chej kulak nam po vkusu, ch'ya dubina priyatnee tychet nas v spinu... vazhnyj vopros eto, sudar', on dlya menya slishkom truden. Po pravde skazat', - kulak li, il' palka - mne naplevat'; chtob otvetit' vam tochno, prishlos' by dubinu v ruke poderzhat', vzvesit', sravnit'. A nel'zya - tak terpen'e! Stradaj, stradaj, nakoval'nya. Stradaj, poka ty nakoval'nya. Udar', kogda molotom stanesh'... Tot v nereshimosti glyadel na menya, smorshchiv nos, i ne znal, smeyat'sya li emu ili serdit'sya. No tut odin shchitonosec, kotoryj vidal menya nekogda u pokojnogo nashego gercoga, skazal: - Vasha svetlost', ya znayu ego, chudaka: on horoshij rabotnik, iskusnyj stolyar i bol'shoj govorun. Po remeslu on - vayatel'. No graf, po-vidimomu, ne izmenil svoego mnen'ya naschet Persika, ne vykazal nikakogo lyubopytstva po otnosheniyu k ego malen'koj lichnosti (eto iz skromnosti skazano, deti moi, na samom-to dele veshu ya okolo berkovca), poka shchitonosec pokojnogo gercoga i graf Anuanskij emu ne povedali, chto takoj-to i takoj-to vel'mozha dorozhit moimi tvoren'yami. Posle chego on ne men'she drugih voshishchalsya fontanom, kotoryj emu vo dvore pokazali. Na nem izvayal ya devicu bosuyu, v perednike nesushchuyu dvuh utok b'yushchihsya, klyuv razinuvshih, krylom trepeshchushchih. Potom on smotrel vo dvorce utvar' raboty moej. Graf Anuanskij blazhenstvoval. Skotiny bogatye! Budto sozdali sami oni to, za chto zaplatili! Mal'boj, chtob pol'stit' mne, nuzhnym nashel podivit'sya, chto ya ostayus' v svoem ugolke, prozyabayu vdali ot velikih parizhskih svetil i zastyvayu na etih rabotah. V nih, govorit, est' terpen'e i pravda, no novogo net nichego, est' prilezhan'e, no net vdohnoven'ya, est' nablyuden'e, no net myslej vysokih, obrazov, inoskazanij, net basnosloviya, net lyubomudriya, net, odnim slovom, vsego, chto sud'yu-znatoka by zastavilo eto tvoren'e velikim schitat'. (Velikie mira sego lish' v velikom nahodyat priyatnost'.) YA skromno otvetil (smiren ya, pridurkovat), chto znayu, kak malo ya stoyu, chto vsyakij v granicah svoih ostavat'sya dolzhen. Bednye lyudi, kak ya, nichego ne vidali, nichego ne slyhali, nichego i ne znayut; a potomu prozhivaesh' na yaruse nizhnem Parnasa, gde izbegayutsya vysokie, gornie zamysly; i, boyazlivyj vzor otvodya ot vershiny, nad kotoroj risuyutsya kryl'ya konya svyashchennogo, roesh' da kamni lomaesh' vnizu u podnozh'ya gory, chtob iz nih mozhno bylo zhilishche postroit' sebe. Bednost'yu um nash pridavlen, nichego on ne mozhet, nichego on ne smyslit, krome zabot obihodnyh. Iskusstvo poleznoe - vot nash udel. - Iskusstvo poleznoe? |ti dva slova ne vyazhutsya, - voskliknul moj duren'. - Prekrasno - tol'ko nenuzhnoe. YA v otvet: - Velikaya mysl'! Kak eto verno! Tak vezde i v iskusstve i v zhizni. Net nichego ved' prekrasnej almaza, vel'mozhi il' rozy. On otoshel, ochen' mnoyu dovol'nyj. Graf Anuanskij menya za ruku vzyal i shepnul: - Proklyatyj shutnik! Perestanesh' li ty izdevat'sya? Da, valyaj duraka, ya ved' znayu tebya. Ne otricaj. Zabavlyajsya etoj parizhskoj rozoj skol'ko ugodno, druzhok! Io esli ty, derzkij, kogda-nibud' vzdumaesh' i na menya tak napast', derzhis' togda, Persik! Pokolochu tebya vslast'. YA otpiralsya: - Kak, vasha svetlost', na vas napadat'!.. Na moego blagodetelya-to, zashchitnika! Nu mozhno li Persika etak chernit'? Pust' eshche budu ya chernym, no ne daj Bog byt' glupym. Predostavlyayu drutim. My etim, ej-ej, ne greshim. Slishkom ya shkuroj svoej dorozhu, chtoby ne uvazhat' shkuru togo, kto mozhet zastavit' sebya uvazhat'. YA ne tronu ee, ne takoj ya durak. Ved' vy zhe ne tol'ko sil'nee menya (eto samo soboj), no gorazdo hitree. Kuda mne! Pred vami, Uliss, ya tol'ko lisenok. Skol'ko prokaz v meshke u vas! Skol'ko yunyh i staryh, ostorozhnyh i shalyh popali v nego! Lico ego rasplylos'. Nam vsego priyatnee, kogda hvalyat v nas tu sposobnost', kotoroj v nas net. - Ladno, - skazal on, - ladno, boltun. Ostavim meshok moj v pokoe; posmotrim-ka luchshe, chto skryto v tvoem. Mne sdaetsya, chto raz uzh prishel ty, tak, verno, nedarom. - CHudesa! Vy opyat' ugadali! Vse prozrachny dlya vas. Vy chitaete v knige serdec, slovno kak Bog-otec. Razvernul ya shchity svoi, a takzhe ital'yanskoe proizveden'e (Fortuna na kolese, kuplennaya kogda-to v Mantue), kotoroe, sam togo ne zametya, vydal ya, vetrenik staryj, za svoe. Pohvalili ih umerenno. Potom (ah, smushchen'e, smeshen'e) ya pokazal im sobstvennoe tvoren'e (golovku devushki - stennoe ukrashen'e), kotoroe vydal ya za ital'yanskoe. Kriki, vykriki, ohi da ahi. Vse op'yaneli ot voshishchen'ya. Mal'boj, kotoryj tak i siyal, govoril, chto v nem viden otsvet latinskogo solnca, zemli, dvazhdy blagoslovennoj bogami, Hristom i YUpiterom. Graf Anuanskij, kotoryj tak i siyal, mne za nego otschital tridcat' shest' chervoncev, a za drugoe - tri. x x x My domoj otpravilis' na zakate. Vo vremya puti ya rasskazal, chtob pozabavit' tovarishchej, kak odnazhdy gercog Bel'gardij priehal v Klyamsi poohotit'sya. Dusha moya ne videl za chetyre shaga. Moya dolzhnost' byla oprokidyvat' derevyannuyu pticu, kogda razdavalsya vystrel, i vmesto nee lovko i bystro podnosit' druguyu s prostrelennym serdcem. Ochen' smeyalis', i posle menya kazhdyj po ocheredi chto-nibud' da vyboltal smeshnoe kasatel'no etih gospod... Dobrye lyudi! Kogda v velichii svoem oni tak roskoshno skuchayut, ah, esli b znali, kak oni nas zabavlyayut! O putanice nedavnej ya rasskazal, tol'ko kogda uzhe podhodili k domu. Uznav o nej, Floridor stal gor'ko uprekat' menya za to, chto ya tak deshevo sbyl ital'yanskoe proizveden'e, raz oni tak ocenili moe sobstvennoe. YA otvechal, chto, hot' ya i lyublyu nad lyud'mi podtrunit', mne obirat' ih ne hochetsya. On uporstvoval, yadovito sprashival, horosho li kormit takaya odnostoronnyaya zabava! Na kakoj chert lyudej morochit', esli eto pribyli ne prinosit! Tut Marfa, mudraya doch' moya, skazala emu: - V nashej sem'e, Floridor, my vse takovy - bol'shie i malye. Vsegda my dovol'ny, vsegda balagurim, vsegda my smeemsya nad tem, chem drug druga my potchuem. Moj milyj, ne zhalujsya ochen'-to. Ibo vot pochemu ty eshche ne olen' s sed'moj golovoj. Mysl', chto mogu vsyakij mig tebe izmenit', tak menya teshit, chto izmenyat'-to ne stoit. No ne glyadi tak serdito. Ne setuj, muzh; ved' svoditsya eto k tomu zhe. Spryach' rozhki, ulita, ya vizhu ih ten'. CHuma Pervye dni iyulya Verno skazano bylo: "Beda uhodit peshkom, a priezzhaet verhom". K nam-to yavilas' ona vershnikom orleanskih pogonshchikov. V ponedel'nik na proshloj nedele sluchaj chumy byl primechen v Farobe. Zerna rastenij sornyh proizrostayut bystro. K subbote sluchaev etih uzhe bylo desyat'. Potom, priblizivshis' k nam, chuma vspyhnula v Kuligah Vinnyh. Sumatoha v luzhe utinoj! Hrabrecy opromet'yu brosilis' bezhat'. My ulozhili zhen i rebyatishek i otpravili ih v dal'nij gorodok Mutnovulaj. CHem-nibud',da polezna beda: v dome net boltovni. Floridor tozhe uehal s damami, otgovorivshis' tem - oh, licemer, - chto Marfa na snose. Vsyakie vazhnye lyudi nashli ochen' vazhnye predlogi, chtoby pojti pogulyat'; zapryagli povozku; pokazalos' im nuzhnym kak raz v etot den' osmotret' svoi nivy. My zhe, ostavshiesya, bahvalilis'. My izdevalis' nad temi, kotorye predostorozhnosti brali. Starshiny postavili strazhu u vorot gorodskih, nakazali im vseh progonyat', brodyag i smerdov, vseh, kto vojti by proboval. Ostal'nye zhe, znat' i te iz meshchan, u kotoryh koshel' byl zdorov, dolzhny byli podchinit'sya osmotru treh nashih vrachej: Efima Ptashkina, Martyna Terkina i Filippa Tel'kina. Kazhdyj nalepil na sebya v zashchitu ot mora dlinnyj nos, propitannyj maz'yu celebnoj, da bol'shie ochki. |to nas ochen' smeshilo; i Terkin (dobryj on byl chelovek) ne vyderzhal. Sorval on svoj nos, govorya, chto on ne zhelaet duryndit'sya, da i ne verit on v etu beliberdu. Pravda, - ostalsya on s nosom. Vprochem, i Ptashnik, kotoryj veril v lichinu svoyu (i dazhe na noch' ee ne snimal), pomer s takim zhe uspehom. I odin tol'ko vyskochil Tel'kin - samyj dogadlivyj: on brosil ne svoj nos, a sluzhbu... Stoj, ya mchus' slomya golovu i uzhe okazalsya na konchike skazki, hot' eshche ne uspel okruglit' horoshen'ko vstuplen'e. Nachnem syznova, syn moj, snova voz'mem kozla za borodku. Nu chto, uhvatilsya?.. Itak, my pritvoryalis' besstrashnymi rycaryami. Tak vse byli uvereny, chto chuma ne pochtit nas priezdom! Govoryat, u nee tonkoe chut'e; zapah nashih kozheven otognal by ee (vsyakij znaet, chto net nichego zdorovee). V poslednij raz, kogda posetila ona nash kraj (eto bylo v tysyachu pyat'sot vos'midesyatom godu, mne bylo - vozrast starogo byka - chetyrnadcat' let), ona tol'ko priblizila nos k porogu nashej dveri i, ponyuhavshi, vorotilas' vosvoyasi. S hohotom vspominali my ob etom - dobrye malye, udalye, smelye, razumnye. CHtoby pokazat', chto my daleki ot takih sueverij, a takzhe ot predrassudkov vrachej i starshin, my hrabro otpravilis' k gorodskim vorotam i tam cherez rov peregovarivalis' s temi, kto ostalsya na protivnom beregu. Dazhe odni, iz ozorstva, vyskal'zyvali naruzhu i shli promochit' sebe gorlo v blizhnij kabak s nekotorymi iz teh, dlya kotoryh vorota raya byli zaperty da blyudimy storozhevymi angelami (i to skazat', oni ne ochen'-to strogi byli). YA postupal tak zhe. Mog li ya ostavit' ih odin? Mog li ya dopustit', chtob drugie pod samym nosom moim veselilis', rezvilis' da smakovali vmeste svezhee vinco i svezhie novosti? YA sdoh by s dosady! Itak, ya vyshel, uvidya starogo s容mshchika, kotorogo ya znal, - deda Hleboeda. My s nim choknulis'. To byl blagodushnyj tolstyak, kruglyj, krasnyj i korenastyj, kotoryj tak i siyal na solnce potom i zdorov'em. On molodceval eshche bol'she menya, preziral bolezn', ob座avlyaya, chto vse eto vydumki vrachej. Umirayut, mol, odni tol'ko robkie golyaki, da i to ot straha. On govoril mne: - Vot moe lekarstvo, otdayu ego besplatno: Nogi berezhno kutaj, pej v meru, moj drug, ne vidajsya s Anyutoj, - ne tronet nedug. My proveli dobryj chas vmeste, dysha drug drugu v lico. U nego byla privychka vo vremya razgovora pohlopyvat' sobesednika po plechu, myat' ego lyazhku ili ruku. YA ob etom togda ne dumal, no pripomnil na sleduyushchij den'. Utrom pervoe slovo moego podmaster'ya bylo: - A znaete, ded Hleboed - to... pomer. Oh! neveselo stalo mne, holodok proshel po spine. YA skazal sebe: "Moj bednyj drug, mozhesh' snyat' sapogi. Ty obrechen, nedolgo zhdat'". Idu k verstaku, prinimayus' strogat', daby rasseyat'sya; no uveryayu vas, chto ne ochen'-to zanimala menya rabota. YA dumal: "Glupec! Tak tebe i nado..." No u nas v Burgundii ne v obychae lomat' sebe golovu nad tem, chto nuzhno bylo delat' tret'ego dnya. ZHivee my segodnyashnim. |j, derzhis' za nego. Zashchishchat'sya pridetsya. Vrag eshche na menya ne nasel. YA dumal bylo obratit'sya dlya soveta k vrachu. No potom peredumal. YA, nesmotrya na volnenie, eshche mog rassuzhdat' po-nashemu: "Syne, lekar' stol'ko zhe znaet skol'ko i ty. Oni voz'mut tvoi denezhki i chego radi poshlyut tebya mayat'sya v chumnik, gde ochumeesh' vkonec. Derzhi, ne vydaj im tajny svoej. Ty ved' eshche ne sovsem obezumel? Esli delo stoit lish' za tem, chtoby dushu otdat', my ee otdadim i bez nih. I klyanus' (tak bylo i budet), "nesmotrya na vrachej, my prozhivem do konchiny svoej". No naprasno ya sebya razzhigal, obodryal, - menya nachinalo potashnivat'. YA oshchupal sebya tut, tam... Aj! - vot ona, nakonec... I hudshee to, chto, kogda nastupilo vremya obeda i ya uselsya pered polnoj tarelkoj zhirnyh krasnyh bobov, varenyh v vine vmeste s lomtyami prosol'noj svininy (kak vspomnyu ya nyne, plachu slezami obidy), sily v sebe ne nashel ya razdvinut' chelyusti. Szhalos' serdce moe. YA podumal: "Net somnen'ya, ya othozhu. Vyt' propala. |to nachalo... Posemu nado hotya by dela svoi privesti v poryadok. Esli ya pozvolyu sebe zdes' umeret', eti razbojniki-starshiny prikazhut dom moj szhech', pod predlogom (bredni), chto drugie v nem zaboleyut. Novyj-to dom! Nuzhno zhe byt' zlodeem il' durakom! Net, predpochitayu na navoze podohnut'. My ih naduem! Ne stanem zhe vremya teryat'..." Vstayu, odevayus' v samoe vethoe plat'e, beru neskol'ko horoshih knig, neskol'ko izrechenij prekrasnyh, sal'nye gall'skie skazki, "Zolotye slova" Katona, "Les fes", "SHutki" Bushe da "Novyj Plutarh" ZHilya Korroze; kladu ih v karman vmeste so svechkoj i krayuhoj hleba; otpuskayu podmaster'ya, zapirayu vse dveri i hrabro otpravlyayus' v svoj malyj vetrograd, lezhashchij na sklone holma vne goroda. ZHilishche neprihotlivo. Lachuzhka. Ugol dlya sklada vruch'ya, tyufyak solomennyj da probityj stul. Sozhgut ee - ne beda. Ne uspel ya prijti, kak uzhe shchelkal zubami, chto vorona klyuvom. Menya tryasla ognevica, lomilo v boku, zheludok byl tochno vyvorochen... CHto zhe togda ya sdelal, dobrye lyudi? O chem povedayu vam? O divnyh li postupkah, o velikodushii, dostojnom Rima, o stojkosti pered sud'boj vrazheskoj i bol'yu vnutrennej?.. Dobrye lyudi, ya byl odin, nikto ne videl menya. Pover'te, ya i ne pytalsya pered stenoj razygryvat' Regula Rimskogo! Upal ya nichkom na solomu i davaj vyt'! Neuzhto nichego ne rasslyshali? Golos moj byl ochen' yasen. On doshel by do samoj luny. - Ah, Gospodi! - hnykal ya. - Nu mozhno li tak muchit' krotkogo cheloveka, kotoryj ne prichinil tebe nikakogo zla?.. Oh! golova moya! Oh! boka! Kak tyazhelo umirat' vo cvete let! Gore mne, gore! Uzhel' nepremenno ty hochesh' tak skoro videt' menya? Oh - spina!.. Konechno, ya byl by rad - pol'shchen to est' - tebya posetit', no, raz vstrecha nasha vse ravno neizbezhna, k chemu eta gonka? Oh, selezenochka!.. Povremenim. Gospodi, ya tol'ko bednyj chervyachok. Esli uzh vyhoda net, - da svyatitsya volya tvoya. Vidish', kak krotok, pokoren ya... Merzavec! Uberesh'sya ty otsyuda? Dolgo li budet zver' etot gryzt' menya v bok? Poorav horoshen'ko, ya ne to chtob unyal bol', no rastratil vse svoe zhalobnoe krasnorechie. YA podumal: "Pustoe. Ili net u nego ushej, ili on slushat' ne hochet. Kol' pravda, chto ya - ego obraz, on postupit po-svoemu, naprasno voyu ya. Poshchadim legkie. ZHizni ostalos'-to, mozhet byt', na chasok ili na dva, chto zhe bezrassudno tratit' ee! Budem naslazhdat'sya tem, chto eshche ne ushlo, etim dobrym, starym telom, s kotorym pridetsya rasstat'sya (eh, druzhishche, ne hochu, a nado!). Umiraesh' raz. Udovletvorim hotya by lyubopytstvo svoe. Posmotrim-ka, kakim sposobom iz shkury vylezayut. Kogda ya rebenok byl, umel ya luchshe vseh vydelyvat' iz such'ev ivovyh chudesnye svistelki. Rukoyatkoj nozha ya bil po kore, poka ona ne rastreskivalas'. Mne dumaetsya, chto Tot, kotoryj smotrit na menya s neba, teshitsya tochno tak zhe moim telom. Bej! tresnu li? Aj, udar byl horosh! I ne stydno emu, pozhilomu takomu, nahodit' prelest' v mal'chisheskoj zabave! Stoj, Persik, ne sdavajsya, i, poka eshche derzhitsya kora, ponablyudaem, zapishem, chto pod nej proishodit. Rassmotrim bochku svoyu, vspenim mysli, izuchim, produmaem, up'emsya sokami, chto v podzheludochnoj zheleze nashej perelivayutsya, vrashchayutsya, vzdorno ssoryatsya; prosmakuem eti boli ostrye, vzvesim, oshchupaem kishki svoi da pochki..." Tak, sozercayu sebya. Poroyu zhe preryvayu issledovaniya, chtoby revet'. Noch' tyanulas' beskonechno. Zazhigayu svechku, vtykayu ee v gorlyshko staroj butylki (nezhno pahnet ona smorodinoj, no daleche nalivka: obraz togo, chem predpolagal ya stat' v blizhajshem budushchem! Telo ushlo, ostalsya tol'ko duh). Izvivayas' na solomennom svoem tyufyake, ya pytalsya chitat'. Vozvyshennye apofegmy rimlyan ne imeli nikakogo uspeha. K chertu etih bahvalov! "Ne vsyak sozdan dlya togo, chtoby v Rim popast'". Nenavizhu glupuyu gordost'. ZHelayu ya posetovat' vslast', koli rez' u menya v zhivote... No kogda zatihaet ona, kol' mogu, hochu ya smeyat'sya. I ya smeyalsya. Vy ne poverite? Da, hot' stradalo telo moe, kak zerno pod zhernovom, hot' zub na zub ne popadal, - raskryv naugad knigu "SHutok" dobrogo etogo Bushe, ya nashel v nej odnu takuyu krupnuyu, hrustyashchuyu i zolotistuyu... shut ee poderi! - chto ya zahlebnulsya ot hohota. YA govoril sebe: - Vot duren'! |j, perestan'. Tebe zhe budet huzhe. I chto zh: posmeyus', a posle povoyu, povoyu, opyat' zasmeyus'. I mychu ya, i rzhu ya... CHuma i ta hohotala. Ah! moj bednyj mal'chishechka, stonu-to, smehu-to!.. Kogda zabrezzhilo utro, ya uzhe godilsya v pokojniki. Ne mog ya stoyat'. Polzkom dotashchilsya ya do edinstvennogo okonca. Vyhodilo ono na dorogu. Dozhdavshis' prohozhego, ego ya okliknul slabym, nadtresnutym golosom. Nuzhdy ne bylo slushat', chtoby ponyat'. On uvidel menya i, krestyas', pustilsya bezhat'. CHerez chetvert' chasa uzhe stoyalo - kakaya chest'! - dvoe strazhnikov pered domom moim; i zapreshcheno mne bylo perestupat' porog onogo. Uvy! ya i ne pytalsya. Tol'ko prosil ya ih poslat' v Dornsi za starym drugom moim, notariusom Ernikom, daby sostavit' zaveshchanie. No oni tak trusili, chto strashilo ih samoe dunoven'e golosa moego; i mne kazhetsya, chestnoe slovo, chto iz boyazni chumy oni zatykali sebe ushi. Nakonec polenichek-podkidysh, pastushok pri gusyah (dobroe serdechko!), kotoryj menya polyubil posle togo, kak ya ego odnazhdy pojmal, kogda on poklevyval vishni v moem sadu, i skazal emu: "Drozdenok, sorvi-ka zaodno i dlya menya", - pastushok podkralsya k oknu, podslushal i voskliknul: - Gospodin Persik, ya pobegu! ...CHto proizoshlo potom, ochen' mne bylo by trudno vam rasskazat'. Znayu tol'ko, chto v prodolzhen'e dolgih chasov ya v bredu valyalsya na solome, yazyk vysunuv, kak telenok. Hlopan'e bicha, zvon bubencov na doroge, moguchij znakomyj golos... Nu, dumayu, priehal Ernik... Starayus' pripodnyat'sya. Ah! zhizn' moya tyazhkaya! Mne kazalos', chto nesu ya svyatogo Martyna na zatylke i cherta na zadu. Govoryu sebe: "Kogda by v pridachu byli eshche skaly Basvil'skie, vse ravno nado tebe vstat'..." Mne hotelos', vidite li uzakonit' (noch'yu-to ya uspel mnogoe peredumat') nekotorye namereniya, sdelat' v pol'zu Marfy i Glashi ogovorku v zaveshchan'e, kotoruyu ne mogli by osparivat' moi chetyre syna. YA vzvalil na podokonnik golovu svoyu; vesila ona ne men'she nashego ogromnogo gorodskogo kolokola, padala vpravo, vlevo... Uvidel ya na doroge dvuh milyh tolstyakov, kotorye glaza tarashchili s vyrazheniem uzhasa. To byli Anton Ernik i pop SHumila. Vernye moi druz'ya primchalis' vo ves' duh, chtob uspet' zastat' menya v zhivyh. Dolzhen zametit', chto, kogda uvideli oni menya, pyl ih ostyl. Oni oba shagnuli nazad (veno, dlya togo, chtoby luchshe sudit' o kartine). I proklyatyj etot SHumila, v vide utesheniya, povtoryal: - Gospodi, kak ty gadok! Ah! moj bednyj drug! Ty gadok, gadok... Gadok, kak salo zheltoe... YA zhe skazal (zapah zdorov'ya ih obodryal telesnye moi chuvstva): - CHto zhe vy ne vojdete? Vam, dolzhno byt', zharko. - Net, spasibo, net, spasibo! - voskliknuli oni v odin golos. - Ochen' nam zdes' horosho. Uskoriv otstuplenie, ostanovilis' oni pod prikrytiem povozki; Ernik dlya vida tryas udila oslika svoego, kotoryj i tak zanemog. - Kak pozhivaesh'? - sprosil SHumila, privykshij besedovat' s umirayushchimi. - |h, moj drug, kto bolen, tot ne spokoen, - otvechal ya, golovoj kachaya. - Kak malo my stoim! Vot, Nikolka-bednyaga, chto ya tebe vsegda govoril? Bog vsemogushch. A my tol'ko dym, navoz. Segodnya plyashu, a zavtra - v grobu. Segodnya v cvetah, a zavtra v slezah. Ty ne hotel mne verit', vse shutkoj kazalos' tebe. Bylo sladko, doshel do osadka. CHto zh Persik, ne goryuj. Bog otzyvaet tebya. Ah, chto za chest', moj syn! No nado dlya etogo byt' prilichno odetym. Davaj, dushu vymoyu. Prigotov'sya, greshnik. YA v otvet: - Sejchas, eshche est' vremya, pop. - Neschastnyj! Perevozchik ne zhdet. - Nichego, ya pojdu peshkom. On rukoj zamahal: - Persik, druzhok, bratec! Ah! Ty yavno eshche prikovan k somnitel'nym blagam zemli. CHto zhe v nej takogo horoshego? Vse-to v nej sueta suet, bedstvie, lozh', lukavstvo, kovarstvo, glupost', krivda, bol', uvyadanie. CHto my tut delaem? - Ty menya privodish' v otchayanie, - govoryu, - ya ne v silah ostavit' tebya zdes'. - My uvidimsya tam. - Da pochemu zhe ne pojti vmeste? Nu, ladno, - prohozhu vpered. Za mnoj, chestnye lyudi! Oni pritvorilis', chto ne slyshat. SHumila vozvysil golos: - Vremya taet, Persik, ity taesh' vmeste s nim. Lukavyj, nekoshnyj podsteregaet tebya. Neuzheli ty hochesh', chtoby zhadnyj zver' shapal tvoyu izmyzgannuyu dushu? Ne upryam'sya, Nikolka, pokajsya, prigotov'sya, sdelaj eto, moj mal'chik, sdelaj eto radi menya, kumanek. - YA eto sdelayu, - govoryu, - sdelayu radi tebya, radi sebya i radi Nego.Bozhe menya upasi otnestis' ko vsem vam bez dolzhnogo vnimaniya! No, pozhalujsta, ya hochu sperva dva slova skazat' gospodinu notariusu. - Potom skazhesh'. - Nikakih. V pervuyu golovu - Ernik. - Ine stydno tebe, Persik, stavit' Vechnogo posle maklera? - Vechnyj mozhet podozhdat' ili pojti pogulyat', esli hochet: ya s nim vse ravno vstrechus'. No zemnoe menya pokidaet. Vezhlivost' trebuet, chtoby ya posetil na proshchan'e togo, kto prinyal menya, prezhde nezheli idti v gosti k tomu, kto menya primet... mozhet byt'. On stal nastaivat', umolyat', krichat'. YA ne sdalsya. Anton Ernik dostal svoj pribor pis'mennyj i, sidya na mezhevom kamne, sostavil v krugu zevak i sobak moe vsenarodnoe zaveshchanie. Posle chego ya s krotost'yu ochistil dushu svoyu. Kogda vse bylo koncheno (SHumila prodolzhal svoi uveshchevan'ya), ya skazal umirayushchim golosom: - Pop, peredohni. Vse, chto ty govorish', prekrasno. No solov'ya basnyami ne kormyat. Nyne, kogda dusha moya gotova k ot容zdu, ya hotel by po krajnej mere vypit' na proshchan'e. Druz'ya, butylku! Ah, molodcy! Hot' zhili po zavetu Bozh'emu, ostavalis' oni istymi burgoncami, i verno oni ugadali moe poslednee zhelan'e! Vmesto odnoj butylki oni pritashchili celyh tri: shabli, pui, iransi. Iz okna moego, tochno s lodki, gotovoj