any  velikie  mira  sego. Rossiya,
Amerika. Nash prezident. Gonka vooruzhenij. Blizhnevostochnyj konflikt.
     Kletchatyj. Ponimayu, ponimayu. Mne by nazvanie  fil'ma znat'... CHtoby  ne
propustit', kogda vyjdet na ekran.
     Viktor.  Nazvanie?  Slozhnoe  nazvanie... Skazhem... istoriya o  tom,  kak
chelovek  kinulsya iskat' svobodu  na zemle, svobodu  tvorchestva. Ponimaesh'? I
nosit ego po globusu... nu, kak sobaku, chto lovit svoj sobstven-
     nyj hvost. Tak chto  on i zabyl davno, chto  takoe tvorchestvo voobshche.  Ne
tol'ko   svobodnoe,   no   i  nesvobodnoe  tozhe.   Urazumel?  Moj  kletchatyj
sootechestvennik. Glavnoe, chto my s  toboj  amerikancy  i  nam zaviduet  ves'
bozhij mir. Proshchaj!
     Kletchatyj <i>(v voshishchenii glyadya emu vsled).</i> Net. Mne doma ne poveryat, chto
ya s takim  chelovekom razgovarival vot tak, zaprosto, na ravnyh. Takoe tol'ko
u nas, v Amerike..,
     Viktor  podoshel  k okoshku  administratora,  vernul klyuch  svezhej, horosho
vyspavshejsya dezhurnoj. Ona emu protyagivaet bilet na samolet.
     Dezhurnaya.  Vot  bilet  na samolet.  A  u vhoda vas  dozhidaetsya limuzin,
kotoryj dostavit vas v aeroport. I eto vse!
     Viktor.  Konchen  bal,  pogasli  svechi.  Mersi,  madam.  Moi  filantropy
punktual'no vypolnili svoi obyazatel'stva. Otnyne ya svoboden.
     Dezhurnaya. Schastlivogo puti. Priezzhajte k nam.
     Viktor. Nepremenno. Na sobstvennom samolete.  A luchshe - na svoej  yahte.
Vy ne sostavite mne kompaniyu?
     Dezhurnaya. Vy ochen' dobry.
     V i k t o r. I vy tozhe.
     V otvet na ee belozubuyu sluzhebnuyu ulybku on os-
     kalivaet  svoi  vidavshie  vidy   zuby.  Zatem,  bespechno   nasvistyvaya,
chaplinskoj  pohodkoj   napravlyaetsya   k   vyhodu.  Mimo  krasochnyh  plakatov
aviakompanij, s kotoryh  emu  standartno ulybayutsya krasotki-styuardessy vsego
mira, i  on  skalitsya kazhdoj v otvet.  Poslednim, komu  on oskalilsya, byl on
sam,  otrazhennyj v  zerkale,  i potom, slovno menyaya antichnye maski  na lice,
prinyal   vyrazhenie    glubochajshej   toski.   Vzglyad   ego   ostanovilsya   na
telefone-avtomate, otrazhennom  zerkalom, i  on  pereshel  k  nemu.  Porylsya v
karmane, dostal klochok bumagi, nabral nomer, vzvolnovanno prislushalsya.
     Viktor. Hello, SHirli. |to-ya. Uznala? Tol'ko chto priehala? YA rad, chto ne
razbudil.  Umiraesh' spat'? Nu,  pogodi minutochku. Uspeesh'.  Hotya tem,  chto ya
tebe  skazhu,  vozmozhno,  otob'yu  son  naproch'.  CHto  sluchilos'?  Da   nichego
osobennogo. Malen'kaya  zhitejskaya  podlost'. Kto-to kogo-to  obmanul.  Prosto
tak. Iz elementarnogo egoizma.  A  kto-to poveril... i  budet  stradat'.  Ne
ponimaesh'?  Ladno.  Izvinyayus'...  Tochnee.  YA sejchas  pokidayu  N'yu-Jork.  CHto
sluchilos'?  Vse v poryadke veshchej.  Menya kak  prostitutku  s paneli pozvali  v
dorogoj  otel', a  noch'  proshla - i menya  vystavili... snova.  Tuda zhe... na
panel'. Detochka, ya ne mogu uehat', ne pokayavshis'.  YA tebya obmanul. Nikakoj ya
ne  rezhisser.  YA  -  nikto.  Rabotal  lifterom,  da i  ottuda  vystavili  za
profneprigodnost'. Byl rezhisserom kogda-to, ochen' davno... sejchas mne ka-
     zhetsya, chto i eto lozh'... YA tebe sovral, pol'stivshis' na tvoe yunoe telo,
i poobeshchal  chert  znaet  chto.  Prosti  menya,  starogo kozla,  SHirli...  Esli
mozhesh'... <i>(Posle dolgoj pauzy.)</i> Ty plachesh'?
     Golos SHirli  v telefone.Net.YA ne pla-chu. I naprasno ty  kaesh'sya. YA tebe
blagodarna.  I nikogda ne  zabudu. Teper'  ya veryu,  chto  talantliva. YA  budu
zvezdoj! Vot uvidish'! Ved' ya videla slezy vostorga v  tvoih glazah. Ty  menya
priznal!  |togo mne dostatochno. Otnyne nikto menya ne ostanovit. Ty - bol'shoj
hudozhnik. Ty  -- velikij! V  etom nel'zya  solgat'. I ty  menya blagoslovil. A
dal'she - delo za mnoj. CHego ty molchish'?
     Viktor. YA plachu.
     Golos SHirli v  telefone. Ne nado, milyj. I tebe ulybnetsya schast'e. Nado
verit'. Kak ya poverila. I vse budet horosho. Ty eshche vyberesh'sya naverh. Tol'ko
ver'. Ne sdavajsya. Ty - talantliv, ty ochen' talantliv... kak... kak...
     <i>Viktor (s gor'koj ulybkoj).</i> Kak ty.
     Golos  SHirli v telefone.Myobatalan-tlivy.  Spasibo tebe,  rodnoj. Bozhe,
kak ya tebe blagodarna.
        14. Inter'er. Ulicy Manhettena. Utro.
     Utro.  Ulicy  Manhettena uzhe zapruzheny  avtomobilyami.  Ot portala otelya
ot®ezzhayut zheltye limuzi
     ny-taksi  i vlivayutsya v  beskonechnyj potok.  A  v vyshine, za chastokolom
neboskrebov,  polosuyut  nebo  samolety.  Odni  idut  na  posadku,  drugie  -
vzletayut. I  nad sonnym, eshche ne podkrashennym grimom N'yu-Jorkom izlivaet svoyu
tosku russkij golos v trogatel'noj pesne "Na malen'kom plotu".


     <b>Ves' fil'm  snimaetsya v inter'erah  sovremennoj gostinicy v Moskve tipa
"Slavyanskoj".  |to kopiya "Hiltona".  A nochnoj i  utrennij proezdy po Brodveyu
dlya titrov i vid  iz  okna nomera na nochnoj i utrennij Manhztten - snimayutsya
dokumental'no v N'yu-Jorke.</b>