ala - besplatno. I pri etom on eshche poluchaet
mnogo deneg v vide zarplaty i podarki, podarki, podarki ot lyudej, ishchushchih ego
blagosklonnosti.
Na etom domashnem bankete, gde za stolami rasselos' chelovek tridcat', ya
uvidel razmah, v davnie vremena dostupnyj, pozhaluj, emiru buharskomu. Stoly
obsluzhivali ne oficianty, a krasivye, kak kukolki, yunoshi v chernyh kostyumah i
belosnezhnyh rubashkah,
elegantnye i rastoropnye - studenty akterskogo fakul'teta, konechno,
besplatno yavivshiesya obsluzhit' gostej svoego hozyaina.
V dal'nem konce zala tiho igral orkestr nacional'nyh instrumentov, i
muzykanty v parchovyh rasshityh halatah i ostroverhih, otorochennyh mehom
shapkah kochevnikov staralis' vovsyu - i tozhe besplatno.
YAshchiki kon'yaka, yashchiki shampanskogo, gory, bukval'no gory, opolzavshie s
bol'shih farforovyh tarelok, chernoj i krasnoj ikry. Vse eto ni za kakie
den'gi ne kupit' v magazinah, vse davno ischezlo iz prodazhi, dostavleno syuda
so skladov, i za eto ne bylo zaplacheno ni kopejki. YA uzh ne govoryu o fruktah
i plodah, samyh nevoobrazimyh, proizrastayushchih na kazahskoj zemle. Tut uzh
glaza razbegalis'.
Studenty-oficianty vnesli iz kuhni dve celikom zazharennye na vertele
baran'i tushi, okutannye oblakami pryanogo para, shchekotavshego nozdri i
vyzyvavshego obil'noe slyunotechenie.
I baranov i frukty dostavili k ministerskomu stolu zhiteli odnogo iz
rajonov stepnogo Kazahstana, gde let shest'desyat nazad v bednoj yurte pastuha
rodilsya budushchij ministr, i etot rajon, gordyashchijsya svoim slavnym zemlyakom,
stal chem-to vrode ego lichnoj votchiny, akkuratno platyashchej obrok.
My s Pul'kinym udostoilis' samyh pochetnyh mest na etom pirshestve -
mezhdu hozyainom i hozyajkoj. I Pul'kin, chestnyj i ochen' dotoshnyj malyj,
vedavshij finansami v Ministerstve kul'tury, shepnul mne na uho, podozritel'no
shchuryas' na vse eto izobilie:
- Bud' eto v moej vlasti, ya by sdelal reviziyu na meste i upek golubchika
na desyat' let strogogo rezhima za yavnoe zloupotreblenie sluzhebnym polozheniem
i nezakonnoe prisvoenie kazennogo dobra. No, uvy, ruki korotki! Tut u nih
svoya mafiya, svoi zakony, ruka ruku moet, kazhdyj vtoroj - kum, svat i brat, i
vse kosoglazye - podi razberis'.
Pul'kin pri svoem nevzrachnom vide i vneshne neprimetnoj dolzhnosti byl
ves'ma vazhnoj personoj, ot kotoroj mnogoe zaviselo v finansirovanii
razlichnyh kul'turnyh meropriyatij. Teatry, kinostudii, narodnye ansambli,
festivali - ogromnye summy deneg assignovalis' na eto, i kazhdyj raz razmer
summy opredelyal tovarishch Pul'kin. A uzh nachal'stvo povyshe ut-
verzhdalo, polnost'yu doveryaya emu. Vot pochemu s nim zaigryvali, kak
mogli, i ugozhdali, starayas' zaruchit'sya ego blagosklonnost'yu. Neskol'ko
predshestvennikov Pul'kina, ne ustoyavshih pered naporom soblaznov, zavershili
svoi dni v Sibiri. Pul'kin zhe slyl nepodkupnym pedantom, etakim dotoshnym
bukvoedom, dlya kotorogo glavnoe - chtoby cifry soshlis', i zhelatel'no s
ekonomiej v pol'zu gosudarstva.
ZHena ministra Zejnab vse vremya podlivala Pul'-kinu, otkrovenno spaivaya
ego. A ministr zanimal razgovorami menya, predstavlyaya sidyashchih za stolom
gostej, lunoobraznyh, skulastyh muzhchin i zhenshchin, userdno zhevavshih baraninu,
gromko chavkaya i oblizyvaya zhirnye pal'cy.
- A vot eto nash znamenityj poet, mozhno skazat', kazahskij Pushkin. A eta
zhenshchina - prima-balerina, posle moej zheny - luchshaya tancovshchica v respublike.
Mozhno skazat', nasha kazahskaya Majya Pliseckaya. A eto...
YA slushal vpoluha, zato el s udovol'stviem. Kazahskie manty, vrode nashih
russkih pel'menej, no bol'shego razmera, plavali v zolotistom bul'one.
Lomtiki rumyanogo, podzharennogo na uglyah shashlyka, chereduyushchiesya s dol'kami
krovavo-krasnyh pomidorov i krepkogo, zaboristogo repchatogo luka, sami
prosilis' v rot. Kon'yak byl armyanskij, luchshej marki, kotoruyu bol'shoj
lyubitel' krepkih napitkov Uinston CHerchill' predpochital vsem ostal'nym
kon'yakam. Kobyl'e moloko, kumys, matovo belelo v hrustal'nyh grafinah. Ne
oboshlos' i bez drevnih nacional'nyh obychaev gostepriimstva, ot kotoryh
belogo cheloveka mozhet brosit' v holodnyj pot. Baranij glaz, vynutyj pal'cami
iz zazharennoj golovy, podnositsya samomu dorogomu gostyu, kak vyrazhenie
naibol'shego k nemu uvazheniya. Samym dorogim gostem, k moemu schast'yu, sochli
bednyagu Pul'kina, rasteryavshegosya i lishivshegosya dara rechi, uzrev skvoz'
p'yanuyu mut', chto emu sobstvennoruchno suet v rot zhirnymi, mokrymi pal'cami
sam hozyain, ministr kul'tury Kazahstana.
Pul'kin hot' i nevzrachnyj s nidu, no stojkosti okazalsya bogatyrskoj. On
proglotil skol'zyashchuyu, gadost' - baranij glaz i ne sbleval v shirokoskuloe
lico gostepriimnogo hozyaina. Menya by vyvernulo naiznanku. YA proniksya
uvazheniem k Pul'kinu.
No u barana - dva glaza, i vtoroj, veroyatnej vsego, prednaznachalsya mne.
Vyruchil iz bedy Pul'kin. On podnyalsya, slovno zayac vo hmelyu, raskachivaya v
netverdoj ruke ryumku i raspleskivaya kon'yak na skatert', i zayavil, chto hochet
skazat' rech'. Kazahi stali aplodirovat' emu losnyashchimisya baran'im zhirom
ladonyami, i gromche vseh krasavica Zejnab, zhena ministra.
Pul'kin kachnulsya vpered i izrek:
- Dorogie tovarishchi uzbeki...
Stol onemel, skulastye lica okameneli. Bol'shego oskorbleniya Pul'kin ne
mog nanesti kazaham, kak nazvav ih uzbekami, koih kazahi pochitali huzhe
sobak. Za eto mogli ubit', rasterzat'.
Dazhe krasavica Zejnab izmenilas' v lice i stala blednoj. YA pospeshil na
vyruchku bedolage Pul'kinu: Tovarishch Pul'kin ogovorilsya. My zhe nahodimsya ne v
stolice Uzbekistana.
- Verno,- soglasilsya Pul'kin i, ispravlyaya oshibku, povtoril obrashchenie k
gostyam:
- Dorogie tovarishchi kirgizy...
Sdavlennyj ston proshel nad stolom, nad obglodannymi baran'imi kostyami i
krovavymi pyatnami prolitogo na skatert' kon'yaka.
Nazvat' kazahov kirgizami mog tol'ko zlejshij vrag kazahskogo naroda.
Tuchi navisali nad vz容roshennoj i potnoj golovoj Pul'kina.
Umnaya Zejnab spasla ot raspravy moskovskogo gostya.
- Tovarishch Pul'kin chereschur mnogo vypil,- skazala ona, podnyavshis' i
obnimaya za plechi nezadachlivogo oratora.- I on ne mozhet nesti otvetstvennosti
za vsyakuyu chush', kotoruyu neset yazyk, perestavshij emu podchinyat'sya. YA dumayu,
tovarishchu Pul'kinu samoe vremya prilech', otdohnut'...
- Net, net, - zaupryamilsya Pul'kin, kotorogo Zejnab popytalas' ottyanut'
ot stola.-YA skazhu rech'... Dorogie tovarishchi...
Tut uzh ya brosilsya na pomoshch' Zejnab, zazhal Pul'kinu ladon'yu rot, i
vdvoem my povolokli ego, brykayushchegosya, v spal'nyu i ulozhili na hozyajskuyu
dvuspal'nuyu krovat' pod barhatnym baldahinom. Pul'kin v kostyume, sbitom na
bok galstuke i modnyh tuflyah-mokasinah tut zhe usnul pravednym snom mladenca.
Dal'she ya tozhe upilsya do chertej, no rechej blagorazumno ne pytalsya
proiznosit'. Pomnyu, my s hozyainom-ministrom ochutilis' v ego kabinete pod
.portretami Lenina i kakogo-to kazaha, i ya, hot' ubej, ne mog ugadat', kto
eto takoj. Raskisshij ot kon'yaka, ya obnimal ministra i dazhe lobyzal ego
shirokie skuly i slezlivo sprashival:
- Pochemu... skazhi na milost'... aziaty drug druga razorvat' gotovy... a
uzh russkih... s容li by zhiv'em?.. Pochemu? Kakaya zh eto druzhba narodov...
izvini za vyrazhenie... i... i... kakoj, spasi gospodi, Internacional?..
I ministr otvechal nezapletayushchimsya yazykom, ibo byl zdorov kak byk i pil
kak loshad' i - hot' by v odnom glazu:
- My vas, russkih, budem nenavidet' eshche desyat' pokolenij. Vy prinesli k
nam v stepi sovetskuyu vlast'...
- Postoj, postoj, - perebil ya ego. - A chto tebe plohogo sovetskaya
vlast' sdelala? Kem by ty byl bez sovetskoj vlasti? Gryaznym pastuhom i
krutil by baranam hvosty.
- A kto ya teper'? - ustavil na menya kosye shchelki ministr.- Ne pastuh?
Vash russkij pastuh, kotoryj krutit kazahskomu narodu, kak baranam, hvosty i
zabivaet im mozgi glupostyami, prodiktovannymi iz Moskvy.
Tut uzh ya sp'yanu ne nashelsya, chto otvetit'. CHto emu otvetish',
kosoglazomu? Rezhet pod samyj koren'.
- Vy, russkie, - prodolzhaet, - nam v tridcatye gody prinesli kolhozy,
otobrali u kazahov-kochevnikov ves' skot, ovec i loshadej i brosili na
golodnuyu smert' v stepi. Ibo kazah hleba ne seyal, a pitalsya isklyuchitel'no
myasom i molokom. Ne stalo myasa i moloka, skot ugnali v kolhoz, i vsya step'
pokrylas' trupami. Kazahi celymi sem'yami umirali s golodu, i nekomu bylo
horonit' umershih. YUrty stoyali pustymi. Orly-stervyatniki kruzhili nad step'yu.
|to byl genocid (dazhe i takoe slovechko znal etot kazah, vse-taki
ministr kul'tury!). SHest' millionov muzhchin, zhenshchin i detej za odin god
umerli ot goloda, i narod nash umen'shilsya napolovinu.
Menya, hmel'nogo, proshibla sleza ot etih slov, i u nego iz glaz-shchelok
pokatilis' slezy. YA kak nayavu
uvidel step', useyannuyu trupami. Usohshih mladencev na rukah u mertvyh
materej. I orla-stervyatnika, opisyvayushchego krugi nad mladencem, norovya emu
vyklevat' glaz. I pohozh etot orel v profil' na tovarishcha Pul'kina.
Prosnulsya ya v gostinice s pohmel'ya s chugunnoj golovoj. Pod utro kazahi
zavezli menya syuda pochti bespamyatnogo ot armyanskogo kon'yaka.
Prosnulsya ya ot togo, chto kto-to grubymi, shershavymi pal'cami sdavil moe
gorlo. YA otkryl glaza i zadohnulsya ot straha: nado mnoj blizko, tak chto v
nos shibanulo nesvezhim dyhaniem, sklonilas' razbojnich'ya shirokoskulaya maska,
zastyvshaya, s nahmurennymi shchelochkami glaz, ploskim razdavlennym nosom i
oskalennym v zhutkoj ulybke rtom s redkimi i gnilymi zubami.
YA napugalsya do smerti i s trudom prishel v sebya, kogda maska, gortanno
smeyas', predstavilas' lichnym shoferom ministra kul'tury, kotorogo tovarishch
ministr poslal razbudit' menya i dostavit' v ego mashinu vnizu, v kotoroj
ministr dozhidaetsya menya. My edem v gory na ohotu. YA oblegchenno perevel duh.
SHershavye pal'cy na moem gorle pokazalis' mne bredom moego mutnogo ot
alkogolya voobrazheniya.
Kogda ya brilsya v vannoj, a shofer, skalya v ulybke redkie zuby,
pochtitel'no dozhidalsya menya v komnate, ya uvidel v zerkale pod svoej opuhshej,
gnusnoj fizionomiej... temnye sledy podkozhnyh krovopodtekov na shee,
neumolimo podtverdivshie, chto menya dejstvitel'no dushili v posteli. No ya tut
zhe otognal etu mysl'. Malo li gde ya mog udarit'sya sheej, esli byl do togo
p'yan, chto ne pomnyu, kak menya dostavili domoj. Pri pudriv sinyaki na shee, ya
spustilsya s shoferom vniz
U pod容zda gostinicy dozhidalas' chernaya "Volga s belymi zanaveskami na
oknah - vernyj znak pri-nadlezhnosti mashiny vazhnomu rukovodyashchemu licu My ne
lyubim, chtoby rukovodimyj nami narod mog za glyadyvat' vnutr' nashih
personal'nyh avtomobilej vstrechat'sya s nami glazami.
Na perednem siden'e, ryadom s shoferskim mestom, sidel ministr, akkuratno
vybrityj, so svezhim, otdohnuvshim licom, bez kakogo-nibud' sleda vcherashnej
p'yanki. Ego uzkie glazki pytlivo i cepko osmotreli menya, kogda ya sadilsya na
pustoe zadnee siden'e:
- Nu, i zdorovy vy pit', - skazal on, ne oborachivayas' ko mne, a glyadya
na menya v shoferskoe zerkal'ce, kogda "Volga" ot容hala ot gostinicy. - Dazhe
menya perepili. A ya redko p'yaneyu. Vchera sorvalsya...
- Da net, chto vy...- zaprotestoval ya.- |to ya upilsya, svin'ya-svin'ej, a
vy byli svezhi, kak ogurchik.
- Neuzheli? A vot ya dazhe ne pomnyu, o chem my s vami boltali, udrav ot
gostej v moj kabinet. A vam pamyat' ne otkazala?
Iz zerkal'ca na menya byl ustremlen ostryj, kak nozh, vzglyad kosyh,
prizhatyh skulami glaz.
- YA absolyutno nichego ne pomnyu...- pospeshil otvetit' ya.- Poslednee, chto
pomnitsya, eto glupaya rech' Pul'kina za stolom... Dal'she - mrak... Kstati, kak
on, Pul'kin? YA dazhe ne uspel zaglyanut' k nemu v nomer.
Uzkie nastorozhennye glazki v shoferskom zerkal'ce nemnogo ottayali,
vidat', udovletvorennye moim otvetom, i dazhe nechto vrode ulybki mel'knulo v
nih.
- Tovarishch Pul'kin? Da, ne umeet pit' tovarishch Pul'kin. Hot' i prekrasnyj
rabotnik i zasluzhivaet vsyacheskogo uvazheniya, no pit' - eto ne ego sfera
deyatel'nosti. YA ne stal ego trevozhit'. Pust' pospit u menya doma, otlezhitsya.
Podal'she ot lyubopytnyh' glaz. A to ved' nedolgo narvat'sya na lyubitelya
anonimok... |toj publiki u nas hvataet, i - gotov donos v Moskvu...
YA ponyal, chto eto predosterezhenie i mne.
- A gde vasha supruga? - kak mozhno lyubeznee osvedomilsya ya, ponimaya, chto
mne nadlezhit byt' poostorozhnej.- My za nej zaedem?
- CHto .vy? Zejnab umret pri vide krovi. Ohota -ne damskoe zanyatie.
Mashina vyehala iz goroda, i po asfal'tovomu shosse s neobychno bol'shim
chislom regulirovshchikov my nagnali dlinnyj karavan chernyh "Volg" s belymi
zanaveskami, pristroilis' k kolonne, pod rev siren milicejskih mashin
poneslis' na nedozvolennoj skorosti v gory, belevshie snezhnymi vershinami
daleko vperedi.
YA otkinulsya na myagkoe siden'e. Peredo mnoj mayachili dva zatylka, oba
ploskie, s korotkimi zhestkimi volosami, zatylki ministra i ego lichnogo
shofera s razbojnich'ej fizionomiej. |ti zatylki byli vrazhdebny mne. V
shoferskoe zerkal'ce ya staralsya ne za-
glyadyvat', chtoby ne naporot'sya na kolyuchij, holodnyj vzglyad.
Moya pamyat' zarabotala, kak chasovoj mehanizm na mine zamedlennogo
dejstviya. Iz tumannyh zakoulkov mozga vyplyvali, prinimaya vse bolee chetkie
ochertaniya, obryvki fraz i obstanovka domashnego kabineta ministra kul'tury,
gde on vchera noch'yu, izryadno perepiv, izlival mne dushu. Teper' ya nachinal vse
yavstvennej ponimat', pochemu on tak obespokoen i staraetsya uznat', zastryalo
li v moej pamyati chto-nibud' iz skazannogo im sp'yanu... YA za soboj chasto
nablyudal eto svojstvo: vosstanavlivat' po pamyati uslyshannoe, hot' skvoz'
son, hot' po p'yanke, slovno razmatyvaya magnitofonnuyu lentu.
Vcherashnyaya nochnaya zapis' stala provorachivat'sya v moej golove.
- Znaete, za chto my vas, russkih, nenavidim? -shchuryas' na menya iz-za
klubov tabachnogo dyma, govoril ministr.- I dazhe ne za to, chto vy golodom
umorili polovinu nashego naroda v tridcatye gody. I dazhe ne za to, chto v
dvadcatye gody, kogda vy u nas ustanavlivali sovetskuyu vlast', krasnaya
kavaleriya Budennogo szhigala kishlaki i auly i pod predlogom ohoty na
basmachej, kotorye byli partizanami i otstaivali svoi gory i step' ot
russkih, rubili lyubuyu golovu, esli u nee byli skuly i uzkie glaza.
My vas nenavidim dazhe ne za eto. My vam ne mozhem prostit', chto vy
zahvatili bogatejshij kusok planety, razmerom bol'she poloviny Evropy i
namnogo bogache ee. U nas est' vse. I zoloto, i med', i cink, i svinec. I
zheleznaya ruda luchshe shvedskoj, i kamennyj ugol' luchshe nemeckogo. I nefti -
podzemnye morya. Nashi stepi mogut nakormit' hlebom mir posytnej, chem
Avstraliya i Argentina. YA uzh ne govoryu o myase - nashem glavnom bogatstve.
Vse eto vy pribrali k svoim rukam. Zaselili nashi goroda russkimi,
ssylaete syuda, kak v ssylku, chechencev i ingushej, nemcev Povolzh'ya, ukraincev
i vseh drugih, ot kogo hotite izbavit'sya. Tak chto korennoe naselenie -
kazahi sovsem rastvorilis' v etom Vavilone. I kak v nagradu za terpenie, v
kompensaciyu za grabezhi takih, kak ya, naznachili na pochetnye i sytye posty,
sdelav iz nas marionetok i shirmu dlya vashego kolonializma. Kazah-ministr -
eto pustoj zvuk,
popugaj, povtoryayushchij chuzhie slova, raskormlennyj aziat, kotorogo baluyut
personal'nym avtomobilem i dayut beskontrol'no obzhirat'sya, a pravit,
rukovodit za ego spinoj zamestitel', obyazatel'no russkij. I on-to yavlyaetsya
zdes' hozyainom. YA zhe nuzhen lish' dlya togo, chtoby podpisat' sostavlennye im
bumagi.
Teper' my - nikto v svoem dome. My - dekorativnoe ukrashenie. Poetomu
stol'ko licemernogo vnimaniya udelyaetsya nacional'nym ansamblyam pesni i plyaski
s parchovymi halatami i mehovymi shapkami. Poetomu po radio s utra do nochi
ispolnyayutsya kazahskie pesni, kotorye nikto ne slushaet. Bol'shinstvo naseleniya
ved' chuzhie, i nasha muzyka, nashi pesni vyzyvayut u nih lish' uhmylki. Mol, chem
by ditya ni teshilos', lish' by ne plakalo.
A kostyak nashego naroda - ne ta gorstochka, kotoruyu vy posadili na
vodevil'nyj tron ministrov i akademikov, komu vy sunuli v ruki muzykal'nye
instrumenty i den'gi i veleli igrat' i plyasat' pod vashu dudku, a te korennye
stepnyaki, pastuhi, komu eta zemlya prinadlezhala vekami. Oni tak i ostalis'
temnymi nevezhestvennymi kochevnikami i. krutyat hvosty baranam, myaso kotoryh
vy poedaete. Vot etogo my vam nikogda ne prostim. I nastanet chas - potrebuem
schet.
Ved' ne vsegda my byli pod vashej pyatoj. Nasha istoriya bogache vashej. Pro
CHingishana slyhali nebos'? Pered etim zavoevatelem trepetala ne tol'ko vasha
Rus', no i vsya Evropa stanovilas' na koleni. A kto byl avangardom v ego
orde? Lihie dzhigity-kazahi. Nas togda nazyvali kipchaki. Krasa mongol'skogo
vojska. Nashi koni toptali vashi nivy. Vy rabolepno platili nam dan'. Nashi
sabli rubili vashi pokornye shei. Nashi molodcy ugonyali v plen vashih sester i
docherej, i te, ne lomayas', uslazhdali ih lyubov'yu i laskami. Po vsej Rossii do
sih por v kazhdom vtorom slavyanine prostupaet nasha aziatskaya krov', kotoruyu
my vam nakachali vo vse shcheli, kogda vy trista let lezhali nic pered nami.
Vot eto vylozhil mne vchera kazah-ministr, razgoryachennyj kon'yakom i
vzbeshennyj rech'yu moskovskogo gostya Pul'kina, kotoryj dazhe ne udosuzhilsya
zapomnit', kuda on priehal, i dlya kotorogo chto kazah, chto kirgiz, chto
turkmen - vse na odno lico, aziaty.
Vidat', tak ego pripeklo, chto ne uderzhalsya, sorvalsya s cepi i vse
vypalil mne. Russkomu. Zavoevatelyu. Blago, videl, chto ya v stel'ku p'yan i
nichego ne zapomnyu. A sejchas zhalel. I boyalsya menya. A vdrug v moej pamyati
chto-nibud' zastryalo? Togda emu grozyat bol'shie nepriyatnosti.
YA stolknulsya v zerkal'ce s ego vzglyadom. Vernee, on pojmal moj i vonzil
v menya svoi kolyuchie zrachki, silyas' ugadat' moi mysli. V ego vzglyade ya ulovil
nenavist' i... strah. Mne stalo ne po sebe. Zahotelos' domoj. Uvidet' svoi,
russkie lica.
|tot kazah vchera prepodal mne urok nacional'nyh vzaimootnoshenij v nashej
strane, kichashchejsya monolitnoj druzhboj narodov. Luchshe pust' dumaet, chto ya
nichego ne pomnyu, tverdo reshil ya, chtoby ne ispytyvat' sud'bu. Kto znaet, chto
zamyshlyaet eta skulastaya, kosoglazaya golova, ohvachennaya strahom za svoe
otkrovenie i boltlivost'?
On menya boitsya i podozrevaet. Poetomu sam zaehal za mnoj v gostinicu i
vezet na ohotu v svoej mashine, hotya sredi uchastnikov soveshchaniya byli lica
rangom povyshe menya i k nim, a ne ko mne dolzhen byl v pervuyu ochered' proyavit'
vnimanie kazahskij ministr. On vzyal menya pod svoyu opeku i ne upustit, poka
ne ubeditsya, chto ya bezopasen. YA stal nasvistyvat', izobrazhaya polnuyu
bespechnost', dazhe pytalsya rasskazat' anekdot. V otvet iz zerkal'ca ya ne
uvidel ulybki.
Mezhdu tem karavan chernyh "Volg" vpolzal v gory po serpantinu shosse i
aziatskaya zhara smenilas' holodom. Mne sdelalos' zyabko, ruki pokrylis'
gusinoj kozhej.
CHto takoe pravitel'stvennaya ohota - dlya menya bylo otkrytiem. YA tozhe
imel ohotnich'e hozyajstvo, podchinennoe neposredstvenno Moskve, i tuda izredka
naezzhali vazhnye osoby so svoimi inostrannymi gostyami i mnogochislennoj
ohranoj. |tim gore-ohotnikam nashi egerya podstavlyayut pod puli krasavcev
olenej, s dvuh storon derzha ih na tonkih verevkah, zaceplennyh za roga.
Olen' stoit, kak raspyatyj, kak mishen' v tire, a egerya pryachutsya za stvolami
sosen, Vybiraya stvol potolshche, chtoby v nih samih ne ugodila kartech' ili pulya
nezadachlivogo vysokopostavlennogo strelka.
I zdes', v kazahskih gorah, hozyaeva ne otlichalis' vydumkoj. Krutorogih
gornyh kozlov - sil'nyh i krasivyh zhivotnyh, obychno prebyvayushchih na
nedostupnyh skalah, mestnye egerya zagnali v ushchel'e s sovershenno otvesnymi
stenami, upiravsheesya v tupik. Kozly okazalis' v zapadne, otkuda ne bylo
vyhoda, i, sdelav neskol'ko bessmyslennyh otchayannyh pryzhkov i sorvavshis' s
kamennyh kruch vniz, pokorilis' i stoyali kuchkoj, vystaviv rogatye golovy i
nervno podragivaya gustoj sherst'yu.
|to byl rasstrel, ekzekuciya. I ya do sih por ne mogu ponyat', kakuyu
radost' nahodyat v etom lyudi, ch'e polozhenie obyazyvaet ih byt' bolee
razborchivymi v razvlecheniyah.
Gostej, kotoryh zdes', v gorah, pereodeli v teplye kurtki i shapki,
vooruzhili tul'skimi ruzh'yami s uzhe zagnannymi v magaziny patronami,
raspolozhili naverhu po obeim storonam uzkogo ushchel'ya, nastol'ko uzkogo, chto
my mogli videt' drug druga otchetlivo.
Ohota dolzhna byla nachat'sya po komande. YA sidel na kamne u kraya ushchel'ya,
prislonivshis' spinoj k stvolu sosny, i grelsya na solnce, polozhiv ruzh'e na
koleni. YA i ne sobiralsya strelyat'. Dumal prosto peresidet' etot obyazatel'nyj
vodevil' s krov'yu.
Razdalas' gromkaya komanda, i toroplivo zahlopali vystrely. Vnizu
poslyshalos' zhalobnoe bleyan'e. YA uzh bylo hotel podnyat'sya, chtoby ujti, no
kakaya-to sila brosila menya plashmya na kamen', i ya rastyanulsya, uroniv ruzh'e i
vtyanuv golovu v plechi. Moe ruzh'e, udaryayas' o vystupy skaly, upalo vniz, na
dno ushchel'ya, gde bilis' v poslednih sudorogah chernye kozly, zadrav k nebu
kopyta.
U samoj moej golovy prosvistela pulya. YA opyten v etih delah, chetyre
goda na fronte provel i mogu ugadat' svist prednaznachennoj mne puli. V
stvole dereva obrazovalas' rvanaya dyra, i kuski kory zaporoshili moyu spinu.
Mog posledovat' vtoroj vystrel. Blago, zvukovoe prikrytie prodolzhalos':
nekotorye ne v meru retivye strelki sazhali pulyu za pulej v svalivshihsya i
ispustivshih duh kozlov. Ne podnimaya golovy, po-plastunski ya otpolz za stvol
sosny i ottuda oglyadelsya. Na drugoj storone ushchel'ya, kak raz protiv menya,
stoyali s ruzh'yami v rukah ministr i ego shofer. Oni, dolzh-
no byt', uzhe otstrelyalis' i teper', prikryvayas' ot solnca ladonyami,
shchurilis' v moyu storonu - iskali moj trup. Tak dumalos' mne. No kogda ya,
chtoby isportit' im radost', pokazalsya iz-za sosny zhivym i nevredimym, oni ne
tol'ko ne ogorchilis', a, naoborot, stali gromko smeyat'sya:
- Aj-yaj-yaj, kakoj ohotnik! Uronil ruzh'e v ushchel'e. Za takuyu neudachu my
vam prepodnesem samyj luchshij kusok shashlyka, kotoryj sejchas budut zharit'.
YA ne mog nichego soobrazit'. Mne ved' nichego ne pokazalos'. Da i sled ot
puli na sosne. No i ministr, i ego shofer nikak ne vyglyadeli ubijcami.
Za shashlykom, u zharkogo kostra, na kotorom, potreskivaya v zhiru,
plavilis' na shampurah kuski kozlyatiny, ministr sidel so mnoj, podlival v moj
stakan kon'yaku i byl privetliv i vnimatelen, kak s horoshim znakomym, i
smotrel v glaza iskrenne i druzhelyubno. Sdelav neskol'ko glotkov, ya otstavil
stakan. Kon'yak ne shel. Zastreval v glotke. YA byl sovershenno podavlen i so
storony vyglyadel nelepo i smeshno. Okruzhayushchie pripisali eto neudache s ruzh'em
i nezlobno podtrunivali nado mnoj. Ponemnogu mne stalo kazat'sya, chto posle
vcherashnego perepoya u menya chto-to ne v poryadke s golovoj i nachinayutsya
gallyucinacii.
YA vernulsya v gostinicu s muchitel'nym zhelaniem nikogo ne videt', nagluho
zaperet' dveri, zaryt'sya v postel' i usnut'. No stoilo mne povernut' klyuch v
zamke, kak snaruzhi, iz koridora, razdalsya stuk v dver' i golos Pul'kina:
- YA ves' den' zhdal vas. Otkrojte, pozhalujsta. Mne neobhodimo s vami
pogovorit'.
Pul'kin voshel ko mne, podergivaya plechami, slovno ot holoda, hotya bylo
ochen' zharko i v komnate stoyala duhota. On napominal vz容roshennogo vorob'ya, i
lico ego priobrelo nezdorovyj zemlistyj cvet.
- Vam nel'zya pit', - posochuvstvoval ya, zapiraya dver' na zamok.
- Mne nel'zya pit', - soglasilsya on, tyazhelo opustivshis' v kreslo, i
suhimi, kostlyavymi pal'cami stal protirat' glaza s takoj siloj, slovno hotel
vdavit' ih pod cherep.- So mnoj sluchilas' beda. YA vlip v gadkuyu istoriyu.
Serdce moe uchashchenno zabilos'. YA srazu dogadalsya,
chto s Pul'kinym prodelali nechto gnusnoe v dome ministra, gde on
ostavalsya nochevat'.
- YA mogu vam doveryat'? - sprosil Pul'kin, ustavivshis' na menya
opustoshennym i otchayannym vzglyadom.- Vy mne kazhetes' poryadochnym chelovekom. YA
nuzhdayus' v sovete i rasschityvayu na vas.
- Govorite, - skazal ya. - So mnoj mozhete byt' ot-krovenny. My - druz'ya
po neschast'yu. YA tozhe okazalsya pod udarom.
- Horosho, vy mne rasskazhete potom. Sperva ya vam izlozhu, chto so mnoj
priklyuchilos'. YA bukval'no shozhu s uma.
Vot chto Pul'kin mne rasskazal.
- Vy, dolzhno byt', videli, kak menya v odezhde ulozhili na krovat' v
spal'ne ministra. YA mel'kom . zapomnil, chto byl odet... i baldahin nad
krovat'yu. |to byla supruzheskaya krovat', i nichego udivitel'nogo v tom, chto
menya ottuda perenesli v druguyu komnatu. YA etogo ne pomnyu, byl bukval'no bez
pamyati. A prosnulsya razdetym, ukrytym chistoj prostynej, golova pokoitsya na
myagkoj podushke. Odnim slovom, ya provel noch' v drugoj komnate na divane.
Prosnulsya ya ot togo, chto ch'ya-to ruka sharila pod prostynej i, dobravshis'
do moego, izvinite za vyrazhenie, chlena, stala laskovo i nezhno poglazhivat'
ego. YA otkryl glaza i uvidel... vy, konechno, dogadyvaetes'... Zejnab... to
est' Zoyu... zhenu nashego uvazhaemogo ministra. Ona stoyala, sklonivshis' nado
mnoj, absolyutno nagaya... golaya.., potomu chto prozrachnaya, kak kiseya, rozovaya
nakidka rovnym schetom nichego ne prikryvala. Ona byla krasiva kakoj-to
d'yavol'skoj, soblaznitel'noj krasotoj. Volosy, kak voronovo krylo, chernye s
sinim otlivom, raspushcheny po plecham, kak griva dikogo i prekrasnogo konya. |ti
zelenye i... tozhe dikie glaza. Dve grudi viseli nado mnoj. YA videl ee
kruglyj, kak vostochnaya chasha, zhivot i soblaznitel'nyj ugolok volos chut'
ponizhe.
YA obomlel i bukval'no poteryal dar rechi. Smeyu dolozhit' vam, ya nikogda ne
byl damskim ugodnikom i vsyu zhizn', ne schitaya vojny, kogda u menya, kak i u
vseh oficerov, sluchalis' intimnye i bystro prohodyashchie svyazi s maloznakomymi
zhenshchinami, ya prozhil so svoej zhenoj i byl ej veren. YA neopyten s zhenshchinami,
da eshche s krasivymi, i, otkrovenno govorya, vsegda
ih pobaivalsya i staralsya derzhat'sya podal'she. V takoj situacii ya byl
vpervye.
Ona, bestiya, soblaznitel'naya do nevozmozhnosti, smotrit mne v glaza i
budto privorazhivaet... kak udav krolika. A ruchkoj vse poglazhivaet, i ya
chuvstvuyu, kak pod ee teploj ladoshkoj vozbudilsya do predela. Mne ee
zahotelos' muchitel'no... kak budto ot etogo zavisela moya dal'nejshaya zhizn'.
Takoj vspyshki zhelaniya ya za soboj ne pripomnyu, pozhaluj, so studencheskoj
skam'i.
Ne soobrazhaya, chto ya delayu, ya protyanul k nej, kak za milostynej, ruki, i
na moi ladoni legli rbe ee grudi. Ot naslazhdeniya u menya volosy zashevelilis'
na golove. Bukval'no. Klyanus' chest'yu. Vot takoe, ponimaete, d'yavol'skoe
navazhdenie. I togda ona raskryla svoi prelestnye gubki, a oni u nee,
soznajtes', kakoe-to chudo prirody, venec tvoreniya... Pyshut zharom, slovno
obuglivayutsya na vashih glazah.
Tovarishch Pul'kin, - govorit ona, i golos ee chut' s akcentom prozvuchal,
kak stepnoj kolokol'chik... Vy vidite, kak ya o nej govoryu?.. Slovno poetom
stal... do sih por ne mogu vyjti iz-pod ee char.-Tovarishch Pul'kin, vy moj
drug?
Nu, chto vy na eto otvetite?
- Konechno! - ne svoim golosom voskliknul ya.
- YA tak i znala, - udovletvorenno ulybnulas' ona i, klyanus' chest'yu,
dazhe obliznulas', kak koshka na smetanu. - YA vam nravlyus'?
CHto za vopros?
- Konechno! - povtoril ya, kak popugaj.
Togda ya - vasha! Mozhete mnoj obladat',- i, razvyazav chto-to u prelestnoj
shejki, ona vyshla iz svoej prozrachnoj nakidki, kotoraya, soskol'znuv s plech,
rozovoj penoj legla u ee nog. - My s vami odni v dome. Nam nikto ne
pomeshaet.
YA byl na grani obmoroka.
Tol'ko usluga za uslugu...- ona obliznula svoi gubki i snova pokazalas'
mne koshkoj s zelenymi glazami. |to shodstvo usilivalos' tem, chto u nee na
verhnej gubke ocharovatel'nye usiki.
- CHem ya mogu byt' polezen? - prolepetal ya.
- A vot chem. V Moskve na kinostudii "Mosfil'm" skoro nachnut snimat'
fil'm s zhenskoj rol'yu, o kotoroj ya mechtala vsyu zhizn'. Fil'm budet stavit'
rezhisser...- i ona nazvala imya odnogo iz samyh izvestnyh nashih
rezhisserov, progremevshee na ves' mir.- Tol'ko on mozhet vyvesti menya iz
provincial'-. noj glushi na mirovuyu arenu. |to moj poslednij shans. No dlya
Moskvy ya - nol', nikto... Lish' vy... esli zahotite... mozhete...
- Golubushka! - vzmolilsya ya.- Da chto ya mogu? YA ne direktor studii i ne v
hudozhestvennom sovete! YA v etom, chestno govorya, malo ponimayu... Moe delo...
finansy.
- Vot, vot, - skazala ona. - Imenno finansy. Poetomu vy mozhete vse. Ot
vas zavisyat byudzhety kartin i celyh studij! Oni v vashih rukah! Neuzheli vy
etogo ne ponimaete? I esli vy lichno poprosite o takoj bezdelice, kak
naznachenie na rol' aktrisy, direktor studii da i rezhisser budut schastlivy
hot' chem-to zavoevat' vashe raspolozhenie. Vy menya ponyali?
- No ya podobnogo... nikogda ne pozvolyal sebe... eto... neetichno... po
krajnej mere...
- A obladat' chuzhoj zhenoj... etichno?
|to byl veskij argument, i ya byl srazhen. Pri etom ona, chtoby ne dat'
mne ostyt', sklonila svoj rotik k moemu chlenu, i tak uzh do predela
vospalennomu, i vzyala gubkami golovku... Klyanus' chest'yu! Ne verite? YA o
podobnom slyhal ot moih sosluzhivcev i... schital eto... vysshej formoj
razvrata. I vot sam etogo udostoilsya... Znaete li, dolzhen priznat', nebesnoe
blazhenstvo... ni s chem ne sravnimoe.
- YA napishu pis'mo na studiyu... ya budu nastaivat', chtoby vam dali etu
rol'...
YA obeshchal ej, kak v bredu, ne otdavaya sebe otcheta v tom, chto delayu.
- Ne nuzhno pisat',- skazala ona, vypustiv iz gubok golovku.- Pis'mo
gotovo, ego nuzhno lish' podpisat'.
- No ya ne mogu podpisat' pis'mo... v takom sostoyanii... YA ego dazhe
prochest' ne smogu.
- V takom sluchae ya tozhe ne smogu,- raspryamilas' ona, krasivaya, kak
vostochnaya boginya, i surovo sdvinula sobolinye brovki.- Proshchajte,
neblagodarnyj.
- Ne uhodite... YA soglasen!
- YA ne uhozhu, glupen'kij, - ulybnulas' ona. - YA lish' prinesu pis'mo.
I, znaete, takogo ne byvalo v moej zhizni. YA pod-
pisal pis'mo, ne chitaya. Drozhashchej ot vozbuzhdeniya rukoj. Ona tut zhe
spryatala pis'mo. I legla ko mne. A dal'she... dal'she... ya oprostovolosilsya...
Stoilo mne lish' lech' na nee, kak ya mgnovenno sgorel... oskverniv ee
bozhestvennoe telo i dazhe ne dostignuv celi... Ona ubezhala v vannuyu, potom
vernulas'... odetoj i tonom miloj hozyajki, slovno mezhdu nami nichego ne
proizoshlo, priglasila zavtrakat'. Vot i vse... Zatem po telefonu vyzvala
mashinu i izbavilas' ot menya -okonchatel'no. A pis'mo, podpisannoe mnoyu,
soderzhanie kotorogo ya ne udosuzhilsya prochest', u nee. I skoro pojdet v
Moskvu.
On umolk i ostalsya sidet' v kresle, szhav spletennye ruki mezhdu kolen i
glyadya v pol.
- Kakaya strashnaya baba! - skazal ya.
- Vy mozhete mne pomoch'? - podnyal on glaza, i v nih stoyali slezy.-
Sovetom... YA sam sebe protiven...
- YA podumayu, - poobeshchal ya.-A vam nuzhno otdohnut'. Vy na sebya ne pohozhi.
Podite k sebe i... postarajtes' usnut'.
Do vechera ya ne vyhodil iz svoej komnaty, skazavshis' bol'nym, i poest'
mne prinosili iz restorana dva molodyh oficianta-kazaha, chem-to ochen'
pohozhie na teh mal'chikov-studentov, chto obsluzhivali nas v dome u ministra. YA
ne pritronulsya k ede i spustil vse soderzhimoe tarelok i dazhe chaj v unitaz
tualeta, a sam dovol'stvovalsya butylkoj kefira, perehvachennoj v bufete na
moem etazhe.
Dvazhdy zvonil ministr i osvedomlyalsya o moem zdorov'e, i ya prosil ego ne
bespokoit'sya, skazav, chto eto lish' rasstrojstvo zheludka ot neprivychno zhirnoj
i ostroj mestnoj pishchi. Ministr posmeyalsya nad nestojkost'yu russkih zheludkov i
obeshchal prislat' kazahskoe narodnoe sredstvo, proverennoe vekami kochevoj
zhizni, - nastoj iz stepnyh trav, kotoryj kak rukoj snimet nedomoganie cherez
chas posle priema pervoj dozy. On takzhe peredal privet ot zheny, kotoraya ochen'
ogorchena moim nedomoganiem.
Lekarstvo privez shofer ministra. On voshel ko mne, myagko, po-koshach'i
stupaya v sapogah ruchnoj raboty, oblegavshih nogi, kak chulki, i, oshcheryas'
redkimi i gnilymi zubami, tozhe posetoval na moe nedomoganie i postavil na
stol butylku iz temnogo stekla
s kuskom kukuruznogo pochatka vmesto probki, votknutym v gorlyshko.
- Hlebnite stakan pered snom,-skazal on, uhodya.- Nemnozhko gorchit, no
zapivat' ne nado. Budete spat' kak ubityj.
I pri etom hitro prishchuril glaza. YA zaper za nim dver', totchas zhe
oporozhnil vsyu butylku v unitaz i spustil vodu. Butylku shvyrnul v musornyj
yashchik i tshchatel'no s mylom pomyl ruki goryachej vodoj. Polotence, kotorym ya
vyter ruki, tozhe vybrosil v musor.
Vsyu noch' ya vorochalsya s boku na bok, zasypal trevozhno na chas-drugoj i
sno'a prosypalsya, presleduemyj mysl'yu, chto ya chto-to dolzhen predprinyat'. A
chto konkretno? K utru v moej golove sozrel plan. Kovarnyj i zhestokij.
Kakoj-to ne russkij, vostochnyj po svoej zloj mstitel'nosti.
Moj zvonok zastal Pul'kina v posteli, i ya, ne raskryvaya emu plana,
skazal, chto esli on hochet blagopoluchno vyskochit' iz zapadni, v kotoruyu
popal, to dolzhen, ne zadavaya lishnih voprosov, otnyne podchinit'sya moej vole i
vypolnyat' besprekoslovno vse, chto ya velyu.
Pul'kin, ne razdumyvaya, soglasilsya, nazvav menya avansom "spasitelem" i
"golubchikom". YA ohladil ego pyl, skazav, chto cyplyat po oseni schitayut, no tem
ne menee na devyanosto procentov uveren v uspehe. Poetomu slushajte moyu
komandu i vypolnyajte ee po armejskomu principu, blago, oba my - byvshie
oficery. Prikaz komandira - zakon dlya podchinennogo.
Tovarishch Pul'kin, konferenciya konchaetsya zavtra, a my s vami uletim
segodnya v Moskvu.
- No pozvol'te...- vozrazil on, - ved' est' poryadok...
- Molchat', - oborval ya ego. - Dejstvujte. Vse oformlenie nashego ot容zda
i ob座asnenie prichin voz'mete na sebya. Mozhete soslat'sya na moe nezdorov'e.
Bilety na vechernij rejs Alma-Ata - Moskva dolzhny byt' u menya posle obeda.
Vse! Pristupajte!
Utrennee zasedanie soveshchaniya nachinalos' v devyat' chasov. Sledovatel'no,
ministr vyedet iz doma v polovine devyatogo, i v etot rannij chas Zejnab eshche
mozhno budet zastat' doma. YA sbegal v bufet na etazhe i naspeh pozavtrakal
butylkoj kefira, otpivaya iz
gorlyshka, tak kak dazhe v bufete ne doveryal stakanam. Za stojkoj
pyalilas' na menya shchelkami glaz doch' stepej v belom halate bufetchicy i, dolzhno
byt', udivlyalas' nekul'turnosti vysokogo gostya iz Moskvy.
Bez chetverti devyat' ya nabral domashnij nomer telefona ministra kul'tury.
Trubku, kak ya i polagal, snyala Zejnab. Priyatnym i dazhe druzhestvennym golosom
ona osvedomilas' o moem zdorov'e, i ya poblagodaril ee, skazav, chto chuvstvuyu
sebya, kak novorozhdennyj, posle kazahskogo narodnogo snadob'ya, kotoroe mne
lyubezno prislal ee suprug. Zejnab nichem ne vydala svoego udivleniya, a,
naoborot, eshche druzhestvennej i dazhe koketlivo pozdravila menya s
vyzdorovleniem.
YA dlya sebya otmetil, chto ona sovershenno ne v kurse moih otnoshenij s ee
muzhem, - dazhe ej on ne doveril svoih opasenij posle nochnyh otkrovenij so
mnoj. Oni dejstvovali porozn'. Kak dva materyh hishchnika, doveryayushchih tol'ko
sebe. I, vozmozhno, vo vsej avantyure s Pul'kinym ministr ne byl zameshan i,
konechno, ne mog dazhe predpolagat', kakoj cenoj zhena vybila iz nego
rekomendatel'noe pis'mo na kinostudiyu "Mosfil'm".
YA sprosil Zejnab, est' li v dome kto-nibud' eshche, krome nee.
-- Nikogo. A chto takoe? - nastorozhilas' ona.
- Da, vidite li, mne by hotelos' s vami pogovorit' s glazu na glaz.
Nadeyus', nash telefonnyj razgovor nikto ne podslushivaet?
- YA nadeyus',- soglasilas' ona, i v ee golose promel'knuli trevozhnye
notki. - O chem vy hotite so mnoj govorit'?
- Skoro uznaete, Zoya,- nazval ya ee russkim imenem, kakim ona
predstavilas' mne, kogda ya priehal v ih dom pozavchera. - Delo kasaetsya
vashego blagopoluchiya. Semejnogo. Nad vami navisla strashnaya opasnost', i ya
sovershenno sluchajno ob etom uznal.
- CHto sluchilos'? Govorite! - na drugom konce provoda uletuchilos'
koketstvo, ustupiv mesto nerazmyshlyayushchemu strahu.-YA nadeyus', vy moj drug? Vy
menya predupredite?
Zoya, ya ne hochu po telefonu soobshchat' podrobnosti, zabotyas' isklyuchitel'no
o vashej bezopasnosti.
- |to chto, svyazano s tovarishchem Pul'kinym? -
zlaya ironiya prozvuchala v ee golose.- On vam naboltal?
- Net, dorogaya Zoya, tuchi, sgushchayushchiesya nad vashej golovoj, nikakogo
otnosheniya k tovarishchu Pul'kinu ne imeyut. Vse znachitel'no slozhnee. Mogu lish'
skazat', chto koe-kakie lyudi zdes', v Alma-Ate, sobrali protiv vas
neoproverzhimye uliki i poprosili menya peredat' ih pis'mennoe zayavlenie v
Moskvu. YA oznakomilsya s etim dokumentom i mogu vam opredelenno skazat', chto,
esli on predstanet pred svetlye ochi nachal'stva v Moskve, ni vam, ni vashemu
suprugu ne ujti ot ser'eznoj otvetstvennosti.- V tom, chto u nee ryl'ce v
puhu i ona zameshana vo mnozhestve deyanij, nakazuemyh ugolovnym kodeksom, ya ne
somnevalsya i na etom postroil svoj plan ataki.
- |to pis'mo... u vas? - posle zatyanuvshejsya pauzy sprosila ona.
- Da. I poetomu ya vam pozvonil. YA vash drug, Zoya. I mne by hotelos'
uberech' vas ot bedy.
- Vy hotite, chtoby ya k vam pod容hala?
- Kak vam ugodno. YA vsegda budu rad videt' takuyu ocharovatel'nuyu
zhenshchinu.
V ee golose snova zazvuchali koketlivye, uverennye notki:
- Poslushajte, dorogoj, ya i ne podozrevala, chto vy takoj dzhentl'men.
Podobnye muzhchiny nynche ne chasto vstrechayutsya. YA k vam edu. ZHdite, dorogoj.
Tol'ko, Zoya, ne pol'zujtes' avtomobilem muzha, a voz'mite taksi. I eshche
odna pros'ba... YA narochno umolk, ispytyvaya ee.
- CHto? - notki trevogi snova probilis' v ee golose.
-- Zahvatite, Zoechka, pis'mo, kotoroe vam Pul'kin podpisal. YA ego
likvidiruyu. Tak skazat', usluga za uslugu.
- Horosho. YA edu.
Ona voshla ko mne v nomer bez stuka - ya ostavil dver' priotkrytoj,-
odetaya v strogij kostyum, bez lishnej kosmetiki i ukrashenij. Volosy byli
gladko zachesany i styanuty tyazhelym uzlom na zatylke. Bez edinogo slova ona
vynula iz sumochki vchetvero slozhennyj list bumagi, protyanula mne i sela v to
zhe kreslo, v kotorom vchera ispovedovalsya mne Pul'kin.
YA razvernul list i probezhal glazami. Hitraya be-
stiya! Kak vse zaranee bylo zagotovleno! Rekomendatel'noe pis'ma
Pul'kina bylo otpechatano na mashinke, i pros'ba byla izlozhena v sderzhannoj i
v to zhe vremya ne dopuskayushchej otkaza forme. Vnizu byl ukazan tochnyj titul
Pul'kina i ostavleno mesto dlya podpisi, kotoroe bednyaga zapolnil netverdoj
rukoj. U nee na glazah ya medlenno razorval pis'mo na mnozhestvo melkih
klochkov, kotorye slozhil vorohom v steklyannuyu pepel'nicu i podzheg spichkoj. V
pepel'nice zaplyasal malen'kij koster.
- A teper' ya zhdu otvetnogo shaga, - delovito skazala Zoya, ispytuyushche i
trevozhno glyadya na menya. - |to pis'mo u vas?
- U menya.
YA vynul iz yashchika pis'mennogo stola bol'shoj kazennyj konvert i s ulybkoj
pomahal im v vozduhe.
- Nadeyus', ego postignet ta zhe uchast'? - ona skosila svoi zelenye
koshach'i glaza na dogoravshie v pepel'nice klochki bumagi.
- Vozmozhno. |to zavisit ot vas.
- CHego eshche vam nuzhno?
- Togo zhe, chto vy predlozhili Pul'kinu. Vashego bozhestvennogo tela.
- Ah, tak? - Zoya zalomila brovki nad zelenymi raskosymi glazami i
vstala s kresla, strojnaya, s krepkimi bedrami, plotno styanutymi yubkoj. - A v
drugoj, menee oskorbitel'noj forme eto nel'zya bylo predlozhit'?
- Net, Zoya. YA ved' vam ne predlagayu sebya v lyubovniki. YA molozhe Pul'kina
i pokrepche ego. YA poluchu s vas to, chto on po slabosti ne smog vzyat'. Tol'ko
i vsego. Esli vy ne vozrazhaete, to proshu zanyat' udobnuyu poziciyu.
- Kakuyu? - ot nenavisti ko mne ee glaza nastol'ko suzilis', chto utonuli
pod pripuhlostyami vek, a nozdri tonkogo nosika zatrepetali, kak u porodistoj
loshadi.
- Tak kak my ne budem igrat' v lyubov', to luchshe vsego vam ne
razdevat'sya, a tol'ko snyat' shtanishki, zadrat' szadi yubku povyshe i ladonyami
uperet'sya v kreslo.
Nozdri ee zatrepetali eshche sil'nee. Ona do boli prikusila nizhnyuyu puhluyu
gubu. Grud' vysoko vzd malas' i opadala.
- ZHaket vy mne pozvolite snyat'?
- Zachem? |to lishnee. Sdelajte, kak ya prosil. Zoya brosila na stol svoyu
lakirovannuyu sumochku,
nagnulas', obeimi rukami uhvatilas' za kraj yubki i podnyala ee do
poyasnicy vmeste s chernoj shelkovoj kombinaciej. Ryvkom ruki stryahnula s beder
poluprozrachnye, s kruzhevnoj strochkoj po krayu trusiki i, kogda oni legli na
pol, perestupila cherez nih chernymi otkrytymi lodochkami- na tonkih vysokih
kabluchkah.
- Proshu zanyat' poziciyu, - zhestom priglasil ya ee.
S podnyatoj nad bedrami yubkoj ona podoshla k kreslu sboku, polozhila obe
ruki na poruchen' i, sognuvshis', razvernula peredo mnoj gitarnoj formy
mramornyj zad.
YA rassmatrival etot pre