etchikov obespechil vypivkoj i raznoobraznymi zakuskami. Sasha Krug - vysokij, hudoj, napominavshij yastreba, vsegda gotovogo vzletet',- okazalsya parnem hot' ku; da, veselym i prokazlivym, i za nim tolpoj hodili razvesiv ushi istrebiteli, svobodnye ot poletov. Za te neskol'ko dnej, chto on prozhil u nih, Sasha uspel pokorit' ne tol'ko ves' letnyj personal, no i nepristupnuyu krepost' aerodroma - medsestru |ru, v kotoruyu lejtenant Bondarenko ot izbytka nerazdelennyh chuvstv strelyal iz pistoleta i vse ravno sklonit' ne smog. Sasha pokoril |ru s legkost'yu neobyknovennoj i, okrestiv ee |pohoj, uletel na otremontirovannom bombardirovshchike, ostaviv |ru v slezah, a ves' aerodrom v rasteryannosti. Potomu chto s ego otletom kak by konchilas' veselaya zhizn' i nastupili skuchnye budni. No Sasha ne ischez navsegda. On povadilsya, vozvrashchayas' s boevogo zadaniya, hot' na chasok-drugoj delat' posadku na etom aerodrome, zabiraya daleko v storonu ot ukazannogo marshruta. To u nego, vidite li, goryuchee na ishode i nado podzapravit'sya, to zabarahlil odin iz dvigatelej i tut zhe, esli ne sovershit' vynuzhdennoj posadki-gibel' vsemu ekipazhu. A ekipazh podobralsya - svoi rebyata i pilota ne zakladyvali. U letchikov-bombardirovshchikov byla moda: kazhdyj ekipazh krasil koki na svoem samolete v drugoj cvet. Koki-eto konusnye vozduhoobtekateli vperedi vinta. U Sashi koki byli krasnogo cveta. Poetomu, kogda ego SB poyavlyalsya nad aerodromom istrebitelej i delal krug, prezhde chem zajti na posadku, vse uznavali sa- molet po kokam. Kapitan Fel'dman pospeshno otdaval rasporyazhenie stolovoj prigotovit' obed dlya ekipazha, a medsestra |ra, eshche poka samolet s krasnymi kokami kruzhil v nebe, stremglav bezhala iz sanitarnoj zemlyanki cherez ves' aerodrom v otdel'nyj blindazh k kapitanu Fel'dmanu, i tot pokorno uhodil, otdav ej klyuchi. Posadiv samolet, Sasha srazu otceplyal remni parashyutov, vylezal na krylo, kival sbegavshimsya tehnaryam, a sam ustremlyalsya na dlinnyh, cirkulem, nogah k blindazhu Fel'dmana, gde |ra uzhe dozhidalas' v spal'nom meshke. Potom, esli vremya pozvolyalo, obedal v stolovoj so svoim druzhkom Naumom i, prihvativ v podarok butylku spirta, uletal, opisav krasnymi kokami proshchal'nyj krug nad gostepriimnym aerodromom istrebitelej. Ves' nazemnyj personal, da i letchiki tozhe provozhali, zadrav golovy k nebu, bombardirovshchik s krasnymi kokami, i na ih licah mozhno bylo prochest' vostorg i uvazhenie k lihomu pilotu. Odnazhdy Sasha, zaskochiv k nim v ocherednoj raz, otkolol takoj nomer, chto vse istrebiteli zhivoty nadorvali ot hohota, a nachal'nik prodovol'stvennogo snabzheniya kapitan Fel'dman chut' v gospital' na ugodil. Byla u tihogo nachproma mechta - sletat' na boevoe zadanie. CHtob hot' kak-to opravdat' aviacionnuyu kokardu na furazhke, a na kitele - zolotom shitye krylyshki. V istrebitel' ne syadesh'. On - odnomestnyj, v kabine lish' pilot umeshchaetsya. To li delo - bombardirovshchik. Da i Sasha-luchshij priyatel'. I pritom evrej. Ne podnimet na smeh. Fel'dman poprosil Sashu, i Sasha ne otkazal. S ser'eznym vidom, na glazah u ekipazha, posetoval, chto on by rad, da v samolete kazhdyj santimetr rasschitan, net svobodnogo pyatachka. Tol'ko lish' esli kapitan soglasen lech' v bombolyuk. Tam sejchas svobodno, bombu oni sbrosili nad raspolozheniem protivnika. Esli vytyanut' ruki po shvam i ne trebovat' osobogo komforta, to kapitan Fel'dman mozhet vpolne pomestit'sya v nagluho zakrytom bombolyuke i kisloroda emu hvatit, poka samolet ne vernetsya na bazu. Razvolnovavshijsya nachprod tut zhe soglasilsya, i Sa- shin ekipazh podsadil ego pod bryuho samoleta v raspahnutye stvorki bombolyuka i stvorki eti zahlopnul. Potom vzreveli motory, samolet zadrozhal kak v lihoradke. Vse, kto svoboden byl ot vahty, sbezhalis' k sodrogayushchemusya bombardirovshchiku, i tol'ko rev motorov ne pozvolil bednomu nachprodu rasslyshat' gromovoj hohot. S polchasa tryassya v bombolyuke kapitan Fel'dman, uverennyj, chto on parit vysoko nad zemlej, i glavnoj ego zabotoj bylo ne sblevat', kak eto, on znal, sluchaetsya v polete s novichkami. Potom Sasha nazhal knopku bombometatelya. Stvorki bombolyuka s treskom raspahnulis' pod telom nachproda, i on, vmesto bomby, poletel vniz, po napravleniyu k zemle. Imenno tak uspel podumat' nachprod i dazhe uspel poproshchat'sya s zhizn'yu. Letel on rovnym schetom dva s polovinoj metra. Potomu chto samolet vse eti polchasa stoyal na zemle so vklyuchennymi dvigatelyami, i ekipazh, poteshayas', raspival razvedennyj spirt za zdorov'e slavnogo nachproda Fel'dmana. Kapitan, proletev dva s polovinoj metra, umudrilsya poteryat' soznanie i mgnovenno zabolet' medvezh'ej bolezn'yu. Kogda tut zhe pod samoletom ego privodili v chuvstvo, rezkij zapah nashatyrya ne smog perebit' von', ishodivshuyu iz diagonalevyh galife nachproda. Kapitan Fel'dman prostil Sashu. Potomu chto ne hotel lishit'sya luchshego druga. A obvinit' ego v antisemitizme- tozhe nelepo. Sasha Krug - sam evrej, da eshche s tipichnoj fizionomiej. Tol'ko shal'noj evrej, kotoromu more po koleno i zhizn' ne v zhizn', esli on ne otkolet kakoj-nibud' nomer. Konchilos' vse tem, chto komandir polka, znamenityj Sofronov, ne zahotel otpustit' lihogo pilota s SB i dogovorilsya v vysokih instanciyah o perevode lejtenanta Kruga iz bombardirovochnoj aviacii v istrebitel'nuyu. U znamenitogo Sofronova byl vernyj glaz. Stav istrebitelem, Sasha Krug proslavil polk semnadcat'yu sbitymi samoletami protivnika i k spisku polkovyh asov dobavil eshche odnogo kavalera Zolotoj Zvezdy. S kapitanom Fel'dmanom oni ostalis' druz'yami. Kogda istrebitel' Sashi vzmyval v nebo, Fel'dman, obychno ochen' akkuratnyj i disciplinirovannyj oficer, stanovilsya rasseyannym, otvechal nevpopad, i eto dlilos' do teh por, poka ostronosyj samolet s semnadcat'yu zvezdochkami po fyuzelyazhu ne probegal, gasya skorost', po vzletno-posadochnoj polose, zamiral u kraya, ostanavlival vint, otkidyval pleksiglasovyj kolpak nad kabinoj i ottuda vysovyvalsya styanutyj shlemofonom gorbonosyj, kak u yastreba, profil'. A roman s medsestroj |roj zakonchilsya prozaicheski. ZHenit'boj. |ra zaberemenela, i kapitan Krug, kak chelovek poryadochnyj, iz prilichnoj evrejskoj sem'i, schel svoi dolgom raspisat'sya so skulastoj sibiryachkoj, kotoraya nezamedlitel'no byla demobilizovana i, nesya vperedi vypuklyj zhivot, otbyla v slezah v svoj rodnoj gorod Tomsk. Kapitan zhe ostalsya v polku i prodolzhal letat' nad tundroj, neterpelivo ozhidaya vestochki iz Sibiri o rbzhdenii syna. No poka on zhdal etu vest', prishla sovsem inaya. U Sashi byla sem'ya. Mat', otec. Brat'ya, sestry. Na Ukraine. I s teh por, kak nemcy zanyali etot gorodok, nichego ne znal on o sud'be rodnyh. Sasha popal na Sever eshche do vojny i tam voeval neskol'ko let, vezuchij i udachlivyj, ni razu ne sbityj, vyhodya celym i nevredimym iz samyh, kazalos' by, bezvyhodnyh polozhenij. Kogda osvobodili rodnoj ego gorod na yuge, on stal pisat' tuda po staromu adresu i nakonec poluchil otvet. Napisannyj chuzhoj rukoj. Sosedi izveshchali Sashu, chto nikto iz ego sem'i ne ostalsya v zhivyh. Vseh do odnogo ubili fashisty. I pokoitsya ego rodnya v bratskoj mogile, v kotoroj lezhat i ostal'nye evrei etogo goroda. I ne stalo v aviacionnom polku veselogo i udachlivogo pilota Sashi Kruga. Glaza ego potuhli. Lico pochernelo. Poroslo borodoj. I kapitan Fel'dman, edinstvennyj znavshij evrejskie obychai, pytalsya ob®yasnit' drugim pilotam, chto Sasha, perestav brit'sya, sleduet drevnemu obryadu pominoveniya usopshih rodnyh. Komandir polka Safronov snyal ego s boevyh poletov, hotya kazhdyj pilot byl na ves zolota. V takom so- stoyanii Sasha proigral by pervyj zhe vozdushnyj boj. Poproboval komandir pogovorit' s nim po dusham, obrazumit', privesti v chuvstvo. Bezuspeshno. - Otpusti menya, komandir, v pehotu,- poprosil Sasha, i v glazah ego stoyali slezy. - Kak zhe tebya otpustit' v pehotu? - vsplesnul rukami Sofronov.- Da menya zh za eto rasstrelyat' i to malo budet, esli ya takogo sokola, takogo pervoklassnogo pilota spishu v pehotu. Tol'ko vrag, chtob oslabit' nas, takoe mozhet dopustit'. Ty eshche, brat, poletaesh'. I za krov' tvoih rodnyh ne odnogo fashistskogo gada otpravish' v ad. - Net,- zamotal Sasha kudryavoj, s pervymi nityami sediny golovoj.- V nebe ya b'yu samolety. A mne krovi nado! CHtob licom k licu! V glaza ego posmotret', a potom uzh bit' i videt', kak on korchitsya, podyhaya. Otpusti, komandir, v pehotu. Ne uvazhil komandir polka pros'bu Sashi. Prikazal emu ne otluchat'sya s aerodroma, a tovarishcham po blindazhu velel ne spuskat' s nego glaz. CHelovek, mol, otchayannyj. Do bedy nedolgo. A potom byl vozdushnyj boj. Nedaleko ot aerodroma. Nashih v nebe vdvoe men'she, chem protivnika. Ostal'nye ekipazhi ushli ran'she na zadanie. Odin lish' samolet kapitana Kruga ostavalsya v rezerve pod maskirovochnoj setkoj. Mahnul na vse rukoj polkovnik Sofronov i skrepya serdce poslal na podmogu svoim chumnogo ot gorya kapitana. Nikogda do togo gak ne dralsya Sasha Krut. Ne strahuyas', naprolom vorvalsya v stroj vrazheskih samoletov, raskidal ih, a odnogo proshil pulemetnoj ochered'yu i podzheg. Pognalsya za drugim i ushel daleko ot mesta boya. On prevoshodil opytom protivnika. Gonyal ego, kak yastreb vorob'ya, po nebu. Sam postrelival ekonomno, sberegal boezapas. A togo dovel do togo, chto on vse, chto imel, rasstrelyal vpustuyu, ni razu ne zacepiv Sashinoj mashiny. Togo-to i dobivalsya kapitan Krug. Protivnik byl obezoruzhen, i emu tol'ko ostavalos' na poslednej skorosti udirat' k svoim cherez liniyu fronta, pod zashchitu zenitnyh batarej. Sasha ne dal emu ujti. No i dobivat' ne stal. Prizhal nizko k zemle i na breyushchem polete pognal k svoe- mu aerodromu. CHut' ne verhom na nemeckom samolete, ceplyaya vypushchennymi shassi prozrachnyj kolpak nad kabinoj letchika, posadil on ego na betonnuyu dorozhku i sam sel vsled za nim, i obe mashiny bezhali po zemle drug za druzhkoj, slovno odna, so zvezdami, vela druguyu, s krestami, pod konvoem. Nemec zatormozil. Sashin istrebitel', obognuv ego, probezhal sotnyu metrov i tozhe zastyl. Nemec otkinul kolpak i vylez iz kabiny po krylu na beton, sbrosil s plech parashyutnyj meshok i podnyal vverh ruki. So vseh koncov polya k nemu bezhali russkie. Tehnari. Soldaty iz BAO. Takogo eshche na aerodrome ne byvalo, chtob zhivoj nemec sel i sdalsya v plen. Kazhdomu lyubopytno poglyadet' na etu nevidal', i vse, kto byli na aerodrome, pobrosav svoi dela, mchalis' k samoletu s vypuchennymi ot lyubopytstva glazami. Dazhe komandir polka Sofronov i tot bezhal, zadyhayas' ot izlishnego vesa i pozvanivaya dvumya Zolotymi Zvezdami Geroya Sovetskogo Soyuza. No vperedi vseh, on-to byl blizhe, speshil k nemeckomu samoletu Sasha Krug. Bezhal kosolapo v mehovyh untah, zabyv sbrosit' parashyutnyj meshok, i tot myagko bil ego po zadu, motayas' na brezentovyh remnyah. Pravoj rukoj on sharil po bokovym karmanam kombinezona i uzhe, kogda byl shagah v pyatidesyati ot nemca, vytashchil to, chto iskal,- chernyj pistolet TT. Nemeckij letchik stoyal nepodvizhno, spinoj prizhavshis' k alyuminievomu, v maskirovochnyh pyatnah, boku svoego samoleta, i sprava ot nego, blizhe k hvostu, tam, gde na sovetskih samoletah zvezda, zloveshche rasplastalsya rublenyj korotkopalyj krest. Letchik stashchil s golovy shlemofon i, migaya belesymi resnicami, smotrel, kak zavorozhennyj, na Sashu Kruga, priblizhavshegosya k nemu, tyazhelo dysha, s kazhdym shagom vyshe podnimaya pistolet. Lico nemca bylo bledno. Pod stat' ego belokurym, ot pota slipshimsya na lbu volosam. A v bescvetnyh, kak nebo nad tundroj, glazah zastyl uzhas, kakoj tol'ko mozhet ohvatit' cheloveka pered licom neizbezhnoj, neminuemoj gibeli. |ta smert' sosredotochilas' v kruglom chernom otverstii pistoleta, merno kachavshemsya v takt tyazhelym neuklyuzhim shagam russkogo letchika. Sasha pereshel s bega na shag. Ne potomu chto ustal. On razglyadel lico vraga. Normal'noe chelovecheskoe lico. Do zhuti obyknovennoe lico ispugannogo mal'chishki. Nemec byl namnogo molozhe ego. Bez shlemofona, so vz®eroshennymi potnymi volosami, emu i dvadcati let ne dash'. I zapal yarosti, kakoj klokotal v Sashe, poka on gonyal ego v nebe, a potom bezhal s pistoletom v ruke po zemle, stal bystro uletuchivat'sya, i uzhe poslednie shagi, otdelyavshie ego ot nemca, Sasha proshel, smushchenno opustiv pistolet k bedru. On stal -protiv nego, rasstaviv tolstye nogi v mehovyh untah. Oni eshche byli odni. Narod, so vseh storon mchavshijsya k nemeckomu samoletu, eshche ne dobezhal. I, glyadya v myagkoe, okonchatel'no ne sformirovavsheesya po-muzhski lico nemeckogo letchika, kotorogo on eshche minutu nazad byl gotov rasterzat', Sasha smutilsya i ot smushcheniya ulybnulsya. Nemec uhvatilsya za etu ulybku, kak utopayushchij za spasatel'nyj krug, i tozhe ulybnulsya, chasto-chasto zamorgav ryzhevatymi resnicami. Na ego ozhivshem lice prostupili vesnushki, mnozhestvo vesnushek, kotoryh prezhde iz-za smertel'noj blednosti nel'zya bylo razglyadet'. Tut uzh Sasha okonchatel'no smutilsya i lyapnul: - Davaj menyat'sya sapogami. I prihlopnul ladon'yu po mehovomu golenishchu svoego unta. Nemec nichego ne ponyal. Zaulybalsya eshche shire, obnazhiv nerovnye mal'chishech'i zuby. Vokrug nih bystro gustela, sopyashchaya posle bega, tolpa tehnarej i soldat iz BAO. Tehnari byli v zamaslennyh gryaznyh kombinezonah. Soldaty v steganyh telogrejkah i bushlatah ne pervogo sroka, v dyrah i pyatnah. Poetomu, kogda protolkalsya vpered pozzhe drugih dobezhavshij komandir polka, ot volneniya on ne nashelsya, chto skazat', i strogo prikriknul na svoih: - CHto za vid! Ne soldaty, a chert znaet chto! Horoshen'koe mnenie sostavit o vas protivnik. A "protivnik" po massivnoj figure i dvum Zolotym Zvezdam na kitele opredelil, chto etot chelovek i est' samyj glavnyj na aerodrome i ot nego teper' zavisit ego sud'ba, i vpilsya glazami v ryhloe, v skladkah, lico polkovnika. Sofronov iz-pod strogo nahmu- rennyh brovej mel'kom glyanul na nemca i krivo usmehnulsya: - Pacan. Letat' ne umeesh'. I protyanul emu shirokuyu myasistuyu ladon': - Nu, zdravstvuj, letun... kol' pozhaloval v gosti. Nemec obeimi rukami oblapil ego ruku i ne otpuskal, poka kol'co soldat i tehnarej ne grohnulo bezzlobnym hohotom. Molchat'! - eshche bol'she rasteryalsya polkovnik Sofronov.- Po nashemu russkomu obychayu gostya nuzhno pervo-napervo nakormit'. I cherez ves' aerodrom pestroj gur'boj dvinuli k letnoj stolovoj. V centre - soveem oshalevshij nemec. Sprava - Sasha Krug, tak i ne snyavshij parashyuta i shlemofona. On byl vyshe nemca i polozhil ladon' na ego plecho, slovno priderzhivaya dobychu i etim davaya vsem ponyat', chto eto ego, Sashi Kruga, dobycha. No v go zhe vremya Sashina ladon' na pleche u nemca byla vernejshim znakom sovsem ne vrazhdebnogo, a, skoree, famil'yarnogo otnosheniya k plenniku. Sleva topal, tyazhelo otduvayas' i sopya, tuchnyj polkovnik Sofronov, ozabochennyj tem, kak dal'she postupit' s nemcem, ibo s takoj situaciej emu prihodilos' stalkivat'sya v pervyj raz. V stolovoj nemca usadili mezhdu Sashej i Sofro-novym. Lyubopytnyh tehnarej i soldat ne pustili na porog. Za stolom razmestilis' tol'ko oficery, letchiki i, konechno, nachprod kapitan Fel'dman, tozhe do obaldeniya vzvolnovannyj sluchivshimsya i metavshij glazami molnii na nerastoropnyh podaval'shchikov. Kto-to iz oficerov nemnozhko kumekal po-nemecki, i ego usadili naprotiv, chtoby perevodil. Togda zhe uznali imya nemca - Val'ter, i vse po ocheredi nazvali sebya i pri etom obmenyalis' rukopozhatiem. Nemec sidel rasparennyj, potnyj, so schastlivym i glupym vyrazheniem na vesnushchatom lice. Ego nakormili ot puza. Nachprod dostal iz tajnikov vkusnejshie veshchi, kakie hranilis' dlya osobogo sluchaya: kopchenye telyach'i yazyki v amerikanskih koserv-nyh bankah, semgu, kotoruyu letchikam v podarok privozili rybaki-pomory, i dazhe krasnuyu ketovuyu ikru s Dal'nego Vostoka. Nemec ob®elsya i oblilsya. No poka on eshche mog sidet' na skam'e, podpiraemyj plechami sosedej, Sasha s pomoshch'yu perevodchika, a bol'she zhestami pytalsya vtolkovat' emu, kakie promahi on po neopytnosti dopuskal v nebe i kak i kakim sposobom on, Sasha Krug, zastavil ego vpustuyu izrashodovat' ves' boezapas, a uzh zastavit' ego sest' bylo delom plevym. Nemec na vse soglasno kival golovoj i glupo, po-p'yanomu, uhmylyalsya. A kogda Sasha, tozhe krepko podvypivshij, vdrug pomrachnel i s pauzami, tyazhelo vydavlivaya slova, povedal Val'teru, pochemu on ego posadil zhivym i bezhal potom s pistoletom, rasskazal, chto sluchilos' s ego sem'ej, nemec, hot' i p'yanyj, perestal ulybat'sya, brovi ego gorestno polezli vverh, i on pripal k Sashinomu plechu i stal teret'sya shchekoj. Sasha obnyal ego, pohlopal po spine. A nachprod kapitan Fel'dman, u kotorogo byl amerikanskij fotoapparat s magnievoj vspyshkoj, zasnyal ih v etoj poze. Mrachno nabychivshegosya Sashu i raskisshego, razvesivshego guby Val'tera. K koncu obeda nemca prishlos' tashchit' volokom iz-za stola. Vozle stolovoj u avtocisterny on upal na koleni, i ego stalo vyvorachivat' naiznanku. Letchiki snishoditel'no i ponimayushche smotreli. Polkovnik Sofronov, rumyanyj ot vypitogo spirta, hmyknul: - Slaby... A Sasha vstupilsya: - Mal'chishka... Kakoj s nego spros? Vecherom na aerodrom pribyli oficery SMERSHa. Kontrrazvedka. Iz Murmanska. Pribyli za nemcem, kotoryj spal bezmyatezhno v oficerskom blindazhe na kojke Sashi Kruga. Sasha spal na poroge blindazha i skazal, chto etot nemec ego i nikomu ego ne otdast," a esli im, kontrrazvedchikam, tak pozarez nuzhen nemeckij letchik, to pust' oni poprobuyut posadit' samolet, a pilota vzyat' zhiv'em. Sashu ugovarivali, grozili. A on-ni v kakuyu. Sam polkovnik Sofronov vstupil s nim v peregovory i tozhe ne ulomal, - Moj nemec,- upryamo povtoryal Sasha.- Ne otdam. - P'yan,- kak by izvinyayas', razvel rukami Sofronov.- Prospitsya - pozhaleet. Tak i ushli kontrrazvedchiki uzhinat', nichego ne dobivshis'. Nastupila noch'. Po-prezhnemu bylo svetlo. I solnce ne ushlo za gorizont, a viselo nizko-nizko blednym razmytym pyatakom. I tusklo pobleskivali vokrug aerodroma kamennye boka "baran'ih lbov". Kapitan Krug usnul, ne razdevayas', prisev u poroga blindazha. Kontrrazvedchiki, starayas' ne shumet', oboshli ego i, razbudiv nichego ne ponyavshego sproson'ya Val'tera, uveli. Kogda prohodili mimo spyashchego Sashi, nemec uznal ego i rvanulsya. No emu zazhali rot i skrutili ruki za spinoj. Val'tera uvezli v Murmansk, doprosili i otpravili v lager' voennoplennyh, razmestivshijsya za kolyuchej provolokoj v tundre na okraine goroda Monchegorska. I stal Val'ter, kak drugie nemcy, obychnym plennym. V seroj bezlikoj kolonne vodili ego konvoiry na rabotu: chinit' dorogi v tundre, posypat' osevshij ot tayaniya grunt shchebnem i dobyvat' shcheben', raskalyvaya tyazhelym molotom serye kamni-valuny. Stoyali belye nochi. Na vyshkah dazhe prozhektora ne vklyuchali. CHasovym vse vidno kak na ladoni. I kogda drugie plennye spali na dvuhetazhnyh narah v barake, Val'ter vyhodil naruzhu i brodil v prizrachnom svete vdol' stolbov s kolyuchej provolokoj, vyzyvaya nedovol'nye okriki chasovyh. On vglyadyvalsya v tundru, v uzkuyu gruntovuyu dorogu, glubokie avtomobil'nye kolei na kotoroj uhodili k neyasnomu gorizontu. Vglyadyvalsya, budto zhdal kogo-to. ZHdal i dozhdalsya. Odnazhdy, kogda lager' spal, a Val'ter, kak vsegda, vyshel k provoloke, on uvidel na Doroge podskakivayushchij na uhabah gruzovik. A kogda avtomobil' priblizilsya, Val'ter prosiyal i zaprygal, kak mal'chishka. V kuzove, opershis' loktyami na kryshu kabiny, stoyali, pokachivayas', tri russkih letchika, i v odnom iz nih Val'ter srazu uznal kapitana Kruga. Letchiki, brencha ordenami i medalyami na kitelyah, peregovorili s lagernym nachal'stvom, i Val'tera vypustili k nim za provoloku. Oni dazhe obnyalis', kak starye druz'ya, a tak kak perevodchika s nimi ne bylo, ob®yasnyalis' vosklicaniyami i zhestami. Seli v kruzhok na kamni. Druz'ya razvyazali veshchevye meshki, dostali s®estnye pripasy, vsporoli nozhami konservnye banki, iz butylki po krugu glotnuli razvedennyj spirt. Val'ter tozhe glotnul i zahlebnulsya, zashelsya kashlem. Letchiki s hohotom stuchali kulakami po ego spine i ob®yasnili, chtob el, ne stesnyayas', a to ved' sovsem dojdet na lagernom pajke. Na proshchan'e nasovali emu v karmany konservov, plitok shokolada i parochku lukovic-chto v tundre yavlyaetsya osobym delikatesom. Na toj storone provoloki, slovno uchuyav zapah pishchi, stolpilis' vypolzshie iz barakov plennye v sero-zelenyh shinelyah vnakidku. - Esh' sam!-strogo nakazal Val'teru Sasha Krug.- A etim gadam - ni kusochka! On okinul zlymi glazami plennyh za provolokoj. - Ponyal? Idi i lopaj! Skoro eshche priedem. ZHdi! I gruzovik s tremya letchikami v kuzove ukatil v tundru, zalituyu nezhivym svetom beloj-nochi. S teh por Val'ter, kak na post, vyhodil kazhduyu noch' k provoloke. Dazhe chasovye na vyshkah smotreli, kuda i on, na dorogu. Oni-to, chasovye, pervymi uvideli gruzovik. - |j, fric!-zakrichali oni Val'teru.- Tvoi edut! Za kabinoj gruzovika na sej raz stoyali tol'ko dva letchika. Ne bylo kapitana Sashi Kruga. I v kabine ryadom s voditelem mesto pustovalo. Letchiki seli na kamni, stali razvyazyvat' veshchevye meshki. A Val'ter bespokojno sprashivaet chto-to po-nemecki, i oni hot' ni slova ne ponimayut, a dogadalis' srazu, chto on interesuetsya, pochemu ne priehal Sasha Krug. - Net Sashi,- vzdohnul letchik.- Sgorel. Skazano bylo po-russki. No Val'ter ponyal. Ponyal i zastyl. Potom medlenno otodvinul ot sebya konservnye banki, podnyalsya s zemli i poshel, sgorbivshis', k provolochnoj ograde. Pripal k stolbu licom i ne shevelilsya. Nad nim stoyala belaya polyarnaya noch'. Nechetkij, nezhivoj svet byl razlit nad tundroj, i "baran'i lby" tusklo otsvechivali bazal'tovymi bokami. OSVEDOMITELX Vstrechali vy evreya s takoj kondovoj russkoj familiej Poluboyarov? Familiej, kotoraya srazu vyzyvaet v pamyati nehoroshie associacii: kazach'i chubatye rozhi na goryachih hrapyashchih konyah, gonyayushchie sablyami neschastnyh evreev po krivym ulochkam mestechek v cherte osedlosti. Familiej, ot kotoroj za verstu razit pogromom. CHem-to antisemitskim. YA znal evreya s takoj familiej. Arkadij Poluboyarov- moskovskij hudozhnik-retusher, v osnovnom specializirovavshijsya na portretah vozhdej, po ch'im upitannym i strogim licam on prohodil rukoj mastera, pridavaya im neskol'kimi legkimi shtrihami i tochkami bolee predstavitel'nyj i torzhestvennyj vid. Rabotenka ne pyl'naya i dovol'no denezhnaya. Potomu chto spros na portrety vozhdej, tak zhe kak i na sahar i na hleb, v Sovetskom Soyuze nikogda ne issyakaet, a, naoborot, postoyanno vozrastaet, i Arkadiyu Poluboya-rovu vsegda byl obespechen ego buterbrod, dazhe s kolbasoj, a poroj i s ikroj. Osobenno prochno zakrepilsya on na svoem meste posle odnogo sluchaya, iz-za kotorogo v krugah moskovskih gazetnyh reporterov i fotografov pri poyavlenii Po-luboyarova probegal uvazhitel'nyj shepotok: - On otkryl glaza Brezhnevu. Vozhdyu sovetskogo naroda. Glave SSSR. Sredi beschislennyh dobrodetelej kotorogo lyubov' k evreyam kak raz ne chislilas'. I kto otkryl glaza emu, vedushchej mirovoj figure, pered kotorym trepeshchut inostrannye prem'er-ministry i poslednie ucelevshie na zemle koroli? Arkadij Poluboyarov, tihij i sovsem neprimetnyj evrej. On i v politike-to ne smyslit ni shisha, i, kak chelovek dostatochno puganyj, ne ochen'-to i norovit chto-nibud' v nej ponyat'. I tem ne menee otkryl glaza Leonidu Il'ichu Brezhnevu ne kto inoj, a Arkadij Poluboyarov. Otkryl edinstvennym sposobom, dostupnym emu. I nikomu drugomu. Za isklyucheniem, pozhaluj, eshche neskol'kih professional'nyh retusherov, no ih, na schast'e, ne okazalos' pod rukoj v tot samyj nuzhnyj moment, kogda vzoshla ego, Arkadiya Poluboyarova, zvezda. Brezhnev gde-to zakonchil ocherednuyu rech', i u dopushchennyh k vysokoj tribune na dozvolennoe rasstoyanie gazetnyh fotografov, kak na greh, zasvetilas' v apparatah otsnyataya plenka, i lish' s odnogo chudom ucelevshego kadrika udalos' otpechatat' snosnuyu fotografiyu vystupayushchego pered narodom vozhdya. Vse na nej vyglyadelo pristojno. I dazhe vstavnye chelyusti smotrelis' kak nastoyashchie. Za isklyucheniem odnogo. Glaz. Kogda fotograf shchelknul kameroj, Brezhnev morgnul, i na edinstvennom prigodnom k pechati snimke poluchilis' zakrytye, kak u pokojnika, glaza. Moroz prodral po kozhe redaktorov gazet pri vide etogo snimka. Rech' Brezhneva idet v ocherednoj nomer, a fotografii dokladchika net. Redaktory yavstvenno chuvstvovali, kak iz-pod ih yagodic uskol'zayut redaktorskie kresla. I togda nastal zvezdnyj . chas Arkadiya Poluboyarova. Sluchilos' gak, chto on bezo vsyakogo opredelennogo dela tolkalsya v redakcii samoj glavnoj gazety i uslyshal stony iz redakcionnogo kabineta. Uznav, v chem delo, on poprosil razresheniya vzglyanut' na portret "spyashchej krasavicy". Fotografiyu polozhili drozhashchimi rukami pred svetlye ochi retushera i zastyli v ozhidanii prigovora. Sud'ba redaktorov byla sejchas polnost'yu v rukah etogo evreya, s kotorym oni dazhe ne schitali nuzhnym zdorovat'sya, kogda natykalis' na nego prezhde v redakcionnyh koridorah. Arkadij Poluboyarov pozheval tolstymi vyalymi gubami, ot chego oni prizhalis' k konchiku ego dlinnogo nosa, i skazal slova, potom obletevshie vsyu gazetnuyu Moskvu: - YA otkroyu emu glaza. Redaktorov proshib pot. Odin iz nih, bol'shoj antisemit, po uvereniyam svidetelej, publichno obnyal Arkadiya, prizhal k svoej zhirnoj grudi i dazhe vshlipnul. - On zapersya v laboratorii, otkuda poprosil vseh udalit'sya, i vse vysokoe nachal'stvo tolpilos' v kori-Dore, zataiv dyhanie i preduprezhdayushche cykaya na kazh- dogo, osmelivshegosya priblizit'sya k dveri, za kotoroj koldoval ih spasitel'. Nadezhda na spasenie byla samaya minimal'naya. CHto mozhet sdelat' retusher? Nu, podbelit' zuby. Ubrat' morshchiny. No otkryvat' zakrytye glaza? Na sleduyushchij den' vo vseh gazetah vmeste s rech'yu Brezhneva poyavilsya ego portret s otkrytymi glazami. I nikakih sledov poddelki. SHedevr retusherskoj raboty. Blagodarnoe nachal'stvo tut zhe vypisalo Arkadiyu dvojnoj gonorar i iz premial'nogo fonda otvalilo deneg na poezdku na kurort. |tim vse i ogranichilos'. Kogda on vernulsya s kurorta, obgorev na yuzhnom solnce, s shelushashchimsya, kak molodoj kartofel', rozovym nosom, nachal'stvo snova perestalo uznavat' ego i, stalkivayas' v redakcionnyh koridorah, zabyvalo, kak i prezhde pozdorovat'sya. A teper' vozvratimsya k tomu, s chego nachali. Otkuda u evreya takaya, myagko vyrazhayas', neevrejskaya familiya? Poluboyarov! Otkuda imya Arkadij- ponyatno. |to slegka modernizirovannoe evrejskoe imya Abram. Takih Arkadiev v Rossii - prud prudi. No Poluboyarov ni iz kakoj evrejskoj familii ne sdelaesh', skol'ko by ty ni mudril. Takoj v nej prochnyj russkij paren'. Gadat' nechego. |to, konechno, byla ne ego, Arkadiya, familiya. Ego otca Abrama Perel'mana lyudi znali imenno po etoj familii, i v dokumentah on byl zapisan chernym po belomu - Perel'man. I Arkadij, poka ne zhenilsya, taskal na sebe, kak grob, etu ochen' uzh evrejskuyu familiyu. Hotya i bez familii po ego chernym melanholichnym glazam i dlinnomu semitskomu nosu ni u kogo, dazhe u malogramotnyh dvornikov, ego evrejskoe proishozhdenie ne vyzyvalo somneniya. ZHil v Moskve shofer. Obyknovennyj russkij paren'. Alesha Poluboyarov. Nichem ne vydayushchijsya. Krutil baranku svoego gruzovika, zarplatu akkuratno otdaval svoej zhene Klave, a chto perepadalo sverh togo - utaival i propival v kompanii svoih zhe shoferov. I duhom ne vedal Alesha Poluboyarov, chto stanet rodonachal'nikom celoj sem'i Poluboyarovyh, s kotorymi u nego nikakih krovnyh svyazej ne bylo i byt' ne moglo. Pervoj poluchila etu, dovol'no redkuyu v nyneshnej Rossii, familiyu ego zakonnaya zhena Klava. Vyjdya zamuzh za Aleshu, ona, estestvenno, smenila svoyu devich'yu familiyu Kurgapkina na bolee predstavitel'nuyu mu-zhevu - Poluboyarova. Sam Alesha, v zhilah kotorogo igrala kazach'ya krov', vypiv, lyubil dat' volyu rukam. Klavu on pokolachival regulyarno. V kazhduyu poluchku. A inogda i do. Kogda zhe, buduchi na vzvode, on ne mog otyskat' spryatavshuyusya u sosedej Klavu, to nachinal pristavat' k postoronnim. I te uzh kolotili ego. Odnazhdy, po p'yanomu delu, emu prolomili avtomobil'noj ruchkoj cherep, i Poluboyarov otdal Bogu dushu v 1-j Gradskoj bol'nice, tak i ne prihodya v soznanie. Ostalas' v Moskve molodaya simpatichnaya vdova Klava Poluboyarova, v devichestve Kurgapkina. Krome familii ej ostalos' ot muzha, kak by v nasledstvo, pristrastie k vinu, chto pozzhe na sude figurirovalo kak odna iz prichin ee razvoda s Arkadiem. Arkadij, kotorogo zhenshchiny ne ochen' balovali svoim vnimaniem, zhenilsya na Klave k nemalomu udivleniyu svoih znakomyh. |to byl yavnyj mezal'yans. Hot' v raboche-krest'yanskom gosudarstve klassovye razlichiya byli likvidirovany eshche v revolyuciyu 1917 goda i vse grazhdane ob®yavleny ravnopravnymi, zhenit'ba gazetnogo rabotnika, to est' zhurnalista, dazhe esli on vsego lish' retusher, na prostoj oficiantke, da eshche s pristrastiem k vypivke, nikem ne vosprinimalas' kak ravnyj brak. Tem bolee Arkadij evrej, a u Klavy familiya kakaya-to podozritel'no antisemitskaya. No imenno eta familiya bol'she vsego v Klavinom pridanom privlekla serdce Arkadiya. V ZAGS on voshel pod ruku s eshche trezvoj Klavoj, kak Arkadij Perel'man, a vyshel ottuda s nej zhe pod ruku, no uzhe Arkadiem Poluboyarovym. On vzyal familiyu zheny. |to praktikuetsya ves'ma redko, no zakonom ne vozbranyaetsya. I stal Arkadij absolyutno russkim chelovekom. Esli by ne fizionomiya, predatel'ski vydavavshaya ego proishozhdenie. Da zapis' v pasporte, v pyatoj grafe, otvechayushchej na vopros nacional'nost', korotkim, kak plevok, yadovitym slovom: evrej. Lyudi, s kotorymi Arkadiyu dovodilos' obshchat'sya, divu davalis', otkuda, mol, u evreya takaya redkaya russkaya familiya Poluboyarov! Izvesten byl pod takoj familiej lish' general tankovyh vojsk, proslavivshijsya vo vtoruyu mirovuyu vojnu. V pobednyh prikazah Glavnokomanduyushchego generalissimusa Stalina, kotorye torzhestvenno translirovalis' na vsyu stranu po radio, pochti kazhdyj den' otmechalis' tankisty generala Poluboyarova. U voennyh ot stolknovenij s Arkadiem zarozhdalos' nehoroshee podozrenie o daleko ne chistom proishozhdenii proslavlennogo russkogo generala, i oni inogda dotoshno dopytyvalis' u Arkadiya, v kakom rodstve sostoit on so svoim znamenitym odnofamil'cem. Na chto Arkadij, sebya za duraka ne derzhavshij, otvechal neopredelenno pozhimaniem plech i skromnym potuplennym vzorom. Mol, ne hochu vdavat'sya v podrobnosti, a takzhe primazyvat'sya k chuzhoj slave. Ponimajte tak, kak sochtete nuzhnym. A luchshe vsego: zamnem dlya yasnosti. Umnyj pojmet, a glupomu znat' nechego. Razvedyas' s Klavoj, Arkadij sohranil za soboj familiyu Poluboyarov. A zhenivshis' vo vtoroj raz, hot' i fiktivno, odaril etoj familiej eshche odnu zhenshchinu, kotoraya stala chislit'sya po vsem dokumentam, v tom chisle i v vyezdnoj vize na predmet otbytiya iz SSSR na postoyannoe zhitel'stvo v Izrail', grazhdankoj Po-luboyarovoj. No ob etom potom i podrobnej, potomu chto i sam Arkadij schitaet istoriyu vtorogo i fiktivnogo braka samoj mrachnoj stranicej svoej zhizni. Pozhaluj, glavnoj strast'yu vsej zhizni etogo cheloveka bylo postoyannoe neutomimoe zhelanie hot' chem-to vydelit'sya iz seroj massy, obratit' na sebya vnimanie, privlech' interes okruzhayushchih. Lyubym sposobom. Sluchaj s zakrytymi glazami Brezhneva, kotorye on raspahnul na chitatelej sovetskih gazet, sovsem nedolgo shchekotal samolyubie Arkadiya i byl izvesten lish' uzkomu krugu zhurnalistov. Milliony chitatelej dazhe i ne dogadyvalis', kakoj operacii byli podvergnuty glaza Glavy gosudarstva, i tem bolee ne znali, kto etu operaciyu sovershil. U kogo-to byli voennye zaslugi, i ob etom svidete- l'stvovali ordena i medali, nadevaemye na grud' po prazdnikam. Arkadij etim ne mog pohvalit'sya. Kto-to s®ezdil v zagranichnuyu komandirovku i v uzkom krugu rasskazyval udivitel'nye istorii o tamoshnej zhizni, chego v gazetah nikogda ne prochtesh', i takogo rasskazchika slushali s razinutoj past'yu i kruglymi ot vostorga i zavisti glazami. Arkadiya za granicu ni razu ne pustili, i porazhat' voobrazhenie slushatelej bylo, sootvetstvenno, nechem. Kto-to, nakonec, byl krasiv i neotrazim, i vokrug nego shtabelyami lezhali raskolotye zhenskie serdca. Arkadij zhe nikak ne mog prichislit' sebya k slavnoj kogorte serdceedov. On byl dovol'no vysok, no sutul. Tolstogub i dlinnonos. I, v dovershenie ko vsemu, na verhnej gube u nego torchala borodavka dovol'no znachitel'nyh razmerov, i s takim ukrasheniem nuzhno bylo obladat' bol'shoj dozoj muzhestva, chtoby otvazhit'sya protyanut' svoi guby dazhe dlya poceluya. Arkadij etim muzhestvom ne obladal. On izbral samyj prostoj i dostupnyj emu put' k slave. Molchanie. Namek. Zagadochnost'. Tak vel on sebya, kogda ego familiya Poluboyarov vyzyvala v pamyati u lyudej associacii s proslavlennym voenachal'nikom. Ne podtverzhdal, no i ne otrical. Tomites' v muchitel'nyh dogadkah. No generala Poluboyarova pomnili lish' otstavnye voennye. Lyudej pomolozhe i, v osobennosti, zhenshchin etim ne vzvolnuesh'. Nuzhno bylo chto-nibud' dejstvuyushchee sil'no i neotrazimo. I Arkadiyu pokazalos', chto on nashel eto sredstvo. V Sovetskom Soyuze ni dlya kogo ne sekret, chto samaya bol'shaya vlast' v strane ne u pravitel'stva, a u KGB - Komiteta gosudarstvennoj bezopasnosti, kotoryj yavno i tajno neusypno sledit za kazhdym grazhdaninom i, kak luchami rentgena, proshchupyvaet vsyu ego zhizn'. Sud'ba kazhdogo v SSSR nahoditsya v rukah tainstvennogo i strashnogo KGB, oficial'no nazyvaemogo ves'ma romantichno - shchit i mech revolyucii. Arkadiyu ponravilas' ideya ponezhit'sya v luchah zhutkoj slavy etogo strashilishcha. On stal namekami i nedomolvkami slegka priotkryvat' svoi svyazi s nekotorymi otvetstvennymi licami iz etoj organiza- cii. S kotorymi on budto by na korotkoj noge i prinimaem v ih kabinetah zaprosto, bez doklada. Lyudi slegka bledneli, kogda ulavlivali smysl ego namekov, i nachinali tshchatel'no vzveshivat' kazhdoe slovo, proiznesennoe pri nem, i lihoradochno vspominat', ne sboltnuli li chego-nibud' lishnego v proshlom. - Nikakogo oslableniya gaek ne ozhidajte,- proiznosil on tainstvenno i brosal vzglyad na dver', ne podslushivayut li chuzhie.- Gajki zavintyat eshche tuzhe... Predpolagayutsya bol'shie aresty... Sredi tvorcheskoj intelligencii. On staralsya proizvesti vpechatlenie. I proizvodil. Lyudi zamykalis'. Vsyacheski norovili izbegat' ego. A on-to predpolagal, chto, dogadavshis' o ego svyazyah, oni stanut iskat' ego druzhby i pokrovitel'stva, chtoby v trudnyj moment (a kto zastrahovan ot takogo v SSSR?) Arkadij Poluboyarov zamolvil za nih slovechko gde sleduet i ubereg ot bol'shih nepriyatnostej. Nepriyatnosti Arkadij navlek na sebya. On popal v KGB. No ne v tom amplua, v kakom sililsya predstat' pered okruzhayushchimi. Ego vezhlivo priglasili na dopros. Vernee, na besedu. Tak eto v poslednie, bolee liberal'nye gody nazyvaetsya v etom uchrezhdenii. I, kak mal'chishku, vysekli za to, chto on svoej bezotvetstvennoj boltovnej komprometiruet slavnye sovetskie organy gosudarstvennoj bezopasnosti, i v podtverzhdenie togo, chto eti organy zrya kazennyj hleb ne edyat, pokazali emu puhluyu papku s doneseniem obo vsem, chto on boltal. Slovo v slovo. Kak stenograficheskij otchet. On zadrozhal kak osinovyj list, bystro-bystro pripominaya vse uzhasy, slyshannye im ili chitannye ukradkoj v nelegal'noj literature, gulyavshej po rukam v Moskve, o pytkah i istyazaniyah, kotorym podvergayut v podvalah etogo doma vsyakogo, popavshego syuda ne po svoej vole. - Vinovat, vinovat...- zalepetal on.-Po gluposti vse... Fantazii menya, znaete, poseshchayut... - My umeem lechit' ot takih fantazij. - Ne somnevayus'... No... ya zasluzhivayu snishozhdeniya... U menya zaslugi... - Kakie zaslugi? - YA otkryl glaza Brezhnevu. - CHto-o-o? Arkadij, putayas' i sbivayas', pytalsya povedat' im o zvezdnom chase svoej zhizni, no ego oborvali na samom interesnom meste. - Ne smejte kasat'sya gryaznymi rukami imeni, svyashchennogo dlya kazhdogo sovetskogo cheloveka. YAsno? - YAsno i ponyatno,- neposlushnymi holodeyushchimi gubami vymolvil Arkadij. - Esli by nam ponadobilsya osvedomitel',- serdito skazali emu na proshchan'e,- my poiskali by kogo-nibud' poumnee. A sejchas idite! I bol'she ne boltat'! O tom, chto vas vyzyvali syuda, tozhe. Idite... tovarishch Perel'man. Ego nazvali uzhe zabytoj evrejskoj familiej, kotoruyu on ne bez osnovaniya mog schitat' svoej devich'ej. Ot etogo pahlo ugrozoj. Antisemitskim namekom. I Arkadij pokinul nelaskovoe uchrezhdenie, melko drozha i bezzvuchno shlepaya tolstymi gubami. V eshche bol'shuyu drozh' ego kinulo togda, kogda odna za drugoj redakcii gazet stali otkazyvat'sya ot ego uslug hudozhnika-retushera. Im pozvonili otkuda sleduet. Hudo stalo Arkadiyu-dal'she nekuda. ZHit' ne na chto. Prishlos' ponemnogu prodavat' svoi veshchi. Tolkayas' v komissionnyh magazinah, on neozhidanno obnaruzhil, chto v Rossii bol'shie peremeny nachalis'. V evrejskih delah. O kotoryh on prezhde ne zadumyvalsya. Da i voobshche staralsya derzhat'sya ot evreev podal'she. S takoj familiej - Poluboyarov. No kogda prishla beda, potyanulo i ego poblizhe k svoim. A svoi-to podnyali v strane zavarushku. Hotyat v Izrail'. Na istoricheskuyu rodinu. Nadoelo im byt' grazhdanami vtorogo sorta v strane, gde na vseh uglah tol'ko i krichat o ravenstve vseh nacij. I zadali zharu pravitel'stvu: zabastovkami, golodnymi i na polnyj zheludok, demonstraciyami u togo samogo zdaniya KGB, chto prezhde v strahe obhodili za verstu. Sovetskaya vlast', kotoruyu nichem ne udivish', udivilas' i pustila v hod privychnoe i vsegda vernoe sredstvo: stala pachkami evreev sazhat' v tyur'mu, a koe-kogo dazhe k vys- shej mere-rasstrelu prigovorili. I vdrug okazalos', chto dazhe eto ne pomogaet. Evrei ne unimalis'. A vo vsem mire zagranichnye evrei druzhno podderzhivali svoih sovetskih soplemennikov: otpusti, mol, narod moj! I stali otpuskat'. Tysyachami. Iz strany, otkuda uehat' drugim do sih por nemyslimo. Tol'ko evrei dobilis' takoj privilegii. K nemaloj zavisti ostal'nyh sta nacij iz druzhnoj sem'i sovetskih narodov. Dazhe yarye antisemity zashlis' ot zavisti i, iznemogaya ot zhelaniya uehat' k chertovoj materi iz matushki-Rossii, stali vnimatel'no rassmatrivat' v zerkale svoi kurnosye fizionomii v nadezhde obnaruzhit' v nih hot' kakie-to semitskie cherty. Smeshannye braki snova, kak i kogda-to posle revolyucii, stali modnymi. Pogovorka na Rusi poyavilas': evrejskaya zhena ili muzh ne predmet roskoshi, a sredstvo peredvizheniya. To est' s nej ili s nim-vyezd za granicu obespechen. I Arkadiyu tozhe ostro, do kolikov v zhivote, zahotelos' uehat'. Za granicu. Kuda glaza glyadyat: Lish' by podal'she ot etoj strany. No, konechno, ne v Izrail'. Kakoj iz nego evrej? Da eshche s takoj russkoj familiej. Luchshe vsego v Ameriku. Samuyu bogatuyu i svobodnuyu stranu na zemle. Tam net KGB i evreev, po sluham, ne obizhayut, a dazhe naoborot - oni tam zhivut pripevayuchi. Bez straha, chto kto-nibud' zaglyanet v pasport, gde zhzhet glaza grafa o nacional'nosti, i pokrutit nosom: v vashih, mol, uslugah, izvinite, ne nuzhdaemsya. Tam, v Amerike, i pasportov-to net. ZHivi kak ptichka. Na vole. CHto neobhodimo evreyu, chtoby navsegda rasproshchat'sya s SSSR? Terpenie. I vyzov iz Izrailya. Ot rodstvennikov. Lyubyh. Dazhe nesushchestvuyushchih. Potomu chto vse evrei rodstvenniki. Po neschast'yam. Sovetskaya vlast' na etu otkrovennuyu lipu smotrit skvoz' pal'cy. Vazhno, chtoby formal'nost' byla soblyudena. A kak zatrebovat' takoj vyzov iz Izrailya? Nado poprosit' kakogo-nibud' schastlivchika, u kotorogo v karmane imeetsya bilet v Izrail', chtoby tam skazal, gde sleduet, chto, mol, takoj-to i takoj-to, stoprocentnyj evrej, prositsya na istoricheskuyu rodinu i let emu stol'ko-to i rodilsya on tam-to i tam-to. Tol'ko i vse- go. Dal'she mashina zarabotaet sama. A uzh vyskochiv za granicu, ne obyazatel'no ehat' v Izrail'. Mozhno spokojno podat'sya i v Ameriku. CHerez Rim. Mirovoe evrejstvo pokryahtit-pokryahtit i pokroet vse rashody i bez osoboj radosti, no vse zhe primet tebya v svoi ob®yatiya v N'yu-Jorke. Arkadij kinulsya k evreyam. CHtoby pomogli vyzov iz Izrailya organizovat'. A evrei ot nego - vrassypnuyu. Osvedomitel', mol. Special'no podoslalo KGB. Arkadij chut' ne v slezah klyanetsya, chto eto vse vydumki, pustoj trep. Sam na sebya nagovarival po gluposti. A emu ne veryat. Starayutsya derzhat'sya podal'she. Oh i pobegal on po Moskve.