bez poceluev i ob®yatij, lish' hvatalis' za ruki i ustremlyalis' v glub' allej, podal'she ot obaldevshego gida. Skoro ischezli vse. Rassosalis' sredi mogil. Zalegli v kustah, ukryvshis' za mramornymi i granitnymi krestami. Na chuzhih mogilah, pryamo na zemle i na skamejkah evrei tiskali drug druga, chut' li ne dushili ot radosti, horom rydali i napereboj hohotali, razdavali podarki i dazhe naspeh zaglatyvali po stakanchiku pol'skoj vodki, zakusyvaya pirogami i bulochkami, suhimi i cherstvymi, potomu chto ih zabotlivo pekli dva dnya nazad i vezli v Rigu chert znaet otkuda, chtoby synochek ili doch' vspomnili vkus domashnego maminogo pechen'ya. Gid i voditel' metalis' po alleyam i uzhe ne po-nemecki, a po-russki, gromko, slozhiv ladoni ruporom, prikazyvali vsem vernut'sya k avtobusu. Potom priehal avtomobil', polnyj milicii. Za evreyami gonyalis' po vsemu kladbishchu, topcha travu na mogilah, oprokidyvaya gorshochki s cvetami. Evrejki golosili i carapalis', kogda milicionery pytalis' otorvat' ih ot turistov. Da i turisty, iz muzhchin po- krepche, materyas' po-russki, tozhe ne davalis' im v ruki. Dva chasa stonalo rizhskoe kladbishche, poka udalos' vseh turistov zagnat' v avtobus, zaperet' i, pereschitav po golovam, na predel'noj skorosti umchat' v port. Na sej raz legkovye avtomobili ne presledovali avtobus. Rodstvenniki s opuhshimi ot slez glazami peshkom pobreli s kladbishcha i prodolzhali vshlipyvat', tak chto vstrechnye prinimali ih za sem'i, tol'ko chto pohoronivshie blizkih. I pri etom udivlyalis', vspominaya, chto kladbishche-to hristianskoe i evrei tam nikak ne mogut byt' pogrebeny. I eshche bol'she izumlyalis', spohvativshis', chto kladbishche zakryto mnogo desyatkov let i na nem davno nikogo ne horonyat, a lish' pokazyvayut krasivye nadgrob'ya ekskursantam. Vecherom parohod "Karl Moor" vyshel iz Rizhskogo porta v Baltijskoe more. Stoyal polnyj shtil'. Dyshalos' legko i svobodno. A lyudej v kayutah i na palube toshnilo. Ot svidaniya s rodinoj. Kak ot samoj nastoyashchej morskoj bolezni. Lyudi pereveshivalis' cherez poruchni, i ih rvalo za bort, pryamo v more. I chajki s krikom nyryali vsled, pronosyas' u samyh lic, opuhshih ot slez. FAMILXNOE SEREBRO Na Baltijskom poberezh'e ne tol'ko ryadovoj dachnik ne mozhet predugadat' pogodu, no dazhe i sinoptiki. Predveshchali ves' avgust zharkim i suhim, a do samogo konca letnego sezona morosili nudnye dozhdi, more bylo svincovo-serym s kajmoj gryaznoj peny u nabuhshego vlagoj i poteryavshego zolotoj cvet peschanogo plyazha. Dachi po vsemu Rizhskomu vzmor'yu bystro pusteli. Razdrazhennye, s kislymi fizionomiyami, lyudi ran'she sroka pokidali kurort, teryaya vpered uplachennye den'gi i edinstvennuyu v godu vozmozhnost' otdohnut'. YA snimal komnatku v derevyannom dome, dva etazha kotorogo latyshskaya sem'ya, sama na leto perebravshayasya v mansardu, sdavala kurortnikam. Moimi sose- dyami byli evrei iz Leningrada i Moskvy, priehavshie na eto polyubivsheesya im vzmor'e s det'mi i babushkami, elektricheskimi plitkami, termosami i tranzistorami. Sejchas oni skladyvali svoi pozhitki, tak i ne uspev zagoret'. Za doshchatoj peregorodkoj ya slyshal nedovol'nye golosa, zatem razdrazhennyj krik. Steny v dome takie tonkie, chto ya razlichal ne tol'ko golosa, no i skrip stula i nochnoj hrap. Ssorilis' dve staruhi: hozyajka-latyshka i evrejskaya babushka iz Moskvy. I evrejka i latyshka, obe vladeli russkim yazykom ves'ma priblizitel'no, i rech' ih byla okrashena neprobivaemym akcentom, u kazhdoj svoim, tak chto so storony eta ssora mogla vyzvat' tol'ko ulybku. YA byl znakom s obeimi. Kazhdoe utro zdorovalsya s nimi, inogda perekidyvalsya paroj-drugoj slov. Ne bol'she. No i etogo bylo dostatochno, chtob imet' koe-kakoe predstavlenie ob ih proshlom. Obe postradali v gody vtoroj mirovoj vojny. U evrejki, podvizhnoj starushonki s nerazgibaemoj spinoj, pogibli v getto pochti vse rodstvenniki, a s fronta ne vernulis' muzh i syn. V zhivyh ostalas' lish' doch', i kogda ta, podrosshi, vyshla zamuzh za prilichnogo cheloveka, mat' ostalas' pri nih ekonomkoj, kuharkoj i nyan'koj vnuchatam. Mne ona pod strogim sekretom progovorilas', chto oni vsej sem'ej sobirayutsya v Izrail' i ej ni kapel'ki ne zhal' rasstavat'sya s etoj antisemitskoj stranoj, bud' ona trizhdy neladna. Latyshka byla primerno ee let. Nemnogoslovnaya, zamknutaya i ne skryvayushchaya svoej nepriyazni k nam. dachnikam, ponaehavshim na leto iz Rossii v ee rodnuyu i, kak ona schitala, okkupirovannuyu Latviyu. A to, chto my lish' russkie evrei, a ne russkie, ne smyagchalo v ee glazah nashej viny. Vse evrei u nee associirovalis' s komissarami, privedshimi syuda russkih soldat i lishivshih bednuyu Latviyu, kak nevinnosti, ee takoj nedolgoj nezavisimosti. Poetomu vo vtoruyu mirovuyu vojnu ee syn poshel sluzhit' v nemeckuyu armiyu, chtob mstit' russkim, i ne vernulsya domoj. Togda zhe ona poteryala i doch'. Ostalas' dozhivat' s muzhem, i etot dom na vzmor'e byl ee osnovnym kormil'cem. Ona sdavala komnaty vsem, kto soglasen byl uplatit' dovol'no vysokuyu cenu. I dazhe evreyam. Ibo evrei sostavlyali bol'shinstvo dachnikov i platili, ne slishkom torguyas' i vpered. YA vslushivalsya v nelepuyu, s zhutkim akcentom, perebranku za stenoj, i to, chto ya slyshal, vovse ne nastraivalo na ulybku. Staruhi ne ochen' ceremonilis' i bili drug druzhku po samym boleznennym mestam. Po nacional'nym. Evrejka v gneve oblichala ne tol'ko hozyajku, no i vseh latyshej v tom, chto vo vremya vojny oni vmeste s nemcami ubivali evreev i grabili evrejskie doma. I chto etot dom na vzmor'e, ona uverena, tozhe prinadlezhal evreyam, a oni s muzhem ubili ih obitatelej i zavladeli chuzhim dobrom. Latyshka ne ostavalas' v dolgu i proklinala evreev, kotorye vsegda, po ee glubokomu ubezhdeniyu, byli vragami Latvii i otkryli dveri russkim bol'shevikam i vmeste s nimi vygonyali latyshej iz ih domov i otpravlyali ih v holodnuyu Sibir'. I kak poslednyuyu i glavnuyu prichinu svoej nepriyazni k evreyam latyshka shvyrnula dachnice gibel' docheri. Ne ot ruki evreev. No iz-za nih. Ozloblennye kriki za stenoj bili po moim usham: - ZHidy! Iudy! Okkupanty! - Latyshskaya svin'ya! Ubijcy! Predateli! Dol'she ostavat'sya v dome ne bylo moih sil. Nabrosiv na plechi plashch (zont ya ne prihvatil iz Moskvy, potomu chto do oseni bylo daleko), vyshel pod melkij morosyashchij dozhd' na pustynnuyu ulicu. Nizko bezhali lohmatye serye tuchi. Poryvy vetra s morya raskachivali verhushki sosen, i ottuda, kak grad, na moyu golovu prigorshnyami sypalis' krupnye kapli. Ulica, kak proseka v lesu, pologo spuskalas' k plyazhu, i v stvore krajnih sosen vidnelos' more- ugolochek temno-pepel'noj muti, nechetkoj liniej otdelennoj ot neba, tozhe pepel'nogo cveta, no chut' posvetlee. Ot sosedej i ot drugih dachnikov, priezzhayushchih syuda ezhegodno i poetomu byvshih v kurse vseh del obitatelej vzmor'ya, ya koe-chto znal o tom, chto sluchilos' s docher'yu nashej hozyajki. YA sostavil etu istoriyu iz obryvkov, uslyshannyh ot neslovoohotlivyh, no znayushchih pravdu latyshek i mnogoslovnyh i podozritel'no dalekih ot istiny dachnyh kumushek. I istoriya eta zazvuchala pechal'no i svetlo, kak fol'klornye starinnye legendy o vernoj i tragicheskoj lyubvi, chto .perehodyat iz pokoleniya po vsemu Baltijskomu poberezh'yu, kak sestry, shozhie odna s drugoj, i u latyshej, i u litovcev, i u estoncev. U evreev podobnyh legend ya ne slyhal. I mozhet byt', eta, esli vremya ee ne sotret, vospolnit probel v evrejskoj mifologii i pribavit takzhe koe-chto k latyshskim sagam. Potomu chto geroyami etoj legendy, podlinnymi, ne vymyshlennymi, byli latyshskaya devushka Milda i yunyj evrej YAn, imya kotorogo po-latyshski zvuchalo YAnis. Kak u geroin' staryh sag, u Mildy byli gustye zolotye volosy do poyasa i serye, kak nebo nad Baltikoj, glaza. YAnis byl smugl, i volosy ego vilis' kol'cami, a glaza-temno-karie, kak spelye vishni na sineve belkov. Mezhdu nimi byla lyubov'. Tihaya, dazhe potaennaya. Potomu chto i latyshskie roditeli Mildy, i evrejskie- YAnisa ne odobrili by ee. I zavyazalas' eta lyubov' zadolgo do togo, kak nemeckie vojska okkupirovali Rigu i zagnali vseh evreev v getto, za kolyuchuyu provoloku, postaviv latyshskuyu policiyu storozhit'. V getto popal i YAnis. Ottuda on vyjti ne mog. Mildu zhe tuda ne puskali. Vlyublennyh razluchili. Potom evreev stali vyvozit' partiyami v Rumbulu, pod Rigu, i tam v sosnovom lesu, v ostavshihsya ot vojny protivotankovyh rvah, rasstrelivali. Sotnyami kazhdyj den'. Kogda rov zapolnyalsya telami doverhu, novaya partiya zasypala mogilu peskom, a sama otpravlyalas' v soprovozhdenii palachej k drugomu rvu, eshche pustomu. Protivotankovyh rvov vokrug Rumbuly bylo mnogo. Ulicy getto pusteli. Kazhdyj den' novye i novye doma ostavalis' bez obitatelej, i iz nikem ne zakryvaemyh na noch' okon donosilsya lish' voj golodnyh koshek, kotorye hot' i prezhde prinadlezhali evreyam, no evreyami ne byli i poetomu ne podlezhali unichtozheniyu. Sem'ya Mildy byla sostoyatel'noj. Dom na vzmor'e, bol'shaya kvartira v centre Rigi. Kartiny v dubovyh ramah. Kovry. I predmet semejnoj gordosti- stolovoe serebro starinnoj raboty. Neskol'ko stoletij perehodivshee ot prababushki k babushke, ot nee k materi i prednaznachennoe Milde, kogda ona vyjdet zamuzh. Serebra hvatalo na bol'shuyu svad'bu. Sto- l'ko v nabore bylo lozhek, vilok i nozhej. A kakie podnosy! Kofejniki! Saharnicy! Molochnicy! Vse iz chistogo serebra, teplo otlivavshego za steklyannymi stvorkami dubovogo reznogo bufeta. Mat' obozhala famil'noe serbero i nikomu ne doveryala, sama nachishchala ego pesochkom i raznymi smesyami, dovodya do nesterpimogo bleska. Odnazhdy serebro ischezlo iz doma. V tu noch' ne vernulas' pod otchij krov Milda. I v sleduyushchuyu noch' tozhe. Lish' mnogo pozzhe mat' i otec uznali, kuda devalos' vse famil'noe serebro, a vmeste s nim i ih edinstvennaya doch'. Ne predstavlyala sebe Milda zhizni bez YAnisa. CHtob spasti ego iz getto, nuzhny byli den'gi. Podkupit' policejskuyu ohranu. Milda otnesla im famil'noe serebro. Latyshi policejskie noch'yu vyveli YAnisa za vorota getto, gde dozhidalas' Milda. A ona uzhe povela ego gluhimi ulicami, riskuya naskochit' na nemeckij patrul', iz goroda. Privela na vzmor'e, v tot samyj dom, gde ya nynche snimal komnatu. Dom togda pustoval. Roditeli zhili v Rige. A sleduyushchej noch'yu oba ushli v more. Na veslah. V lodke, kotoruyu otec Mildy derzhal na plyazhe dlya progulok. YA polagayu, chto noch' byla temnoj, bezlunnoj. A more- burnym, shtormovym. Ibo v polnyj shtil' da pri lune ne otvazhilis' by oni pustit'sya v more, gde ryshchut nemeckie storozhevye katera, a s neba proshchupyvayut vodnuyu glad' samolety-razvedchiki. Vysokie volny i temnota mogli ih ukryt' ot chuzhogo glaza. No eti zhe volny shvyryali lodku, kak shchepku, grozya potopit', i ne davali dvigat'sya vpered, norovya vyrvat' vesla. Kak oni uderzhalis' na plavu, ne oprokinulis'? Gde vzyali sil gresti protiv volny, chas za chasom, vsyu noch' i den'? Kak minovali storozhevye katera, prozhektornymi luchami rassekavshie pennye grebni voln? Kak ne stolknulis' s rogatoj plavayushchej minoj, kotorymi Baltijskoe more bylo nafarshirovano pogushche, chem kleckami mamin sup? Vse proshli, vse minovali. I sil hvatilo. Potomu chto nesli ih kryl'ya lyubvi. Oni peresekli Baltijskoe more i dostigli shved- skih beregov. V nejtral'noj SHvecii, gde vojnoj i ne pahlo, oni pozhenilis' i prozhili schastlivo chetyre goda do samoj pobedy nad Germaniej. I kogda mir nastupil na zemle i po Baltijskomu moryu poshli vmesto esmincev passazhirskie parohody, s pervym rejsom iz Stokgol'ma v Rigu pribyli Milda i YAnis. Soskuchivshis' po Latvii i svoim rodnym. Latviya uzhe byla ne Latviej. A respublikoj v sostave SSSR. V Rizhskom portu parohod vstretili sovetskie soldaty i voprosy soshedshim na bereg passazhiram zadavali po-russki. YAnisa arestovali tam zhe v portu. Za to, chto spassya iz getto, otkuda drugim ujti ne udalos'. Znachit, chto-to nechisto. Popahivaet predatel'stvom. Ob®yasneniya Mildy, chto ona vykupila ego, otdav policejskim vse famil'noe serebro, nikto slushat' ne stal. YAnisu dali desyat' let lagerej za izmenu Rodine i otpravili v Sibir'. A Milda soshla s uma. Ona brodila po Rige prostovolosaya, v gryaznoj rva-noj odezhde i zaglyadyvala kazhdomu vstrechnomu muzhchine v lico. A kogda na ulice nikogo ne bylo, gromko zvala: YAnis! YAnis! Miliciya lovila ee, otvozila k roditelyam. Ee zapirali v dome na vzmor'e. Kazhdyj raz ona ubegala. I snova ee videli na ulicah s glupoj uhmylkoj na nekogda krasivom lice, i snova lyudi slyshali zov: - YAnis! YAnis! Potom ona propala. Po odnim sluham, umerla v bol'nice, po drugim - v burnuyu temnuyu noch' brosilas' v more i, perekryvaya shum voln, zvala: YAnis! YAnis! Mnogo let spustya v Rige ob®yavilsya YAnis. Iz Sibiri. S sedoj borodoj. Lish' glaza byli te zhe. Temno-karie, kak spelye vishni. S sinevoj belkov. On iskal Mildu. Ne veril v ee smert'. Brodil, kruzhil po Rige, kak poteryavshij hozyaina pes. Prosil ukazat' ee mogilu. Gde pohoronena Milda, nikto ne znal. Odnazhdy utrom v samom centre Rigi v parke u obeliska Svobody rannie prohozhie obnaruzhili cheloveka, visyashchego na poyasnom remne, zatyanutom na tolstom su- ku dereva. Odet on byl v rvanyj sibirskij vatnik i lagernuyu shapku-ushanku. Vot tak voshlya v sovremennuyu legendu Milda i YAnis. V moih ushah eshche stoyala kriklivaya svara materi Mildy i evrejki-dachnicy, kogda ya vyshel v dyuny i uprugij vstrechnyj veter s morya vzdul parusom plashch na mne. Plyazh byl bezlyuden. Volny s shumom nakatyvali na pesok i polzli, shipya lopayushchejsya penoj, pochti do samyh dyun, a vydohnuvshis', stekali nazad, ostavlyaya temnuyu, bystro svetlevshuyu polosu. Na teh mestah, kuda dopolzal pennyj yazyk, ostavalas' gryaznaya sedina i pochti chernye zhguty vodoroslej, i eto bylo granicej, dal'she kotoroj zahodit' ne stoilo, chtob ne zamochit' nog. YA poshel vdol' kuchek peny i vodoroslej, ostavlyaya na vlazhnom peske glubokie sledy. SHel, ustavivshis' pod nogi, kak iskatel' yantarya. No ya ne iskal v peske yantarnyh krupic. YA brel, zadumavshis', pod rokot priboya. Po moryu gulyala vysokaya volna. Bystro temnelo, i luch prozhektora s pogranichnogo katera skol'znul po belym grebnyam, kak po spinam belyh ovec, slovno schitaya ih, i, dojdya do berega, na mig oslepil menya. Potom ischez, slovno prozhektor proglotil sobstvennyj yazyk. YA dumal o tom, chto Milda i YAnis brosilis' v more, kogda shtorm byl posil'nej etogo. I tak zhe togda proshchupyval baran'i spiny voln prozhektor. Da eshche miny, kruglye i chernye, utykannye rogami, kak cherti iz podvodnogo carstva, vyprygivali iz puchiny to sprava, to sleva ot lodki, i Milda i YAnis podnimali vverh vesla, slovno sdavayas' sud'be, i zamirali, bessil'nye chto-libo sdelat'. Kakaya silishcha u lyubvi! Tol'ko lyubov' mogla dat' im volyu i vyderzhku, sverhchelovech'yu silu. Oni proshli, gde utonuli by v neravnoj bor'be s volnami samye opytnye grebcy. Oni proskochili mimo min, storozhevyh katerov i samoletov, kuda poschital by bezumnym sunut'sya voennyj razvedchik. Latyshskaya devochka i evrejskij mal'chik. I sejchas v dome, ch'i steny na odnu noch' ukryli etu lyubov', starye latyshka i evrejka gotovy byli vcepit'sya v gorlo drug drugu. Menya snova oslepilo. Na sej raz ne prozhektor s morya. Zadumavshis', ya ne zametil, kak chut' ne stolknulsya s pogranichnym patrulem. Dva molodyh soldata, s russkimi krest'yanskimi licami, v zelenyh furazhkah i kirzovyh sapogah, s avtomatami na grudi, proverili moi dokumenty, hmyknuli, pereglyanuvshis', pri vide moej evrejskoj familii i veleli najti dlya progulok mesto podal'she ot morya, ibo s nastupleniem sumerek eto uzhe ne bereg, a gosudarstvennaya granica SSSR. POTOMOK CHINGISHANA - Zarubi sebe na nosu, synok,- skazal moj otec, ne spuskaya glaz s gusinogo peryshka vertikal'no torchavshego iz vody poplavka.- Iz vseh chelovecheskih cennostej ya prevyshe vsego stavlyu chuvstvo sobstvennogo dostoinstva, kotoroe otlichaet cheloveka ot skota i delaet ego vencom prirody. My sideli na myagkom mshistom beregu tihoj i lenivoj russkoj rechki, porosshej kamyshom i osokoj, i udili rybu samodel'nymi udochkami. Za nami shelesteli kruzhevnymi kistyami list'ev belye tonkostvol'nye berezki, zastyvshie vperemezhku s serymi osinami. Dal'she vysilis' temnye verhushki elej. Zabirat'sya v lesnuyu glush', podal'she ot goroda i lyudej, prosizhivat' do oduri s udochkami v ruke stalo v poslednie gody podlinnoj strast'yu dlya nego, otstavnogo polkovnika, povidavshego na svoem veku stol'ko, chto i na sto chelovek hvatilo by s lihvoj. On, vse eshche krepkij, s kamennymi muskulami na grudi i rukah, vidno, ochen' ustal ot lyudej, ot podlostej i izmen i iskal uedineniya, gde mozhno bezdumno, ustavivshis' v odnu tochku, ubivat' vremya, ostavsheesya do mogily. - YA, k primeru,- prodolzhal on, otorvav ot gub prikleivshijsya konec sigarety, otchego priotkrylis' eshche krepkie, no zheltye, naskvoz' prokurennye zuby,- ottogo i zhiv do sih por, chto sohranyal nekuyu toliku etogo chuvstva. A ne to sto raz by pogib. |to tol'ko kazhetsya, chto podlyj i hitroumnyj narod zhivet podol'she i slashche, a chestnyj i pryamoj chelo- vek gibnet pervym. Iz togo, chego ya naglyadelsya, naprashivaetsya sovsem inoj vyvod. I tut nichego ne podvedesh' pod obshchij zakon. Ot nacional'nyh li kachestv eto zavisit, ot roditel'skih li genov? Ne berus' sudit'. Nado polagat', kakoj-to opredelennyj zakon estestvennogo otbora rasprostranyaetsya na rod lyudskoj, bez razlichiya ras, nacional'nostej i veroispovedanij. CHuvstvo sobstvennogo dostoinstva v samom luchshem ego vide proyavlyaetsya u dvuh kategorij lyudej: u krest'yan, chto trudyatsya na zemle, vyrosli sredi lesov i polej i privykli hleb dobyvat' v pote lica svoego, a takzhe u intelligentov. Podlinnyh, a ne teh poluobrazovannyh lyumpenov, kakih teper' vstrechaesh' na kazhdom shagu. U intelligentov razvito ponyatie lichnoj chesti. I oni ne opustyatsya do nizkogo postupka, do skotskogo povedeniya, dazhe esli na kartu postavlena so-bstvennaya zhizn'. Oni, k schast'yu, eshche ne lishilis' chuvstva styda. A skol'ko narodu dazhe ne znaet, chto eto takoe? Kogda moj artillerijskij divizion byl razbit i, kto ucelel iz lichnogo sostava, razbezhalis' po okrestnym derevnyam, ya sorval s sebya komandirskie znaki razlichiya, zaryl v zemlyu partijnyj bilet i v odinochku popytalsya probit'sya iz okruzheniya k svoim. Ne vyshlo. Shvatili. I vot stoyu ya v seroj i gryaznoj kolonne voennoplennyh. Nemcy nas postroili v tri sherengi i cherez perevodchika ob®yavlyayut: - Kto evrej - tri shaga vpered! YA sam porazilsya, kak mnogo evreev okazalos' v kolonne. Ih vseh otdelili i postavili v drugom konce placa. YA, kak ty dogadyvaesh'sya, dazhe brov'yu ne povel, slovno ya ne evrej. Stoyu gde stoyal. Snova ob®yavlyayut: - Kto kommunist - tri shaga vpered! Ih tozhe v storonku, k evreyam. YA - stoyu. - Starshij komandnyj sostav - tri shaga vpered! Ih tuda zhe, k kommunistam i evreyam. Potom vseh, kogo otdelili, tut zhe na placu i rasstrelyali. Iz pulemeta. Na nashih glazah. A ya, kak vidish', zhiv i s toboj vot boltayu. Pochemu? Mne, synok, nado bylo sdelat' ne tri shaga, a celyh devyat'. A, kak znaesh', ya - bol'shoj lentyaj. On ulybnulsya. Neveselo. Slegka priotkryv svoi prokurennye zuby. Pridavlennye tyazhelymi vekami glaza ne smeyalis'. - Dumaesh', ya odin byl takoj umnyj? Nashlos' nemalo takih, chto ne vyshli iz stroya po pervomu trebovaniyu. No im ne povezlo, kak mne. V kolonne plennyh okazalis' lyudi, chto znali ih i pospeshili pomoch' nemcam, vyvolokli ih iz sherengi. Potomu chto nemcy sdelali vernyj raschet na psihologiyu skotov. Golodnyh i opustivshihsya skotov. Za kazhdogo vydannogo evreya, ili kommunista, ili starshego oficera tomu, kto ih vydast, byla obeshchana nagrada: sto grammov hleba i pachka mahorki. YA okazalsya dostatochno vezuchim, chtoby ne popast' v plen so svoimi sosluzhivcami. Vo vsej kolonne ni odin chelovek ne znal menya. I poetomu ostalsya zhiv i v sostoyanii rasskazat' tebe, do chego merzok rod lyudskoj, kogda teryaet te neskol'ko kachestv, slegka otdelyayushchih ego ot zhivotnogo. YA stoyal, okamenev, v svoej sherenge i ne veril glazam svoim. Soldaty, eshche vchera vmeste delivshie tyagoty frontovoj zhizni, v odnom .okope, lokot' k loktyu, otstrelivalis' ot vraga, eli iz odnogo kotelka i spali vpovalku, obnyavshis', sogrevaya drug druga teplom svoih tel, vyvodili, vytalkivali iz stroya svoih tovarishchej, otdavali v ruki palachej i tut zhe besstydno i unizhenno prosili nagrady: kusok hleba i mahorki, chtoby pokurit'. Nekotorye dazhe dralis' mezhdu soboj, ne podeliv dobychi, potomu chto vdvoem uhvatilis' za odnu zhertvu, znakomuyu po sovmestnoj sluzhbe, i teper' pinali nogami drug druga, krovavili nosy, i kazhdyj tashchil k sebe napugannogo ocepenevshego cheloveka, chtob samolichno postavit' ego pod pulyu i ni s kem ne razdelit' zhalkoj nagrady. Kogda vystrely zatihli i vse, kogo otognali na drugoj konec placa, uzhe ne stoyali, sgrudivshis', a valyalis' na bulyzhnike v samyh neveroyatnyh pozah i koe-kto iz nedobityh dergal rukami i nogami v predsmertnyh konvul'siyah, tuda rinulis' iz nashej kolonny ih vcherashnie tovarishchi i bez stesneniya delovito stali sharit' po karmanam ubityh, snimat' s eshche ne ostyvshih ruk chasy i sdergivat' s trupov sapogi, chtoby tut zhe, prisev, za neimeniem skam'i, na grud' mertveca, pereobut'sya v novuyu, nemnogo lish' ponoshennuyu obuv'. Nemcy, stoyavshie v storonke vozle ostyvavshego posle strel'by pulemeta, s brezglivost'yu vzirali na etu scenu i teshili sebya mysl'yu, chto ne zrya fyurer nazval etot narod "untermenshami". YA, kadrovyj stroevoj oficer, stoyal, obaldev ot styda i bessiliya, i gorestno razmyshlyal o tom, chto v samom zhutkom sne ne mog predpolagat', chto sovetskie soldaty, nasledniki revolyucii, kotorym my godami privivali normy chelovecheskogo povedeniya, prozhuzhzhali im ushi lekciyami ob internacionalizme, klassovoj solidarnosti trudyashchihsya i druzhbe sovetskih narodov, okazalis' na poverku takimi beznravstvennymi skotami. Bylo by uproshcheniem ob®yasnit' ih povedenie zauryadnym antisemitizmom ili nenavist'yu k kommunistam i svoim komandiram. Ob®yavi nemcy nagradu za kazhdogo ryzhego sovetskogo soldata ili za kazhdogo nizkoroslogo, i oni by s nimi prodelali to zhe samoe. Bezo vsyakoj zloby. A lish' potomu, chto golodnoj utrobe za eto obeshchan kusok hleba. Poterya chuvstva sobstvennogo dostoinstva ili zhe polnoe otsutstvie takovogo tolkaet cheloveka na podlye postupki nezavisimo ot ego nacional'nosti. Eshche do togo, kak ya popal v plen, kogda eshche nadeyalsya vybrat'sya iz okruzheniya i otsypalsya dnem v stogah sena, a nochami brel na Vostok, k svoim, ya povstrechal eshche dvuh okruzhencev. Dva pol'skih evreya, ele lopotavshie po-russki, byli mobilizovany v Sovetskuyu Armiyu gde-to Pod Belostokom i teper', kogda ih voinskaya chast' byla razgromlena, metalis', kak zajcy, po chuzhoj im i vrazhdebnoj Ukraine v poiskah spaseniya. S ih otkrovenno vyrazhennymi semitskimi fizionomiyami, s ih evrejsko-pol'skim akcentom nel'zya bylo sunut' nosa ni v kakuyu derevnyu, chtoby najti chto-nibud' pozhevat'. Oni derzhalis' podal'she ot chelovecheskogo zhil'ya i kormilis' syroj svekloj, kotoruyu udavalos' vyryt' v pole, i suhimi zernami pshenicy. Vid u nih byl zhutkij, kogda ya sluchajno natknulsya na nih,- kakie-to zachumlennye, zhalkie sushchestva. U menya byl s soboj pechenyj hleb, dobytyj v derevne, i ya skormil im polbuhanki, a vtoruyu polovinu ostavil na zavtra. Kogda ya ukladyval v veshchevoj meshok ostatki hleba, oni sledili za moimi rukami vospalennymi glazami, v kotoryh mne chudilos' bezumie. YA velel im nikuda ne otluchat'sya i zhdat' menya, poka ya razvedayu -mestnost' i ustanovlyu naibolee bezopasnyj marshrut. Oni bezropotno soglashalis' na vse, chto ya im govoril, i na idishe, zahlebyvayas', blagodarili sud'bu, poslavshuyu im v spasiteli evreya bez yarko vyrazhennyh semitskih chert i otlichno govoryashchego po-russki. Tol'ko za moej spinoj mogla dlya nih zamayachit' hot' kakaya-to nadezhda na spasenie. Bez menya-gibel'. Kogda ya k vecheru vernulsya iz razvedki po okrestnym derevnyam, to ne obnaruzhil moih evreev pod stogom sena, gde ya ih ostavil, tshchatel'no zamaskirovav vhod v noru. Ne bylo vidno nikakih sledov bor'by. Oni ushli sami, ne dozhdavshis' menya. Golod lishil ih razuma. ZHelanie s®est' vdvoem ostatki hleba, ne podelivshis' s tret'im, peresililo strah za svoyu zhizn'. I oni ubezhali s moim hlebom. CHerez dva dnya, v odnoj iz dereven', ya uslyshal, chto ukrainskie policai pojmali dvuh soldat-evreev, kotorye dazhe ne umeli govorit' po-russki. |to byli oni. P'yanye policai ne doveli ih do lagerya voennoplennyh, a prikonchili po doroge, ustroiv sostyazanie v strel'be po mechushchimsya zhivym mishenyam. Ucelet' evreyu na okkupirovannoj nemcami Ukraine bylo delom neposil'nym. Nemcy metodichno vylavlivali evreev sootvetstvenno instrukciyam svyshe, ukraincy zhe eto delali dobrovol'no, s bol'shim rveniem, starayas' operedit' okkupantov i vysluzhit'sya pered nimi. Ne budu skryvat', ya kuda bol'she opasalsya vstrechi s ukrainskoj policiej, chem s nemcami. Nemcy ne ochen'-to otlichali, kto evrej, a kto - net, da i otnosilis' k etomu ravnodushno, bez interesa. Ih bol'she zanimala sama vojna s Rossiej. Dlya ukraincev ohota na evreev, grabezh ih imushchestva, izbienie i ubijstvo bezoruzhnyh i bespomoshchnyh lyudej stalo azartnoj i strastnoj igroj, dostavlyavshej im bol'shoe i nepostizhimoe normal'nomu umu udovletvorenie. Menya vyruchil vostochnyj tip lica: ne semitskij, a bol'she mongol'skij. Ne ochen' yarko vyrazhennyj, smytyj. Kakoj vstrechaetsya u kazanskih tatar. Ih poroj ne otlichit' ot russkih. CHut'-chut' skuly vydayutsya. I glaza nemnozhko uzhe. Vot tak vyglyadel ya v tu poru. Sejchas s vozrastom vse bol'she probivayutsya semitskie cherty. I ty k starosti podobnoe obnaruzhish' v svoem lice. Geny predkov skazyvayutsya dazhe i pri polnoj assimilyacii. Legenda o tatarskom proishozhdenii okazalas' luchshim prikrytiem. Blago, mne ne prishlos' vydumyvat' dostovernye podrobnosti. Poslednie gody denshchikom u menya sluzhil kazanskij tatarin Reza Ablaev, rastoropnyj soldat iz starosluzhashchih. On po-tatarski ni slova ne znal. Vyros sirotoj v russkom priyute pod Moskvoj. Luchshej biografii i ne pridumat' dlya menya. Reza pogib v poslednih boyah v okruzhenii. YA ego sam horonil i ego soldatskuyu knizhku vzyal s soboj. Prosto tak. Na pamyat' o vernom denshchike, s kotorym proshel bok o bok vse nachalo vojny i dolgoe vremya do vojny. Popav v plen, ya, ne zadumyvayas', ob®yavil sebya tatarinom po imeni Reza Ablaev. Svoi dokumenty ya zaranee unichtozhil, oficerskoe obmundirovanie smenil na soldatskoe, snyatoe s ubitogo, a v lico menya, k schast'yu, nikto v lagere ne znal. Opredelili menya v tatarskij barak-lagernaya administraciya staralas' razmezhevat' plennyh po nacional'nomu priznaku. Baraki nedoverchivo kosilis' drug na druga, a eto ohrane tol'ko i nado bylo: legche derzhat' vse stado v povinovenii. Nash lager' stoyal na beregu CHernogo morya, kuda ya do vojny ezdil na kurorty. Togda byla zima, i holodnyj pronizyvayushchij veter s morya donimal nas, istoshchennyh golodom, i lyudi umirali kak muhi. Pervymi umirali te, kto ne imel chuvstva sobstvennogo dostoinstva i bystro teryal chelovecheskij oblik. YA, k primeru, sidel na tom zhe golodnom pajke, chto i drugie, hudel, usyhal, no ne pozvolyal sebe podobrat' chto-nibud' s zemli i sunut' v rot. A nahodilos' nemalo takih, kto s pomutivshimsya ot goloda soznaniem kovyryalis', kak muhi, v kuchah gnilyh pomoev vozle kuhni i zhadno nabivali sebe bryuho. I, konechno, srazu-dizenteriya. Takih, eshche zhivyh, ohranniki skladyvali shtabelyami v yamu i zalivali izvest'yu, chtoby predupredit' epidemiyu. Zalitye beloj izvest'yu trupy napominali ploho obrabotannye statui. Rabotat' nas gonyali na remont dorogi i pogruzku uglya v sosednem portu. Na golodnoe bryuho dolgo ne prorabotaesh', svalish'sya po doroge i budesh' pristrelen ohrannikom. Odnazhdy nas vystroili na placu. Vseh, kto eshche mog dvigat'sya. Prishel nachal'nik lagerya. Moih let, hudoj podtyanutyj oficer. Po imeni Kurt. Plennye pochemu-to znali ego imya, no ne familiyu. Imya korotkoe, legche zapomnit'. A zhal'. Vozmozhno, on zhiv sejchas, i, znaj ya ego familiyu, chem chert ne shutit, i povidat'sya udalos' by. Interesnyj by u nas razgovor poluchilsya. Vyshagivaet etot Kurt pered nashim gryaznym i rvanym stroem na svoih dlinnyh nogah v sverkayushchih hromovyh sapogah. Zdorovennaya nemeckaya ovcharka na kozhanom povodke lenivo trusit ryadom. A chut' szadi- horoshen'kaya puhlaya babenka. Ego lyubovnica iz Pol'shi po imeni Ada. Miniatyurnaya krasotka. Brezglivo morshchit vzdernutyj nosik-duh ot plennyh idet tyazhelyj. Ona s grehom popolam lopotala po-russki, i Kurt inogda pol'zovalsya ee uslugami i kak perevodchicy tozhe. Ostanovilsya Kurt. Ostanovilas' sobaka. Ostanovilas' Ada. Povernulis' licom k stroyu. - Est' interesnoe predlozhenie,- perevodit Ada slova Kurta.- Kto iz vas sapozhnik - tri shaga vpered. YA obmer. Sapozhnika osvobodyat ot iznuritel'nyh obshchih rabot. On budet sidet' v teple i zagonyat' gvozdi v podmetki. I ostanetsya zhiv. Ne umret ot istoshcheniya. I tut ya vspomnil, chto hot' ya i kadrovyj oficer i vsyu zhizn' provel v armii, vse zhe imeyu pravo nazyvat'sya sapozhnikom. Potomu chto v revolyuciyu, v golodnye gody, sovsem eshche mal'chishkoj byl otdan mater'yu v uchen'e k sapozhniku i begal u nego na posylkah i polu- chal tychki i zubotychiny, poka menya ne prizvali v armiyu. Tak ya sapozhnikom i ne stal. - Kto sapozhnik-tri shaga vpered! Nogi menya sami vynesli iz stroya. Otschital tri shaga. Zamer. Ty - sapozhnik? - nedoverchivo oglyadel menya Kurt. Tak tochno. - Ne pohozh,- usomnilsya on. Proklyataya oficerskaya vypravka i trenirovannoe sportom telo podvodili menya, vydavali moe proshloe. - Kto eshche hochet nazvat' sebya sapozhnikom? Glyazhu, eshche odin chelovek nesmelo vyshel iz stroya. Iz nashego tatarskogo baraka. Odutlovatyj, budto u nego vodyanka, nepriyatnyj tip s dyrkami ot ospy na shirokom i ploskom lice. Po imeni Ibragim. On bol'she drugih s podozreniem kosilsya na menya v barake: otchego, mol, ya ne znayu rodnoj yazyk? I vse pohvalyalsya, chto tatary -velichajshij narod na zemle i chto oni-pryamye potomki pokoritelya Rossii CHingishana. Ty, synok, zapomni, esli chelovek govorit o sebe vo mnozhestvennom chisle: my - russkie, ili my - tatary, ili my - nemcy, tak i znaj - dryannoj eto che-lovechishko, pustoj i nikchemnyj. Svoe nichtozhestvo prikryvaet dostoinstvami vsej nacii. CHelovek stoyashchij vsegda govorit: ya - takoj-to i nazyvaet sebya po imeni, a ne po nacional'nosti. A raz govorit - my, znachit, za spinu nacii pryachetsya. Podal'she derzhis' ot takogo. Takim vot i byl Ibragim, moj sosed po tatarskomu baraku, tozhe ob®yavivshij sebya sapozhnikom. Bol'she nikto iz stroya ne vyshel. Kurt ne byl lishen pronicatel'nosti. On ne usomnilsya, chto my oba lipovye sapozhniki i hotim otvertet'sya ot obshchih rabot. Nemcy - narod trudolyubivyj, nado otdat' im dolzhnoe, i lentyaev i pridurkov terpet' ne mogut. Kak i vorov. - YA ne somnevayus',-skazal Kurt, i Ada perevela ego slova s pol'skim akcentom,- chto eti dva sapozhnika nikogda ne derzhali sapozhnyj molotok v rukah, a sdelali tri shaga vpered s odnoj cel'yu - obmanut' menya i osvobodit'sya ot tyazheloj raboty. Tol'ko rus- skie svin'i sposobny na eto. No ya vas prouchu tak, chtob drugim nepovadno bylo. On nazval tatarina Ibragima i menya, evreya, vydavshego sebya za tatarina, russkimi svin'yami potomu, chto otkrovenno preziral nas vseh i ne delal nikakih razlichij. Odno stado. Na odno lico. Ibragim i ya stoyali v treh shagah vperedi stroya gryaznyh i toshchih voennoplennyh, lyudej, obrechennyh na medlennuyu smert' ot nedoedaniya i neposil'noj raboty. No ih smert' tailas' v neblizkoj perspektive. Kogda organizm okonchatel'no ne vyderzhit i sdastsya. Nasha s Ibragimom smert' mayachila pered samym nosom. Kurt bez osobogo truda obnaruzhit obman, chto nikakie my ne sapozhniki, i togda dve puli (nemcy - narod akkuratnyj i ekonomnyj i deficitnyj svinec zrya perevodit' ne stanut) ulozhat nas dvumya kuchkami gryaznogo tryap'ya na krayu placa pered ravnodushnym ot otupeniya stroem voennoplennyh. |to ponimali my s Ibragimom. |to bylo napisano na hudyh licah nashih tovarishchej, stoyavshih v otnositel'noj bezopasnosti v treh shagah pozadi nas. - Vot tak,-skazal Kurt, po-zhuravlinomu vyshagivaya pered nami v vysokih hromovyh sapogah, nachishchennyh do nesterpimogo bleska. Sapogi byli horoshej raboty. Ne fabrichnye. A sshity po zakazu. Myagkie golenishcha, kak perchatki, oblegali ego krivovatye nogi, kazavshiesya osobenno tonkimi iz-za navisavshih nad nimi shirokih kryl'ev sukonnyh bryuk-galife. - Ne razdumali?-s nasmeshkoj v glazah ostanovilsya pered nami Kurt, igrivo postukivaya trost'yu po golenishchu sapoga.- Luchshe sejchas soznat'sya vo lzhi, i vy ponesete nakazanie bez lishnih hlopot... Dvadcat' palok... Ot etogo ne vsegda umirayut. A to ved' podohnete pozornoj i muchitel'noj smert'yu. Nu, razdumali? YA vyderzhal ego nasmeshlivyj vzglyad i motnul golovoj. Mol, ne otrekayus' ot togo, chto skazal. Kak povel sebya Ibragim, k kotoromu podoshel posle menya Kurt, ne znayu. Ne glyadel v tu storonu. Ne do togo bylo. Ibragim, vidat', tozhe ne otstupilsya, potomu chto Kurt spinoj vpered otoshel ot nas, chtoby luchshe razglyadet' oboih, i ob®yavil: - Slushajte vse! |tih dvuh sapozhnikov ya pomeshchu otdel'no ot vseh, v karaul'nuyu budku, pust' podtverdyat svoyu kvalifikaciyu. YA dam im zadanie sshit' tufli... Model'nye tufli dlya nee,- on tknul trost'yu v storonu Ady, i moi glaza nevol'no skol'znuli k ee strojnym nozhkam, obutym v otkrytye tufli-lodochki na vysokih tonkih kablukah. I to, chto moj vzglyad zasek mashinal'no, zastavilo moe serdce zameret' ot bezyshodnoj toski. U Ady byla krohotnaya nozhka. 35 razmera, ne bol'she. I vysokij, vysochennyj pod®em. Zapadnya. Volch'ya yama. Gibel' dlya sapozhnika. Sdelat' chto-nibud' prilichnoe na takuyu nogu dazhe v normal'nyh usloviyah pod silu lish' horoshemu masteru. I dazhe u nego malo shansov na uspeh. YA pomnil, kak moj hozyain, kotoryj slavilsya zolotymi rukami, pri vide takoj kaverznoj nozhki krivilsya, kak ot zubnoj boli, i chashche vsego ne bral zakaza, a esli bral, to za ochen' vysokuyu platu. Potomu chto dazhe on ne mog zaranee predskazat', chto poluchitsya v rezul'tate. Esli vy dejstvitel'no sapozhniki, a ne zhalkie truslivye lguny,- prodolzhal Kurt, a Ada doslovno perevodila s myagkim pol'skim akcentom,- to vy upravites' za nedelyu. Potomu chto vas dvoe. A byl by odin, ya by prodlil srbk eshche na odnu nedelyu. Ni instrumentom, ni materialom ya vas obespechivat' ne sobirayus'. |to - vasha zabota. CHerez nedelyu novye tufli dolzhny ukrasit' ee nozhki. Opozdanie hot' na odin chas- rasstrel. Otschet vremeni nachinaetsya vot s etoj samoj minuty. Kurt sdvinul rukav kitelya s zapyast'ya i posmotrel na chasy. Itak, nachinaem. CHerez nedelyu budet yasno, kto vy: lyudi ili svin'i. I on podnyal glaza na stroj voennoplennyh. Kurt brosal vyzov vsemu lageryu. Lyudi my ili svin'i? Kem nas schitat'? YA pochemu-to perestal dumat' o neminuemo navisshej smerti. V moej golove nosilis' mysli bolee vysokogo poryadka. Ot menya, ot togo, kak ya vyvernus' iz absolyutno beznadezhnogo polozheniya, zavisela chest' vsej etoj obezlichennoj seroj tolpy. CHest' armii i strany, k kotoroj my sovsem nedavno prinadlezhali. Moya pobeda mogla podderzhat' duh etih uzhe pochti sdavshihsya lyudej i tem samym prodlit' ih sushchestvovanie. Moe porazhenie neminuemo uskorit i ih konec. Hot' ya stoyal v rvanom soldatskom obmundirovanii, v dushe, eshche ne okonchatel'no slomlennoj, ostavalsya oficerom, komandirom i, kak eto ni pokazhetsya smeshnym, ispytyval chuvstvo otvetstvennosti za sud'bu drugih, slovno oni ostavalis' moimi podchinennymi. YA gotovilsya postoyat' za chest' teh soldat, ot kotoryh ya skryval, chto ya - kommunist, chto ya-starshij oficer i, nakonec, chto ya - evrej. Obnaruzh' ya hot' odin iz treh etih grehov, i oni sdali by menya v lapy gestapo: na rasstrel radi pachki mahorki ili lomtika hleba, pochitavshegosya v lagere ekvivalentom tridcati srebrenikov. YA oglyanulsya na liniyu seryh, nebrityh bezzhiznennyh lic i uvidel, kak navstrechu mne zagoralis' sochuvstviem i nadezhdoj glaza. Oni vmeste so mnoj prinyali vyzov. No ya stavil na kartu golovu. Oni - chest'. O kotoroj ne vse imeli dostatochno ponyatiya. - Snimajte merku,- rasporyadilsya Kurt. Ibragim ne shelohnulsya. YA dvinulsya neposlushnymi nogami k Ade. Ona koketlivo vzdernula vyshe kolena yubku, sbrosila tuflyu i protyanula nogu mne. YA opustilsya na koleni i postavil ladon' pod ee tepluyu pyatku. Da. Ubijstvennyj tridcat' pyatyj razmer. I neobyknovenno vysokij pod®em. Gibel'. No v zapase nedelya. CHto by ni sluchilos', a merku nado snyat'. CHem? U menya v karmanah dazhe shnurka ne okazalos'. I tut iz stroya plennyh kto-to brosil mne komok shpagata. YA dazhe ne oglyanulsya. Prilozhil k noge Ady. Izmeril dlinu stopy i zavyazal uzelok. Zatem ob®em. Eshche uzelok. I tak dalee. Bystro. Ne razdumyvaya. Sosredotochivshis' na odnom: zapomnit' poryadok uzelkov na shpagate. Kurt nablyudal za mnoj s interesom i nervno postukival trostochkoj po golenishchu sapoga. On tozhe, kak i ves' lager', vklyuchilsya v etu igru. Azartnuyu igru. Gde prizom byla moya golova. Konvojnye otveli menya s Ibragimom v karaul'nuyu budku. Golye steny. Dva tabureta. I shatkij doshchatyj pol. Kak kamera dlya smertnikov, ozhidayushchih ispolneniya prigovora. Kak tol'ko my ostalis' vdvoem, ryhlyj, kak testo, Ibragim bezvol'no opustilsya na pol i po ego ploskomu, issechennomu ospoj licu potekli mutnye slezy. - My - pogibli,- zahlyupal on nosom.- YA- ne sapozhnik. I tut ya ne smog sebya sderzhat', naotmash' hlestnul ego po morde. CHego zhe ty, gad, polez? Iz-za tebya mne lish' odnu nedelyu sroka dali. A tak by ya dve nedeli rabotal. Ty dejstvitel'no sapozhnik?-podnyal on na menya svoi uzkie shchelki glaz, i v nih zasvetilsya pochtitel'nyj vostorg, slovno on uvidel zhivogo volshebnika. YA ne otvetil. YA sderzhivalsya, chtob eshche raz ne sorvat' zlost' na etom obezumevshem ot straha meshke, nabitom studnem, i kostyami. - Ne vydavaj menya,- vzmolilsya Ibragim,- ya tebe sluzhit' budu... CHto prikazhesh'. Nu, hotya by chesat' spinu... Molchat'! - sorvalsya ya na uzhe pozabytj oficerskij okrik.- Slushaj moyu komandu! Hochesh' prozhit' etu nedelyu - molchi, ni zvuka! I vse, chto ya prikazhu - ispolnyaj, ne medlya. YAsno? - YAsno, yasno... Tol'ko prikazhi... - Vot tebe pervyj prikaz. Propashi nosom ves' lager', no najdi kakoj-nibud' rezhushchij instrument. Nozhej v lagere net. Razyshchi kusok stali i na kamne ottochi, chtob bylo lezvie kak u britvy. Ibragim, sopya, privolok v budku kusok rzhavogo zheleza i kamen'. Sel na pol i nachal teret' zhelezo ob kamen'. Kak pervobytnyj chelovek, treniem vysekavshij ogon'. YA zhe podobral na svalke parochku suhih kuskov dereva. Iz nih predstoyalo vyrezat' kolodki. Bez kolodok tufli ne sshit'. No dlya nachala nuzhen byl nozh. Ibragim pyhtel, sopel. Kazhdye polchasa ya smenyal ego. Vsyu noch' my prodolzhali rabotu pri svete luny. K utru kraj stali sverkal uzkim i ostrym lezviem, i pervyj luch solnca otrazilsya ot nego i na mig oslepil menya. |to byl pervyj shag k spaseniyu. YA pospal chasok-drugoj i pristupil k izgotovleniyu kolodok. Kolodki delaet specialist. |to vrode hudozhestvennoj rez'by po derevu. Nuzhno sdelat' model' chelovecheskoj nogi. Da eshche takoj miniatyurnoj, kak u Ady. I s takim proklyatym vysokim pod®emom. Nikogda v zhizni ya ni rez'boj po derevu, ni izgotovleniem kolodok ne zanimalsya. Moj hozyain - sapozhnik, kotoromu kogda-to ya byl otdan v uchenie, tozhe kolodki sam ne vyrezal, a pokupal ih gotovymi. Tak chto ya dazhe i predstavleniya ne imel, kak eto delayut. I tem ne menee pristupil k delu. Spokojno, uverenno. Budto vsyu zhizn' tol'ko etim delom i zanimalsya. Zazhal kusok dereva mezhdu kolen i ostorozhno snyal lezviem zheltuyu struzhku. Potom snyal vtoruyu. Struzhka zavivalas' kolechkom i lozhilas' u moih nog. Ibragim sidel na kortochkah protiv menya i s vostorgom i predannost'yu v glazah sledil za kazhdym dvizheniem lezviya. Kak sobaka u nog rabotayushchego hozyaina. Tol'ko ne povizgival dlya polnogo shodstva. Pravda, razok zaskulil i dazhe obliznulsya, kogda uvidel prostupayushchie v dereve ochertaniya chelovecheskoj stopy. K vecheru v lager' vozvrashchalis' kolonny s obshchih rabot. Izmuchennye do predela plennye, ele volocha nogi, prohodili v vorota za kolyuchuyu provoloku i ne rassypalis' po barakam, kak delali prezhde, a stolpilis' u otkrytyh dverej storozhevoj budki, v glubine kot