tranzistor, zagranichnye radiovolny ne pokinuli moyu komnatu, i yadovitaya antisovetskaya propaganda prodolzhala bushevat' po vsej ee kubature. Stoilo utihnut' sosedskim razgovoram i skripu pruzhin za stenami nashej bol'shoj kommunal'noj kvartiry,i tol'ko sverchok v koridore zavodil svoj koncert, kak vklyuchalos' zanudnoe, vrode bormashiny u zubnogo vracha, zudenie i skrezhet sovetskih zaglushayushchih stancij. |to znachilo, chto Kolya Muhin vklyuchil svoyu "Spidolu", berya razgon cherez glushiteli, chtob nashchupat' i nastroit'sya na chistuyu, nedosyagaemuyu dlya pomeh volnu. Potom razdavalis' melodichno i zvonko pozyvnye "Bi-Bi-Si", i chistyj zhenskij golos zadushevno soobshchal vsem soroka zataivshim dyhanie obitatelyam dvenadcati komnat: -- Govorit London. Ili muzhskoj golos: -- Slushajte peredachu radiostancii "Svoboda". Ili bez nikakogo evrejskogo akcenta: -- Govorit Ierusalim. Radiostanciya "Golos Izrailya". Nikuda ne spryachesh'sya. Da ved' i ushi, na to oni i est', chtoby slushat'. I my s zhenoj lezhim pod odeyalom, vysunuv nosy, i slyshim bienie svoih serdec i golos izrail'skogo diktora iz komnaty Koli Muhina. Kolya v poslednee vremya iz vseh stancij mira otdaval yavnoe predpochtenie izrail'skoj. I na to byli ser'eznye osnovaniya. Ottuda chitali polnye teksty do zhuti otkrovennyh i otchayannyh pisem sovetskih evreev, tajkom, bez cenzury, perepravlennyh na Zapad, s prizyvom pomoch' im uehat' iz SSSR v Izrail'. Togda-to ya i uslyhal vpervye vyrazhenie "istoricheskaya rodina" i, prikinuv v ume, soglasilsya, chto eto tak i est'. Dejstvitel'no, vse evrei, vernee, nashi dal'nie predki, rodom iz teh mest na Blizhnem Vostoke, i eto absolyutnaya pravda, chto dve tysyachi let my skitaemsya po svetu, i nigde nas ne lyubyat. Vozrazit' bylo trudno. Da i nekomu. Slushali my vdvoem s zhenoj, lezha pod odeyalom, i mneniyami ne obmenivalis'. Tol'ko vyrazitel'no kosilis' drug na druga, a v nekotoryh pateticheskih mestah prosto ne dyshali. Samym zahvatyvayushim, do holodka po spine, bylo to, chto lyudi, pisavshie takie pis'ma, gde za kazhduyu strochku, po sovetskoj norme, prichitalos' ot treh do pyatnadcati let, ne tol'ko ne pryatali svoih imen, a sovsem naoborot, privodili ih polnost'yu, dazhe s otchestvom i, chtob ih legche bylo arestovat', dobavlyali domashnij adres. YA v takoe ne mog poverit'. ZHena moya tozhe. Hotya my s nej i polslovom ne obmenivalis'. Narushil molchanku Kolya Muhin. My s nim sideli kakto v skverike, glazeli na bab. Tak my obychno s Kolej naparu lyubili otdyhat' bez zhen, esli, konechno, ne bylo levoj rabotenki, na storone, i otvodili dushu v muzhskih razgovorah. Kolya pervym zagovoril pro eti pis'ma: -- YA tebe vot chto skazhu, Arkadij. Ne veryu ya v nih ni na grosh. CHistejshaya lipa. Propaganda! Nu, podumaj svoim evrejskim umom, kakoj durak, esli on vyros v Sovetskom Soyuze i znaet nashi poryadki, uchudit takoe? Da eshche adres dobavit. Prihodite, mol, i berite menya teplen'kim v postel'ke. CHudaki tam, v Izraile, nasochinyayut chepuhi i duyut v efir, i dumayut, my, glupen'kie, tak im i poverim. Net, bratcy. Strelyannogo vorob'ya na myakine ne provedesh'. |to ya tebe govoryu kak partijnyj bespartijnomu. Ponyal? I dazhe rassmeyalsya ot zlosti. -- Russkij chelovek, Arkadij, strahom naskvoz' propitan. I dazhe glubzhe. Ego ot etogo eshche vek ne izlechish'. Bez dozvolu nachal'stva my shagu ne stupim, otucheny raz i navsegda. Tem bolee, evrei. Vash brat voobshche nos boitsya vysunut'. Nu, chem ty ot menya otlichaesh'sya? CHto nos podlin'she da p'esh' pomen'she? A v ostal'nom, poroda odna -- sovetskaya. CHem nas bol'she pinayut, tem slashe sapog lizhem. Net, ne veryu ya v eti pis'ma i prizyvy. |to vse shtuchki-dryuchki dlya durachkov. Vot pojdi prover' lyuboj iz adresov, chto oni nazvali, i srazu obman otkroetsya. Ruchayus', i familii pridumany i adresov takih v pomine net. YA s nim polnost'yu soglasilsya, i my poshli v blizhajshuyu zabegalovku. YA zakazal sebe piva, Kolya sto pyat'desyat s pricepom. Sto pyat'desyat gramm moskovskoj vodki i bokal piva. Kolya smeshival eto i pil melkimi glotkami. Kak goryachij chaj. Bez zakuski. Kolya i ne takoe umeet. Odnazhdy, propiv vsyu poluchku, on pokayalsya pered Klavoj i dal ej slovo dazhe v prazdniki ne pit'. Klava za nim hodila, glaz ne spuskala, da i vse sosedi tozhe steregli. Odnako Kolya ishitrilsya. Zahozhu na nashu obshchuyu kuhnyu vecherom. Kolya sidit, kak podopytnyj krolik, smirnyj, blagostnyj. hlebaet iz tarelki. Klava, dovol'naya, vertitsya u plity, dazhe pesenki pod nos murlychet. Glyazhu, Kolya kroshit v tarelku hleb i vse eto upletaet. Sosedi zaglyadyvayut na kuhnyu, uvazhitel'no kivayut emu. Derzhit chelovek slovo. Podoshel ya blizhe, ne pahnet borshchom, hot' ubej. Spirtnym otdaet. Kolya na menya hitro tak glaz prishchuril, i po glazu vizhu: uzhe kosoj. Tut i Klava hvatilas' -- uchuyala. Okazalos', Kolya vseh vokrug pal'ca obvel. Vtiharya nalil polnuyu tarelku vodki, nakroshil tuda hleba i lozhkoj, kak sup, navorachivaet. Ni kryaknet, ni duh perevedet. Est normal'no, kak kurinyj bul'on. |to zhe kakuyu glotku nado imet'? Kolya prodolzhal uporno ne doveryat' vrazheskoj propagande i s tem zhe uporstvom prodolzhal slushat', kak pishut v gazetah, yadovityj i lzhivyj "Golos Izrailya". Nakonec, ego terpenie istoshchilos': -- Poslushaj, Arkadij, -- zasheptal on mne, kogda my progulivalis' po bezlyudnomu skveriku. -- Est' shans ubit' medvedya. YA vchera eshche odno pis'mo slushal. Strasti-mordasti. Podpisanty -- vse moskvichi. YA narochno odin adresok zasek. Zdes' ryadom, na Pervoj Meshchanskoj. Patlah Bencion Samojlovich. Davaj shodim, zavalimsya v gosti, provedaem golubchika. A? CHto my teryaem? Zato ubedimsya raz i navsegda, chto net takogo Patlaha Benciona po dannomu adresu. I doma pod etim nomerom na Pervoj Meshchanskoj srodu ne byvalo. A kvartiry -- nikto slyhom ne slyhal. CHego dushu naprasno beredit'? Shodim -- i ya eto radio bol'she k uhu ne podpushchu. I poshli my. Blago, nedaleko -- rukoj podat'. Dejstvitel'no, zachem nam nervnichat', kogda mozhno odnim udarom vse somneniya razveyat'. Prem my po Pervoj Meshchanskoj, smotrim nomera domov tak, dlya bliziru, potomu kak na sto procentov uvereny, chto takogo nomera tam net i v pomine. Vdrug vidim... Vot on, etot samyj nomer! Trehetazhnyj dom. I kvartira est'. Na pervom etazhe. S tablichkoj na dveri: B. S. Patlah. My chut' bylo ne dali tyagu. Da Kolya uderzhal. -- Pogodi, Arkasha. Ochen' mne neobhodimo etogo Patlaha Benciona Samojlovicha v lichnost' uvidet'. Nepremenno. Ne mogu ya poverit', chto takie besstrashnye chudaki zhivut sredi nas. U menya, ponimaesh', v golove polnyj zavorot kishok. Ne uvizhu ego -- sovsem sop'yus'. A esli obnaruzhitsya, chto vse eto ne lipa, tem bolee nado vypit'. Za tvoj narod, Arkasha. Samyj otchayannyj. I velikij. Potoptavshis' u dveri i sobravshis' s duhom, my pozvonili. Nam otkryli srazu zhe, budto zhdali zvonka. Na poroge stoyala seden'kaya starushka s takim nosom, chto ne prihodilos' somnevat'sya v ee nacional'noj prinadlezhnosti. -- Benya, -- slabym golosom pozvala ona. -- |to za toboj. V glubine kvartiry poslyshalis' shagi, no starushka ne stala dozhidat'sya Beni i, kak kurica-nasedka pered sobakoj, oshcherilas' na nas: -- Berite! Hvatajte! Zagonyajte igolki pod nogti! Vseh ne peredushite! Nas -- milliony. Tiho, ne ochen' povyshaya golos, krichala ona eti slova v kurnosuyu kolinu rozhu. Menya za ego spinoj ona dazhe ne zametila. -- Uspokojsya, mama, -- obnyal ee szadi hudyushchij evrej, dovol'no molodoj, no lysyj, kak Lenin. -- Ne nuzhno isterik. Ne dostavlyaj im etoj radosti. On, kak i ego mama, ni na jotu ne somnevalsya, chto my prishli za nim, i sovershenno ne orobel. Slegka poblednel, i vse. -- Daj mne, mama, sumku s bel'em. YA vse prigotovil, -- skazal on i poceloval starushku v lob. My s Kolej tak i prirosli k polu. Potomu chto my uvideli to, vo chto ni za chto ne hoteli verit'. My uvideli geroya. ZHivogo. Nepridumannogo. Sovetskogo cheloveka, kotoryj ne boitsya sovetskoj vlasti. Mozhno bylo shvatit' infarkt na meste. Pervym vyshel iz stobnyaka Kolya Muhin. -- Patlah! Suka! -- vzvyl on ot izbytka chuvstv i zaklyuchil v svoi medvezh'i lapy lysogo, kak Lenin, Patlaha. -- Daj ya tebya rasceluyu, Bencion Samojlovich, morda ty moya zhidovskaya. Da ty zhe mne vsyu dushu perevernul, da ya otnyne novuyu zhizn' nachinayu! -- Vy, sobstvenno, kto takie? -- rasteryalsya hozyain. -- Arkasha, -- dogadalsya Muhin, vse eshche ne vypuskaya Patlaha iz ob®yatij, -- on nas za legavyh prinyal. CHudilo! Skidaj, Arkadij, shtany. Pokazhi emu, chto my -- evrei. Vse uladilos'. Mamasha Patlaha nas potom chaem ugoshchala s varen'em, a sam hozyain kartiny svoi pokazyval. On hudozhnikom okazalsya. Iz nepriznannyh. V SSSR ih formalistami zovut. Abstraktnymi. Esli chestno priznat'sya, ya v etom nichego ne smyslyu. Mne priyatno smotret' na kartinu, gde vse yasno i ponyatno. Gde loshad' -- loshad', a traktor -- eto ne aeroplan. A vse eti shtuchki-dryuchki, po-moemu, na durakov rasschitany. Koliny vkusy ot moih ne namnogo otlichalis'. My iz vezhlivosti posmotreli neskol'ko kartinok, maslom pisanyh. Sploshnaya farshirovannaya ryba. ZHivaya, no uzhe farshirovannaya. Plyvet v vode, hvostom mashet. I hvost -- ne hvost, a vrode puchka sel'dereya. Dal'she -- rybnyj skelet. Obglodannaya ryba. -- Evrejskaya syuita, -- s dostoinstvom poyasnil hudozhnik. My eto vse proglotili bez incidentov. Potom dopozdna slushali hudozhnika. Solov'em zalivalsya -- rasskazyval nam o strane svoej mechty. Takih chudes nagovoril, kak nauchnaya fantastika. My s Kolej rty porazinuli, kak malye deti. A hudozhnik kak oderzhimyj. Glaza sverkayut, pena na gubah. Nastoyashchij sionist. Plamennyj. Vyvalilis' na ulicu v temnote. V golove gudit, serdce kolotitsya. Vot kogda menya odolela sladkaya otrava sionizma. Da i Kolyu zaodno. Po etomu sluchayu my zavernuli v zabegalovku i takogo dali gazu -- ele nashu kommunal'nuyu kvartiru potom nashli. Kolya ozverel ot uvazheniya k evreyam, kotoryh on do etogo ne bol'no zhaloval. Esli ne schitat' menya. Glavnoe predstavlenie razygralos' v nashej obshchej kuhne. Kolya pristavil menya k stene, chtob ya ne upal. i poshel po komnatam szyvat' sosedej. Lyudi uzhe spat' legli, rabochij narod -- on ih iz postelej vyvolok. Pervoj pritashil prostovolosuyu, v nochnoj rubahe Klavu -- zhenu svoyu. Tknul ee k moim nogam. -- Na koleni, shkura vologodskaya! Klava rodom iz-pod Vologdy. -- Stoj na kolenyah pered nim! Sled ego celuj! Vtoroj byla nasha dvornichiha Sukil'deeva. -- Stanovis', tatarskoe igo! -- prikazal Kolya. -- Uvazh' mudrejshij narod. Pensionera Babchenko on shvyrnul k moim nogam tak, chto kostochki hrustnuli: -- Kajsya, hohol, za nevinno prolituyu krov' etoj nacii. Za Bat'ku Mahno, za Petlyuru. Gnis', suka! Pridushu! Dal'she poshli zhil'cy russkogo proishozhdeniya. Im Kolya velel horom prokrichat': "Slava velikomu evrejskomu narodu! " -- Raz, dva, tri, -- skomandoval Kolya. -- Nachinaj! I oseksya. Hmel' dal utechku, mozgi proyasnilis'. -- Ladno, -- vyalo skazal on, -- otboj. A nu, kysh otsyuda po svoim uglam! A chto bylo -- zamnem dlya yasnosti. A vy sprashivaete, kak eto nachalos'? Vot tak i nachalos'. I ostanovit'sya sil ne hvatilo. YA potom k etomu hudozhniku stal navedyvat'sya. Manilo poslushat' ego rechi. Inogda vmeste s Kolej zavalivalis'. I slushali-slushali -- ne nadoedalo. Poka on vizu ne poluchil i ne otbyl. Kuda vy dumaete? V Izrail'? Malost' oshiblis', dorogoj. On, golubchik, dal'she Veny ne sdvinulsya. Ostalsya v Avstrii. Govoryat, procvetaet. Ego farshirovannye ryby narashvat u nemcev. Kompleks viny, kak pishut v gazetah. "Ah, ah, ah, -- skazhete vy. -- Kak eto takoj plamennyj sionist, kotoryj drugih sagitiroval, sam uliznul, ukrylsya v teplom mestechke?" I esli vy dumaete, chto ya ego sejchas nachnu bichevat' i oplevyvat', kak dezertira i beschestnogo cheloveka, to gluboko zabluzhdaetes'. Teper'-to, posle vsego, chto ya perezhil. ya gluboko uvazhayu etogo Patlaha, Benciona Samojlovicha, i ponimayu. chto on byl samym mudrym iz nas. Po krajnej mere. logiki u nego bylo bol'she, chem u vseh nas vmeste vzyatyh. Nikogo on ne obmanyval. On dejstvitel'no byl bez uma ot Izrailya i vse peredachi ottuda na russkom yazyke slushal s rannego utra do pozdnej nochi. On byl kak zavedennyj budil'nik. V razgar samogo zadushevnogo razgovora on vdrug umolknet, vzglyanet na chasy i vklyuchaet radio. Ego mozg byl nastroen na "Golos Izrailya" s tochnost'yu do odnoj sekundy. On vklyuchal rychazhok, i bez pauzy razdavalis' pozyvnye Ierusalima. YA byl u nego v gostyah i videl, kak on slomalsya. U nego sidel narod. Konechno, evrei. Stoyal zhutkij galdezh. -- Tiho! - -- kriknul on. -- Slushaem Izrail'. Stalo tiho, i on vklyuchil svoj tranzistor. No i tam tozhe bylo tiho. Tol'ko legkoe potreskivanie. Hudozhnik glyanul na svoi chasy i neuverenno sprosil: -- Neuzheli moi chasy vrut? Net, chasy ne vrali. Sverili s drugimi. Vremya bylo tochnoe. Na izrail'skoj volne prodolzhalis' slabye shorohi. Hudozhnik perevel rychazhok na "Bi-Bi-Si" -- tam vovsyu gremeli pozyvnye Londona. On prygnul na "Golos Ameriki" -- i tam pozyvnye ubyvali, priblizhayas' k koncu. Vse bol'she menyayas' v lice i bledneya, hudozhnik vernulsya k Ierusalimu. Tishina. I tak dve s polovinoj minuty po chasam. Potom dali pozyvnye, i zhenskij golos, kak obychno, soobshil: -- Govorit Ierusalim. Radiostanciya "Golos Izrailya". I ni slova izvineniya za opozdanie. Hudozhnik vyklyuchil radio, opustil svoyu lysuyu, kak u Lenina, golovu i tak prosidel kakoe-to vremya, poka my ne zashevelilis', sobirayas' uhodit'. On podnyal na nas glaza, i eto byli ne ego glaza. Ogon' v nih ugas. -- Vse, -- skazal on. -- Strana, v kotoroj gosudarstvennaya radiostanciya, veshayushchaya na zagranicu mozhet opozdat' s peredachej na dve s polovinoj minuty i ne izvinit'sya, pust' dazhe po tehnicheskim prichinam, -- eto ne gosudarstvo, a bardak. Mne tam delat' nechego. I ne poehal. On byl samym prozorlivym evreem v Moskve. On byl providcem. Nedarom u nego byla lysina, kak u Lenina. Nad Atlanticheskim okeanom. Vysota -- 30600 futov. Strigsya Kolya Muhin, konechno, tol'ko u menya. I, kak vy sami ponimaete, besplatno. U menya by ruka otsohla, esli by ya vzyal s takogo blizkogo koresha hot' odnu kopejku, i esli vy podumali na minutochku, chto ya na takoe sposoben, tak zto tol'ko ot togo, chto vy menya absolyutno ne znaete. To, chto on strigsya besplatno, tak eto, kak govoritsya, polbedy. Kolya kategoricheski vosprotivilsya, chtob my eto delali posle raboty, v moej komnate, gde moya zhena, a ne ego, budet potom vymetat' koliny lohmy. Oj poschital eto unizitel'nym dlya sebya. |to oskorblyalo ego proletarskuyu rabochuyu gordost'. Kolya prihodil strich'sya ko mne v parikmaherskuyu. A nashe zavedenie, dolzhen ya vam skazat', sovsem ne dlya takih lichnostej, kak Kolya Muhin. To est', ne dlya slesarej-vodoprovodchikov. YA rabotal v odnoj iz samyh shikarnyh gostinic Moskvy. Sploshnoj mramor i bronza. Hrustal'nye lyustry s tonnu vesom. Sredi granitnyh kolonn v nashem holle mozhet zabludit'sya vzroslyj chelovek. Cerkov', hram, a ne otel'. Lyuks, chego tut rasskazyvat'. I, kak vy sami ponimaete, v takom rayu prozhivayut znatnye inostrancy, sovetskie generaly, diplomaty so vseh koncov sveta. Inogda popadayutsya i lichnosti s Kavkaza. Oni sypyat den'gami nalevo i napravo i poluchayut v nashem otele lyubuyu komnatu i v lyuboe vremya, potomu chto platyat ne v kassu, a administracii v lapu. Inache by ih i na porog ne pustili. So svinym, kak govoritsya, rylom da v kalashnyj ryad. Kak, skazhete vy, s sovetskim pasportom? Da eshche neproverennyj prostoj chelovek? Tochno. No prostoj on s vidu, a na samom dele -- zolotoj. Sunet takoj kavkazkij chelovek kruglen'kuyu summu, i inostranca momental'no perevedut k chertu na roga, kuda-nibud' v Ostankino, a emu, kavkazskomu cheloveku, pozhalujsta, polulyuks s belym royalem. On na royale ne igraet. On uvenchan drugimi lavrami. On s Kavkaza vozit v Moskvu lavrovyj list. Ponyatno? Millionnye baryshi. To, chto on imeet za den', ya za pyat' let ne poluchu. I Svyatoslav Rihter, i David Ojstrah tozhe. Vot kakoj u nas klient. YA imeyu v vidu ne kavkazcev -- ih odin procent, a inostrannyh turistov, generalov i diplomatov. Kogda sidyat, ozhidaya ocheredi, chtob popast' ko mne v kreslo, mozhno podumat', chto eto mezhdunarodnyj kongress na samom vysshem urovne. Fraki, ordena, aksel'banty. Damy v neveroyatnyh mehah i brilliantah. A krugom sverkaet hrustal', steny perelivayutsya mramornymi zhilkami, nogi tonut v myagkih kovrah. I vse oni, ne vziraya na chiny i zvaniya, terpelivo zhdut, poka ya priglashu v kreslo. S francuzom -- sil' vu ple, s amerikancem -- pliz, a s nashim ikonostasom -- milosti prosim, tovarishch general. Odin Kolya Muhin ne priznaet ocheredi. On vvalivaetsya ko mne, ves' v mazute i rzhavchine, v rvanom vatnike, iz brezentovoj sumki torchat gaechnye klyuchi i ruchnaya drel', plyuhaetsya v kreslo mezhdu frakami i mundirami i zychno, kak v lesu, ob®yavlyaet: -- Kto poslednij -- ya za vami. No eto tol'ko tak, dlya proformy. Stoit moemu kreslu osvobodit'sya, i on rvet ko mne, ottolknuv lyubogo, kto podvernetsya pod lokot'. Kolya shokiruet nasmert' nashu klienturu. I delaet eto narochno i so smakom. Kak zhe, mol, ne propustit' vpered rabochego cheloveka v raboche-krest'yanskom gosudarstve? CH'ya vlast'? Rabochih! Komu pochet i uvazhenie! Rabochemu! Izvol'te rasstupit'sya, dat' dorogu gegemonu, to est' proletariatu. Kolya Muhin s vidu prost, a na dele hitree sta armyan i evreya vpridachu. On znaet vsyu pravdu, a prikidyvaetsya durachkom. Sami, mol, vopite pro rabochuyu vlast', nu, tak vot i esh'te: lyubujtes' hozyainom strany, kak vy menya, proletariya, nazyvaete. Dushu otvodit. YA hot' pro sebya i raduyus', chto on im v mordu napleval, no v to zhe vremya opasayus', kak by menya za ego prodelki ne vystavili bez vyhodnogo posobiya. Kolya -- russkij i chlen KPSS. On vytrezvitelem otdelaetsya. U menya zhe net ego preimushchestv. Sunut volchij bilet v zuby -- i gulyaj kak znaesh'. Mnogie za granicej lyubyat rassuzhat' o russkom cheloveke. Pishut knigi, sporyat po televizoru, zhalovan'e za eto poluchayut. Zagadochnyj, govoryat, sfinks, tajny slavyanskoj dushi. Vot uzh, pogodite, prosnetsya russkij narod, on svoe slovo skazhet. Menya ot vsego etogo smeh beret. Ili, dumayu, idioty, ili pritvoryayutsya, chtob bez kuska hleba ne ostat'sya. YA uchenyh knig na etot schet ne chital i chitat' ne stanu. YA prozhil pyatnadcat' let, kak odin den', v obshchej kvartire s Kolej Muhinym i raspil s nim ne odno vedro vodki. Poetomu vybros'te vse knigi i poslushajte menya. YA vam narisuyu konnyj portret, kak govoril odin moj klient, samogo tipichnogo russkogo cheloveka, a vy sebe delajte vyvody. Nachnem s sovetskoj vlasti, kotoroj russkij narod, nakonec, razobravshis', chto k chemu, pokazhet kuz'kinu mat'. Kolya Muhin na sovetskuyu vlast' ruku ne podnimet. Mozhete ne mechtat'. On davno znaet ej krasnuyu cenu v bazarnyj den'. Bol'she togo, lyuto on ee ne lyubit i chestit na vse korki, kogda p'yan. I pri vsem pri tom, kogda vojdet v razh, budet kozyryat' etoj vlast'yu kak svoej i dazhe gordit'sya, chto on, mol, rabochij chelovek -- hozyain vsej strany. On uzhe sto let stoit v ocheredi na otdel'nuyu kvartiru, a dostayutsya oni drugim: za vzyatki ili za chin vysokij. Emu zhe, rabochemu cheloveku, so svoej zhenoj Klavoj, tozhe rabochim chelovekom, vek prokisat' na dvenadcati kvadratnyh metrah. Kolya prekrasno ponimaet, chto vse vopli i lozungi o rabochem cheloveke -- eto tufta, dlya durakov. Potomu i otkalyvaet kolenca, kogda vvalivaetsya v roskoshnyj otel' dlya inostrancev i sovetskih tuzov -- nastoyashchih hozyaev etoj strany, chtob dat' im ponyat', chto ne takoj uzh on glupen'kij. No pust' poprobuet kakoj-nibud' inostranec pri nem hayat' sovetskuyu vlast' na ponyatnom emu, Kole, yazyke, i Kolya tut zhe mordu emu nab'et. I dazhe ne polenitsya, otvedet, kuda sleduet. Dlya Koli Muhina, dlya ego pokoleniya russkih, sovetskaya vlast' i Rossiya -- ponyatie odno i to zhe. Pust' budet takaya-rassyakaya, lzhivaya, krovavaya i trizhdy proklyataya, no vse zhe nasha, i potomu ne vashego uma delo v nashu sovetskuyu zhizn' vstrevat'. Kolya chesten. Voz'met v dolg, dazhe buduchi v stel'ku p'yanym, ne zabudet, vernet v srok. Est' u nego lishnyaya kopejka -- dast vzajmy, tol'ko namekni. Idet s kompaniej vypit' -- norovit pervym za vseh uplatit'. I pri etom Kolya -- samyj, chto ni na est' vor. U sebya na rabote tashchit vse, chto pod ruku podvernetsya: bolt -- tak bolt, gajku -- tak gajku, kran, muftu, celuyu trubu, i prodast iz-pod poly za trojnuyu cenu ili chastnym obrazom ustanovit u zakazchika i den'gi polozhit sebe v karman. A v magazine poprobuj prodavec obves' ego na sto gramm vetchinno-rublennoj kolbasy -- takoj ustroit hipesh, vse vverh dnom perevernet: zhuliki, mol, sovetskuyu vlast' po kuskam rastaskivaete. I iskrenne tak oret, knigu zhalob trebuet, eshche nemnogo -- i zarydaet ot styda za to, chto otdel'nye lichnosti pozoryat vysokoe zvanie sovetskogo cheloveka. Pogovori s Kolej po dusham -- vse ponimaet. Dazhe bol'she, chem nado. I chto v strane bardak, na slovah -- odno, na dele -- drugoe, chto svobodoj i ne pahnet, a vopim na ves' mir, mol, samye my demokraticheskie, samye progressivnye, samye peredovye. Smeetsya Kolya nad etim: vot shulera, vot mazuriki, svernut kogda-nibud' sebe sheyu, poskol'znutsya na sobstvennoj lzhi, kak na blevotine. No smeetsya bezzlobno, dazhe s dolej uvazheniya za lovkost', s kakoj eto vse delaetsya. Nashi, mol, shulera, nashi mazuriki. A chto obmanyvayut-to ne kogo-nibud', a ego lichno, Kolyu Muhina, ne hochet prinimat' v raschet, a tol'ko otmahivaetsya. Kolya -- za spravedlivost'. Prochitaet v gazete: v Grecii terror, -- krov'yu nal'etsya, zhaleet grecheskij narod. Ili uslyshit po radio, kak negrov v Amerike ugnetayut, ves' pobledneet, kulaki sozhmet, hot' sejchas gotov v boj za osvobozhdenie svoih chernyh brat'ev. No vot nashi, sovetskie, prihlopnuli v 68 godu CHehoslovakiyu, kogda etot shlimazl Dubchek hotel sdelat' socializm s chelovecheskim licom. Brosili na Pragu tysyachi tankov, Dubcheku kolenom pod zad, chehov -- na koleni. V Moskve, pomnyu, kto poprilichnej, glaz ot styda podnyat' ne mog. A sprosil ya Kolyu Muhina ego mnenie -- pravil'no sdelali, otvechaet, tak im, etim gadam-cheham, i nado. Ish', chego nadumali! Svobody im zahotelos'. A chto, sprashivayu ya nevinno, ty protiv svobody? Net, motaet golovoj. Zachem zhe ty chehov tak ponosish'? A za to ya ih, gadov, nenavizhu, chto protiv nas hvost podnyali. Im, vidish' li, podavaj svobodu. A my, chto, lysye? Esli svoboda, tak dlya vseh. Ponyal? A net -- tak i sidi v der'me i ne chirikaj. Pravil'no s nimi raspravilis' -- chtob drugim ne zavidno bylo. Intelligenciyu Kolya ele terpit. Sam on nedouchka, kak i ya, ne mozhet spokojno videt' cheloveka s diplomom. A esli u togo lico ne hamskoe, a tonkoe, vospitannoe -- eto dlya Koli, kak krasnaya tryapka dlya byka. On nenavidit ih ruki bez mozolej i belye neobvetrennye lica bez sledov zapoya na chistoj kozhe. Kolya, sovsem neglupyj paren', svyato verit, chto vse bedy na Rusi ot intelligentov. CHto oni, parazity, zhivut za ego schet, da eshche norovyat prodat' Rossiyu zagranice. CHlenov pravitel'stva i ves' partijnyj apparat on ne lyubit s takoj zhe siloj, prichislyaya ih, za otsutstviem vidimyh priznakov fizicheskogo truda, k intelligencii. Poetomu, kogda ya slyshal v Amerike ili v Izraile, chto vot, mol, skoro, nedolgo zhdat' ostalos', russkij narod pokazhet svoj harakter i osvoboditsya ot kommunizma, mne hotelos' krichat', kak pri pozhare: -- Idioty! Bolvany! Ni hrena vy ne smyslite. Upasi Bog, chtoby russkij narod pokazal svoj harakter. Togda uzh tochno nikto kostej ne soberet. Na vsem zemnom share. Takoj krovavoj bani eshche istoriya ne znala, kakaya nachnetsya, esli v Rossii ruhnet rezhim i hot' na nedelyu vocaritsya bezvlastie. V grazhdanskuyu vojnu, kogda russkij muzhik v Boga veril, more nevinnoj krovi bylo prolito. A teper'? Bez Boga, bez svyatyn', da pri nyneshnej tehnike. Vyjdet Kolya Muhin s gaechnym klyuchom vmesto kistenya i nachnet kroshit' cherepa, a drugoj Kolya, poglupee, doberetsya do atomnyh raket i nazhmet sp'yanu srazu na vse knopki. Vot budet kompot! Tak chto luchshe ne nado. Ne tolkajte Kolyu Muhina na barrikady, ne draznite Kolyu himerami. Put' budet, kak est'. YA, chestno govorya, lyublyu Kolyu. U nego dusha -- naraspashku, i ne nado slishkom chasto v etu dushu plevat'. Ved' Kolya -- ditya. On mozhet zahlebnut'sya ot vostorga, esli uvidit smelyj, otchayannyj postupok. Tak bylo, kogda nachalis' evrejskie dela s vyezdom v Izrail', pis'ma za granicu, obrashcheniya v General'nuyu Assambleyu Ob'edinennyh Nacij za podderzhkoj protiv -- kogo? -- sovetskogo pravitel'stva, kotoroe ne tol'ko na etu Assambleyu, a na ves' mir nachhat' hotelo. Kolya oshalel i proniksya glubochajshim pochteniem ko vsem bez razlichiya evreyam. Teper' oni dlya nego byli pervymi lyud'mi, v kazhdom on videl geroya. Zavalivaetsya kak-to ko mne noch'yu, vodkoj razit ot nego: -- Arkadij, chinil ya davecha krany u odnogo evreya. Oh, i pravil'nyj muzhik popalsya! CHto, sprashivayu, v Izrail', nebos', lyzhi navostril? A on na menya: von otsyuda, provokator! Vystavil menya i deneg za rabotu ne uplatil. Vot suka! YA ne stal artachit'sya, ushel po-dobromu. YA zhe ne glupen'kij. Pravil'no postupil chelovek, konspiraciyu soblyudaet. Potom -- leningradskij process. Sudili evreev za to, chto hoteli samolet zahvatit' i uletet' v Izrail'. Dvoih k smertnoj kazni prigovorili. Kolya Muhin ne otlipal ot radiopriemnika, lovil kazhdoe slovo iz Londona ili Myunhena, chtoby znat' pravdu, chto proizoshlo na samom dele. -- Znachit, ne sovsem v der'me Rossiya, -- zaklyuchil on, -- esli takie lyudi v nej eshche vodyatsya. Pravda, oni evrei. No evrei teper' -- vsya nadezhda Rossii, u svoih-to, u slavyan, kishka tonka okazalas'. Okonchatel'no byl Kolya dobit, kogda na sude v Leningrade Sil'va Zalmanson, evrejskaya zhenshchina, shlopotav desyat' let lagerej, skazala v poslednem slove russkim sud'yam na drevneevrejskom yazyke: -- Pust' otsohnet moya pravaya ruka, esli ya zabudu tebya, Ierusalim! Kolya zarydal u tranzistora i ne stal dal'she slushat', chto govoril londonskij diktor. -- Pust' otsohnet moya pravaya ruka, -- povtoryal on potom pri kazhdom udobnom sluchae, -- esli ya zabudu tebya, Ierusalim. Ah, mat' tvoyu za nogu, kakoj velikij narod! A my, suki, ih zhidami nazyvali! -- i glaza ego blesteli ot slez. Tak vosprinimal vse eto Kolya Muhin, potomu chto byl zritelem. Dlya evreev zhe eto byli chernye dni. Posle leningradskogo processa i dvuh smertnyh prigovorov aktivisty-sionisty hvost podzhali, kosy povesili. Stalo nemnogo zhutko: sovetskaya vlast' pokazala kogotki. CHto uzh govorit' o prostyh smertnyh, vrode menya. CHestno priznayus', ya zhdal pogromov. Mne v trollejbuse odna p'yanaya harya plyunula v rozhu, pryamo na moj evrejskij nos. I hot' by kto vstupilsya. Naoborot, ochen' mnogie vsluh vyrazili svoe odobrenie. Bud' tam Kolya Muhin, my by vdvoem raznesli ves' trollejbus, a odnomu zavodit'sya -- gibloe delo pri moem slozhenii. Da eshche s raneniem v golovu. Moi klienty, iz evreev, kotorye do Leningradskogo processa ochen' burno pereboleli sionizmom, izlechilis' ot etoj bolezni vmig i teper', sadyas' v moe kreslo, bol'she ne delilis' poslednimi novostyami "Golosa Izrailya" i ne vyli ot vostorga pri kazhdoj udachnoj atake "nashih" protiv Livana ili Iordanii. Oni vzhimalis' v kreslo, chtoby nikomu ne mozolit' glaza, i ih evrejskie nosy, kazalos', norovyat utonut' v myl'noj pene. A radio iz zagranicy pugalo predskazaniyami. chto sovetskaya vlast' raspravitsya s evreyami. kak Bog s cherepahoj, i sionistskomu dvizheniyu v Rossii predrekali blizkij konec. Dazhe Kolya Muhin priunyl: -- Ah, sobaki, ah, such'e plemya! -- sokrushalsya on s pohmel'ya. -- Nu, i sila zhe u nih, esli dazhe evreev smogli postavit' na mesto. Vse! Pridushili! Poigrali, mol, i hvatit. Zapomni, Arkadij, capat'sya s sovetskoj vlast'yu -- eto vse ravno, chto plevat' protiv vetra. Sebe dorozhe. I tvoi evrei nichem ne luchshe drugih. Teper' sidi smirno. molchi v tryapochku. Poshli, najdem kogo-nibud', soobrazim na troih. Byla zima. Kazhetsya, fevral'. Konechno, fevral'. Konec fevralya. Moskvu pronizyval holodnyj veter, a tak kak snegu bylo malo, to kazalos', chto vot-vot iz tebya vyduet tvoyu promerzshuyu dushu, poka probezhish' ot metro do svoej raboty. V tot den' ya rabotal bez osoboj nagruzki. Po sluchayu holodov chislo inostrancev v gostinice zametno ubavilos'. Kolyu nikak ne ozhidal v gosti, potomu chto on u menya strigsya nedelyu nazad, nakanune bannogo dnya, kogda on zavalivalsya v Sanduny ot rassveta do nochnoj temnoty i otparival, kak on govoril, korostu za celyj mesyac. Kolya Muhin vorvalsya s morozu v nash parikmaherskij salon, kak burya, kak smerch, i s poroga pozval menya, dobrivavshego sluchajnogo klienta: -- Arkasha, na dva slova! YA glazami pokazyvayu, chto, mol, zanyat, vot dobreyu etogo pleshivogo -- i togda ya vash, Nikolaj Ivanych. -- Da bros' ty ego, mudaka! -- ryavknul Kolya. -- Ne podohnet! Valyaj za mnoj! Tvoya sud'ba segodnya reshaetsya. Tut uzh i ya ne uterpel, spihnul klienta s nedobritoj shchekoj naparniku i vyshel k Kole. I, stoya na krasnom myagkom kovre pod stopudovoj hrustal'noj lyustroj, on skazal mne takoe, ot chego u menya volosy momental'no vstali dybom. Soobshchil on mne potryasayushchuyu novost' na uho i takim gromovym shepotom, chto ne tol'ko shvejcary u vhoda, no, ya uveren, i passazhiry v trollejbusah na ulice, slyshali kazhdoe slovo so vsemi znakami prepinaniya. V dvuh slovah mogu podytozhit' skazannoe. V etot moroznyj den' dvadcat' chetyre moskovskih evreya sovershili neslyhannuyu derzost': pod nosom u Kremlya, na Manezhnoj ploshchadi, zahvatili Priemnuyu Prezidiuma Verhovnogo Soveta SSSR -- vysshego organa sovetskoj vlasti, i, raspolozhivshis' tam, pred®yavili pravitel'stvu ul'timatum: ne ujdut po svoej vole do teh por, pokuda ne budet dano vysochajshee razreshenie vsem evreyam, kto etogo pozhelaet, uehat' v Izrail'. |to bylo neslyhanno. |to bylo neveroyatno! Kolya vse uznal iz zagranichnoj radioperedachi i uzhe pobyval na Manezhnoj ploshchadi -- tam vse ocepleno miliciej i KGB v forme i v shtatskom, publiku ne podpuskayut. Dazhe inostrannyh korrespondentov gonyat v sheyu. Togda on zabezhal ko mne -- podelit'sya novost'yu, blago ya rabotayu ryadom. Kak vy ponimaete, rabotat' v etot den' ya uzhe ne mog. Ne razumom, a vsej utroboj ponimal, chto v etot den' reshaetsya i moya sud'ba. Hotya togda eshche o vyezde v Izrail' ne pomyshlyal. YA poshel k svoemu nachal'stvu i, soslavshis' na ostrye boli v zhivote, otprosilsya, budto by dlya vizita k vrachu, a sam vmeste s Kolej sypanul na Manezhnuyu ploshchad'. Vy dumaete, tol'ko my s Kolej okazalis' takimi umnymi? Slushat' zagranichnoe radio na russkom yazyke kategoricheski vospreshchaetsya pod ugrozoj administrativnogo i dazhe sudebnogo presledovaniya. |to v SSSR znaet kazhdyj. I tem ne menee, vsya Rossiya, u kogo mozgi hot' nemnozhko rabotayut, ukryvayas' ot chuzhih glaz i ushej, lipnet k svoim tranzistoram i portit sebe nervnuyu sistemu v neravnoj bor'be s sovetskimi zaglushayushchimi stanciyami. Sotni moskvichej i, kstati skazat', v osnovnom, neevreev, progulivalis' s odinakovym bezrazlichnym vidom vokrug Manezhnoj ploshchadi, i ih sgorayushchie ot lyubopytstva glaza vydavali svoim mercaniem akkuratnyh slushatelej "Bi-Bi-Si" i "Golosa Izrailya". My s Kolej prisoedinilis' k nim, potomu chto blizhe podojti bylo nevozmozhno. Tipy v shtatskom, ne ceremonyas', vyprovazhivali kazhdogo, kto delal lishnij shag, i eshche proveryali dokumenty i delali kakie-to vypiski sebe v knizhechku. My s Kolej ne lezli na rozhon, a nablyudali izdali, starayas' ugadat', chto tvoritsya za zerkal'nymi oknami Priemnoj Prezidiuma, hotya tam byli nagluho opushcheny shtory i moroznyj inej pokryl vse steklo. |ti dvadcat' chetyre evreya, oblozhennye sejchas, kak volki ohotnikami, risovalis' nam skazochnymi bogatyryami. -- Arkasha, vdumajsya, -- hripel mne na uho vkonec ochumevshij Kolya Muhin, -- takogo srodu ne byvalo za vsyu istoriyu sovetskoj vlasti. Takoe prisnit'sya ne moglo! Pojti v otkrytuyu protiv takoj mahiny, kotoruyu ves' mir boitsya. I kto? Dvadcat' chetyre cheloveka! I kakih? Odni evrei! Net, v golove ne ukladyvaetsya. On perevodil duh i snova zavodil: -- Ih, konechno, sotrut v poroshok. Skoro povolokut von v te furgony. Glyadi, skol'ko "voronov" prignali. No delo, Arkasha, ne v etom! Sam fakt! Ponyal? |ti dvadcat' chetyre vsej Rossii mozgi prochistyat. Mol, ne tak strashen chert, kak ego malyuyut. Oh, i dadut oni primer sovetskomu narodu, oh, i pustyat treshchinu po fasadu -- vek ne zalepit' nikakim cementom. |to, Arkasha, istoricheskij den'. Pomyani moe slovo, slovo chlena KPSS s 1942 goda. Pojdem soobrazim pogret'sya. Bylo holodno i vetreno. Po Krasnoj ploshchadi melo suhim snegom, i stuk sapog chasovyh, smenyavshih pochetnyj karaul u chernogo Mavzoleya Lenina, otdavalsya v serdce i dazhe v zheludke. Stanovilos' zyabko i toshnovato, slovno golyj stoish' i bezzashchitnyj. A uzh chto dolzhny byli chuvstvovat' te dvadcat' chetyre shal'nyh, u menya v golove ne ukladyvalos'. My begali s Kolej za ugol i dlya sugrevu prinimali po sto gramm. I ne hmeleli. I snova vozvrashalis' na svoj nablyudatel'nyj punkt, otkuda vidna vsya Manezhnaya ploshad' s kuchami milicionerov i kagebistov i strashnymi krytymi avtomobilyami s bol'shimi radioantennami. CHego dolgo rasskazyvat'? |to byl sumasshedshij den'. My merzli chas za chasom, i vodka uzhe ne pomogala, a nikakih peremen ne nastupalo. Vlasti nichego ne predprinimali, dolzhno byt', soveshchalis' ves' den', kak postupit'. Kolya Muhin rascenil eto kak pobedu zabastovshchikov, kak nachalo nikem ne predvidennoj kapitulyacii vlastej. -- Znaesh', Arkasha, -- glubokomyslenno zaklyuchil Kolya Muhin. -- Tut odno iz dvuh. Kak govoryat v narode, ili hren dubovyj, ili dub hrenovyj. Poshli. chego-nibud' primem. K vecheru Kolya vse-taki horosho nabralsya. YA slegka obmoroeil nogi. No zato my dozhdalis'. Dozhdalis' rezul'tata i svoimi glazami videli teh samyh geroev, pered kotorymi otstupilo sovetskoe pravitel'stvo. V devyat' vechera zabastovka konchilas'. Sam prezident Podgornyj dal slovo, chto evreev nachnut vypuskat' v Izrail' i dazhe sozdadut special'nuyu gosudarstvennuyu komissiyu,- kotoraya budet rassmatrivat' kazhduyu pros'bu. A zabastovshchikov ne tol'ko ne tronuli, no berezhno, chut' ne pod bely ruchen'ki, provodili domoj. Pochti sotnya odinakovo odetyh v shtatskoe "mal'chikov" okruzhila eti dve dyuzhiny evreev, i nikogo ne podpuskala k nim, poka ne dovela do stancii metro. Nam s Kolej udalos' poverh kazennyh shapok razglyadet' koe-kogo iz etih rebyat. YA byl razocharovan. Obychnye evrejskie lica. Dazhe neskol'ko zhenshchin. Srednyaya intelligenciya. ZHivushchaya na suhuyu zarplatu. Nevazhno odetaya. Takih v tolpe ne vydelish'. -- Bratcy! -- kriknul im Kolya cherez oceplenie. -- Tak derzhat'! YA ne uspel oglyanut'sya, kak ego skrutili "mal'chiki" v shtatskom i sunuli v "chernyj voron". Kolya vernulsya lish' na sleduyushchij den' iz vytrezvitelya, shlopotav denezhnyj shtraf i uvedomlenie v partijnuyu organizaciyu -- obsudit' nedostojnoe povedenie kommunista Muhina N. I. Poetomu, kogda v Kolpachnom pereulke cherez denek-drugoj dejstvitel'no zarabotala komissiya po vyezdu v Izrail', Kolya ne poshel so mnoj posmotret', chto tam tvoritsya, a zamalival grehi pered Klavoj, vzyav na sebya uborku komnaty i mest obshchego pol'zovaniya. YA poshel odin. To, chto ya tam uvidel, prevzoshlo vse moi ozhidaniya. YA to polagal, chto v etot den' yavyatsya lish' te dvadcat' chetyre, i ih primet komissiya, i dazhe, chem chert ne shutit, otpustit s Bogom v Izrail'. Mne ved' hotelos', sobstvenno govorya, ih poblizhe rassmotret', tol'ko i vsego. Radi etogo ya i poshel. V Kolpachnom pereulke bushevala tolpa evreev, osatanelaya kak pered otvetstvennym futbol'nym matchem u vorot stadiona imeni Lenina v Luzhnikah. Damy v karakulevyh shubah, muzhchiny s bobrovymi vorotnikami. Brillianty v ushah, dorogie perstni na pal'cah. Otkuda ih stol'ko nabralos'? Uznav po zagranichnomu radio, chto sovetskaya vlast' ustupila, eti evrei vyskrebli iz tajnikov pozheltevshie vyzovy ot izrail'skoj rodni, kotorye prezhde ot detej svoih horonili, i, rashrabrivshis', brosilis' na shturm OVIRa, chtoby pervymi predstat' pered komissiej i bez vsyakih strahov i usilij vyrvat' vizu, poka naverhu ne peredumali. Oni burlili i klokotali u pod®ezda, tolkayas' loktyami, potnye i vz®eroshennye, slovno v ocheredi za saharom v golodnye gody, i kak ni staralsya ya razglyadet' v etom vodovorote hot' odno lico iz teh dvadcati chetyreh, chto ya zapomnil na Manezhnoj ploshchadi, eto mne ne udavalos'. A sverhu, s lestnichnoj ploshchadki, milicionery vyklikali v komissiyu po familiyam imenno ih, zabastovshikov, no karakulevye damy s voplyami "Kuda lezesh'?", "Ty kto takoj?" nikogo ne propuskali vpered. Te, kto prolozhil dorogu evreyam, chut' ne byli zatoptany svoimi soplemennikami, uchuyavshimi, chto otnyne nechego boyat'sya i put' otkryt. YA sam videl odnogo iz nih, uznal ego po borodke, izmyatogo, s vyrvannymi na pal'to pugovicami. Tolpa vydavila ego v storonu, i on stoyal, rasteryannyj i, ej-bogu, ispugannyj, privalivshis' spinoj k stene, i nikak ne mog vzyat' dyhaniya. Smeh i greh. Ne zrya govoritsya, ot velikogo do smeshnogo -- odin shag. Nemnogo pogodya ya tam zhe nablyudal scenu, kotoruyu ni olin pisatel'-yumorist ne sochinit, skol'ko by ni napryagal mozgi. Malen'kogo rosta evrej, ponizhe menya, privel za ruku svoyu vysokuyu, na dve golovy vyshe zhenu, kotoraya vdobavok ko vsemu byla eshche i beremenna na poslednem mesyace, tak chto byla vtroe shire ego. Derzha ee za ruku, kak povodyr' slona, malen'kij evrej, kak i vse vokrug, ne v meru rashrabrivshis', ostanovil prohodivshego s papkoj dokumentov nachal'nika i gromko, sovershenno ne zhelaya skazat' smeshnoe, provozglasil na vsyu tolpu: -- Esli ya sejchas zhe ne poluchu vizu v Izrail', to ustroyu na Krasnoj ploshchadi samosozhzhenie moej zheny. Tak i skazal. YA zapomnil doslovno: "Ustroyu samosozhzhenie moej zheny". Dazhe nachal'nik OVIRa, vysokogo zvaniya oficer KGB, ne ochen' sklonnyj k yumoru, sumel ocenit' skazannoe. On ne rassmeyalsya, a zarzhal, shvativshis' za zhivot i uroniv papku s dokumentami, otchego bumagi rasseyalis' po polu. Evrei zhe, kotorym v etot burnyj den' chuvstvo yumora naproch' otkazalo, druzhno brosilis' podbirat' bumagi i usluzhlivo, s zaiskivayushchimi ulybkami, podnosili ih nachal'niku, a on vse eshche hohotal i, kak kon', motal golovoj. Krome nachal'nika, vo vsej tolpe smeyalsya eshche odin chelovek. |to byl ya. YA smeyalsya ne tak gromko, kak on, no tozhe ot dushi. Potomu chto ya obozhayu smeshnye veshchi, lazhe esli sluchayutsya oni v samom nepodhodyashchem meste. Nad Atlanticheskim okeanom. Vysota ZO6OO futov. Dal'she vse pokatilos', kak -- nu, vidali v kino? -- snezhnaya lavina. Budto vsem evreyam pogolovno votknuli shilo v zadnicu. Podumat' tol'ko, to v odnom, to v drugom gorode poteryavshie vsyakij strah evrei, zayavlyayutsya v zdaniya, kotorye ran'she storonoj obegali -- v Prezidium Verhovnogo Soveta, v MVD, v Obkom partii -- rassazhivayutsya po skam'yam, a esli net skamej, tak pryamo na polu, i ob®yavlyayut sbitym s tolku milicioneram, chto ne ujdut, poka ne poluchat polozhitel'nyj otvet na svoi trebovaniya. Ne pros'by, a trebovaniya! Uchtite. |to v Sovetskom-to Soyuze, gde eshche sovsem nedavno lyuboj by luchshe yazyk otkusil, chem vygovorit' takoe. A osobo retivye rvalis' v Moskvu. CHtoby ne gde-nibud', a tol'ko v stolice, na vidu u inostrancev, a znachit, -- i u vsej mirovoj pressy, sunut' kukish sovetskoj vlasti pod nos. Poezdami, samoletami, v avtobusah sotni evreev, pobrosav rabotu i svoi sem'i, perlis' v Moskvu iz Rigi i Vil'no, iz L'vova i CHernovic, iz Kieva i Odessy, iz Kutaisi i Tbilisi. Zabastovka za zabastovkoj. Golodnye, polugolodnye i sovsem uzh ne golodnye zabastovki -- s obil'nym priemom privezennoj iz domu snedi. Sovetskaya vlast' rasteryalas'. Priemnuyu Preziduma Verhovnogo Soveta SSSR na Manezhnoj ploshchadi, vozle Kremlya, kotoruyu v osobennosti oblyubovali evrei dlya zabastovok, s perepugu zakryli na remont. I togda vozmutiteli spokojstviya perekochevali na Central'nyj Telegraf, po sosedstvu. Vlasti otstupali, kak govoryat voennye, bez zaranee podgotovlennyh pozicij. Inogda ogryzayas'. No bezzubo, vyalo. Vyhvatyat iz tolpy dvoih-troih, upryachut za reshetku, a sotnyam vydayut vizy i dazhe s oblegcheniem vyprovazhivayut za stanciyu CHop. Inogda, slovno na nervnoj pochve, miliciya sovershit nalet na poezda, idushchie v Moskvu, vorvetsya v samolety, gotovye podnyat'sya v vozduh, i kazhdogo passazhira, chej profil' vyzval by ponos u Gebbel'sa, hvata