on,  obhodya  "Kadillak"  i ukazyvaya na  vsyakie
vmyatiny, carapiny, treshchiny i polomannye mesta. - Kak zhe <i>eto</i> sluchilos'? "
     - YA znayu,  - skazal  ya.  - Oni  vybili iz nego vse  der'mo.  |to,  chert
voz'mi, uzhasnyj gorod, chtoby raskatyvat' po nemu v tachkah s otkidnym verhom.
A  huzhe vsego  prishlos' pryamo na Bul'vare  naprotiv "Sahary"; Ty znaesh'  tot
ugol, gde okolachivayutsya vse eti dzhanki? Gospodi, da ya prosto glazam svoim ne
mog poverit', kogda oni vnezapno obezumeli...
     Parenek  mrachnel s  kazhdoj minutoj. Esli ran'she  vid u nego byl  prosto
ozadachennyj, to sejchas on, kazalos', onemel ot straha.
     - Ne  bespokojsya, - skazal  ya emu.  - YA zastrahovan, -  i  protyanul emu
kontrakt, ukazav na  nebol'shoj punkt, gde govorilos', chto  ya zastrahovan  ot
<i>lyubogo ushcherba</i> vsego za dva dollara v den'.
     On prodolzhal kachat' golovoj, a  ya prosto-naprosto sbezhal. YA  chuvstvoval
sebya  nemnogo vinovatym, ostaviv ego vozit'sya  s mashinoj.  Odnako  ob®yasnit'
etot ogromnyj ushcherb ne bylo  nikakoj vozmozhnosti. S "Kitom" bylo  pokoncheno,
on  popal  v  katastrofu,   i  bol'she  nikuda  ne  godilsya.  Pri  normal'nyh
obstoyatel'stvah  menya sledovalo by  zaderzhat'  i  arestovat' srazu  zhe,  kak
tol'ko  ya imel naglost' podsunut'  im  tachku v  takom sostoyanii. No ne etim;
rannim utrom, kogda  delo prishlos'  imet'  tol'ko s  etim  parnem. A ya  byl,
pomimo prochego,  "VIP". V protivnom sluchae oni,  prezhde vsego, nikogda by ne
dali mne naprokat "Kadillak".
     "Cyplyat po oseni  schitayut"  - dumal ya, toropyas' v zdanie aeroporta. Eshche
bylo slishkom rano, chtoby zanimat'sya obychnymi delami, tak chto ya zavis v kafe,
chitaya los-andzhelesskuyu "Times". Gde-to vnizu po koridoru muzykal'nyj avtomat
igral "Odna  Zatyazhka Uneset",  YA  nemnogo poslushal; no moi nervnye okonchaniya
uzhe nichego ne vosprinimali. Edinstvennaya pesnya, na kotoruyu ya  byl sposoben k
tomu momentu reagirovat', byla "Mister Tambourine  Man". Ili, mozhet,  "Snova
Memfis Blyuz".
     <i>"Ahhh, mama... neuzheli eto i v samom dele... konec...? "</i>.
     Moj samolet uletal v vosem'? a eto oznachalo, chto mne nado ubit' eshche dva
chasa. CHuvstvuya sebya beznadezhno zametnym. Moj mozg ne somnevalsya, chto vse oni
menya ishchut;  kol'co vokrug szhimalos'... i teper' tol'ko vopros vremeni, kogda
oni pristrelyat menya, kak beshenuyu sobaku.
     YA zaregistriroval  ves' svoj bagazh i  otpravil ego na transporter. Vse,
krome kozhanoj sumki, nabitoj narkotikami. Tam zhe byl Magnum. 357.  Est' li v
etom aeroportu chertov  metalloiskatel'? YA brodil vozle posadochnoj  ploshchadki,
pytayas'  kazat'sya  prazdnym  zevakoj, i  vse vremya  vysmatrival  eti  chernye
yashchichki.  Ne  uvidel ni odnogo. YA  reshil risknut' - prosto  promchat'sya  cherez
vorota terminala s shirokoj zhizneradostnoj  ulybkoj na lice,  nesya  okolesicu
pro "rezkoe padenie sprosa na rynke skobyanyh izdelij".
     Prosto eshche odin razorivshijsya kommivoyazher,  pokidayushchij  gorod.  Svalivaya
vse  na  etogo  ublyudka Niksona.  Razumeetsya.  YA poschital,  chto  esli  najdu
kogo-nibud', s kem mozhno poboltat', to eto budet vyglyadet' bolee estestvenno
- obyknovennyj trep mezhdu passazhirami:
     - Nu kak ty,  druzhishche! Navernoe, udivish'sya, iz-za chego ya tak poteyu? Da,
chert poberi, muzhik! Ty chital segodnyashnie gazety?..  Ty ne  poverish', chto eti
kozly natvorili na etot raz!
     YA  prikinul, chto  delo  stoit svech...  no  ne  smog  najti  nikogo, kto
vyglyadel by dostatochno bezobidno, chtoby s nim peregovorit'. V aeroportu bylo
polno  lyudej, kotorye,  kazalos', gotovy vcepit'sya v menya  mertvoj  hvatkoj,
esli  ya  tol'ko sdelayu odin nevernyj  shag  v svoem  bluzhdanii. YA  chuvstvoval
sil'nuyu  paranojyu...  kak kakoj-nibud',  bandyuga,  kotorogo paset  "Skotland
YArd".
     Vsyudu, kuda by ya ni posmotrel, ya videl Svinej... potomu chto  v  to utro
aeroport Las-Vegasa zapolonili  legavye: massovyj  ishod posle  kul'minacii,
nastupivshej v  Konferencii  Okruzhnyh Prokurorov.  Kogda  ya, nakonec, osoznal
eto, to menya bol'she nachalo bespokoit' zdorov'e moego sobstvennogo mozga...

     <b>Vse kazhetsya gotovo
     Ty Gotov?
     Gotov? </b>

     Ladno, pochemu net? |to tyazhelyj den' dlya Vegasa. Tysyacha legavyh pokidaet
gorod,  stremitel'no napravlyayas' v aeroport  gruppami po tri-shest'  chelovek.
Oni ubiralis' domoj. Narkoticheskaya konferenciya  zakonchilas'. V Zale Ozhidaniya
stoyal nestrojnyj gul ubogih razgovorov  stol' zhe ubogih tel. Polpinty piva i
"Krovavye  Meri",  tam i syam mel'kali zhertvy  kozhnyh  vospalenij, natirayushchih
"Meksanoj" podmyshki, - ne huya  taskat' na sebe tolstuyu  koburu. Im bol'she ne
bylo  smysla skryvat'  svoyu  rabotu. Tak spusti vse na  tormozah...  ili, po
krajnej mere, provetris'.
     Da, spasibo tebe ogromnoe... YA dumal, chto zastegnul pugovicu na shtanah.
Nadeyus', oni ne svalyatsya. Ty zhe ne hochesh', chtoby svalilis' moi shtany, ne tak
li?
     Net, ebty.  Ne  segodnya. I  ne  posredine  aeroporta Las-Vegasa,  v eto
zharkoe  i potnoe  utro zaklyuchitel'noj  fazy  massovogo  sborishcha  po Probleme
Narkotikov i Opasnyh Narkoticheskih Veshchestv.:;
     <i>"Kogda poezd... prihodit na stanciyu.., YA smotryu ej v glaza... "</i>
     Otvratitel'naya muzyka v etom aeroportu.
     <i>"Da,  eto  trudno  skazat',  eto  trudno  skazat',  kogda  tvoya  lyubov'
Naprasna... "</i>
     Vremya  ot  vremeni  ty uskol'zaesh'  ot teh dnej, kogda  <i>vse</i> naprasno...
polnaya zhopa ot nachala i do konca; i, esli ty znaesh', chto horosho dlya  tebya, a
chto ploho v takie den'ki, kak etot, tebe luchshe zavisnut' v bezopasnom ugolke
i  <i>nablyudat'</i>. Mozhet,  nemnogo  podumat'.  Razvalit'sya  v; deshevom derevyannom
kresle,  polnost'yu otstranivshis' ot shuma pronosyashchihsya  mimo mashin, i  rezkim
dvizheniem vskryt'  kryshki  pyati  ili vos'mi  "Badvajzerov"... vykurit' pachku
Korolevskogo  Mal'boro,  s®est'  sendvich  s arahisovym  maslom  i,  nakonec,
dotyanut' tak do  vechera, zameniv sebe zhratvu izryadnym kolichestvom prilichnogo
meskalina... A  zatem, nemnogo pogodya, otpravit'sya na plyazh. Raspolozhit'sya  u
priboya, v tumane, i bescel'no shatat'sya s onemevshimi nogami v desyati yardah ot
tochki  priliva...  probirayas'  cherez  plemena  dikih  plyazhnyh  oborvancev...
bajkerov, razvozyashchih nelegal'nyj tovar, obdolbannyh blyadej, glupyh malen'kih
devochek, krabov i geroinshchikov; inogda  popadaetsya ozabochennyj izvrashchenec ili
patlatyj  otkaznik, zhmushchijsya  v storonke, brodya v odinochestve mezhdu dyunami i
splavnym lesom...
     |to te. Kotorym ty  nikogda tak tolkom i ne  budesh' predstavlen, - esli
tebe hot' nemnogo  soputstvuet  udacha. No  plyazh menee  slozhen, chem dushegubka
rannim utrom v aeroportu Las-Vegasa.
     YA  chuvstvoval  sebya  beznadezhno   nezashchishchennym.  Amfetaminnyj   psihoz?
Paranoidal'noe  pomeshatel'stvo?  -  V  chem zhe  prichina? V  moem Argentinskom
bagazhe?  Ili  v etoj prihramyvayushchej,  pokachivayushchejsya  pohodke, iz-za kotoroj
menya  kak-to  raz  vygnali  so  Sluzhby Podgotovki  Oficerov  Rezerva  (SPOR)
Voenno-Morskih Sil?
     Razumeetsya.  |tot  chelovek  nikogda  <i>ne smozhet hodit'  pryamo,  Kapitan!
Potomu  chto  u nego odna noga koroche drugoj... </i>  Ne namnogo. Primerno na tri
vos'myh dyujma, chto na dve vos'myh bol'she, chem mozhet sterpet' Kapitan.
     Tak  chto kazhdyj  poshel svoej dorogoj. On  prinyal komandovanie sudnom  v
YUzhno-Kitajskojm more, a  ya stal Doktorom Gonzo-ZHurnalistiki...  i  mnogo let
spustya, ubivaya vremya v aeroportu Las-Vegasa v eto paskudnoe utro, ya  raskryl
gazetu, i uvidel, chto Kapitan naebnulsya po polnoj programme:
     <b>KOMANDIR  KORABLYA ZAREZAN TUZEMCAMI VO VREMYA "SLUCHAJNOJ" ULICHNOJ  DRAKI
NA GUAME</b>
     <i>(AOP) - S borta korablya VMS SSHA "Beshenaya Loshad'": Gde-to v Tihom Okeane</i>
(25 sentyabrya) - Vsya komanda v 3465  chelovek etogo sovremennogo Amerikanskogo
avianosca ohvachena segodnya glubokoj skorb'yu, posle togo kak pyat'  ee chlenov,
vklyuchaya Kapitana,  byli izrubleny v  kuski  v  ulichnoj  drake s  "Geroinovoj
Policiej"  v  Gong Si. Doktor Bler,  sudovoj  svyashchennik, provel  na rassvete
otpevanie  na  vzletnoj  palube.  Pohorony  prohodili  v  ochen'  napryazhennoj
obstanovke. Sluzhebnyj hor 4-go  Flota VMS SSHA spel  "Tom Thumb's Blues"... i
zatem,  pod neistovyj zvon vseh  sudovyh  kolokolov,  kremirovannye  ostanki
pyateryh  moryakov  byli polozheny  v tykvennye butyli i  brosheny v Tihij Okean
zakutannym v plashch oficerom, izvestnym lish' kak "Kapitan 3 ranga".
     Vskore  posle  okonchaniya  sluzhby  mezhdu  matrosami  nachalas'  draka,  i
soobshchenie  s   korablem  prervalos'  na  neopredelennyj   srok.  Oficial'nye
predstaviteli  SHtab-Kvartiry  4-go  Flota   na  Guame;  zayavili,   chto   VMS
"otkazyvaetsya kommentirovat'"  situaciyu i ozhidaet  rezul'tatov rassledovaniya
na,  vysshem  urovne, osushchestvlyaemogo komandoj  grazhdanskih specialistov,  vo
glave s byvshim Okruzhnym Prokurorom Novogo Orleana Dzhejmsom Garrisonom.
     ... K chemu  volnovat'sya iz-za gazet,  esli eto vse, chto oni predlagayut?
|gnyu  byl  prav.  Pressa -  banda  zhestokih  pidorov. ZHurnalistika - eto  ne
professiya  ili remeslo. |to deshevaya zabegalovka, pribezhishche vseh poslannyh na
huj pisak i neudachnikov  -  potajnoj  vhod v othozhee mesto  zhizni,  gnusnaya,
istekayushchaya  mochoj   malen'kaya  dyrka,  kotoruyu   prosmotrel   inspektor   po
stroitel'stvu,  no dostatochno glubokaya dlya  p'yanic, otpolzayushchih s trotuara i
masturbiruyushchih nad nej, kak shimpanze v kletke zooparka.


        14.
     <b>Proshchanie s Vegasom...
     "Da prebudet s vami gospod', svin'i! "</b>

     Tol'ko  bluzhdaya  v aeroportu, ya vdrug obnaruzhil, chto vse  eshche noshu svoe
policejskoe   udostoverenie  -  ploskuyu  pryamougol'nuyu  oranzhevuyu  kartochku,
pokrytuyu plastikom, na kotoroj bylo  napisano:  "Raul' D'yuk,  Sledovatel' po
Osobym Delam, Los-Andzheles". YA uvidel ee v zerkalo u pissuara.
     "Nemedlenno izbavit'sya ot etoj shtuki, - podumal ya. - Sorvat' ee ko vsem
chertyam". Tusovka zakonchilas'... i eta fishka  teper'  rovnym schetom nichego ne
znachila.  Po krajnej mere, dlya  menya. I, konechno, dlya  moego advokata,  -  u
kotorogo tozhe  byla takaya kartochka -  no sejchas on uzhe  vernulsya  v Malibu i
nyanchilsya so svoimi paranoidal'nymi zlobnymi klientami.
     |to okazalos'  naprasnoj poterej vremeni,  huevym vremyapreprovozhdeniem,
kotoroe bylo  lish' - chisto retrospektivno - deshevym  opravdaniem dlya  tysyachi
legavyh,  provedshih   neskol'ko  dnej  v  Las-Vegase   i  pred®yavivshih  schet
nalogoplatel'shchikam. Nikto nichemu <i>ne nauchilsya</i>, - ili  hotya  by nichemu novomu.
Za  isklyucheniem,  pozhaluj,  menya...  i  vse,  chto   ya  usvoil:  Nacional'naya
Associaciya Okruzhnyh  Prokurorov na desyat' let otstala  ot surovoj  pravdy  i
grubyh  kineticheskih realij togo, chto oni tol'ko sejchas  nauchilis'  nazyvat'
"Narkoticheskoj Kul'turoj", v omerzitel'nyj god Gospoda Nashego, 1971-j.
     Oni  po-prezhnemu  vyzhimali iz nalogoplatel'shchikov tysyachi dollarov, chtoby
klepat' fil'my "ob opasnostyah LSD", v to vremya,  kogda kislotu stali povsyudu
nazyvat' "Studebekkerom  Narkorynka" - eto bylo ponyatno vsem, krome legavyh;
populyarnost' psihodelikov  upala tak kruto, chto bol'shinstvo osnovnyh dilerov
uzhe ne  tolkali kachestvennuyu kislotu  i meskalin, za isklyucheniem uslug osobo
vazhnym  klientam:  v osnovnom,  presyshchennym  narkodiletantam pod tridcatnik,
takim, kak ya i moj advokat...
     Bol'shoj Rynok v nashi:  dni zapolnili Dauny. Krasnye  i smek - sekonal i
geroj"  - i  adskoe  snadob'e huevoj  vyrashchennoj na domu travy,  opryskannoj
vsem: ot mysh'yaka  do loshadinyh trankvilizatorov.  Segodnya prodaetsya  to, chto
Vyrubaet Tebya na Huj, - vsyakie korotkie zamykaniya tvoego mozga, prituplyayushchie
ego  kak  mozhno  dol'she. Rynok  getto pyshnym  cvetom  rascvel  na  okrainah.
Gorodskie vovsyu pereshli k in'ekciyam v myshcu ili dazhe po vene... i na kazhdogo
byvshego  spid-frika; kotorogo v kachestve utesheniya pribilo k gere, prihoditsya
do 200 podrostkov, podsevshih na nee  pryamo s Sekonala.  Oni  nikogda dazhe ne
parilis' probovat' spid.
     Stimulyatory bol'she ne  v mode. Metedrin na rynke 1971 goda pochti  takaya
zhe redkost', kak chistaya kislota ili DMT. "Rasshirenie Soznaniya" otpravilos' v
otstavku s |l-Bi-Dzheem... i umestno zametit',  chto  Dauny poyavilis' vmeste s
Niksonom.
     Prihramyvaya, ya zabralsya v samolet  bez osobyh problem,  ne schitaya volny
urodlivyh vibracij  - ot  drugih passazhirov... No moyu bashnyu  k  tomu vremeni
sorvado uzhe nastol'ko, chto ya by ne udivilsya, esli by zabralsya na bort golyj,
pokrytyj  gnojnymi  sifiliticheskimi   bubonami.  I   vypihnut'  menya  otsyuda
ponadobitsya  chudovishchnaya  fizicheskaya  sila. YA  vyshel  tak daleko  za  predely
prostoj ustalosti, chto  nachal oshchushchat' sebya  prekrasno prisposoblennym k idee
permanentnoj isterii.  Legkoe nedoponimanie  mezhdu  mnoj i styuardessoj moglo
zastavit'  menya  rasplakat'sya  ili  sojti  s  uma.... i  eta  zhenshchina  tonko
prochuvstvovala situaciyu, potomu chto obrashchalas' so mnoj ochen' vezhlivo.
     Kogda  ya zahotel dobavit'  kubiki l'da  v moyu "Krrvavro  Meri", ona  ih
ochen'  bystro  prinesla... a kogda u menya  konchilis' sigarety,  ona dala mne
pachku  iz svoej sobstvennoj sumochki. Ona  zanervnichala lish' odnazhdy, kogda ya
dostal iz sumki  grejpfrut  i nachal rezat' ego  ohotnich'im nozhom. YA: zametil
chto  ona  ochen' vnimatel'no za mnoj  nablyudaet, i popytalsya  obratit' vse  v
shutku. "Nikogda  ne  puteshestvuyu bez  grejpfrutov,  - skazal  ya. - A dostat'
po-nastoyashchemu horoshij trudno, poka vy ne razbogateete".
     Onakivnula.
     YA snova odaril e£  grimasoj-ulybkoj, no  bylo  trudno ponyat', o chem ona
dumaet. "Vpolne veroyatno,  - zaklyuchil ya, -  chto ona uzhe reshila vysadit' menya
iz samoleta v. kletke, kogda my pribudem v Denver". YA ispytuyushche posmotrel ej
pryamo v tlaza, no ona derzhala sebya pod kontrolem.
     YA spal, kogda nash samolet poshel na  posadku, no tolchok  ot  prizemleniya
tut zhe vyrval menya  iz  ob®yatij Gipnoza. YA glyanul  v okno i uvidel Skalistye
Gory.  "Kakogo huya ya zdes' delayu? " - udivilsya ya. Kakaya-to nelepica" YA reshil
poskoree pozvonit' moemu  advokatu.  I zastavit'  ego  vyslat'  mne  nemnogo
deneg, chtoby  kupit'  ogromnogo  Dobermana-al'binosa.  Denver - nacional'naya
raschetnaya palata po kradenym Dobermanam; oni postupayut syuda so vsej strany.
     Raz  uzh  ya okazalsya  zdes',  pochemu  by  ne obzavestis' zaodno  i  zloj
sobakoj? No  snachala najti chto-to dlya uspokoeniya moih nervov. I tut  zhe, kak
tol'ko  prizemlilsya samolet,  ya  pomchalsya po koridoru v  apteku  aeroporta i
sprosil u prodavshchicy korobku amilnitrata.
     Ona zasuetilas' i otricatel'no pokachala golovoj:
     - Net, net. YA ne mogu prodavat' takie veshchi bez receptov.
     - Znayu, - skazal ya. - No, vidite li, ya - doktor. Mne ne nuzhen recept.
     Prodavshchica vse eshche kolebalas'.
     - Nu-u... a vy mozhete pokazat' mne svoe udostoverenie, - promychala ona.
     -   Konechno  -  i  ya  raspahnul  svoj  bumazhnik,  dav  ej  polyubovat'sya
policejskim znachkom, poka  sharil po  otdeleniyam. Nakonec,  ya  obnaruzhil svoyu
L'gotnuyu Kartochku Svyashchennika, - soglasno kotoroj ya byl  Doktorom Bogosloviya,
i, sootvetstvenno, Glavoj Cerkvi Novoj Istiny.
     Prodavshchica   vnimatel'no  ee  issledovala,  zatem  vernula  obratno.  YA
pochuvstvoval  kak  v  ee  manerah  poyavilos'   dolzhnoe  uvazhenie.  Ee  glaza
potepleli. Ona, kazalos', hotela do menya dotronut'sya.
     - Nadeyus', vy izvinite menya. Doktor, - skazala ona s
     priyatnoj ulybkoj. -  No ya  obyazana  sprashivat'. U  nas  zdes' po okruge
shatayutsya <i>samye nastoyashchie friki</i>. Vsyakie raznye  opasnye narkomany. Vy nikogda
by ne poverili...
     -- Ne bespokojtes'. YA vse prekrasno ponimayu, no u menya plohoe serdce, i
ya nadeyalsya...
     - Nu konechno zhe! - voskliknula ona, i v  schitannye sekundy vernulas'  s
desyatkom  ampul. YA zaplatil ej, ne  poddavshis' soblaznu ispol'zoval, chekovuyu
knizhku.  Zatem  otkryl korobku  i  pryamo pered  nej nemedlenno vzlomal  odnu
ampulu pod svoim nosom.
     - Blagodarite boga, chto u  vas molodoe i  sil'noe serdce. Esli by ya byl
na vashem meste, ya by nikogda... ah... sran' gospodnya!.. chto? Da, a sejchas vy
dolzhny menya izvinit', menya nakrylo.
     YA povernulsya i, poshatyvayas', vzyal kurs po napravleniyu k baru.
     "Da  prebudet  s  Vami  Gospod',  Svin'i! "  -  zaoral  ya  dvum morskim
pehotincam, zahodyashchim v muzhskoj tualet.
     Oni posmotreli na menya, no  nichego  ne skazali.  K  tomu vremeni ya  uzhe
hohotal kak  bezumnyj. No eto  bez raznicy. YA byl prosto  eshche odnim ohuevshim
duhovnym licom, s  bol'nym serdcem... CHert, da oni  s udovol'stviem provodyat
menya do  "Dvorca Brauna". YA otpravil v svoyu topku eshche odnu ampulu  amila,  i
kogda zashel v bar, moe serdce perepolnyalo bezuderzhnoe  vesel'e. YA chuvstvoval
sebya   kak  monstroobraznaya  reinkarnaciya   Goracio  |ldzhera...   CHelovekom,
Sposobnym na  Postupok, i  prosto  dostatochno bol'nym, chtoby  byt' absolyutno
uverennym v sebe.








     high. ru project is supported by team high, 1997-2002