yalis' ot mel'kaniya krasok, a nado bylo vse idti, vse smotret' i ocenivat', hotya lyudi dohodili pochti do obmorochnogo sostoyaniya. S chetyreh chasov nachalos' otstuplenie, razgrom pobezhdennoj armii. Verenica zapyhavshihsya chlenov zhyuri rastyanulas' na bol'shoe rasstoyanie. Nekotorye, zateryavshis' po odnomu mezhdu ramami, brodili po uzkim prohodam, otkazavshis' ot mysli kogda-nibud' otsyuda vybrat'sya, povorachivaya bez nadezhdy dojti do konca! Gospodi, gde uzh tut iskat' spravedlivosti! CHto mozhno vybrat' iz etoj kuchi hlama? I nuzhnoe chislo kartin popolnyali naudachu, ne razlichaya dazhe, portret eto ili pejzazh. Dvesti! Dvesti sorok! Eshche vosem'! Vse eshche ne hvataet vos'mi! Vot etu! Net, luchshe tu! Kak vam budet ugodno! Sem', vosem', vse! Nu, vot i konec! CHleny zhyuri rashodilis', prihramyvaya, izbavivshis' ot svoej povinnosti, svobodnye! No v odnoj iz zal ih zaderzhala scena, razygravshayasya vokrug "Mertvogo rebenka", lezhavshego na polu sredi zabrakovannyh poloten. Nad kartinoj poteshalis': kakoj-to shutnik pritvoryalsya, chto spotknulsya i hochet postavit' na nee nogu. Drugie begali vdol' uzkih prohodov, budto by dlya togo, chtoby ponyat' istinnyj smysl kartiny, uveryaya, chto ona ochen' vyigryvaet, esli ee postavit' vverh nogami. Tut i Fazherol' nachal podshuchivat': - Nu, nu, naberites' muzhestva, gospoda! Priglyadites' k etoj shtuke, vniknite v nee, tut est' na chto posmotret' za vashi denezhki... Sovershite akt miloserdiya, gospoda, primite ee, sdelajte dobroe delo! Vse rassmeyalis', uslyshav eti slova, i, zhestoko izdevayas', eshche reshitel'nee otvergli kartinu. Net, net! Ni za chto! - Otchego by tebe ne prinyat' ee za schet tvoej "blagotvoritel'nosti"? - predlozhil chej-to golos. Takov byl obychaj: chleny zhyuri imeli pravo na "blagotvoritel'nost'"; kazhdyj iz nih mog vybrat' iz obshchej kuchi odnu kartinu, hotya by samuyu negodnuyu, i ee prinimali bez vsyakogo obsuzhdeniya. Obychno takuyu milost' okazyvali bednyakam. |ti sorok kartin, vyuzhennye v poslednyuyu minutu, byli temi golodnymi nishchimi, kotorye stoyat, pereminayas' u poroga, poka im ne razreshat primostit'sya v konce stola. - Za schet moej "blagotvoritel'nosti"? - povtoril Fazherol' v zameshatel'stve. - Da net, dlya "blagotvoritel'nosti" u menya est' drugaya... da, da, cvety, napisannye odnoj damoj. Ego perebil nasmeshlivyj hohot: - Damochka horosha soboj? Uznav, chto kartinu narisovala dama, eti molodchiki zuboskalili, ne proyavlyaya i teni galantnosti. A Fazherol' stoyal, rasteryavshis', potomu chto hudozhnice pokrovitel'stvovala Irma. On trepetal pri mysli ob uzhasnoj scene, kotoraya emu predstoit, esli on ne sderzhit slovo obeshchaniya. I vdrug on nashel vyhod: - Postojte! A vy, Vengram? Vy ved' tozhe mozhete vzyat' etogo zabavnogo "Mertvogo rebenka" za schet svoej "blagotvoritel'nosti". Vozmushchennyj etoj torgovlej, Bongran, u kotorogo serdce szhimalos', zamahal svoimi bol'shimi ruchishchami: - CHtoby ya... ya nanes takoe oskorblenie nastoyashchemu hudozhniku! Pust' zhe, chert poberi, on vpred' budet bolee gordym i ne suetsya v Salon so svoimi polotnami... I tak kak nasmeshki prodolzhalis', a Fazherol' hotel, chtoby pobeda ostalas' za nim, on prinyal velichestvennyj vid uverennogo v sebe cheloveka, kotoryj ne boitsya byt' skomprometirovannym, i zayavil: - Prekrasno! YA beru ego za schet svoej "blagotvoritel'nosti"! Poslyshalis' kriki: "Bravoj" Fazherolyu ustroili shutlivuyu ovaciyu, nizko klanyalis', pozhimali ruku. Slava hrabrecu, imeyushchemu smelost' otstaivat' sobstvennoe mnenie! I storozh unes pod myshkoj osmeyannoe, oskvernennoe, porugannoe polotno. Vot kakim obrazom byla nakonec prinyata v Salon kartina sozdatelya plenera. Utrom zapisochka Fazherolya, sostoyashchaya vsego iz dvuh strok, uvedomila Kloda, chto emu udalos' provesti v Salon "Mertvogo rebenka", no ne bez truda. Hotya novost' i byla radostnaya, u Kloda szhalos' serdce: ot kazhdogo slova etoj lakonichnoj zapiski veyalo blagosklonnost'yu i sostradaniem - vsem unizitel'nym, chto bylo svyazano s priemom kartiny na vystavku. Na kakoe-to mgnovenie Klod pochuvstvoval sebya takim neschastnym ot etoj pobedy, chto emu zahotelos' vzyat' obratno svoyu kartinu i spryatat' ee ot vseh. A zatem eto mimoletnoe chuvstvo rasseyalos', tshcheslavie hudozhnika vzyalo verh, - slishkom sil'no i dolgo on stradal, ozhidaya uspeha. Ah, byt' vystavlennym, dostignut' celi! On okonchatel'no sdalsya i zhdal otkrytiya Salona s lihoradochnym neterpeniem debyutanta, polnyj mechtanij, v kotoryh emu risovalos' volnuyushcheesya more golov - tolpa, privetstvuyushchaya ego kartinu. S nedavnih por v Parizhe voshli v modu vernisazhi: kogda-to eto byli dni, prednaznachennye tol'ko dlya hudozhnikov, chtoby oni imeli vozmozhnost' navesti poslednij blesk na svoi kartiny. A teper' eto stalo modnym razvlecheniem, odnim iz teh torzhestvennyh prazdnestv, kotorye podnimayut na nogi ves' gorod i zastavlyayut publiku brosat'sya v shumnuyu tolcheyu. Uzhe celuyu nedelyu pressa, ulica, publika prinadlezhali hudozhnikam. Hudozhniki ovladeli Parizhem, razgovory shli tol'ko o nih, o prislannyh imi kartinah, ob ih postupkah, privychkah, obo vsem, chto ih kasalos'. |to bylo odno iz teh molnienosno vspyhivayushchih uvlechenij, kotorye budorazhat vsyu ulicu, i v te dni, kogda propuskali besplatno, zaly navodnyalis' dazhe derevenskimi zhitelyami, molodymi pehotincami i nyan'kami, tak chto v inye voskresen'ya chislo posetitelej dohodilo do potryasayushchej cifry v pyat'desyat tysyach; celaya rat', batal'ony s shiroko raskrytymi glazami plelis' v hvoste postoyannyh posetitelej etoj yarmarki kartin. Sperva Klod ispugalsya preslovutogo vernisazha, smushchayas' pri mysli, chto okazhetsya licom k licu so svetskim obshchestvom, o kotorom tak mnogo govorili, i reshil dozhdat'sya bolee demokraticheskogo dnya nastoyashchego otkrytiya Salona. On dazhe otkazalsya soprovozhdat' Sandoza. No zatem on prishel v takoe nervnoe vozbuzhdenie, chto, s trudom proglotiv kusok hleba s syrom, v vosem' chasov utra vnezapno otpravilsya v Salon. Kristina, u kotoroj ne hvatilo duha pojti vmeste s nim, okliknula ego, pocelovala eshche raz, vzvolnovannaya, vstrevozhennaya: - Glavnoe, dorogoj moj, ne ogorchajsya, chto by ni proizoshlo! S b'yushchimsya serdcem, zapyhavshis' ottogo, chto on bystro vzbezhal po bol'shoj lestnice, Klod voshel v Pochetnyj zal. Na ulice nebo bylo po-majski prozrachno. Skvoz' polotno, natyanutoe, kak v cirke, pod steklyannym kolpakom, pronikali solnechnye luchi, osveshchaya vse yarkim dnevnym svetom. A cherez dveri, otkrytye na vyhodivshuyu v sad galereyu, vryvalsya syroj veter, vyzyvavshij oznob. Na mgnovenie Klod perevel dyhanie, tak kak vozduh uzhe stanovilsya tyazhelym: ele razlichimyj zapah laka smeshivalsya s legkim aromatom muskusa, ishodivshim ot zhenshchin. Klod beglym vzglyadom okinul kartiny, visevshie na stenah: ogromnyh razmerov scenu rezni, vsyu struyashchuyusya krasnoj kraskoj, - naprotiv; gromadnuyu blednuyu svyatuyu, sdelannuyu po zakazu gosudarstva, - sleva; banal'nuyu illyustraciyu oficial'nogo prazdnika - sprava; zatem portrety, pejzazhi, inter'ery, vryvavshiesya krichashchimi tonami v slishkom novoe zoloto ram. No pritaivshijsya v nem strah pered znamenitymi cenitelyami segodnyashnego torzhestvennogo sborishcha zastavil ego perevesti vzglyad na vozrastavshuyu ponemnogu tolpu. Stoyavshij posredine kruglyj puf, za kotorym vysilsya zelenyj kust, byl zanyat tremya damami - tremya bezobrazno odetymi chudovishchami, kotorye prochno uselis' zdes', chtoby vvolyu pozloslovit'. Pozadi Kloda chej-to hriplyj golos vydavlival zhestkie otryvistye zvuki: eto anglichanin v kletchatom pidzhake ob®yasnyal syuzhet kartiny, izobrazhavshej reznyu, zheltolicej zhenshchine, zakutannoj v dorozhnyj plashch. U odnih kartin bylo sovsem svobodno, u drugih posetiteli sobiralis' gruppkami, rasseivalis' i vnov' sobiralis' nemnogo poodal'. Vse golovy byli podnyaty kverhu, muzhchiny derzhali trosti, na ruke - pal'to. ZHenshchiny shli medlenno, ostanavlivayas' pered kartinami tak, chto byli vidny Klodu vpoloborota. Ego glaz hudozhnika osobenno privlekali cvety na damskih shlyapkah ochen' yarkih tonov sredi temnyh voln atlasnyh cilindrov. Klod zametil treh svyashchennikov, dvuh soldat, popavshih syuda neizvestno otkuda, beskonechnye verenicy muzhchin v ordenah, celye processii devushek s mamen'kami, zaderzhivavshih dvizhenie. Mnogie byli znakomy mezhdu soboj: izdali ulybalis', klanyalis' drug drugu, inogda na hodu obmenivalis' rukopozhatiyami. Golosa zaglushalo neprestannoe sharkan'e nog. Klod prinyalsya za poiski svoej kartiny. On pytalsya orientirovat'sya po alfavitu, no sbilsya i poshel v levye zaly. Vse dveri zal otkryvalis' v ryad, odna za drugoj, obrazuya uhodyashchuyu vglub' perspektivu staryh kovrovyh port'er, za kotorymi vidnelis' ugly kartin. Klod doshel do Bol'shogo Zapadnogo zala, vernulsya cherez druguyu anfiladu, no ne mog najti svoej bukvy. Kogda zhe on vernulsya v Pochetnyj zal, tam uzhe nachalas' takaya tolkotnya, chto edva mozhno bylo dvigat'sya. Ne imeya vozmozhnosti projti vpered, Klod ponevole byl vynuzhden uznavat' znakomyh, ves' etot mirok hudozhnikov, kotorye chuvstvovali sebya segodnya, kak doma, i derzhalis' hozyaevami, prinimayushchimi gostej. V osobennosti hlopotal odin staryj priyatel' Kloda po masterskoj Butena, molodoj, zhazhdushchij izvestnosti hudozhnik, rabotavshij lish' dlya togo, chtob poluchit' medal'; on podsteregal hotya by malo-mal'ski vliyatel'nyh posetitelej i siloj zastavlyal ih smotret' svoi kartiny; drugoj - znamenityj bogatyj hudozhnik s torzhestvuyushchej ulybkoj na gubah - prinimal gostej pered svoim proizvedeniem, podcherknuto lyubeznyj po otnosheniyu k zhenshchinam, tolpa kotoryh vse vremya obnovlyalas' vokrug nego; a poodal' - nenavidyashchie drug druga soperniki, vsluh voshvalyayushchie odin drugogo; nelyudimy, sledyashchie iz-za dveri za uspehami svoih tovarishchej; zastenchivye, kotoryh ni za chto na svete nel'zya zastavit' priblizit'sya k sobstvennym kartinam; nasmeshniki, skryvayushchie za ostrym slovcom krovotochashchie rany svoih porazhenij, i, nakonec, lyudi, iskrenne pogloshchennye sozercaniem kartin, starayushchiesya ih ponyat', uzhe myslenno raspredelyayushchie medali; byli zdes' i sem'i zhivopiscev: molodaya prelestnaya zhenshchina v soprovozhdenii koketlivo razodetogo rebenka; ugryumaya, suhoparaya meshchanka i s nej dve durnushki v chernom; tolstuha, plyuhnuvshayasya na skamejku posredi celogo vyvodka rebyatishek s gryaznymi nosami; zrelaya, eshche krasivaya dama, kotoraya vmeste so vzrosloj docher'yu razglyadyvala kokotku, lyubovnicu svoego muzha; i mat' i doch', znaya, kto ona, obmenivalis' spokojnoj ulybkoj. Nakonec, zdes' tolpilis' i naturshchicy, kotorye tashchili drug druga za ruki, podvodya k kartinam, pokazyvaya svoe telo, izobrazhennoe nagim na holste; oni govorili gromko i kazalis' gorbatymi v uroduyushchih ih bezvkusnyh plat'yah ryadom s razryazhennymi, kak kukly, parizhankami, na kotoryh, esli by ih razdet', bylo by toshno smotret'. Kak tol'ko Klod smog probrat'sya, on voshel v dveri sprava. Ego bukva byla gde-to v etoj storone. On proshel po zalam, pomechennym literoj L, no ne nashel nichego. Vozmozhno, chto proizoshla putanica i ego kartinoj po oshibke zatknuli kakuyu-nibud' dyru v drugom meste. Dobravshis' do bol'shogo Vostochnogo zala, on brosilsya obratno cherez drugie, malen'kie, menee poseshchaemye i samye otdalennye zaly, gde kartiny tochno tuskneyut ot serogo naleta skuki, chto dlya hudozhnikov samoe strashnoe. No i zdes' on tozhe nichego ne obnaruzhil. On brodil oshelomlennyj, ozadachennyj, vyshel na sadovuyu galereyu, prodolzhaya iskat' svoe polotno sredi massy kartin, vynesennyh naruzhu i kazavshihsya pri dnevnom svete tusklymi i odinokimi; zatem posle dolgih novyh poiskov on v tretij raz popal v Pochetnyj zal. Teper' zdes' byla nastoyashchaya davka. Znamenitosti, bogachi, balovni uspeha, vse, chto vyzyvaet v Parizhe shumnye tolki: talanty, milliony, krasota, populyarnye pisateli, aktery, zhurnalisty, zavsegdatai klubov, manezha, birzheviki, zhenshchiny vseh rangov - kokotki, aktrisy, bok o bok so svetskimi damami, - vse sosredotochilis' zdes'; i, razdrazhennyj tshchetnymi poiskami, Klod udivlyalsya poshlosti lic etoj massy, raznosherstnosti tualetov, - nemnogih elegantnyh sredi mnogih vul'garnyh, - otsutstviyu pripodnyatogo nastroeniya u etih lyudej; eto tak ego udivilo, chto strah, tol'ko chto zastavlyavshij ego trepetat', smenilsya teper' prezreniem. I vot eti-to lyudi vysmeyut ego kartinu, esli tol'ko otyshchut ee. Tri belokuryh reporterishki sostavlyali spisok lic, kotoryh sledovalo otmetit'. Odin iz kritikov delal vid, budto zapisyvaet chto-to na polyah kataloga, drugoj oratorstvoval posredi gruppy debyutantov; tretij, zalozhiv ruki za spinu, brodil v odinochestve, ostanavlivayas' pered kazhdym proizvedeniem, podavlyaya ego svoim velichestvennym besstrastiem. No bol'she vsego porazilo Kloda, chto v tolkotne etogo stada, v lyubopytstve vsej etoj svory, v etih pronzitel'nyh golosah, v zastyvshih, boleznenno vyalyh licah ne bylo ni molodogo zadora, ni strasti. Uzhe poshla v hod zavist': von tot gospodinchik poteshaet dam svoimi ostrotami; drugoj bezmolvno rassmatrivaet kartinu, vdrug vyrazitel'no pozhimaet plechami i udalyaetsya, a te dvoe uzhe chetvert' chasa stoyat ryadom, prislonivshis' k podnozhiyu karniza, utknuvshis' nosom v malen'koe polotno, i shepchutsya, brosaya iskosa vzglyady zagovorshchikov. No vot voshel Fazherol', i kazalos', chto v nepreryvnom potoke lyudej on poyavlyalsya odnovremenno povsyudu, protyagivaya vsem ruku, vystupaya v dvojnoj roli molodogo metra i vliyatel'nogo chlena zhyuri. Osypaemyj pohvalami, blagodarnost'yu, pros'bami, on otvechal kazhdomu s neizmennoj obhoditel'nost'yu. S samogo utra on vyderzhival ataku teh nachinayushchih hudozhnikov iz svoej svity, ch'i kartiny byli neudachno povesheny. |to byl tradicionnyj probeg pervogo chasa posle otkrytiya, kogda vse ishchut svoi proizvedeniya, toropyatsya ih posmotret', razrazhayas' vzaimnymi uprekami, gromkoj neskonchaemoj bran'yu: to kartina visit slishkom vysoko, to na nee ploho padaet svet, to sosednie kartiny ubivayut vpechatlenie; nekotorye grozilis' dazhe snyat' svoi kartiny i iz®yat' ih s vystavki. Osobenno neistovstvoval odin vysokij, suhoshchavyj hudozhnik, sledovavshij po pyatam iz zala v zal za Fazherolem. Fazherol' tshchetno ob®yasnyal emu, chto on zdes' ni pri chem, on nichem ne mozhet pomoch', kartiny razmeshchali po poryadkovym nomeram: dlya kazhdoj steny ih snachala raskladyvali na polu, a potom po ocheredi razveshivali, ne otdavaya nikomu predpochteniya. Fazherol' proster svoyu lyubeznost' do togo, chto obeshchal vmeshat'sya, kogda posle prisuzhdeniya medalej budut pereveshivat' kartiny, no emu ne udalos' uspokoit' vysokogo, suhoshchavogo hudozhnika, prodolzhavshego ego presledovat'. Na odno mgnovenie Klod razdvinul tolpu, i on mog by probrat'sya k Fazherolyu i sprosit', kuda devali ego kartinu. No gordost' uderzhala ego, kogda on uvidel, kak okruzhen Fazherol'. Razve ne muchitel'na, ne bessmyslenna eta postoyannaya potrebnost' v ch'ej-to podderzhke? K tomu zhe, porazdumav, on vdrug soobrazil, chto propustil ryad zalov sprava: i v samom dele, tam razvernulis' celye novye kilometry kartin. Nakonec on popal v zal, gde tolpa sgrudilas' pered bol'shom kartinoj, zanimavshej pochetnuyu stenu posredine. Snachala Klod ne mog ee rassmotret', tak kolebalas' volna plech, tak nepronicaema byla stena golov, nastoyashchee ukreplenie iz shlyap. Razinuv rty ot vostorga, vse napirali drug na druga. Vstav na cypochki, Klod uvidel eto chudo i srazu uznal syuzhet, o kotorom emu rasskazyvali. To byla kartina Fazherolya, i Klod uznal v ego "Zavtrake" svoj plener, tot zhe zolotistyj ton, tu zhe formulu iskusstva, no naskol'ko zhe smyagchennuyu, fal'sificirovannuyu, isporchennuyu, poverhnostno elegantnuyu, izgotovlennuyu s udivitel'noj lovkost'yu na potrebu nizmennyh vkusov publiki! Fazherol' ne povtoril oshibki Kloda i ne obnazhil svoih treh zhenshchin; no zato on uhitrilsya ih razdet', ne snyav s nih riskovannyh tualetov svetskih dam: odna pokazyvala grud' pod prozrachnym kruzhevom lifa, drugaya, otkinuvshis' nazad, chtoby vzyat' tarelku, otkryvala pravuyu nogu do samogo kolena; tret'yu, ne pokazavshuyu ni kusochka svoego nagogo tela, obtyagivalo takoe uzkoe plat'e, chto ee vypuklyj, kak u molodoj kobylicy, zad volnoval svoej nepristojnost'yu. Zato muzhchiny v letnih pidzhakah voploshchali ideal blagovospitannosti. V glubine kartiny lakej vytaskival korzinu s proviziej iz lando, ostanovivshegosya za derev'yami; vse - figury, tkani, natyurmort piknika - veselo igralo, zalitoe solncem na fone temnoj zeleni; etot neobychajno lovkij tryuk, eta mnimaya smelost' vozbuzhdali publiku, odnako ne bol'she, chem trebovalos', chtoby ona mlela ot vostorga. |to byla burya v stakane vody! Klod ne mog priblizit'sya k kartine i ponevole slyshal, chto govorili krugom. Nakonec-to nashelsya chelovek, kotoryj tvorit podlinnye proizvedeniya iskusstva! On ne podcherkivaet nichego, kak eti grubiyany iz novoj shkoly; on govorit vse, ne govorya nichego. Ah, eti ottenki, iskusstvo namekov, uvazhenie k publike, vybor prilichnogo syuzheta! I pritom kakaya tonkost', obayanie, um! Da, on ne iz teh, kto nesurazno rastrachivaet sebya na polnye strasti kartiny, v kotoryh vse b'et cherez kraj! Net, kogda Fazherol' vybiraet tri tona, - eto tri tona i ni na jotu bol'she. Kakoj-to poyavivshijsya v eto vremya hroniker, pridya v ekstaz, podyskal tochnuyu harakteristiku: nastoyashchaya parizhskaya zhivopis'! Slovco podhvatili, i teper' uzhe nikto ne prohodil mimo kartiny, ne ob®yaviv ee istinno parizhskoj. Sognutye spiny, vostorgi, ishodivshie ot massy chelovecheskih hrebtov, v konce koncov priveli Kloda v razdrazhenie, i, ohvachennyj zhelaniem uvidet' lica lyudej, sozdavavshih kartine uspeh, on obognul tesnyashchuyusya kuchku i uhitrilsya prislonit'sya k karnizu. Otsyuda on uvidel lica sobravshihsya, obrashchennye k nemu v serom svete, pronikavshem skvoz' holst na potolke i ostavlyavshem v teni seredinu zaly, togda kak prosachivavshiesya po bokam ekrana yarkie luchi osveshchali kartiny na stenah svetlymi pyatnami, a zolotu ram pridavali teplyj solnechnyj ottenok. On srazu zhe uznal teh, kto ego kogda-to osvistal: esli eto byli ne oni sami, to ih duhovnye brat'ya, no ser'eznye, voshishchennye, pohoroshevshie ot pochtitel'nogo uvazheniya. Boleznennyj vid, vyzvannaya bor'boj ustalost', zhelchnaya zavist', kotoraya vytyagivala i okrashivala lica zheltiznoj, - kak eto zametil Klod v drugih zalah - vse eto smyagchilos' zdes' edinodushnym udovletvoreniem ot etoj priyatnoj fal'shi. Dve tolstuhi v vostorge shiroko razinuli rty. Stariki tarashchili glaza s ponimayushchim vidom. Suprug ob®yasnyal syuzhet kartiny svoej molodoj zhene, kotoraya pokachivala golovkoj, koketlivo vygibaya sheyu. Vostorgalis' po-raznomu: po-hanzheski, izumlenno, glubokomyslenno, veselo, sderzhanno, s bessoznatel'noj ulybkoj, s vidom iznemozheniya. Cilindry otkidyvalis' nazad, cvety u dam sbivalis' na zatylki. Vse eti lyudi na mgnovenie zaderzhivalis' zdes', zatem ih ottirali, i oni bespreryvno smenyalis' drugimi, pohozhimi na nih. Klod zabyl o sebe, potryasennyj etim triumfom. Zal stanovilsya slishkom tesen, tak kak pribyvali vse novye tolpy. Uzhe ne oshchushchalis' ni pustota pervyh chasov posle otkrytiya, ni holodnyj veter, vryvavshijsya iz sada, ni stojko derzhavshijsya zapah laka. Teper' vozduh sogrelsya, stal terpkim ot razdushennyh damskih naryadov. No vskore nado vsem vozobladal zapah mokroj psiny. Dolzhno byt', poshel dozhd', vnezapnyj vesennij liven', potomu chto te, kto prishel poslednim, vnesli s soboj v teploe pomeshchenie zala syrost', otyazhelevshuyu ot vlagi odezhdu, ot kotoroj, kazalos', podnimaetsya par. I v samom dele, uzhe nekotoroe vremya po polotnu na potolke probegali teni. Podnyav glaza, Klod ponyal, chto severnyj veter podhlestyvaet bol'shie tuchi, a potoki dozhdya b'yut po steklam okna. Teni pobezhali vdol' sten muarovymi struyami, vse kartiny potemneli, publiku poglotila t'ma; kogda zhe nakonec tucha prolilas' i mrak razveyalsya, hudozhnik uvidel te zhe razinutye rty, te zhe vypuchennye ot glupogo voshishcheniya glaza. No Klod ne ispil eshche chashu gorechi do dna. On uvidel na levoj stene kartinu Bongrana, visevshuyu kak raz naprotiv kartiny Fazherolya. Odnako pered etim polotnom ne bylo tolpy, posetiteli ravnodushno prohodili mimo. Mezhdu tem ono bylo sozdano napryazhennejshim usiliem hudozhnika, eto byl udar, dlya kotorogo on kopil sily uzhe v techenie mnogih let, poslednee tvorenie, vynoshennoe im s zhelaniem dokazat' samomu sebe vsyu zrelost' svoego zakata. Nenavist', nakoplyavshayasya v nem so vremeni sozdaniya "Derevenskoj svad'by", pervogo shedevra, razrushivshego vsyu ego polnuyu truda zhizn', zastavila ego iskat' syuzheta, kontrastnogo i vmeste s tem v chem-to pereklikayushchegosya s pervym polotnom. "Derevenskie pohorony" izobrazhali pogrebenie devushki na fone rzhi i ovsa. Hudozhnik borolsya s samim soboj: eshche posmotryat, speta li ego pesenka, ne stoit li ego shestidesyatiletnij opyt schastlivyh poryvov ego yunosti! No opyt ne pomog, i ego tvorenie bylo obrecheno na bezmolvnyj proval: tak, kogda na ulice padaet starik, prohozhie dazhe ne oborachivayutsya, chtoby na nego vzglyanut'. I vse zhe ruka mastera chuvstvovalas' vo mnogih detalyah kartiny: v rebenke iz hora, derzhashchem krest, v gruppe nesushchih grob devushek, davshih obet prechistoj deve; ih belye plat'ya i rumyanye lica zhivopisno kontrastirovali s torzhestvennoj chernoj odezhdoj pohoronnogo kortezha, vidnevshegosya skvoz' listvu. No svyashchennik v stihare, devushka s horugv'yu, sem'ya usopshej za grobom, da, vprochem, i vse ostal'nye chasti polotna otlichalis' suhost'yu faktury, proizvodili nepriyatnoe vpechatlenie svoej nadumannost'yu, upryamoj zhestkost'yu kisti. V etom skazalsya bessoznatel'nyj rokovoj vozvrat hudozhnika k bespokojnomu romantizmu, s kotorogo on kogda-to nachinal. I vsego tyazhelee bylo to, chto bezrazlichie publiki imelo svoe opravdanie: eto iskusstvo prinadlezhalo drugoj epohe, eta vyvarennaya tusklovataya zhivopis' uzhe ne ostanavlivala nich'ego, dazhe mimoletnogo vnimaniya s teh por, kak v sovremennom iskusstve ustanovilas' moda na osleplyayushchie potoki sveta. Kak raz v eto vremya v zal nereshitel'no, kak zastenchivyj debyutant, voshel Bongran, i u Kloda szhalos' serdce, kogda on uvidel, kak hudozhnik perevodit beglyj vzglyad so svoej odinokoj kartiny na polotno Fazherolya, vyzvavshee takuyu buryu. V etu minutu Bongran, dolzhno byt', so vsej ostrotoj pochuvstvoval, chto dlya nego nastupil konec. Hotya do sih por ego i terzal strah pered sobstvennym medlennym ugasaniem, no eto bylo vsego lish' somnenie, teper' zhe im ovladela vnezapnaya uverennost', chto on perezhil samogo sebya, chto ego talant issyak, chto on bol'she nikogda ne sozdast zhiznesposobnogo proizvedeniya. On ves' pobelel i uzhe hotel bezhat' iz zala, no tut skul'ptor SHambuvar, kotoryj voshel cherez druguyu dver' s celym hvostom svoih postoyannyh priverzhencev, ne obrashchaya vnimaniya na prisutstvuyushchih, okliknul ego svoim gustym golosom: - |ge, shutnik! YA zastal vas na meste prestupleniya - lyubuetes' sobstvennym proizvedeniem! Skul'ptor vystavil v etom godu "ZHnicu", nastol'ko neudachnuyu i nelepuyu, chto, kazalos', ego moguchie ruki slepili ee radi izdevki; no sam skul'ptor ne utratil likuyushchego vida, uverennyj, chto sozdal odnim shedevrom bol'she, i s vidom nepogreshimogo bozhestva progulivalsya sredi tolpy smertnyh, ne slysha, kak oni nad nim posmeivayutsya. Bongran, ne otvechaya, vzglyanul na nego blestevshimi, kak v lihoradke, glazami. - Vidali vnizu moyu shtuku? - prodolzhal SHambuvar. - Pust'-ka nyneshnie pigmei poprobuyut do nee dotyanut'sya!.. O, staraya Franciya! CHto ot tebya ostalos'? Tol'ko my odni! I on ushel v soprovozhdenii svoej svity, rasklanivayas' s ozadachennoj publikoj. - Skotina! - prosheptal Bongran, podavlennyj gorem, vozmushchennyj, slovno grubiyan pozvolil sebe razvyaznuyu shutku v komnate, gde lezhit pokojnik. Uvidev Kloda, on podoshel k nemu. Ne bylo li trusost'yu bezhat' iz zala? I on zahotel pokazat' svoe muzhestvo, blagorodstvo dushi, nikogda ne omrachaemoj zavist'yu. - Poglyadite tol'ko, kakoj uspeh u nashego priyatelya Fazherolya! Ne stanu lgat' i utverzhdat', chto ego kartina privodit menya v ekstaz, ona mne sovsem ne po vkusu, no sam on ochen' mil, pravo... I znaete, on sdelal dlya vas vse, chto mog. Klod popytalsya najti hot' slovo pohvaly dlya "Pohoron". - Malen'koe kladbishche v glubine prelestno! Mozhet li byt', chto publika... Bongraya rezko ostanovil ego: - Polno, drug moj, soboleznovaniya ni k chemu... YA sam vse vizhu... V eto vremya kto-to privetstvoval ih famil'yarnym zhestom, i Klod uznal Node, nadutogo, vozgordivshegosya, razzolochennogo, - tak uspeshno shli grandioznye dela, kakimi on teper' vorochal. Tshcheslavie vskruzhilo emu golovu, on hvalilsya, chto razorit vseh torgovcev kartinami; on postroil sebe dvorec, vystupal v kachestve korolya rynka, sobiraya shedevry, otkryvaya ogromnye, oborudovannye po-sovremennomu hudozhestvennye magaziny. Zvon millionov slyshalsya v ego dome eshche v prihozhej; on ustraival u sebya vystavki, postavlyal kartiny v galerei i ozhidal v mae priezda amerikancev-lyubitelej, kotorym prodaval za pyat'desyat tysyach frankov to, chto sam priobretal za desyat'. On vel knyazheskij obraz zhizni: zhena, deti, lyubovnica, loshadi, imenie v Pikardii, grandioznaya ohota. Svoimi pervymi baryshami on byl obyazan povysheniyu cen na kartiny znamenityh pokojnikov, ne poluchivshih priznaniya pri zhizni: Kurbe, Mille, Russo, - i eto rozhdalo v nem prezrenie k lyubomu proizvedeniyu, podpisannomu imenem hudozhnika, eshche vedushchego bor'bu. Mezhdu tem o nem nachali polzti durnye sluhi. Znamenitye kartiny byli naperechet, chislo lyubitelej tozhe pochti ne uvelichivalos', i nastupila pora, kogda vesti dela stalo zatrudnitel'no. Pogovarivali o sozdanii sindikata, o soglashenii s bankirami dlya podderzhaniya vysokih cen; v zale Druo pribegali k vsevozmozhnym kombinaciyam, vplot' do fiktivnoj prodazhi kartin, vykuplennyh samimi prodavcami po ochen' vysokoj cene. |ti obmannye birzhevye operacij, eta golovokruzhitel'naya skachka v atmosfere azhiotazha dolzhny byli neminuemo privesti zarvavshihsya torgovcev k krahu. - Dobryj den', metr, - proiznes, podojdya k Bongranu, Node. - CHto skazhete? Vy, kak i vse drugie, prishli polyubovat'sya moim Fazherolem? V ego obrashchenii s Bongranom uzhe ne bylo i sleda prezhnej vnimatel'noj i unizhennoj pochtitel'nosti. A o Fazherole on govoril, kak o svoej sobstvennosti, kak o podenshchike, sostoyashchem u nego na zhalovan'e i kotorogo on chasten'ko raspekaet, Ved' eto on poselil Fazherolya na prospekte Vil'e, prinudil priobresti osobnyak i obstavit' ego tak, kak obstavlyayut zhilishche soderzhanki, oputal ego dolgami, postavlyaya kovry i bezdelushki, chtoby krepche derzhat' v svoih rukah. A teper' on zhuril ego za besporyadochnuyu zhizn', za to, chto on komprometiruet sebya svoim legkomysliem. Vzyat', naprimer, vot etu kar- tinu: ni odin ser'eznyj hudozhnik ne poslal by ee v Salon. Konechno, ona vyzvala tolki, shli sluhi dazhe o pochetnoj medali. No ved' eto gibel'no dlya vysokih cen! Esli hochesh' imet' delo s amerikancami, nado derzhat' tolpu na rasstoyanii, zamknut'sya, kak bozhestvo v svoem hrame. - Dorogoj moj, hotite ver'te, hotite net, no ya uplatil by dvesti tysyach frankov iz sobstvennogo karmana, chtoby tol'ko eti bolvany gazetchiki prekratili shum po povodu moego Fazherolya etogo goda. Bongran, muzhestvenno slushavshij ego, nesmotrya na vse svoi stradaniya, ulybnulsya: - Oni, pozhaluj, i vpryam' peresolili! Vchera ya prochel stat'yu, iz kotoroj uznal, chto Fazherol' s®edaet po utram dva yajca vsmyatku... On smeyalsya nad treskuchej reklamoj, vot uzhe nedelyu zanimavshej Parizh osoboj molodogo metra posle pervoj stat'i o ego kartine, kotoruyu v tu poru eshche nikto ne videl. Vsya banda reporterov nakinulas' na Fazherolya, ego bukval'no razdeli dogola; pisali ob ego detstve, ob ego otce - fabrikante hudozhestvennyh izdelij iz cinka, - o godah ucheniya, o tom, gde i kak on zhil, opisyvali vse, vplot' do cveta ego noskov, do privychki poshchipyvat' konchik sobstvennogo nosa. On byl zloboj dnya, molodym metrom v sovremennom vkuse, kotoromu povezlo, potomu chto on ne poluchil rimskoj premii i porval s Akademiej, metody raboty kotoroj on sohranil. |to byla slava kalifa na chas, kotoruyu prinosit i unosit poryv vetra, podobie uspeha, boleznennyj kapriz velikogo izvrashchennogo goroda, na mgnovenie podnyavshego Fazherolya na greben' volny, proisshestvie, kotoroe potryasaet tolpu utrom i zabyvaetsya vecherom. Tut Node zametil "Derevenskie pohorony". - Postojte-ka, eto vashe proizvedenie? Aga, ponimayu, vy hoteli narisovat' kartinu pod paru k "Svad'be". Nu, esli by vy sprosili menya, ya by vas otgovoril. Ah, eta "Svad'ba", "Svad'ba"! Bongran slushal, ne perestavaya ulybat'sya, tol'ko skorbnaya skladka oboznachilas' u ego drozhashchih gub. On pozabyl o svoih shedevrah, o bessmertii, obespechennom ego imeni; on videl tol'ko vnezapnuyu slavu, prishedshuyu bez vsyakih usilij k etomu mal'chishke, ne dostojnomu chistit' ego palitru, no srazu vytesnivshemu ego iz pamyati tolpy, ego, kotoryj borolsya desyat' let, chtoby dobit'sya priznaniya. O, esli b novye pokoleniya, royushchie vam mogilu, znali, skol'ko krovavyh slez vy prolivaete pered smert'yu po ih milosti! No vdrug Bongran ispugalsya, chto on nevol'no vydast svoi stradaniya, esli budet molchat'. Neuzheli on sposoben past' do nizkoj zavisti? Gnev protiv samogo sebya zastavil ego vypryamit'sya. Umirat' nado stoya. I, podaviv rezkie slova, gotovye sorvat'sya s gub, on skazal prosto: - Vy pravy, Node, mne sledovalo pojti vyspat'sya, kogda v moej golove zarodilas' ideya etoj kartiny! - Ah, vot i on! Izvinite! - vskrichal torgovec i ubezhal. On uvidel Fazherolya, pokazavshegosya u vhoda v zal. No Fazherol' ne voshel, a ostanovilsya, sderzhannyj, ulybayushchijsya, prinimayushchij uspeh s neprinuzhdennost'yu umnogo cheloveka. K tomu zhe on kogo-to iskal, podozval k sebe znakom molodogo hudozhnika i, vidimo, skazal tomu chto-to blagopriyatnoe, potomu chto poslednij rassypalsya v blagodarnostyah. Dva posetitelya pospeshili k Fazherolyu s pozdravleniyami, kakaya-to zhenshchina ostanovila ego, pokazyvaya zhestom muchenicy na natyurmort, poveshennyj v temnyj ugol. Zatem Fazherol' ischez, beglym vzglyadom okinuv lyudej, zastyvshih v ekstaze pered ego kartinoj. Klod vse videl i slyshal i pochuvstvoval, kak grust' snova perepolnyaet ego serdce... Mezhdu tem tolcheya vse uvelichivalas', i v duhote, stavshej nesterpimoj, pered nim mayachili tol'ko zevayushchie i potnye lica. Za blizhnimi ryadami plech vidnelis' eshche drugie takie zhe ryady, i tak do samoj dveri, otkuda vnov' pribyvshie, kotorym nichego ne bylo vidno, ukazyvali drug drugu na kartinu koncami zontov, s kotoryh stekali strui dozhdevoj vody. Bongran iz gordosti tozhe ostalsya zdes', derzhas' sovershenno pryamo, nesmotrya na svoe porazhenie, krepko stoya na svoih staryh nogah borca, ustremiv yasnyj vzglyad na neblagodarnyj Parizh. On hotel zavershit' svoj put' kak chestnyj chelovek s velikodushnym serdcem. Klod zagovoril s nim, no ne poluchil otveta i ponyal, chto pod etoj spokojnoj i veseloj maskoj skryvaetsya istekayushchaya krov'yu ot nechelovecheskih muk dusha. Ispugannyj i preispolnennyj pochteniya, Klod ne stal dokuchat' i udalilsya, a Bongran, glyadevshij v prostranstvo, dazhe ne zametil ego uhoda. Klod snova zameshalsya v tolpu, ego vdrug osenila dogadka. On udivlyalsya, chto ne mozhet otyskat' svoej kartiny, a ved' eto tak prosto. Razve ne bylo zdes' zala, gde vse hohotali, ugolka, gde tolpilis' i shumeli zuboskaly, oskorblyavshie ch'e-to tvorenie? Konechno, imenno tam ego proizvedenie. U nego eshche stoyal v ushah smeh, kotoryj on slyshal kogda-to v Salone Otverzhennyh, i on stal prislushivat'sya teper' u kazhdoj dveri, chtoby uznat', ne zdes' li ego osvistyvayut. No kogda on snova ochutilsya v Vostochnom zale, v etom sarae, gde v holode i temnote agoniziruet monumental'noe iskusstvo, gde gromozdyatsya shtabeli istoricheskih i religioznyh kompozicij, on vzdrognul i zamer, ustremiv glaza vverh. On uzhe dva raza prohodil zdes', a mezhdu tem naverhu visela ego kartina, tak vysoko, tak vysoko, chto on ele mog ee uznat', - malen'kuyu, povisshuyu, kak lastochka, na ugolke tyazheloj ramy ogromnoj desyatimetrovoj kartiny, izobrazhayushchej potop, gde v vode cveta perebrodivshego vina kisheli, koposhilis' zheltokozhie. Nalevo visel zhalkij, pepel'nyh tonov portret generala vo ves' rost; napravo, na trave, na fone lunnogo pejzazha, lezhala gromadina-nimfa, pohozhaya na obeskrovlennyj razlagayushchijsya trup. A povsyudu vokrug kakie-to rozovatye, fioletovye kartiny, zhalkie tvoreniya - ot komicheskoj scenki, izobrazhayushchej podvypivshih monahov, do otkrytiya Palaty, gde lica izvestnyh deputatov byli vosproizvedeny s portretnoj tochnost'yu, a pribitaya sboku pozolochennaya doshchechka sverhu donizu ispisana ih imenami. A naverhu, vysoko-vysoko, posredi belesyh poloten malen'kaya, chereschur smelaya kartina porazhala stradal'cheskoj grimasoj chudovishcha. Ah, etot "Mertvyj rebenok" - malen'kij zhalkij trup, kotoryj na takom rasstoyanii kazalsya sluchajnym nagromozhdeniem raz®edinennyh chastej tela, izurodovannym ostovom neizvestnogo besformennogo zhivotnogo! CHto oznachaet eta razduvshayasya, pobelevshaya golova? CHerep li eto ili, mozhet byt', zhivot? A eti zhalkie ruchonki, konvul'sivno szhimayushchie prostyni, kak okochenevshie lapki pogibshej ot holoda pticy! A sama postel': belizna prostyn' ryadom s beliznoj tela - vsya eta pechal'naya blednost', ugasanie tona, beznadezhnost' konca! Tol'ko priglyadevshis', mozhno bylo razlichit' svetlye nepodvizhnye glaza, uznat' golovu rebenka, pogibshego ot kakoj-to mozgovoj bolezni i vyzyvayushchego muchitel'nuyu, shchemyashchuyu zhalost'. Klod priblizilsya, zatem otstupil, chtoby luchshe rassmotret'. Osveshchenie bylo tak neudachno, chto na polotno otovsyudu padali tancuyushchie bliki. Bednyj ZHak, kak zhe ploho ego pomestili! Konechno, iz prezreniya, a mozhet byt', ot styda, chtoby tol'ko kak-nibud' izbavit'sya ot etogo mrachnogo bezobraziya. A portret vyzyval v pamyati Kloda obraz syna: snachala takoj, kakim on byl v derevne, - svezhij, rozovoshchekij, rezvivshijsya v zelenoj trave, potom - na ulice Due, gde on ponemnogu blednel i stanovilsya vse bolee pridurkovatym, i nakonec na ulice Turlak, gde on uzhe ne mog vynosit' tyazhesti sobstvennoj golovy i odinoko umer noch'yu, kogda ego mat' spala. On videl vnov' i mat', skorbnuyu zhenshchinu, kotoraya ostalas' doma, bez somneniya dlya togo, chtoby vyplakat'sya, - ved' ona plakala teper' celymi dnyami. Kak by to ni bylo, ona horosho sdelala, chto ne prishla; vse eto bylo slishkom pechal'no: ih malen'kij ZHak, uzhe zastyvshij v svoej postel'ke, zagnannyj syuda kak pariya, s licom, nastol'ko iskazhennym rezkim osveshcheniem, chto kazalos', budto na nem zastyla grimasa strashnogo smeha. No eshche bol'she Klod stradal ot odinochestva, v kakom okazalas' ego kartina. Udivlennyj, razocharovannyj, on iskal glazami tolpu, tu tolcheyu, kotoroj on zhdal. Pochemu zhe ego ne vysmeivayut? Ah, eti bylye oskorbleniya, izdevatel'stva, negodovanie, - oni terzali, no napolnyali ego zhizn'! Nichego, nichego, nikto dazhe ne udostoil ego plevkom! |to byla smert'. Publika toroplivo prohodila po ogromnomu zalu, poezhivayas' ot skuki. Lyudi ostanavlivalis' tol'ko pered izobrazheniem otkrytiya Palaty, - tut bespreryvno obnovlyalas' tolpa, chitali poyasnitel'nuyu nadpis', pokazyvali drug drugu na izvestnyh deputatov. Vdrug pozadi Kloda razdalsya smeh, on obernulsya: no eto smeyalis' ne nad nim, publika veselilas', glyadya na podvypivshih monahov, - scenku, imevshuyu uspeh v Salone iz-za komicheskogo syuzheta; muzhchiny ob®yasnyali damam ee soderzhanie, utverzhdaya, chto kartina bleshchet ostroumiem. Vse eti lyudi prohodili pod malen'kim ZHakom, i nikto ne podnyal golovy, nikto ne znal dazhe, chto on tam, naverhu. Vdrug u Kloda promel'knula nadezhda. Na divanchike posredine zala sideli dva gospodina: tolstyj i hudoj, oba s ordenskimi lentochkami v petlicah. Otkinuvshis' na barhatnuyu spinku, oni boltali i razglyadyvali kartiny, visevshie naprotiv nih. Klod priblizilsya, prislushalsya. - YA posledoval za nimi, - prodolzhal svoj rasskaz tolstyak. - Oni poshli po ulice Sent-Onore, Sen-Rok, SHosse Danten, Lafajett. - Nu i chto zhe, vy zagovorili s nim? - sprosil hudoshchavyj s vidom glubokoj zainteresovannosti. - Net, ya boyalsaya rasserdit'sya. Klod ushel, no trizhdy vozvrashchalsya, i serdce ego bilos' kazhdyj raz, kogda redkij posetitel' ostanavlivalsya i medlennym vzglyadom okidyval stenu ot karniza do potolka. Om ispytyval yarostnoe, boleznennoe zhelanie uslyshat' hot' slovo, odno tol'ko slovo, K chemu bylo vystavlyat'sya? Kak ponyat' eto bezmolvie? Vse luchshe, chem eta pytka molchaniem. U nego perehvatilo dyhanie, kogda on uvidel priblizhayushchuyusya moloduyu chetu: krasavchika s belokurymi usikami i ocharovatel'nuyu zhenshchinu s izyashchnoj pohodkoj, hrupkuyu, kak saksonskaya farforovaya pastushka. Dama zametila kartinu, osvedomilas' o ee syuzhete, porazhennaya, chto nichego ne mozhet ponyat'. Kogda zhe ee muzh, perelistav katalog, nashel nazvanie "Mertvyj rebenok", ona uvela ego, vsya drozha i ispuganno vosklicaya: - Bezobrazie! Kak eto policiya dopuskaet takie uzhasy! Nichego ne soznavaya, tochno v chadu, podnyav kverhu glaza, Klod prodolzhal stoyat' sredi lyudskogo stada, ravnodushno nesushchegosya vskach': ni odin chelovek ne brosil vzglyada na edinstvennuyu, svyashchennuyu veshch', vidimuyu tol'ko emu odnomu. I vot zdes'-to v etoj tolkotne ego nakonec nashel Sandoz. Sandoz takzhe brodil zdes' v odinochestve, potomu chto ego zhena ostalas' doma s bol'noj mater'yu, i u nego zashchemilo serdce, kogda on ostanovilsya pod malen'kim holstom, kotoryj sluchajno zametil. O, kak gnusna byla eta zhalkaya zhizn'! On vdrug zanovo perezhil ih yunost', kollezh v Plassane, dolgie chaem na beregu V'orny, bezzabotnye progulki pod zhguchim solncem, yarkoe plamya ih eshche tol'ko zarozhdavshihsya chestolyubivyh mechtanij. On pripomnil ih dal'nejshuyu zhizn': obshchie usiliya, uverennost' v budushchej slave, zdorovyj nenasytnyj golod, neumerennyj appetit, kogda oni mechtali v odin prisest proglotit' ves' Parizh. Skol'ko raz v eti vremena on videl v Klode velikogo cheloveka, chej neobuzdannyj genij dolzhen ostavit' kogda-nibud' daleko pozadi talanty ostal'nyh! Snachala eto bylo v masterskoj v tupike Burdonne, potom v masterskoj na Burbonskoj naberezhnoj, gde hudozhnik mechtal ob ogromnyh polotnah, leleyal proekty, kotorye dolzhny byli vzorvat' Luvr! |to byla neprekrashchavshayasya bor'ba, ezhednevnaya desyatichasovaya rabota, kotoroj on otdaval celikom vse svoe sushchestvo. A chto nastupilo potom? Posle dvadcati let tvorcheskogo goreniya dokatit'sya do etogo, prijti k takoj nichtozhnoj, zloveshchej kartine, sovsem malen'koj, nezametnoj, proniknutoj udruchayushchej melanholiej, otvergnutoj vsemi, kak zachumlennaya. Stol'ko nadezhd, muchenij, - zhizn', rastrachennaya na tyazhelyj trud tvorchestva, i vot eto, vsego tol'ko eto!!. O, bozhe! Podle sebya on uvidel Kloda. Golos Sandoza drognul ot bratskogo uchastiya: - Kak! Ty vse-taki prishel! Pochemu zhe ty otkazalsya zajti za mnoj? Hudozhnik dazhe ne izvinilsya. Kazalos', chto on ochen' ustal, uzhe ne buntuet, ohvachen tihim, dremotnym ocepeneniem. - Nu, ne stoj zhe zdes'! Uzhe polden'. Pozavtrakaem vmeste! Pravda, - menya zhdut u Leduajena. No ya ne pojdu tuda. Spustimsya-ka v bufet. |to napomnit nam molodost', razve ne pravda, starina? Vzyav Kloda pod ruku, Sandoz szhimal ego lokot', pytayas' sogret' druga, vyvesti ego iz mrachnogo molchaniya. - Poslushaj, chert poberi! Ne nado tak padat' duhom! Kak by ploho ni povesili tvoyu kartinu, - ona vse zhe prevoshodna, srazu vidna ruka mastera!.. Da, ya znayu, ty mechtal o drugom. No chert voz'mi! Ved' ty eshche zhivesh', u tebya eshche est' vremya! Ty tol'ko oglyanis' krugom. Ty dolzhen gordit'sya: ved' eto ty vzbudorazhil ih vseh! V etom godu nastoyashchij pobeditel' v Salone - ty! Tebya grabit ne tol'ko Fazherol', teper' vse podrazhayut tebe, tvoim pleneram, nad kotorymi oni stol'ko poteshalis'. Posmotri tol'ko, posmotri! Tut eshche odin plener, a vot drugoj, i zdes', i tut, da vse oni, vse... Prohodya po zalam, Sandoz rukoj ukazyval na polotna. I v samom dele, solnechnyj svet, pronikavshij malo-pomalu v sovremennuyu zhivopis', nakonec zasiyal so sten vystavki. Prezhnij mrachnyj Salon s ego korichnevoj zhivopis'yu na smolah ustupil mesto solnechnomu Salonu, polnomu vesennej radosti. |to byla zarya, novyj den', kotoryj zanyalsya kogda-to v Salone Otverzhennyh i teper' rascvel zdes' nezhnym, rasseyannym svetom, razlozhennym na beskonechnye ottenki, vozvrashchaya molodost' proizvedeniyam. Teper' vo vseh