ya zamuzh, ona ne tol'ko  zabyvaet vsyu
poeziyu i romanicheskuyu obstanovku, no gonit ih iz doma  shchetkoj i metloj. Dazhe
devushkoj  ona ne umela odevat'sya, a  zamuzhem nemedlenno  zabrosit  poslednie
poryadochnye plat'ya i nachnet napyalivat' na sebya  chto popalo - po krajnej mere,
takoe poluchaetsya vpechatlenie.  Ona nachinaet nenavidet' svoyu figuru,  kotoraya
mogla by  ostat'sya figuroj  YUnony,  i  svoj cvet  lica  zdorovogo amura  - i
nachinaet  soznatel'no portit' to  i  drugoe. Poklonenie  svoej  krasote  ona
speshit promenyat'  na  ezhednevnuyu porciyu sladostej,  posle  kazhdogo obeda ona
otpravlyaetsya  v kofejnyu i nabivaet sebya sladkimi pirogami s  kremom, zapivaya
ih obil'nym kolichestvom shokolada. Konechno, v korotkij promezhutok vremeni ona
stanovitsya zhirnoj, ryhloj, nepovorotlivoj i polozhitel'no neinteresnoj. Kogda
ona poboret v sebe etu slabost'  i naklonnost' k vechernej porcii piva, kogda
postaraetsya  sohranit'  s  pomoshch'yu  fizicheskih   uprazhnenij  svoyu  figuru  i
perestanet zabrasyvat' posle zamuzhestva vse knizhki,  krome povarennoj, togda
strana najdet v nej novuyu nevedomuyu  silu. I, po-vidimomu, eta sila nachinaet
uzhe proyavlyat'sya v raznyh mestah gosudarstva.
     Interesno bylo  by videt', chto togda  proizojdet; potomu  chto  nemeckaya
naciya  vse eshche  moloda, i ee sila imeet znachenie  dlya nashego mira; oni narod
dobryj, horoshij,  kotoryj  mog by prinesti drugim pol'zu, odno  mozhno protiv
nih  skazat'  -  chto oni schitayut sebya luchshe  vseh, eto glupo. Oni  nastol'ko
uvlekayutsya, chto  stavyat sebya  vyshe  anglosaksov. |to tak trudno  ponyat', chto
mozhno ob®yasnit' tol'ko pritvorstvom.
     - Konechno, u nemcev est' dostoinstva, - zametil  Dzhordzh, - no  nemeckij
tabak ya schitayu smertnym grehom vsej nacii. YA idu spat'.
     My vstali i oblokotilis' na nizkuyu kamennuyu ogradu, sledya za merknushchimi
ogon'kami na tihoj, temnoj reke.
     - V  obshchem,  nash "Bummel" udalsya,  - skazal Garris.  -  Mne uzhe hochetsya
domoj, no v  to zhe vremya zhal', chto vse koncheno. Ne znayu, ponimaete li vy eto
chuvstvo.
     - A kak ty ob®yasnish' nemeckoe slovo: "Bummel"? - sprosil Dzhordzh.
     YA zadumalsya na minutu, prislushivayas' k neumolchnomu govoru begushchej vody.
     - Mne kazhetsya, ego mozhno ob®yasnit' tak, - skazal ya. - Bescel'nyj put' -
dlinnyj li -  korotkij li, opredelyaemyj tol'ko izvestnym  periodom  vremeni,
posle kotorogo my dolzhny  vernut'sya  tuda, otkuda  vyshli.  Inogda etot  put'
lezhit po shumnym ulicam, inogda po polyam i mirnym dorozhkam; inogda nam daetsya
na nego neskol'ko chasov, a inogda - dolgoe vremya; no gde by on ni prolegal i
skol'ko by  ni prodolzhalsya - nasha mysl' v'etsya po nemu, kak strujki sypuchego
pesku. Mimohodom  my  ulybaemsya  i  kivaem  golovoj  svoim  sputnikam, vozle
nekotoryh ostanavlivaemsya pogovorit', s  drugimi - prohodim vmeste neskol'ko
shagov. Vstrechaem mnogo  privlekatel'nogo po puti, hotya chasto ustaem nemnogo.
No v  obshchem, put'  projden s interesom, i  nam  stanovitsya zhal',  kogda  vse
koncheno!