komnatushku i zamer na meste. Morejn vypryamilas' s takim vidom, budto v tom, chto ona rylas' v bumagah na ego stole, ne bylo nichego osobennogo, i, raspraviv yubki, uselas' na taburet. Krasivaya zhenshchina - nichego ne skazhesh', v nej est' vse, chego tol'ko mozhet pozhelat' muzhchina. Durak! Staryj durak! Ona Ajz Sedaj, a ty slishkom ustal, i golova u tebya sejchas ne varit. - Dobroe utro, Morejn Sedaj, - promolvil on, veshaya plashch na kryuk. Tom staralsya ne smotret' na shkatulku dlya pis'mennyh prinadlezhnostej, tak i stoyavshuyu pod stolom. Ne stoit privlekat' k nej ee vnimanie. Da i proveryat' posle ee uhoda, ne zaglyadyvala li ona tuda, net nikakogo smysla. Ajz Sedaj mozhet otkryt' lyuboj zamok s pomoshch'yu Sily i zakryt' snova, ne ostaviv nikakih sledov. K tomu zhe on nastol'ko izmotan, chto ne v sostoyanii pripomnit', ostavil li v shkatulke chto-nibud' sekretnoe. Ili gde-nibud' eshche. Na pervyj vzglyad vse v komnate lezhalo na svoih mestah. Vryad li on svalyal duraka i ostavil chto-nibud' na vidu - dveri v komnatah dlya prislugi ne imeli zaporov. - YA by predlozhil vam osvezhit'sya, no boyus', u menya net nichego, krome vody. - YA ne ispytyvayu zhazhdy, - otozvalas' Morejn priyatnym, melodichnym golosom. Ona naklonilas' i kosnulas' ego pravogo kolena - komnatenka byla nastol'ko mala, chto dlya etogo ej ne prishlos' vstavat'. Holodok probezhal u nego po kozhe. - ZHal', - prodolzhala Morejn, - chto, kogda eto sluchilos', ryadom s toboj ne okazalos' horoshej Celitel'nicy. Boyus', sejchas iscelyat' uzhe pozdno. - Tut ne hvatilo by i dyuzhiny Celitel'nic. |to rabota Polucheloveka. - YA znayu, - promolvila Morejn. Interesno, chto eshche ona znaet? - prizadumalsya Tom. On povernulsya, chtoby vytashchit' iz-za stola svoj edinstvennyj stul, i edva sderzhal vosklicanie - ustalost' kak rukoj snyalo, a vmeste s nej ischezla i bol' v kolene. Hromota, pravda, ostalas', no teper' on mog dvigat'sya gorazdo svobodnee, chem kogda-libo s teh por, kak byl ranen. Ona snyala bol', dazhe ne sprosiv, hochu li ya etogo. CHtob mne sgoret', chto ej nuzhno? Tom ne stal razgibat' nogu - raz Morejn ni o chem ego ne sprashivaet, on ne budet podavat' vidu, chto pochuvstvoval oblegchenie. - Zanyatnyj vchera vydalsya denek, - proiznesla Morejn, kogda on prisel. - YA ne nahozhu nichego zanyatnogo ni v trollokah, ni v Polulyudyah, - suho otozvalsya Tom. - YA ne o nih, a o tom, chto priklyuchilos' ran'she. Blagorodnyj Lord Karleon pogib na ohote. Neschastnyj sluchaj. Ego priyatel' Tedozian prinyal ego to li za kabana, to li za olenya. - Nado zhe. A ya nichego ne slyshal. - Golos Toma zvuchal spokojno. Dazhe esli ona i nashla zapisku, do nego ej ne dokopat'sya. Sam Karleon, popadis' emu na glaza eta bumazhka, reshil by, chto ona napisana ego rukoj. No s drugoj storony, ona - Ajz Sedaj, napomnil sebe Tom. - Pomeshcheniya dlya slug polnyatsya sluhami, no ya redko k nim prislushivayus'. - Neuzheli? - probormotala Morejn. - Nu togda ty navernyaka ne slyshal i o tom, chto po vozvrashchenii v Tverdynyu Tedozian zanemog. Srazu posle togo, kak zhena podnesla emu kubok vina - promochit' peresohshee na ohote gorlo. Govoryat, kogda Tedozian uznal, chto ona sobiraetsya uhazhivat' za nim i kormit' iz sobstvennyh ruk, on proslezilsya. Nesomnenno ot umileniya. Po sluham, ona poklyalas' ne othodit' ot posteli muzha, poka on ne popravitsya. Ili ne umret. Znachit, ej vse izvestno, prikinul Tom, tol'ko neponyatno, kak ej udalos' eto vyvedat'. I zachem ona vse eto emu vykladyvaet? - Bol'shaya poterya dlya Randa, - zametil Tom, - emu dorog kazhdyj, na kogo mozhno polozhit'sya. - YA ne uverena, chto na Tedoziana i Karleona mozhno bylo polozhit'sya - oni i mezhdu soboj-to ne ladili. Pogovarivali dazhe, chto oni vozglavlyali kliku, namerevavshuyusya pokonchit' s Random i pamyat'yu o Nem. - Vot kak! No ya ne suyu nosa v takie dela. Oni kasayutsya sil'nyh mira sego, a ya prostoj menestrel'. Morejn usmehnulas' i zagovorila, budto chitala po knige: - Slyshala ya o nekoem Tomdrile Merriline, prozvannom nekogda Serym Lisom. Tem samym, kotoryj byl Pridvornym Bardom pri korolevskom dvore Andora v Kejmline. I dazhe byl nekotoroe vremya vozlyublennym Morgejz - srazu posle smerti Taringejla. Nado zametit', chto smert' eta prishlas' dlya nee kak nel'zya kstati. Pravda, koroleva tak i ne uznala, chto Taringejl sobiralsya ubit' ee i stat' pervym andorskim korolem. No rech' ne o nem, a o Tomdrile Merriline - cheloveke, kotoryj, kak govoryat, podnatorel v Igre Domov kak nikto drugoj. Mne kazhetsya, chto ne pristalo takomu cheloveku nazyvat' sebya prostym menestrelem. A ne smenit' imya bylo poprostu oprometchivo. Usiliem voli Tomu udalos' skryt' potryasenie. CHto zhe eshche ej izvestno? Dazhe esli ona ne skazhet bol'she ni slova, i etogo dostatochno. Vprochem, ne ej odnoj koe-chto vedomo. - Kstati ob imenah, - proiznes Tom, - udivitel'no, kak mnogo mozhet rasskazat' o cheloveke imya. Naprimer, Morejn Damodred. Ledi Morejn iz Doma Damodred v Kajriene. Mladshaya svodnaya sestra Taringejla. Plemyannica korolya Lamana. I pri etom Ajz Sedaj - ne budem zabyvat' ob etom. Ta samaya Ajz Sedaj, kotoraya vzyalas' pomogat' Vozrozhdennomu Drakonu eshche do togo, kak ubedilas' v tom, chto on ne prosto odin iz bedolag, nadelennyh sposobnost'yu napravlyat' Silu. YA by skazal, Ajz Sedaj s vysokim pokrovitel'stvom v Beloj Bashne, inache ona ne poshla by na takoj risk. YA by skazal, chto ee podderzhivaet kto-to iz chlenov Soveta Bashni, da ne odin. Vse eto moglo by nadelat' mnogo shuma, no k chemu trevozhit'sya? Luchshe ostavit' v pokoe starogo menestrelya, chto poselilsya v kletushke dlya slug, - pust' sebe igraet na arfe da rasskazyvaet vsyakie bezobidnye bajki. Esli emu i udalos' hot' nemnogo ee ozadachit', ona ne podala vidu. - Opasno delat' vyvody, ne opirayas' na fakty, - promolvila Morejn nevozmutimym tonom. - YA namerenno ne pol'zuyus' rodovym imenem. U Doma Damodred durnaya slava s teh por, kak Laman srubil svyashchennoe derevo - Avendoralderu, iz-za chego lishilsya trona i zhizni. A so vremeni Ajil'skoj Vojny nasha reputaciya, uvy, ne uluchshilas'. Mozhet li hot' chto-to vyvesti iz ravnovesiya etu zhenshchinu? - I Tom sprosil s dosadoj: - CHego zhe ty ot menya hochesh'? Ne morgnuv i glazom, ona otvetila: - |gvejn i Najniv segodnya syadut na sudno i poplyvut v Tanchiko. A tam nynche nespokojno. Takoj byvalyj chelovek, kak ty, mog by pomoch' im ostat'sya v zhivyh. Tak vot v chem delo. Ona hochet otoslat' ego podal'she ot Randa, chtoby vernee zaputat' parnya v svoi teneta. - Ty sama govorish', chto Tanchiko nynche nebezopasen, vprochem, takim on byl i prezhde. YA zhelayu devushkam tol'ko dobra, no u menya vovse net ohoty sovat' golovu v osinoe gnezdo. Starovat ya stal dlya takih del - podumyvayu poselit'sya na ferme. Domik, sadik, tishina i pokoj. - Dumayu, tishina i pokoj prikonchili by tebya, - promolvila Morejn. V golose ee otchetlivo zvuchalo lukavstvo. Ona prinyalas' razglazhivat' yubku izyashchnymi malen'kimi ruchkami. Tomu pokazalos', chto Morejn sderzhivaet ulybku. - A v Tanchiko gibel' tebe ne grozit - ya ruchayus'. Ty znaesh' o Pervoj Klyatve i ponimaesh', chto ya ne lgu. Kak ni staralsya Tom sohranit' nepronicaemoe vyrazhenie lica, pri etih slovah on vse zhe nahmurilsya. On znal, chto ona govorit pravdu, no otkuda ej izvestno, chto emu nichto ne grozit? On dopodlinno znal, chto k Proricaniyam Morejn ne sposobna - ona sama kak-to obmolvilas', chto lishena etogo dara. No tem ne menee ona govorila o budushchem s uverennost'yu. Proklyataya Ajz Sedom, chtob ej sgoret'! - Pochemu ya dolzhen otpravlyat'sya v Tanchiko? - CHtoby pozabotit'sya o bezopasnosti Ilejn, docheri Morgejz. - Da ya i samoj-to Morgejz uzhe let pyatnadcat' ne videl. Kogda ya pokinul Kejmlin, Ilejn byla eshche mladencem. Morejn zakolebalas', no kogda zagovorila, golos ee byl nepreklonno tverd: - A pomnish', iz-za chego ty ostavil Andor? Sdaetsya mne, iz-za Ovajna, tvoego plemyannika, odnogo iz teh bedolag, kak ty ih nazyvaesh', chto nadeleny sposobnost'yu napravlyat' Silu. Krasnye sestry dolzhny byli otvezti ego v Tar Valon, kak vsegda postupayut s muzhchinami v takih sluchayah, no oni vmesto togo ukrotili ego na meste da tam i brosili... na milost' sosedej. Tom vskochil na nogi i pnul stul, no vynuzhden byl oblokotit'sya na stol iz-za drozhi v kolenyah. Bednyaga Ovajn nedolgo protyanul posle ukroshcheniya. Te, kto prezhde vodil s nim druzhbu, vystavili yunoshu iz domu, ego churalis' kak zachumlennogo, hotya on bol'she ne mog napravlyat' Silu. A Tomu tak i ne udalos' ni vernut' Ovajnu volyu k zhizni, ni spasti ego moloduyu zhenu, kotoraya posledovala za muzhem v mogilu vsego cherez mesyac posle ego smerti. - Zachem... - Tom prokashlyalsya, chuvstvuya, kak osip ego golos. - Zachem ty govorish' mne vse eto? Na lice Morejn bylo napisano sochuvstvie. Ili sozhalenie? Nu net - eto vsego lish' ulovka, Ajz Sedaj ne sposobny na sostradanie. - YA ne stala by pominat' ob etom, esli by ty srazu soglasilsya pomoch' Ilejn i Najniv. - Kakaya tut svyaz', chtob tebe sgoret'? - Tom uzhe ne vybiral vyrazhenij. - Esli ty otpravish'sya s Ilejn i Najniv, to pri sleduyushchej nashej vstreche ya soobshchu tebe imena teh Krasnyh sester, a takzhe imya otdavshej im tot prikaz. Oni postupili tak ne po sobstvennoj vole. A ya nepremenno uvizhu tebya snova, ibo znayu, chto ty uceleesh' v tarabonskoj smute. Tom tyazhelo vzdohnul i sprosil narochito bezrazlichnym tonom: - CHto mne proku ot ih imen? Ot imen Ajz Sedaj, za kotorymi stoit vsya moshch' Beloj Bashni? - Sdaetsya mne, chto chelovek, stol' podnatorevshij v Igre Domov, sumeet najti primenenie etim svedeniyam. Im ne sledovalo tak postupat'. Im net opravdaniya. - Proshu tebya, ostav' menya v pokoe. - YA hochu, chtoby ty ponyal: ne vse Ajz Sedaj pohozhi na teh Krasnyh sester. I dokazhu tebe eto. On stoyal, opirayas' na stol, poka Morejn ne udalilas', ibo ne hotel, chtoby ona zametila ego slabost'. No kak tol'ko za Ajz Sedaj zatvorilas' dver'. Tom ruhnul na koleni i slezy zastruilis' po ego shchekam. O Svet! Ovajn! Ovajn! Tom sdelal vse, chtoby zabyt' ob etom, no ot proshlogo ne ujdesh'. Togda ya ne pospel emu na pomoshch', ne pospel potomu, chto byl slishkom zanyat proklyatoj Igroj Domov. A teper' vyyasnilos', chto v etoj igre Morejn iskusnej ego. Ona dobilas' svoego, igraya na potaennyh strunah ego dushi. Ovajn, Ilejn, doch' Morgejz. S Morgejz ego svyazyvali teper', pozhaluj, tol'ko priyatnye vospominaniya, no kak otkazat' v pomoshchi rebenku, kotorogo kachal na kolenyah? Otpustit' bednuyu devochku v Tanchiko odnu? Da etot proklyatyj gorod i v mirnye-to vremena sozhral by ee zhiv'em, a sejchas i podavno. No eto znachit, chto on vynuzhden pokinut' Randa, ostavit' ego vo vlasti Ajz Sedaj, kak nekogda ostavil Ovajna. Ona obeshchala nazvat' imena. Ona zagnala ego v ugol, prizhala tak, chto ne vyvernut'sya. Proklyataya Morejn, chtob ej sgoret'! x x x Povesiv na ruku korzinku dlya rukodeliya. Min drugoj rukoj podobrala yubku i, vypryamiv spinu, skol'zyashchej pohodkoj dvinulas' k vyhodu iz trapeznoj. Ona mogla by nesti na golove polnyj kuvshin vina, ne raspleskav ni kapli. Otchasti takaya pohodka ob®yasnyalas' tem, chto v etom bledno-golubom shelkovom plat'e s oblegayushchim korsazhem, uzkimi rukavami i pyshnoj yubkoj, vyshityj podol kotoroj volochilsya by po polu, kogda by Min ego ne priderzhivala, ona prosto ne mogla hodit' privychnym shirokim shagom, otchasti zhe tem, chto ona chuvstvovala na sebe vzglyad Laras. Min oglyanulas' i ubedilas', chto byla prava. Gospozha Kuhon', zapravlyavshaya vsem kuhonnym hozyajstvom Bashni, stoyala v dveryah i s ulybkoj smotrela ej vsled. Kto by poveril, chto v yunosti eta prizemistaya tolstushka byla krasavicej? Nyne zhe Laras byla neravnodushna k koketlivym moloden'kim devicam, kotoryh nazyvala rezvushkami i s udovol'stviem brala pod svoe krylo. "|lmindreda" ej osobenno priglyanulas'. Odnako pokrovitel'stvo Laras bylo Min v tyagost', ibo ta, kazalos', nikogda ne vypuskala devushku iz polya zreniya. Min ulybnulas', popravila otrosshie chernye kudryashki. CHtob ej sgoret'. Neuzhto ej zanyat'sya nechem? Sledila by luchshe za poryadkom na kuhne, a to ustroila by vyvolochku kakomu-nibud' povarenku. Laras pomahala ej rukoj, i Min pomahala v otvet. Ona ne mogla pozvolit' sebe ssorit'sya s Gospozhoj Kuhon', osobenno sejchas, poka eshche ne obzhilas' v Bashne i v lyuboj moment mogla dopustit' promashku. U mnogoopytnoj Laras, znavshej vse povadki "rezvushek", vsegda mozhno poluchit' poleznyj sovet. Vot uzh v chem ya tochno mahu dala, razmyshlyala Min, usevshis' na mramornuyu skam'yu pod vysokoj ivoj, tak eto v tom, chto zanyalas' etoj durackoj vyshivkoj. Konechno, Laras vovse ne sochla by eto promashkoj. Devushka vynula iz korziny pyal'cy i tosklivo ustavilas' na svoyu vcherashnyuyu rabotu. Kakie-to krivobokie cvety i butony - nikto i ne dogadaetsya, chto ona vyshivala rozy. Vzdohnuv, devushka prinyalas' za stezhki. Tyazhko, konechno, no sleduet priznat', chto Liane prava, schitaya, chto zhenshchina mozhet chasami sidet' za pyal'cami, vysmatrivaya vse i vsya, i nikto ne obratit na nee vnimaniya. Vse by nichego, ne bud' ona takoj nikudyshnoj vyshival'shchicej. No po krajnej mere, utro vydalos' prekrasnoe. Zolotistoe solnce tol'ko chto vzoshlo nad gorizontom, oblachko-drugoe lish' podcherkivali golubiznu chistogo neba. Legkij veterok shevelil vysokie kusty kalmy, usypannye alymi i belymi cvetami, i donosil aromat roz. Skoro posypannye graviem tropinki mezhdu derev'yami zapolnilis' speshashchimi po svoim delam lyud'mi vsyakogo china - ot Ajz Sedaj do konyuha. Podhodyashchee utro dlya togo, chtoby sidet' da vysmatrivat', ne privlekaya k sebe vnimaniya. Mozhet, hot' segodnya ej udastsya uglyadet' chto-nibud' interesnoe i ona ne poteryaet vremeni darom. - |lmindreda! Min vzdrognula, ukolola palec i sunula ego v rot. Zatem razvernulas', namerevayas' zadat' Gavinu zharu za to, chto podkralsya i napugal ee, no slova zastryali u devushki v gorle. Ryadom s Gavinom stoyal Galad. Roslyj, strojnyj, podzharyj, s legkoj, gracioznoj pohodkoj. A ego lico... da chto tam govorit' - on byl samym krasivym muzhchinoj, kakogo Min dovodilos' videt'. - Konchaj sosat' palec, - s usmeshkoj zayavil Gavin, - my i tak znaem, chto ty premilen'kaya devchushka. Vspyhnuv, Min otdernula ruku oto rta i edva sderzhala zhelanie brosit' na Gavina ispepelyayushchij vzglyad, ne sootvetstvuyushchij obrazu |lmindredy. Gavin ne poluchal nikakih ukazanij ot Amerlin i sohranyal sekret Min tol'ko po ee pros'be. Pravda, on ne upuskal udobnogo sluchaya poddraznit' devushku. - Hvatit durachit'sya, Gavin, - vmeshalsya Galad, - gospozha |lmindreda, pover'te, on ne hotel vas obidet'. Proshu proshcheniya, no ne vstrechalis' li my prezhde? Kogda vy tak serdito posmotreli na Gavina, mne pokazalos', chto ya vas gde-to videl. - O net, lord Galad, razve mogla by ya zabyt' vstrechu s vami? - koketlivo otozvalas' Min. ZHemannyj ton i eshche ne ostyvshij gnev na Gavina zastavili ee pokrasnet' do kornej volos, chto bylo ochen' kstati. Tak i dolzhna vesti sebya |lmindreda. Ona i vpryam' razitel'no otlichalas' ot prezhnej Min, i ne tol'ko blagodarya plat'yu i otrosshim volosam. Liane razdobyla v gorode nemyslimoe kolichestvo pudry, pomady, belil, rumyan, vsevozmozhnyh mazej i pritiranij i ne otstala ot Min, poka ta ne nauchilas' otmenno vsem etim pol'zovat'sya. Grim podcherkival skuly, guby byli nakrasheny, brovi podvedeny, resnicy vycherneny, otchego glaza kazalis' ogromnymi. Mnogie poslushnicy voshishchalis' ee krasotoj, da i inye iz Ajz Sedaj nazyvali ee ne inache kak "prelestnoe ditya". Vsego etogo Min terpet' ne mogla, krome razve chto plat'ya, kotoroe, priznat'sya, prishlos' ej po dushe. Ona s udovol'stviem vybrosila by vse korobochki i sklyanki, no ponimala, chto bez etih uhishchrenij ne smozhet ostavat'sya neuznannoj. - Ne somnevayus', chto ty by ne zabyla, - yazvitel'no zametil Gavin, - izvini, chto otryvayu tebya ot rukodeliya, - eto ved' lastochki, verno? ZHeltye lastochki? Min pospeshno spryatala pyal'cy v korzinku. - No ya hotel poprosit' tebya vzglyanut' na eto. - On vytashchil knizhicu v potertom kozhanom pereplete i sunul ej v ruki. Golos ego neozhidanno zazvuchal ser'ezno: - Skazhi moemu bratu, chto vse eto polnaya chepuha, mozhet, hot' tebya on poslushaet. Min posmotrela na knigu. Nazyvalas' ona "Put' Sveta" i byla napisana Lotejrom Mantilarom. Devushka raskryla ee i prochla naugad: "...a posemu otrin' vse brennye udovol'stviya, ponezhe blago est' ideal, podobnyj chistoj vody kristallu, kakovoj zatumanivayut nizmennye strasti. Ne ublazhaj plot', ibo plot' slaba, tverd zhe odin lish' duh. Sila duha preodolevaet nemoshch' ploti. CHuvstva - gubiteli pravednyh myslej, strasti - mogil'shchiki pravednyh deyanij. Tol'ko istina, i nichto krome nee, - edinstvennyj istochnik podlinnogo naslazhdeniya". Vse eto kazalos' polnoj beliberdoj. Min ulybnulas' Gavinu i glupo hihiknula: - Slishkom mudreno. Boyus', ya ne ochen'-to razbirayus' v knigah. YA davno sobiralas' pochitat' kakuyu-nibud' knizhku, pravda, - ona vzdohnula, - no vse vremeni ne hvataet. Tol'ko na prichesku uhodit ne men'she chasa. Kstati, kak vam moya pricheska, nravitsya? Zlost' i rasteryannost' na lice Gavina edva ne zastavili ee rashohotat'sya, no vmesto etogo ona vnov' koketlivo zahihikala. Sovsem ne hudo otplatit' Gavinu ego zhe monetoj. Ran'she ej ne prihodilo v golovu, chto blagodarya novomu oblich'yu pered nej otkrylas' vozmozhnost' pozabavit'sya. Ona chut' ne pomirala so skuki v etoj Bashne i zasluzhila malen'koe razvlechenie. - Lotejr Mantilar, - natyanutym golosom proiznes Gavin, - osnoval orden Beloplashchnikov. Ponimaesh', Beloplashchnikov! - On byl velikim chelovekom, - zayavil Galad, - i istinnym revnitelem vysokih idealov. I esli posle ego konchiny CHada Sveta i dopuskali poroj... izlishnyuyu strogost'... eto ne umalyaet ego dostoinstv. - O, Beloplashchniki, - promolvila Min so vzdohom i slegka pozhala plechami. - YA slyshala, oni lyudi grubye i, navernoe, ne pooshchryayut tancev. Kstati, vy ne znaete, mozhno zdes' kak-nibud' ustroit' tancy? Po-moemu, Ajz Sedaj takie veshchi ne interesuyut, a ya tak obozhayu tancevat'. - Min ne bez udovol'stviya podmetila, chto Gavin tak i kipit ot zlosti. - U Ajz Sedaj mnogo... drugih del, - promolvil Galad, zabiraya u nee knigu. - Esli ya uznayu, chto v gorode budut tancy, ya nepremenno budu vas soprovozhdat', esli pozvolite. Pri mne eti dva muzhlana ne posmeyut vam dosazhdat'. - On ulybnulsya, ne dogadyvayas', chto ot ego ulybki u devushki perehvatilo dyhanie. Sledovalo by zapretit' muzhchinam tak ulybat'sya. Ej dazhe potrebovalos' vremya, chtoby soobrazit', o kakih muzhlanah idet rech'. Ah da, ved' vsem izvestno, chto |lmindrede prishlos' ukryt'sya v Bashne iz-za togo, chto dvoe vozdyhatelej domogalis' ee ruki. I chut' bylo ne peredralis', a vse ottogo, chto devushka nikak ne mogla sdelat' vybor. |ta istoriya byla pridumana, chtoby ob®yasnit' poyavlenie Min v Beloj Bashne. |to iz-za plat'ya, reshila Min, v svoem obychnom naryade ya soobrazhayu bystree. - YA zametil, chto ty chut' li ne kazhdyj den' beseduesh' s Amerlin, - neozhidanno proiznes Gavin, - skazhi, ona sluchaem ne pominala pri tebe nashu sestru Ilejn? Ili |gvejn al'Vir? Mozhet, ty slyshala, gde oni sejchas? U Min ruki zachesalis' zaehat' emu v glaz. Konechno, Gavin ne znaet, pochemu ona prikidyvaetsya kakoj-to |lmindredoj, no ved' obeshchal zhe nikomu ne vydavat' ee sekreta. A sam rassprashivaet o devushkah, kotorye, kak mnogim izvestno, druzhili s nekoej Min. - O, Amerlin! Kakaya udivitel'naya zhenshchina, - promolvila Min i koketlivo ulybnulas', - i takaya vnimatel'naya: interesuetsya, kak ya provozhu vremya v Bashne, i hvalit moi naryady. Po-moemu, ona nadeetsya, chto ya v konce koncov sdelayu vybor. A ya by i rada - no kak? Oni oba takie slavnye. - Ona posmotrela na Gavina naivnymi, bespomoshchnymi glazami: - Kak vy skazali, lord Gavin? Ilejn? Vasha sestra sama Doch'-Naslednica? Net, kazhetsya, pri mne Amerlin ni razu ee ne pominala. A kakoe eshche imya vy nazvali? Gavin azh zubami zaskripel. - Ne stoit ponaprasnu bespokoit' gospozhu |lmindredu nashimi zabotami, Gavin, - skazal Galad, - my i sami razberemsya, gde lozh', a gde pravda. No Min edva rasslyshala poslednie slova, potomu chto vzglyad ee neozhidanno upal na vysokogo muzhchinu s v'yushchimisya chernymi volosami, nispadavshimi na ponuro opushchennye plechi. On bescel'no brel po tropinke pod bditel'nym okom Prinyatoj. Min sluchalos' videt' Logajna i prezhde. Ego vsegda soprovozhdala Prinyataya, chtoby predupredit' popytku samoubijstva ili pobega. Vprochem, trudno bylo ozhidat' podobnogo ot etogo nekogda moguchego, a nyne slomlennogo i vpavshego v unynie cheloveka. No nikogda ran'she Min ne zamechala vokrug ego golovy golubovatogo, s zolotymi iskorkami svecheniya. Ono poyavilos' lish' na mig, no i etogo bylo dostatochno. Logajn provozglasil sebya Vozrozhdennym Drakonom, no byl plenen poslannicami Bashni i ukroshchen. Kakim by mogushchestvom on ni obladal kak Lzhedrakon, nyne vse eto bylo v proshlom. Emu ostalas' lish' gorech' utraty, ne sravnimaya dazhe s otchayaniem cheloveka, lishivshegosya sposobnosti videt', slyshat' i osyazat'. On zhdal smerti kak izbavleniya, kotoroe ne zamedlit prijti, ibo ukroshchennye dolgo ne zhivut. Glaza Logajna skol'znuli po Min i princam, no on kak budto nikogo i nichego ne videl. Tak otkuda zhe vzyalos' eto siyanie, predveshchavshee emu velichie i slavu? Ob etom sledovalo izvestit' Amerlin. - Bednyaga, - probormotal Gavin, - zhal' mne ego. Bylo by miloserdnee pozvolit' emu umeret'. Zachem oni zastavlyayut ego zhit'? - On ne zasluzhil ni zhalosti, ni miloserdiya, - vozrazil Galad, - razve ty zabyl, kto on i chto natvoril? Skol'ko narodu pogiblo, prezhde chem ego udalos' ukrotit'. On dolzhen zhit' v nazidanie drugim. Gavin nehotya kivnul: - Vse verno, no ved' lyudi posledovali za nim. Neskol'ko gorodov bylo sozhzheno za podderzhku etogo Lzhedrakona. - Mne nuzhno idti, - promolvila Min, podnimayas' s mesta. Galad posmotrel na nee i uchastlivo zametil: - Prostite nas, gospozha |lmindreda, my ne hoteli napugat' vas svoimi razgovorami. Uveryayu vas, Logajn ne prichinit vam vreda. - YA... Da, vse eto tak strashno. YA dazhe pochuvstvovala slabost'. Izvinite, mne, pozhaluj, luchshe prilech'. Gavin skepticheski usmehnulsya, no podhvatil korzinku, prezhde chem Min uspela ee kosnut'sya. - Pozvol'te mne provodit' vas, gospozha |lmindreda, - progovoril on s fal'shivoj zabotoj v golose, - pri takoj slabosti i golovokruzhenii korzinka mozhet byt' slishkom tyazhela. YA ne mogu dopustit', chtoby vy upali v obmorok. Bol'she vsego Min hotelos' vrezat' emu kak sleduet etoj durackoj korzinkoj, no |lmindreda, uvy, ne mogla pozvolit' sebe nichego podobnogo. - Blagodaryu vas, lord Gavin. Vy tak dobry. Net, net, lord Galad, ya ne hochu zatrudnyat' vas oboih. Luchshe prisyad'te i pochitajte svoyu knizhku. Pozhalujsta. - I Min zahlopala dlinnymi resnicami. V konce koncov ej udalos' ubedit' Galada ostat'sya, no Gavin vse zhe uvyazalsya za nej. Dlinnaya yubka razdrazhala Min, ej hotelos' zadrat' ee povyshe i pustit'sya begom, no |lmindreda ni za chto by tak ne postupila. Da i Laras strogo-nastrogo ee preduprezhdala, chto device begat' ne goditsya. Oh uzh etot Gavin!.. - Otdaj korzinku, ty, kretin bezmozglyj, - proshipela ona, kak tol'ko oni otoshli podal'she ot Galada, i vyrvala ee, prezhde chem Gavin uspel vozrazit'. - Ty chto, spyatil? Vzdumal rassprashivat' menya pro Ilejn i |gvejn. Pri Galade. |lmindreda otrodyas' o nih ne slyhala, znat' o nih nichego ne znaet i ne zhelaet, chtoby ee imya hot' kak-to svyazyvali s nimi. Mozhesh' ty eto urazumet'? - Net, - skazal yunosha, - ne mogu, poka ty mne ne ob®yasnish', v chem delo. No ya proshu proshcheniya. Odnako Min eto ne udovletvorilo - v ego golose ne prozvuchalo dostatochnogo raskayaniya. - Ty pojmi, - prodolzhal Gavin, - ya mesta sebe ne nahozhu, vse dumayu: gde ona, chto s nej? A tut eshche izvestie, chto v Tire ob®yavilsya Lzhedrakon. A chto esli ona okazhetsya v centre takogo zhe pozhara, kakoj ustroil Logajn v Gealdane? - A chto esli Drakon v Tire ne lozhnyj? - ostorozhno sprosila Min. - Ty tak govorish' ottogo, chto vse tverdyat, budto on ovladel Tverdynej? No ved' eto tol'ko sluhi. YA ne poveryu v eto, poka ne uvizhu sobstvennymi glazami, da i to ne znayu. Vozmozhno, menya ne ubedit i padenie Tverdyni. O Svet, mne vse kazhetsya, chto Ilejn i |gvejn uzhe ne v Tire, i imenno neizvestnost' terzaet menya. Esli s nej chto-to sluchilos'... Min ne znala, kogo iz devushek on imel v vidu, i podozrevala, chto etogo ne znal i sam Gavin. Ej bylo ot dushi zhal' yunoshu, nesmotrya na vse ego ehidnye prodelki, no ona nichem ne mogla emu pomoch'. - Gavin, poslushajsya menya... - YA znayu. Ty prosish' verit' Amerlin, - vzdohnul yunosha. - Verit'! A ty znaesh', chto Galad vodit kompaniyu s Beloplashchnikami. P'et s nimi vino po tavernam. V gorod cherez mosty puskayut vseh, kto idet s mirom. Puskayut dazhe etih proklyatyh Detej Sveta! - Galad? - nedoverchivo peresprosila Min. - P'et? Po tavernam? - Nu, p'et-to on nemnogo, chashu-druguyu, v etom ya uveren. Bol'she on ne stal by pit' i na sobstvennyh imeninah. - Gavin nahmurilsya, budto zadumavshis', pohvaloj ili poricaniem Galadu prozvuchali ego slova. - Delo v tom, chto on vse vremya provodit v razgovorah s Beloplashchnikami. A teper' eshche eta kniga. Ona nadpisana: "S veroj v to, chto ty najdesh' istinnyj put'. |amon Valda". Ponimaesh', ee podaril emu sam |amon Valda, tot samyj, chto komanduet temi Beloplashchnikami, za rekoj. A neizvestnost' terzaet Galada ne men'she, chem menya. Vot eshche naslushaetsya Beloplashchnikov... I esli s sestroj ili s |gvejn chto-to sluchitsya... - Gavin pokachal golovoj. - Min, ty znaesh', gde oni? A esli by znala, skazala by mne? Pochemu ty molchish'? - Potomu chto nikak ne mogu vybrat' mezhdu dvumya poklonnikami, kotoryh svela s uma svoej krasotoj, - yazvitel'no promolvila devushka. Gavin gorestno vzdohnul, no tut zhe zastavil sebya usmehnut'sya: - Ladno, v eto ya, pozhaluj, mogu i poverit'. - On usmehnulsya i legon'ko pogladil ee po shcheke: - Ty ved' prehoroshen'kaya baryshnya, prehoroshen'kaya i umnen'kaya, |lmindreda. Min szhala kulak i popytalas' bylo zasvetit' emu v glaz, no Gavin igrayuchi uvernulsya, a ona nastupila na sobstvennyj podol i chut' ne upala. - Obormot neschastnyj! - vskrichala ona. - Dubina bezmozglaya! - O, kakoe gracioznoe dvizhenie, gospozha |lmindreda, - rassmeyalsya Gavin, - a kakoj sladkij golosok. S nim ne sravnyatsya ni treli solov'ya, ni vorkovanie gorlicy na zakate. U kakogo muzhchiny ne zagoryatsya glaza pri vide prekrasnoj |lmindredy. - Nasmeshlivost' propala, i golos ego zazvuchal ser'ezno: - Min, esli hot' chto-nibud' uznaesh', skazhi mne, proshu tebya. Umolyayu tebya. Min. - YA skazhu tebe, - poobeshchala ona. Esli eto ne povredit im. O Svet! Do chego ya nenavizhu eto proklyatoe mesto! Pochemu mne nel'zya vernut'sya k Randu? Min rasstalas' s Gavinom i v Bashnyu, kak i sledovalo, voshla odna. Ej prihodilos' opasat'sya lyuboznatel'nosti Ajz Sedaj i Prinyatyh, kotorye vpolne mogli pointeresovat'sya, s kakoj stati gorozhanka podnimaetsya naverh bez priglasheniya. No novost' o Logajne byla slishkom vazhna, chtoby otlozhit' ee do yakoby sluchajnoj vstrechi s Amerlin. Obychno takie vstrechi proishodili blizhe k vecheru. Vo vsyakom sluchae. Min uveryala sebya, chto delo ne terpit otlagatel'stva. Sama ona chut' ne lopalas' ot neterpeniya. Ona uvidela vperedi neskol'kih Ajz Sedaj, no te ili svorachivali v bokovye koridory, ili zahodili v komnaty, tak i ne zametiv devushku, chto bylo ej na ruku. Trudno bylo by ob®yasnit', pochemu ona bez vyzova napravlyaetsya v pokoi Amerlin. Pravda, po doroge ej popalos' neskol'ko sluzhanok, no te byli zanyaty svoej rabotoj i, mel'kom glyanuv na nee, ogranichilis' toroplivymi reveransami. Podhodya k perednej Amerlin, devushka uzhe imela nagotove vpolne pravdopodobnuyu istoriyu na tot sluchaj, esli Liane budet ne odna i pridetsya ob®yasnyat' svoe poyavlenie, no perednyaya okazalas' pusta. Min podbezhala k vnutrennej dveri, priotkryla ee i prosunula golovu. Amerlin i Hranitel'nica sideli drug protiv druga za stolom, usypannym vorohom bumag. Obe podnyali golovy i serdito ustavilis' na Min. - A ty chto zdes' delaesh'? - vozmutilas' Amerlin. - Zabyla, chto vydaesh' sebya za legkomyslennuyu krasotku, a ne za moyu zakadychnuyu podrugu? Vse nashi vstrechi dolzhny vyglyadet' sluchajnymi, i esli ty ne v sostoyanii usvoit' takie prostye veshchi, mne pridetsya poprosit' Laras priglyadyvat' za toboj kak za malym ditem. Ruchayus', ej eto pridetsya po vkusu, a vot tebe - edva li. Predstaviv takuyu perspektivu. Min poezhilas'. Ej vdrug podumalos', chto ona, navernoe, zrya zapanikovala iz-za etogo Logajna. Maloveroyatno, chtoby on styazhal ozhidayushchuyu ego slavu v blizhajshie dni. Na samom dele Logajn byl tol'ko predlogom, no otstupat' uzhe pozdno. Zakryv za soboj dver', ona edinym duhom vypalila, chto videla i chto oznachalo eto videnie, chuvstvuya nelovkost' iz-za togo, chto delaet eto v prisutstvii Liane. Suan vyslushala ee i ustalo pokachala golovoj: - Tol'ko etogo ne hvatalo, budto u nas i bez togo malo nepriyatnostej. V Kajriene golod. V Tarabone bessledno propala odna iz sester. V Porubezh'e uchastilis' nabegi trollokov. |tot bezumec, imenuyushchij sebya Prorokom, pytaetsya seyat' smutu v Gealdane i utverzhdaet, chto Drakon uzhe vozrodilsya v obraze shajnarskogo lorda. Kuda ni glyan', vsyudu ploho: saldejskaya torgovlya rasstroilas' iz-za vojny v Arad Domane, a v rezul'tate v Maradone zreyut golodnye bunty i Tenobiya mozhet dazhe lishit'sya trona. Edinstvennaya dobraya vest', chto vrode by pochemu-to otstupilo Zapustenie. Zelen' poyavilas' dazhe za dve-tri mili za liniej pogranichnyh kamnej. Vdol' vsej granicy - ot Saldeji do SHajnara - zemlya vnov' stanovitsya plodorodnoj. Takogo na moej pamyati eshche ne bylo. Odnako na vsyakuyu dobruyu vest' najdetsya i hudaya. Koli lodka kachnulas' v odnu storonu, kachnetsya i v druguyu. Po mne, i to nichego, lish' by durnye vesti ne perevesili, a to lodke i oprokinut'sya nedolgo. Liane, prikazhi usilit' nablyudenie za Logajnom. Ne predstavlyayu, kakih nepriyatnostej mozhno ozhidat' ot nego sejchas, no ne hochu, chtoby oni svalilis' na menya kak sneg na golovu. No vse-taki chego radi ty vletela syuda tochno perepugannaya chajka? Logajn mog by malost' i podozhdat', somnevayus', chtoby on vernul sebe mogushchestvo i slavu do zakata. Amerlin slovno chitala ee mysli, i Min smutilas' pod ee pronzitel'nym vzorom. - YA znayu, - promolvila ona. Liane preduprezhdayushche pripodnyala brovi, i Min toroplivo dobavila uvazhitel'noe: - Mat'. - Hranitel'nica Letopisej odobritel'no kivnula. - Tak pochemu zhe ty togda yavilas', ditya? - sprosila Suan. Min nabralas' reshimosti: - Mat', za vse to vremya, chto ya zdes', mne ne udalos' uvidet' nichego zasluzhivayushchego interesa, i uzh opredelenno nichego imeyushchego otnoshenie k CHernym Ajya. - Pri upominanii o CHernyh sestrah u nee, kak vsegda, murashki probezhali po kozhe. - YA rasskazyvala obo vsem, chto videla, no ot vsego etogo ne bylo nikakogo tolku. - Poezhivayas' pod buravyashchim vzglyadom Amerlin, Min sglotnula i nabrala v legkie vozduhu: - Mat', mne net nikakogo rezona ostavat'sya zdes', zato est' veskie osnovaniya, chtoby ujti. Moj dar mog by posluzhit' Randu al'Toru. Esli on i vpryam' ovladel Tverdynej... Mat', on nuzhdaetsya vo mne, - zakonchila ona s zharom. Ili ya nuzhdayus' v nem, chtob mne sgoret' za durost'! Pri upominanii o Rande Hranitel'nica sodrognulas', a Amerlin gromko fyrknula. - S chego eto ty vzyala, chto tvoi videniya bespolezny? - zayavila ona. - Svedeniya o Logajne ochen' vazhny. K tomu zhe ty pomogla razoblachit' provorovavshegosya konyuha i blagodarya etomu opravdat' nevinovnogo, na kotorogo palo podozrenie. S tvoej pomoshch'yu my uznali, chto ta ryzhaya poslushnica zadumala zavesti rebenka... SHiriam zhivo vybila iz nee dur' - devushkam ne polozheno dumat' o muzhchinah, poka ne zakonchat uchen'e. A esli by ne ty, my by uznali ob etom, lish' kogda bylo by slishkom pozdno. Net, tebe nikak nel'zya uhodit'. Rano ili pozdno tvoi videniya privedut menya k CHernym Ajya, a do toj pory ty bolee chem opravdyvaesh' rashody na tvoe prebyvanie v Bashne. Min vzdohnula, i ne tol'ko potomu, chto Amerlin reshila ne otpuskat' ee. Poslednij raz, kogda ona videla tu ryzhevolosuyu poslushnicu, ta kralas' v roshchicu v kompanii zdorovennogo strazhnika. Min tochno znala, chto eta parochka pozhenitsya eshche do ishoda leta, hotya poslushnicam - dazhe esli oni ne proyavlyali sposobnostej k dal'nejshemu obucheniyu - ne razreshalos' vyhodit' zamuzh bez dozvoleniya Bashni. Min znala, chto v budushchem oni obzavedutsya fermoj i kuchej rebyatishek, no govorit' ob etom Amerlin bylo sovershenno bespolezno. - No vy mozhete hotya by uspokoit' Gavina i Galada, dat' im znat', chto s ih sestroj vse v poryadke. - Min zlilas' na sebya iz-za togo, chto prihoditsya vystupat' v roli prositel'nicy, i ne sumela skryt' razdrazheniya: - Skazhite im, po krajnej mere, chto-nibud' poubeditel'nee, chem ta nelepaya istoriya pro to, chto oni otbyvayut nakazanie v derevne. - YA uzhe govorila, chto eto ne tvoya zabota. Ne zastavlyaj menya povtoryat'. - No oni veryat etomu ne bol'she, chem ya, - zaprotestovala Min, odnako ne sulivshaya nichego dobrogo ulybka Amerlin zastavila ee umolknut'. - Itak, ty predlagaesh', chtoby ya, raspustiv povsyudu sluh, chto oni otbyvayut nakazanie v derevne, prinyalas' rasskazyvat' chto-nibud' drugoe? Ty ne nahodish', chto eto mnogih by zastavilo udivit'sya i zainteresovat'sya. Po-moemu, eto vsyakomu ponyatno, krome razve chto etih mal'chishek i tebya. Nado budet skazat' Koulinu Gajdinu, chtoby on zastavil ih kak sleduet popotet' na placu. Tyazhelaya rabota - luchshij sposob otvlech' muzhchinu ot nenuzhnyh myslej. Kstati, i zhenshchinu tozhe. Mogu i dlya tebya najti rabotenku na kuhne, kastryuli chistit', - den'ka na dva-tri. Stol'ko ya bez tebya obojdus'. Mozhet, eto otuchit tebya sovat' nos ne v svoi dela. - No neuzhto vy dazhe ne znaete, zhivy li oni? Ili Morejn? Na samom dele Min ne sobiralas' sprashivat' o Morejn. - Devchonka, - vozvysila golos Liane, no Min poneslo, i ona uzhe ne mogla ostanovit'sya: - Pochemu o nih nichego ne slyshno? Sluhi iz Tira doshli do Bashni uzhe dva dnya nazad. Celyh dva dnya! Neuzheli ni odna iz etih bumag, chto lezhat u vas na stole, ne soderzhit poslaniya ot Morejn? Razve u nee net golubej? YA-to dumala, chto u vas, Ajz Sedaj, povsyudu est' svoi lyudi, kotorye derzhat pochtovyh golubej, a uzh v Tire i podavno. Da za takoe vremya i konnyj gonec uspel by doskakat' do Tar Valona. Pochemu zhe... Suan hlopnula rukoj po stolu, i Min oseklas'. - Horosho zhe ty povinuesh'sya mne, ditya, - zhestko promolvila Amerlin. - Schitaj, chto s molodym chelovekom vse v poryadke, vo vsyakom sluchae, poka ne uslyshish' ot menya protivopolozhnogo. - Min poezhilas'. - V Majene est' slavnaya pogovorka: ne budi liha, poka ono tiho. Zapomni ee horoshen'ko. Poslyshalsya robkij stuk v dver'. Amerlin i Hranitel'nica Letopisej pereglyanulis' i ustavilis' na Min. Vot nezadacha - chitalos' v ih vzglyadah - tebya-to kuda devat'? Spryatat' devushku v komnate bylo nevozmozhno, dazhe balkon polnost'yu prosmatrivalsya cherez zasteklennye balkonnye dveri. - Nado chto-to pridumat', - probormotala Suan, - chto-nibud' takoe, chto ob®yasnit tvoe prisutstvie zdes' i ne navedet na mysl' o tom, chto ty ne prosto glupaya devchonka, za kotoruyu sebya vydaesh'. Liane, vstan' u dveri i bud' nagotove, a ty, devica, syad' na ee stul. - Hranitel'nica dvinulas' k dveri, a Amerlin vstala i oboshla vokrug stola. - Poshevelivajsya, zhivee, zhivee. Nu-ka izobrazi nadutuyu fizionomiyu. Da ne serdituyu, a nadutuyu. Ottopyr' nizhnyuyu gubu i smotri v pol. Vot-vot, eto to, chto nado. Liane, davaj... - Amerlin podbochenilas' i vozvysila golos: - I esli ty, ditya, eshche raz zayavish'sya syuda bez priglasheniya, ya... Liane otkryla dver', za kotoroj stoyala smuglaya poslushnica. Ta ispuganno zamorgala, uslyshav gnevnuyu tiradu Suan, i prisela v glubokom reveranse. - Poslanie dlya Amerlin, Ajz Sedaj, - propishchala devica i s udivleniem vozzrilas' na Min. Poslushnica byla odnoj iz teh, kto voshishchalsya krasotoj |lmindredy. - Dva golubya prileteli na golubyatnyu. - |to tebya ne kasaetsya, ditya, - promolvila Liane, zabiraya u poslushnicy dva malen'kih kostyanyh cilindrika. - Vozvrashchajsya na golubyatnyu. - Ne uspela devushka vypryamit'sya, kak Liane zahlopnula dver' i, opershis' na nee, tyazhelo vzdohnula: - YA vzdragivayu ot kazhdogo zvuka s teh por, kak uznala, chto... - Liane vernulas' k stolu. - Eshche dva poslaniya, Mat'. Otkryt'? - Otkryvaj, - skazala Amerlin. - Ne inache, kak Morgejz voznamerilas' vtorgnut'sya v Kajrien. Ili trolloki opyat' opustoshili Porubezh'e. I voobshche chto ugodno. Min ne tronulas' s mesta - ona pomnila ob ugrozah Suan. Liane proverila krasnuyu voskovuyu pechat' na konce kostyanoj trubochki ne dlinnee falangi ee pal'ca, ubedilas', chto ona ne povrezhdena, i slomala ee nogtem. Pri pomoshchi kostyanoj bulavki ona izvlekla iz cilindrika svernutuyu bumazhku. - |to pochishche trollokov, Mat', - promolvila ona, probezhav glazami zapisku. - Mazrim Taim bezhal. - O Svet! - vskrichala Suan. - Kak eto sluchilos'? - Zdes' skazano lish', chto noch'yu ego otbili. Dve sestry pogibli. - Svet da osiyaet ih dushi. No u nas net vremeni skorbet' o pogibshih, poka Taim zhiv i ne ukroshchen. Gde eto proizoshlo. Liane? - V Denguire, Mat'. |to selenie na Maradonskoj doroge, k vostoku ot CHernyh Holmov, v verhov'yah rek Anteo i Luana. - Dolzhno byt', eto kto-to iz ego priverzhencev. Durach'e. Nikak ne smiryatsya s tem, chto oni razbity. Liane, podberi dyuzhinu nadezhnyh sester... - Amerlin pomorshchilas'. - Znat' by, na kogo polozhit'sya, ne vedala by zabot. A tak vse tochno serebristye shchuki. Sdelaj vse, chto vozmozhno, Liane. Poshli dyuzhinu sester i pyat' soten soldat. Net, tysyachu. - Mat', - obespokoenno skazala Hranitel'nica Letopisej, - a Beloplashchniki? - Net, oni ne stanut peresekat' mosty, dazhe esli ya ostavlyu ih bez prismotra. Poboyatsya, chto eto lovushka. Kto znaet, chto tam sejchas tvoritsya. Te, kto otpravitsya tuda, dolzhny byt' gotovy ko vsemu. I vot eshche chto, Liane... kak tol'ko Mazrim Taim budet shvachen, ego nuzhno usmirit'. - Mat'... - Liane byla porazhena. - No zakon... - YA znayu zakon ne huzhe tebya, no ne mogu riskovat' - a vdrug ego otob'yut snova? Sejchas, kogda u nas zabot hot' otbavlyaj, nel'zya dopustit' poyavleniya novogo Gvajra Amalasana. - Budet ispolneno, Mat' moya, - slabym golosom otozvalas' Liane. Amerlin vzyala vtoroj kostyanoj cilindrik i s otchetlivym shchelchkom raz®yala ego nadvoe - bumazhka vyletela. Ona prochla pis'mo, i na lice ee rascvela ulybka: - Nu, nakonec-to horoshie novosti. "Udar dostig celi. Pastuh ovladel mechom". - Rand? - sprosila Min, i Suan kivnula: - A kto zhe eshche, devochka? Tverdynya pala. Pastuh Rand al'Tor ovladel Kallandorom. Teper', Liane, ya mogu dejstvovat'. Pust' segodnya dnem soberetsya Sovet Bashni. Net, segodnya utrom. - YA ne ponimayu, - promolvila Min, - sluhi o Rande dohodili i ran'she, i vy o nih znali. Pochemu zhe vy sobiraete Sovet tol'ko sejchas? CHto vy mozhete sdelat' takogo, chego ne mogli prezhde? Suan rassmeyalas', slovno devchonka: - CHto ya mogu sdelat'? Teper' ya mogu ob®yavit', chto soglasno doneseniyu Ajz Sedaj Tverdynya pala i muzhchina ovladel Kallandorom. Prorochestvo ispolnilos'. I poka etogo dostatochno. Oni, konechno, budut sporit', vilyat', no nikto ne pomeshaet mne ob®yavit', chto Drakon Vozrodilsya, nikto ne posmeet vozrazit', chto Belaya Bashnya dolzhna rukovodit' etim chelovekom. Nakonec-to ya smogu imet' s nim delo otkryto. - Pravil'no li my postupaem. Mat' moya? - vdrug sprosila Liane. - YA ponimayu... raz Kallandor v ego rukah, on i vpryam' Vozrozhdennyj Drakon. No, Mat', on ved' sposoben napravlyat' Silu. Muzhchina, umeyushchij napravlyat' Silu. YA videla ego vsego raz, no i togda pochuvstvovala nechto strannoe. Nechto bol'shee, chem vozdejstvie ta'verena. Boyus', kogda dojdet do dela, okazhetsya, chto raznica mezhdu nim i Mazrimom Taimom ne slishkom velika. - Raznica v tom, chto Rand - istinnyj Vozrozhdennyj Drakon, doch' moya, - spokojno otvetila Amerlin. - Taim - volk, vozmozhno, beshenyj volk, a Rand - volkodav. S ego pomoshch'yu my nizvergnem Ten'. No poka derzhi ego imya pri sebe. Ne sleduet otkryvat' slishkom mnogo ran'she vremeni. - Kak prikazhesh'. Mat', - promolvila Hranitel'nica, no golos ee zvuchal neuverenno. - A teper' stupaj.