Knigu mozhno kupit' v : Biblion.Ru 113r.
Ocenite etot tekst:


---------------------------------------------------------------
 Carlos Castaneda
 Kniga 7. Perevod - A. Siderskij
 Izd. "Sofiya", Kiev. 1991 - 1993
 Spellchecked by Biruk, 1 Nov 98
---------------------------------------------------------------

                            Sajmon i SHuster
                            N'yu-Jork, 1984.
                             Moskva, 1985.

     Kazhdaya iz knig Karlosa Kastanedy - eto blistatel'nyj,  ispytyvayushchij
nashe terpenie proryv ozareniya  v glubine nashego tainstvennogo  sushchestva;
eto kak vspyshka sveta, kak molniya v nochnoj pustyne, osveshchayushchaya  vnezapno
mir chuzhdyj i v to zhe vremya znakomyj - mir mechty i snovideniya.
     Ego knigi, kazhduyu iz kotoryh  zhdali s neterpeniem, stali ne  tol'ko
bestsellerami, no prevratilis' v klassiku, a povest' o ego posvyashchenii  v
mir  magii  i   koldovstva  uklonchivym,  myagko   usmehayushchimsya  i   chasto
ustrashayushchim nagvalem  donom Huanom  stala chast'yu  nashej kul'tury. Raboty
Kastanedy - eto odnovremenno  i poeziya, i antropologiya,  substanciya grez
i priklyucheniya  real'noj zhizni,  filosofiya i  issledovanie samogo  serdca
okruzhayushchej cheloveka tajny.
     "Vnutrennij  ogon'"  -  naibolee  blistatel'naya,  budyashchaya  mysl'  i
neobychajnaya kniga,  v kotoroj  Kastaneda pod  rukovodstvom dona  Huana i
ego  "soratnikov"  vystraivaet,   nakonec,  iz  ucheniya   dona  Huana   i
sobstvennogo  opyta  oshelomlyayushchij  obraz  "koldovskogo  mira", predel'no
yasnogo i golovokruzhitel'nogo v svoej perspektive.

---------------------------------------------------------------


                                     "YA hotel by vyrazit' svoe voshishchenie
                                  i blagodarnost' velikolepnomu uchitelyu...
                                  Za pomoshch' po vosstanovleniyu moej energii
                                  i obucheniyu inomu  dlya nas puti k polnote
                                  i blagopoluchiyu".




     YA izdal obshirnye opisatel'nye otchety o svoih otnosheniyah kak uchenika s
indejskim koldunom iz meksiki donom Huanom Matusom. Iz-za chuzhdoj dlya  menya
koncepcij i praktiki, kotorye ya dolzhen byl ponyat' i usvoit', po mysli dona
Huana, u menya ne bylo drugogo vybora, kak  peredat'  ego  ucheniya  v  forme
rasskaza - povestvovaniya o tom, chto sluchilos' i kak eto proishodilo.
     Organizaciya instrukcij dona Huana osnovyvalas' na tom, chto u cheloveka
est' dva tipa soznaniya: on nazyval ih "pravostoronnim" i  "levostoronnim".
Pervoe  on  opisal  kak  sostoyanie  obychnogo  soznaniya,  neobhodimogo  dlya
povsednevnoj zhizni.  O  vtorom  on  govoril  kak  o  tainstvennoj  storone
cheloveka - takom sostoyanii, kotoroe neobhodimo dlya deyatel'nosti kolduna  i
vidyashchego. V sootvetstvii s etim on razdelil svoi instrukcii na uchenie  dlya
pravoj storony i uchenie dlya levoj storony.
     Svoi ucheniya dlya pravoj storony on  peredaval,  kogda  ya  nahodilsya  v
sostoyanii obychnogo soznaniya,  i  eti  ucheniya  opisany  v  moih  predydushchih
otchetah. V etom moem sostoyanii on skazal  mne,  chto  on  koldun.  On  dazhe
poznakomil menya s drugim "koldunom", donom Henarom Floresom, i v  svyazi  s
harakterom nashih otnoshenij ya prishel k logicheskomu vyvodu, chto oni  prinyali
menya v uchenichestvo.
     |to uchenichestvo zakonchilos' nepostizhimym aktom, k ispolneniyu kotorogo
priveli menya oni oba: oni zastavili menya prygnut'  v  propast'  s  vershiny
ploskoj gory. V poslednej, razygrannoj tam drame uchenij dlya pravoj storony
uchastvovali: sam don Huan, don Henaro, eshche dva uchenika - Pablito, Nestor i
ya. Pablito, Nestor i ya prygnuli s vershiny v bezdnu.
     V techenie neskol'kih let  posle  etogo  ya  dumal,  chto  tol'ko  moego
polnogo doveriya k donu Huanu i donu Henaro bylo dostatochno dlya  otkloneniya
vseh moih racional'nyh strahov pered licom nastoyashchego unichtozheniya.  Teper'
ya znayu, chto eto ne tak: ya znayu, chto sekret etogo  tailsya  v  ucheniyah  dona
Huana dlya levoj storony, a takzhe to, chto  dlya  provedeniya  etih  uchenij  v
zhizn' ot dona Huana, dona Henaro i ih kompan'onov potrebovalis'  gromadnaya
disciplina i uporstvo..
     CHtoby sobrat' vnov'  to,  chto  proishodilo  pri  obuchenii  dlya  levoj
storony i chto pozvolilo mne vypolnit' etot nepostizhimyj  akt  -  pryzhok  v
propast' - mne potrebovalos' desyat' let. Imenno v svoih ucheniyah dlya  levoj
storony don Huan izlozhil to, chto on, don Henaro i ih kompan'ony delali  so
mnoj i kto oni takie. Oni obuchali menya vovse ne koldovstvu,  a  tomu,  kak
ovladet' tremya aspektami drevnego znaniya, kotorymi oni vladeli: soznaniem,
iskusstvom sledopyta i namereniem. Oni okazalis' vovse ne koldunami, oni -
vidyashchie, a don Huan ne tol'ko vidyashchij, no i nagval'.
     V svoih ucheniyah dlya pravoj storony don Huan uzhe mnogoe  ob®yasnil  mne
otnositel'no nagvalya i videniya. Kak ya ponyal, videnie yavlyaetsya sposobnost'yu
lyudej  rasshiryat'  svoe  pole  vospriyatiya  nastol'ko,  chto  oni  stanovyatsya
sposobnymi ocenivat' ne tol'ko vneshnyuyu vidimost', no i samu sut' vsego. On
takzhe ob®yasnil mne, chto  vidyashchie  vidyat  cheloveka,  kak  v  pole  energii,
kotoroe vyglyadit podobno svetyashchemusya yajcu. On skazal,  chto  u  bol'shinstva
lyudej eto pole razdeleno na dve chasti, odnako u nekotoryh muzhchin i  zhenshchin
ono razdeleno na chetyre, a inogda na tri. Iz-za svoej bol'shoj soprotivlyae-
mosti, po sravneniyu so srednimi lyud'mi, eti lyudi, posle  obucheniya  videniyu
mogut stat' nagvalyami.
     V svoih ucheniyah dlya levoj storony don  Huan  ob®yasnil  mne  slozhnost'
videniya i bytiya nagvalya. Stat' nagvalem, skazal on, gorazdo bolee slozhno i
mnogoobeshchayushche, chem byt' prosto prochnym chelovekom, nauchivshimsya videt'. Byt'
nagvalem oznachaet byt' vozhdem, uchitelem i provodnikom.
     Kak nagval' don Huan byl rukovoditelem gruppy vidyashchih, izvestnyh  kak
"partiya nagvalya", kotoraya  sostoyala  iz  vos'mi  zhenshchin:  Sesilii,  Delii,
Germelindy,   Karmely,   Nelidy,   Floridy,   Zulejki   i   Zojly;   troih
muzhchin-vidyashchih: Visente,  Sil'vio  Manuelya  i  Henaro,  a  takzhe  chetveryh
"kur'erov" ili poslannikov: |melito, Huana Tumm, Marty i Terezy.
     Krome rukovodstva partiej nagvalya don Huan zanimalsya takzhe  obucheniem
i rukovodstvom  gruppoj  uchenikov-vidyashchih,  izvestnoj  kak  "novaya  partiya
nagvalya". Ona sostoyala iz chetyreh molodyh lyudej: Pablito, Nestora,  |lihio
i Benin'o, i pyati zhenshchin: Soledad, la Gordy, Lidii, ZHozefiny i Rozy. YA byl
nominal'nym liderom novoj partii nagvalya  naryadu  s  zhenshchinoj-nagvalem  po
imeni Kerol.
     Dlya togo, chtoby don Huan mog  peredat'  mne  svoi  ucheniya  dlya  levoj
storony, ya  dolzhen  byl  vhodit'  v  unikal'noe  sostoyanie  perceptual'noj
yasnosti, izvestnoe kak "povyshennoe soznanie". V techenie  mnogih  let  moej
svyazi s nim on poperemenno vvodil menya v takoe sostoyanie s pomoshch'yu  udara,
kotoryj on nanosil svoej ladon'yu v verhnej chasti moej spiny.
     Don Huan ob®yasnil, chto v sostoyanii povyshennogo soznaniya ucheniki mogut
vesti sebya pochti tak zhe estestvenno, kak i v  povsednevnoj  zhizni,  odnako
ono pozvolyaet fokusirovat' svoj um na chem ugodno  s  neobychajnoj  siloj  i
yasnost'yu.  I  vse  zhe  osobym  kachestvom  sostoyaniya  povyshennogo  soznaniya
yavlyaetsya  to,  chto  ono  ne  poddaetsya  obychnomu  vospominaniyu.  To,   chto
proishodilo v etom sostoyanii,  stanovitsya  chast'yu  povsednevnogo  soznaniya
uchenika tol'ko cherez potryasayushchee usilie vosstanovleniya.
     Moe vzaimodejstvie s partiej nagvalya yavlyaetsya primerom etoj trudnosti
vospominaniya: ya byl v kontakte s nimi, za  isklyucheniem  Henaro,  tol'ko  v
sostoyanii povyshennogo soznaniya, i,  sledovatel'no,  v  svoej  povsednevnoj
zhizni ya ne mog vspomnit' ih dazhe kak neyasnye teni snovidenij.  Obraz  moih
vstrech s nimi vsyakij raz byl pochti ritualom: ya  dolzhen  byl  priezzhat'  na
mashine k domu dona Henaro v malen'kij gorodok na  yuge  meksiki.  Don  Huan
obychno nemedlenno prisoedinyalsya k nam, i my uzhe  vtroem  zanimalis'  zatem
ucheniyami dona Huana dlya pravoj storony. Posle  etogo  don  Huan  zastavlyal
menya izmenit' uroven' soznaniya, a zatem  my  ehali  na  mashine  v  bol'shoj
blizlezhashchij gorod, gde zhil on i drugie pyatnadcat' vidyashchih.
     Vsyakij raz, vhodya v sostoyanie  povyshennogo  soznaniya,  ya  ne  mog  ne
izumit'sya razlichiyu svoih dvuh storon. YA chuvstvoval sebya  vsegda  tak,  kak
esli by s moih glaz byla snyata pelena, kak esli by ya byl do etogo chastichno
slep,  a  teper'  prozrel.  Svobodu  i  chistuyu  radost',  kotorye   obychno
ovladevali mnoj v etih sluchayah, nel'zya bylo  sravnit'  ni  s  chem,  chto  ya
ispytyval prezhde. Odnako vmeste s etim prisutstvovalo  trevozhashchee  chuvstvo
pechali i kakogo-to tomleniya, kotorye shli ruka ob ruku s radost'yu. Don Huan
ob®yasnil mne, chto ne bylo by polnoty bez pechali i tomleniya, poskol'ku  bez
nih net trezvosti i dobroty, a mudrost' bez  dobroty,  kak  on  skazal,  i
znanie bez trezvosti bespolezny.
     Organizaciya obucheniya dlya levoj storony  trebovala  takzhe,  chtoby  don
Huan, sovmestno so svoimi tovarishchami-vidyashchimi, ob®yasnil mne tri aspekta ih
znaniya: upravlenie soznaniya, iskusstvo sledopyta i iskusstvo namereniya.
     V etoj rabote  ya  izlozhil  iskusstvo  upravleniya  soznaniem,  kotoroe
yavlyaetsya chast'yu  celoj  sistemy  ego  uchenij  dlya  levoj  storony-sistemy,
kotoruyu on ispol'zoval dlya togo, chtoby podgotovit'  menya  k  udivitel'nomu
aktu pryzhka v bezdnu. Vvidu togo, chto perezhityj mnoyu  opyt,  o  kotorom  ya
zdes' rasskazyvayu, ne imeet haraktera  povsednevnoj  zhizni,  ya  postaralsya
snabdit' ego nuzhnymi detalyami, vse zhe ne  perehodya  granic  dokumental'noj
povesti.  V  sostoyanii  povyshennogo  soznaniya  malo  soznaesh'   okruzhayushchuyu
obstanovku, poskol'ku vse vnimanie sosredotocheno na detalyah sovershaemogo v
dannyj moment dejstviya.
     V nashem sluchae sovershaemoe v dannyj moment dejstvie estestvenno  bylo
osveshcheniem iskusstva ovladeniya  soznaniem.  Don  Huan  prinimal  iskusstvo
ovladeniya soznaniem kak sovremennuyu versiyu chrezvychajno  drevnej  tradicii,
kotoruyu  on  nazyval  tradiciej  drevnih  toltekov-vidyashchih.  I   hotya   on
chuvstvoval sebya nerazryvno svyazannym s etoj drevnej tradiciej,  on  schital
sebya odnim iz vidyashchih novogo cikla. Kogda ya sprosil ego odnazhdy, kakovy zhe
sushchestvennye cherty haraktera vidyashchih novogo cikla,  on  otvetil,  chto  eto
voiny polnoj  svobody,  chto  oni  takie  zhe  mastera  soznaniya,  iskusstva
sledopyta i namereniya, chto ne lovyatsya smert'yu, kak ostal'nye  smertnye,  a
izbirayut sami moment i put' svoego ishoda iz etogo mira. V etot moment oni
pogloshchayutsya vnutrennim ognem i ischezayut s poverhnosti zemli, kak  esli  by
oni nikogda ne sushchestvovali.





     YA pribyl v gorod Oaksaku  na  yuge  meksiki  po  puti  v  gory,  chtoby
poiskat' dona Huana. Na puti iz goroda rano utrom u menya vozniklo  sil'noe
zhelanie proehat' cherez glavnuyu ploshchad', i tam ya nashel ego sidyashchim na svoej
lyubimoj skamejke i kak by ozhidayushchim moego priezda.
     YA  prisoedinilsya  k  nemu.  On  skazal,  chto  v  gorode  po  delam  i
ostanovilsya v mestnom pansionate, i  chto  on  priglashaet  menya  poselit'sya
vmeste s nim, poskol'ku dolzhen ostat'sya  v  gorode  eshche  na  dva  dnya.  My
pogovorili nemnogo o moej deyatel'nosti i problemah akademicheskogo mira.
     Kak uzhe stalo obychnym dlya nego, on neozhidanno udaril menya  po  spine,
kogda ya etogo men'she vsego ozhidal, i etot udar smestil  menya  v  sostoyanie
povyshennogo soznaniya.
     My dolgo sideli v molchanii. YA s neterpeniem  zhdal,  kogda  on  nachnet
govorit', i vse zhe, kogda on zagovoril, ya byl porazhen neozhidannost'yu.
     - Neskol'ko vekov do togo, kak ispancy prishli v meksiku, - skazal on,
- tam zhili  neobychnye  tolteki-vidyashchie,  lyudi  sposobnye  na  nepostizhimye
dejstviya. Oni byli poslednim zvenom v  cepi  znaniya,  kotoraya  protyanulas'
cherez tysyacheletiya.
     Tolteki-vidyashchie byli neobychajnymi lyud'mi - mogushchestvennymi koldunami,
mrachnymi presledovatelyami, razgadavshimi tajny i vladeyushchimi tajnym znaniem,
kotoroe oni ispol'zovali dlya vliyaniya na lyudej i prevrashcheniya  ih  v  zhertvu
putem fiksacii soznaniya svoih zhertv na vsem, chto izberut.
     On ostanovilsya i pytlivo posmotrel na  menya.  YA  chuvstvoval,  chto  on
ozhidaet ot menya voprosa, no ya ne znal chto sprosit'.
     - YA dolzhen podcherknut' vazhnyj fakt, - prodolzhal on, - chto te  kolduny
znali, chto  fiksirovali  soznanie  svoih  zhertv.  Ty  ne  obratil  na  eto
vnimaniya: kogda ya upomyanul ob etom, ono dlya tebya nichego ne znachilo. I  eto
ne udivitel'no: odna iz trudnejshih dlya priznaniya veshchej ta,  chto  soznaniem
mozhno manipulirovat'.
     YA skonfuzilsya. YA znal, chto on podvodit menya k chemu-to. Mne  uzhe  bylo
znakomo eto chuvstvo opaseniya - ono  vsegda  voznikalo  pri  nachale  novogo
raunda ego uchenij. YA  skazal  emu  kak  sebya  chuvstvuyu.  On  neopredelenno
ulybnulsya. Obychno, kogda on ulybalsya, on izluchal schast'e, no na  etot  raz
on opredelenno byl ozabochen. Kazalos', on soobrazhaet, prodolzhat' li dal'she
besedu. On opyat' pytlivo ustavilsya na menya, medlenno perevodya vzglyad vdol'
vsego moego tela. Zatem, ochevidno udovletvorennyj, on kivnul i skazal, chto
ya gotov k svoemu poslednemu ispytaniyu, k  chemu-to,  cherez  chto  vse  voiny
prohodyat pered tem, kak stat' na sobstvennye nogi. YA byl zaintrigovan etim
bolee, chem kogda-libo ran'she...
     -  My  sobiraemsya  govorit'   o   soznanii,   -   prodolzhal   on.   -
tolteki-vidyashchie znali iskusstvo upravleniya soznaniem. Fakticheski oni  byli
v etom iskusstve verhovnymi masterami. Kogda ya skazal, chto oni  znali  kak
fiksirovat' soznanie svoih zhertv, ya imel v vidu, chto ih  tajnye  znaniya  i
tajnye priemy pozvolyali im vtorgat'sya v tajnu soznaniya. Znachitel'naya chast'
ih priemov dozhila do nashih dnej, no,  k  schast'yu,  v  izmenennom  vide.  YA
skazal "k schast'yu" potomu, chto eti priemy ne veli drevnih toltekov-vidyashchih
k svobode, a lish' k ih rokovoj sud'be.
     - Znaesh' li ty sam eti priemy? - sprosil ya.
     - Pochemu zhe net? Konechno, - otvetil on.  -  u  nas  ne  bylo  sposoba
obojti eti metodiki, odnako eto ne oznachaet, chto my sami ispol'zuem ih.  U
nas drugie vzglyady, my prinadlezhim k novomu ciklu.
     - No ty zhe ne schitaesh' sebya koldunom, don Huan, ne tak li? -  sprosil
ya.
     - Net, ne schitayu, - otvetil on. - ya - voin, kotoryj vidit. Fakticheski
vse my "los nuevos videntes" -  novye  vidyashchie.  A  drevnie  vidyashchie  byli
koldunami.
     -  Dlya  srednego  cheloveka,  -  prodolzhal  on,  -  koldovstvo  -  eto
opredelennoe delo,  odnako  ono,  vse  zhe,  voshititel'no.  Vot  pochemu  ya
vdohnovil tebya v  tvoem  normal'nom  soznanii,  dumat',  chto  my  kolduny.
Rekomenduetsya postupat' imenno tak, eto sluzhit dlya  privlecheniya  interesa.
Dlya nas zhe stat' koldunom vse ravno, chto  vyjti  na  smertel'no  tupikovuyu
ulicu.
     YA zahotel uznat', chto on pod  etim  podrazumevaet,  no  on  otkazalsya
obsuzhdat' eto.  On  skazal,  chto  ostanovitsya  na  etom  voprose  po  mere
prodvizheniya v voprose soznaniya. YA  sprosil  zatem  otnositel'no  istochnika
toltekskih znanij.
     -  Sposob,  kotorym  tolteki  vyshli  na  put'  znaniya,  bylo  vnachale
potreblenie rastenij sily, - otvetil on. -  pobuzhdaemye  lyubopytstvom  ili
golodom, oni po oshibke eli ih, a poskol'ku rasteniya sily okazyvali na  nih
svoe vozdejstvie, to bylo tol'ko voprosom vremeni, kogda nekotorye iz  nih
stali analizirovat' svoi perezhivaniya. Po moemu mneniyu, pervyj  chelovek  na
etom puti znaniya byl ochen' smelym, no on ochen' oshibsya.
     - Ne yavlyaetsya li vse eto predpolozheniem s tvoej storony, don Huan?
     - Nichut', eto ne moi predpolozheniya. YA vidyashchij,  i  kogda  ya  fiksiruyu
svoe videnie na tom vremeni, ya znayu vse, chto proishodilo.
     - Mozhesh' li ty videt' detali sobytij proshlogo? - sprosil ya.
     - Videnie - eto osoboe chuvstvo poznaniya, -  otvetil  on,  -  poznaniya
chego-libo bez teni somneniya. V etom sluchae, odnako, ya znayu, chto delali  te
lyudi, ne tol'ko blagodarya svoemu videniyu, no eshche  i  potomu,  chto  my  tak
tesno svyazany.
     Don Huan zatem ob®yasnil, chto ego ispol'zovanie  termina  "toltek"  ne
sootvetstvuet tomu, chto ya podrazumevayu pod etim.  Dlya  menya  eto  oznachalo
kul'turu - imperiyu toltekov, dlya nego zhe termin "toltek" oznachal  "chelovek
znaniya".
     On skazal, chto v  to  vremya,  o  kotorom  on  govorit,  za  neskol'ko
stoletij, a mozhet byt' i za tysyacheletie do ispanskogo nashestviya, vse takie
lyudi znaniya zhili v obshirnoj geograficheskoj  oblasti  k  severu  i  yugu  ot
doliny mehiko i zanimalis' osoboj  rabotoj:  byli  lekaryami,  skazitelyami,
tancorami, orakulami, prigotovlyali pishchu i pit'e.  |ta  liniya  deyatel'nosti
sozdavala v nih osobuyu mudrost', otlichayushchuyu ih ot srednih  lyudej,  tem  ne
menee eti tolteki byli lyud'mi, vpletennymi  v  tkan'  povsednevnoj  zhizni,
podobno tomu kak  v  nashe  vremya  eto  proishodit  s  vrachami,  uchitelyami,
svyashchennikami   i   del'cami.   Oni   zanimalis'   svoej   professional'noj
deyatel'nost'yu  pod  strogim  kontrolem  organizovannyh  bratstv,  i  stali
opytnymi i vliyatel'nymi nastol'ko, chto  dominirovali  dazhe  nad  gruppami,
zhivushchimi vne ih geograficheskoj oblasti.
     Don Huan skazal, chto posle togo,  kak  nekotorye  iz  nih  nauchilis',
nakonec,   videt'-posle   stoletij   priema   rastenij   sily,    naibolee
predpriimchivye iz nih stali uchit' drugih znaniyu, kak videt'. I  eto  stalo
nachalom  ih  konca.  So  vremenem  chislo  vidyashchih  uvelichivalos',   a   ih
privyazannost' k tomu, chto oni videli, napolnivshaya ih pochteniem i  strahom,
stala takoj sil'noj, chto oni  perestali  byt'  lyud'mi  znaniya.  Oni  stali
chrezvychajno opytnymi v videnii  i  nachali  okazyvat'  bol'shoe  vliyanie  na
strannye miry, svidetelyami kotoryh oni  okazalis'.  Odnako  vse  eto  bylo
bespolezno: videnie podryvalo ih krepost' i privelo k tomu, chto oni popali
v zavisimost' ot togo, chto videli.
     - Byli, odnako vidyashie, izbezhavshie etj sud'by, - prodolzhal don  Huan,
- velikie lyudi, kotorye, nesmotrya na to, chto  byli  vidyashchimi,  nikogda  ne
perestavali byt' lyud'mi znaniya. Nekotorye iz  nih  nauchilis'  polozhitel'no
ispol'zovat' videnie i stali uchit' etomu svoih sobrat'ev. YA  ubezhden,  chto
pod ih rukovodstvom naselenie  celyh  gorodov  uhodilo  v  drugie  miry  i
nikogda ne vernulos'.
     Te zhe vidyashchie, kotorye zanimalis' tol'ko videniem, poterpeli  fiasko,
i vsya strana, v kotoroj oni zhili, podverglas' nashestviyu zavoevatelej,  oni
byli tak zhe bezzashchitny, kak i lyuboj chelovek.
     - |ti zavoevateli, - prodolzhal on,  -  zahvatili  mir  toltekov,  oni
prisvoili vse, no nikogda ne nauchilis' videt'.
     - Pochemu ty dumaesh', chto oni ne nauchilis' videniyu? - sprosl ya.
     - Potomu chto oni kopirovali procedury toltekov - vidyashchih, ne imeya  ih
vnutrennih znanij. V nashi dni po vsej meksike polno koldunov, potomkov teh
zavoevatelej, kotorye sleduyut putyami toltekov, no ne znayut, chto oni delayut
ili o chem govoryat, potomu chto oni nevidyashchie.
     - Kem zhe byli eti zavoevateli, don Huan?
     - Drugimi indejcami, - otvetil on. - k  tomu  vremeni,  kogda  prishli
ispancy, drevnie vidyashchie ushli - eshche za stoletiya  do  nih,  no  byli  novye
pokoleniya vidyashchih, kotorye nachali rabotat' nad svoej bezopasnost'yu v novom
cikle.
     - CHto ty nazyvaesh' "novym pokoleniem vidyashchih"?
     - Posle togo, kak mir drevnih toltekov byl razrushen, vyzhivshie vidyashie
otstupili i nachali ser'eznoe issledovanie svoih priemov. Pervoe,  chto  oni
sdelali - eto vydelili  iskusstvo  sledopyta,  snovideniya  i  namereniya  v
kachestve klyuchevyh procedur i umerili  ispol'zovanie  rastenij  sily.  |to,
vozmozhno, pozvolyaet ponyat' to, chto sluchilos' s nimi v svyazi  s  rasteniyami
sily.
     - Novyj cikl tol'ko nachal nabirat' silu, kogda ispanskie konkistadory
zapolonili stranu. K schast'yu, k tomu vremeni novye vidyashchie  uzhe  tshchatel'no
podgotovilis' k vstreche s opasnost'yu: oni uzhe byli ekspertami v  iskusstve
sledopyta.
     Don Huan skazal, chto posleduyushchie  stoletiya  poraboshcheniya  sozdali  dlya
etih novyh vidyashchih ideal'nye usloviya dlya sovershenstvovaniya ih masterstva.
     Kak eto ni stranno, no imenno predel'naya surovost' i prinuzhdeniya togo
perioda dali  im  tolchok  dlya  sovershenstvovaniya  ih  novyh  principov.  I
blagodarya  tomu  faktu,  chto  oni   nikogda   ne   populyarizirovali   svoyu
deyatel'nost', oni byli  ostavleny  v  pokoe  pri  kartografirovanii  svoih
nahodok.
     - Bylo li mnogo novyh vidyashchih vo vremena konkisty? - sprosil ya.
     - Vnachale bylo mnogo, no  k  koncu  tol'ko  gorstka.  Ostal'nye  byli
istrebleny.
     - A chto v nashi dni, don Huan? - sprosil ya.
     - Sejchas ih nemnogo, oni povsyudu rasseyany, ponimaesh'?
     - Znaesh' li ty ih? - sprosil ya.
     - Na takoj vopros  trudnee  vsego  otvetit',  -  skazal  on.  -  est'
nekotorye, kogo my znaem ochen' horosho, no oni ne  sovsem  takie,  kak  my,
poskol'ku sosredotochilis' na drugih specificheskih aspektah  znaniya,  takih
kak tanec, lechenie, zaklinanie, a ne na tom, chto rekomenduyut novye vidyashchie
- iskusstve sledopyta, snovideniya i namereniya.
     Te zhe, kto podobny nam, ne peresekayutsya s  nami.  Vidyashchie,  zhivshie  v
period  konkisty,  ustanovili  eto  pravilo  dlya  togo,   chtoby   izbezhat'
istrebleniya v stolknovenii s ispancami. Kazhdyj iz teh vidyashchih osnoval svoyu
liniyu, no ne vse iz nih imeyut posledovatelej, tak chto linij ne mnogo.
     - Znaesh' li ty kakuyu-libo, kotoraya byla by tochno kak nasha? -  sprosil
ya.
     - Neskol'ko, - otvetil on lakonichno.
     YA poprosil ego togda dat' mne ob etom vsyu informaciyu, kakuyu on mozhet,
poskol'ku ya zhiznenno zainteresovan v etom voprose:  dlya  menya  chrezvychajno
vazhno uznat' imena i adresa s cel'yu ubezhdeniya i podtverzhdeniya.  Don  Huan,
ochevidno, ne hotel ugodit' mne.
     - Novye vidyashchie proshli cherez takoe  podtverzhdenie,  -  skazal  on.  -
polovina iz nih ostavila svoi kosti v kamere podtverzhdeniya, tak chto teper'
oni vol'nye pticy. Ostavim eto. Vse, o chem my  mozhem  govorit',  eto  nasha
liniya: ob etom i ty i ya mozhem govorit' skol'ko dushe ugodno.
     On ob®yasnil, chto linii vidyashchih nachalis' v  odno  vremya  i  odinakovym
obrazom: primerno v konce XY1 veka kazhdyj iz nagvalej namerenno izoliroval
sebya i svoyu gruppu vidyashchih ot  kakih-libo  otkrytyh  kontaktov  s  drugimi
vidyashchimi. Sledstviem  etogo  zhestkogo  razdeleniya,  kak  skazal  on,  bylo
formirovanie individual'nyh linij. Nasha liniya, skazal on,  sostoit  iz  14
nagvalej i 126 vidyashchih. Nekotorye iz etih 14 nagvalej  imeli  s  soboj  ne
bolee 7 vidyashchih, drugie-11, a nekotorye do 15.
     On skazal mne, chto ego uchitelem, ili "blagodetelem", kak  on  nazyval
ego, byl nagval' |lias. YA sprosil ego, znaet li on imena vseh 14 nagvalej.
On nazval i pronumeroval ih mne tak, chto ya uznal kto oni.  On  skazal  mne
takzhe,  chto  lichno  znal  15  vidyashchih,  kotorye  vhodili  v   partiyu   ego
blagodetelya, i znal uchitelya svoego blagodetelya nagvalya |liasa, a takzhe  11
vidyashchih iz ego partii.
     Don Huan zaveril menya,  chto  nasha  liniya  sovershenno  isklyuchitel'naya,
poskol'ku  ona  podverglas'  v  1723  godu  principial'nomu  izmeneniyu   v
rezul'tate vneshnego vliyaniya, kotoroe vozdejstvovalo  na  nee  i  neumolimo
izmenilo put'.
     On ne hotel v tot moment obsuzhdat' samo eto sobytie, on skazal, chto s
teh por otschityvaetsya novoe nachalo,  i  8  nagvalej,  kotorye  s  teh  por
prodolzhili etu liniyu, schitayutsya vnutrenne otlichnymi ot teh shesti,  kotorye
im predshestvovali.
     U dona Huana na sleduyushchij den' byli, vidimo svoi dela, tak chto  ya  ne
videl ego do poludnya. Tem vremenem v gorod prishli troe  iz  ego  uchenikov:
Pablito, Nestor  i  la  Gorda.  Oni  zanimalis'  pokupkoj  instrumentov  i
materialov dlya plotnickoj deyatel'nosti Pablito. YA soprovozhdal ih  i  pomog
zaveshit' vse porucheniya. Zatem vse my vozvratilis' v pansionat.
     My vse chetvero sideli kruzhkom, razgovarivaya, kogda  v  komnatu  voshel
don Huan.
     On ob®yavil nam,  chto  vse  my  otpravimsya  posle  obeda,  a  poka  my
sobiraemsya poest'. U nego est' koe-chto, o chem emu nado pogovorit' so  mnoj
naedine. On hotel, chtoby my oba  progulyalis'  vokrug  glavnoj  ploshchadi,  a
zatem vse my vstretimsya v restorane.
     Pablito i Nestor vstali i skazali,  chto  u  nih  est'  eshche  nekotorye
porucheniya, kotorye oni dolzhny vypolnit' do vstrechi  s  nami,  a  la  Gorda
kazalas' razdosadovannoj.
     - O chem vy sobiraetes' govorit'? - vypalila  ona,  no  bystro  ponyala
svoyu oshibku i zahihikala.
     Don Huan vzglyanul  na  nee  kak-to  stranno,  no  ne  skazal  nichego.
Voodushevlennaya ego molchaniem, la Gorda predlozhila, chtoby  my  vzyali  ee  s
soboj. Ona uverila, chto niskol'ko nam ne pomeshaet.
     - YA uveren, chto ty ne pomeshaesh' nam, - skazal ej don  Huan,  -  no  ya
prosto ne hochu, chtoby ty slyshala chto-libo iz togo, chto  ya  dolzhen  skazat'
emu.
     Gnev la Gordy byl ocheviden. Ona pokrasnela, a kogda  my  vyhodili  iz
komnaty,  vse  ee  lico  potemnelo  ot  trevogi  i  napryazheniya,  mgnovenno
iskazivshis'. Rot ee otkrylsya, guby peresohli.
     Nastroenie  la  Gordy  menya  ochen'  vstrevozhilo:  ya  chuvstvoval  sebya
neudobno.  YA  ne  skazal  nichego,  no  don  Huan,  ochevidno,  zametil  moe
sostoyanie.
     - Ty dolzhen blagodarit' la Gordu den' i noch', - skazal on neozhidanno.
- ona pomogaet tebe razrushit' chuvstvo sobstvennoj vazhnosti. V tvoej  zhizni
ona yavlyaetsya melochnym tiranom, no ty do sih por ne ponyal etogo.
     My progulivalis' vokrug ploshchadi poka ne ischezla vsya moya  nervoznost'.
Zatem opyat' seli na ego lyubimuyu skamejku.
     Drevnie vidyashchie byli, v dejstvitel'nosti, ochen' schastlivymi, -  nachal
don  Huan,  poskol'ku  u  nih  bylo  dostatochno   vremeni   dlya   izucheniya
zamechatel'nyh veshchej. Pozvol' mne skazat' tebe: oni znali  chudesa,  kotoryh
my sejchas ne mozhem dazhe voobrazit'.
     - Kto nauchil ih vsemu etomu? - sprosil ya.
     - Oni vsemu nauchilis' sami po sebe, cherez videnie. Bol'shinstvo veshchej,
kotorye my  imeem  na  svoej  linii,  proishodyat  ot  nih.  Novye  vidyashchie
ispravili oshibki drevnih, no osnova togo, chto my znaem i delaem,  voshodit
ko vremenam toltekov.
     - Drevnie vidyashie vyyasnili, - prodolzhal on,  -  chto  luchshim  sposobom
obucheniya ih znaniyu budet zastavit' svoih uchenikov peremestit'sya  na  levuyu
storonu v sostoyanie povyshennogo  soznaniya.  Real'noe  obuchenie  proishodit
imenno tam.
     - Drevnim vidyashchim v kachestve uchenikov davalis'  ochen'  yunye  deti,  -
prodolzhal don Huan, - tak chto oni ne znali nikakoj drugoj zhizni. |ti deti,
v svoyu ochered', kogda vyrastali, brali v ucheniki  drugih  detej.  Voobrazi
sebe vse, chto oni mogli otkryt' v svoih smeshcheniyah nalevo i napravo za veka
podobnogo sosredotocheniya.
     YA otmetil, naskol'ko rasstraivayushchimi dlya menya yavlyayutsya eti  smeshcheniya.
On skazal, chto ego opyt byl podoben moemu. Ego blagodetel' nagval'  Hulian
sozdal v nem glubokoe rasshcheplenie,  zastavlyaya  ego  perehodit'  ot  odnogo
soznaniya k drugomu. On skazal, chto yasnost' i svoboda, kotorye on perezhival
v  sostoyanii  povyshennogo  soznaniya,  nahodilis'  v  polnom  kontraste   s
racional'nost'yu,  nezashchishchennost'yu,  gnevom  i  strahom   ego   normal'nogo
sostoyaniya.
     Drevnie vidyashchie obychno sozdavali etu polyarnost' dlya dostizheniya  svoih
sobstvennyh celej: etim sposobom oni  zastavlyali  svoih  uchenikov  dostich'
togo sosredotocheniya, kotoroe neobhodimo dlya izucheniya tehniki koldovstva.
     Odnako novye vidyashchie, kak on skazal, ispol'zuyut eto,  chtoby  privesti
svoih  uchenikov  k  ubezhdeniyu,  chto  v   cheloveke   est'   nerealizovannye
vozmozhnosti.
     - Naibol'shee dostizhenie novyh vidyashchih, - skazal don Huan, -  lezhit  v
ih  ob®yasnenii  tajny  soznaniya.  Oni  skondensirovali  eto  v   nekotorye
koncepcii  i  dejstviya,  kotorym  obuchayutsya  ucheniki,  kogda  nahodyatsya  v
sostoyanii povyshennogo soznaniya. On skazal, chto cennost'yu  metoda  obucheniya
novyh vidyashchih yavlyaetsya to, chto v nem ispol'zuetsya odno preimushchestvo: nikto
ne mozhet vspomnit' nichego  iz  togo,  chto  sluchilos'  s  nim  v  sostoyanii
povyshennogo  soznaniya.   |ta   nesposobnost'   vspomnit'   sozdaet   pochti
nepreodolimyj  bar'er  dlya  voinov,  kotorye  dolzhny  vspomnit'  vse   eto
obuchenie, esli oni hotyat prodolzhat' etot put'.  Tol'ko  posle  mnogih  let
bor'by i discipliny voiny mogut vspomnit' svoe obuchenie.  Blagodarya  etomu
usvaivayutsya te ponyatiya i procedury, kotorym ih obuchali, i oni  priobretayut
tu silu, kotoruyu namerevalis' vlozhit' v eto novye vidyashchie.





     Don Huan ne obsuzhdal so mnoj bol'she  iskusstva  ovladeniya  soznaniem,
poka ne proshlo neskol'ko mesyacev. V to vremya my  nahodilis'  v  dome,  gde
zhila partiya nagvalya.
     - Pojdem pogulyaem, - skazal don Huan, polozhiv mne na plecho svoyu ruku.
- ili, eshche luchshe, pojdem k gorodskoj ploshchadi, gde mnogo  naroda,  syadem  i
pogovorim.
     YA udivilsya, chto on zagovoril so mnoj, poskol'ku byl v  dome  uzhe  dva
dnya, a on ne skazal mne nichego, krome "zdravstvuj".
     Poka my s donom Huanom vyhodili iz doma, la Gorda perehvatila  nas  i
potrebovala, chtoby my vzyali ee s soboj. Kazalos', ona reshilas' ne  slushat'
vozrazhenij. Don Huan ochen' surovo skazal ej, chto  emu  nuzhno  obsudit'  so
mnoj koe-chto naedine.
     - Vy sobiraetes' govorit' obo mne, - skazala la Gorda,  a  ee  ton  i
zhesty vydavali podozrenie i dosadu.
     - Ty prava, - otvetil don Huan suho. On  proshel  mimo  nee,  dazhe  ne
vzglyanuv. YA posledoval za nim, i my shli v molchanii do  gorodskoj  ploshchadi.
Kogda my seli, ya sprosil, chto zhe takoe my mozhem obsuzhdat' v  otnoshenii  la
Gordy. YA vse eshche chuvstvoval smyatenie ot ee  ugrozhayushchego  vzglyada,  kotoryj
ona brosila, kogda my vyhodili iz doma.
     - Nam nechego obsuzhdat' otnositel'no la Gordy ili kogo by to  ni  bylo
eshche, - skazal on. - ya skazal ej eto prosto dlya togo,  chtoby  vozbudit'  ee
nenormal'noe  chuvstvo  sobstvennoj  vazhnosti.  I  eto  srabotalo   -   ona
rasserdilas' na nas. Naskol'ko ya  ee  znayu,  ona  budet  dostatochno  dolgo
ubezhdat' sebya, podogrevaya svoyu uverennost' i "spravedlivoe" negodovanie za
otkaz i svoe durackoe polozhenie. YA ne udivlyus', esli ona nabrositsya na nas
zdes' zhe, na parkovoj skamejke.
     - Esli my ne  sobiraemsya  govorit'  o  la  Gorde,  chto  zhe  my  budem
obsuzhdat'? - sprosil ya.
     - My prodolzhim nashe obsuzhdenie, kotoroe nachali v Oaksake,  -  otvetil
on. - dlya togo, chtoby ponyat' ob®yasnenie otnositel'no upravleniya soznaniem,
ot tebya potrebuetsya predel'noe usilie i zhelanie peremeshchat'sya tuda  i  syuda
po urovnyam soznaniya. Poka my zanyaty etim ob®yasneniem, ya potrebuyu  ot  tebya
polnogo sosredotocheniya i terpeniya.
     Pochti zhaluyas', ya skazal emu, chto on postavil menya v  ochen'  neudobnoe
polozhenie otkazyvayas' govorit' so mnoj v proshedshie dva dnya.  On  posmotrel
na menya i podnyal brovi. Na ego gubah zaigrala i ischezla ulybka. YA osoznal,
chto on dal mne ponyat', chto ya ne luchshe la Gordy.
     - YA vyzval tvoe chuvstvo sobstvennoj vazhnosti, - skazal  on  hmuro.  -
chuvstvo sobstvennoj vazhnosti - nash zlejshij  vrag.  Podumaj  ob  etom:  nas
oslablyaet chuvstvo oskorbleniya so storony  nashih  lyudej-sobrat'ev.  CHuvstvo
sobstvennoj  vazhnosti  zastavlyaet  nas  bol'shuyu  chast'  nashej  zhizni  byt'
obizhennymi kem-to.
     Poetomu  novye  vidyashchie  rekomenduyut   prilozhit'   vse   usiliya   dlya
iskoreneniya chuvstva sobstvennoj vazhnosti iz zhizni voina. YA  sledoval  etim
rekomendaciyam, i bol'shinstvo iz moih zatej s toboj bylo napravleno na  to,
chtoby pokazat', chto bez etogo chuvstva my neuyazvimy.
     Poka ya slushal, ya uvidel, chto glaza ego neozhidanno zasiyali. YA  podumal
pro sebya, chto on, po-vidimomu, na krayu togo, chtoby razrazit'sya smehom, a k
etomu vrode by ne bylo prichiny, kogda neozhidanno byl  porazhen  boleznennoj
poshchechinoj po pravoj shcheke. YA vskochil - pozadi stoyala la  Gorda  i  ee  ruka
byla vse eshche podnyata. Ee lico pylalo gnevom.
     - Teper' ty mozhesh' skazat', chto tebe vo  mne  nravitsya  i  eto  budet
bolee spravedlivo, - zakrichala ona.  -  esli  vse  zhe  u  tebya  est',  chto
skazat', skazhi mne eto v lico!
     |ta vspyshka, po-vidimomu, istoshchila ee, tak kak ona sela na asfal't  i
zarydala. Don Huan svetilsya chistym vesel'em, a ya zamer v  bezumnom  gneve.
La Gorda vzglyanula na menya, a  zatem,  obrativshis'  k  donu  Huanu,  myagko
skazala, chto u nas net prava  kritikovat'  ee.  Don  Huan  rassmeyalsya  tak
sil'no, chto pochti peregnulsya popolam. On ne mog dazhe govorit'. Dva ili tri
raza on pytalsya chto-to mne  skazat',  a  zatem  vstal  i  ushel,  ego  telo
podergivalos' ot spazm smeha.
     YA byl pochti gotov bezhat' za nim, vse eshche negoduya  na  la  Gordu,  ona
kazalas' mne prezrennoj, kak vdrug nechto neobychajnoe proizoshlo so mnoj:  ya
ponyal, chto takim smeshnym pokazalos' donu Huanu. La Gorda i ya  byli  uzhasno
pohozhi  drug  na   druga:   nashe   chuvstvo   sobstvennoj   vazhnosti   bylo
monumental'nym. Moe udivlenie i yarostnyj  gnev  za  poshchechinu  byli  sovsem
takimi zhe, kak chuvstvo gneva i podozreniya u la Gordy. Don Huan  byl  prav:
nashi chuvstva sobstvennoj vazhnosti - bol'shoe prepyatstvie. YA pobezhal za nim,
okrylennyj, v to vremya,  kak  slezy  tekli  po  moim  shchekam.  YA  dognal  i
rasskazal, chto ya ponyal. Ego glaza svetilis' vostorzhenno i prokazlivo.
     - Kak ya dolzhen postupit' s la Gordoj? - sprosil ya.
     - Nikak, - otvetil on, - osoznanie chego-libo vsegda lichno.
     On izmenil temu i skazal, chto znaki govoryat, chto nashe obsuzhdenie nado
perenesti obratno v dom - libo v bol'shuyu komnatu s udobnymi kreslami, libo
na zadnij dvorik, vokrug kotorogo est'  krytyj  koridor.  On  skazal,  chto
kogda on vedet svoi ob®yasneniya v dome,  eti  dve  ploshchadi  ostayutsya  nikem
nezanyatymi.
     My vernulis' v dom, i don Huan rasskazal vsem, chto sdelala la  Gorda.
Grad nasmeshek, s kakim vse vidyashchie vstretili ee, sdelal ee polozhenie ochen'
neudobnym.
     - S chuvstvom sobstvennoj vazhnosti nel'zya  nyanchit'sya,  -  zametil  don
Huan, kogda ya vyrazil svoe bespokojstvo otnositel'no la  Gordy.  Zatem  on
poprosil vseh vyjti iz komnaty. My seli, i don Huan nachal svoi ob®yasneniya.
     On skazal, chto vidyashchie, kak novye, tak i drevnie, razdelyayutsya na  dve
kategorii. K pervoj otnosyatsya te, kto soglasen na samoogranichenie i  mozhet
napravit' svoyu deyatel'nost' na prakticheskie celi,  chtoby  prinesti  pol'zu
drugim vidyashchim i vsemu chelovechestvu. K drugoj kategorii otnosyatsya te,  kto
ne zabotitsya ni o samoogranichenii, ni  o  prakticheskih  celyah.  I  vidyashchie
prishli v etom voprose k soglasiyu  s  tem,  chto  eti  poslednie  ne  smogli
razreshit' problemu chuvstva sobstvennoj znachimosti.
     - CHuvstvo sobstvennoj vazhnosti - eto ne prosto chto-to  prosten'koe  i
naivnoe, - ob®yasnil on.  -  s  odnoj  storony,  kak  chuvstvo  sobstvennogo
dostoinstva, eto yadro vsego dobrogo v  nas,  a  s  drugoj  storony  -  eto
istochnik gnili. CHtoby osvobodit'sya ot  gniloj  chasti  chuvstva  sobstvennoj
vazhnosti, trebuetsya masterskaya  strategiya.  Vo  vse  veka  vidyashchie  vysoko
cenili teh, kto razrabatyval takuyu strategiyu.
     YA pozhalovalsya, chto ideya  iskoreneniya  chuvstva  sobstvennoj  vazhnosti,
hotya vremenam vremenami ochen' mne nravitsya,  ostaetsya,  govorya  po-pravde,
neponyatnoj. YA skazal emu, chto nahozhu ego ukazaniya o tom, kak  osvobodit'sya
ot etogo chuvstva, nastol'ko neopredelennymi, chto ne mogu im sledovat'.
     - YA uzhe ne raz govoril tebe, -  nachal  on,  -  chto  dlya  togo,  chtoby
sledovat' putem znaniya, nuzhno byt' ochen' izobretatel'nym.  Vidish'  li,  na
puti znaniya net nichego nastol'ko yasnogo, kak nam by hotelos'.
     Neudobstvo moego polozheniya zastavilo menya sporit' i zayavit', chto  ego
predosterezheniya otnositel'no chuvstva sobstvennoj vazhnosti  napominayut  mne
hristianskie zapovedi, a celaya  zhizn',  polnaya  razgovorov  o  zle  greha,
nabila u menya oskominu.
     - Dlya voina vojna protiv  chuvstva  sobstvennoj  vazhnosti  eto  vopros
strategii, a ne princip, - otvetil  on.  -  tvoya  oshibka  v  tom,  chto  ty
pytaesh'sya ponyat' to, o chem ya govoryu, cherez prizmu morali.
     - YA smotryu na tebya, don Huan, kak na  ochen'  moral'nogo  cheloveka,  -
nastaival ya.
     - Ty uvidel moyu bezuprechnost', eto vse, - skazal on. - bezuprechnost',
kak i  osvobozhdenie  ot  chuvstva  sobstvennoj  vazhnosti,  slishkom  smutnye
ponyatiya, chtoby imet' dlya menya cennost', - zametil ya.
     Don Huan zadohnulsya ot smeha, i ya zastavil  ego  ob®yasnit'  mne,  chto
takoe bezuprechnost'.
     - Bezuprechnost' -  eto  ni  chto  inoe  kak  pravil'noe  ispol'zovanie
energii, - skazal on.
     - Moi utverzhdeniya  ne  imeyut  nikakogo  moral'nogo  ottenka.  YA  beru
energiyu, i eto delaet menya bezuprechnym. CHtoby ponyat' eto,  ty  dolzhen  sam
zapasti dostatochno energii.
     My sideli spokojno nekotoroe vremya. Mne hotelos' obdumat' to, chto  on
skazal. Neozhidanno on opyat' nachal govorit'.
     - Voiny vedut strategicheskij spisok, - skazal on, -  oni  perechislyayut
vse, chto delayut, a zatem reshayut, chto iz perechislennogo  sleduet  izmenit',
chtoby sozdat' peredyshku v smysle usileniya svoej energii.
     YA zayavil, chto takoj spisok mozhet vklyuchat' vse na svete. On  terpelivo
ob®yasnil, chto strategicheskij spisok, o kotorom idet rech', vklyuchaet  tol'ko
obraz togo povedeniya, kotoroe ne yavlyaetsya  sushchestvennym  dlya  vyzhivaniya  i
blagopoluchiya. YA podskochil ot vozmozhnosti ukazat' na to,  chto  vyzhivanie  i
blagopoluchie mozhno ponimat' beskonechno  mnogoobrazno,  sledovatel'no,  net
puti k soglasheniyu o tom, chto sushchestvenno i chto nesushchestvenno dlya vyzhivaniya
i blagopoluchiya.
     Poka  ya  eto  govoril,  ya  nachal  teryat'  uverennost'.   Nakonec,   ya
ostanovilsya, ponyav besplodnost' svoego spora. Zatem don Huan skazal, chto v
strategicheskih spiskah voinov chuvstvo sobstvennoj vazhnosti figuriruet  kak
deyatel'nost', pogloshchayushchaya naibol'shee kolichestvo energii, otsyuda ih  usiliya
po iskoreneniyu etogo chuvstva.
     - Pervejshaya zadacha voina - osvobodit' etu energiyu, chtoby s ee pomoshch'yu
vstretit'sya s nevedomym. Dejstvie po pereraspredeleniyu etoj energii -  eto
bezuprechnost'.
     On  skazal,  chto  naibolee  effektivnaya  strategiya  dlya  etogo   byla
razrabotana vidyashchimi perioda konkisty - neosporimymi  masterami  iskusstva
sledopyta. Ono sostoit iz shesti perepletayushchihsya  elementov.  Pyat'  iz  nih
nazyvayutsya  atributami  voinstvennosti:  kontrol',  disciplina,  terpenie,
svoevremennost' i volya. Oni prinadlezhat miru voina, boryushchegosya s  chuvstvom
sobstvennoj vazhnosti. SHestoj element, vozmozhno, naibolee vazhnyj  iz  vseh,
otnositsya k vneshnemu miru i nazyvaetsya melochnym tiranom.
     On vzglyanul na menya, kak by bezmolvno sprashivaya, ponyal li ya.
     - YA sovershenno zaputalsya, - skazal ya. - ty prodolzhaesh' govorit',  chto
la Gorda yavlyaetsya melochnym tiranom v moej zhizni.  CHto  zhe  takoe  melochnyj
tiran?
     - Melochnyj tiran - eto muchitel', - otvetil on. - eto kto-nibud', libo
imeyushchij vlast' rasporyazhat'sya zhizn'yu i smert'yu voina, libo dosazhdayushchij  emu
smertel'no.
     Poka on govoril eto, na lice ego siyala luchezarnaya ulybka. On  skazal,
chto novye vidyashchie razrabotali svoyu klassifikaciyu melochnyh tiranov, i  hotya
eta koncepciya - odna iz vazhnejshih i ser'eznejshih nahodok, oni  razvili  ee
ne bez chuvstva yumora. On uveril  menya,  chto  vo  vsyakoj  ih  klassifikacii
prisutstvuet  ottenok  sarkazma,  poskol'ku  yumor   -   eto   edinstvennoe
protivoyadie stremleniyu chelovecheskogo  soznaniya  k  sostavleniyu  spiskov  i
gromozdkih klassifikacij.
     Novye vidyashchie, v sootvetstvii so  svoej  praktikoj,  sochli  vozmozhnym
postavit' vo glavu svoej klassifikacii pervichnyj istochnik energii, pervogo
i edinstvennogo pravitelya  vselennoj  i  nazvali  ego  prosto  -  tiranom.
Ostal'nye despoty  i  praviteli,  estestvenno,  okazalis'  nizhe  kategorii
tirana.  Po  sravneniyu  s  istochnikom  vsego,   dazhe   naibolee   svirepye
tiranicheskie lyudi kazhutsya prosto  shutami,  poetomu  my  im  dali  nazvanie
melochnyh tiranov - "pinches tiranos".
     On skazal, chto imeetsya dva  podklassa  melochnyh  tiranov.  K  pervomu
podklassu otnosyatsya melochnye tirany, sposobnye  presledovat'  i  prinosit'
neschast'e, ne vyzyvaya vse zhe ch'ej-libo smerti.  Oni  nazyvayutsya  melochnymi
tiranchikami - "pinches tiranitos".  Vtoroj  podklass  sostoit  iz  melochnyh
tiranov, kotorye tol'ko razdrazhayut i navodyat skuku bez vsyakih posledstvij.
Oni  nazyvayutsya  melyuzgovymi  tiranchikami  -   "repinches   tiranos",   ili
kroshechnymi "pinches tiranitos chikititos".
     Mne eta klassifikaciya  pokazalas'  smeshnoj:  ya  byl  uveren,  chto  on
improviziruet ispanskie terminy. YA sprosil ego, tak li eto.
     - Sovsem net, - otvetil on s vyrazheniem udovol'stviya. - novye vidyashchie
veliki v dele klassifikacii, i Henaro, bez somneniya, odin  iz  velichajshih:
esli by ty nablyudal za nim  vnimatel'no,  ty  by  tozhe  ponyal,  kak  novye
vidyashchie otnosyatsya k svoim klassifikaciyam.
     On gromko zahohotal, kogda ya sprosil ego, ne durachit li on menya.
     - I ne dumal nikogda durachit' tebya, - skazal on, ulybayas'.  -  Henaro
mozhet sebe pozvolit' eto, no ne ya,  osobenno  uchityvaya  tvoe  otnoshenie  k
klassifikaciyam. |to tol'ko novye vidyashchie tak nepochtitel'ny k nim.
     On dobavil, chto  melochnye  tiranchiki  delyatsya  dalee  eshche  na  chetyre
kategorii. K pervoj otnosyatsya te, kto dejstvuet grubo i nasil'stvenno.  Ko
vtoroj - sozdayushchie nevynosimuyu trevogu okol'nym putem. K tret'ej  te,  kto
ugnetaet, dosazhdaya. A poslednyaya kategoriya vvodit voina v gnev.
     - La Gorda otnositsya k sobstvennomu  klassu,  -  dobavil  on.  -  ona
dejstvuyushchij melyuzgovyj tiranchik. Ona razryvaet  tebya  na  chasti  i  serdit
tebya. Ona dazhe b'et tebya. Vsem etim ona obuchaet tebya otreshennosti.
     - |to nevozmozhno, - zaprotestoval ya.
     - Ty eshche ne sovmestil vse sostavlyayushchie  strategii  novyh  vidyashchih,  -
skazal on.  -  kogda  ty  eto  sdelaesh',  ty  pojmesh',  naskol'ko  umno  i
effektivno produmana  imi  strategiya  ispol'zovaniya  melochnogo  tirana.  YA
skazal by eshche, chto eta strategiya pozvolyaet ne tol'ko izbavit'sya ot chuvstva
sobstvennoj vazhnosti, no i gotovit voina k okonchatel'nomu  osoznaniyu,  chto
na puti znaniya idet v schet tol'ko nepogreshimost'.
     On skazal: to, chto  novye  vidyashchie  imeyut  v  vidu,  eto  smertel'nyj
manevr, pri kotorom  melochnyj  tiran  vysitsya  slovno  gornaya  vershina,  a
atributy voinstvennosti podobny al'pinistam, vzbirayushchimsya na nee.
     - Obychno v igre uchastvuyut tol'ko chetyre atributa, - prodolzhal  on.  -
pyatyj -  volya  -  otkladyvaetsya  do  predel'noj  realizacii,  kogda  voinu
prihoditsya predstat', tak skazat', pered rasstrelom.
     - Pochemu eto delaetsya?
     - Potomu chto volya prinadlezhit k drugoj sfere -  k  sfere  nevedomogo.
Ostal'nye chetyre otnosyatsya k izvestnomu - kak raz k  tomu,  gde  dejstvuyut
melochnye tirany. V dejstvitel'nosti to, chto prevrashchaet  lyudej  v  melochnyh
tiranov, eto strastnoe manipulirovanie izvestnym.
     Don  Huan  ob®yasnil,   chto   vzaimodejstvie   vseh   pyati   atributov
voinstvennosti  osushchestvlyaetsya  tol'ko   vidyashchimi,   kotorye   stali   uzhe
nepogreshimymi voinami  i  ovladeli  masterstvom  upravleniya  volej.  Takoe
vzaimodejstvie  -  eto  verhnij  manevr,  kotoryj  nel'zya  osushchestvit'  na
obydennoj chelovecheskoj scene.
     - CHetyre atributa - eto vse,  chto  neobhodimo  dlya  vzaimodejstviya  s
hudshim iz melochnyh tiranov, - prodolzhal on. - pri  uslovii,  konechno,  chto
takoj tiran najden. Kak  ya  uzhe  skazal,  melochnyj  tiran  -  eto  vneshnij
element, takoj, nad kotorym u nas net kontrolya, i  naibolee  sushchestvennyj,
pozhaluj, iz vseh: moj blagodetel' lyubil povtoryat', chto voin,  naporovshijsya
na melochnogo tirana, eto schastlivec.  On  ponimal  pod  etim  to,  chto  ty
schastlivec, esli vstretil takogo na svoem puti,  inache  pridetsya  vyjti  i
poiskat' ego gde-to eshche.
     On ob®yasnil, chto  odnim  iz  velichajshih  dostizhenij  vidyashchih  perioda
konkisty bylo postroenie, kotoroe  on  nazyval  "trehfaznoj  progressiej".
Ponimaya prirodu cheloveka, oni byli sposobny prijti k neosporimomu  vyvodu,
chto esli vidyashchie smogut spravit'sya s soboj pered licom  melochnyh  tiranov,
oni budut v silah bezuprechno vstretit'sya s  nevedomym,  a  zatem  vystoyat'
dazhe v prisutstvii nepostizhimogo.
     - Reakciya srednego cheloveka budet toj, chto poryadok  etogo  postroeniya
sleduet obratit', - prodolzhal on. - vidyashchij, sposobnyj spravit'sya s  soboj
v prisutstvii  nevedomogo,  konechno,  vstretit  melochnogo  tirana  dolzhnym
obrazom. No eto ne tak.  |to  dopushchenie  i  pogubilo  mnogih  velikolepnyh
vidyashchih drevnosti. Teper' my znaem eto luchshe. My znaem, chto nichto  tak  ne
zakalyaet  harakter  voina,  kak  vyzov  vzaimodejstvovat'  s  nevynosimymi
lyud'mi,  nadelennymi  vlast'yu.  Tol'ko  pri  etih  usloviyah  voiny   mogut
priobresti tu trezvost', bezmyatezhnost', kakie neobhodimy,  chtoby  vystoyat'
pered licom nepostizhimogo.
     YA yarostno sporil s nim. YA skazal emu, chto  po  moemu  mneniyu,  tirany
mogut sdelat' svoi zhertvy libo bespomoshchnymi, libo takimi zhe  skotami,  kak
oni sami. YA otmetil, chto bylo provedeno  nemalo  issledovanij  po  vliyaniyu
fizicheskih i psihicheskih pytok na ih zhertvy.
     - Razlichie kak raz v tom, o chem ty govorish', - ostanovil on  menya,  -
oni zhertvy, a ne voiny. Bylo vremya, kogda ya chuvstvoval tak zhe, kak i ty. YA
rasskazhu tebe, chto zastavilo menya izmenit'sya,  a  poka  vernemsya  opyat'  k
tomu, chto ya skazal otnositel'no vremeni konkisty. Vidyashchie togo perioda  ne
mogli by najti luchshej pochvy: ispancy byli temi melochnymi tiranami, kotorye
ispytyvali masterstvo vidyashchih do predela. Posle  takogo  vzaimodejstviya  s
zavoevatelyami vidyashchie poluchili sposobnost' vstretit'sya s  chem  ugodno.  Im
povezlo - v to vremya povsyudu byli melochnye tirany.
     - Posle etih  zamechatel'nyh  let  izobiliya  vse  slishkom  izmenilos'.
Melochnye tirany nikogda bol'she ne imeli takih vozmozhnostej:  tol'ko  v  te
vremena ih vlast'  byla  neogranichennoj.  A  velikolepnym  ingredientom  v
soznanii sovershennogo vidyashchego yavlyaetsya melochnyj tiran  s  neogranichennymi
polnomochiyami.
     V nashe vremya, k sozhaleniyu, vidyashchim prihoditsya idti na  krajnie  mery,
chtoby najti dostojnogo. Bol'shuyu chast' vremeni  prihoditsya  udovletvoryat'sya
melyuzgoj.
     - Nashel li ty sebe melochnogo tirana, don Huan?
     - Mne povezlo: nashelsya tiran  korolevskogo  dostoinstva,  hotya  v  to
vremya ya chuvstvoval sebya, kak ty - ya ne schital sebya schastlivym.
     Don Huan skazal, chto bozhij sud nad nim  nachalsya  za  pyat'  nedel'  do
togo, kak on vstretil svoego blagodetelya. Emu togda  bylo  okolo  dvadcati
let. On poluchil rabotu na saharnom zavode v kachestve podsobnogo  rabochego.
On vsegda byl ochen' sil'nym, poetomu emu ne sostavlyalo truda najti rabotu,
trebuyushchuyu krepkih myshc.  Odnazhdy,  kogda  on  perenosil  tyazhelye  meshki  s
saharom, podoshla  kakaya-to  zhenshchina.  Ona  byla  ochen'  horosho  odeta,  i,
kazalos', chto ona iz bogatyh. Ej bylo, vidimo, za  pyat'desyat,  skazal  don
Huan, i vyglyadela ona ves'ma vlastnoj. Ona posmotrela  na  dona  Huana,  a
zatem skazala chto-to nadsmotrshchiku i  ushla.  Togda  k  donu  Huanu  podoshel
nadsmotrshchik i skazal, chto za nekotoruyu platu on rekomendoval  by  ego  dlya
raboty v dome hozyaina. Don  Huan  otvetil  emu,  chto  u  nego  net  deneg.
Nadsmotrshchik usmehnulsya i skazal, chto u  nego  budet  polno  deneg  v  den'
poluchki, on pohlopal dona Huana po spine i zaveril ego,  chto  eto  bol'shaya
chest' rabotat' na bossa.
     Don Huan skazal, chto buduchi primitivnym indejcem, kotoryj  i  pishchu-to
zasovyval v rot prosto rukoj, on ne tol'ko poveril  kazhdomu  slovu,  no  i
podumal, chto dobraya feya kosnulas' ego. On poobeshchal nadsmotrshchiku zaplatit',
skol'ko tot hochet. Tot nazval bol'shuyu summu, kotoruyu  sleduet  vyplachivat'
po chastyam.
     Srazu posle etogo nadsmotrshchik sam otvel dona Huana  k  domu,  kotoryj
nahodilsya  dovol'no  daleko  za  gorodom,  i  peredal  ego   tam   drugomu
nadsmotrshchiku - gromadnomu, mrachnomu i  gryaznomu  cheloveku,  kotoryj  zadal
kuchu voprosov. On hotel znat' otnositel'no sem'i dona Huana. Tot  otvetil,
chto u nego ee net. CHelovek tak obradovalsya, chto  dazhe  ulybnulsya,  obnazhaya
gnilye zuby. On poobeshchal donu Huanu, chto oni budut emu platit' dostatochno,
tak chto on smozhet nakopit' deneg, poskol'ku  emu  ne  pridetsya  voobshche  ih
tratit', potomu chto on budet zhit' i est' v dome.
     To, kak etot chelovek zasmeyalsya, bylo ustrashayushchim. Don Huan ponyal, chto
nuzhno nemedlenno bezhat'. On otpravilsya k vorotam, no chelovek stal na  puti
s revol'verom v ruke. On vzvel kurok i pristavil revol'ver k  zhivotu  dona
Huana. "Ty zdes' dlya togo, chtoby srabotat'sya do kostej, - skazal on.  -  i
ne zabyvaj etogo". On izbil dona Huana policejskoj dubinkoj, a zatem otvel
ego v storonu doma, zametiv, chto zastavlyaet lyudej rabotat'  bez  peredyshki
ot rassveta do zakata, i prikazal donu  Huanu  vykorchevat'  dva  gromadnyh
pnya. On skazal takzhe donu Huanu, chto esli tot kogda-nibud' eshche  popytaetsya
ubezhat' ili pozhaluetsya vlastyam, on zastrelit ego, a esli vse zhe donu Huanu
udastsya uskol'znut', on poklyanetsya v sude,  chto  don  Huan  pytalsya  ubit'
hozyaina."Ty budesh' rabotat' zdes' poka ne sdohnesh', - skazal tot. -  togda
drugoj indeec zajmet tvoe mesto tak zhe, kak ty prishel  na  mesto  umershego
indejca".
     Don  Huan  skazal,  chto  dom  vyglyadel,  kak  krepost',   s   lyud'mi,
vooruzhennymi machete, povsyudu. Poetomu  on  zanyalsya  rabotoj,  starayas'  ne
dumat' o svoih zatrudneniyah. V konce dnya tot zhe chelovek vernulsya i pinkami
zagnal ego na kuhnyu, potomu chto emu ne ponravilsya vyzyvayushchij  vzglyad  dona
Huana. On ugrozhal pererezat' zhily na ego rukah, esli don Huan ne budet emu
povinovat'sya.
     Na kuhnyu staruha prinesla pishchu, no  don  Huan  byl  tak  rasstroen  i
napugan, chto ne mog est'. Staruha  posovetovala  emu  est'  pobol'she:  "ty
dolzhen byt' sil'nym, - skazala ona, - potomu chto rabote ne  budet  konca".
Ona predupredila ego, chto chelovek, vypolnyavshij ego rabotu, umer tol'ko  za
den' do etogo. On byl slishkom  slab,  chtoby  rabotat',  i  vypal  iz  okna
tret'ego etazha.
     Don Huan skazal, chto tak on rabotal v dome  hozyaina  v  techenie  treh
nedel', i chto tot chelovek kazhdyj den' zapugival ego po vsyakomu povodu.  On
zastavlyal ego rabotat' v naibolee opasnyh  usloviyah,  delat'  nevoobrazimo
tyazheluyu rabotu pod postoyannoj ugrozoj  nozha,  revol'vera  ili  policejskoj
dubinki. Ezhednevno on posylal ego chistit' konyushnyu,  kogda  tam  nahodilis'
nespokojnye zherebcy. V nachale kazhdogo dnya don  Huan  dumal,  chto  eto  ego
poslednij den' na zemle, a vyzhivanie oznachalo tol'ko  to,  chto  zavtra  on
popadet v tot zhe ad.
     Konec uskorilo to, chto don Huan  poprosil  razresheniya  otluchit'sya  na
vremya. Predlogom bylo to, chto on dolzhen pojti  v  gorod,  chtoby  zaplatit'
nadsmotrshchiku saharnogo zavoda den'gi, kotorye dolzhen. No  ego  nadsmotrshchik
skazal emu, chto don Huan ne mozhet otkladyvat' svoyu rabotu  ni  na  minutu,
tak kak on po ushi v dolgu za privilegiyu rabotat' tam. Don  Huan  ponyal,  k
chemu tot klonit: on ponyal manevr etih lyudej. Oni  sgovorilis'  poluchat'  s
zavoda primitivnyh indejcev, zagonyat' ih do smerti i delit' ih  zarabotok.
|ta mysl' ego tak razozlila, chto on brosilsya s krikom cherez kuhnyu i  popal
v glavnoe zdanie. Nadsmotrshchik i drugie  rabochie  byli  zahvacheny  vrasploh
neozhidannost'yu. On vybezhal iz paradnoj dveri i ubezhal, odnako  nadsmotrshchik
dognal ego na doroge i ranil v grud'. On ostavil ego umirat'.
     Don Huan skazal, chto umeret' ne bylo ego sud'boj: tam ego  nashel  ego
blagodetel' i vyhazhival do teh por, poka on ne popravilsya.
     - Kogda ya rasskazal svoemu blagodetelyu vsyu istoriyu, -  prodolzhal  don
Huan, - tot edva smog  sderzhat'  svoe  vozbuzhdenie.  "|tot  nadsmotrshchik  -
nastoyashchaya nahodka, - skazal moj blagodetel'. - on slishkom horosh, chtoby ego
poteryat', poetomu kogda-nibud' tebe pridetsya vernut'sya v tot dom".
     - On bredil ot moej  udachi  -  nahodki  takogo,  odnogo  na  million,
melochnogo tirana s pochti  neogranichennoj  vlast'yu.  YA  dumal,  chto  starik
rehnulsya. Proshli gody, prezhde chem ya polnost'yu ponyal, o chem on govoril.
     - |to odna iz samyh uzhasnyh istorij, kakuyu  ya  kogda-libo  slyshal,  -
skazal ya. - ty dejstvitel'no vernulsya v tot dom?
     - Konechno, ya vernulsya - cherez tri goda.  Moj  blagodetel'  byl  prav:
takie melochnye tirany, kak etot, vstrechayutsya odin na million, i ego nel'zya
bylo upustit'.
     - Kak zhe tebe udalos' vernut'sya?
     - Moj  blagodetel'  razrabotal  strategiyu  s  ispol'zovaniem  chetyreh
atributov    voinstvennosti:    kontrolya,    discipliny,    terpeniya     i
svoevremennosti.
     Don Huan skazal, chto ego blagodetel', ob®yasnyaya  emu,  chto  on  dolzhen
delat', chtoby vospol'zovat'sya vygodoj  ot  vstrechi  s  chelovekom-lyudoedom,
rasskazal emu takzhe o tom, chto novye vidyashchie schitayut chetyr'mya stupenyami na
puti znaniya. Pervyj shag - eto reshimost' stat' uchenikom.  Posle  togo,  kak
uchenik izmenit svoj vzglyad na mir i  na  sebya,  on  delaet  vtoroj  shag  i
stanovitsya voinom, to est' sposobnym k predel'noj  discipline  i  kontrolyu
nad soboj. S tret'im  shagom,  ovladev  terpeniem  i  svoevremennost'yu,  on
stanovitsya chelovekom znaniya. Kogda  chelovek  znaniya  nauchitsya  videt',  on
delaet chetvertyj shag i stanovitsya vidyashchim.
     Ego blagodetel' podcherknul to, chto don Huan uzhe dostatochno dolgo  byl
na puti znaniya dlya ovladeniya minimumom pervyh dvuh atributov - kontrolya  i
discipliny. Don Huan otmetil, chto oba eti atributa otnosyatsya k vnutrennemu
sostoyaniyu. Voin  samoorganizovan,  no  ne  v  egoisticheskom  smysle,  a  v
otnoshenii polnogo i nepremennogo issledovaniya sebya.
     - V to zhe vremya ya byl ograzhden ot dvuh drugih atributov, -  prodolzhal
don Huan.  -  terpenie  i  svoevremennost'  -  eto  ne  prosto  vnutrennee
sostoyanie. Oni  nahodyatsya  v  oblasti  cheloveka  znaniya.  Moj  blagodetel'
pokazal mne ih cherez svoyu strategiyu.
     - Oznachaet li eto, chto ty ne smog by vstretit'sya s  melochnym  tiranom
sam po sebe? - sprosil ya.
     - YA uveren, chto smog by sdelat' eto i sam, hotya vsegda  somnevalsya  v
tom, chto ya smog by vypolnit' eto s bleskom  i  radost'yu.  Moj  blagodetel'
prosto naslazhdalsya sluchaem napravlyat'  eto.  Ideya  ispol'zovaniya  melochnyh
tiranov nuzhna ne  tol'ko  dlya  sovershenstvovaniya  duha  voina,  no  i  dlya
naslazhdeniya i schast'ya.
     - Kak mozhet kto-libo poluchat' naslazhdenie  ot  chudovishcha,  kotoroe  ty
opisal?
     -  On  nichto  po  sravneniyu  s  nastoyashchimi  chudovishchami,  s   kotorymi
vstretilis' novye v vidyashchie vo vremena  konkisty.  Po  vsem  ukazaniyam  te
vidyashchie osushchestvlyali s nimi dazhe nepristojnye sdelki.  Oni  dokazali,  chto
dazhe naihudshie tirany mogut privesti v vostorg pri uslovii, chto sam  ty  -
voin.
     Don Huan ob®yasnil, chto oshibka, kotoruyu  sovershayut  obychnye  lyudi  pri
vstreche s melochnymi tiranami, sostoit v tom, chto oni  ne  imeyut  strategii
otstupleniya.  Fatal'nyj  defekt  zaklyuchaetsya  v  tom,  chto  srednie   lyudi
prinimayut sebya slishkom vser'ez. Ih dejstviya i chuvstva,  tak  zhe  kak  i  u
melochnyh tiranov, vsepogloshchayushchi. Voiny, s drugoj storony, ne tol'ko  imeyut
horosho obdumannuyu strategiyu, no k tomu zhe svobodny ot chuvstva  sobstvennoj
vazhnosti. Ih chuvstvo sobstvennoj vazhnosti ogranichivaet to, chto oni ponyali:
real'nost' eto ta interpretaciya, kotoruyu  my  daem.  |to  znanie  bylo  ih
reshitel'nym preimushchestvom pered prostovatymi ispancami.
     On skazal, chto byl ubezhden v tom, chto smozhet  pobedit'  nadsmotrshchika,
ispol'zuya edinstvenno lish' osoznanie togo, chto melochnye  tirany  prinimayut
sebya slishkom ser'ezno, a voiny  -  net.  Poetomu,  sleduya  strategicheskomu
planu svoego blagodetelya, don Huan opyat' poluchil rabotu na tom zhe saharnom
zavode. Nikto ne pomnil, chto on uzhe rabotal  zdes'  v  proshlom.  Podenshchiki
prihodili na saharnyj zavod i uhodili bessledno.
     Strategiya ego predusmatrivala, chto don Huan budet k uslugam togo, kto
pridet za ocherednoj zhertvoj. Sluchilos' tak, chto ta zhe samaya zhenshchina prishla
i ostanovila ego, kak eto bylo neskol'ko let  nazad.  Teper'  on  byl  eshche
sil'nee fizicheski.
     Nachalas' ta zhe procedura, odnako strategiya predusmatrivala  otkaz  ot
platy nadsmotrshchiku s samogo nachala. |tot chelovek nikogda ne poluchal  otkaz
i potomu opeshil. On stal ugrozhat', chto uvolit dona Huana s raboty. V otvet
don Huan prigrozil emu, chto sam pojdet k domu gospozhi i rasskazhet ej.  Don
Huan znal, chto zhenshchina, zhena vladel'ca zavoda, ne znala, chto vytvoryali eti
dva nadsmotrshchika.  On  skazal  nadsmotrshchiku,  chto  znaet  gde  ona  zhivet,
poskol'ku rabotal na blizlezhashchih plantaciyah, zagotovlyaya saharnyj trostnik.
|tot chelovek nachal torgovat'sya,  i  don  Huan  potreboval  ot  nego  deneg
prezhde, chem on primet predlozhenie pojti v dom hozyaina. Nadsmotrshchik  sdalsya
i  dal  emu  neskol'ko  bumazhek.  Don   Huan   prekrasno   soznaval,   chto
sgovorchivost' nadsmotrshchika - eto tol'ko hitrost', chtoby zastavit' ego idti
v tot dom.
     - Nakonec, tot zhe samyj nadsmotrshchik privel menya opyat' v tot zhe dom, -
skazal don Huan. - eto byla  starinnaya  usad'ba,  vladel'cem  kotoroj  byl
chelovek s saharnogo zavoda, bogach, kotoryj libo znal, chto  proishodit,  no
ne interesovalsya etim, libo byl nastol'ko bezrazlichen, chto dazhe ne zamechal
etogo.
     - Kak my tol'ko  pribyli  tuda,  ya  pobezhal  v  dom,  chtoby  povidat'
gospozhu.  YA  nashel  ee,  brosilsya  na  koleni  i  poceloval  ruku  v  znak
blagodarnosti. Oba nadsmotrshchika pobagroveli.
     Nadsmotrshchik v dome dejstvoval tem zhe obrazom, chto i prezhde, no u menya
byla sootvetstvuyushchaya ekipirovka dlya bor'by s nim: u  menya  byli  kontrol',
disciplina, terpenie i svoevremennost'. Vyshlo tak,  kak  predusmotrel  moj
blagodetel'.  Moj  kontrol'  pozvolyal  mne   vypolnyat'   samye   idiotskie
trebovaniya  etogo  cheloveka.  CHto  dejstvitel'no  istoshchaet  nas  v   takih
situaciyah, tak eto vzdohi i ahi ot chuvstva sobstvennoj vazhnosti. Kazhdyj, u
kogo est' hot' na jotu gordosti, budet razorvan na chasti ot chuvstva svoego
nichtozhestva.
     YA vsecelo delal vse, chto on ot menya treboval. YA byl radosten i  polon
sil i sovsem ne bespokoilsya ni o svoej gordosti, ni o svoem strahe. YA  byl
tam kak bezukoriznennyj voin: nastrojka duha, kogda kto-to popiraet  tebya,
nazyvaetsya kontrolem.
     Don Huan ob®yasnil mne, chto strategiya ego blagodetelya trebovala vmesto
togo, chtoby chuvstvovat'  ogorchenie  za  sebya,  kak  bylo  u  nego  ran'she,
pristupit' nemedlenno k rabote, sostavlyaya kartu sil'nyh storon tirana, ego
slabostej i prichud.
     On obnaruzhil, chto sil'nejshimi storonami  tirana  byla  nasil'stvennaya
priroda ego i smelost' - ved' on vystrelil togda v dona Huana dnem i pryamo
na glazah mnozhestva svidetelej. Ego glavnoj slabost'yu  bylo  to,  chto  emu
nravilas' ego sluzhba i on ne hotel podvergat' sebya opasnosti poteryat'  ee,
poetomu ni pri kakih obstoyatel'stvah on ne  popytaetsya  ubit'  dona  Huana
vnutri usad'by v dnevnoe vremya. Drugoj ego slabost'yu bylo to, chto  on  byl
semejnym: u nego byli zhena i rebenok, kotorye zhili v lachuge vblizi doma.
     -  Sobrat'  vsyu  etu  informaciyu,  poka  tebya  izbivayut,   nazyvaetsya
disciplinoj, - skazal don Huan. - etot chelovek byl sushchim d'yavolom - on  ne
znal  poshchady.  Soglasno  vzglyadam  novyh  vidyashchih,   deyaniya   sovershennogo
melochnogo tirana ne mogut byt' iskupleny. Don Huan skazal, chto dva  drugih
atributa voinstvennosti, terpenie i svoevremennost', kotorymi  on  eshche  ne
obladal, avtomaticheski soderzhalis' v strategii ego blagodetelya. Terpenie -
eto besstrastnoe ozhidanie: ni speshki, ni trevogi, prosto podderzhanie togo,
chto dolzhno.
     - YA presmykalsya ezhednevno, - prodolzhal don Huan, -  inogda  placha  ot
udarov bicha, i vse zhe ya byl schastliv.  Strategiya  moego  blagodetelya  byla
tem, chto pozvolyalo mne perehodit' ot odnogo dnya k drugomu bez nenavisti, ya
byl voinom. YA znal, chto vyzhidayu, i  znal,  chego  zhdu.  V  etom  i  sostoit
velikaya radost' voinstvennosti.
     On dobavil, chto strategiya ego  blagodetelya  byla  napravlena  na  to,
chtoby sistematicheski izvodit' etogo  cheloveka,  nahodya  prikrytie  vysshego
poryadka,  tak  zhe,  kak  eto  delali  vidyashchie  perioda  konkisty,  kotorye
prikryvali sebya podderzhkoj cerkvi. Prostoj svyashchennik byvaet  inogda  bolee
mogushchestvennym, chem dvoryanin.
     SHCHitom dona Huana byla gospozha, nanyavshaya ego na sluzhbu.  On  preklonyal
pered nej kolena i nazyval svyatoj vsyakij raz, kogda videl. On  uprosil  ee
podarit' emu medal'on s izobrazheniem ee svyatogo pokrovitelya, chtoby on  mog
molit'sya emu o ee zdorov'e i blagopoluchii.
     - Ona mne dala takoj medal'on, - prodolzhal don Huan, - i  eto  vyvelo
iz sebya nadsmotrshchika. A kogda ya nastroil slug molit'sya po  nocham,  u  nego
sluchilsya pochti serdechnyj pristup. YA dumayu, chto togda on i reshil ubit' menya
- on ne mog mne pozvolit' dejstvovat' tak dal'she.
     Kak protivodejstvie ya organizoval sluzhbu po chetkam  sredi  vseh  slug
doma. Hozyajka dumala, chto ya sovershayu dela blagochestivogo cheloveka.
     Posle etogo ya uzhe ne mog spokojno spat', i ya ne spal bol'she  v  svoej
krovati. Kazhduyu noch' ya zalezal na kryshu. Ottuda ya  videl  etogo  cheloveka,
dvazhdy iskavshego menya sredi nochi s ubijstvom v glazah.
     Ezhednevno on posylal  menya  chistit'  konyushni,  nadeyas',  chto  ya  budu
razdavlen nasmert', no u menya byla peregorodka iz krepkih dosok, kotoroj ya
zagorazhival odin iz uglov i pryatalsya za nej. |togo on ne znal, tak kak ego
toshnilo ot
     Loshadej - eshche odna ego slabost', naibolee smertel'naya  iz  vseh,  kak
potom okazalos'.
     Don  Huan  skazal,  chto  svoevremennost'  -  eto  kachestvo,   kotoroe
upravlyaet osvobozhdeniem vsego, chto podgotovleno.  Kontrol',  disciplina  i
terpenie podobny dambe, za kotoroj vse  sobrano.  Svoevremennost'  -  shlyuz
etoj damby.
     |tot  chelovek  znal   tol'ko   nasilie,   s   pomoshch'yu   kotorogo   on
terroriziroval. Esli  nejtralizovat'  eto  nasilie,  on  stanovilsya  pochti
bespomoshchen. Don Huan znal, chto etot chelovek ne osmelitsya ubit' ego na vidu
u vsego doma, poetomu odnazhdy, v prisutstvii drugih rabochih i, konechno, na
glazah svoej gospozhi, don Huan oskorbil ego. On nazval ego trusom, kotoryj
boitsya zheny hozyaina.
     Strategiya ego blagodetelya prizyvala byt'  nacheku  v  ozhidanii  takogo
momenta, kogda mozhno oprokinut' stoly  na  melochnogo  tirana,  neozhidannye
veshchi vsegda tak proishodyat: nizhajshij iz rabov neozhidanno  durachit  tirana,
nasmehaetsya  nad  nim,  delaet  ego  smeshnym  pered   licom   znachitel'nyh
svidetelej, a zatem ubegaet, ne dav tiranu vremeni na otmshchenie.
     - Mgnovenie spustya etot chelovek obezumel ot yarosti, a ya uzhe  predanno
preklonil koleni pered gospozhoj, - prodolzhal don Huan.
     Don Huan skazal, chto kogda gospozha voshla v dom, etot  chelovek  i  ego
druz'ya pozvali ego na zadnij dvor, yakoby dlya vypolneniya  kakoj-to  raboty.
|tot chelovek byl bleden - on pobelel ot gneva. Po  zvuku  ego  golosa  don
Huan znal, chto on dejstvitel'no sobiraetsya sdelat'. Don  Huan  pritvorilsya
soglasnym, odnako vmesto togo, chtoby idti na zadnij  dvor,  on  pobezhal  v
konyushnyu. On nadeyalsya, chto  loshadi  podnimut  takoj  grohot,  chto  hozyaevam
pridetsya vyjti, chtoby posmotret', v chem delo. On znal, chto v  etom  sluchae
tot chelovek ne osmelitsya ubit' ego: eto  bylo  by  slyshno,  a  strah  togo
cheloveka poteryat' sluzhbu byl slishkom obezoruzhivayushchim. Don Huan znal takzhe,
chto on ne vojdet k loshadyam, esli ego ne vyvesti sovershenno iz sebya.
     - YA zaskochil v stojlo k naibolee dikomu zherebcu, - skazal don Huan, -
a melochnyj tiran, osleplennyj gnevom, vynul nozh  i  zaskochil  za  mnoj.  YA
totchas skrylsya za peregorodkoj. Kon' lyagnul ego razok, i na etom vse  bylo
koncheno.
     YA provel shest' mesyacev v etom dome i za eto  vremya  izuchil  na  svoem
opyte chetyre atributa voinstvennosti. Blagodarya im ya preuspel. Ni  razu  ya
ne pozhalel sebya i ne zaplakal ot chuvstva oskorblennogo dostoinstva. YA  byl
vesel i bezmyatezhen moj kontrol'  i  disciplina  byli  tak  zhe  ostry,  kak
vsegda,  i  u  menya  byli  lichnye  svidetel'stva  togo,  chto  terpenie   i
svoevremennost' delayut dlya bezuprechnyh voinov. I  ya  ni  razu  ne  pozhelal
smerti etomu cheloveku.
     Moj  blagodetel'  ob®yasnil  mne  nechto  ves'ma  interesnoe.  Terpenie
oznachaet uderzhanie v duhe togo, o chem voin znaet, chto eto spravedlivo. |to
ne oznachaet, chto voin hodit vokrug, stroya  zlobnye  intrigi  ili  planiruya
svesti starye schety. Terpenie - eto nechto nezavisimoe.  Kogda  voin  obrel
kontrol', disciplinu i svoevremennost', togda  terpenie  obespechivaet  to,
chto dolzhno proizojti s tem, kto etogo zasluzhivaet.
     - Byvaet li tak, chto melochnye  tirany  vyigryvayut  i  ubivayut  voina,
stolknuvshegosya s nimi? - sprosil ya.
     - Konechno. Bylo vremya, kogda  voiny  gibli,  kak  muhi,  -  v  nachale
konkisty. Ih ryady poredeli. Melochnye tirany mogli lyubogo pridat' smerti po
prihoti. Pod dejstviem takogo roda  davleniya  vidyashchie  dostigli  tonchajshih
sostoyanij.
     Don Huan skazal, chto eto bylo vremya, kogda ostavshiesya v zhivyh vidyashchie
dolzhny byli dovodit' sebya do predela, chtoby najti novye puti.
     - Novye vidyashchie ispol'zovali melochnyh tiranov,  -  skazal  don  Huan,
pristal'no glyadya na menya, - ne tol'ko  dlya  togo,  chtoby  osvobodit'sya  ot
chuvstva sobstvennoj vazhnosti, no  i  dlya  ispolneniya  slozhnogo  manevra  -
vyvedeniya sebya iz etogo mira. Ty pojmesh' etot manevr po mere togo, kak  my
budem prodvigat'sya v obsuzhdenii iskusstva soznaniya i upravleniya im.
     YA skazal donu Huanu, chto hotel  by  znat',  mogut  li  v  nashe  vremya
melochnye tirany, kotoryh on nazyvaet "melyuzgoj", pobedit' vse zhe voina.
     - Vo vse vremena, - otvetil on.  -  posledstviya,  konechno,  ne  stol'
strashny, kak v te otdalennye vremena. Sejchas  ochevidno,  chto  voiny  imeyut
shans spravit'sya ili spastis' i vernut'sya pozzhe. No est' i  drugaya  storona
etoj   problemy:   byt'   pobezhdennym   "melyuzgoj"   ne   smertel'no,   no
razrushitel'no. Stepen' smertnosti, figural'no govorya, pochti tak zhe velika.
Pod etim ya podrazumevayu, chto voin, skonchavshijsya pod dejstviem  melyuzgovogo
tiranchika,  razdavlen  v  bukval'nom  smysle   slova   svoim   sobstvennym
porazheniem i bespoleznost'yu. |to i oznachaet dlya menya "vysokuyu smertnost'".
     - Kak ty opredelyaesh' porazhenie?
     - Vsyakij, kto prisoedinyaetsya k melochnym tiranam, poterpel  porazhenie.
Dejstvovat' v gneve, bez kontrolya i discipliny, ne imet'  terpeniya  -  eto
oznachaet poterpet' porazhenie.
     - CHto sluchaetsya posle togo, kak voin poterpel porazhenie?
     -  On  libo  perestraivaetsya,   libo   ostavlyaet   poisk   znaniya   i
prisoedinyaetsya k ryadam melochnyh tiranov v obyknovennoj zhizni.





     Na drugoj den' don Huan i ya vyshli na progulku po  doroge,  vedushchej  v
gorod Oaksaku. V eto vremya doroga byla pustynnoj. Bylo dva  chasa  dnya.  My
netoroplivo dvigalis', i don Huan sovershenno neozhidanno nachal  besedu.  On
skazal,  chto  nash  razgovor  otnositel'no  melochnyh  tiranov  byl   prosto
vvedeniem k teme soznaniya. YA zametil, chto on otkryl mne novuyu perspektivu.
On poprosil menya ob®yasnit', chto zhe ya ponyal.
     YA skazal emu, chto on  polozhil  konec  tomu  sporu,  kotoryj  my  veli
neskol'ko let nazad otnositel'no indejcev yaki. V processe izlozheniya  svoih
uchenij dlya pravoj chasti on pytalsya mne  rasskazat'  o  teh  preimushchestvah,
kotorye mogli by najti indejcy yaki v pritesnenii. YA togda strastno  sporil
i govoril, chto nevozmozhno najti preimushchestva v tom izvrashchennom  polozhenii,
v kakom oni zhivut. I ya skazal emu, chto ne mogu ponyat', kak on sam,  buduchi
indejcem yaki, ne reagiroval protiv etoj yavnoj nespravedlivosti.
     On vyslushal vnimatel'no, a zatem, kogda ya byl uveren,  chto  on  budet
zashchishchat' svoyu tochku  zreniya,  on  soglasilsya  s  tem,  chto  usloviya  zhizni
indejcev yaki dejstvitel'no izvrashcheny. No on otmetil, chto v etom  otnoshenii
bespolezno vydelyat' indejcev yaki, potomu  chto  usloviya  zhizni  vseh  lyudej
voobshche nenormal'ny.
     - Ne ogorchajsya za bednyh indejcev yaki, - skazal togda on,  -  podumaj
obo vsem chelovechestve. A otnositel'no indejcev yaki ya mogu skazat', chto oni
iz schastlivejshih: oni podavleny i blagodarya etomu nekotorye iz nih v konce
mogut vyjti pobeditelyami, a ugnetateli, melochnye tirany, podavivshie ih, ne
imeyut ni shansa dazhe v adu.
     YA nemedlenno otvetil na eto gradom politicheskih lozungov -  ya  sovsem
ne ponyal ego tochki zreniya. On opyat' pytalsya  izlozhit'  mne  vsyu  koncepciyu
melochnyh tiranov, no vse eto proshlo mimo menya. I tol'ko teper' vse  vstalo
na svoe mesto.
     - Nichego eshche ne stalo na svoe mesto, -  skazal  on,  posmeivayas'  nad
tem, chto ya rasskazal emu. - zavtra, kogda ty  budesh'  v  svoem  normal'nom
sostoyanii soznaniya, ty dazhe ne vspomnish' o tom, chto sejchas ponyal.
     YA pochuvstvoval sebya sovershenno podavlennym, potomu chto znal,  chto  on
prav.
     - To, chto proishodit sejchas s toboj, bylo i so mnoj, - prodolzhal  on.
- moj blagodetel', nagval'  Hulian,  zastavlyal  menya  ponyat'  v  sostoyanii
povyshennogo soznaniya to, chto ty osoznal otnositel'no melochnyh tiranov, i ya
konchil tem, chto v svoej povsednevnoj zhizni izmenil  svoe  mnenie,  sam  ne
znaya pochemu.
     - YA vsegda byl ugnetaemym, poetomu u  menya  byla  real'naya  zloba  po
otnosheniyu k svoim  ugnetatelyam.  Voobrazi  sebe  moe  udivlenie,  kogda  ya
obnaruzhil, chto ishchu kompanii melochnyh tiranov - ya podumal, chto soshel s uma.
     My  doshli  do  mesta  na   toj   storone   dorogi,   gde   ostavalis'
polupogrebennymi  starym  obvalom  neskol'ko  bol'shih  valunov.  Don  Huan
napravilsya k nim i sel na ploskij  kamen'.  On  zhestom  ukazal  mne  sest'
ryadom, licom k nemu, i  srazu  bez  vsyakih  predislovij  nachal  ob®yasneniya
otnositel'no iskusstva upravleniya  soznaniem.  On  skazal,  chto  est'  ryad
istin, kotorye byli otkryty  vidyashchimi,  drevnimi  i  novymi,  otnositel'no
soznaniya,   i   chto   eti   istiny   byli   vystroeny    v    opredelennoj
posledovatel'nosti s cel'yu ih ponimaniya.
     On ob®yasnil, chto masterstvo upravleniya soznaniem sostoit  v  usvoenii
vsej posledovatel'nosti takih istin. I pervaya istina sostoit  v  tom,  chto
nashe znakomstvo s vosprinimaemym nami mirom prinuzhdaet nas verit', chto  my
okruzheny predmetami, sushchestvuyushchimi sami po sebe i nezavisimo, tak, kak  my
ih vosprinimaem, togda kak v dejstvitel'nosti net mira predmetov,  a  est'
vselennaya emanacij orla. On skazal takzhe, chto prezhde, chem on ob®yasnit  mne
emanacii  orla,  on  dolzhen  rasskazat'  mne  otnositel'no  nevedomogo   i
nepostizhimogo.
     On skazal takzhe, chto prezhde, chem on ob®yasnit mne  emanacii  orla,  on
dolzhen rasskazat' mne otnositel'no nevedomogo i nepostizhimogo. On  skazal,
chto bol'shinstvo istin otnositel'no  soznaniya  otkryty  drevnimi  vidyashchimi,
odnako poryadok ih rasstanovki  vyrabotan  novymi  vidyashchimi,  a  bez  etogo
poryadka oni pochti nepostizhimy.
     On skazal, chto otsutstvie poiska poryadka - odna iz velichajshih  oshibok
drevnih vidyashchih. Smertel'nym sledstviem etogo yavilos' dopushchenie togo,  chto
nevedomoe i nepostizhimoe - eto odno  i  to  zhe.  I  tol'ko  novye  vidyashchie
ispravili etu oshibku. Oni ustanovili granicy i  opredelili  nevedomoe  kak
nechto, skrytoe ot cheloveka, odetoe, vozmozhno, ustrashayushchim obrazom,  odnako
nahodyashcheesya vse-taki v predelah  chelovecheskoj  dosyagaemosti.  Nevedomoe  v
svoe vremya stanovitsya izvestnym. Nepostizhimoe,  s  drugoj  storony  -  eto
neopisuemoe, nemyslimoe, neosushchestvimoe. |to chto-to takoe, chto nikogda  ne
budet nam izvestno, odnako eto chto-to est' tam - osleplyayushchee  i  v  to  zhe
vremya ustrashayushchee v svoej ogromnosti.
     - Kak mogut vidyashchie sdelat' eto razlichie? - sprosil ya.
     - Est' prostoe pravilo bol'shogo pal'ca, - skazal on.  -  pered  licom
nevedomogo chelovek predpriimchiv:  svojstvo  nevedomogo  -  vselyat'  v  nas
chuvstvo nadezhdy i schast'ya. CHelovek chuvstvuet sebya krepkim i  ozhivlennym  -
dazhe opaseniya, kotorye ono vyzyvaet, soderzhat chto-to mnogoobeshchayushchee. Novye
vidyashchie uvideli, chto chelovek vyyavlyaet svoi  luchshie  kachestva  pered  licom
nevedomogo.
     On skazal dalee, chto kogda  za  nevedomoe  prinimaetsya  nepostizhimoe,
rezul'taty   razrushitel'ny.   Vidyashchie   chuvstvuyut   sebya    opustoshennymi,
zaputavshimisya, uzhasnaya podavlennost' ovladevaet imi: ih telo teryaet tonus,
ih  razum  i  trezvost'  bluzhdayut,  tak  kak  u  nepostizhimogo  sovershenno
otsutstvuyut  energetiziruyushchie  effekty.  Ono  za  predelami   chelovecheskoj
dosyagaemosti i v nego  ne  sleduet  vtorgat'sya  po  gluposti  ili  dazhe  s
predostorozhnostyami. Novye vidyashchie osoznali, chto v etom sluchae sleduet byt'
gotovymi zaplatit' neimovernuyu cenu za legchajshij kontakt s nim.
     Don Huan  ob®yasnil,  chto  novym  vidyashchim,  chtoby  pobedit',  prishlos'
preodolet' uzhasnye bar'ery staroj tradicii. I v to zhe vremya, kogda nachalsya
novyj cikl, nikto iz nih opredelenno ne  znal,  kakie  procedury  iz  etoj
ogromnoj tradicii pravil'ny, a kakie net. Ochevidno bylo, chto chto-to ne tak
so starymi vidyashchimi, odnako novye ne  znali,  chto  imenno.  Oni  nachali  s
predpolozheniya, chto vse,  chto  delali  ih  predshestvenniki,  oshibochno.  |ti
drevnie vidyashchie byli masterami dogadok, naprimer, oni  dopustili,  chto  ih
sposobnost' videt' oberegaet ih. Oni dumali, chto  oni  neprikosnovenny,  i
eto dlilos' do teh por, poka zavoevateli ne  razdavili  ih  i  ne  predali
mnogih iz nih strashnoj smerti. U drevnih vidyashchih voobshche  ne  bylo  nikakoj
zashchity, hotya oni byli polnost'yu uvereny, chto neuyazvimy.
     Novye vidyashchie ne stali popustu teryat' vremya na razmyshleniya o tom, chto
zhe sluchilos'. Vmesto etogo, oni nachali nabrasyvat' kartu nevedomogo, chtoby
vydelit' ego iz nepostizhimogo.
     - Kak oni stali kartografirovat' nevedomoe, don Huan? - sprosil ya.
     - Posredstvom kontroliruemogo ispol'zovaniya videniya, - otvetil on.
     YA skazal, chto, zadavaya vopros, ya namerevalsya uznat', chto predstavlyaet
soboj  kartografirovanie  nevedomogo.  On  otvetil,  chto  kartografirovat'
nevedomoe - znachit  delat'  ego  dostupnym  nashemu  vospriyatiyu.  Postoyanno
praktikuya videnie, novye vidyashchie obnaruzhili, chto  nevedomoe  i  vedomoe  v
dejstvitel'nosti lezhat na odnom i tom zhe  fundamente,  poskol'ku  oba  oni
nahodyatsya v predelah chelovecheskogo vospriyatiya. V dejstvitel'nosti  vidyashchie
mogut v lyuboj moment ostavit' izvestnoe i vojti v nevedomoe.
     A to, chto nahoditsya za predelami nashej  sposobnosti  vospriyatiya,  eto
nepostizhimoe. I razlichie mezhdu nim i nevedomym kriticheskoe. Putanica mezhdu
nimi mozhet postavit' vidyashchih v  ochen'  opasnoe  polozhenie  pri  vstreche  s
nepostizhimym.
     - Kogda eto proizoshlo s drevnimi vidyashchimi, - prodolzhal  don  Huan.  -
oni reshili, chto ne srabotali ih  procedury:  im  nikogda  ne  prihodilo  v
golovu,  chto  bol'shinstvo  iz  togo,  chem  oni  zanimalis',  nahoditsya  za
predelami nashego ponimaniya. I eto bylo uzhasnoj oshibkoj s  ih  storony,  za
kotoruyu oni dorogo zaplatili.
     -  CHto  sluchilos'  posle  togo,  kak  razlichie  mezhdu   nevedomym   i
nepostizhimym bylo osoznano? - sprosil ya.
     - Nachalsya novyj cikl,  -  otvetil  on.  -  eto  razlichie  i  yavlyaetsya
granicej mezhdu novym i starym: vse, chto sdelali novye vidyashchie, ishodit  iz
ponimaniya etogo razlichiya.
     Don  Huan  skazal,  chto  videnie  yavlyaetsya  kriticheskim  elementom  v
razrushenii mira drevnih vidyashchih i v rekonstrukcii novyh  vzglyadov.  Imenno
cherez  videnie  novye  vidyashchie  otkryli  nekotorye  neoproverzhimye  fakty,
kotorymi oni vospol'zovalis', chtoby prijti k  opredelennym,  revolyucionnym
dlya  nih  vyvodam  otnositel'no  prirody  mira  i  cheloveka.  |ti  vyvody,
pozvolivshie nachat' novyj cikl, i byli  temi  istinami,  kotorye  don  Huan
izlagal mne otnositel'no soznaniya.
     Don Huan priglasil menya soprovozhdat' ego v centr goroda dlya  progulki
vokrug ploshchadi. Po puti my stali besedovat'  o  mashinah  i  raznyh  tonkih
instrumentah. On skazal, chto instrumenty - eto prodolzhenie  nashih  organov
chuvstv, a ya nastaival na tom, chto est' instrumenty i ne iz etoj kategorii,
poskol'ku oni vypolnyayut funkcii, kotorye my fiziologicheski ne v  sostoyanii
vypolnit'.
     - Nashi organy chuvstv sposobny na vse, - zaveril on.
     - YA mogu dat' tebe podhodyashchij primer, - skazal ya. - est' instrumenty,
sposobnye prinimat' radiovolny, prihodyashchie iz kosmosa, a nashi  chuvstva  ne
mogut ih ulavlivat'.
     - YA ubezhden v drugom, - skazal on. - ya dumayu, chto nashi chuvstva  mogut
ulovit' vse, chto nahoditsya v nashem okruzhenii.
     - Nu,  a  kak  naschet  ul'trazvuka?  -  nastaival  ya.  -  u  nas  net
organicheskogo snaryazheniya, chtoby slyshat' ego.
     - Vidyashchie ubezhdeny, chto my kosnulis' poka  ochen'  maloj  chasti  samih
sebya, - otvetil on.
     On pogruzilsya na vremya v razmyshleniya,  kak  by  pytayas'  reshit',  chto
skazat' dal'she. Zatem on ulybnulsya.
     - Pervoj istinoj otnositel'no soznaniya, kak  ya  uzhe  skazal  tebe,  -
nachal on. - YAvlyaetsya to, chto okruzhayushchij nas mir sovsem ne  takov,  kak  my
dumaem. My dumaem, chto eto mir veshchej, a on takim ne yavlyaetsya.
     On pomedlil, kak by ocenivaya effekt svoih slov.  YA  skazal  emu,  chto
soglasen s etoj predposylkoj, poskol'ku vse mozhno svesti k  polyu  energii.
On skazal, chto ya intuitivno pochti pronik v istinu, odnako vyrazit'  -  eto
ne znachit proverit'. On skazal, chto ego ne  interesuet  moe  soglasie  ili
nesoglasie, a interesuet moya popytka ponyat', chto soderzhitsya v etoj istine.
     - Ty ne mozhesh' byt' svidetelem polya energii, -  prodolzhal  on.  -  po
krajnej mere, kak srednij chelovek, odnako esli by ty byl  sposoben  videt'
ego, ty byl by vidyashchim i v etom sluchae ty  ob®yasnyal  by  istiny  soznaniya.
Ponimaesh' li ty to, chto ya govoryu?
     Dalee on skazal, chto  vyvody,  k  kotorym  my  prihodim  racional'nym
putem, imeyut ochen' malo  vliyaniya  na  izmenenie  nashego  zhiznennogo  puti.
Poetomu tak beskonechno veliko chislo  lyudej,  imeyushchih  yasnejshie  ubezhdeniya,
odnako dejstvuyushchih vse vremya vopreki im. Edinstvennym opravdaniem dlya sebya
oni schitayut to, chto "cheloveku svojstvenno oshibat'sya".
     - Pervoj ih istinoj yavlyaetsya ubezhdenie, chto mir takov, kakim kazhetsya,
odnako eto ne tak: on ne tak prochen i realen,  kak  nas  pytaetsya  ubedit'
nashe vospriyatie, odnako on ne prizrak. Mir - eto ne  illyuziya,  kak  o  nem
inogda govoryat, on realen s odnoj storony i ne realen s drugoj. Obrati  na
eto osoboe vnimanie, poskol'ku eto sleduet ponyat', a ne prosto prinyat'. My
vosprinimaem - eto tverdyj fakt, odnako zhe, chto my vosprinimaem, eto  fakt
ne togo zhe roda, poskol'ku my uchimsya tomu, chto vosprinimat'.
     CHto-to ottuda dejstvuet na nashi  chuvstva  -  eto  ta  chast',  kotoraya
real'na. Nereal'no to,  chto  nashi  organy  chuvstv  govoryat  nam  ob  etom.
Voz'mem, naprimer, goru. Nashi organy chuvstv govoryat nam, chto  eto  ob®ekt:
on imeet razmery, cvet, formu. My dazhe razbivaem  gory  po  kategoriyam,  i
eto, pozhaluj, verno. Otnositel'no etogo poka vse verno,  defekt  tol'ko  v
tom, chto nam nikogda ne prihodit v golovu, chto nashi organy  chuvstv  igrayut
lish' poverhnostnuyu rol', a  nashi  chuvstva  vosprinimayut  tak  potomu,  chto
osobaya cherta nashego soznaniya zastavlyaet ih delat' eto.
     YA opyat' nachal soglashat'sya s nim, no ne potomu, chto hotel etogo, ya  ne
vpolne  ponyal  ego  argumenty,  skoree  vsego  ya  prosto  sreagiroval   na
ugrozhayushchuyu obstanovku. On ostanovil menya.
     - YA  vospol'zovalsya  slovom  "mir",  -  prodolzhal  don  Huan.  -  dlya
oboznacheniya vsego, chto okruzhaet nas. U menya est', konechno, luchshij  termin,
no on budet dlya tebya maloponyatnym. Vidyashchie govoryat, chto my dumaem, chto eto
mir predmetov tol'ko potomu, chto takovo nashe soznanie. No to, chto  real'no
tam nahoditsya, tak eto emanacii orla - tekuchie, vsegda v dvizhenii,  i  vse
zhe neizmennye, vechnye.
     Kogda ya zahotel sprosit' ego,  chto  zhe  predstavlyayut  soboj  emanacii
orla,  on  ostanovil  menya  zhestom.  On  poyasnil,  chto  odno  iz  naibolee
dramaticheskih otkrytij, kotoroe nam  zaveshchali  drevnie  vidyashchie,  to,  chto
smyslom sushchestvovaniya vseh chuvstvuyushchih sushchestv yavlyaetsya rost soznaniya. Don
Huan nazval eto kolossal'nym otkrytiem.
     V polushutlivom tone on sprosil menya, ne znayu li ya luchshego  otveta  na
etot vopros, kotoryj vsegda presledoval cheloveka - vopros o smysle  nashego
sushchestvovaniya. YA vstal nezamedlitel'no v zashchitnuyu poziciyu i nachal govorit'
o  bessmyslennosti  postanovki  etogo  voprosa,  poskol'ku  na  nego   net
logicheskogo otveta. YA skazal  emu,  chto  dlya  togo,  chtoby  obsudit'  etot
predmet, nam sledovalo by pogovorit' o religioznyh verovaniyah  i  obratit'
vse eto v delo very.
     - Drevnie vidyashchie ne prosto govorili o vere, - skazal on. - hotya  oni
i ne byli stol' praktichny, kak novye vidyashchie, odnako oni  byli  dostatochno
praktichny, chtoby ponyat' to,  chto  vidyat.  To,  na  chto  ya  hotel  obratit'
vnimanie svoim voprosom, tak sil'no tebya rasstroivshim, sostoit v tom,  chto
tol'ko nasha racional'nost' ne mozhet  podojti  k  etomu  voprosu  o  smysle
nashego sushchestvovaniya. Vsyakij raz, kogda ona eto delaet, otvet prevrashchaetsya
v delo very. Drevnie vidyashchie poshli drugim putem  i  nashli  otvet,  kotoryj
osnovan ne tol'ko na vere.
     On  skazal,  chto   drevnie   vidyashchie,   vstrechayas'   s   neskazannymi
prepyatstviyami, v dejstvitel'nosti  videli  tu  neopisuemuyu  silu,  kotoraya
yavlyaetsya istochnikom vseh  chuvstvuyushchih  sushchestv.  Oni  nazyvali  ee  orlom,
poskol'ku v teh nemnogih vzglyadah ukradkoj, kakie oni mogli  vynesti,  oni
videli  ee  v  vide  chego-to,  napominayushchego  pestrogo  cherno-belogo  orla
beskonechnoj protyazhennosti.
     Oni videli, chto etot orel nadelyaet soznaniem, orel tvorit chuvstvuyushchie
sushchestva tak, chtoby oni mogli zhit' i obogashchat' soznanie, dannoe im  vmeste
s zhizn'yu. Oni takzhe uvideli,  chto  orel  pozhiraet  eto  samoe  obogashchennoe
soznanie posle togo,  kak  chuvstvuyushchie  sushchestva  lishayutsya  ego  v  moment
smerti.
     - Dlya drevnih vidyashchih, - prodolzhal don Huan. - skazat',  chto  smyslom
sushchestvovaniya yavlyaetsya rost soznaniya, ne bylo voprosom very ili dedukcii -
oni videli eto.
     Oni videli, chto soznanie chuvstvuyushchih sushchestv uletaet v moment  smerti
i vosparyaet, kak svetyashchayasya pautinka,  pryamo  k  klyuvu  orla,  chtoby  byt'
pogloshchennym. Dlya  drevnih  vidyashchih  eto  bylo  dokazatel'stvom  togo,  chto
chuvstvuyushchie sushchestva zhivut tol'ko dlya togo, chtoby obogatit'  soznanie,  to
est' pishchu orla.
     Donu  Huanu  prishlos'  prervat'  ob®yasneniya,  tak  kak  emu  prishlos'
otluchit'sya na korotkoe vremya po delam. Nestor otvez ego v Oaksaku. Vidya ih
ot®ezzhayushchimi, ya vspomnil, chto v nachale moej svyazi s  donom  Huanom  kazhdyj
raz, kogda on upominal ob ot®ezde po delam, ya dumal, chto  eto  blagovidnyj
predlog dlya chego-to eshche, odnako v konce  koncov  ya  ponyal,  chto  eto  bylo
dejstvitel'no to, o chem on govoril. Kogda predstoyala takogo roda  poezdka,
on nadeval odin iz mnogih svoih bezuprechno sshityh  kostyumov  s  zhiletom  i
vyglyadel togda kak ugodno, no tol'ko ne  kak  staryj  indeec,  kotorogo  ya
znal. YA soobshchil emu otnositel'no slozhnosti dlya menya etoj ego metamorfozy.
     - Nagval' - eto nekto, dostatochno gibkij dlya togo, chtoby  byt'  vsem,
chem ugodno, - otvetil on togda. -  byt'  nagvalem,  krome  vsego  prochego,
oznachaet takzhe ne imet' nichego, chto nuzhno bylo by zashchishchat'.  Zapomni  eto:
my budem vozvrashchat'sya k etomu neodnokratno.
     My  dejstvitel'no  vozvrashchalis'  k  etomu  ne  raz   pod   razlichnymi
predlogami. On kak budto dejstvitel'no ne imel nichego, chto nuzhno  bylo  by
zashchishchat', odnako vo vremya ego ot®ezda v  Oaksaku  u  menya  poyavilas'  ten'
somneniya v etom. Neozhidanno ya osoznal, chto  nagval'  imeet  vse-taki  odin
punkt, trebuyushchij zashchity: opisanie orla i ego trebovanij, i zashchita eta,  po
moemu mneniyu, dolzhna byt' strastnoj.
     YA pytalsya postavit' etot vopros nekotorym iz kompan'onov dona  Huana,
no oni uklonilis' ot moih  popytok.  Oni  skazali,  chto  ya,  tak  skazat',
nahozhus' v karantinnom polozhenii po otnosheniyu k takogo roda obsuzhdeniyam do
teh por, poka don Huan ne zakonchit svoi ob®yasneniya. Srazu, kak  tol'ko  on
vernulsya, my seli dlya besedy, i ya sprosil ego ob etom.
     - |ti istiny ne yavlyayutsya chem-to,  chto  trebuet  strastnoj  zashchity,  -
otvetil on. - esli ty dumaesh', chto ya sobirayus' ih zashchishchat', ty oshibaesh'sya.
|ti istiny sgruppirovany vmeste dlya vostorga i prosvetleniya voinov,  a  ne
dlya vozbuzhdeniya kakih-to sobstvennicheskih chuvstv. Kogda ya skazal tebe, chto
nagvalyu nechego zashchishchat', ya imel v vidu, mezhdu prochim, chto  u  nagvalya  net
strastnyh privyazannostej.
     YA skazal emu, chto ne sleduyu ego ucheniyu, poskol'ku  oderzhim  opisaniem
orla i ego dejstvij. YA vse vremya vozvrashchayus' k uzhasu etoj idei.
     - |to ne ideya,  -  skazal  on.  -  eto  fakt,  i  ya  mogu  skazat'  -
ustrashayushchij fakt, esli ty sprosish' menya ob etom. Novye vidyashchie  ne  igrayut
prosto v idei.
     - No kakogo zhe roda siloj mozhet byt' orel?
     - YA ne znayu, kak otvetit' na eto: orel dlya vidyashchih tak zhe realen, kak
dlya tebya tyagotenie i vremya, i tak zhe abstrakten i nepostizhim.
     - Podozhdi minutku, don Huan. |to dejstvitel'no  abstraktnye  ponyatiya,
odnako oni otnosyatsya k real'nym  yavleniyam,  kotorye  podtverzhdayutsya.  Est'
celye otrasli znaniya, posvyashchennye etomu.
     - Orel i ego emanacii ravnym obrazom imeyut podtverzhdenie, -  vozrazil
don Huan. - a issledovaniya novyh vidyashchih kak raz etomu i posvyashcheny.
     YA poprosil ego ob®yasnit', chto zhe predstavlyayut soboj emanacii orla. On
otvetil, chto emanacii orla - eto nevyrazimye veshchi v sebe, ohvatyvayushchie vse
sushchestvuyushchee - poznavaemoe i nepoznavaemoe.
     - Nevozmozhno opisat' slovami, chto predstavlyayut soboj emanacii orla, -
prodolzhal don Huan. - vidyashchie dolzhny stat' svidetelyami etogo.
     - Byl li ty sam ih svidetelem, don Huan?
     - Konechno byl, i vse zhe ya ne mogu skazat' tebe, chto  oni  takoe.  Oni
yavlyayutsya  prisutstviem,  pochti  kak  massa  svoego  roda,  kak   davlenie,
sozdayushchee oslepitel'noe oshchushchenie. Mozhno shvatit' lish' ih otblesk, tak  zhe,
kak mozhno shvatit' lish' otblesk orla.
     - Mog by ty skazat', don Huan, chto  orel  yavlyaetsya  istochnikom  svoih
emanacij? - ya imeyu v vidu, tak li eto vizual'no?
     - V orle net nichego vizual'nogo - vse telo vidyashchego oshchushchaet  orla.  V
kazhdom iz nas est' chto-to, chto delaet nas svidetelyami  vsem  svoim  telom.
Vidyashchie ob®yasnyayut akt videniya orla v ochen' prostyh  vyrazheniyah:  poskol'ku
chelovek sostavlen iz  emanacij  orla,  emu  sleduet  obratit'sya  tol'ko  k
sobstvennym sostavlyayushchim. Problema voznikaet s soznaniem,  -  ved'  imenno
ego soznanie udusheno i sputano. V kriticheskij moment,  kogda  dolzhen  byt'
prostejshij sluchaj priznaniya emanaciyami samih sebya,  chelovecheskoe  soznanie
prinuzhdeno interpretirovat'. V rezul'tate poluchaetsya videnie  orla  i  ego
emanacij, odnako net ni orla, ni ego emanacij, a est' nechto, chego ni  odno
zhivoe sushchestvo ne v sostoyanii ulovit'.
     YA sprosil ego, ne potomu li istochnik  emanacij  nazyvayut  orlom,  chto
orly voobshche rassmatrivayutsya kak vazhnyj simvolicheskij obraz.
     - |to prosto primer togo, kogda nechto nepostizhimoe smutno  napominaet
chto-to izvestnoe, - otvetil on. - po etoj prichine, konechno, i byli sdelany
popytki nadelit' orlov  atributami,  kotoryh  u  nih  net.  |to  sluchaetsya
vsegda, kogda vpechatlitel'nye  lyudi  uchatsya  ispolneniyu  akta,  trebuyushchego
velikoj trezvosti. A vidyashchie vhodyat vo vse razmery i formy.
     - Oznachaet li eto, chto est' razlichnye rody vidyashchih?
     - Net, ya imeyu  v  vidu  prosto  to,  chto  est'  dostatochno  bezumcev,
stanovyashchihsya vidyashchimi - vidyashchimi, polnymi slabostej, ili,  luchshe  skazat',
lyudej  so  slabostyami,  sposobnyh  stat'  vidyashchimi.  Oni  pohozhi  na   teh
neschastnyh, kotorye stali "vydayushchimisya" uchenymi.
     Harakternoj chertoj neschastnyh vidyashchih  yavlyaetsya  to,  chto  oni  hotyat
zabyt' chudesa mira. Oni perepolneny tem, chto oni vidyashchie, i polagayut,  chto
eto ih dobryj genij. Na samom dele vidyashchij  dolzhen  byt'  obrazcom,  chtoby
preodolet' nepobedimuyu slabost' nashego chelovecheskogo polozheniya. Eshche  bolee
vazhnym, chem videnie, yavlyaetsya to,  chto  vidyashchie  delayut  s  tem,  chto  oni
vidyashchie.
     - CHto ty hochesh' etim skazat', don Huan?
     - Vzglyani na to, chto nekotorye vidyashchie sdelali s nami:  my  okazalis'
prigvozhdennymi ih videniem orla, pravyashchego nami i pozhirayushchego nas v moment
smerti.
     On skazal, chto v etom videnii est' opredelennaya slabost', i chto lichno
on ne podderzhivaet ideyu chego-to pozhirayushchego nas. Dlya nego bolee tochno bylo
by skazat', chto est' sila, prityagivayushchaya nashe soznanie, podobno tomu,  kak
magnit prityagivaet zhelezo. V moment smerti vse nashe  sushchestvo  raspadaetsya
pod vozdejstviem  etoj  gromadnoj  sily  prityazheniya.  Interpretaciyu  etogo
momenta, kak pozhiranie nas orlom,  on  schitaet  groteskom,  poskol'ku  eto
obrashchaet neopisuemyj akt vo chto-to stol' povsednevnoe.
     - YA ochen' posredstvennyj  chelovek,  -  skazal  ya.  -  opisanie  orla,
pozhirayushchego nas, proizvelo na menya sil'noe vpechatlenie.
     - Real'noe vozdejstvie mozhno budet izmerit' tol'ko  togda,  kogda  ty
uvidish' eto sam, - skazal on. - odnako ty dolzhen pomnit', chto nashi defekty
ostayutsya s nami dazhe togda, kogda my stanovimsya vidyashchimi. Tak  chto,  kogda
ty uvidish' silu,  ty,  vozmozhno,  soglasish'sya  s  temi  slabymi  vidyashchimi,
kotorye nazyvayut ee orlom, kak eto  delayu  ya  sam.  No,  vozmozhno,  ty  ne
soglasish'sya: mozhet byt', ty smozhesh'  ustoyat'  pered  iskusheniem  pripisat'
chelovecheskie atributy nepostizhimomu i sozdash' dejstvitel'no  novoe,  bolee
tochnoe nazvanie.
     -  Vidyashchie,  kotorye  vidyat  emanacii   orla,   chasto   nazyvayut   ih
"komandami", - skazal don Huan. - ya ne imel by nichego protiv  togo,  chtoby
nazyvat' ih komandami, esli by  ne  privyk  nazyvat'  ih  emanaciyami.  |to
reakciya na predpochtenie, kotoroe okazyval etomu terminu  moj  blagodetel':
dlya nego eto byli "komandy". YA dumayu, chto eto slovo bol'she  podhodilo  dlya
ego silovoj lichnosti, chem mne, a mne hochetsya chego-to bezlichnogo. "Komanda"
zvuchit  dlya  menya  slishkom  po-chelovecheski,  odnako  eto  to,  chem  oni  v
dejstvitel'nosti yavlyayutsya - komandami.
     Don Huan skazal, chto videt' emanacii orla - eto naklikat'  neschast'e.
Novye vidyashchie vskore otkryli svyazannye s etim uzhasnye trudnosti, no tol'ko
posle bol'shih neschastij pri popytkah kartirovaniya nevedomogo  i  otdeleniya
ego ot nepostizhimogo oni vse zhe osoznali,  chto  vse  sdelano  iz  emanacij
orla. Lish' malaya chast' etih emanacij  nahoditsya  v  predelah  dosyagaemosti
chelovecheskogo soznaniya, no dazhe eta malaya  chast'  umen'shaetsya  dal'she  pod
dejstviem ogranichenij nashej povsednevnoj zhizni. Imenno eta nichtozhnaya chast'
emanacij  orla  i  stanovitsya  vedomym,  nemnogo  bol'shaya  chast',   voobshche
dostupnaya cheloveku - nevedomym, a neischislimyj ostatok - nepostizhimym.
     On  prodolzhil  razgovor  i  skazal,  chto   novye   vidyashchie,   imeyushchie
pragmaticheskuyu orientaciyu,  nemedlenno  osoznali  prinuzhdayushchuyu  silu  etih
emanacij. Oni  ponyali,  chto  vse  zhivye  sushchestva  vynuzhdeny  pol'zovat'sya
emanaciyami orla, dazhe ne znaya,  chto  oni  takoe.  Oni  takzhe  ponyali,  chto
organizmy postroeny dlya zahvata  nekotorogo  diapazona  etih  emanacij,  i
kazhdyj vid imeet svoj diapazon. |ti emanacii okazyvayut bol'shoe davlenie na
organizmy, i imenno cherez eto davlenie organizmy i  stroyat  vosprinimaemyj
imi mir.
     - V nashem sluchae bytiya chelovecheskih sushchestv, - skazal don Huan. -  my
pol'zuemsya etimi emanaciyami i interpretiruem ih, kak  real'nost',  no  to,
chto chelovek vosprinimaet - eto tol'ko malaya dolya  emanacij  orla,  poetomu
smeshno slishkom polagat'sya  na  nashi  organy  chuvstv,  i  vse  zhe  dlya  nas
nevozmozhno otbrosit' svoe vospriyatie. Novye vidyashchie obnaruzhili eto trudnym
putem, projdya cherez uzhasnye opasnosti.
     Don Huan sidel na svoem obychnom meste v  bol'shoj  komnate.  Obychno  v
etoj komnate ne bylo mebeli: lyudi sideli pryamo na matracah, polozhennyh  na
pol, odnako Kerol, zhenshchina-nagval', pozabotilas' o tom, chtoby snabdit' etu
komnatu ochen' udobnymi kreslami dlya  nashih  vstrech,  kogda  my  s  nej  po
ocheredi chitali emu iz knig ispanoyazychnyh poetov.
     - YA hotel by, chtoby ty yasno osoznaval, chem my  zanimaemsya,  -  skazal
on, kak tol'ko ya sel.  -  my  obsuzhdaem  iskusstvo  upravleniya  soznaniem.
Istiny, o kotoryh my govorim - eto principy etogo iskusstva.
     On  dobavil,  chto  v  svoih  ucheniyah  dlya  pravoj  storony   on   uzhe
prodemonstriroval eti principy moemu normal'nomu soznaniyu s pomoshch'yu odnogo
iz svoih kompan'onov, Henaro, i chto Henaro igral s moim soznaniem so  vsem
yumorom i nepochtitel'nost'yu, na kakie sposobny novye vidyashchie.
     - Henaro - eto odin iz teh, kto dolzhen byl by byt' zdes' i rasskazat'
tebe ob orle, - skazal on. - no s tem isklyucheniem, chto ego versii  slishkom
nepochtitel'ny. On dumaet, chto vidyashchie,  nazvavshie  etu  silu  orlom,  libo
slishkom tupy, libo sygrali zluyu shutku,  poskol'ku  orly  ne  tol'ko  nesut
yajca, no i otkladyvayut pomet.
     Don  Huan  zasmeyalsya  i  skazal,  chto  on  nahodit  zamechaniya  Henaro
nastol'ko umestnymi, chto ne mozhet ne zasmeyat'sya. On dobavil, chto  esli  by
novym vidyashchim prishlos' opisat' orla, to eto opisanie  napolovinu  bylo  by
shutkoj.
     YA skazal don Huanu, chto na odnom urovne ya prinyal orla kak poeticheskij
obraz, i kak takovoj, on privodit menya v vostorg, odnako na drugom  urovne
ya prinyal ego bukval'no, i eto ustrashaet menya.
     - Odna iz velikih sil v zhizni voina - eto strah, - skazal  on.  -  on
prishporivaet v uchenii.
     On napomnil mne, chto opisanie orla prishlo ot drevnih  vidyashchih.  Novye
vidyashchie pokonchili s opisaniyami, sravneniyami i dogadkami lyubogo  roda.  Oni
hoteli probit'sya  neposredstvenno  k  istochniku  veshchej  i,  sledovatel'no,
podvergali sebya pri etom  bespredel'noj  opasnosti.  Oni  vse  zhe  uvideli
emanacii orla, no nikogda ne vmeshivalis' v ego simvolicheskoe opisanie. Oni
pochuvstvovali, chto videnie orla otnimaet slishkom mnogo energii, a  drevnie
vidyashchie uzhe dorogo zaplatili za beglyj vzglyad na nepostizhimoe.
     - Kak drevnie vidyashchie podoshli k tomu, chtoby opisat' orla?  -  sprosil
ya.
     - Im byl nuzhen minimal'nyj nabor ukazanij otnositel'no  nepostizhimogo
dlya obucheniya, - otvetil on. -  oni  razreshili  etu  zadachu  putem  grubogo
opisaniya sily, pravyashchej vsem, chto est', no ne ee emanacij,  poskol'ku  eti
emanacii sovershenno nevozmozhno  peredat'  na  yazyke  sravnenij.  Otdel'nye
vidyashchie  mogli   chuvstvovat'   potrebnost'   prokommentirovat'   nekotorye
emanacii, no vse eto ostalos' v lichnom plane.  Drugimi  slovami,  ne  bylo
sozdano udachnoj versii dlya emanacij, kak eto bylo sdelano v sluchae orla.
     - Novye vidyashchie, naverno, stali slishkom abstraktnymi, - skazal  ya.  -
oni vedut sebya, kak sovremennye filosofy.
     - Net, novye vidyashchie - eto ochen' praktichnye lyudi, - otvetil on. - oni
ne zanimayutsya prigotovleniem racionalisticheskih teorij.
     On  skazal,  chto  imenno  drevnie   vidyashchie   i   byli   abstraktnymi
myslitelyami: oni postroili monumental'noe zdanie abstrakcij,  svojstvennyh
im i ih epohe, i,  podobno  sovremennym  filosofam,  oni  byli  nesposobny
upravlyat' posledovatel'nost'yu sobytij. Novye vidyashchie,  s  drugoj  storony,
napolnennye stremleniem k praktichnosti, sumeli uvidet'  potok  emanacij  i
to, kak chelovek i drugie zhivye sushchestva ispol'zuyut ih dlya  konstruirovaniya
vosprinimaemogo imi mira.
     - Kak eti emanacii ispol'zuyutsya chelovekom, don Huan?
     - |to nastol'ko prosto, chto zvuchit  po-idiotski:  dlya  vidyashchego  lyudi
yavlyayutsya svetyashchimisya sushchestvami. Nasha  svetimost'  obrazovana  toj  chast'yu
emanacij orla, kotoraya zaklyuchena v nashem yajceobraznom kokone.  |ta  osobaya
chast', eta gorstka zaklyuchennyh v nem emanacij i est' to,  chto  delaet  nas
lyud'mi. Vosprinyat' - eto znachit sopostavit' emanacii,  zaklyuchennye  vnutri
nashego kokona, s temi, kotorye nahodyatsya vovne.
     Vidyashchie  mogut  videt',  naprimer,  emanacii  vnutri  lyubogo  drugogo
sushchestva i skazat', kakie iz vneshnih emanacij mogut podojti im.
     - Podobny li emanacii lucham sveta? - sprosil ya.
     -  Net,  ne  sovsem,  eto  bylo  by  slishkom  prosto.  Oni  -   nechto
neopisuemoe. I vse zhe ya lichno skazal by, chto oni podobny voloknam sveta. A
to, chto nepostizhimo obychnomu soznaniyu, chto eti volokna -  soznatel'nye.  YA
ne mogu skazat' tebe tochno, chto eto znachit, potomu chto sam  ne  znayu,  chto
govoryu. Vse, chto ya mogu skazat' lichno, eto to, chto volokna osoznayut  sebya,
oni zhivye i vibriruyushchie i ih tak mnogo, chto chisla v etom sluchae  ne  imeyut
nikakogo smysla, i kazhdoe iz nih - vechnost' v sebe.






     My s donom Huanom i s donom Henaro tol'ko chto vernulis'  s  okrestnyh
gor, gde sobirali rasteniya. My sideli v dome  dona  Henaro  vokrug  stola,
kogda don  Huan  zastavil  menya  izmenit'  uroven'  soznaniya.  Don  Henaro
ustavilsya na menya i nachal cokat' yazykom. On  skazal,  chto  nahodit  ves'ma
strannym, chto u menya dva  sovershenno  razlichnyh  standarta  otnoshenij  pri
rabote s dvumya  storonami  soznaniya.  Naibolee  ochevidnym  primerom  etogo
yavlyayutsya nashi s nim otnosheniya. Kogda ya nahozhus' na moej pravoj storone, on
dlya  menya  uvazhaemyj  i  ustrashayushchij  koldun  don  Henaro,  chelovek,   ch'i
nepostizhimye dejstviya privodyat menya v vostorg i v to zhe  vremya  smertel'no
pugayut. Kogda zhe ya na levoj storone, on prosto Henaro  ili  Henarito,  bez
vsyakih "donov" pered imenem, ocharovatel'nyj i dobryj vidyashchij, ch'i dejstviya
sovershenno ponyatny i nahodyatsya v tochnom sootvetstvii  s  tem,  chto  ya  sam
delayu ili pytayus' sdelat'.
     YA soglasilsya s nim i dobavil, chto, kogda ya  nahozhus'  v  svoej  levoj
chasti, chelovekom, kotoryj zastavlyaet menya  tryastis',  kak  list,  yavlyaetsya
Sil'vio Manuel' -  naibolee  tainstvennyj  iz  kompan'onov  don  Huana.  YA
dobavil takzhe, chto don Huan,  buduchi  nagvalem,  prevoshodit  proizvol'nye
standarty, i ya otnoshus' k nemu s uvazheniem i  voshishcheniem  v  oboih  svoih
sostoyaniyah.
     - A boitsya li on? - sprosil Henaro strannym golosom.
     - Ochen' boitsya, - otvetil emu don Huan fal'cetom.
     My vse  zasmeyalis',  odnako  don  Huan  i  don  Henaro  smeyalis'  tak
narochito, chto ya zapodozril, chto oni chto-to skryvayut.
     Don  Huan  prochityval  menya,  slovno  knigu.  On  ob®yasnil,   chto   v
promezhutochnom sostoyanii, pered tem, kak polnost'yu  vojti  v  levostoronnee
sostoyanie soznaniya, chelovek sposoben k uzhasnomu sosredotocheniyu, odnako  on
tak zhe sil'no podverzhen lyubomu  myslimomu  vnusheniyu:  na  menya,  naprimer,
podejstvovalo podozrenie.
     - La Gorda vsegda v  etom  sostoyanii,  -  skazal  on.  -  ona  uchitsya
prevoshodno, no u nee korolevskie zamashki.  Ona  ne  vynosit  nichego,  chto
popadaetsya ej na  puti,  vklyuchaya,  konechno,  i  takie  horoshie  veshchi,  kak
glubokaya sosredotochennost'.
     Don Huan ob®yasnil, chto novye vidyashchie otkryli, chto  perehodnyj  period
yavlyaetsya vremenem, kogda proishodit glubochajshee obuchenie. |to takzhe vremya,
kogda za voinom sleduet prismatrivat' i davat' ob®yasneniya, tak,  chtoby  on
mog pravil'no ocenit' ih. Esli ne dat' ob®yasnenij  do  perehoda  voina  na
levuyu storonu, oni mogut stat' velikimi koldunami,  no  slabymi  vidyashchimi,
kak eto bylo s drevnimi toltekami.
     Voiny-zhenshchiny  osobenno  chasto  stanovyatsya  zhertvami   levostoronnego
obucheniya. Oni tak podatlivy, chto mogut perehodit'  na  levuyu  storonu  bez
usiliya, chasto dazhe po sobstvennoj iniciative.
     Dolgoe molchanie privelo k tomu, chto  Henaro  usnul.  Don  Huan  nachal
govorit'. On skazal, chto novye vidyashchie vveli ryad terminov  dlya  ob®yasneniya
vtoroj istiny soznaniya. Ego blagodetel' izmenil nekotorye iz etih terminov
po-svoemu, i on sam sdelal to zhe, rukovodstvuyas' uverennost'yu vidyashchih, chto
vybor termina ne stol' sushchestvenen, esli istina proverena videniem.
     Mne bylo lyubopytno, kakie  terminy  on  izmenil,  odnako  ya  ne  znal
tolkom, kak sprosit' ob etom. On ponyal eto tak, chto  ya  somnevayus'  v  ego
prave ili sposobnosti izmenyat' i ob®yasnil,  chto  esli  pozvolit'  terminam
voznikat' na  urovne  rassudka,  oni  budut  govorit'  tol'ko  o  svetskom
soglasii v obydennoj zhizni. S  drugoj  storony,  kogda  predlagayut  termin
vidyashchie, eto ne mozhet byt' figural'nym vyrazheniem, poskol'ku on  voznikaet
iz videniya i ohvatyvaet vse, chto vidyashchij mozhet dostich'.
     YA sprosil ego, pochemu on izmenil terminy.
     - Obyazannost' nagvalya - iskat' luchshie puti dlya ob®yasneniya, -  otvetil
on. - vremya vse menyaet, i kazhdyj novyj nagval' dolzhen vvesti novye  slova,
novye idei dlya opisaniya svoego videniya.
     - Oznachaet li skazannoe, chto nagval' beret idei iz mira  povsednevnoj
zhizni? - sprosil ya.
     - Net, ya imel v vidu, chto nagval' govorit o videnii vsegda po-novomu,
- otvetil on. - naprimer, kak novyj nagval', ty dolzhen budesh' skazat', chto
soznanie vedet k vozniknoveniyu vospriyatiya. Pri etom ty peredash' to zhe, chto
govoril moj blagodetel', no inym putem.
     - CHto zhe vse-taki novye vidyashchie govoryat o vospriyatii, don Huan?
     - Oni govoryat, chto  vospriyatie  -  eto  uslovie  nastrojki:  emanacii
vnutri  kokona  podstraivayutsya  k  vneshnim,  podhodyashchim  k  ih  emanaciyam.
Nastrojka eto  to,  chto  pozvolyaet  vsem  zhivym  sushchestvam  kul'tivirovat'
soznanie. Vidyashchie utverzhdayut eto, poskol'ku oni vidyat zhivye sushchestva  tak,
kak oni est' - svetyashchimisya, slovno kaplya belovatogo sveta.
     YA sprosil ego, kak  emanacii  vnutri  kokona  podhodyat  tem,  kotorye
vovne, tak, chto voznikaet vospriyatie.
     - |manacii vnutri i emanacii vovne, - otvetil on. - eto te zhe volokna
sveta. CHuvstvuyushchie sushchestva - eto puzyr'ki,  sdelannye  iz  etih  volokon,
mikroskopicheskie tochki sveta, prikreplennye k beskonechnym emanaciyam.
     Dalee on ob®yasnil, chto  svetimost'  zhivyh  sushchestv  sostavlyaetsya  toj
osoboj chast'yu emanacij  orla,  kotoraya  soderzhitsya  vnutri  ih  svetyashchihsya
kokonov. Vneshnyaya svetimost'  prityagivaet  vnutrennyuyu,  ona,  tak  skazat',
lovit  ee  i  fiksiruet.  |ta  fiksaciya  i  opredelyaet  soznanie   vsyakogo
otdel'nogo sushchestva.
     Vidyashchie mogut takzhe videt', kak  emanacii,  vneshnie  po  otnosheniyu  k
kokonu, okazyvayut  osoboe  davlenie  na  tu  chast',  kotoraya  vnutri.  |to
davlenie opredelyaet tot uroven' soznaniya, kotoryj imeet dannoe sushchestvo.
     YA poprosil ob®yasnit', kak emanacii orla,  vneshnie  kokonu,  okazyvayut
davlenie na emanacii vnutri. - emanacii orla -  eto  bol'she,  chem  volokna
sveta, - otvetil on. - kazhdaya  iz  nih  yavlyaetsya  istochnikom  bezgranichnoj
energii. Dumaj ob etom sleduyushchim obrazom:  poskol'ku  nekotorye  emanacii,
vneshnie kokonu, yavlyayutsya temi zhe samymi, chto i vnutri, ih energii  podobny
nepreryvnomu davleniyu. Odnako kokon izoliruet emanacii, kotorye vnutri ego
pereponki, i tem samym napravlyaet davlenie.
     YA govoril tebe, chto drevnie vidyashchie  byli  masterami  manipulirovaniya
soznaniem, - prodolzhal on. - to, chto ya mogu teper' dobavit', eto  to,  chto
oni byli masterami etogo  iskusstva,  poskol'ku  nauchilis'  manipulirovat'
strukturoj chelovecheskogo kokona. YA govoril tebe, chto oni  razgadali  tajnu
soznaniya. Pod etim  ya  podrazumevayu,  chto  oni  uvideli  i  osoznali,  chto
soznanie - eto siyanie v kokone zhivyh sushchestv. Oni  pravil'no  nazvali  eto
svetom soznaniya.
     On ob®yasnil, chto drevnie vidyashchie uvideli, chto chelovecheskoe soznanie
     - |to svechenie yantarnogo  cveta,  bolee  intensivnoe,  chem  ostal'naya
chast' kokona. |to svechenie nahoditsya na prohodyashchej po vsej ego dline uzkoj
vertikal'noj polose  pravoj  chasti  kokona,  s  kraya.  Masterstvo  drevnih
vidyashchih sostoyalo v peremeshchenii etogo svecheniya tak, chtoby  sdvinut'  ego  s
pervonachal'nogo mesta na poverhnosti kokona vnutr' po shirine.
     On ostanovilsya i vzglyanul  na  Henaro,  kotoryj  po-prezhnemu  gluboko
spal.
     - Henaro ne vnosit nichego v ob®yasnenie,  -  skazal  on.  -  Henaro  -
deyatel'.  Moj  blagodetel'  postoyanno  natalkival  ego   na   nerazreshimye
problemy, tak chto on voshel v levuyu chast' i  nikogda  ne  imel  vozmozhnosti
razmyshlyat' i udivlyat'sya.
     - Ne luchshe li idti etim putem, don Huan?
     - |to zavisit ot obstoyatel'stv. Dlya nego eto ideal'no, no dlya menya  i
tebya eto ne budet udovletvoritel'no, poskol'ku my prizvany, tak ili inache,
ob®yasnyat'. Henaro i moj blagodetel' bol'she pohozhi na drevnih, chem na novyh
vidyashchih: oni mogut upravlyat' i delat' so svetom soznaniya, chto hotyat.
     On vstal s matraca, na kotorom my sideli, i potyanulsya, vytyagivaya ruki
i nogi. YA nastaival, chtoby on prodolzhal besedu, no on ulybnulsya i  skazal,
chto ya nuzhdayus' v otdyhe: moe sosredotochenie issyaklo.
     Poslyshalsya stuk v dver' i ya prosnulsya. Bylo temno. Snachala ya  ne  mog
vspomnit', gde ya. CHto-to vo mne bylo daleko, kak esli  by  kakaya-to  chast'
menya vse eshche spala,  hotya  ya  prosnulsya  polnost'yu.  CHerez  otkrytoe  okno
postupalo dostatochno sveta luny, tak chto mozhno bylo videt'.
     YA uvidel, kak don Henaro vstal i poshel k dveri. Togda  ya  ponyal,  chto
nahozhus' v ego dome. Don Huan gluboko spal na polu na matrace. U menya bylo
opredelennoe vpechatlenie, chto my vse troe krepko usnuli iz-za  smertel'noj
ustalosti iz-za vylazki v gory.
     Don Henaro zazheg svoj kerosinovyj fonar'.  YA  posledoval  za  nim  na
kuhnyu. Kto-to prines emu gorshok goryachego supa i stopku kukuruznyh lepeshek.
     - Kto prines tebe  pishchu?  -  sprosil  ya  ego.  -  u  vas  est'  zdes'
poblizosti zhenshchina, kotoraya gotovit vam?
     Na kuhnyu voshel don Huan. Oba  oni  smotreli  na  menya,  ulybayas'.  Po
kakoj-to prichine ih ulybki pokazalis'  mne  zloveshchimi.  YA  uzhe  gotov  byl
zakrichat' ot uzhasa, kogda don Huan udaril menya po  spine  i  peremestil  v
sostoyanie povyshennogo soznaniya. Togda ya ponyal, chto vo  vremya  sna  ili  zhe
prosnuvshis', ya, vidimo, soskol'znul obratno v povsednevnoe sostoyanie.
     Oshchushchenie, kotoroe ya togda ispytal, vernuvshis' v sostoyanie povyshennogo
soznaniya,  bylo  smes'yu  oblegcheniya  i  gneva  i  ochen'  ostroj  toski.  YA
pochuvstvoval oblegchenie ot togo, chto teper' ya opyat' sam v  sebe,  tak  kak
nachinal rassmatrivat' eti svoi nepostizhimye sostoyaniya  kak  svoe  istinnoe
"ya". Dlya etogo byla odna prostaya prichina: v etih sostoyaniyah  ya  chuvstvoval
sebya celym - nichto ne  otsutstvovalo.  Gnev  i  pechal'  byli  reakciej  na
bespomoshchnost' - ya bolee, chem kogda-libo, osoznaval  ogranichennost'  svoego
bytiya.
     YA poprosil dona Huana ob®yasnit' mne,  kak  vozmozhno  delat'  to,  chto
proishodit so mnoj. V sostoyanii povyshennogo soznaniya ya  mog  oglyanut'sya  i
vspomnit' o sebe vse, ya mog dat' sebe otchet obo vsem, chto ya delal v  lyubom
sostoyanii, ya dazhe mog  vspomnit'  svoyu  nesposobnost'  vspomnit'.  No  kak
tol'ko ya vozvrashchalsya v svoe normal'noe povsednevnoe sostoyanie soznaniya,  ya
ne mog vspomnit'  nichego  iz  togo,  chto  delal  v  sostoyanii  povyshennogo
soznaniya, dazhe esli by ot etogo zavisela moya zhizn'.
     - Pomolchi, pomolchi poka, - skazal on. -  ty  eshche  ne  pomnish'  vsego:
sostoyanie povyshennogo soznaniya - eto tol'ko promezhutochnoe sostoyanie.  Est'
beskonechno mnogo pozadi nego, i ty byl tam mnogo,  mnogo  raz.  No  imenno
sejchas ty ne mozhesh' etogo vspomnit', dazhe esli by ot etogo  zavisela  tvoya
zhizn'.
     On byl prav. YA ne imel ni malejshego ponyatiya,  o  chem  on  govorit.  YA
poprosil ob®yasnenij.
     - Ob®yasneniya posleduyut, - skazal on. - eto medlennyj process,  no  my
do etogo doberemsya. |to budet medlenno, poskol'ku ya  pohozh  na  tebya  -  ya
stremlyus' k ponimaniyu. YA  protivopolozhen  moemu  blagodetelyu,  kotoryj  ne
vdavalsya v ob®yasneniya. Dlya nego sushchestvovali tol'ko  dejstviya.  On  obychno
namertvo stavil nas protiv  nepostizhimyh  problem  i  ostavlyal  reshat'  ih
samostoyatel'no. Nekotorye iz nas nikogda nichego ne reshili i konchili ves'ma
pohozhe tem drevnim vidyashchim: vse - dejstviya i net real'nyh znanij.
     - Zaklyucheny li eti vospominaniya v moem ume? - sprosil ya.
     - Net, eto bylo by slishkom prosto, - otvetil on. -  dejstviya  vidyashchih
bolee slozhny, chem delenie cheloveka na um i telo. Ty zabyl, chto  delal  to,
chto zabyl, ty videl.
     YA poprosil dona Huana ob®yasnit' po-drugomu  to,  chto  on  tol'ko  chto
skazal. On stal terpelivo ob®yasnyat', chto vse, chto ya zabyl, proishodilo  so
mnoj   v   sostoyaniyah,   v   kotoryh   moe   soznanie   bylo    rasshireno,
intensificirovano, a eto oznachaet, chto ispol'zovalis' otlichnye ot  obychnyh
oblasti moego polnogo sushchestva.
     - To,  chto  ty  zabyl,  pojmano  v  teh  oblastyah  tvoego  celostnogo
sushchestva, - skazal on. - ispol'zovat' te, drugie oblasti i znachit videt'.
     - YA eshche bol'she zaputalsya, chem vsegda, don Huan, - skazal ya.
     - YA ne vinyu tebya, - otvetil on. - videnie znachit obnazhenie serdceviny
vsego - byt' svidetelem nevedomogo i brosit' vzglyad na  nepostizhimoe.  Kak
takovoe, ono malouteshitel'no. Obychno vidyashchie razryvayutsya na chasti ot togo,
chto sushchestvovanie neizmerimo slozhnee, a nashe obydennoe soznanie gubit  ego
svoimi ogranicheniyami.
     On opyat' povtoril, chto moe sosredotochenie dolzhno byt' polnym, tak kak
predel'no vazhno ponyat', chto  novye  vidyashchie  pridayut  velichajshee  znachenie
glubokomu, neemocional'nomu postizheniyu.
     - Naprimer, v proshlyj raz, - prodolzhal on. -  kogda  ty  "ponyal  vse"
otnositel'no  la  Gordy  i  svoego  chuvstva  sobstvennoj  vazhnosti,  ty  v
dejstvitel'nosti ne ponyal eshche nichego real'no. U  tebya  byla  emocional'naya
vspyshka, vot i vse. YA govoryu eto, potomu chto na drugoj zhe  den'  ty  opyat'
byl na svoem kon'ke sobstvennoj vazhnosti tak, kak budto ty nikogda  nichego
ne osoznal.
     To zhe sluchilos' s drevnimi vidyashchimi:  oni  predavalis'  emocional'nym
reakciyam. Odnako, kogda prishlo vremya ponyat', chto  zhe  oni  vidyat,  oni  ne
smogli etogo sdelat'. CHtoby ponyat', nuzhna trevoga, a  ne  emocional'nost'.
Beregis' teh, kto plachet ot osoznaniya, ibo oni nichego ne ponyali.
     Na puti znaniya lezhat neskazannye trudnosti dlya teh, kto ostaetsya  bez
trezvogo ponimaniya, - prodolzhal on. - ya  opisal  poryadok,  v  kakom  novye
vidyashchie razmestili istiny otnositel'no soznaniya, tak chto eto budet sluzhit'
tebe kartoj - toj kartoj, kotoruyu ty smozhesh' proverit'  s  pomoshch'yu  svoego
videniya, a ne glaz.
     Posledovala dolgaya pauza. On smotrel na menya. On opredelenno zhdal  ot
menya voprosa.
     - Vse lovyatsya na toj oshibke, chto videnie  osushchestvlyaetsya  glazami,  -
prodolzhal on. - no ne udivlyajsya, chto posle stol'kih let ty ne  ponyal,  chto
videnie - eto ne delo glaz. Vpolne estestvenno vpadat' v etu oshibku.
     - CHto zhe togda takoe videnie? - sprosil ya.
     On otvetil, chto videnie - eto  nastrojka.  YA  napomnil  emu,  chto  on
skazal, chto vospriyatie - eto nastrojka. Togda on ob®yasnil,  chto  nastrojka
emanacij, osushchestvlyaemaya obychno,  eto  vospriyatie  povsednevnogo  mira,  a
nastrojka emanacij, kotorye nikogda ne ispol'zovalis' v obychnom  smysle  -
eto  videnie.   Kogda   takaya   nastrojka   proishodit,   chelovek   vidit.
Sledovatel'no, videnie, voznikayushchee ot neobychnoj nastrojki, ne mozhet  byt'
chem-to, na chto smotryat. On skazal, chto, nesmotrya  na  to,  chto  ya  "videl"
beschislennoe chislo raz, mne vse zhe ne prishlo v golovu otkazat'sya ot  svoih
glaz. YA podpal pod vliyanie togo, chto videnie bylo pomecheno i opisano.
     - Kogda vidyashchie vidyat, chto-to ob®yasnyaet po mere togo,  kak  voznikaet
novaya nastrojka, - prodolzhal on. - golos govorit im v  ih  ushi,  chto  est'
chto. Esli takoj golos otsutstvuet, togda to, vo chto vovlechen  vidyashchij,  ne
yavlyaetsya videniem.
     Posle minutnogo molchaniya on prodolzhil ob®yasneniya otnositel'no  golosa
videniya. On skazal, chto ravnym obrazom  bylo  by  bezumiem  govorit',  chto
videnie - eto slyshanie, poskol'ku eto beskonechno  bol'she,  odnako  vidyashchie
vynuzhdeny izbrat' zvuk v kachestve znaka novoj nastrojki.
     On nazval golos videniya naibolee tainstvennoj, neob®yasnimoj veshch'yu.
     - Moim lichnym vyvodom yavlyaetsya to, chto golos  videniya  prisushch  tol'ko
cheloveku, - skazal on. - eto mozhet byt' tak, potomu chto rech' -  eto  nechto
takoe, chego ne imeet nikto drugoj, krome cheloveka. Drevnie vidyashchie verili,
chto eto golos mogushchestvennoj sushchnosti, intimno  svyazannoj  s  chelovekom  -
golos hranitelya cheloveka. Novye vidyashchie nashli, chto eto  sushchestvo,  kotoroe
oni nazvali chelovecheskoj  formoj,  ne  imeet  golosa.  Poetomu  dlya  novyh
vidyashchih golos videniya - eto chto-to sovershenno nepostizhimoe.  Oni  govoryat,
chto svet soznaniya igraet na emanaciyah orla, kak arfist igraet na strunah.
     On otkazalsya ob®yasnit' eto podrobnee, obeshchaya, chto  pozdnee,  po  mere
prodvizheniya, mne vse stanet yasno.
     Poka don Huan govoril, moe sosredotochenie bylo nastol'ko polnym,  chto
ya prosto ne mog vspomnit', kak sel za stol, chtoby poest'. Kogda  don  Huan
ostanovilsya, ya zametil, chto ego tarelka pochti  pusta.  Henaro  smotrel  na
menya s luchezarnoj ulybkoj: moya tarelka byla peredo mnoj tozhe pusta. V  nej
ostavalos' sovsem nemnogo supa, kak budto ya tol'ko chto konchil est'.  No  ya
ne pomnil, chtoby ya el voobshche, i dazhe ne pomnil, kak podoshel k stolu, chtoby
poest'.
     - Tebe ponravilsya sup? - sprosil Henaro i otvel vzglyad.
     YA skazal, chto da, poskol'ku ne  hotel  dopustit',  chto  u  menya  est'
problemy s vospominaniem.
     - Na moj vkus on slishkom ostyl, - skazal Henaro. - a sam  ty  nikogda
ne esh'  goryachuyu  pishchu,  poetomu  ya  nemnogo  bespokoilsya,  chtoby  s  toboj
chego-nibud' ne sluchilos'. Ty, konechno, ne dolzhen byl s®edat' dve  tarelki.
Mne kazhetsya, chto ty vedesh' sebya nemnogo  po-svinski,  kogda  nahodish'sya  v
sostoyanii povyshennogo soznaniya, a?
     YA dopustil, chto on, vozmozhno, prav. On podal mne bol'shoj kuvshin vody,
chtoby ya utolil zhazhdu i promochil gorlo. Kogda ya zhadno vypil vodu,  oba  oni
pokatilis' so smehu.
     Neozhidanno ya ponyal, chto proishodit. |to  osoznanie  bylo  fizicheskim,
eto byla vspyshka zheltovatogo  cveta,  kotoraya  tolknula  menya,  kak  budto
kto-to zazheg spichku pryamo u menya mezhdu glaz. YA uzhe znal, chto Henaro  shutit
- ya ne el. YA tak byl pogloshchen ob®yasneniyami dona Huana,  chto  zabyl  voobshche
obo vsem. Tarelka peredo mnoj byla tarelkoj Henaro.
     Posle edy don  Huan  prodolzhil  svoi  ob®yasneniya  otnositel'no  sveta
soznaniya. Henaro sidel ryadom i slushal tak, kak esli by on  nikogda  ran'she
ne slyshal takogo ob®yasneniya.
     Don Huan skazal, chto to davlenie, kotoroe okazyvayut emanacii, vneshnie
po otnosheniyu k kokonu i  nazyvaemye  "emanacii  v  velikom",  na  emanacii
vnutri nego, odinakovo dlya  vseh  chuvstvuyushchih  sushchestv,  odnako  rezul'tat
etogo davleniya ochen' razlichen dlya nih, poskol'ku ih  kokony  reagiruyut  na
eto davlenie sovsem po-raznomu.  No  v  nekotoryh  granicah  est'  vse  zhe
kakaya-to stepen' podobiya.
     - Itak, - prodolzhal on. - kogda vidyashchie vidyat, kak davlenie "emanacij
v velikom" dejstvuet na vnutrennie emanacii, kotorye vsegda v dvizhenii,  i
kak oni zastavlyayut ih ostanovit'sya, togda vidyashchie  znayut,  chto  svetyashcheesya
sushchestvo ohvacheno osoznavaniem.
     Skazat', chto emanacii v velikom davyat na emanacii v kokone, zastavlyaya
ih  ostanovit'  svoe  dvizhenie,  oznachaet,  chto   vidyashchie   vidyat   chto-to
neopisuemoe, smysl chego oni znayut bez teni  somneniya.  |to  oznachaet,  chto
golos videniya skazal im, chto emanacii v kokone  sovershenno  uspokoilis'  i
vstretilis' s nekotorymi iz teh, chto vovne.
     On skazal, chto vidyashchie, estestvenno,  schitayut,  chto  soznanie  vsegda
prihodit izvne sebya, chto nastoyashchaya  tajna  lezhit  vne  nas.  Poskol'ku  po
prirode emanacii v velikom sluzhat dlya togo, chtoby fiksirovat'  to,  chto  v
kokone, to tryuk  soznaniya  sostoit  v  tom,  chtoby  pozvolit'  fiksiruyushchim
emanaciyam slit'sya s temi, chto vnutri nas. Vidyashchie polagayut,  chto  esli  my
pozvolim etomu sluchit'sya, my stanem tem, chem v dejstvitel'nosti yavlyaemsya -
tekuchimi, vsegda v dvizhenii, vechnymi.
     Posledovala dolgaya pauza. Glaza dona Huana svetilis'.  Kazalos',  chto
oni smotryat na menya iz glubiny. U menya bylo vpechatlenie, chto kazhdyj iz ego
glaz - eto nezavisimaya tochka yarkosti. Mgnovenie on,  kazalos',  borolsya  s
nevidimoj siloj,  vnutrennim  ognem,  namerevayushchimsya  ego  poglotit'.  |to
proshlo, i on prodolzhil razgovor.
     -  Stepen'  soznaniya  kazhdogo  otdel'nogo  chuvstvuyushchego  sushchestva,  -
prodolzhal on. - zavisit ot stepeni togo, naskol'ko ono sposobno  pozvolit'
emanaciyam v velikom nesti ego.
     Posle dolgogo pereryva don Huan prodolzhil ob®yasneniya. On skazal,  chto
vidyashchie uvideli,  chto  s  momenta  zachatiya  soznanie  rastet,  obogashchaetsya
processom zhizni.  Naprimer,  skazal  on,  vidyashchie  uvideli,  chto  soznanie
otdel'nogo nasekomogo ili cheloveka rastet s momenta  zachatiya  porazitel'no
razlichnym obrazom, odnako s odinakovym uporstvom.
     - S momenta zachatiya ili s momenta rozhdeniya  razvivaetsya  soznanie?  -
sprosil ya.
     - Soznanie razvivaetsya s momenta zachatiya, - otvetil on.  -  ya  vsegda
govoril tebe, chto polovaya energiya - eto nechto predel'no vazhnoe  i  chto  eyu
nuzhno upravlyat' i pol'zovat'sya s velichajshej ostorozhnost'yu,  no  ty  vsegda
otvergal to, chto ya govoril, tak kak dumal, chto ya govoryu  ob  upravlenii  v
smysle  morali.  YA  zhe  vsegda  govoril   v   smysle   ee   sohraneniya   i
pereraspredeleniya.
     Don Huan vzglyanul na Henaro. Henaro kivnul v znak soglasiya.
     - Henaro  sobiraetsya  skazat'  tebe,  chto  nash  blagodetel',  nagval'
Hulian, obychno govoril otnositel'no sohraneniya i pereraspredeleniya polovoj
energii, - skazal mne don Huan.
     - Nagval' Hulian, - nachal don Henaro. -  obychno  govoril,  chto  imet'
polovye svyazi - eto vopros energii.  Naprimer,  u  nego  nikogda  ne  bylo
problem s polom, poskol'ku u nego  bylo  dostatochno  energii.  Odnazhdy  on
brosil vzglyad na menya  i  predpisal,  chtoby  moj  picik  zanimalsya  tol'ko
pisaniem. On skazal mne, chto u menya net dostatochnoj  energii  dlya  polovyh
svyazej. On skazal, chto moi roditeli, kogda delali menya, slishkom skuchali  i
slishkom ustali. On  skazal,  chto  ya  yavlyayus'  rezul'tatom  ochen'  skuchnogo
sovokupleniya - "kahida avurrida".  Takim  ya  i  byl  rozhden  -  skuchnym  i
ustalym. Nagval' Hulian rekomendoval, chtoby lyudi, podobnye mne, nikogda ne
imeli polovyh svyazej. Tak my mozhem zapasti nemnogo energii  i  dobavit'  k
toj, kotoraya u nas est'.
     To zhe samoe on skazal Sil'vio Manuelyu i  |melito.  On  videl,  chto  u
drugih  est'  dostatochno  energii.  Oni  ne  byli   rezul'tatom   skuchnogo
sovokupleniya. On skazal, chto oni mogut delat' so  svoej  polovoj  energiej
vse, chto im ugodno, odnako on rekomendoval im upravlyat'  soboj  i  ponyat',
chto predpisanie orla sostoit v tom, chto pol  prednaznachen  dlya  porozhdeniya
sveta soznaniya. Vse my togda skazali, chto vse ponyali.
     Odnazhdy,  bezo  vsyakogo   preduprezhdeniya,   on   s   pomoshch'yu   svoego
blagodetelya, nagvalya |liasa, pripodnyal zanaves drugogo mira i pihnul  vseh
nas vnutr', bez vsyakogo kolebaniya. Vse my, za isklyucheniem Sil'vio Manuelya,
pochti umerli tam: u nas ne bylo dostatochno energii, chtoby  vystoyat'  pered
licom vozdejstviya togo mira. Nikto iz nas, za isklyucheniem Sil'vio Manuelya,
ne sledoval rekomendaciyam nagvalya.
     - CHto eto za zanaves drugogo mira? - sprosil ya dona Huana.
     - To, chto Henaro skazal: eto zanaves, - otvetil don  Huan.  -  no  ty
upustil predmet razgovora. Ty vsegda takov. My govorim o predpisanii  orla
otnositel'no pola. Komanda orla sostoit v tom, chto polovaya energiya  dolzhna
ispol'zovat'sya  dlya  sozdaniya  zhizni.  CHerez  polovuyu  energiyu  orel  daet
soznanie,  tak  chto,  kogda  chuvstvuyushchie  sushchestva  vovlecheny  v   polovoe
snoshenie, emanacii vnutri ih kokonov delayut vse vozmozhnoe, chtoby  snabdit'
soznaniem novoe chuvstvuyushchee sushchestvo, kotoroe oni sozdayut.
     On skazal, chto v  processe  polovogo  akta  emanacii,  zaklyuchennye  v
kokonah oboih roditelej, preterpevayut sil'noe vozbuzhdenie, kul'minacionnoj
tochkoj kotorogo yavlyaetsya soedinenie, sliyanie dvuh kuskov  sveta  soznaniya,
po odnomu ot kazhdogo partnera, kotorye otdelyayutsya ot ih  kokonov.  Polovoe
snoshenie vsegda postavshchik soznaniya, hotya to, chto postavlyaetsya, mozhet i  ne
konsolidirovat'sya, - prodolzhal on.  -  emanacii  vnutri  kokona  ne  znayut
snosheniya radi zabavy.
     Henaro  naklonilsya  ko  mne  cherez  stol  i  skazal  tihim   golosom,
podkreplyaya skazannoe kivkom golovy:
     - Nagval' govorit tebe pravdu, - skazal on,  podmigivaya.  -  emanacii
dejstvitel'no ne znayut etogo.
     Don Huan staralsya ne zasmeyat'sya i dobavil,  chto  bezumno  so  storony
cheloveka dejstvovat' bezotnositel'no k tajne sushchestvovaniya i polagat', chto
takoj tonkij akt, postavlyayushchij zhizn' i  soznanie,  eto  prosto  fizicheskoe
stremlenie, kotorym mozhno krutit', kak ugodno.
     Henaro nachal delat' nepristojnye polovye dvizheniya, rabotaya tazom vzad
i vpered. Don Huan kivnul i skazal, chto eto kak raz to,  chto  on  imeet  v
vidu. Henaro poblagodaril ego za priznanie svoego sushchestvennogo  vklada  v
ob®yasnenie soznaniya.
     Oba oni zahohotali,  kak  idioty,  govorya,  chto  esli  ya  ponyal,  kak
ser'ezen byl ih blagodetel', kogda govoril o soznanii, to ya budu  smeyat'sya
vmeste s nimi.
     YA chestno sprosil dona Huana, chto vse eto mozhet znachit'  dlya  srednego
cheloveka v povsednevnoj zhizni.
     - Ty imeesh' v vidu to, chto tam delaet Henaro? -  sprosil  on  menya  s
narochitoj ser'eznost'yu.
     Ih veselost' vsegda byla zahvatyvayushchej. Potrebovalos' mnogo  vremeni,
chtoby oni uspokoilis'. Ih  uroven'  energii  byl  takim  bol'shim,  chto  po
sravneniyu s nimi ya kazalsya starym i nemoshchnym.
     - YA dejstvitel'no ne znayu, - otvetil mne, nakonec, don Huan.  -  Vse,
chto ya znayu, eto to, chto eto znachit dlya voinov. Oni znayut, chto edinstvennaya
real'naya  energiya,  kotoroj  my  raspolagaem,  -  eto   polovaya   energiya,
postavlyayushchaya  zhizn'.  |to  znanie  delaet  ih  postoyanno  soznayushchimi  svoyu
otvetstvennost'.
     Esli voiny hotyat imet' energiyu dlya videniya, oni dolzhny stat' skupcami
po otnosheniyu k svoej polovoj energii. |to tot urok, kotoryj nagval' Hulian
prepodal nam. On tolknul  nas  v  nevedomoe  i  vse  my  pochti  umerli,  a
poskol'ku kazhdyj  iz  nas  hotel  videt',  my,  konechno,  vozderzhalis'  ot
rastraty svoego sveta soznaniya.
     YA i ran'she slyshal ego izlozhenie etogo ubezhdeniya. Kazhdyj raz, kogda on
delal eto, ya vstupal v prerekaniya.  YA  vsegda  chuvstvoval  sebya  obyazannym
protestovat' i privodit' vozrazheniya na to, chto,  kak  ya  schital,  yavlyaetsya
puritanskim otnosheniem k polu. YA opyat' vydvinul svoi vozrazheniya.  Oba  oni
smeyalis' do slez.
     - CHto zhe delat'  s  estestvennoj  chelovecheskoj  chuvstvitel'nost'yu?  -
sprosil ya dona Huana.
     -  Nichego,  -  otvetil  on.  -  nichego  ne  sluchitsya  s  chelovecheskoj
chuvstvitel'nost'yu. Delo v nevezhestve i bezotvetstvennosti po  otnosheniyu  k
nashej magicheskoj prirode. Oshibkoj yavlyaetsya bezrassudno tratit' silu  pola,
postavlyayushchuyu zhizn', i ne rozhat' pri etom detej,  no  tak  zhe  oshibochno  ne
znat', chto, rozhaya detej, ty glushish' svet soznaniya.
     - Otkuda vidyashchie  znayut,  chto  imet'  detej  -  znachit  glushit'  svet
soznaniya? - sprosil ya.
     - Oni  vidyat,  chto  pri  rozhdenii  rebenka  svet  soznaniya  roditelej
umen'shaetsya, a rebenka vozrastaet. V nekotoryh sverhchuvstvitel'nyh hrupkih
roditelyah svet  soznaniya  pochti  gasnet.  Po  mere  togo,  kak  u  rebenka
vozrastaet soznanie,  v  svetovom  kokone  roditelej  razvivaetsya  bol'shoe
temnoe pyatno, kak raz na  tom  meste,  gde  svet  byl  iz®yat.  Obychno  eto
poseredine kokona. Inogda eti pyatna  mozhno  videt'  nalozhennymi  pryamo  na
telo.
     YA sprosil ego, mozhno li chto-nibud' sdelat', chtoby  dat'  lyudyam  bolee
uravnoveshennoe ponimanie sveta soznaniya.
     - Nichego, - skazal on. - po krajnej  mere,  net  nichego  takogo,  chto
mogut zdes' sdelat' vidyashchie. Cel' vidyashchih - svoboda: byt' bespristrastnymi
nablyudatelyami, nesposobnymi k suzhdeniyu, a  inache  by  oni  vzyali  na  sebya
obyazatel'stvo sozdaniya bolee spravedlivogo cikla. Nikto  sam  po  sebe  ne
mozhet sdelat' etogo. Novyj cikl, esli on  pridet,  dolzhen  pridti  sam  po
sebe.






     Na drugoj den' my pozavtrakali na rassvete, i don Huan zastavil  menya
izmenit' uroven' soznaniya.
     - Davaj pojdem segodnya k original'noj ustanovke, -  skazal  don  Huan
donu Henaro.
     - S prevelikim udovol'stviem, - otvetil don Henaro vazhno. On vzglyanul
na menya i dobavil zatem tihim golosom, kak  esli  by  ne  hotel,  chtoby  ya
podslushal ego: "sleduet li ego... Net, eto budet, vozmozhno, slishkom..."
     V mgnovenie oka moj strah i podozritel'nost' vozrosli  neimoverno.  YA
vspotel i  zapyhtel.  Don  Huan  podoshel  ko  mne  i  s  vyrazheniem  pochti
nekontroliruemogo smeha zaveril menya, chto Henaro prosto zabavlyaetsya na moj
schet i chto my sobiraemsya pojti na mesto, gde pervonachal'nye  vidyashchie  zhili
tysyachi let nazad.
     Poka don Huan govoril mne eto, ya vzglyanul na dona Henaro. On medlenno
kachal golovoj iz storony v storonu. |to bylo  pochti  nezametnoe  dvizhenie,
kak esli by on hotel skazat' mne, chto don Huan ne govorit pravdy. YA  voshel
v sostoyanie nervnogo sryva, pochti isteriki. |to prekratilos' tol'ko togda,
kogda Henaro razrazilsya smehom.
     YA  udivilsya  tomu,  kak  legko  moi  emocional'nye  sostoyaniya   mogut
vozrastat' do takoj nekontroliruemoj vysoty i spadat' v nichto.
     My - don Huan, Henaro i ya - vyshli iz doma dona Henaro  rano  utrom  i
proshli nedaleko v okruzhayushchie pokatye holmy. My  ostanovilis'  tam  i  seli
naverhu gromadnoj  ploskoj  skaly  na  pokatom  sklone  kukuruznogo  polya,
kotoroe, kazalos', bylo nedavno ubrano.
     - Vot eto pervonachal'naya ustanovka, -  skazal  mne  don  Huan.  -  my
vernemsya syuda eshche paru raz v processe svoego ob®yasneniya.
     - Ochen' strannye veshchi sluchayutsya  zdes'  noch'yu,  -  skazal  Henaro.  -
nagval' Hulian v dejstvitel'nosti pojmal zdes' olli. Ili,  luchshe  skazat',
olli...
     Don Huan sdelal nezametnyj  zhest  brov'yu,  i  Henaro  ostanovilsya  na
poluslove. On ulybnulsya mne.
     - Eshche slishkom rano dlya strashnyh istorij, - skazal Henaro. -  podozhdem
do sumerek.
     On vstal i nachal  kraduchis'  hodit'  vokrug  skaly  na  cypochkah,  so
spinoj, vygnutoj dugoj.
     - CHto on skazal o vashem blagodetele, pojmavshem zdes' olli? -  sprosil
ya dona Huana.
     On ne srazu otvetil. On naslazhdalsya, nablyudaya za prodelkami Henaro.
     - On govoril ob  odnom  slozhnom  ispol'zovanii  soznaniya,  -  nakonec
otvetil on mne, vse eshche glyadya na Henaro.
     Henaro zavershil krug vokrug skaly, vernulsya i  sel  vblizi  menya.  On
tyazhelo dyshal, pochti zapyhalsya, vybivshis' iz dyhaniya.
     Don Huan kazalsya ocharovannym tem, chto  delal  Henaro.  U  menya  opyat'
vozniklo  oshchushchenie,  chto  oni  zabavlyayutsya  na  moj  schet,  chto  oba   oni
dogovorilis' o chem-to, o chem ya nichego ne znayu.
     Neozhidanno don Huan nachal svoi ob®yasneniya. Ego golos potryas menya.  On
skazal, chto posle tyazhelogo truda vidyashchie prishli  k  vyvodu,  chto  soznanie
vzroslyh  lyudej,  okrepshee  v  processe  rosta,  bol'she  nel'zya   nazyvat'
soznaniem, poskol'ku ono izmenilos' v nechto gorazdo  bolee  intensivnoe  i
slozhnoe, i eto vidyashchie nazyvali vnimaniem.
     - Kak sumeli vidyashchie uznat', chto chelovecheskoe soznanie razvivaetsya  i
chto ono rastet? - sprosil ya.
     On otvetil, chto vo vremya rosta chelovecheskih sushchestv  polosa  emanacij
vnutri ih kokonov stanovitsya  ochen'  yarkoj,  i  po  mere  togo,  kak  lyudi
nakaplivayut opyt, ona nachinaet svetit'sya.  V  nekotorye  momenty  svechenie
etoj polosy  emanacij  vozrastaet  nastol'ko,  chto  nachinaet  slivat'sya  s
vneshnimi   emanaciyami.   Vidyashchie,   svideteli   usileniya   takogo    roda,
predpolozhili, chto soznanie - eto syr'e,  a  vnimanie  -  konechnyj  produkt
sozrevaniya.
     - Kak vidyashchie opisyvayut vnimanie? - sprosil ya.
     - Oni govoryat, chto vnimanie -  eto  upravlenie  i  usilenie  soznaniya
posredstvom processa zhizni, - otvetil on.
     On otmetil,  chto  opasnost'  opredelenij  v  tom,  chto  oni  uproshchayut
processy, chtoby sdelat' ih ponyatnymi. Naprimer, v dannom sluchae, opredelyaya
vnimanie, my riskuem perevesti magicheskoe, chudesnoe dostizhenie  vo  chto-to
obydennoe. Vnimanie - eto edinstvennoe velichajshee chelovecheskoe dostizhenie.
Ono razvivaetsya iz glubokogo zhivotnogo soznaniya, poka ne pokroet vsyu gammu
chelovecheskogo vybora. Vidyashchie sovershenstvuyut ego eshche dal'she, poka  ono  ne
ohvatit ves' diapazon chelovecheskih vozmozhnostej.
     YA zahotel uznat', pridaetsya li osoboe znachenie terminam "chelovecheskij
vybor" i "chelovecheskie vozmozhnosti".
     Don Huan otvetil, chto chelovecheskij vybor -  eto  vse,  chto  my  mozhem
izbrat'  kak  lichnosti.  Vybor  imeet  otnoshenie  v  nashemu  povsednevnomu
diapazonu i v silu etogo on ogranichen po chislu i  krugozoru.  CHelovecheskie
vozmozhnosti otnosyatsya k nevedomomu. Oni otnosyatsya ne k tomu, chto my  mozhem
izbrat', a k  tomu,  chego  my  mozhem  dostich'.  On  skazal,  chto  primerom
chelovecheskogo vybora budet nasha sklonnost' verit', chto chelovecheskoe telo -
eto veshch'  sredi  veshchej,  a  primerom  chelovecheskih  vozmozhnostej  yavlyaetsya
dostizhenie vidyashchimi sposobnosti vosprinimat' cheloveka v vide yajceobraznogo
svetyashchegosya sushchestva. Telom-veshch'yu ty soprikasaesh'sya s izvestnym, a  telom,
kak  svetyashchimsya  yajcom  -   s   nevedomym.   Sledovatel'no,   chelovecheskie
vozmozhnosti pochti neischerpaemy.
     - Vidyashchie govoryat, chto sushchestvuet tri tipa vnimaniya, - prodolzhal  don
Huan. - kogda oni govoryat tak, oni otnosyat eto tol'ko k  lyudyam,  a  ne  ko
vsem chuvstvuyushchim sushchestvam. No eto ne prosto tipy vnimaniya,  eto,  skoree,
tri urovnya dostizhenij: pervoe, vtoroe i tret'e vnimanie. Kazhdoe iz  nih  -
nezavisimaya oblast', polnaya v sebe (zavershennaya v sebe).
     On ob®yasnil, chto pervoe vnimanie v cheloveke - eto zhivotnoe  soznanie,
kotoroe bylo razvito v processe opyta v slozhnuyu, zaputannuyu i  chrezvychajno
hrupkuyu sposobnost', zanyatuyu povsednevnym mirom vo vseh  ego  beschislennyh
aspektah. Drugimi slovami, vse,  o  chem  chelovek  mozhet  dumat',  yavlyaetsya
chast'yu pervogo vnimaniya.
     - Pervoe vnimanie - eto vse, chto my soboj predstavlyaem,  kak  obychnye
lyudi, - prodolzhal on. - blagodarya takomu absolyutnomu pravu v  nashej  zhizni
pervoe  vnimanie  yavlyaetsya  naibolee  cennoj  gran'yu  srednego   cheloveka.
Vozmozhno, eto ego edinstvennaya gran'.
     Vzyav v raschet etu istinnuyu cennost',  novye  vidyashchie  nachali  strogoe
issledovanie pervogo vnimaniya s pomoshch'yu videniya. Ih nahodki vylilis' v  ih
vzglyady i vzglyady vseh ih posledovatelej, hotya bol'shinstvo iz  nih  sovsem
ne ponyali, chto videli te vidyashchie.
     On osobenno predupredil menya, chto vyvody etogo strogogo  issledovaniya
novyh vidyashchih imeyut ochen' malo obshchego s rassudkom ili racional'nost'yu, tak
kak dlya togo, chtoby izuchit' i ob®yasnit' pervoe vnimanie, nuzhno ego videt'.
Tol'ko vidyashchie mogut sdelat' eto. Odnako issledovat' to, chto vidyashchie vidyat
v  pervom  vnimanii,  sovershenno  neobhodimo.  Ono  predostavlyaet  pervomu
vnimaniyu edinstvennuyu vozmozhnost', kotoruyu to imelo kogda-libo -  osoznat'
sobstvennuyu rabotu.
     - V smysle togo, chto  vidyat  vidyashchie,  pervoe  vnimanie  -  eto  svet
soznaniya, razvityj v sverhsvetimost', - prodolzhal on. - odnako  etot  svet
fiksirovan, tak skazat',  na  poverhnosti  kokona.  |tot  svet  ohvatyvaet
izvestnoe.
     S  drugoj  storony,  vtoroe  vnimanie   -   eto   bolee   slozhnoe   i
specializirovannoe sostoyanie sveta soznaniya. Ono imeet delo  s  nevedomym.
Ono  prihodit,   kogda   vklyuchayutsya   neispol'zovannye   emanacii   vnutri
chelovecheskogo kokona.
     Prichina, po kotoroj  ya  nazval  vtoroe  vnimanie  "specializirovannym
sostoyaniem", sostoit v tom, chto dlya ispol'zovaniya etih neobychnyh  emanacij
my  nuzhdaemsya  v  novoj  iskusnoj  taktike,  kotoraya  trebuet  sovershennoj
discipliny i sosredotochennosti.
     On skazal, chto govoril mne ran'she, kogda obuchal iskusstvu snovideniya,
chto sosredotochenie, neobhodimoe dlya togo, chtoby osoznat',  chto  ty  vidish'
son - eto predshestvennik vtorogo  vnimaniya.  |to  sosredotochenie  yavlyaetsya
vidom soznaniya, kotoroe otnositsya ne k toj zhe kategorii, k kakoj otnositsya
soznanie, neobhodimoe dlya deyatel'nosti  v  povsednevnom  mire.  On  skazal
takzhe, chto vtoroe vnimanie nazyvaetsya "levostoronnim soznaniem" i chto  eto
obshirnejshee pole, kakoe tol'ko mozhno voobrazit'  -  fakticheski,  nastol'ko
obshirnoe, chto pochti bezgranichnoe.
     - YA ne hotel by zabludit'sya v nem ni za chto na svete, - prodolzhal on.
- eto nastol'ko slozhnoe i strannoe boloto, chto trezvye  vidyashchie  vhodyat  v
nego pri strozhajshih ogranicheniyah. Bol'shuyu trudnost' predstavlyaet  to,  chto
vhozhdenie vo  vtoroe  vnimanie  predel'no  prosto,  a  ego  soblazn  pochti
nepreodolim.
     On skazal, chto drevnie vidyashchie, buduchi ekspertami soznaniya, primenili
svoi sposobnosti k issledovaniyu sobstvennogo sveta  soznaniya  i  zastavili
ego rasshiryat'sya do  nevoobrazimyh  predelov.  Fakticheski,  oni  stremilis'
ozarit' vse emanacii vnutri kokona,  po  odnoj  polose  odnovremenno.  Oni
preuspeli v etom, no, kak ni stranno, dostizhenie ozarennosti tol'ko  odnoj
polosy odnovremenno  stalo  instrumentom  ih  uvyazaniya  v  bolote  vtorogo
vnimaniya.
     - Novye vidyashchie ispravili etu oshibku, - prodolzhal on. -  i  pozvolili
masterstvu upravleniya soznaniem razvit'sya do svoego  estestvennogo  konca,
kotoryj  sostoit  v  tom,  chtoby  rasshirit'  svet  soznaniya   za   granicy
svetyashchegosya kokona odnim edinstvennym usiliem. Tret'e vnimanie dostigaetsya
togda, kogda svet  soznaniya  obrashchaetsya  vo  vnutrennij  ogon'  -  siyanie,
zazhigayushchee ne odnu tol'ko polosu, a vse emanacii orla vnutri chelovecheskogo
kokona.
     Don Huan vyrazil svoj blagogovejnyj uzhas pered  soznatel'nym  usiliem
novyh vidyashchih  v  stremlenii  dostich'  tret'ego  vnimaniya  eshche  pri  zhizni
soznatel'noj lichnosti.
     On skazal, chto ne  schitaet  poleznym  obsuzhdat'  otdel'nye  sluchai  s
lyud'mi  i  drugimi  chuvstvuyushchimi  sushchestvami,  vhodivshimi  v  nevedomoe  i
nepostizhimoe bessoznatel'no - on nazval eto darom orla.  On  uveril  menya,
chto dlya novyh vidyashchih vhozhdenie v tret'e vnimanie - eto takzhe dar,  no  on
imeet drugoe znachenie: on pohozh na nagradu za dostizheniya.
     On dobavil, chto v moment smerti vse lyudi  vhodyat  v  nepostizhimoe,  i
nekotorye iz nih dazhe dostigayut tret'ego vnimaniya, no, v obshchem, tol'ko  na
kratkij mig i to lish' dlya togo, chtoby ochistit' pishchu orla.
     - Vysshim dostizheniem cheloveka budet, - skazal  on.  -  dostich'  etogo
urovnya  vnimaniya  pri  sohranenii  sily  zhizni,  ne  stav   razvoploshchennym
soznaniem, dvizhushchimsya,  kak  motylek  sveta,  k  klyuvu  orla,  chtoby  byt'
pogloshchennym.
     Slushaya ob®yasneniya dona Huana, ya opyat' polnost'yu poteryal iz  vidu  vse
okruzhayushchee. Henaro, po-vidimomu, vstal i ushel, tak kak ego nigde  ne  bylo
vidno. Stranno bylo to, chto ya obnaruzhil sebya pripavshim k skale,  pri  etom
don Huan sidel ryadom na kortochkah i myagko pridavlival  menya  za  plechi.  YA
prislonilsya k skale i zakryl glaza. S zapada dul myagkij briz.
     - Ne zasypaj, - skazal don Huan. - ty ni za chto ne  dolzhen  spat'  na
etoj skale.
     YA sel. Na menya pristal'no smotrel don Huan.
     - Prosto rasslab'sya, - prodolzhal  on.  -  pust'  zatihnet  vnutrennij
dialog.
     YA sosredotochilsya polnost'yu, chtoby ponyat' to, chto  on  govorit,  kogda
vdrug  pochuvstvoval  tolchok  straha.  Snachala  ya  ne  znal,   otchego   eto
proishodit, i podumal, chto eto eshche odin pristup  nedoveriya,  odnako  zatem
menya kak gromom porazilo: ya ponyal, chto uzhe vechereet. To, chto ya  prinyal  za
chasovuyu besedu, poglotilo ves' den'.
     YA vskochil, sovershenno osoznav  eto  nesootvetstvie,  hotya  i  ne  mog
ponyat',  chto  zhe  sluchilos'.  Mnoyu  ovladelo  strannoe  oshchushchenie,  kotoroe
zastavilo moe telo obratit'sya v begstvo.
     Don Huan prygnul ko mne i siloj uderzhal. My upali na myagkuyu pochvu,  i
on derzhal menya mertvoj hvatkoj. Ran'she ya i ponyatiya ne imel, chto  on  takoj
sil'nyj.
     Moe telo uzhasno tryaslos', ruki hodili hodunom pri kazhdoj shvatke. |to
bylo  pohozhe  na  epilepticheskij  pripadok,  odnako  kakaya-to  chast'  menya
ostavalas' otreshennoj nastol'ko, chto mogla  nablyudat'  za  tem,  kak  telo
tryaslos', izvivalos' i vzdragivalo.
     Nakonec, eti spazmy prekratilis', i don Huan otpustil menya. On tyazhelo
dyshal. On predlozhil  opyat'  zalezt'  na  skalu  i  posidet'  tam,  poka  ya
opravlyus'.
     YA ne mog ne obratit'sya k nemu s moim nastoyatel'nym voprosom,  chto  zhe
sluchilos' so mnoj. On otvetil, chto po mere togo, kak on govoril, ya pereshel
nekotoryj predel i  voshel  ochen'  gluboko  v  levuyu  chast'.  On  i  Henaro
sledovali za mnoj. A zatem, tak  zhe  neozhidanno,  kak  voshel,  ya  vyskochil
obratno.
     - YA shvatil tebya kak raz vovremya, - skazal on. - inache ty vyshel by  v
svoe obychnoe sostoyanie.
     YA sovershenno zaputalsya.  On  ob®yasnil,  chto  my  vse  troe  igrali  s
soznaniem, a ya, dolzhno byt', ispugalsya i ubezhal ot nih.
     - Henaro - master upravleniya  soznaniem,  -  prodolzhal  don  Huan.  -
Sil'vio Manuel' -  master  upravleniya  volej.  Oba  oni  byli  bezzhalostno
vytolknuty v nevedomoe. Moj blagodetel' sdelal im to, chto emu  sdelal  ego
blagodetel'. Henaro i  Sil'vio  Manuel'  v  nekotoryh  otnosheniyah  podobny
drevnim vidyashchim: oni znayut, chto oni mogut sdelat', no ne zabotyatsya o  tom,
kak oni eto delayut. Segodnya Henaro  vospol'zovalsya  vozmozhnost'yu  sdvinut'
tvoj svet soznaniya, i vse my okazalis' v strannyh granicah nevedomogo.
     YA stal umolyat' ego skazat' mne, chto zhe sluchilos' v nevedomom.
     - Ty vspomnish' eto sam, - skazal nekij golos vblizi moego uha. YA  byl
nastol'ko ubezhden, chto eto golos videniya, chto eto menya sovsem ne ispugalo.
YA dazhe ne povinovalsya impul'su zhelaniya obernut'sya.
     - YA - golos videniya, i ya govoryu tebe, chto ty - balda, - opyat'  skazal
golos i zacokal.
     YA obernulsya: za mnoj sidel Henaro. YA byl  tak  porazhen,  chto  smeyalsya
dazhe neskol'ko bolee isterichno, chem oni.
     - Temneet, - skazal Henaro. - i kak ya obeshchal tebe  segodnya  utrom,  u
nas budet zdes' bal.
     No don  Huan  vmeshalsya  i  skazal,  chto  nado  podozhdat'  eshche  denek,
poskol'ku ya takoj puglivyj, chto mogu umeret' ot straha.
     - Nu net, on v poryadke, - skazal Henaro, pohlopyvaya menya po plechu.
     - Ty luchshe sprosi ego samogo, - skazal don  Huan  Henaro.  -  on  sam
skazhet tebe, kakoj on puglivyj.
     - Ty dejstvitel'no takoj puglivyj? - sprosil menya Henaro nasmeshlivo.
     YA ne otvetil im, i ot etogo oni  pokatilis'  so  smehu.  Henaro  dazhe
katalsya po zemle.
     - On popalsya, - skazal Henaro don  Huanu,  pokazyvaya  na  menya  posle
togo, kak don Huan sprygnul i pomog emu podnyat'sya. - on nikogda ne skazhet,
kakoj on puglivyj - on dlya etogo slishkom vazhnyj, odnako  u  nego  tryasutsya
koleni ot straha togo, chto mozhet sluchit'sya, poskol'ku  on  ne  priznaetsya,
chto on puglivyj.
     Nablyudaya, kak oni smeyutsya, ya reshil, chto tol'ko indejcy mogut smeyat'sya
tak radostno, odnako takzhe  ubedil  sebya  v  zlobnosti  etogo  smeha:  oni
izdevayutsya nad neindejcami.
     Don Huan srazu ponyal moi chuvstva:
     - Ne pozvolyaj chuvstvu sobstvennoj vazhnosti vstavat' na dyby, - skazal
on. - v tebe net nichego osobennogo ni po kakim standartam. Ni v kom iz nas
- indejcah i neindejcah. Nagval'  Hulian  i  ego  blagodetel'  godami,  ne
upuskaya sluchaya, smeyalis' nad nami.
     Henaro provorno vzobralsya obratno na skalu i podoshel ko mne.
     - Esli by ya byl toboj i pochuvstvoval sebya tak holodno oskorblennym, ya
by zaplakal. Plach', plach' - horosho poplachesh' i vse projdet!
     K svoemu izumleniyu ya tiho  zaplakal.  Zatem  ya  tak  razozlilsya,  chto
zarychal ot gneva. Tol'ko posle etogo ya pochuvstvoval sebya luchshe.  Don  Huan
nezhno pohlopal menya po spine. On skazal, chto stranno to,  chto  gnev  mozhet
byt' takim otrezvlyayushchim, a inogda strah, inogda yumor.  Moya  nasil'stvennaya
priroda zastavlyaet menya otzyvat'sya tol'ko na gnev.
     On dobavil, chto  neozhidannyj  sdvig  sveta  soznaniya  oslablyaet  nas,
poetomu  oni  stremilis'  ukrepit'  menya,  podderzhat'.  Ochevidno,   Henaro
preuspel: emu udalos' razozlit' menya.
     Uzhe smerkalos'. Neozhidanno Henaro ukazal  na  motyl'ka,  visevshego  v
vozduhe na urovne glaz. V sumerkah on kazalsya bol'shoj mol'yu, obletayushchej to
mesto, gde my sideli.
     - Bud' ochen' myagok so svoej prirodnoj sklonnost'yu k preuvelicheniyam,
     - Skazal mne don Huan. - ne napryagajsya. Pozvol' Henaro  prosto  vesti
sebya. Ne otryvaj glaz ot pyatna.
     Mercayushchee pyatno opredelenno bylo motyl'kom. YA mog yasno razlichit'  vse
ego chasti. YA sledil za ego vitievatym preryvistym poletom,  poka  ne  smog
videt' kazhduyu pylinku na ego kryl'yah.
     CHto-to vyvelo menya iz sostoyaniya polnogo pogloshcheniya. YA pochuvstvoval za
soboj shkval bezzvuchnogo shuma, esli mozhno tak vyrazit'sya.  YA  povernulsya  i
vstretilsya glazami s celym ryadom lyudej na drugoj  storone  skaly,  kotoraya
byla nemnogo vyshe toj, gde my sideli. YA predpolozhil,  chto  mestnye  zhiteli
zapodozrili nas v chem-to, vidya,  kak  my  celyj  den'  shataemsya  zdes',  i
zabralis' syuda, chtoby nakazat' nas. YA mgnovenno ponyal ih namereniya.
     Don  Huan  i  Henaro  soskol'znuli  so  skaly  i  veleli  mne  speshno
spuskat'sya. My srazu poshli ne oborachivayas', chtoby posmotret',  ne  sleduyut
li te lyudi za nami. Don Huan i Henaro otkazyvalis' govorit', poka my shli k
domu Henaro. Don Huan dazhe velel mne pomolchat',  prilozhiv  strogim  zhestom
palec k gubam. Henaro ne voshel v dom, a stal ego obhodit', poka  don  Huan
zataskival menya vnutr'.
     - Kto byli eti lyudi,  don  Huan?  -  sprosil  ya  ego,  kogda  my  oba
ochutilis' v bezopasnom dome, i on zazheg fonar'.
     - |to ne lyudi, - otvetil on.
     - Prodolzhaj, don Huan, ne intriguj menya, - skazal ya. - eto byli lyudi,
ya videl ih sobstvennymi glazami, - vozrazil ya.
     - Konechno, ty videl ih sobstvennymi glazami, - vozrazil on. - no  eto
ni o chem ne govorit. Tvoi glaza vveli tebya v zabluzhdenie. |to ne  lyudi,  i
oni posledovali za toboj. Henaro dolzhen byl otognat' ih ot tebya.
     - Kto zhe eto, esli ne lyudi?
     - O, eto tajna, - skazal on.  -  eto  tajna  soznaniya,  i  ee  nel'zya
razreshit' rassudochno, prosto govorya o nej. Mozhno  byt'  tol'ko  svidetelem
tajny.
     - Togda pozvol' mne stat' ee svidetelem, - skazal ya.
     - No ty uzhe byl - dvazhdy za den',  -  otvetil  on.  -  ty  teper'  ne
pomnish'. No ty budesh' im opyat', kogda vosplamenish' vnov' emanacii, kotorye
svetilis', kogda ty byl svidetelem tajny soznaniya, o kotoroj ya govoril.  A
poka davaj vernemsya k nashim ob®yasneniyam soznaniya.
     On opyat' povtoril, chto osoznanie nachinaetsya ot postoyannogo  davleniya,
kotoroe emanacii v velikom okazyvayut na te, chto pojmany vnutri kokona. |to
davlenie privodit k pervomu  aktu  soznaniya:  ono  ostanavlivaet  dvizhenie
pojmannyh emanacij, kotorye stremyatsya razbit' kokon, stremyatsya umeret'.
     - Dlya vidyashchego istina v tom,  chto  vse  zhivye  sushchestva  stremyatsya  k
smerti, - prodolzhal on. - chto ostanavlivaet smert', tak eto soznanie.
     Don Huan skazal, chto novye vidyashchie byli gluboko obespokoeny tem,  chto
soznanie protivostoit smerti, v to zhe vremya vvodya ee, buduchi pishchej orla. A
poskol'ku oni ne smogli ob®yasnit' etogo, tak kak net rassudochnogo  puti  k
ponimaniyu sushchestvovaniya, vidyashchie osoznali, chto  ih  znanie  sostavleno  iz
protivorechivyh postroenij.
     - Pochemu zhe oni razvili sistemu protivorechij? - sprosil ya.
     - Nichego oni ne razvili, - otvetil on. - oni nashli bezuslovnye istiny
cherez  svoe  videnie.  |ti  istiny  byli  sostavleny,   yakoby,   v   yavnom
protivorechii - i vse..
     Naprimer, vidyashchie  dolzhny  byt'  metodichnymi,  racional'nymi  lyud'mi,
obrazcami trezvosti, i v to zhe vremya im nado  ottolknut'sya  ot  vseh  etih
kachestv, chtoby stat' sovershenno svobodnymi i otkrytymi  tajnam  i  chudesam
sushchestvovaniya.
     Ego primer zaputal menya, no ne do konca: ya vse zhe ponyal, chto on imeet
v vidu. On sam podderzhival moyu rassudochnost', no tol'ko  dlya  togo,  chtoby
razdavit' ee i potrebovat' polnogo ee otsutstviya.  YA  skazal  emu,  kak  ya
ponyal ego argumenty.
     - Tol'ko chuvstvo velichajshej trezvosti mozhet soedinit' protivorechiya, -
skazal on.
     -  Mog  by  ty  skazat',  don  Huan,  chto  iskusstvo  yavlyaetsya  takim
soedinyayushchim mostom?
     -  Most  mezhdu  protivorechiyami  ty  mozhesh'   nazyvat'   kak   ugodno:
iskusstvom, privyazannost'yu, trezvost'yu, lyubov'yu ili dazhe dobrotoj.
     Don Huan prodolzhil svoi  ob®yasneniya  i  skazal,  chto  novye  vidyashchie,
issleduya pervoe vnimanie, osoznali,  chto  vse  organicheskie  sushchestva,  za
isklyucheniem cheloveka, uspokaivayut svoi vzvolnovannye i pojmannye  emanacii
takim obrazom, chto te  vystraivayutsya  tak,  chtoby  vstretit'sya  so  svoimi
vneshnimi partnerami. Lyudi ne delayut etogo. Vmesto etogo ih pervoe vnimanie
perechislyaet (katalogiziruet) emanacii orla vnutri kokona.
     - CHto eto za perechislenie, don Huan? - sprosil ya.
     - Lyudi zamechayut emanacii, kotorye est' u nih vnutri kokona, - otvetil
on. - ni odno drugoe  sushchestvo  ne  delaet  etogo.  V  tot  moment,  kogda
davlenie emanacij v velikom fiksiruet vnutrennie emanacii, pervoe vnimanie
nachinaet sledit' za soboj. Ono zamechaet vse o sebe, ili, po krajnej  mere,
stremitsya k etomu, kakim by  strannym  putem  eto  ni  shlo.  |tot  process
vidyashchie i nazyvayut perechisleniem.
     YA ne hochu skazat', chto lyudi sami izbirayut etot process  ili  chto  oni
mogut otkazat'sya ot nego. Perechislit' emanacii
     - |to komanda orla, odnako  to,  chto  otkryto  volevomu  usiliyu,  eto
sposob povinoveniya etoj komande.
     On skazal, chto, hotya sam ne lyubit nazyvat'  emanacii  komandami,  eto
vse  zhe  to,  chem  oni  yavlyayutsya  -  komandami,  kotorym  nikto  ne  mozhet
protivit'sya. I vse zhe put' vyhoda iz povinoveniya  komandam  -  povinovenie
im.
     - V sluchae s katalogom-perechisleniem pervogo  vnimaniya,  -  prodolzhal
on. - vidyashchie prinimayut eto,  poskol'ku  ne  mogut  ne  povinovat'sya,  no,
sdelav tak, oni otbrasyvayut eto: orel ne potreboval ot nas  pochitat'  etot
katalog-perechislenie - on potreboval tol'ko delat' eto - eto vse.
     - Kak zhe vidyat vidyashchie, chto lyudi delayut perechislenie? - sprosil ya.
     - |manacii vnutri kokona cheloveka ne uspokaivayutsya s cel'yu vstrechi  s
vneshnimi emanaciyami, - otvetil on. - i eto ochevidno,  kogda  uvidish',  chto
delayut drugie  sushchestva.  Uspokoivshis',  nekotorye  iz  nih  dejstvitel'no
slivayutsya s emanaciyami v velikom i dvizhutsya s nimi. Vidyashchie mogut  videt',
naprimer, kak svet emanacij skarabeya rasshiryaetsya do grandioznyh razmerov.
     Lyudi zhe uspokaivayut svoi emanacii,  a  potom  razmeshchayut  nad  nimi  -
emanacii fokusiruyutsya na samih sebe.
     On skazal, chto lyudi dovodyat komandu perechisleniya  do  ee  logicheskogo
predela i prenebregayut vsem ostal'nym. A  esli  oni  gluboko  vovlecheny  v
perechislenie, mogut  sluchit'sya  dve  veshchi:  oni  mogut  libo  ignorirovat'
impul'sy emanacij v velikom, libo ispol'zovat' ih ves'ma svoeobrazno.
     Konechnym rezul'tatom ignorirovaniya etih impul'sov,  posle  vypolneniya
perechisleniya, budet rassudok, a rezul'tat ispol'zovaniya  kazhdogo  impul'sa
specializirovannym obrazom izvesten kak samopogloshchenie (narcissizm).
     CHelovecheskij rassudok predstaet pered vidyashchim kak neobychno odnorodnoe
slaboe svechenie, kotoroe redko otvechaet na postoyannoe davlenie emanacij  v
velikom. |to svechenie delaet yajceobraznuyu formu tverzhe, no bolee hrupkoj.
     Don Huan zametil, chto razum u chelovecheskogo vida dolzhen byl by byt' v
izobilii, odnako v dejstvitel'nosti  on  ochen'  redok.  Bol'shinstvo  lyudej
obrashcheno k samopogloshcheniyu.
     On zaveril menya, chto  soznanie  vseh  zhivyh  sushchestv  imeet  kakuyu-to
stepen' samosoznaniya, nuzhnuyu dlya vzaimodejstviya, odnako ni odno iz nih, za
isklyucheniem  pervogo  vnimaniya   cheloveka,   ne   obladaet   takoj   meroj
samopogloshcheniya.  Vopreki  rassudku,  ignoriruyushchemu  emanacii  v   velikom,
samopogloshchennye lica ispol'zuyut kazhdyj impul's i prevrashchayut  ego  v  silu,
vozbuzhdayushchuyu pojmannye v ih kokone emanacii.
     Nablyudaya vse eto, vidyashchie prishli k prakticheskim vyvodam. Oni uvideli,
chto lyudi rassudka dolzhny  byli  by  zhit'  dol'she,  poskol'ku,  prenebregaya
impul'sami emanacij v velikom, oni  uspokaivayut  estestvennoe  vozbuzhdenie
vnutri kokona. Samopogloshchennye, s drugoj storony, ispol'zuyushchie emanacii  v
velikom dlya sozdaniya bol'shego vozbuzhdeniya, ukorachivayut svoyu zhizn'.
     - CHto vidyat vidyashchie, kogda smotryat  na  samopogloshchennye  chelovecheskie
sushchestva? - sprosil ya.
     - Oni vidyat ih kak peremezhayushchiesya vspyshki belogo sveta,  za  kotorymi
sleduyut dlinnye pauzy temnoty, - otvetil on.
     Don Huan ostanovilsya. U menya ne bylo bol'she voprosov ili, vozmozhno, ya
slishkom  ustal,  chtoby  sprashivat'.  Vdrug  gromkij  zvuk  zastavil   menya
podskochit'. Perednyaya dver' otvorilas', i  voshel  zadyhayushchijsya  Henaro.  On
povalilsya na matrac, ves' v potu.
     - YA ob®yasnyal emu pervoe vnimanie, - skazal emu don Huan.
     - Pervoe vnimanie rabotaet tol'ko s izvestnym, - skazal Henaro. - ono
ne dast i lomanogo grosha za nevedomoe.
     - |to  ne  sovsem  tak,  -  vozrazil  don  Huan.  -  pervoe  vnimanie
zamechatel'no spravlyaetsya s nevedomym: ono ego blokiruet, ono otricaet  ego
tak yarostno, chto v  konce  koncov  nevedomoe  perestaet  sushchestvovat'  dlya
pervogo vnimaniya.
     - Perechislenie delaet nas neuyazvimymi, vot pochemu perechislenie  voshlo
v sushchestvovanie prezhde vsego.
     - O chem vy govorite? - sprosil ya dona Huana.
     On ne otvetil. On vzglyanul na Henaro, kak by v ozhidanii otveta.
     - Esli ya otkroyu dver', - skazal Henaro. - budet  li  pervoe  vnimanie
sposobno spravit'sya s tem, chto vojdet?
     - Tvoe i moe net, a ego da, - skazal don Huan, ukazyvaya  na  menya.  -
davaj poprobuem.
     - Dazhe esli on v sostoyanii povyshennogo soznaniya? - sprosil don Henaro
dona Huana.
     - Da, eto bezrazlichno, - otvetil don Huan.
     Henaro vstal, podoshel  k  perednej  dveri  i  tolknul  ee,  mgnovenno
otskochiv. Poryv holodnogo vetra vorvalsya v komnatu. Don  Huan  podoshel  ko
mne i tak zhe sdelal Henaro. Oba oni smotreli na menya s lyubopytstvom.
     YA hotel zakryt' dver' - holod byl nepriyaten, no kogda  ya  dvinulsya  k
dveri, don Huan i Henaro brosilis' peredo mnoj, zaslonyaya menya.
     - Zametil ty chto-nibud' v komnate? - sprosil menya Henaro.
     - Net, ne zametil, - otvetil ya, i  eto  dejstvitel'no  bylo  tak.  Za
isklyucheniem holodnogo vetra, l'yushchegosya cherez otkrytuyu dver',  nechego  bylo
zamechat'.
     - Strannye sushchestva voshli, kogda ya  otkryl  dver',  -  skazal  on.  -
neuzheli ty nichego ne zametil?
     V ego golose bylo chto-to, chto skazalo mne, chto  na  etot  raz  on  ne
shutit.
     Vse vtroem - oni byli u menya po bokam - my vyshli iz  doma.  Don  Huan
vzyal kerosinovyj fonar', a Henaro zaper perednyuyu dver'. My vlezli v mashinu
cherez dvercu dlya passazhirov,  prichem  vnachale  oni  protolknuli  menya.  My
uehali v dom dona Huana v sosednem gorode.






     Na sleduyushchij den' ya mnogo raz prosil dona  Huana  ob®yasnit'  mne  nash
pospeshnyj ot®ezd iz doma Henaro. On otkazyvalsya  dazhe  upominat'  ob  etom
incidente. Henaro v etom otnoshenii tozhe byl bespolezen: kazhdyj raz,  kogda
ya ego sprashival, on podmigival mne i skalilsya, kak durak.
     Vo vtoroj polovine dnya don Huan vyshel na zadnij dvorik  svoego  doma,
gde ya razgovarival s ego uchenikami. Slovno po komande, vse molodye ucheniki
srazu zhe vyshli.
     Don Huan vzyal menya za ruku, i my nachali hodit' po koridoru. On nichego
ne govoril. Nekotoroe vremya my hodili tak, kak esli by gulyali po  ploshchadi.
Nakonec, don Huan ostanovilsya i povernulsya ko  mne.  On  proshelsya  po  mne
vzglyadom, slovno osmatrivaya vse moe telo. YA znal, chto eto on vidit menya. YA
pochuvstvoval strannuyu ustalost', len', kotoroj ne bylo, poka ego glaza  ne
stali menya obsharivat'. Neozhidanno on zagovoril.
     - Prichina, po kotoroj Henaro i ya ne hoteli  ostanavlivat'sya  na  tom,
chto proizoshlo proshloj noch'yu, - skazal on. - byla v tom, chto ty  byl  ochen'
napugan, poka byl v nevedomom. Henaro tolknul tebya, i s toboj nachalos'.
     - CHto nachalos', don Huan?
     - Veshchi, kotorye poka trudno, esli  voobshche  vozmozhno,  ob®yasnit'  tebe
sejchas. Do sih por u tebya vse eshche  net  dostatochnogo  zapasa  energii  dlya
vhoda v nevedomoe s tem, chtoby eto  imelo  dlya  tebya  smysl.  Kogda  novye
vidyashchie raspredelyali poryadok  istin  soznaniya,  oni  uvideli,  chto  pervoe
vnimanie potreblyaet ves'  svet  soznaniya,  kotoryj  est'  u  lyudej,  i  ne
ostaetsya ni kapli svobodnoj energii. Teper' eto tvoya problema. Togda novye
vidyashchie predlozhili, chtoby voiny, poskol'ku oni dolzhny vhodit' v nevedomoe,
zapasali energiyu. No gde vzyat' energiyu, esli vsya ona zahvachena? Pust'  oni
poluchat ee, skazali novye vidyashchie, putem iskoreneniya nenuzhnyh privychek.
     On prekratil razgovor i poprosil zadavat' voprosy. YA sprosil ego, chto
iskorenenie nenuzhnyh privychek daet svetu soznaniya.  On  otvetil,  chto  eto
otryvaet soznanie ot samootrazheniya i daet emu  svobodu  fokusirovat'sya  na
chem-libo eshche.
     Nevedomoe  vsegda  prisutstvuet,  -  skazal  on.  -  odnako  ono  vne
vozmozhnostej  vospriyatiya  nashego  obydennogo  soznaniya.  Nevedomoe  -  eto
poverhnostnaya chast' u obychnogo cheloveka. I ono  poverhnostno  potomu,  chto
srednij chelovek ne imeet dostatochno svobodnoj energii, chtoby shvatit' ego.
     Posle vsego vremeni, kotoroe ty provel na puti  voina,  u  tebya  est'
dostatochno energii,  chtoby  shvatit'  nevedomoe,  no  nedostatochno,  chtoby
ponyat' ego ili hotya by pomnit'.
     On ob®yasnil, chto na meste ploskoj  skaly  ya  ochen'  gluboko  voshel  v
nevedomoe, no ya potakal svoej sklonnosti k preuvelicheniyam i ustrashilsya,  a
eto hudshee, chto mozhno sdelat'. I ya so vseh nog vyskochil iz levoj  storony,
zahvativ, k neschast'yu, s soboj celyj legion strannyh veshchej.
     YA skazal donu Huanu, chto on ne popal v tochku, chto on dolzhen sobrat'sya
i skazat' mne tochno, chto on podrazumevaet  pod  "celym  legionom  strannyh
veshchej". On vzyal menya za ruku i my prodolzhili nashe hozhdenie.
     - Pri ob®yasnenii soznaniya, - skazal on. - ya predpolozhitel'no pomestil
vse ili pochti vse na svoe mesto. Davaj pogovorim  eshche  nemnogo  o  drevnih
vidyashchih. YA govoril tebe, chto Henaro ochen' pohozh na nih.
     Zatem on vvel  menya  v  bol'shuyu  komnatu.  My  seli,  on  nachal  svoi
raz®yasneniya.
     - Novye vidyashchie byli prosto ustrasheny temi znaniyami, kotorye nakopili
drevnie v techenie mnogih, mnogih let, - skazal don Huan. -  novye  vidyashchie
znali, chto eti znaniya vedut lish' k polnomu unichtozheniyu, no vse zhe oni byli
zacharovany imi, osobenno ritualami.
     - Kak novye vidyashchie uznali o teh ritualah? - sprosil ya.
     - Oni byli naslednikami drevnih  toltekov,  -  otvetil  on.  -  novye
vidyashchie uznali o nih po mere prodvizheniya.  Oni  vryad  li  ispol'zovali  ih
kogda-nibud', odnako ritualy ostalis', kak chast' ih znaniya.
     - CHto eto za ritualy, don Huan?
     - |to vse ochen' temnye  formuly,  zaklinaniya,  dlitel'nye  procedury,
kotorye  prednaznachalis'  dlya  upravleniya  ochen'  tainstvennoj  siloj.  Po
krajnej mere, ona byla  tainstvennoj  dlya  drevnih  toltekov,  kotorye  ee
maskirovali i delali bolee ustrashayushchej, chem ona yavlyaetsya na samom dele.
     - CHto zhe eto za tainstvennaya sila? - sprosil ya.
     - |to sila, kotoraya prisutstvuet  povsyudu  vo  vsem  sushchestvuyushchem,  -
otvetil on. - drevnie vidyashchie nikogda ne pytalis' raskryt' istinu ob  etoj
sile, kotoraya zastavlyala ih  sozdavat'  eti  tajnye  ritualy.  Oni  prosto
prinyali ee, kak nechto svyashchennoe. Odnako novye  vidyashchie  vzglyanuli  na  nee
poblizhe i nazvali ee volej - volej emanacij orla, ili namereniem.
     Dalee don Huan ob®yasnil, chto drevnie tolteki  razdelili  svoi  tajnye
znaniya na pyat' chastej, po dve kategorii v kazhdoj: zemlya i temnye  oblasti,
ogon' i vody,  verhnij  i  nizhnij,  gromkij  i  bezmolvnyj,  dvizhushchijsya  i
nepodvizhnyj. On poyasnil, chto pri etom mogla  nakopit'sya  tysyacha  razlichnyh
priemov, kotorye vse bolee i bolee uslozhnyalis' so vremenem.
     - Tajnye znaniya o zemle, - prodolzhal on. - otnosilis' ko  vsemu,  chto
stoit na zemle. Byli osobye nabory dvizhenij, slov, mazej i  yadov,  kotorye
primenyalis' k lyudyam, zhivotnym, nasekomym, derev'yam,  malen'kim  rasteniyam,
kamnyam, pochve.
     |ti ritualy prevratili drevnih vidyashchih  v  ustrashayushchie  sushchestva,  ih
tajnye znaniya o zemle ispol'zovalis' libo dlya zaboty, libo dlya  razrusheniya
vsego, chto stoit na zemle.
     Dvojnikom zemli bylo to, chto  oni  znali,  kak  temnye  oblasti.  |ti
ritualy  byli  eshche  bolee  opasnymi:  oni  imeli  delo  s  sushchestvami  bez
organicheskoj zhizni - s  zhivymi  sushchestvami,  prisutstvuyushchimi  na  zemle  i
naselyayushchimi ee sovmestno so vsemi organicheskimi sushchestvami.
     Nesomnenno, chto odnoj iz naibolee  cennyh  nahodok  drevnih  vidyashchih,
osobenno dlya nih samih, bylo otkrytie, chto organicheskaya  zhizn'  -  eto  ne
edinstvennaya forma zhizni, prisutstvuyushchaya na zemle.
     YA ne sovsem ponyal  to,  chto  on  skazal,  i  mne  prishlos'  podozhdat'
dal'nejshih ob®yasnenij.
     - Organicheskie sushchestva  -  eto  ne  edinstvennye  sushchestva,  imeyushchie
zhizn', - skazal on i opyat' pomedlil, kak by davaya mne vremya na obdumyvanie
ego utverzhdeniya.
     YA pustilsya v dolguyu argumentaciyu  otnositel'no  opredelenij  zhizni  i
togo, chto znachit byt' zhivym. YA govoril o  razmnozhenii,  obmene  veshchestv  i
roste  -  o  teh  processah,   kotorye   otlichayut   zhivye   organizmy   ot
neodushevlennyh predmetov.
     - Vse eto otnositsya k organike, - skazal on. -  no  eto  tol'ko  odna
vozmozhnost'. Ty dolzhen vyvodit' vse, chto hochesh' skazat', tol'ko  iz  odnoj
kategorii.
     - No kak zhe eshche mozhet byt', don Huan? - sprosil ya.
     - Dlya vidyashchih byt' zhivym - znachit soznavat',  -  otvetil  on.  -  dlya
obychnogo cheloveka soznavat' - znachit  byt'  kakim-to  organizmom.  V  etom
voprose vidyashchie otlichayutsya: dlya  nih  soznavat'  oznachaet,  chto  emanacii,
vyzyvayushchie soznanie, zaklyucheny vo vmestilishche.
     Organicheskie zhivye sushchestva imeyut  kokon,  zaklyuchayushchij  emanacii,  no
est' i drugie sushchestva, ch'i vmestilishcha dlya vidyashchego ne imeyut formy kokona.
I vse zhe oni imeyut  v  sebe  emanacii  soznaniya  i  harakteristiki  zhizni,
otlichnye ot vosproizvedeniya i obmena veshchestv.
     - Kakie zhe eto, don Huan?
     - Takie, kak emocional'naya zavisimost', pechal', radost', gnev, i  tak
dalee, i tomu podobnoe. Da, ya zabyl luchshee iz vsego - lyubov'! Rod lyubvi, o
kotorom chelovek ne mozhet dazhe i pomyslit'!
     - Ty eto ser'ezno, don Huan? - sprosil ya goryacho.
     - Sovershenno ser'ezno, - otvetil on s  kamennym  vyrazheniem  lica,  a
zatem razrazilsya smehom. -  esli  my  voz'mem  za  osnovu  to,  chto  vidyat
vidyashchie, to zhizn', v samom dele, nechto neobychajnoe.
     - Esli te sushchestva zhivye, pochemu zhe oni ne  dadut  o  sebe  znat'?  -
sprosil ya.
     - Oni vse vremya eto delayut, i ne tol'ko vidyashchim, no i obychnym  lyudyam.
No delo v tom, chto  vsya  nalichnaya  energiya  pogloshchena  vneshnim  vnimaniem.
Perechisleniya, kotorymi zanimayutsya lyudi, ne tol'ko vsyu ee  zabirayut,  no  i
ogrublyayut obolochku kokona do togo,  chto  delayut  ee  negibkoj.  Pri  takih
obstoyatel'stvah net vozmozhnogo vzaimodejstviya.
     On napomnil mne o teh beschislennyh sluchayah v processe moego  obucheniya
s nim, kogda ya byl sam svidetelem neorganicheskih sushchestv. YA vozrazil,  chto
"ob®yasnil" pochti vse eti sluchai. YA dazhe sformuliroval  gipotezu,  chto  eto
uchenie s pomoshch'yu  gallyucinogennyh  rastenij  pytaetsya  vyudit'  u  uchenika
soglasie na pervobytnuyu interpretaciyu mira. YA skazal emu, chto formal'no  ya
ne   nazval   eto   "pervobytnoj   interpretaciej   mira",   a    primenil
antropologicheskoe  vyrazhenie  "vzglyad  na   mir,   svojstvennyj   obshchestvu
ohotnikov i sobiratelej".
     Don Huan smeyalsya pochti do iznemozheniya.
     - YA dazhe ne mogu skazat', v  kakom  sostoyanii  ty  luchshe  -  v  svoem
normal'nom ili v sostoyanii povyshennogo soznaniya, - skazal on.  -  v  svoem
obychnom  sostoyanii   ty   lishen   podozritel'nosti,   odnako   utomitel'no
rassudochen. YA  dumayu,  chto  ty  mne  nravish'sya  bol'she,  kogda  nahodish'sya
poglubzhe v levoj chasti, nesmotrya na to, chto ty uzhasno pugaesh'sya vsego, kak
vchera.
     I, prezhde chem ya uspel skazat' chto-nibud', on zayavil, chto byl zritelem
togo, chto drevnie vidyashchie delali po  sravneniyu  s  novymi  vidyashchimi,  i  v
kachestve kontrargumenta hochet vystupit' s etim, chtoby dat' mne bolee yasnoe
ponyatie o strannostyah,  protiv  kotoryh  ya  vosstayu.  Zatem  on  prodolzhil
ob®yasnenie ritualov drevnih vidyashchih.
     On skazal, chto sleduyushchaya  iz  velikih  nahodok  otnosilas'  k  drugoj
kategorii tajnyh znanij: ognyu i vode. Oni otkryli, chto plamya  imeet  ochen'
strannye osobennosti: ono mozhet perenosit' cheloveka telesno, tak zhe kak  i
voda.
     Don Huan nazval eto blestyashchim otkrytiem. YA otmetil, chto est' osnovnye
zakony fiziki, kotorye dokazyvayut, chto eto nevozmozhno.  On  poprosil  menya
podozhdat', poka on ob®yasnit vse, a  zatem  uzhe  delat'  lyubye  vyvody.  On
zametil, chto  mne  sleduet  kontrolirovat'  svoyu  izlishnyuyu  rassudochnost',
poskol'ku ona postoyanno vliyaet na moe sostoyanie povyshennogo soznaniya.  |to
ne tot sluchaj, kogda nuzhno obyazatel'no reagirovat' na vneshnee  vliyanie,  a
tot, kogda mozhno popast'sya v sobstvennye seti.
     On prodolzhil i ob®yasnil, chto drevnie tolteki, hotya i  byli  vidyashchimi,
ne ponimali togo, chto vidyat. Oni prosto pol'zovalis' svoimi  priemami,  ne
zabotyas' o tom, chtoby svyazat' ih v bolee shirokoj perspektive. V sluchae  iz
kategorij ognya i vody, oni razdelili ogon' na  zhar  i  plamya,  a  vodu  na
vlazhnost' i tekuchest'. Oni  sootnosili  zhar  i  vlazhnost'  i  nazyvali  ih
men'shimi kachestvami. Plamya i tekuchest' oni  schitali  vysshimi,  magicheskimi
kachestvami, i ispol'zovali ih kak sredstva telesnogo pereneseniya v oblast'
neorganicheskoj zhizni.  Drevnie  vidyashchie  uvyazali  v  bolote  mezhdu  svoimi
znaniyami o takogo roda neorganicheskoj zhizni i  svoimi  metodami  raboty  s
ognem i vodoj.
     Don Huan zaveril menya, chto novye vidyashchie  soglasilis',  chto  otkrytie
neorganicheskih zhivyh sushchestv dejstvitel'no neobychajno, no ne v tom smysle,
v kotorom  dumali  ob  etom  drevnie  vidyashchie.  Tak,  ih  polozhenie  iz-za
odnoznachnoj  svyazi  s  drugogo  roda  zhizn'yu  dalo   im   lozhnoe   chuvstvo
neuyazvimosti, kotoroe i opredelilo ih sud'bu.
     YA hotel, chtoby on ob®yasnil drevnie metody  raboty  s  ognem  i  vodoj
bolee podrobno. Na eto on skazal, chto  znaniya  drevnih  vidyashchih  nastol'ko
slozhny, naskol'ko bespolezny, i on tol'ko delaet obzor ih.
     Zatem on kratko opisal metodiki dlya verhnego i nizhnego. Verhnee imeet
delo s tajnymi znaniyami o vetre, dozhde,  groze,  oblakah,  grome,  dnevnom
svete i solnce.  Znanie  o  nizhnem  otnositsya  k  tumanu,  vode  podzemnyh
istochnikov, bolotam, udaram molnij, zemletryaseniyam, nochi, lunnomu svetu  i
lune.
     Gromkost'  i  bezmolvie   byli   kategoriyami   tajnyh   znanij,   gde
manipulirovali zvukom i bezmolviem,  a  s  podvizhnym  i  nepodvizhnym  byli
svyazany priemy raboty s dvizheniem i nepodvizhnost'yu.
     YA sprosil ego, mozhet li on dat' mne hot'  odin  primer  opisannyh  im
metodik. On otvetil, chto v  techenie  mnogih  let  dal  mne  desyatki  takih
primerov. No ya nastaival na tom, chto razumno ob®yasnil vse to, chto  on  mne
demonstriroval.
     On ne otvetil. Kazalos', chto on  libo  rasserdilsya  na  menya  za  eti
voprosy, libo ser'ezno  iskal  takoj  primer.  CHerez  nekotoroe  vremya  on
ulybnulsya i skazal, chto nashel podhodyashchij primer.
     - Metodika, kotoruyu ya imeyu v vidu, dolzhna byt' privedena v dejstvie v
melkom potoke, - skazal on. - takoj est' vblizi doma Henaro.
     - CHto ya dolzhen budu sdelat'?
     - Ty dolzhen imet' zerkalo srednih razmerov.
     YA udivilsya takomu trebovaniyu. YA skazal, chto drevnie tolteki ne  znali
zerkal.
     - Oni ne znali, - soglasilsya on, ulybayas'.  -  eto  dobavlenie  k  ih
ritualu moego blagodetelya. Vse, v chem drevnie nuzhdalis' -  eto  otrazhayushchaya
poverhnost'.
     On  poyasnil,  chto  metodika  zaklyuchaetsya  v  tom,   chtoby   pogruzit'
otrazhayushchuyu poverhnost' v vodu melkogo  potoka.  Takoj  poverhnost'yu  mozhet
byt' lyuboj ploskij  predmet,  obladayushchij  kakoj-to  sposobnost'yu  otrazhat'
izobrazhenie.
     - YA hotel by, - skazal on. - chtoby ty sdelal prochnuyu opravu iz  lista
metalla dlya zerkala srednih razmerov. Ona dolzhna  byt'  vodonepronicaemoj,
poetomu zapechataj ee varom. Ty dolzhen sdelat' ee sam, svoimi rukami. Kogda
ty sdelaesh' ee, privezi, i my prodolzhim.
     - I chto zhe sluchitsya, don Huan?
     - Ne opasajsya. Ty  zhe  sam  prosil  menya  dat'  tebe  primer  drevnej
praktiki toltekov. To zhe samoe  ya  potreboval  ot  svoego  blagodetelya.  YA
dumayu, chto v opredelennyj moment kazhdyj  trebuet  etogo.  Moj  blagodetel'
govoril, chto on sdelal to zhe samoe. I ego blagodetel', nagval' |lias,  dal
emu primer. V svoyu ochered' moj blagodetel' dal etot zhe  primer  mne,  a  ya
sobirayus' dat' ego tebe.
     V to vremya, kogda moj blagodetel' dal mne etot primer, ya ne znal, kak
on sdelal eto. Teper' ya znayu. Odnazhdy ty tozhe budesh' znat',  kak  rabotaet
eta metodika, i pojmesh' vse, chto lezhit za vsem etim.
     YA podumal, chto don Huan hochet, chtoby ya vernulsya domoj v Los-Anzheles i
sdelal tam opravu dlya zerkala. YA skazal, chto  dlya  menya  budet  nevozmozhno
vspomnit' zadanie, esli ya ne ostanus' v sostoyanii povyshennogo soznaniya.
     - V etom zamechanii ne uchteny dve veshchi, - skazal on. -  vo-pervyh,  ty
ne mozhesh' ostavat'sya v sostoyanii povyshennogo soznaniya, tak kak  ne  mozhesh'
dejstvovat', esli ya, ili Henaro,  ili  kto-nibud'  eshche  iz  voinov  partii
nagvalya ne budet za toboj prismatrivat' kazhduyu minutu,  kak  eto  delayu  ya
teper'. I, vo-vtoryh, meksika - eto ne lunnaya poverhnost'. Zdes' tozhe est'
hozyajstvennye magaziny. My mozhem poehat' v Oaksaku i kupit' vse, chto  tebe
nuzhno.
     Na sleduyushchij den' my poehali v etot gorod, i ya kupil vse  neobhodimye
detali dlya sborki ramy.  YA  sobral  ee  sam,  v  slesarnoj  masterskoj  za
nichtozhnuyu platu. Don Huan  velel  mne  polozhit'  vse  v  bagazhnik  mashiny,
vzglyanuv pri etom lish' mel'kom na to, chto ya sdelal.
     My vyehali k domu Henaro tol'ko k vecheru i pribyli tuda rano utrom. YA
poiskal Henaro. Ego nigde ne bylo, dom kazalsya pokinutym.
     - Zachem Henaro soderzhit etot dom? - sprosil ya dona Huana. -  ved'  on
zhivet s toboj, ne tak li?
     Don Huan ne otvetil. On kak-to  stranno  vzglyanul  na  menya  i  poshel
zazhigat' kerosinovuyu lampu. YA ostalsya odin v komnate v polnoj  temnote.  YA
chuvstvoval bol'shuyu ustalost',  kotoruyu  pripisyval  dolgomu  utomitel'nomu
vozhdeniyu s pod®emom v gory. Mne zahotelos'  prilech'.  V  temnote  ne  bylo
vidno, gde Henaro polozhil matracy, i ya natolknulsya na celuyu ih kipu. Togda
ya  vdrug  ponyal,  zachem  Henaro  soderzhit  etot  dom:   on   zabotitsya   o
muzhchinah-uchenikah - Pablito, Nestore i Benin'o, kotorye zhivut zdes', kogda
nahodyatsya v sostoyanii obychnogo soznaniya.
     YA pochuvstvoval sebya veselo - ustalost' kak  rukoj  snyalo.  Voshel  don
Huan s lampoj. YA skazal emu o svoem  otkrytii,  no  on  otvetil,  chto  eto
nevazhno i chto ya ne budu pomnit' etogo slishkom dolgo.
     On poprosil  pokazat'  emu  zerkalo.  On,  kazalos',  byl  dovolen  i
zametil, chto hotya ono i legkoe, no prochnoe. On otmetil, chto ya  ispol'zoval
metallicheskie vinty dlya krepleniya alyuminievoj ramy k metallicheskomu listu,
kotorym ya vospol'zovalsya, kak podlozhnoj dlya zerkala  dlinoj  18  dyujmov  i
shirinoj 14.
     - YA dlya svoego zerkala sdelal derevyannuyu opravu, - skazal on.  -  eta
vyglyadit gorazdo luchshe. Moya oprava byla slishkom gromozdkoj i v to zhe vremya
hrupkoj.
     - Pozvol' mne ob®yasnit', chto my sobiraemsya  delat',  -  prodolzhal  on
posle osmotra zerkala. - ili, luchshe skazat', chto my popytaemsya sdelat'. My
vdvoem sobiraemsya pomestit' eto zerkalo na poverhnost' ruch'ya vblizi  doma.
On dostatochno shirokij i dovol'no melkij, chto nam podhodit.
     Smysl v tom, chtoby pozvolit' tekuchesti vody okazat' na nas davlenie i
unesti nas.
     I do togo, kak  ya  uspel  chto-libo  sdelat'  ili  zadat'  vopros,  on
napomnil mne, chto v proshlom ya issledoval vodu podobnogo potoka i  sovershil
neobychajnye podvigi vospriyatiya. On napomnil mne posledstviya priema  vnutr'
gallyucinogennyh  rastenij,  kotorye  ya  perezhival  mnogokratno,  poka  byl
pogruzhen v irrigacionnuyu kanavu pozadi ego doma v severnoj meksike.
     - Ostav' svoi voprosy do teh por, poka ya  ne  ob®yasnyu  tebe  to,  chto
vidyashchie znayut otnositel'no soznaniya, - skazal on. Togda  ty  pojmesh'  vse,
chto my delaem, v drugom svete, a teper' davaj poprobuem nashu metodiku.
     My vyshli  k  blizlezhashchemu  ruch'yu,  i  on  vybral  mesto  s  ploskimi,
vystupayushchimi na poverhnost' kamnyami. On skazal, chto  zdes'  voda  dovol'no
melkaya, i eto podhodit dlya nashih celej.
     -  CHto,  po-tvoemu,  dolzhno  proizojti?  -  sprosil   ya   v   naplyve
zahvatyvayushchih opasenij.
     - YA ne znayu. Vse, chto ya znayu, eto to, chto my  hotim  poprobovat'.  My
dolzhny derzhat' zerkalo ochen' ostorozhno i ochen' krepko.  My  myagko  opustim
ego na poverhnost' vody, a zatem  pozvolim  pogruzit'sya.  Posle  etogo  my
budem priderzhivat' ego na dne. YA proveril: zdes' dostatochno ila, chtoby  my
mogli pogruzit' nashi pal'cy pod zerkalo, chtoby prochno ego uderzhivat'.
     On predlozhil mne sest' na kortochki na ploskij  kamen',  torchashchij  nad
poverhnost'yu v seredine slabogo potoka, i zastavil derzhat' zerkalo  obeimi
rukami pochti chto za ugly odnoj  iz  storon.  Sam  on  prisel  na  kortochki
naprotiv i vzyal zerkalo tak zhe, kak ya. My pozvolili zerkalu pogruzit'sya  i
zatem derzhali, opustiv ruki v vodu pochti po lokot'.
     On prikazal mne osvobodit'sya  ot  myslej  i  vnimatel'no  glyadet'  na
poverhnost' zerkala. On vse vremya povtoryal, chto tryuk v tom,  chtoby  sovsem
ne  dumat'.  YA  pytlivo  vsmatrivalsya  v  zerkalo.  Slaboe  techenie  myagko
volnovalo  otrazheniya  nashih  lic.  Posle  neskol'kih   minut   postoyannogo
vglyadyvaniya v zerkalo mne pokazalos', chto postepenno izobrazheniya nashih lic
stali gorazdo yasnee, a zerkalo vyroslo v  razmerah,  po  krajnej  mere  do
odnogo yarda. Techenie kak by prekratilos', i  zerkalo  vyglyadelo  tak,  kak
esli by bylo  polozheno  na  poverhnost'  vody.  Eshche  bolee  strannoj  byla
chetkost' nashih izobrazhenij: kazalos',  chto  moe  lico  uvelichilos'  ne  po
razmeru, a po fokusu, tak chto mozhno bylo videt' pory na kozhe lba.
     Don Huan tiho prosheptal mne ne ostanavlivat' vzglyada na moih ili  ego
glazah, a pozvolit' emu bluzhdat' po krugu, ne  fokusiruyas'  na  kakoj-libo
chasti nashih otrazhenij.
     -  Smotri  pristal'no,  ne  ostanavlivaya  vzglyada!  -   povtoryal   on
prikazanie gromkim shepotom.
     YA delal to,  chto  on  treboval,  ne  perestavaya  dumat'  o  kazhushchemsya
protivorechii ukazaniya. V etot moment chto-to vo mne pojmalos' na zerkale, i
protivorechie dejstvitel'no obrelo  smysl:  "mozhno,  okazyvaetsya,  smotret'
pristal'no, ne ostanavlivaya vzglyada", - podumal ya, i v tot  moment,  kogda
mysl' sformulirovalas', ryadom s moej golovoj i golovoj don Huan  poyavilas'
eshche odna. Ona byla vidna v nizhnej chasti zerkala sprava ot menya.
     Vse moe telo tryaslos'. Don Huan shepotom sovetoval mne  uspokoit'sya  i
ne pokazyvat' ni straha, ni udivleniya. On opyat' skomandoval  mne  smotret'
vnimatel'no, ne ostanavlivaya vzglyada na  novom  prishel'ce.  YA  dolzhen  byl
delat' neimovernoe usilie, chtoby ne zadohnut'sya ot straha  i  ne  upustit'
zerkalo. Telo moe tryaslos' s golovy do  pyat.  Don  Huan  opyat'  prosheptal,
trebuya derzhat' sebya v rukah. On postoyanno podtalkival menya loktem.
     Postepenno ya vzyal pod kontrol' svoj strah. YA smotrel na tret'yu golovu
i  postepenno  ponyal,  chto  eto  ne  chelovecheskaya  golova  i   ne   golova
kakogo-nibud' zhivotnogo. Fakticheski eto vovse ne  byla  golova:  eto  byla
forma bez vsyakoj vnutrennej  podvizhnosti.  Kogda  voznikla  eta  mysl',  ya
mgnovenno ponyal, chto ne ya ee myslyu. |to osoznanie tozhe ne bylo mysl'yu. Dlya
menya voznik moment uzhasnoj trevogi,  a  zatem  mne  stalo  izvestno  nechto
nepostizhimoe: eti mysli byli golosom v moem uhe!
     - YA vizhu! - zakrichal ya po-anglijski, no zvuka ne bylo slyshno.
     - Da, ty vidish', - otvetil golos v moe uho po-ispanski.
     YA pochuvstvoval, chto ohvachen siloj,  prevyshayushchej  menya  samogo.  YA  ne
chuvstvoval boli ili hotya by trevogi. YA nichego ne chuvstvoval.  YA  znal  bez
teni somneniya, poskol'ku etot  golos  tak  govoril  mne,  chto  ya  ne  mogu
razorvat' hvatku etoj sily aktom voli ili usiliya. YA znal,  chto  umirayu.  YA
avtomaticheski podnyal glaza, chtoby vzglyanut' na dona Huana, i v tot moment,
kogda glaza nashi vstretilis', ta sila ostavila menya. YA byl  svoboden.  Don
Huan ulybnulsya mne tak, kak esli by znal, cherez chto ya proshel.
     YA osoznal, chto stoyu. Don Huan derzhal zerkalo za kraj, chtoby pozvolit'
stech' vode.
     Domoj vozvrashchalis' v bezmolvii.
     - Drevnie tolteki byli prosto zagipnotizirovany svoimi  nahodkami,  -
skazal don Huan.
     - Mogu ponyat', pochemu, - skazal ya.
     - I ya tozhe, - otvetil on.
     Sila, kotoraya togda ohvatila menya,  byla  takoj  mogushchestvennoj,  chto
lishila menya dara rechi, dazhe myshleniya, na neskol'ko chasov.  Ona  zamorozila
menya polnym bezmolviem, i ya ottaival po kusochkam.
     -  Bez  vsyakogo  soznatel'nogo  vmeshatel'stva  s  nashej  storony,   -
prodolzhal don Huan, - dlya nas eta drevnyaya metodika raspalas' na dve chasti:
pervoj bylo kak raz dostatochno dlya togo, chtoby oznakomit' tebya s tem,  chto
proishodit. Vo vtoroj my popytaemsya  osushchestvit'  to,  k  chemu  stremilis'
drevnie vidyashchie.
     - CHto v dejstvitel'nosti proizoshlo tam, don Huan? - sprosil ya.
     - Est' dve versii. Snachala ya dam tebe  versiyu  drevnih  vidyashchih.  Oni
dumali, chto otrazhayushchaya poverhnost' siyayushchego predmeta, pogruzhennogo v vodu,
uvelichivaet vlast' vody, poetomu obychno oni pristal'no smotreli na  vodnye
tela, a otrazhayushchaya poverhnost' byla  pomoshch'yu  v  uskorenii  processa.  Oni
polagali,  chto  nashi  glaza  yavlyayutsya  klyuchami  dlya  vhoda  v   nevedomoe.
Pristal'no glyadya v vodu, oni pozvolyali glazam otvorit' put'.
     Don Huan zametil, chto drevnie vidyashchie otmechali,  chto  vlazhnost'  vody
tol'ko uvlazhnyaet ili smachivaet, a ee tekuchest' dvizhet. Ona  bezhit,  dumali
oni, v poiskah drugih urovnej vnizu. Oni verili,  chto  voda  dana  nam  ne
tol'ko dlya zhizni, no i kak zveno svyazi - doroga k drugim nizhnim urovnyam.
     - Mnogo li etih urovnej vnizu? - sprosil ya.
     - Drevnie naschityvali sem', - otvetil on.
     - Znaesh' li ty ih sam, don Huan?
     - YA vidyashchij novogo cikla i, sledovatel'no, u menya drugie  vzglyady,  -
otvetil on. - ya prosto pokazyvayu  tebe,  chto  delali  drevnie  vidyashchie,  i
rasskazyvayu, vo chto oni verili.
     On zaveril menya, chto tol'ko to, chto u nego drugie vzglyady, ne  delaet
negodnymi metodiki drevnih vidyashchih: ih interpretaciya byla oshibochnoj, no ih
istiny imeli dlya nih prakticheskoe znachenie. V sluchae metodik, svyazannyh  s
vodoj, oni byli  ubezhdeny,  chto  po-chelovecheski  mozhno  byt'  perenesennym
tekuchest'yu vody v lyuboe mesto mezhdu etim nashim  urovnem  i  drugimi  sem'yu
nizhnimi ili zhe byt' perenesennym v sushchnosti v lyuboe mesto na  etom  urovne
vdol' reki v oboih napravleniyah. Sootvetstvenno oni  ispol'zovali  tekuchuyu
vodu dlya perenosa na etom nashem urovne, a vodu glubokih ozer  ili  vodyanyh
provalov dlya perenosa v glubiny.
     To, k chemu oni stremilis'  s  pomoshch'yu  pokazannoj  mnoj  metodiki,  -
prodolzhal on. - bylo  dvojstvennym.  S  odnoj  storony,  oni  ispol'zovali
tekuchest' vody, chtoby perenestis' na pervyj nizhnij uroven'. S drugoj - dlya
vstrechi licom k licu s zhivymi sushchestvami etogo pervogo urovnya. Golovopodo-
bnaya  forma  v  zerkale  byla  odnim  iz  etih  sushchestv,  kotoroe  podoshlo
posmotret' na nas.
     - Tak oni dejstvitel'no sushchestvuyut! - voskliknul ya.
     - Da, oni, konechno, sushchestvuyut, - otvetil on.
     On skazal, chto drevnie vidyashchie poterpeli uron  iz-za  svoej  strannoj
privyazannosti k ih ritualam, no to, chto oni nashli, ostaetsya  v  sile.  Oni
nashli, chto samyj nadezhnyj put' dlya vstrechi s odnim iz etih  sushchestv  lezhit
cherez telo vody. Razmery etogo tela ne tak vazhny: okean  ili  prud  sluzhat
odinakovo horosho. On vybral nebol'shoj ruchej potomu, chto  emu  ne  hotelos'
promoknut'. Te zhe rezul'taty my mogli poluchit' v ozere ili v bol'shoj reke.
     - Sushchestva drugoj zhizni podhodyat, chtoby uznat', chto proishodit, kogda
lyudi zovut, - prodolzhal on. - eta toltekskaya metodika  -  kak  stuk  v  ih
dver'. Drevnie vidyashchie govorili, chto siyayushchaya  poverhnost'  na  dne  sluzhit
primankoj i oknom, tak chto lyudi i te sushchestva vstrechayutsya u etogo okna.
     - |to li sluchilos' tam so mnoj? - sprosil ya.
     - Drevnie vidyashchie skazali by,  chto  ty  byl  dvizhim  vlast'yu  vody  i
vlast'yu pervogo urovnya plyus magneticheskoe vliyanie sushchestva v okne.
     - A ya slyshal golos, govorivshij mne v uho, chto ya umirayu, - skazal ya.
     - Golos byl prav. Ty umiral, i ty by umer, esli by menya tam ne  bylo.
V etom opasnost' primeneniya metodik toltekov: oni chrezvychajno  effektivny,
no bol'shej chast'yu i smertel'ny.
     YA skazal emu, chto styzhus' priznat'sya v tom, chto ya v uzhase. Videt' etu
formu v zerkale  i  imet'  oshchushchenie  obvolakivayushchej  sily  bylo  dlya  menya
slishkom.
     - YA ne hochu rasstraivat' tebya, - skazal on. - no s toboj  eshche  nichego
ne sluchilos'. Esli to, chto sluchilos' so mnoj, schitat' obrazcom  togo,  chto
dolzhno proizojti s toboj, to tebe  luchshe  prigotovit'sya  k  shoku  v  svoej
zhizni. Luchshe nalozhit' v shtany segodnya, chem umeret' zavtra.
     Moj strah byl nastol'ko uzhasayushchim, chto ya ne mog  vygovorit'  voprosa,
prishedshego mne na um. Prishlos' dolgo stoyat', delaya glotatel'nye  dvizheniya.
Don Huan hohotal do teh por, poka ne nachal kashlyat'. Ego lico  pobagrovelo.
Hotya ya opyat' obrel dar rechi, kazhdyj iz moih voprosov vyzyval u nego  novyj
pristup kashlyayushchego smeha.
     - Ty ne predstavlyaesh', naskol'ko vse eto mne  smeshno,  -  skazal  on,
nakonec. - ya smeyus' ne nad toboj, a prosto nad situaciej. Moj  blagodetel'
zastavil menya projti cherez eto zhe, i, glyadya na tebya, ya ne  mog  ne  videt'
sebya.
     YA skazal emu, chto u  menya  rasstroilsya  zhivot.  On  skazal,  chto  eto
prekrasno, chto estestvenno byt' napugannym i chto podavlyat' strah  oshibochno
i bessmyslenno. Drevnie vidyashchie popalis' iz-za  podavleniya  svoego  uzhasa,
kogda oni dolzhny byli byt' napugannymi do bezumiya. Poskol'ku oni ne hoteli
ostavit' svoi stremleniya ili otkazat'sya ot svoih uteshitel'nyh  postroenij,
oni stali upravlyat' svoim strahom.
     - CHto eshche my sobiraemsya delat' s zerkalom? - sprosil ya.
     - |to zerkalo budet ispol'zovano dlya tvoej vstrechi licom k licu s tem
sushchestvom, na kotoroe ty tol'ko vzglyanul pozavchera.
     - CHto sluchaetsya pri vstreche licom k licu?
     - CHto sluchaetsya? Odna forma zhizni  -  chelovecheskaya  -  vstrechaetsya  s
drugoj formoj zhizni. Drevnie vidyashchie govorili, chto  v  dannom  sluchae  eto
sushchestvo s pervogo urovnya tekuchesti vody.
     On ob®yasnil, chto drevnie vidyashchie dopuskali, chto te sem' urovnej  nizhe
nashego -  eto  urovni  tekuchesti  vody.  Dlya  nih  podzemnye  klyuchi  imeli
neskazannoe znachenie, poskol'ku oni dumali, chto v  etom  sluchae  tekuchest'
vody obrashchena i idet iz glubin k poverhnosti. Oni schitali  eto  sredstvom,
pri pomoshchi kotorogo sushchestva s drugih urovnej, sushchestva drugih form  zhizni
podhodyat k nashemu urovnyu, chtoby posmotret' na nas, ponablyudat' za nami.
     - V etom otnoshenii te drevnie vidyashchie ne oshibalis', - prodolzhal on.
     - Oni  popali  pryamo  v  yablochko:  sushchnosti,  kotoryh  novye  vidyashchie
nazyvayut olli, dejstvitel'no poyavlyayutsya u vodnyh provalov.
     - Bylo li sushchestvo v zerkale olli? - sprosil ya.
     -  Konechno.  No  ne  takoe,  kakoe   mozhno   ispol'zovat'.   Tradiciya
olli-soyuznikov,  s   kotoroj   ya   poznakomil   tebya   v   proshlom,   idet
neposredstvenno   ot   drevnih    vidyashchih.    Oni    voshishchalis'    svoimi
soyuznikami-olli, odnako nichto iz togo, chto oni delali, ne imelo  znacheniya,
kogda prishli nastoyashchie vragi - ih sobrat'ya-lyudi.
     - Poskol'ku eti sushchestva - soyuzniki, oni dolzhny byt' ochen'  opasnymi,
- skazal ya.
     - Tak zhe opasny, kak i my, lyudi, - ne bol'she, ne men'she.
     - Mogut li oni ubit' nas?
     - Neposredstvenno net, no oni mogut zapugat' nas do smerti. Oni mogut
peresech' granicu sami ili prosto zhe podojti k oknu. Kak ty  mozhesh'  ponyat'
teper', drevnie tolteki tozhe ne ostanavlivalis'  lish'  pered  oknami:  oni
nashli strannye puti prohoda cherez nih.
     Vtoraya stadiya primeneniya metodiki prohodila ves'ma pohozhe na  pervuyu,
za tem isklyucheniem, chto ona potrebovala ot menya,  navernoe,  vdvoe  bol'she
vremeni dlya rasslableniya i ostanovki vnutrennej sumatohi.
     Kogda eto proizoshlo, to otrazhenie  lica  dona  Huana  i  moego  stali
mgnovenno yasnymi. YA perehodil  ot  ego  otrazheniya  k  moemu,  vozmozhno,  v
techenie chasa. YA ozhidal  poyavleniya  olli  v  lyuboj  moment,  no  nichego  ne
proishodilo. SHeya bolela, spina onemela, nogi zatekli.  YA  hotel  stat'  na
koleni na kamne, chtoby umen'shit' bol' v poyasnice, no don  Huan  prosheptal,
chto v tot moment, kogda olli pokazhet svoyu formu, moe neudobstvo ischeznet.
     On byl absolyutno prav, shok ot togo, chto  ya  stal  svidetelem  krugloj
formy na krayu zerkala, rasseyal vse moi neudobstva.
     - CHto my delaem sejchas? - prosheptal ya.
     - Rasslab'sya i ne fokusiruj vzglyada ni na chem, ni na odno  mgnovenie,
-  otvetil  on.  -  sledi  za  vsem,  chto  poyavlyaetsya  v  zerkale.  Smotri
vnimatel'no, ne ostanavlivaya vzglyada.
     YA povinovalsya.  YA  skol'zil  vzglyadom  po  vsemu  v  predelah  opravy
zerkala. V moih ushah stoyalo strannoe zhuzhzhanie. Don Huan prosheptal, chtoby ya
sdelal glazami krugovoe dvizhenie po chasovoj strelke, esli pochuvstvuyu,  chto
menya ohvatyvaet neobychnaya  sila,  odnako  ni  pri  kakih  obstoyatel'stvah,
podcherknul on, ya ne dolzhen podnimat' golovy, chtoby vzglyanut' na nego.
     CHerez mgnovenie ya zametil, chto zerkalo otrazhaet  bol'she,  chem  tol'ko
nashi lica i krugluyu formu. Ego poverhnost' potemnela.  Poyavilis'  pyatnyshki
intensivnogo fioletovogo svecheniya. Oni rosli. Krome nih, byli zdes'  takzhe
pyatna predel'noj chernoty. Zatem eto obratilos' vo chto-to, podobnoe ploskoj
kartine oblachnogo neba lunnoj noch'yu.  Vnezapno  vsya  poverhnost'  voshla  v
fokus, kak v kino. Novoe zrelishche bylo trehmernym,  zahvatyvayushchim  zrelishchem
glubiny.
     YA  znal,  chto  dlya  menya  sovershenno  nevozmozhno  poborot'  uzhasayushchuyu
prityagatel'nost' etogo videniya.  YA  nachal  vtyagivat'sya  vnutr'.  Don  Huan
usilenno zasheptal, chtoby ya povrashchal glazami, spasaya  zhizn'.  |to  dvizhenie
srazu prineslo oblegchenie. YA smog razlichit'  nashi  otrazheniya  i  otrazhenie
olli. Zatem olli ischez i  poyavilsya  na  drugom  konce  zerkala.  Don  Huan
skomandoval mne derzhat' zerkalo izo  vseh  sil.  On  potreboval,  chtoby  ya
derzhalsya spokojno i ne delal nikakih vnezapnyh dvizhenij.
     - CHto budet? - prosheptal ya.
     - Olli popytaetsya vyjti, - otvetil on.
     Kak tol'ko on skazal eto, ya pochuvstvoval sil'nuyu tyagu: chto-to  tryaslo
moi ruki. Tyanulo  snizu  zerkala.  |to  byla  kakaya-to  vsasyvayushchaya  sila,
kotoraya dejstvovala ravnomerno na vsyu opravu.
     - Derzhi zerkalo krepko, no ne slomaj ego,  -  prikazal  don  Huan.  -
boris' s zasasyvaniem, ne pozvolyaj olli pogruzit' zerkalo slishkom gluboko.
     Sila, tyanushchaya nas vniz, byla gromadnoj. YA chuvstvoval, chto moi  pal'cy
sejchas slomayutsya ili budut razbity o kamni na dne. V odin iz momentov  don
Huan i ya poteryali ravnovesie i soshli s ploskih kamnej v  vodu.  Voda  byla
dovol'no melkoj, odnako vspleski sily olli vokrug ramy zerkala byli takimi
pugayushchimi, kak esli by my byli v bol'shoj reke. Voda u nog  zavihrilas'  ot
muti, no izobrazheniya v zerkale ostalis' nezamutnennymi.
     - Beregis'! - zakrichal don Huan. - vot on vyhodit!
     Tyaga prevratilas' v tolchok snizu. CHto-to karabkalos' na kraj zerkala:
ne na vneshnij kraj, za kotoryj my derzhali, a  iznutri  zerkala.  |to  bylo
tak, kak esli by zerkal'naya poverhnost' dejstvitel'no byla oknom i  chto-to
ili kto-to vlezal cherez nego.
     Don Huan i ya otchayanno borolis', libo prizhimaya  zerkalo  knizu,  kogda
ego podnimalo, libo tolkaya ego vverh, kogda ego tyanulo vniz.
     V takom naklonennom  polozhenii  my  medlenno  othodili  po  ruch'yu  ot
pervonachal'nogo  mesta.  Voda  stanovilas'  glubzhe,  a  dno  bylo  pokryto
skol'zkimi kamnyami.
     - Davaj vynem zerkalo iz vody i  potryasem  ego,  -  skazal  don  Huan
rezkim golosom.
     Gromkie vspleski soprovozhdali eto dejstvie. Kazalos', chto my  pojmali
golymi rukami gromadnuyu rybinu i ona yarostno trepyhalas'.
     Mne prishlo v golovu, chto zerkalo, v sushchnosti,  eto  lyuk,  i  strannaya
forma pytalas' vykarabkat'sya cherez nego. Ona  navalilas'  na  kraj  "lyuka"
moguchim vesom i byla dostatochno bol'shoj,  chtoby  zakryt'  izobrazheniya  lic
dona Huana i moego - ih bol'she nel'zya bylo videt'. YA mog razlichit'  tol'ko
massu, pytayushchuyusya protisnut'sya vverh.
     Zerkalo ne bylo uzhe bol'she na dne, i  moi  pal'cy  ne  prizhimalis'  k
kamnyam. Zerkalo bylo na  srednej  glubine,  uderzhivaemoe  protivopolozhnymi
silami tyagi olli i nashej. Don Huan skazal, chto sobiraetsya  podsunut'  svoi
ruki pod zerkalo, a ya dolzhen ochen'  bystro  perehvatit'  ih,  chtoby  imet'
luchshij rychag dlya pod®ema zerkala na predplech'yah. Kogda on naklonil  ego  v
svoyu storonu, ya bystro popytalsya pojmat' ego  ruki,  odnako  pod  zerkalom
nichego ne bylo. YA kolebalsya  sekundu,  dostatochno  dolguyu,  chtoby  zerkalo
uplylo iz moih ruk.
     - Hvataj ego! Hvataj! - zakrichal don Huan.
     YA shvatil zerkalo, kogda ono uzhe bylo na grani padeniya  na  kamni.  YA
podnyal ego iz vody,  no  nedostatochno  bystro  -  voda  kazalas'  klejkoj.
Vytaskivaya  zerkalo,  ya  vytashchil  takzhe   chast'   tyazheloj   rezinopodobnoj
substancii, kotoraya prosto vyrvala zerkalo iz moih ruk i nyrnula obratno v
vodu. Don Huan, proyavlyaya neobychajnoe provorstvo, shvatil zerkalo i  podnyal
ego za rebro bezo vsyakogo truda.
     Nikogda v zhizni ne bylo u menya takogo pristupa melanholii.  |to  byla
toska, na imevshaya yasnogo osnovaniya: u menya ona associirovalas'  s  pamyat'yu
glubin, kotorye ya videl v zerkale. |to byla smes' chistogo tomleniya po  tem
glubinam i absolyutnogo straha pered ih holodnym odinochestvom.
     Don Huan zametil, chto v zhizni  voina  ochen'  estestvenno  chuvstvovat'
pechal' bezo vsyakoj vidimoj prichiny. Vidyashchie govoryat, chto svetyashcheesya  yajco,
kak  pole  energii,  oshchushchaet  svoe  konechnoe  naznachenie,  kogda   granicy
izvestnogo razbity. Prostogo vzglyada na vechnost'  vne  kokona  dostatochno,
chtoby prervat' uyut, sozdannyj perechisleniem. Voznikayushchaya  ot  etogo  toska
mozhet byt' stol' intensivnoj, chto privodit pochti k smerti.
     On skazal, chto  nailuchshij  sposob  otdelat'sya  ot  melanholii  -  eto
poshutit' nad nej. On skazal nasmeshlivo, chto moe pervoe vnimanie delaet vse
dlya vosstanovleniya poryadka, kotoryj byl narushen moim kontaktom s  olli.  A
poskol'ku nevozmozhno vosstanovit'  ego  rassudochno,  moe  pervoe  vnimanie
delaet eto, fokusiruyas' na pechali.
     YA skazal emu, chto, nesmotrya  na  eto,  toska  ostaetsya  real'noj.  Ni
potakanie ej, ni osmeivanie ee ne  yavlyayutsya  chast'yu  chuvstva  odinochestva,
kotoroe voznikaet u menya pri vospominanii o teh glubinah.
     - Nakonec-to chto-to doshlo i do tebya, - skazal on. - net nichego  bolee
odinokogo,  chem  vechnost',  i  nichego  bolee  uzhasnogo,  chem  byt'  prosto
chelovecheskim sushchestvom. |to eshche  odno  protivorechie:  kak  mozhet  chelovek,
sohranyaya ogranicheniya svoej chelovechnosti, vse zhe veselo  i  celeustremlenno
vhodit' v absolyutnoe odinochestvo vechnosti? Kogda ty razreshish' etu zagadku,
ty budesh' gotov k okonchatel'nomu puteshestviyu.
     YA  znal  teper'  sovershenno  opredelenno  prichinu  svoej  toski:  eto
znakomoe mne vozvrashchayushcheesya chuvstvo, kotoroe ya  vsegda  zabyvayu,  poka  ne
osoznayu opyat' to  zhe  samoe  -  bespomoshchnost'  chelovecheskogo  pered  licom
grandioznosti etoj veshchi v sebe, otrazhenie kotoroj ya uvidel v zerkale.
     - CHelovecheskie sushchestva dejstvitel'no nichto, don Huan, - skazal ya.
     - YA tochno znayu, o chem ty dumaesh', - skazal on. - konechno,  my  nichto,
no  imenno  eto  i  sostavlyaet  predel'nyj  vyzov:  my,  nichtozhnye,  mozhem
dejstvitel'no protivostoyat' odinochestvu vechnosti.
     Neozhidanno on izmenil temu razgovora, ostaviv menya s otkrytym rtom  i
nezadannym sleduyushchim voprosom. On nachal obsuzhdat' nashu shvatku s olli.  On
skazal, chto, prezhde vsego, bor'ba s olli ne byla shutkoj. Ona, konechno,  ne
byla svyazana s voprosom zhizni i smerti, no i ne  byla  progulkoj  na  lono
prirody.
     - YA vybral etu metodiku, - skazal on. - potomu  chto  moj  blagodetel'
pokazal mne ee. Kogda ya poprosil ego dat' mne primer drevnej metodiki,  on
pochti raskololsya ot vnutrennego smeha: moya pros'ba slishkom napominala  emu
ego sobstvennyj opyt. Ego blagodetel', nagval' |lias, tozhe dal emu  rezkuyu
demonstraciyu etoj zhe metodiki.
     Don Huan skazal, chto, poskol'ku on sam  sdelal  derevyannuyu  ramu  dlya
zerkala, on dolzhen byl by poprosit' menya sdelat' tak zhe, no emu zahotelos'
uznat', chto zhe sluchitsya, esli rama budet prochnee, chem u  nego  ili  u  ego
blagodetelya. Obe eti ramy slomalis', i kazhdyj raz olli vyhodil naruzhu.
     On ob®yasnil, chto  vo  vremya  ego  sobstvennoj  shvatki  s  olli  olli
rasterzal ramu na chasti, a on i ego blagodetel' ostalis'  stoyat'  s  dvumya
kuskami dereva, v to vremya kak zerkalo utonulo i olli vyshel iz nego.
     Ego blagodetel' znal, chego ozhidat' dal'she. Pri  otrazhenii  v  zerkale
olli ne tak strashen, poskol'ku vidish' lish' formu, kakogo-to roda massu, no
kogda  olli  vyhodyat,  oni,  krome  togo,  chto  okazyvayutsya  dejstvitel'no
ustrashayushchimi, sozdayut massu zabot. On zametil,  chto  esli  olli  vyshli  so
svoego urovnya, dlya nih  ochen'  trudno  vernut'sya  obratno.  To  zhe  obychno
sluchaetsya s lyud'mi: esli vidyashchie vyhodyat na  uroven'  etih  sushchestv,  est'
shans nikogda bol'she ne uvidet' ih.
     - Moe zerkalo razbilos' ot sily olli, - skazal on. - tak chto ne  bylo
bol'she okna, cherez kotoroe olli mog by vernut'sya, i on posledoval za mnoj.
On pomchalsya za mnoj, perekatyvayas' v sebe. YA pobezhal  na  vseh  chetyreh  s
predel'noj skorost'yu, zavyvaya ot uzhasa. YA begal po holmam, kak  oderzhimyj.
Vse vremya olli sidel u menya na pyatkah.
     Don Huan skazal, chto ego  blagodetel'  pobezhal  za  nim,  no  on  byl
slishkom star i ne mog  dvigat'sya  tak  bystro,  odnako  u  nego  okazalos'
dostatochno zdravogo smysla prokrichat' donu Huanu, chtoby  tot  vernulsya,  i
takim obrazom prinyat' mery dlya osvobozhdeniya  ot  olli.  On  zakrichal,  chto
sobiraetsya razvesti koster i chto don Huan dolzhen begat' po krugu, poka vse
ne budet gotovo. On otpravilsya dlya sbora suhih vetok, a  don  Huan  v  eto
vremya begal vokrug holma, obezumev ot straha.
     Don Huan priznalsya, chto emu prishlo v golovu, poka on begal po  krugu,
chto ego blagodetel' v dejstvitel'nosti naslazhdaetsya vsem  sluchivshimsya.  On
znal, chto ego blagodetel' byl voinom, sposobnym prijti v vostorg ot  lyuboj
zhiznennoj situacii. Tak pochemu by i  ne  ot  etoj?  Na  mgnovenie  on  tak
razozlilsya na blagodetelya, chto olli perestal presledovat' ego, i don  Huan
v  kakih-to  neperedavaemyh  vyrazheniyah  obvinil  svoego   blagodetelya   v
zlobnosti. Ego blagodetel'  nichego  ne  otvetil,  no,  vzglyanuv  na  olli,
mayachivshego pozadi dona Huana, sdelal zhest nepritvornogo  uzhasa.  Don  Huan
zabyl o svoem gneve i opyat' nachal nosit'sya po krugu.
     - Moj blagodetel' byl prosto d'yavol'skij starik, - skazal don Huan. -
on nauchilsya smeyat'sya vnutrenne: eto ne otrazhalos' na ego lice, tak chto  on
mog  pritvorit'sya  plachushchim  ili  gnevayushchimsya,  kogda  v  dejstvitel'nosti
smeyalsya. V tot den', kogda olli gonyal menya po krugu, moj blagodetel' stoyal
vnutri kruga i zashchishchalsya ot moih obvinenij.  YA  slyshal  tol'ko  chast'  ego
dlinnoj rechi, kogda probegal mimo. Itak, poka eto prodolzhalos',  ya  slyshal
drugie chasti ob®yasnenij: chto on dolzhen sobrat' mnogo  drov,  chtoby  koster
byl bol'shim, tak kak olli bol'shoj, chto manevr, mozhet byt', i ne udastsya.
     Menya podderzhival tol'ko moj bezumnyj strah. Nakonec on,  po-vidimomu,
ponyal, chto ya mogu upast' mertvym ot istoshcheniya. On razvel koster i plamenem
ogradil menya ot olli.
     Don Huan stoyal u kostra vsyu noch', hudshimi momentami kotoroj byli  te,
kogda ego blagodetel' otluchalsya poiskat' eshche suhih vetok  i  ostavlyal  ego
odnogo. On byl tak napugan, chto obeshchal bogu ostavit' put'  voina  i  stat'
fermerom.
     - Utrom, kogda ya istoshchil vsyu svoyu energiyu, - dobavil don Huan. - olli
udalos' sunut' menya v ogon', i ya sil'no obzhegsya.
     - A chto stalo s olli? - sprosil ya.
     - Moj blagodetel' nikogda ne govoril mne, chto stalo s nim, -  otvetil
on. - no u menya takoe chuvstvo, chto on vse  eshche  brodit  bescel'no  vokrug,
pytayas' najti put' vozvrashcheniya.
     - Nu a chto proizoshlo s tvoim obetom bogu?
     - Moj blagodetel' skazal,  chto  nechego  bespokoit'sya,  chto  eto  bylo
dobroe obeshchanie, no chto ya eshche ne znayu togo, chto nekomu  vyslushivat'  takoe
obeshchanie, tak kak takogo boga net. Vse, chto est', eto emanacii orla, a  im
ne nuzhny obeshchaniya.
     - A chto by sluchilos', esli by olli pojmal tebya?
     - YA mog by umeret' ot straha, - otvetil on. - esli  by  ya  znal,  chto
proishodit, kogda popadesh'sya, ya dal by emu vozmozhnost' shvatit' sebya. V to
vremya ya byl otchayannym chelovekom. Kogda olli shvatit tebya, ty libo poluchish'
razryv serdca i umresh', libo budesh' borot'sya s nim. Togda,  posle  momenta
osoboj yarosti, energiya olli istoshchaetsya, tak kak net nichego, chto olli mozhet
sdelat' s nami ili naoborot - nas razdelyaet bezdna.
     Drevnie vidyashchie polagali,  chto  v  tot  moment,  kogda  energiya  olli
issyakaet, on otdaet svoyu vlast' cheloveku. Gospodi,  kakaya  tam  vlast'!  U
drevnih vidyashchih olli vyhodili iz ushej, a vlast' ih olli ne imela  nikakogo
smysla.
     Don Huan ob®yasnil, chto v etom voprose novym  vidyashchim  opyat'  prishlos'
ispravlyat' putanicu. Oni nashli  to  edinstvennoe,  chto  idet  v  raschet  -
bezuprechnost', to est' sposob osvobozhdeniya energii. Vse zhe  sredi  drevnih
vidyashchih byli takie, chto byli spaseny svoimi olli, no eto ne imelo nikakogo
otnosheniya  k  vlasti   olli   -   bezuprechnost'   pozvolila   etim   lyudyam
vospol'zovat'sya energiej etih drugih form zhizni.
     Novye vidyashchie nashli, odnako, naibolee vazhnoe, svyazannoe s olli -  to,
chto delaet ih poleznymi ili bespoleznymi dlya cheloveka.  Bespoleznye  olli,
kakih nesmetnoe kolichestvo - eto te vnutrennie emanacii,  kotorye  takovy,
chto my ne mozhem s nimi vstretit'sya vnutri sebya. Oni nastol'ko  otlichny  ot
nas, chto sovershenno bespolezny. Drugie, kakih malo, oni srodni nam, a  eto
oznachaet, chto u nih est' emanacii, podhodyashchie nam.
     - Kak zhe etot rod ispol'zuetsya chelovekom? - sprosil ya.
     - Nam sleduet primenyat' drugoe slovo vmesto slova  "ispol'zuetsya",  -
otvetil on. - ya skazal  by,  chto  v  etom  sluchae  mezhdu  olli  i  vidyashchim
proishodit spravedlivyj obmen energiej.
     - Kak zhe etot obmen proishodit? - sprosil ya.
     - CHerez ih vstrechnye emanacii, - otvetil on. - estestvenno,  chto  eti
emanacii otnosyatsya  k  levostoronnemu  soznaniyu  cheloveka,  k  toj  chasti,
kotoroj srednij chelovek  nikogda  ne  pol'zuetsya.  Po  etoj  prichine  olli
sovershenno otdeleny ot  mira  pravostoronnego  soznaniya,  ili  ot  storony
rassudka.
     On skazal, chto vstrechnye emanacii dayut oboim obshchuyu pochvu.  Togda,  po
mere znakomstva, ustanavlivaetsya bolee  glubokaya  svyaz',  poleznaya  oboim.
Vidyashchie stremyatsya vospol'zovat'sya efirnymi kachestvami olli: oni  skazochnye
razvedchiki i hraniteli. Olli stremyatsya k bol'shemu polyu energii cheloveka, i
s ee pomoshch'yu oni dazhe mogut materializovat'sya.
     On uveril menya,  chto  opytnye  vidyashchie  igrayut  s  etimi  sovmestnymi
emanaciyami do teh por, poka ne dostignut ih  polnogo  fokusirovaniya.  |tot
obmen proishodit vo vremeni. Drevnie vidyashchie ne ponyali  etogo  processa  i
razvili slozhnye metodiki sozercaniya dlya spuska v glubiny, kakie ya videl  v
zerkale.
     - U drevnih vidyashchih byli ochen' uslozhnennye orudiya dlya pomoshchi  im  pri
spuske, - prodolzhal on. - eto byla verevka osobogo pleteniya,  kotoruyu  oni
privyazyvali vokrug  talii.  Na  nej  bylo  myagkoe  utolshchenie,  propitannoe
smoloj, kotoroe podhodilo k  samomu  pupku,  kak  probka.  U  vidyashchih  byl
pomoshchnik ili neskol'ko, kotorye derzhali za verevku, poka te pogruzhalis'  v
svoe sozercanie. Estestvenno, chto smotret'  neposredstvenno  na  otrazhenie
glubiny chistogo pruda ili  ozera  -  eto  beskonechno  bolee  perepolnyayushchee
zrelishche, chem to, chto my vypolnili s pomoshch'yu zerkala.
     - No dejstvitel'no li oni spuskalis' telesno? - sprosil ya.
     - Ty porazilsya by, esli by uznal, na chto sposoben  chelovek,  osobenno
upravlyayushchij soznaniem, - otvetil on. - drevnie vidyashchie byli  strannymi.  V
svoih ekskursah v glubiny oni nashli chudesnye veshchi. Vstrecha s olli dlya  nih
byla obychnoj. Teper'-to ty, konechno, ponimaesh', chto slovo "glubiny"
     -  |to  tol'ko  tak  govoritsya.  Net  nikakih  glubin,  est'   tol'ko
upravlenie soznaniem, no imenno etogo tak  nikogda  i  ne  ponyali  drevnie
vidyashchie.
     YA skazal emu, chto iz togo, chto on rasskazal iz svoego  opyta  s  olli
plyus moi sub®ektivnye vpechatleniya ot togo, kak olli vilsya v vode, ya prishel
k vyvodu, chto olli ochen' agressivny.
     - Sovsem net, - otvetil on. - i ne potomu, chto  u  nih  net  energii,
chtoby byt' agressivnymi, a potomu, chto  u  nih  drugoj  vid  energii.  Oni
bol'she pohozhi na  elektricheskij  tok,  a  organicheskie  sushchestva  blizhe  k
teplovym volnam.
     - No pochemu zhe on presledoval tebya tak dolgo? - sprosil ya.
     - V etom net tajny, - otvetil on. - ih  privlekayut  emocii.  ZHivotnyj
strah - vot chto privlekaet ih bol'she vsego. On  osvobozhdaet  rod  energii,
podhodyashchij dlya nih. Ih vnutrennie emanacii splachivayutsya zhivotnym  strahom,
a poskol'ku moj strah byl bezotchetnym, olli sledoval za  nim,  ili,  luchshe
skazat', moj strah zacepil olli i ne otpuskal.
     On skazal, chto nikto inoj,  kak  drevnie  vidyashchie,  nashli,  chto  olli
naslazhdayutsya zhivotnym strahom bol'she, chem eshche chem-libo.
     Oni dohodili dazhe do krajnostej, namerenno podderzhivaya ego dlya  svoih
olli i zapugivaya cheloveka do smerti. Drevnie vidyashchie  byli  ubezhdeny,  chto
olli  imeyut  chelovecheskie  chuvstva,  odnako  novye   vidyashchie   vidyat   eto
po-drugomu.  Oni  vidyat,  chto  olli  privlekaet   energiya,   osvobozhdaemaya
emociyami: lyubov' zdes' tak zhe effektivna, kak nenavist' ili pechal'.
     Don Huan dobavil, chto esli by on chuvstvoval k olli lyubov', olli poshel
by za nim kuda ugodno, hotya v etom  sluchae  presledovanie  provodilos'  by
neskol'ko v drugom nastroenii. YA sprosil ego, ostanovilsya by  olli  v  tot
raz, esli by on  kontroliroval  svoj  strah.  On  skazal,  chto  upravlenie
strahom bylo tryukom drevnih vidyashchih.  Oni  mogli  upravlyat'  im  do  takoj
stepeni, chto mogli vydelyat' ego. Oni zahvatyvali olli sobstvennym strahom,
i raspredelyaya ego postepenno, kak pishchu, derzhali olli v rabstve.
     - |ti drevnie vidyashchie byli strashnymi lyud'mi, - prodolzhal don Huan,  -
vprochem, mne ne sleduet  upotreblyat'  proshedshee  vremya  -  oni  strashny  i
sejchas. Oni domogayutsya dominirovaniya, gospodstva nad vsem i nad vsya.
     - Dazhe segodnya, don Huan? - sprosil  ya,  stremyas'  poluchit'  ot  nego
dal'nejshie ob®yasneniya.
     On izmenil predmet razgovora, skazav, chto ya upustil vozmozhnost'  byt'
napugannym vne vsyakoj mery. On  skazal,  chto  to,  chto  ya  zapechatal  ramu
zerkala gudronom, ne pozvolilo vode  popast'  za  steklo.  On  schital  eto
reshayushchim faktorom togo, chto olli ne udalos' razbit' zerkalo.
     - Ochen' ploho, - skazal on. - mozhet byt',  tebe  dazhe  ponravilsya  by
etot soyuznik. Mezhdu prochim, eto byl ne tot, chto prihodil za den' do  etogo
- vtoroj byl ochen' srodni tebe.
     - Net li u tebya samogo kakih-nibud' olli, don Huan? - sprosil ya.
     - Kak ty znaesh', u menya est' soyuzniki moego blagodetelya, - skazal on.
- ya ne mogu skazat', chto u menya po otnosheniyu k nim te  zhe  chuvstva,  kakie
byli u moego blagodetelya. On byl  tihim,  no  ochen'  strastnym  chelovekom,
kotoryj shchedro razdaval vse, dazhe svoyu energiyu, on lyubil olli. Dlya nego  ne
trudno   bylo   pozvolit'   olli   vospol'zovat'sya    ego    energiej    i
materializovat'sya. Sredi  nih  est',  v  chastnosti,  olli,  kotoryj  mozhet
prinimat' grotesknuyu chelovecheskuyu formu.
     Don Huan skazal, chto, poskol'ku  on  bespristrasten  po  otnosheniyu  k
olli, on nikogda ne dal mne pochuvstvovat' ih  nastoyashchego  vkusa,  kak  eto
delal dlya nego ego blagodetel', poka on eshche popravlyalsya ot rany  v  grud'.
Vse eto nachalos' s mysli, chto ego blagodetel'  -  strannyj  chelovek.  Edva
izbezhav tiskov melochnogo tirana, don Huan  podumal,  chto  popal  v  druguyu
lovushku. Ego namereniem  bylo  podozhdat'  neskol'ko  dnej,  vosstanavlivaya
sily, i ubezhat', kogda starika ne budet doma.
     No starik, ochevidno, prochel ego mysli. Odnazhdy on stal sheptat' emu  v
tone sekreta, chto don Huan dolzhen skoree popravlyat'sya, chtoby oni oba mogli
skryt'sya ot ego porabotitelya i  muchitelya.  Zatem,  sotryasaemyj  strahom  i
nemoshch'yu, starik otkryl dver', i chudovishchnyj chelovek  s  ryboobraznym  licom
voshel  v  komnatu,  kak  esli  by  on  podslushival  pod  dver'yu.  On   byl
serozelenyj, imel odin nemigayushchij glaz i byl ogromen, kak dver'.
     Don Huan skazal, chto on byl tak porazhen i napugan,  chto  sdalsya:  emu
potrebovalis' gody, chtoby osvobodit'sya ot proklyatiya etogo straha.






     Posle moej shvatki s olli don Huan prerval na neskol'ko mesyacev  svoi
ob®yasneniya masterstva upravleniya  soznaniem.  Odnazhdy  on  vozobnovil  ih.
Strannoe sobytie posluzhilo etomu nachalom.
     Don Huan byl v severnoj meksike. Vremya klonilos' k vecheru.  YA  tol'ko
chto pribyl v dom, kotoryj on soderzhal tam, i on totchas zhe perevel  menya  v
sostoyanie povyshennogo soznaniya. YA mgnovenno pripomnil, chto don Huan vsegda
pribegaet k Sonore, kak k sredstvu omolozheniya. On ob®yasnil,  chto  nagval',
yavlyayas' vozhdem so strashnoj otvetstvennost'yu, dolzhen imet' fizicheskuyu tochku
otscheta - mesto, gde imeyutsya  blagopriyatnye  stecheniya  energij.  Sonorskaya
pustynya byla dlya nego takim mestom.
     Vhodya v sostoyanie povyshennogo soznaniya, ya  zametil,  chto  kto-to  eshche
skryvaetsya v polut'me doma. YA sprosil dona Huana, ne Henaro li  zdes'.  On
otvetil, chto on odin, a to,  chto  ya  zametil  -  eto  odin  iz  ego  olli,
steregushchij dom.
     Zatem don Huan sdelal strannyj zhest: on izmenil svoe lico,  kak  esli
by byl udivlen ili napugan - i mgnovenno pugayushchaya forma strannogo cheloveka
poyavilas' v  dveri  komnaty,  gde  my  nahodilis'.  Prisutstvie  strannogo
cheloveka tak napugalo menya, chto ya pochuvstvoval golovokruzhenie, i do  togo,
kak ya sumel opravit'sya ot  ispuga,  etot  chelovek  nabrosilsya  na  menya  s
holodnoj zhestokost'yu. Kogda on shvatil menya za predplech'ya, ya  pochuvstvoval
ryvok, podobnyj razryadu elektricheskogo toka.
     YA lishilsya dara rechi, ohvachennyj nevyrazimym uzhasom. Don Huan ulybalsya
mne. YA mychal i vorchal, pytayas' pozvat' na pomoshch', kogda  pochuvstvoval  eshche
bolee sil'nyj udar.
     |tot chelovek usilival svoj zahvat, pytayas' povalit'  menya  spinoj  na
pol. Don Huan bez pospeshnosti v golose skomandoval  mne  sobrat'sya  i,  ne
boryas' so svoim strahom, katit'sya vmeste s nim: "bojsya ne  ustrashayas'",  -
skazal on, podoshel ko mne i, ne vmeshivayas' v moyu bor'bu, prosheptal, chto  ya
dolzhen vse svoe sosredotochenie obratit' na seredinnuyu tochku tela.
     V techenie mnogih let on nastaival, chtoby ya  izmeril  s  tochnost'yu  do
millimetra svoe telo i nashel ego srednyuyu tochku, kak po  dline,  tak  i  po
shirine. On vsegda govoril, chto takaya tochka - istinnyj centr nashej energii.
     Kak tol'ko ya  sosredotochil  svoe  vnimanie  na  etoj  tochke,  chelovek
otpustil menya. V etot moment ya osoznal, chto to, chto  ya  schital  chelovekom,
bylo chem-to, lish' pohozhim na cheloveka. V tot moment, kogda on poteryal svoj
chelovecheskij oblik, olli stal amorfnoj  kaplej  neprozrachnogo  sveta.  Ona
udalyalas'. YA shel za nej, dvizhimyj bol'shoj siloj, kotoraya  zastavlyala  menya
sledovat' za etim neprozrachnym svetom.
     Don Huan ostanovil menya. On myagko vyvel menya v  seni  svoego  doma  i
zastavil sest' na ustojchivyj yashchik, kotoryj sluzhil skamejkoj.
     YA byl ochen' rasstroen etim perezhivaniem, no eshche bolee menya rasstroilo
to, chto etot paralizuyushchij strah ischez tak bystro i tak bessledno.
     YA rasskazal ob etom vnezapnom izmenenii nastroeniya. Don Huan  skazal,
chto net nichego  strannogo  v  etoj  izmenchivosti  i  chto  strah  perestaet
sushchestvovat', kak tol'ko svet soznaniya  perejdet  nekotoryj  porog  vnutri
chelovecheskogo kokona.
     Zatem on nachal ob®yasneniya. On vkratce opisal te  istiny  otnositel'no
soznaniya, o kotoryh uzhe govorilos': net nikakogo ob®ektivnogo mira, a est'
vselennaya energeticheskih polej, kotorye vidyashchie nazyvayut emanaciyami  orla.
Lyudi  sostavleny  iz  emanacij  orla  i,  v  sushchnosti,  yavlyayutsya   kaplyami
lyuminesciruyushchej  energii:  kazhdyj  iz  nas  okruzhen  kokonom,  zaklyuchayushchim
nebol'shuyu dolyu etih emanacij.
     On skazal, chto  novye  vidyashchie  obratilis'  k  neissledovannym  putyam
dejstviya pervogo vnimaniya, i kogda oni stremyatsya ob®yasnit' eto drugim,  to
vydelyayut poryadok istin otnositel'no soznaniya.  On  zaveril  menya,  chto  ne
kazhdyj vidyashchij sposoben  ob®yasnyat'.  Naprimer,  ego  blagodetel',  nagval'
Hulian nimalo ne zabotilsya  ob  ob®yasneniyah,  odnako  blagodetel'  nagvalya
Huliana, nagval' |lias, s kotorym donu Huanu poschastlivilos'  vstretit'sya,
zabotilsya ob etom.  Iz  podrobnyh  i  dolgih  ob®yasnenij  nagvalya  |liasa,
korotkih i redkih nagvalya Huliana i svoego sobstvennogo videniya donu Huanu
udalos' ponyat' i proverit' eti istiny.
     Don Huan ob®yasnil, chto dlya togo, chtoby nashe pervoe vnimanie  vvelo  v
fokus vosprinimaemyj nami mir, ono  dolzhno  vydelit'  nekotorye  emanacii,
vybrannye iz uzkoj polosy emanacij, gde raspolozheno chelovecheskoe soznanie.
Otbroshennye emanacii po-prezhnemu ostayutsya v predelah  nashej  dosyagaemosti,
odnako v spyashchem sostoyanii, neizvestnye nam vsyu nashu zhizn'.
     Novye  vidyashchie  nazvali  vydelennye  emanacii  "pravoj   chast'yu"   (v
protivopolozhnost' sovremennym nejrofiziologam i  psihologam,  dlya  kotoryh
pravoe polusharie,  a  sledovatel'no,  i  pravopolusharnoe  soznanie  -  eto
nositel' nevedomogo; odnako nad  pravoj  storonoj  tela  dominiruet  levoe
polusharie
     - Nositel' rechevogo soznaniya "normal'nym soznaniem", "tonalem", "etim
mirom",  "izvestnym",  "pervym  vnimaniem".  Srednie  lyudi  nazyvayut   eto
real'nost'yu, racional'nost'yu, zdravym smyslom.
     Vydelennye  emanacii  sostavlyayut  bol'shuyu  dolyu  chelovecheskoj  polosy
emanacij, odnako ochen' maluyu chast' vsego spektra emanacij,  prisutstvuyushchih
v kokone cheloveka. |ti otbroshennye  emanacii  vnutri  chelovecheskoj  polosy
rassmatrivayutsya svoego roda vvedeniem v nevedomoe, v  to  vremya  kak  samo
nevedomoe sostoit iz  massy  emanacij,  ne  prinadlezhashchih  k  chelovecheskoj
polose i nikogda  ne  vydelyavshihsya.  Vidyashchie  nazyvayut  ih  "levostoronnim
soznaniem", "nagvalem", "drugim mirom", "nevedomym", "vtorym vnimaniem".
     - |tot process vydeleniya nekotoryh emanacij, - prodolzhal don Huan.  -
byl  otkryt  i  praktikovalsya   drevnimi   vidyashchimi.   Oni   ponyali,   chto
nagval'-muzhchina i nagval'-zhenshchina blagodarya tomu, chto imeyut dopolnitel'nuyu
silu, mogut sdvinut' predpochtenie s obychnyh  emanacij  na  sosednie.  |tot
sdvig izvesten kak udar nagvalya.
     Don Huan skazal, chto etot sdvig  ispol'zovalsya  drevnimi  vidyashchimi  v
prakticheskih celyah: derzhat' v rabstve  svoih  uchenikov.  |tim  udarom  oni
vvodili svoih uchenikov v  sostoyanie  povyshennogo,  ostrejshego  i  naibolee
vpechatlyaemogo vnimaniya i, poka te  byli  beznadezhno  podatlivymi,  drevnie
obuchali ih strannym  ritualam,  kotorye  prevrashchali  uchenikov  v  zloveshchih
lyudej, sovershenno podobnyh svoim uchitelyam.
     Novye vidyashchie  primenyayut  tu  zhe  metodiku,  no  vmesto  togo,  chtoby
ispol'zovat' ee dlya gnusnyh celej, oni pol'zuyutsya eyu,  chtoby  vesti  svoih
uchenikov pri izuchenii chelovecheskih vozmozhnostej.
     Don Huan poyasnil, chto udar nagvalya dolzhen  byt'  nanesen  po  nuzhnomu
mestu, po tochke sborki, polozhenie kotoroj slegka menyaetsya  ot  lichnosti  k
lichnosti, i chto  etot  udar  mozhet  nanosit'  tol'ko  nagval'-vidyashchij.  On
zaveril, chto bespolezno imet' silu nagvalya i  ne  videt',  tak  zhe  kak  i
videt', no ne imet' kreposti nagvalya. V oboih  sluchayah  rezul'tatom  budet
prosto udar. Vidyashchij mozhet bit' po nuzhnomu mestu snova i  snova,  ne  imeya
kreposti, chtoby sdvinut' soznanie, a nevidyashchij nagval' ne  budet  sposoben
udarit' po nuzhnomu mestu.
     On skazal takzhe,  chto  drevnie  vidyashchie  otkryli,  chto  tochka  sborki
nahoditsya ne v fizicheskom tele, a v svetyashchemsya oblachke,  v  samom  kokone.
Nagval' nahodit eto mesto po intensivnosti svecheniya i, skoree, ne udaryaet,
a tolkaet ego.  Sila  etogo  tolchka  sozdaet  vmyatinu  na  kokone,  i  eto
oshchushchaetsya kak udar, udar po pravoj lopatke -  vybivayushchij  iz  legkih  ves'
vozduh.
     - Byvayut li vmyatiny razlichnyh tipov? - sprosil ya.
     - Est' tol'ko dva tipa, - otvetil on. - odni vognutye, drugie v  vide
rasshcheliny. Kazhdyj tip vmyatiny daet svoj effekt. Vognutost' - eto vremennaya
cherta i daet vremennyj sdvig, a rasshchelina stanovitsya  glubokoj  postoyannoj
chertoj kokona i privodit k postoyannomu sdvigu.
     On ob®yasnil, chto obychno svetyashchijsya kokon, otverdevshij  pod  dejstviem
samootrazheniya, ne poddaetsya udaru nagvalya, odnako  inogda  kokon  cheloveka
okazyvaetsya  ochen'  podatlivym  i  malejshaya  sila  mozhet  sozdat'  na  nem
chasheobraznoe uglublenie razmerom ot maloj vmyatiny do treti  vsego  kokona.
On mozhet sozdat' dazhe rasshchelinu, prohodyashchuyu po  vsej  shirine  yajceobraznoj
formy ili zhe po ego dline, chto delaet kokon zakruchennym v sebe.
     Nekotorye svetyashchiesya obolochki, poluchiv vmyatinu, vozvrashchayutsya k  svoej
pervonachal'noj forme mgnovenno. Drugie  ostayutsya  so  vmyatinoj  chasami,  a
inogda po neskol'ku dnej, no vse zhe vozvrashchayutsya  k  pervonachal'noj  forme
sami po sebe. I eshche sushchestvuyut takie, kotorye nikogda ne teryayut priobrete-
nnuyu vmyatinu: vne zavisimosti ot povtornyh udarov nagvalya oni  nikogda  ne
vozvrashchayutsya k svoej yajceobraznoj forme.
     Don Huan skazal, chto vmyatina dejstvuet  na  pervoe  vnimanie,  smeshchaya
svet soznaniya. Vmyatina davit na emanacii,  sdvigaya  ih  vnutr'  svetyashchejsya
obolochki, i vidyashchie yavlyayutsya svidetelyami  togo,  kak  pod  dejstviem  sily
etogo davleniya pervoe vnimanie smeshchaet svoi predpochteniya.  Takaya  vmyatina,
sdvigaya emanacii orla vnutr' kokona, pozvolyaet svetu  soznaniya  upast'  na
drugie emanacii iz oblastej, kotorye obychno nedostupny pervomu vnimaniyu.
     YA sprosil ego, viden li svet soznaniya tol'ko na poverhnosti  obolochki
svetyashchegosya kokona. On otvetil mne ne srazu,  kazalos',  on  pogruzilsya  v
razmyshleniya. Minut cherez desyat' on otvetil na moj vopros. On  skazal,  chto
obychno svet soznaniya viden na poverhnosti kokona vseh chuvstvuyushchih sushchestv,
odnako  posle  togo,  kak  chelovek  razov'et   vnimanie,   svet   soznaniya
priobretaet glubinu. Drugimi slovami, on peredaetsya s poverhnosti kokona k
ryadu emanacij vnutri nego.
     - Drevnie vidyashchie znali, chto delayut, kogda manipulirovali  soznaniem,
- prodolzhal on. - oni ponyali, chto, sozdavaya vmyatinu  na  kokone  cheloveka,
oni mogut vynudit' svet soznaniya, poskol'ku  on  uzhe  rasprostranyaetsya  na
emanacii vnutri kokona, perejti na sosednie.
     - Ty govorish' tak, kak budto eto fizicheskoe telo, - skazal ya.  -  kak
mozhno sdelat' vmyatinu na chem-to, chto yavlyaetsya prosto svecheniem?
     - Kakim-to neob®yasnimym obrazom - delom svecheniya  yavlyaetsya  sozdavat'
vmyatinu na drugom svechenii, - otvetil on.  -  tvoj  nedostatok  sostoit  v
prikleennosti k  rassudochnomu  perechisleniyu.  Rassudok  ne  imeet  dela  s
chelovekom v vide energii. Rassudok imeet delo s instrumentami,  sozdayushchimi
energiyu, no emu nikogda ne udaetsya ulovit' to, chto my luchshe instrumentov
     - My organizmy, sozdayushchie energiyu. My - kapli energii, poetomu ne tak
uzh slozhno ponyat', chto kaplya energii mozhet sozdat' vmyatinu na drugoj  kaple
energii.
     On skazal, chto svet soznaniya, sozdannyj vmyatinoj, pravil'nee bylo  by
nazvat' vremenno povyshennym vnimaniem,  poskol'ku  on  vydelyaet  emanacii,
kotorye nastol'ko blizki k obychnym, chto izmenenie minimal'no, odnako sdvig
sozdaet bol'shuyu sposobnost' ponimaniya i sosredotocheniya i, prevyshe vsego  -
bol'shuyu vozmozhnost' zabyt'. Vidyashchie tochno znayut, kak vospol'zovat'sya  etim
kachestvennym sdvigom.  Oni  vidyat,  chto  posle  udara  nagvalya  neozhidanno
stanovyatsya  yarkimi  tol'ko  te  emanacii,   kotorye   okruzhayut   emanacii,
ispol'zuemye povsednevno. Bolee otdalennye ostayutsya  nesdvinutymi,  a  eto
znachit, chto v sostoyanii povyshennogo vnimaniya chelovecheskie  sushchestva  mogut
rabotat' tak, kak esli by oni byli v mire povsednevnoj zhizni.  Potrebnost'
v nagvale, muzhchine ili zhenshchine, stanovitsya dlya  nih  vazhnejshej,  poskol'ku
eto sostoyanie dlitsya tol'ko do teh por, poka sushchestvuet vmyatina,  a  posle
etogo ves' opyt zabyvaetsya nemedlenno.
     - Pochemu on dolzhen byt' zabyt? - sprosil ya.
     - Potomu chto emanacii, otvetstvennye za  bol'shuyu  yasnost',  perestayut
dejstvovat', kogda voin  vyhodit  iz  sostoyaniya  povyshennogo  soznaniya,  -
otvetil on. - a bez etogo dejstviya vse, chto perezhito ili  svidetelem  chego
ty byl, ischezaet.
     Don Huan skazal, chto odno iz zadanij, sozdannyh novymi  vidyashchimi  dlya
svoih uchenikov, sostoit v tom,  chtoby  zastavit'  ih  vspomnit',  to  est'
vosstanovit' pozdnee  dejstvie  teh  emanacij,  kotorye  ispol'zovalis'  v
sostoyanii povyshennogo soznaniya.
     On napomnil, chto  Henaro  vsegda  rekomendoval  mne  pisat'  konchikom
pal'ca vmesto karandasha, chtoby ne nakaplivat' zametok.  Don  Huan  skazal,
chto v dejstvitel'nosti Henaro  podrazumeval,  chto,  nahodyas'  v  sostoyanii
povyshennogo  soznaniya,  ya  dolzhen  ispol'zovat'  nekotorye  neispol'zuemye
emanacii dlya hraneniya dialoga i opyta i odnazhdy vse eto vspomnit'  zanovo,
vydeliv te emanacii.
     Dalee on ob®yasnil, chto sostoyanie povyshennogo soznaniya vidno ne tol'ko
kak svechenie, proishodyashchee glubzhe  vnutri  yajceobraznoj  formy  lyudej,  no
takzhe kak bolee intensivnoe svechenie na poverhnosti kokona. I vse  zhe  eto
nichto  po  sravneniyu  so  svecheniem,  voznikayushchim  pri  sostoyanii  polnogo
soznaniya, kotoroe viditsya kak vspyshka soznaniya vo  vsem  svetyashchemsya  yajce.
|to vzryv sveta takoj  intensivnosti,  chto  granicy  obolochki  ischezayut  i
vnutrennie emanacii vyhodyat za granicy voobrazimogo.
     - Osobye li eto sluchai, don Huan?
     - Konechno. |to byvaet tol'ko s vidyashchimi. Nikakoj drugoj  chelovek  ili
zhivoe  sushchestvo  ne  vspyhivaet  tak,  kak  oni.  Vidyashchie,   prednamerenno
dostigshie polnogo soznaniya - eto zrelishche dlya bogov, eto moment, kogda  oni
goryat iznutri - vnutrennij ogon' pozhiraet ih, i togda  v  polnom  soznanii
oni slivayutsya s emanaciyami v velikom i uskol'zayut v vechnost'.
     Posle neskol'kih dnej v Sonore ya otvez dona Huana obratno v  gorod  v
yuzhnoj chasti meksiki, gde zhil on i ego partiya voinov.
     Sleduyushchij den' byl v goryachem mareve. YA chuvstvoval lenost' i  kakuyu-to
dosadu. V polden' v gorode stoyalo osobenno nepriyatnoe zatish'e. My s  donom
Huanom sideli na myagkih podushkah v bol'shoj  komnate.  YA  skazal  emu,  chto
zhizn' v provincial'nom gorodke meksiki  ne  dlya  menya.  Mne  ne  nravilos'
oshchushchenie, chto tishina etogo goroda vynuzhdennaya. Edinstvennym shumom, kotoryj
zdes'  mozhno  bylo  uslyshat',  byl  zvuk  detskih  golosov,  slyshnyj   kak
otdalennyj krik, i ya nikogda ne mog ponyat', igrayut li oni  ili  krichat  ot
boli.
     - Zdes' ty vsegda nahodish'sya  v  sostoyanii  povyshennogo  soznaniya,  -
skazal don Huan. - v etom osobennost'. No tebe pridetsya osvoit'sya s zhizn'yu
v takom gorodke, nevazhno pochemu. Odnazhdy ty budesh' zhit' v nem.
     - Pochemu ya dolzhen zhit' v takom gorode, don Huan?
     - YA ob®yasnil tebe, chto cel'  novyh  vidyashchih  -  stat'  svobodnymi,  a
svoboda soderzhit v sebe ves'ma razrushitel'nye predposylki, i sredi nih ta,
chto voiny dolzhny iskat' celenapravlennyh izmenenij. Tvoj vybor do sih  por
- eto zhit' toj zhizn'yu, kakuyu ty vedesh'.  Ty  stimuliruesh'  svoj  rassudok,
prosmatrivaya svoj spisok-perechislenie i sopostavlyaya ego  s  perechisleniyami
svoih  druzej.  |ti  manevry  ostavlyayut  tebe  ochen'  malo   vremeni   dlya
issledovaniya svoej zhizni i sud'by. Tebe pridetsya  brosit'  vse  eto.  Ved'
esli by ty ves' znal yakoby mertvoe spokojstvie etogo goroda, ty postaralsya
by najti, rano ili pozdno, obratnuyu storonu medali.
     - Vy zdes' etim zanyaty, don Huan?
     - Nash sluchaj nemnogo drugoj, potomu chto my nahodimsya v  konce  tropy.
My nichego ne ishchem. To, chto my zdes'  delaem,  ponyatno  tol'ko  voinam.  My
perehodim oto dnya ko dnyu, nichego ne delaya. My zhdem. YA ne ustanu povtoryat':
my znaem, chto my zhdem, i my znaem, chego my zhdem. My zhdem svobody!
     - Nu a teper', kogda ty znaesh' eto, - dobavil on s usmeshkoj. -  davaj
vernemsya k nashej besede o soznanii.
     Obychno, kogda my byvali v etoj  komnate,  nas  nikto  ne  preryval  i
dlitel'nost' nashej vstrechi opredelyal don Huan, odnako na etot raz razdalsya
vezhlivyj stuk v dver', i v komnatu voshel Henaro i sel. YA ne videl Henaro s
togo dnya, kogda my pospeshno bezhali iz ego doma. YA obnyal ego.
     - Henaro hochet skazat' tebe chto-to, - skazal don Huan.  -  ya  govoril
tebe, chto on master upravleniya soznaniem. Teper' ya skazhu tebe, chto vse eto
oznachaet. On mozhet zastavit' tochku sborki peremestit'sya glubzhe v  seredinu
svetyashchegosya yajca posle togo, kak eta tochka byla vybita iz svoego polozheniya
udarom  nagvalya.  On  ob®yasnil,  chto  posle  dostizheniya  mnoj  povyshennogo
soznaniya, Henaro tolkal moyu tochku sborki beschislenno mnogo raz. Tak, v tot
den', kogda my hodili  dlya  besedy  k  gigantskoj  ploskoj  skale,  Henaro
zastavil moyu tochku sborki ujti vlevo nastol'ko sil'no, chto eto stalo  dazhe
opasnym.
     Don Huan ostanovilsya i, kazalos', byl gotov ustupit' scenu Henaro. On
kivnul, kak by davaya Henaro znak skazat' chto-to. Henaro vstal i podoshel ko
mne.
     - Plamya ochen' vazhnaya veshch', - skazal on tiho.  -  pomnish'  li  ty  tot
den', kogda ya zastavil  tebya  smotret'  na  solnechnoe  otrazhenie  v  kuske
kvarca, kogda my sideli na toj bol'shoj ploskoj skale?
     Kogda Henaro upomyanul ob etom, ya vspomnil. V tot den', srazu zhe,  kak
tol'ko don Huan perestal govorit', Henaro ukazal na  otrazhenie  sveta  pri
prohozhdenii ego cherez polirovannyj kusochek kvarca,  kotoryj  on  vynul  iz
svoego karmana i polozhil na skalu. Sverkanie kvarca  nemedlenno  zahvatilo
moe vnimanie. Sleduyushchee, chto ya pomnyu, eto kak ya polz po skale, a don  Huan
stoyal poblizosti i smotrel na menya vstrevozhennym vzglyadom.
     YA uzhe sobiralsya skazat' Henaro, chto vspomnil eto, kogda on zagovoril.
On prilozhil svoi guby k moemu uhu i ukazal na odnu iz kerosinovyh  lamp  v
komnate.
     - Smotri na plamya, - skazal on. - v nem net zhara. |to  chistoe  plamya.
CHistoe plamya mozhet vzyat' tebya v glubiny nevedomogo.
     Po mere togo, kak on govoril, ya nachal chuvstvovat' strannoe davlenie -
eto byla fizicheskaya tyazhest'. V  ushah  u  menya  gudelo,  glaza  napolnilis'
slezami nastol'ko, chto ya edva  mog  razlichat'  mebel'.  Zrenie,  kazalos',
vyshlo iz fokusa, i hotya glaza byli otkryty, ya ne videl intensivnogo  sveta
kerosinovoj lampy. Vse vokrug  bylo  temnym,  tol'ko  volokna  zelenovatoj
lyuminescencii osveshchali temnye dvizhushchiesya oblaka. Zatem, tak  zhe  vnezapno,
vse ischezlo, moe zrenie vozvratilos'.
     YA ne mog ponyat', gde ya nahozhus'. Mne kazalos', chto ya paryu, kak shar. YA
byl  odin.  Menya  ohvatil  pristup  straha,   i   moj   rassudok   kinulsya
konstruirovat' ob®yasnenie, kotoroe imelo dlya  menya  smysl  v  tot  moment:
Henaro zagipnotiziroval  menya  s  pomoshch'yu  plameni  kerosinovoj  lampy.  YA
pochuvstvoval  sebya  pochti  udovletvorennym.  YA  tiho  paril,  starayas'  ne
trevozhit'sya. YA podumal, chto sposob izbezhat' trevog sostoit  v  tom,  chtoby
sosredotochit'sya na stadiyah, cherez kotorye  ya  dolzhen  budu  projti,  chtoby
prosnut'sya.
     Pervoe, chto ya zametil, tak eto to, chto eto ne ya. YA ne mog ni  na  chto
posmotret', tak kak smotret' bylo nechem.  Kogda  ya  popytalsya  issledovat'
svoe telo, ya ponyal, chto mogu tol'ko soznavat', no ne bolee, i vse zhe  bylo
tak, kak esli by ya smotrel  vniz  v  beskonechnoe  prostranstvo.  Tam  byli
zloveshchie oblaka yarkogo sveta i temnye massivy, prichem vse bylo v dvizhenii.
YA yasno videl ryab' yantarnogo siyaniya, nabegavshuyu  na  menya,  kak  medlennye,
ogromnye okeanskie volny. YA znal  togda,  chto  podoben  buyu,  plyvushchemu  v
prostranstve, a volny podstupayut, chtoby podnyat' menya  i  nesti.  YA  prinyal
eto, kak neizbezhnost'. No kak raz  pered  tem,  kak  oni  kosnulis'  menya,
sluchilos' nechto sovershenno neozhidannoe - veter unes menya ot voln.
     Sila etogo vetra nesla menya s uzhasayushchej skorost'yu.  YA  pronosilsya  po
gromadnomu tonnelyu intensivnogo cvetnogo  sveta.  Moe  videnie  sovershenno
smazalos', a zatem ya pochuvstvoval, chto probuzhdayus',  chto  ya  videl  son  -
gipnoticheskij son, naveyannyj Henaro. V sleduyushchee mgnovenie  ya  byl  uzhe  v
komnate s donom Huanom i Henaro.
     YA spal pochti ves' sleduyushchij den'. K vecheru don Huan i  ya  seli  opyat'
dlya  besedy,  i  hotya  Henaro  byl  so  mnoj  do   etogo,   on   otkazalsya
kommentirovat' moj opyt.
     - Proshlym vecherom Henaro opyat' tolknul tvoyu tochku  sborki,  -  skazal
don Huan. - tolchok, po-vidimomu, byl slishkom sil'nym.
     YA  uvlechenno  rasskazal  donu  Huanu  soderzhanie  moego  videniya.  On
ulybnulsya, ochevidno, dovol'nyj.
     - Tvoya tochka sborki otoshla ot svoego normal'nogo polozheniya, -  skazal
on. -  i  eto  pozvolilo  tebe  vosprinyat'  emanacii,  kotorye  obychno  ne
vosprinimayutsya.  Zvuchit  ne  ochen'-to,  pravda?  I  vse  zhe   eto   vysshee
dostizhenie, kotoroe novye vidyashchie stremyatsya dovesti do soznaniya.
     On ob®yasnil, chto lyudi postoyanno izbirayut dlya  vospriyatiya  vse  te  zhe
emanacii po dvum prichinam. Pervaya,  naibolee  vazhnaya  -  potomu,  chto  nas
nauchili tomu, chto eto vosprinimaemye emanacii. Vtoraya -  potomu  chto  nasha
tochka sborki izbiraet i prigotavlivaet eti emanacii dlya ispol'zovaniya.
     - U kazhdogo zhivogo sushchestva est' tochka  sborki,  -  prodolzhal  on.  -
kotoraya izbiraet  emanacii,  chtoby  vydelit'  ih.  Vidyashchie  mogut  videt',
razdelyayut li chuvstvuyushchie sushchestva tot zhe  vzglyad  na  mir,  putem  videniya
emanacij, izbrannyh ih tochkami sborki.
     On utverzhdal, chto odnim iz naibolee vazhnyh proryvov dlya novyh vidyashchih
bylo  obnaruzhenie  togo,  chto  mesto,  gde  raspolozhena  tochka  sborki  na
svetyashchemsya kokone, ne yavlyaetsya postoyannoj chertoj, a zavisit  ot  privychki.
Otsyuda  to  ogromnoe  znachenie,  kotoroe  novye  vidyashchie   pridayut   novym
dejstviyam, novym zateyam. Oni otchayanno stremyatsya prijti  k  novym  metodam,
novym privychkam.
     - Udar nagvalya imeet gromadnoe znachenie, - prodolzhal on. -  poskol'ku
on sdvigaet etu tochku, chto izmenyaet ee  polozhenie.  Inogda  on  sozdaet  i
zdes' postoyannuyu vmyatinu.  Tochka  sborki  okazyvaetsya  vybitoj  so  svoego
mesta, i soznanie izmenyaetsya dramaticheskim obrazom.  No  eshche  bolee  vazhno
tochno usvoit' istiny, izlagaemye otnositel'no soznaniya, chtoby ponyat',  chto
etu tochku mozhno peremeshchat' iznutri. K sozhaleniyu, istinnym yavlyaetsya  i  to,
chto lyudi stradayut ot nevezhestva: oni prosto ne znayut svoih vozmozhnostej.
     - Kak mozhno proizvesti eto izmenenie iznutri? - sprosil ya.
     - Novye vidyashchie govoryat, chto ponimanie - eto metodika, - skazal on. -
oni govoryat, chto prezhde vsego nuzhno osoznat', chto vosprinimaemyj nami  mir
yavlyaetsya rezul'tatom togo,  chto  nasha  tochka  sborki  nahoditsya  v  dannom
konkretnom meste  kokona.  Kak  tol'ko  eto  ponyato,  tochku  sborki  mozhno
peremeshchat' pochti proizvol'no vsledstvie novyh privychek.
     YA ne vpolne ponyal, chto on imeet vvidu pod privychkami, i poprosil  ego
raz®yasnit' etot vopros.
     - Tochka sborki cheloveka poyavlyaetsya v opredelennom meste  kokona,  chto
opredelyaetsya komandoj  orla,  -  skazal  on.  -  a  tochnee,  ee  polozhenie
opredelyaetsya privychkoj - povtornymi dejstviyami. Snachala my uznaem, chto ona
mozhet byt' raspolozhena tam, a zatem sami rasporyazhaemsya imenno  tak,  chtoby
ona byla imenno tam.  Nasha  komanda  stanovitsya  komandoj  orla,  i  tochka
privyazyvaetsya k etomu mestu. Vnikni v eto ochen' vnimatel'no: "nasha komanda
stanovitsya komandoj orla". Drevnie ochen' dorogo zaplatili za etu  nahodku.
My eshche vernemsya k etomu.
     On  podcherknul  eshche  raz,  chto  drevnie  sosredotochili  svoi   usiliya
isklyuchitel'no  na  razvitii  tysyach  slozhnejshih  ritualov  koldovstva.   On
dobavil,  chto  oni  nikogda  ne  smogli  ponyat',  chto  vse  ih  slozhnejshie
ustrojstva, takie zhe strannye, kak i oni sami, ne imeyut  nikakogo  drugogo
naznacheniya, kak byt' lish' sredstvom, narushayushchim fiksaciyu ih tochki sborki i
zastavlyayushchim ee peremestit'sya.
     YA poprosil ego poyasnit' to, chto on skazal.
     - YA uzhe govoril tebe, chto koldovstvo - eto chto-to podobnoe  tupikovoj
ulice. YA imel v vidu, chto koldovskie ritualy ne imeyut glubinnogo znacheniya.
Cennost' ih proyavlyaetsya kosvenno - ih real'noe  naznachenie  v  tom,  chtoby
sdvinut' tochku sborki, zastavit' pervoe vnimanie  oslabit'  svoj  kontrol'
nad nej.
     Novye vidyashchie ponyali istinnuyu rol', kakuyu igrali koldovskie priemy, i
reshili podojti neposredstvenno  k  processu,  zastavlyayushchemu  peremestit'sya
tochku sborki, otbrosiv vsyu ostal'nuyu bessmyslicu  ritualov  i  zaklinanij.
Hotya v to ili inoe vremya v zhizni voina ritualy mogut  byt'  neobhodimy.  YA
lichno posvyatil tebya vo vse vidy koldovskih ritualov, odnako lish'  s  cel'yu
otvlecheniya tvoego  pervogo  vnimaniya  ot  vlasti  samopogloshcheniya,  kotoraya
derzhala tvoyu tochku sborki zhestko fiksirovannoj.
     On dobavil, chto chrezmernoe udushenie pervogo vnimaniya  samopogloshcheniem
ili  rassudochnost'yu  yavlyaetsya  moshchnoj  svyazyvayushchej  siloj,  a   ritual'noe
povedenie,  vvidu  svojstv  povtoryaemosti,  zastavlyaet   pervoe   vnimanie
osvobodit' chast' energii, otvlekaya ee ot perechisleniya, v  rezul'tate  chego
polozhenie tochki sborki teryaet svoyu zhestkost'.
     A chto proishodit s lyud'mi,  u  kotoryh  tochka  sborki  poteryala  svoyu
zhestkost'? - sprosil ya.
     - Esli oni ne voiny, oni dumayut, chto nachali teryat' rassudok, - skazal
on, ulybayas'. - tak zhe, kak ty v svoe vremya podumal, chto nachal  shodit'  s
uma. Esli zhe oni voiny,  oni  znayut,  chto  stanovyatsya  bezumnymi,  no  oni
terpelivo zhdut. Ty znaesh', chto byt' zdorovym i zdravym oznachaet, chto tochka
sborki nepodvizhna. Kogda ona  sryvaetsya,  eto  znachit  bukval'no,  chto  ty
choknulsya.
     On skazal, chto dlya voinov, u kotoryh sdvinulas' tochka sborki, otkryty
dve vozmozhnosti. Odna sostoit v tom, chtoby priznat' sebya bol'nym  i  vesti
sebya,  kak  sumasshedshij,  reagiruya  emocional'no  na  te  strannye   miry,
svidetelem kotoryh ty stanovish'sya iz-za etogo sdviga. Drugaya -  ostavat'sya
besstrastnym, nezadetym, znaya, chto tochka sborki vsegda vozvrashchaetsya v svoe
ishodnoe polozhenie.
     - Nu a chto, esli tochka sborki ne vernetsya v svoe ishodnoe  polozhenie?
- sprosil ya.
     - Togda eti lyudi poteryany,  -  otvetil  on.  -  oni  libo  neizlechimo
bezumny, poskol'ku ih tochka sborki ne mozhet sobrat' tot  mir,  kotoryj  my
znaem, libo stanovyatsya nesravnennymi vidyashchimi, nachinayushchimi svoe dvizhenie v
nevedomoe.
     - CHto zhe opredelyaet tot ili inoj sluchaj?
     - |nergiya! Bezuprechnost'! Nepogreshimye voiny ne teryayut svoih sharikov,
oni ostayutsya besstrastnymi. YA ne raz govoril tebe,  chto  bezuprechnyj  voin
mozhet videt' uzhasayushchie miry, i vse  zhe  v  sleduyushchee  mgnovenie  on  budet
shutit', smeyat'sya s druz'yami ili vstrechnymi.
     YA skazal emu to, chto mnogokratno govoril prezhde: to,  chto  zastavlyalo
menya dumat', chto ya bolen, bylo ryadom razroznennyh chuvstvennyh perezhivanij,
kotorye byli u menya sledstviem priema vnutr' gallyucinogennyh  rastenij.  YA
proshel   cherez   sostoyanie   polnogo   prostranstvennogo   i    vremennogo
rasstrojstva,   ochen'   dosadnye   provaly   v   sposobnosti   umstvennogo
sosredotocheniya, dejstvitel'noe videnie ili gallyucinacii mest i  lyudej,  na
kotoryh ya smotrel tak, kak esli by oni dejstvitel'no  sushchestvovali.  YA  ne
mog dumat', chto teryayu svoj razum.
     - Po vsem obychnym merkam ty dejstvitel'no teryal svoj razum, -  skazal
on. - odnako, s tochki zreniya vidyashchih, esli  by  ty  dejstvitel'no  poteryal
ego, ty poteryal by  ne  slishkom  mnogo.  Um  dlya  vidyashchego  -  eto  tol'ko
otrazhenie spiskaperechisleniya cheloveka. Esli ty poteryal eto  samootrazhenie,
no ne lishilsya fundamenta, ty zhivesh',  v  dejstvitel'nosti,  gorazdo  bolee
moshchnoj zhizn'yu, chem kogda ty priderzhivalsya ego.
     On zametil, chto  moim  nedostatkom  yavlyaetsya  emocional'naya  reakciya,
kotoraya meshaet mne ponyat', chto neobychnost'  moih  chuvstvennyh  perezhivanij
opredelyaetsya  glubinoj,  na  kotoruyu  sdvinulas'  moya   tochka   sborki   v
chelovecheskoj polose emanacij.
     YA skazal emu, chto ne mogu ponyat' togo, chto  on  ob®yasnyaet,  poskol'ku
konfiguraciya togo, chto on nazyvaet "chelovecheskoj  polosoj  emanacij",  eto
chto-to neponyatnoe mne. YA risoval sebe eto  v  vide  lenty,  pomeshchennoj  na
poverhnosti shara.
     On skazal, chto nazvanie "polosa"  vvodit  v  zabluzhdenie  i  chto  emu
pridetsya vospol'zovat'sya analogiej, chtoby ob®yasnit' to,  chto  on  imeet  v
vidu. On ob®yasnil, chto svetonosnaya  forma  cheloveka  podobna  sharu  novogo
syra, vnutri  kotorogo  imeetsya  disk  bolee  starogo  syra,  temnogo.  On
posmotrel na menya i zacokal: on znal, chto ya ne lyublyu syr.
     Na  malen'koj  uchebnoj  doske  on  sdelal  diagrammu.  On   narisoval
yajceobraznuyu formu i razdelil ee na chetyre prodol'nye sekcii, skazav,  chto
emu sleduet tut zhe steret' razdelyayushchie linii, poskol'ku  on  narisoval  ih
tol'ko dlya togo, chtoby pokazat' mne, gde eta polosa raspolozhena  v  kokone
cheloveka. Zatem on provel tolstuyu polosu na linii mezhdu  pervoj  i  vtoroj
sekciyami i ster razdelyayushchie linii. On  dobavil,  chto  eta  polosa  podobna
disku syra chedder, vstavlennomu v shar svezhego syra.
     - Teper', esli predstavit', chto etot shar svezhego  syra  prozrachen,  -
prodolzhal on. - ty poluchish' tochnuyu kopiyu chelovecheskogo kokona. Syr  chedder
pronizyvaet ves' shar svezhego syra. |to disk, idushchij ot poverhnosti s odnoj
storony do drugoj. Tochka sborki cheloveka raspolozhena vyshe, na tri chetverti
vverh po vysote kokona, na ego poverhnosti. Kogda nagval'  nadavlivaet  na
etu tochku intensivnoj svetimosti, tochka  peremeshchaetsya  vnutr'  diska  syra
chedder. Povyshennoe soznanie poyavlyaetsya, kogda intensivnoe  svechenie  tochki
sborki osveshchaet spyashchie emanacii,  prohodyashchie  vnutri  diska  syra  chedder.
Videnie togo, kak svechenie tochki sborki peremeshchaetsya vnutri  etogo  diska,
sozdaet chuvstvo, chto ono sdvigaetsya vlevo po poverhnosti kokona.
     On povtoril kartinu svoej analogii tri ili chetyre raza, no ya ne ponyal
ee, i emu prishlos' prodolzhat'  ob®yasneniya.  On  skazal,  chto  prozrachnost'
svetonosnogo   yajca   sozdaet   vpechatlenie   sdviga   vlevo,    hotya    v
dejstvitel'nosti vsyakoe dvizhenie tochki sborki proishodit vglub', k  centru
svetonosnogo yajca vdol' tolshchiny chelovecheskoj polosy.
     YA zametil, chto to, chto on govorit, zvuchit tak, kak  esli  by  vidyashchie
pol'zovalis' glazami, kogda vidyat dvizhenie tochki sborki.
     - CHelovek ne yavlyaetsya nepostizhimym,  -  otvetil  on.  -  chelovecheskuyu
svetimost' mozhno videt', kak esli by ty pol'zovalsya tol'ko glazami.
     Dalee on ob®yasnil, chto drevnie vidyashchie videli dvizhenie tochki  sborki,
no im nikogda ne prihodilo v golovu, chto eto dvizhenie vglub'. Vmesto etogo
oni sledovali svoemu vpechatleniyu i vveli v oborot vyrazhenie "sdvig vlevo",
kotoroe novye vidyashchie ostavili, hotya i znali uzhe, chto ono oshibochno.
     On skazal takzhe,  chto  v  processe  moego  vzaimodejstviya  s  nim  on
beschislenno mnogo raz zastavlyal moyu tochku sborki sdvigat'sya, kak i sejchas,
a poskol'ku sdvig tochki sborki byl  vsegda  vnutr',  ya  nikogda  ne  teryal
svoego  chuvstva  tozhdestvennosti  sebe,  vopreki  tomu,  chto   pol'zovalsya
emanaciyami, kotorye nikogda ne ispol'zoval.
     - Kogda nagval' tolkaet etu tochku, - prodolzhal  on.  -  ona  idet  po
lyubomu iz putej vdol' chelovecheskoj polosy, i sovershenno ne vazhno, gde, tak
kak gde by ona ni ostanovilas', eto vsegda celina.
     Velikim   ispytaniem,   sozdannym   novymi   vidyashchimi    dlya    svoih
uchenikov-voinov, yavlyaetsya zadanie prosledit' put' dvizheniya  tochki  sborki,
kotoroe ona sovershila pod vliyaniem nagvalya. |to proslezhivanie,  kogda  ono
zaversheno, nazyvaetsya obreteniem celostnosti sebya.
     On prodolzhal, i skazal, chto novye vidyashchie  prishli  k  vyvodu,  chto  v
processe nashego rosta, kogda svet soznaniya  fokusiruetsya  na  chelovecheskoj
polose emanacij i izbiraet nekotorye iz nih preimushchestvenno, on  vhodit  v
porochnyj  krug.  CHem  bol'she  on  podcherkivaet  izbrannye  emanacii,   tem
ustojchivee stanovitsya tochka sborki, a eto vse ravno, chto skazat', chto nasha
komanda stanovitsya komandoj orla. Samo soboj razumeetsya, chto,  kogda  nashe
soznanie razvivaetsya v  pervoe  vnimanie,  eta  komanda  stanovitsya  takoj
sil'noj, chto razbit' etot krug i zastavit' sdvinut'sya tochku sborki  -  eto
poistine podvig.
     Don Huan skazal takzhe, chto  tochka  sborki  otvetstvenna  za  to,  chto
vospriyatie v pervom vnimanii proishodit  kompleksami.  Primerom  kompleksa
emanacij, kotorye vydelyayutsya sovmestno, budet chelovecheskoe  telo,  kak  my
ego vosprinimaem. Drugaya chast' nashego polnogo bytiya - svetonosnyj kokon  -
nikogda ne vydelyaetsya i pogruzhaetsya v zabvenie,  tak  kak  svojstvo  tochki
sborki ne  tol'ko  v  tom,  chtoby  zastavit'  nas  vosprinimat'  kompleksy
emanacij, no i otbrasyvat' drugie.
     Kogda ya sil'no  nazhal  na  nego,  trebuya  ob®yasnenij  kompleksov,  on
otvetil, chto tochka sborki izluchaet  svechenie,  kotoroe  gruppiruet  svyazki
emanacij, zaklyuchennyh v kokone. |ti svyazki soedinyayutsya zatem, kak  svyazki,
s emanaciyami v velikom. Takoe kompleksovanie proishodit dazhe togda,  kogda
vidyashchie imeyut delo s emanaciyami, nikogda  ne  ispol'zovannymi.  Kogda  oni
vydeleny, my vosprinimaem ih tak zhe, kak kompleksy v pervom vnimanii.
     - Odnim iz velikih momentov dlya novyh  vidyashchih  byl  tot,  kogda  oni
otkryli,  chto  nevedomoe  -  eto  prosto  emanacii,   otbroshennye   pervym
vnimaniem. |to velikoe delo, no imej v  vidu,  chto  eto  delo,  v  kotorom
proishodit gruppirovka v kompleksy. Nepostizhimoe, s drugoj storony  -  eto
vechnost', gde nasha tochka sborki ne imeet putej gruppirovki chego-libo.
     On ob®yasnil, chto tochka sborki podobna svetonosnomu  magnitu,  kotoryj
podbiraet emanacii i gruppiruet ih, kogda dvizhetsya v predelah chelovecheskoj
polosy emanacij. |to otkrytie sdelano k slave novyh vidyashchih, tak  kak  ono
osvetilo nevedomoe novym svetom. Novye vidyashchie zametili, chto nekotorye  iz
navyazchivyh videnij  vidyashchih,  takie,  kotorye  pochti  nevozmozhno  postich',
sovpadayut so  sdvigom  tochki  sborki  v  tu  oblast'  polosy  chelovecheskih
emanacij, kotoraya diametral'no protivopolozhna toj, v  kotoroj  oni  obychno
nahodyatsya.
     - |to videniya temnoj storony cheloveka, - zaveril on.
     - Pochemu ty nazyvaesh' eto temnoj storonoj cheloveka? - sprosil ya.
     - Potomu, chto ona sumrachna i zloveshcha, - skazal on. -  ona  ne  tol'ko
nevedomoe, no eshche kto znaet, chto takoe.
     - Nu a chto mozhno skazat'  otnositel'no  emanacij,  kotorye  nahodyatsya
vnutri chelovecheskogo kokona, odnako  vne  granic  chelovecheskoj  polosy?  -
sprosil ya. - mozhno li ih vosprinyat'?
     - Da, odnako sovershenno neopisuemym obrazom, - skazal on.  -  Oni  ne
chelovecheskoe  nevedomoe,  kak  v  sluchae  s  neispol'zovannymi  emanaciyami
chelovecheskoj polosy, no  pochti  neizmerimoe  nevedomoe,  gde  chelovecheskie
cherty vovse  ne  proslezhivayutsya.  V  dejstvitel'nosti  eto  oblast'  takoj
obezoruzhivayushchej  bezgranichnosti,  chto  dazhe  luchshie  iz  vidyashchih  edva  li
pustilis' by v ee opisanie.
     YA eshche raz popytalsya nastoyat' na tom,  chto  mne  kazhetsya,  chto  tajna,
ochevidno, vnutri nas.
     - Tajna vne nas, - skazal on. -  vnutri  my  imeem  tol'ko  emanacii,
stremyashchiesya  razrushit'  kokon.  I  eto,  tak  ili  inache,  vvodit  nas   v
zabluzhdenie, voiny my ili srednie lyudi. Tol'ko novye vidyashchie  oboshli  eto.
Oni borolis' za to, chtoby uvidet', i putem sdviga svoej tochki  sborki  oni
ponyali, chto eta tajna pronicaema - ne v tom smysle, chto my  ee  postigaem,
no v tom, chto zastavlyaet nas postich' ee.
     - YA govoril tebe, chto novye vidyashchie veryat,  chto  nashi  organy  chuvstv
sposobny vosprinimat'  vse.  Oni  veryat  v  eto  potomu,  chto  vidyat,  chto
polozhenie tochki sborki opredelyaet to, chto vosprimut nashi chuvstva.


     - ZHenshchina-nagval' sdelala eto, - skazal don Huan,  slovno  on  prochel
moi mysli. - ona sozercala eti teni posle poludnya.
     Mysl' o nej, sozercayushchej eti teni  posle  poludnya,  okazala  na  menya
bystroe  opustoshayushchee  dejstvie.  Intensivnyj  zheltyj  svet  etogo   chasa,
spokojstvie etogo goroda i privyazannost', kotoruyu ya ispytyval po otnosheniyu
k zhenshchine-nagvalyu, v odno mgnovenie vskolyhnuli  vo  mne  vse  odinochestvo
beskonechnogo puti voina.
     Don Huan opredelil  predely  etogo  puti,  kogda  skazal,  chto  novye
vidyashchie  -  eto  voiny  polnoj  svobody  i  ih  edinstvennoe   ustremlenie
napravleno k okonchatel'nomu  osvobozhdeniyu,  kotoroe  prihodit,  kogda  oni
obretayut polnoe soznanie. Tut ya ponyal s nezamutnennoj yasnost'yu,  glyadya  na
eti  osenyayushchie  steny  teni,  chto  podrazumevala  zhenshchina-nagval',   kogda
skazala, chto gromkoe chtenie stihov - eto  edinstvennoe  oblegchenie,  kakoe
imeet ee duh.
     YA vspomnil, kak za den' do etogo ona chitala zdes',  na  etom  dvorike
koe-chto dlya menya, no ya ne ponyal ee nastojchivosti, ee  tomleniya.  |to  bylo
stihotvorenie Huana Ramona Himenesa "Ora inmansa", o kotorom ona  skazala,
chto ono sinteziruet dlya nee odinochestvo voinov,  vyshedshih,  chtoby  ujti  k
polnoj svobode:

     Tol'ko ptichka i kolokol narushali bezmolvie...
     Kazalos', oni beseduyut s zahodyashchim solncem.
     Zolotistoe molchanie - vecher, sotkannyj iz hrustalya.
     Stranstvuyushchaya chistota razvevaet prohladnye derev'ya,
     I nad vsem etim prohladnoj reke snitsya,
     CHto ona, popiraya zhemchug,
     Vyryvaetsya na svobodu,
     I tonet v vechnosti.

     Don Huan i Henaro podoshli ko mne i  smotreli  na  menya  s  vyrazheniem
udivleniya.
     - CHto my dejstvitel'no delaem, don Huan? - sprosil ya. - vozmozhno  li,
chtoby voiny gotovili sebya tol'ko k smerti?
     - Ni v koem sluchae, - skazal on, myagko pohlopyvaya menya  po  spine.  -
voiny gotovyat sebya, chtoby soznavat', a  polnoe  soznanie  prihodit  k  nim
tol'ko togda, kogda v nih sovershenno ne ostanetsya chuvstva  samodovol'stva:
tol'ko kogda oni nichto, oni stanovyatsya vsem.
     My pomolchali. Zatem don Huan sprosil menya, ne nahozhus' li ya  v  mukah
zhalosti k sebe. YA ne otvetil, tak kak ne byl uveren.
     - Ne zhaleesh' li ty o tom, chto nahodish'sya zdes'? - sprosil don Huan  s
tonkoj ulybkoj.
     - Konechno, net, - zaveril ego Henaro. Zatem on kak by zakolebalsya. On
pochesal zatylok i vzglyanul  na  menya,  podnyav  brovi.  -  mozhet  byt',  ty
zhaleesh'? - sprosil on. - ili net?
     - Konechno, net, - zaveril ego na etot raz don Huan. On  povtoril  tot
zhe zhest: poskreb zatylok i podnyal brovi. - a mozhet  byt',  ty  zhaleesh'?  -
skazal on, - ili net?
     -  Konechno,  net!  -  zagudel  Henaro,  i  oba  oni   vzorvalis'   ot
bezuderzhnogo smeha.
     Kogda oni uspokoilis',  don  Huan  skazal,  chto  chuvstvo  sobstvennoj
vazhnosti vsegda byvaet dvizhushchej  siloj  vsyakogo  pristupa  melanholii.  On
dobavil, chto voiny obyazany imet' glubokoe chuvstvo pechali,  no  eta  pechal'
tut tol'ko dlya togo, chtoby zastavit' smeyat'sya.
     - U Henaro est' chto pokazat' tebe, i eto bolee zahvatyvayushchee zrelishche,
chem vsyakoe samosozhalenie, na kotoroe ty sposoben, - prodolzhal don Huan.  -
eto otnositsya k polozheniyu tochki sborki.
     Henaro srazu zhe stal hodit' po  koridoru,  vygnuv  spinu  i  podnimaya
koleni do grudi.
     - Nagval' Hulian pokazal emu, kak hodit' takim obrazom, - skazal  don
Huan shepotom. - eto  nazyvaetsya  pohodkoj  sily.  Henaro  znaet  neskol'ko
pohodok sily. Sledi za nim pristal'no.
     Dvizheniya Henaro byli dejstvitel'no gipnoticheskimi. Okazalos',  chto  ya
posledoval za nim v ego pohodke snachala glazami, a  potom  nepreodolimo  i
nogami. YA podrazhal ego pohodke. My oboshli dvor i ostanovilis'.
     Dvigayas', ya zametil,  chto  kazhdyj  shag  vnosil  v  menya  chrezvychajnoe
proyasnenie.  Kogda   my   ostanovilis',   ya   byl   v   sostoyanii   ostroj
probuzhdennosti: ya slyshal kazhdyj zvuk, mog zametit' lyuboe izmenenie v svete
i teni vokrug. YA  napolnilsya  chuvstvom  srochnyh,  ugrozhayushchih  dejstvij.  YA
chuvstvoval sebya  chrezvychajno  agressivnym,  muskulistym,  smelym.  V  etot
moment ya uvidel pered soboj ogromnye prostranstva  ravniny:  pryamo  peredo
mnoj byl les. Gromadnye derev'ya vzdymalis', kak stena. Les byl sumrachnym i
zelenym, ravnina - solnechnoj i zheltoj.
     Moe dyhanie bylo glubokim i  stranno  uskorennym,  no  ne  nastol'ko,
chtoby kazat'sya nenormal'nym. Vse zhe imenno ritm  moego  dyhaniya  zastavlyal
menya toptat'sya na meste. Mne  hotelos'  pustit'sya  v  beg,  vernee,  etogo
hotelos' moemu telu, no kak raz togda, kogda ya pustilsya, chto-to ostanovilo
menya.
     Don Huan i Henaro neozhidanno okazalis' po bokam u menya. My  poshli  po
koridoru - Henaro byl sprava. On podtalkival menya plechom: ya chuvstvoval  na
sebe ves ego tela. On  myagko  napravil  menya  nalevo,  i  my  povernuli  k
vostochnoj storone dvorika. Na mgnovenie u menya vozniklo  vpechatlenie,  chto
my  sobiraemsya  projti  cherez  etu  stenu,  i  ya   dazhe   prigotovilsya   k
stolknoveniyu, no my ostanovilis' kak raz vozle nee.
     Poka moe lico bylo obrashcheno k stene, oba  oni  tshchatel'no  osmatrivali
menya. YA znal, chto oni ishchut, - oni hoteli ubedit'sya, chto moya  tochka  sborki
smestilas'. YA znal, chto eto tak, potomu  chto  moe  nastroenie  izmenilos'.
Oni, ochevidno, tozhe znali eto. Oni myagko  vzyali  menya  za  ruki,  i  my  v
molchanii poshli v druguyu chast' galerei, k temnomu perehodu - uzkoj komnate,
soedinyayushchej dvorik s ostal'noj chast'yu doma. Tut zhe ostanovilis'. Don  Huan
i Henaro shli neskol'ko vperedi menya.
     Menya ostavili licom k  stene  doma,  kotoraya  byla  pokryta  glubokoj
ten'yu. YA vzglyanul v pustuyu temnuyu komnatu. U menya bylo chuvstvo  fizicheskoj
ustalosti. YA chuvstvoval sebya vyalym, bezrazlichnym, i  vse  zhe  ya  ispytyval
chuvstvo duhovnoj kreposti. YA ponyal togda, chto lishilsya chego-to. V moem tele
ne bylo kreposti - ya edva mog stoyat'. Moi nogi podkosilis',  i  ya  sel,  a
zatem leg nabok. Poka ya tak  lezhal,  u  menya  byli  chudesnye,  napolnyayushchie
chuvstva lyubvi k bogu, k dobru.
     Zatem sovershenno neozhidanno ya okazalsya pered glavnym altarem  cerkvi.
Barel'efy, pokrytye pozolotoj, otrazhali svet tysyach svechej. YA uvidel temnye
figury muzhchin  i  zhenshchin,  nesushchih  ogromnoe  raspyatie,  ustanovlennoe  na
ogromnom palankine. YA ushel s ih puti i vyshel iz cerkvi. YA videl  mnozhestvo
lyudej, more svechej, idushchih ko mne. YA chuvstvoval sebya vozvyshenno.  YA  bezhal
im navstrechu. Mnoyu dvigala velichajshaya lyubov': mne hotelos'  byt'  s  nimi,
molit'sya bogu. YA byl vsego v  neskol'kih  futah  ot  massy  naroda,  kogda
chto-to uneslo menya proch'.
     V sleduyushchij moment ya byl s donom Huanom i  Henaro.  Oni  podderzhivali
menya s bokov, poka my medlenno obhodili dvor.
     Na drugoj den', poka my  zavtrakali,  don  Huan  skazal,  chto  Henaro
tolknul moyu tochku sborki svoej pohodkoj sily, i chto on  smog  eto  sdelat'
potomu, chto ya byl v  sostoyanii  vnutrennego  molchaniya.  On  ob®yasnil,  chto
tochkoj otscheta vsego, chto delayut vidyashchie, yavlyaetsya to, o  chem  on  govorit
neustanno  so  dnya  nashej  vstrechi:  ostanovka  vnutrennego  dialoga.   On
podcherkival snova  i  snova,  chto  vnutrennij  dialog  yavlyaetsya  tem,  chto
privyazyvaet tochku sborki k ee ishodnomu polozheniyu.
     - Kogda dostignuto bezmolvie, vse stanovitsya vozmozhnym, - skazal on.
     YA skazal emu, chto yasno osoznayu, chto v obshchem ya perestal  razgovarivat'
s soboj, odnako ne  znayu,  kak  ya  eto  sdelal.  Esli  by  menya  poprosili
ob®yasnit' metodiku, ya ne znal by, chto skazat'.
     - Ob®yasnenie etogo - sama prostota, - skazal on. - ty  povelevaesh'  i
tak ustanavlivaesh' novoe namerenie,  novuyu  komandu.  Zatem  tvoya  komanda
stanovitsya komandoj orla.
     V etom odna iz neobyknovennyh veshchej, iz vsego togo, chto  nashli  novye
vidyashchie:  nasha  komanda  mozhet  stat'  komandoj  orla.  Vnutrennij  dialog
ostanavlivaetsya tem zhe putem, kakim on i nachinalsya: aktom  voli.  V  konce
koncov, my byli vynuzhdeny temi, kto uchil nas, zagovorit'  s  soboj.  Kogda
oni uchili nas, oni vovlekali svoyu volyu, a my - svoyu, v  oboih  sluchayah  ne
znaya ob etom. Kogda my uchilis' razgovarivat' s soboj, my uchilis' upravlyat'
volej. My poveleli  sebe  govorit'  s  soboj,  poetomu,  chtoby  ostanovit'
razgovor  s  soboj,  nuzhno  vospol'zovat'sya  tem  zhe  metodom,  my  dolzhny
povelet', my dolzhny porodit' namerenie.
     My molchali neskol'ko minut, zatem ya sprosil ego, o  kom  on  govoril,
kogda skazal, chto u nas byli uchitelya, kotorye nauchili nas razgovarivat'  s
soboj.
     - YA govoril o tom, chto proishodit s lyud'mi v detstve, - otvetil on. -
o vremeni, kogda ih uchit vsyakij okruzhayushchij povtoryat'  o  sebe  beskonechnyj
dialog. |tot dialog stanovitsya vnutrennim, i tol'ko  eta  sila  uderzhivaet
tochku sborki nepodvizhnoj.
     Novye vidyashchie govoryat, chto deti imeyut sotni  uchitelej,  kotorye  uchat
ih, gde pomestit' ih tochku sborki.
     On skazal, chto vidyashchie vidyat, chto u  detej  vnachale  net  nepodvizhnoj
tochki  sborki.  Ih  vnutrennie  emanacii  nahodyatsya  v  sostoyanii  bol'shoj
sumatohi, i ih  tochka  sborki  sdvigaetsya  vsyudu  po  chelovecheskoj  polose
emanacij, chto daet detyam velikuyu vozmozhnost' fokusirovat'sya na  emanaciyah,
kotorye pozdnee budut staratel'no zatushevany. Zatem,  po  mere  ih  rosta,
starshie  okruzhayushchie,  s  pomoshch'yu  svoej  znachitel'noj  vlasti  nad   nimi,
prinuzhdayut detskuyu tochku sborki stat' bolee postoyannoj blagodarya vse bolee
vozrastayushchemu po slozhnosti vnutrennemu dialogu. Vnutrennij  dialog  -  eto
process, postoyanno  ukreplyayushchij  polozhenie  tochki  sborki.  Poskol'ku  eto
polozhenie proizvol'no i nuzhdaetsya v postoyannom podkreplenii.
     - Fakticheski, mnogie deti vidyat, - prodolzhal on. - odnako bol'shinstvo
iz teh, chto vidyat, schitayutsya strannymi, i prilagayutsya vse  usiliya  dlya  ih
ispravleniya - ih zastavlyayut ukrepit' polozhenie ih tochki sborki.
     - No mozhno li pooshchryat' detej podderzhivat' ih  tochku  sborki  v  bolee
podvizhnom sostoyanii? - sprosil ya.
     - Tol'ko esli oni zhivut  sredi  novyh  vidyashchih,  -  skazal  on.  -  v
protivnom sluchae oni budut pojmany, kak  eto  bylo  s  drevnimi  vidyashchimi,
slozhnostyami bezmolvnoj chasti cheloveka. I pover' mne, eto  huzhe,  chem  byt'
pojmannym v tiski racional'nosti.
     Don Huan vyrazil svoe glubokoe voshishchenie  chelovecheskoj  sposobnost'yu
vnosit' poryadok v haos emanacij orla. On  skazal,  chto  vse  my  i  kazhdyj
po-svoemu, yavlyaemsya mogushchestvennymi magami i  chto  nasha  magiya  sostoit  v
uderzhanii tochki sborki neizmenno nepodvizhnoj.
     On skazal, chto v svete togo, chto on ob®yasnil, to, chto  Henaro  sdelal
so mnoj za den' do etogo - eto nechto chrezvychajno slozhnoe i  vse  zhe  ochen'
prostoe. |to slozhno,  poskol'ku  trebuet  strozhajshej  discipliny  ot  vseh
uchastnikov: nuzhno, chtoby byl  ostanovlen  vnutrennij  dialog,  chtoby  bylo
dostignuto sostoyanie povyshennogo soznaniya i chtoby kto-to otvel tvoyu  tochku
sborki. A ob®yasnenie, lezhashchee za vsemi etimi  slozhnymi  dejstviyami,  ochen'
prostoe. Novye vidyashchie govoryat,  chto,  poskol'ku  tochnoe  polozhenie  tochki
sborki proizvol'no i vybrano nami samimi ili nashimi predkami, to ego mozhno
izmenit' s pomoshch'yu  sravnitel'no  nebol'shogo  usiliya.  Nu  a  kogda  tochka
sdvinuta, eto vyzyvaet novuyu nastrojku emanacij  i,  sledovatel'no,  novoe
vospriyatie.
     - YA obychno daval tebe rasteniya sily, - prodolzhal don  Huan.  -  chtoby
zastavit' peremestit'sya tvoyu tochku sborki. Rasteniya  sily  obladayut  takoj
sposobnost'yu, no golod, ustalost', zhar i drugie podobnye veshchi okazyvayut to
zhe vliyanie. Nedostatok srednego cheloveka sostoit v tom, chto on dumaet, chto
rezul'taty etogo chisto umstvennye, no eto ne tak,  i  ty  sam  mozhesh'  eto
podtverdit'.
     On ob®yasnil, chto moya tochka sborki sdvigalas' desyatki raz  v  proshlom,
kak eto bylo za den' do etogo, i v bol'shinstve sluchaev miry,  kotorye  pri
etom sobiralis', byli nastol'ko blizkimi k miru  povsednevnoj  zhizni,  chto
byli v dejstvitel'nosti prizrachnymi mirami.  On  nastojchivo  dobavil,  chto
videniya takogo roda nastojchivo otvergayutsya novymi vidyashchimi.
     - Takie videniya - eto produkt  chelovecheskogo  spiska-perechisleniya,  -
prodolzhal on. - oni bespolezny voinam, ishchushchim  polnoj  svobody,  poskol'ku
voznikayut pri bokovom sdvige tochki sborki.
     On zamolchal i posmotrel na menya. YA znal, chto pod "bokovym sdvigom" on
podrazumevaet sdvig tochki s odnoj storony na druguyu po shirine chelovecheskoj
polosy emanacij, a ne vglub'. YA sprosil ego, tak li eto.
     - |to imenno to, chto ya imeyu v vidu, - skazal on.  -  na  oboih  krayah
chelovecheskoj  polosy  emanacij  nahoditsya  gromadnyj  sklad   otbrosov   -
neischislimaya kucha  chelovecheskogo  hlama.  |to  ochen'  sumrachnyj,  zloveshchij
sklad. On imel bol'shoe znachenie dlya drevnih vidyashchih, no ne dlya nas.
     Odna iz prostejshih veshchej, kotoruyu mozhno sdelat',  eto  popast'  tuda.
Vchera Henaro i ya hoteli dat' tebe nebol'shie primery etogo bokovogo sdviga,
vot pochemu my vodili tvoyu tochku  sborki,  no  lyuboj  mozhet  dostich'  etogo
hranilishcha  prosto  putem  ostanovki  vnutrennego   dialoga.   Esli   sdvig
minimalen, rezul'taty ob®yasnyayut  "fantaziyami  uma".  Esli  sdvig  bol'shoj,
rezul'taty nazyvayut "gallyucinaciyami".
     YA poprosil ego ob®yasnit' akt vozhdeniya tochki sborki.  On  skazal,  chto
esli  voin  dostig  vnutrennego  bezmolviya  putem  ostanovki   vnutrennego
dialoga, to zvuk shagov pohodki sily, dazhe bol'she, chem ee vid,  zahvatyvaet
tochku   sborki.   Ritm   priglushennyh    shagov    mgnovenno    zahvatyvaet
nastorazhivayushchuyu  silu  emanacij  vnutri  kokona,  kotorye  byli  razvyazany
vnutrennim bezmolviem.
     - |ta sila nemedlenno priceplyaetsya k krayam polosy, - prodolzhal on.  -
na  pravom  krayu  my  vstrechaemsya  s  beskonechnymi  videniyami   fizicheskoj
deyatel'nosti,  nasiliya,  ubijstv,  chuvstvennosti.  Na  levom  my   nahodim
duhovnost', religiyu, boga. Henaro i ya proveli tvoyu tochku  sborki  k  oboim
krayam, tak, chtoby dat' tebe polnyj obzor etoj kuchi chelovecheskogo hlama.
     Don Huan eshche raz zayavil, kak by mezhdu prochim, chto odnim  iz  naibolee
tainstvennyh  aspektov   znaniya   vidyashchih   yavlyaetsya   nemyslimyj   effekt
vnutrennego  bezmolviya.  On  skazal,  chto,  esli   dostignuto   vnutrennee
bezmolvie, to okovy, privyazyvayushchie tochku sborki  k  tomu  mestu,  gde  ona
nahoditsya, nachinayut rvat'sya, i tochka sborki osvobozhdaetsya dlya dvizheniya.
     On skazal, chto obychno dvizhenie idet vlevo i  chto  predpochtenie  etogo
napravleniya - eto estestvennaya reakciya dlya bol'shinstva lyudej, odnako  est'
vidyashchie, kotorye mogut napravit' eto dvizhenie  nizhe  obychnogo  mesta,  gde
raspolozhena eta tochka. Novye vidyashchie nazyvayut eto "sdvigom vniz".
     - Vidyashchie tozhe inogda stradayut ot sluchajnogo sdviga vniz, - prodolzhal
on. - no tochka sborki ne ostaetsya tam dolgo, i eto prosto schast'e,  potomu
chto eto mesto zverej. Idti vniz protivorechit nashim interesam, hotya  eto  i
yavlyaetsya prostejshej veshch'yu izo vseh.
     Don Huan skazal takzhe,  chto  sredi  mnogih  oshibok  suzhdeniya  drevnih
vidyashchih  odnoj  iz  naibolee  gorestnyh  bylo  sdvinut'  tochku  sborki   v
neizmerimuyu  oblast'  vnizu,  chto  sdelalo  ih  specialistami  v  prinyatii
zhivotnyh form. Oni izbrali razlichnyh zhivotnyh v kachestve tochki  otscheta  i
nazvali ih svoim nagvalem. Oni verili, chto, sdvigaya svoyu  tochku  sborki  v
eto osoboe mesto, oni priobretayut harakteristiki izbrannyh  imi  zhivotnyh:
ih silu ili mudrost', hitrost', kovarstvo ili zhestokost'.
     Don Huan  zaveril  menya,  chto  est'  nemalo  primerov,  etoj  uzhasnoj
praktiki i sredi vidyashchih nashih dnej. Sravnitel'naya legkost', s kakoj tochka
sborki cheloveka peremeshchaetsya v  lyubuyu  nizshuyu  poziciyu,  yavlyaetsya  velikim
iskusheniem dlya vidyashchih, osobenno dlya  teh,  ch'i  naklonnosti  vedut  ih  k
etomu. Poetomu dolg nagvalya ispytat' svoih voinov.
     On skazal mne, chto provel menya cherez eto ispytanie, kogda sdvigal moyu
tochku sborki vniz pri dejstvii na menya rastenij sily.  Zatem  on  vel  moyu
tochku sborki, poka ya ne smog vydelit' polosu emanacij vorony, chto  privelo
k moemu prevrashcheniyu v vorona.
     YA opyat' zadal donu Huanu vopros, kotoryj zadaval emu desyatki  raz.  YA
hotel znat', dejstvitel'no li ya fizicheski prevratilsya v voronu, ili prosto
dumal i chuvstvoval, kak ona. On ob®yasnil, chto sdvig tochki sborki v  nizhnyuyu
oblast' vsegda privodit k polnomu prevrashcheniyu. On dobavil, chto esli  tochka
sborki perehodit nekij kriticheskij porog, to mir  ischezaet:  on  perestaet
dlya nas byt' tem, chem yavlyaetsya na chelovecheskom urovne.
     On priznalsya, chto moe prevrashchenie  bylo  dejstvitel'no  uzhasayushchim  po
lyubym standartam, odnako moya reakciya na eto perezhivanie pokazala emu,  chto
u menya net sklonnosti v etom napravlenii. Esli by eto  bylo  ne  tak,  mne
prishlos' by prilozhit' nemalo energii, chtoby otbit'sya ot tendencii ostat'sya
v etoj nizshej oblasti, kotoraya nekotorym vidyashchim kazhetsya naibolee udobnoj.
     Dalee  on  skazal,  chto  neprednamerennyj  sdvig  vniz   periodicheski
sluchaetsya s kazhdym  vidyashchim,  odnako  takie  spady  byvayut  vse  rezhe  pri
prodvizhenii tochki sborki  vlevo.  No  kazhdyj  raz,  kogda  eto  sluchaetsya,
energiya vidyashchego, podpavshego etomu, znachitel'no  padaet.  |to  otstuplenie
trebuet vremeni i znachitel'nyh usilij dlya ispravleniya.
     - |ti provaly delayut vidyashchih mrachnymi i uzkolobymi, - prodolzhal on. -
a v nekotoryh sluchayah izlishne racional'nymi.
     - Kak vidyashchie mogut izbezhat' etih sdvigov vniz? - sprosil ya.
     - |to zavisit ot voina, -  otvetil  on.  -  nekotorye  iz  nih  imeyut
estestvennuyu  sklonnost'  potakat'  svoim  prichudam,  naprimer  ty.  Takie
poluchayut sil'nye udary. Dlya podobnyh tebe ya rekomendoval  by  byt'  nacheku
dvadcat' chetyre chasa v sutki. Disciplinirovannym  muzhchinam  i  zhenshchinam  ya
rekomendoval by bodrstvovat' dvadcat' tri chasa.
     On posmotrel na menya siyayushchimi glazami i zasmeyalsya.
     - U zhenshchin-vidyashchih takoj sdvig byvaet chashche, chem u  muzhchin,  -  skazal
on. - no oni mogut vybrat'sya iz etogo polozheniya bez vsyakih  usilij,  v  to
vremya, kak muzhchiny opasno meshkayut.
     On  skazal  takzhe,  chto  zhenshchiny-vidyashchie  imeyut  osobuyu   sposobnost'
uderzhivat' svoyu tochku sborki v lyubom polozhenii v nizhnej pozicii, a muzhchiny
- net. U muzhchin est' trezvost' i cel', no malo talanta. Vot pochemu nagvalyu
nuzhno imet' vosem' zhenshchin-vidyashchih v svoej partii: zhenshchiny dayut impul's dlya
peresecheniya neizmerimyh prostranstv  nevedomogo.  Vmeste  so  sposobnost'yu
nagvalya,  ili  kak   sledstvie   ee,   zhenshchiny   priobretayut   ustrashayushchuyu
intensivnost'. Oni mogut poetomu vosproizvesti zhivotnuyu formu  s  bleskom,
legkost'yu i nepovtorimoj zhestokost'yu.
     - Esli ty dumaesh' o pugayushchih veshchah, -  prodolzhal  on.  -  o  kakom-to
nevoobrazimom  soblazne  vo  t'me,  ty   dumaesh',   ne   znaya   etogo,   o
zhenshchine-vidyashchej, tayashchejsya v  neizmerimoj  oblasti  vnizu.  Nastoyashchij  uzhas
lezhit  kak  raz   zdes':   esli   ty   kogda-nibud'   vstretish'   strannuyu
zhenshchinu-vidyashchuyu - begi v gory!
     YA sprosil ego, sposobny li drugie  organizmy  k  sdvigu  svoej  tochki
sborki.
     - Ih tochka sborki mozhet sdvigat'sya, - skazal on.  -  odnako  dlya  nih
etot sdvig ne mozhet byt' proizvol'nym.
     -  Znachit,  tochka  sborki  drugih   organizmov   tozhe   natrenirovana
nahodit'sya tam, gde ona nahoditsya? - sprosil ya.
     - Vsyakij novorozhdennyj organizm podvergaetsya trenirovke tem ili  inym
putem, - otvetil on. - my mozhem ne ponimat', kak proishodit ih  trenirovka
- v konce koncov, my ne ponimaem etogo i v svoem sluchae -  odnako  vidyashchie
vidyat, chto novorozhdennyh zastavlyayut delat' to, chto sozdaet ih  oblik.  Kak
raz eto i proishodit s chelovecheskimi det'mi: vidyashchie vidyat, chto snachala ih
tochka sborki dvizhetsya proizvol'no, a  zatem  oni  vidyat,  kak  prisutstvie
vzroslyh  prikreplyaet  ee  k  odnomu  mestu.  To  zhe  sluchaetsya  so   vsem
organizmom.
     Don Huan, kazalos', razmyshlyal nekotoroe vremya, a zatem dobavil, chto u
chelovecheskoj tochki sborki est' odno  unikal'noe  svojstvo.  On  ukazal  na
derevo za oknom.
     - Kogda my, kak ser'eznye vzroslye lyudi, smotrim na derevo, -  skazal
on.  -  nasha  tochka  sborki  nastraivaet  beskonechnoe  chislo  emanacij,  i
proishodit chudo: nasha  tochka  sborki  pozvolyaet  nam  vosprinyat'  kompleks
emanacij, kotoryj my nazyvaem derevom.
     On poyasnil,  chto  tochka  sborki  ne  tol'ko  osushchestvlyaet  nastrojku,
neobhodimuyu  dlya  vospriyatiya,  no  takzhe  osvobozhdaet  etu  nastrojku   ot
nekotoryh emanacij, chtoby dostich' bol'shej utonchennosti vospriyatiya,  svoego
roda snyatie slivok - hitroe chelovecheskoe postroenie, ne znayushchee analogij.
     On skazal, chto po nablyudeniyu novyh vidyashchih, tol'ko  lyudi  sposobny  k
dal'nejshemu  uslozhneniyu  kompleksnyh  emanacij.   On   ispol'zoval   zdes'
ispanskoe slovo "desnate", oznachayushchee  snyatie  naibolee  vkusnyh  penok  s
poverhnosti  moloka  posle  ego  kipyacheniya  i  ostyvaniya.  Podobno  etomu,
chelovecheskaya tochka sborki vybiraet, v smysle vospriyatiya,  nekotoruyu  chast'
emanacij, uzhe izbrannyh dlya nastrojki, i delaet iz nih  naibolee  priyatnoe
postroenie.
     - |ti slivki u lyudej bolee real'ny, chem vospriyatiya drugih sushchestv,  -
prodolzhal don Huan. - i  v  etom  nasha  lovushka.  Oni  dlya  nas  nastol'ko
real'ny, chto my zabyvaem, chto sami postroili ih,  prikazyvaya  svoej  tochke
sborki byt' tam, gde ona nahoditsya. My zabyvaem, chto oni real'ny  dlya  nas
tol'ko potomu, chto nasha komanda sostoit v tom,  chtoby  vosprinyat'  ih  kak
real'nost'. U nas est' vlast' sobrat'  vershki  nastrojki,  no  net  vlasti
zashchitit' sebya ot sobstvennogo rasporyazheniya. |tomu nado  uchit'sya.  Ostavit'
etomu snyatiyu vershkov svobodnye ruki, kak my  eto  delaem,  znachit  sdelat'
oshibku suzhdeniya, za kotoruyu my  zaplatim  tak  zhe  dorogo,  kak  zaplatili
drevnie.






     Don Huan i Henaro sovershili svoe  ezhegodnoe  puteshestvie  v  severnuyu
chast' meksiki, v pustynyu Sonory, chtoby  poiskat'  lekarstvennye  rasteniya.
Odin iz  vidyashchih  partii  nagvalya  Visento  Medrano,  travnik  sredi  nih,
ispol'zoval eti rasteniya dlya sostavleniya lekarstv.
     YA prisoedinilsya k don Huanu  i  Henaro  v  Sonore,  v  toj  chasti  ih
puteshestviya, kogda dolzhen byl otvezti ih na yug, obratno k ih domu.
     Za den' do togo, kak my  nachali  etu  poezdku,  don  Huan  neozhidanno
prodolzhil svoi ob®yasneniya o masterstve upravleniya soznaniem. My otdyhali v
teni vysokih kustov v predgor'yah. Byl vecher, pochti temno.  Kazhdyj  iz  nas
nes bol'shoj holshchevyj meshok, napolnennyj rasteniyami. Kak tol'ko my polozhili
ih, Henaro leg na zemlyu i totchas usnul, vospol'zovavshis'  svoim  slozhennym
zhaketom, kak podushkoj.
     Don Huan govoril  so  mnoj  tihim  golosom,  kak  esli  by  ne  hotel
razbudit' Henaro. On skazal, chto k  nastoyashchemu  vremeni  ob®yasnil  bol'shuyu
chast' istin otnositel'no soznaniya i chto ostalos' obsudit' tol'ko  odnu  iz
nih. Poslednyaya istina, zaveril  on  menya,  yavlyaetsya  luchshej  iz  najdennyh
drevnimi vidyashchimi, hotya sami oni nikogda  etogo  ne  znali.  Ee  uzhasayushchee
znachenie bylo priznano veka spustya, lish' novymi vidyashchimi.
     - YA uzhe ob®yasnyal tebe, chto u cheloveka est' tochka sborki, -  prodolzhal
on. - i chto tochka sborki nastraivaet emanacii dlya vospriyatiya. My obsuzhdali
takzhe, chto eta tochka sborki sdvigaetsya iz svoego  nepodvizhnogo  polozheniya.
Poslednyaya istina zaklyuchaetsya v tom, chto  esli  tochka  sborki  sdvinuta  za
nekotoryj predel, ona mozhet sobrat' miry,  sovershenno  otlichnye  ot  mira,
izvestnogo nam.
     Po-prezhnemu shepotom on skazal, chto nekotorye  geograficheskie  oblasti
ne tol'ko pomogayut sluchajnym dvizheniyam tochki  sborki,  no  takzhe  izbirayut
osoboe  napravlenie  etogo  sdviga.  Naprimer,  pustynya  Sonory   pomogaet
sdvinut' tochku sborki vniz ot ee obychnogo polozheniya, k mestu zverej.
     - Vot pochemu v Sonore est'  nastoyashchie  kolduny,  -  prodolzhal  on.  -
osobenno koldun'i. Ty uzhe znaesh' odnu, la Katalinu. V  proshlom  ya  ustroil
shvatku mezhdu vami. YA hotel sdvinut' tvoyu tochku sborki, i la Katalina,  so
svoimi koldovskimi priemchikami, stolknula ee i sdelala bolee svobodnoj.
     Don Huan ob®yasnil, chto ohlazhdayushchie perezhivaniya, kotorye byli u menya s
nej, yavlyalis' chast'yu predvaritel'nogo soglasheniya mezhdu nim i eyu.
     - CHto ty skazal by, esli by my priglasili ee prisoedinit'sya k nam?  -
sprosil menya Henaro gromkim golosom, usazhivayas'.
     Neozhidannost' ego voprosa i strannost' golosa povergli menya v uzhas.
     Don Huan smeyalsya i tryas menya. On  uveril  menya,  chto  sovershenno  net
neobhodimosti v trevoge, chto la Katalina - eto kak dvoyurodnaya  sestra  ili
tetya dlya nas: ona chast' nashego mira, hotya i ne vpolne sleduet nashim putyam,
poetomu ona beskonechno blizhe k drevnim vidyashchim.
     Henaro ulybnulsya i podmignul mne.
     - YA ponyal, chto ty nalozhil v shtany ot straha pered nej,  -  skazal  on
mne.  -  ona  sama  priznalas'  mne,  chto  vsyakij  raz,  kak  u  vas  bylo
stolknovenie s nej, chem sil'nee byl tvoj  ispug,  tem  goryachee  byli  tvoi
shtany.
     Don Huan i Henaro smeyalis' do isteriki.
     YA dolzhen byl priznat', chto kakim-to obrazom la Katalina kazalas'  mne
vsegda ochen'  pugayushchej,  no  v  to  zhe  vremya  chrezvychajno  prityagatel'noj
zhenshchinoj. CHto menya bol'she vsego v nej porazilo,  tak  eto  ee  neistoshchimaya
energiya.
     - Ona nakopila tak mnogo energii, - skazal don Huan. -  chto  tebe  ne
nuzhno byt' v sostoyanii povyshennogo soznaniya, chtoby ona mogla sdvinut' tvoyu
tochku sborki lyubym sposobom v glubiny levoj storony.
     Don Huan snova skazal, chto la Katalina ochen' tesno  svyazana  s  nami,
poskol'ku prinadlezhit k partii nagvalya Huliana. On  ob®yasnil,  chto  obychno
nagval' i vse chleny ego partii pokidali  mir  vmeste,  no  byvayut  sluchai,
kogda oni pokidayut mir libo  malymi  gruppami,  libo  po  odnomu.  Nagval'
Hulian i ego partiya byli primerom poslednego varianta. I hotya  on  pokinul
mir okolo soroka let nazad, la Katalina po-prezhnemu zdes'.
     On napomnil mne koe o chem, o chem  upominal  uzhe  ran'she:  chto  partiya
nagvalya Huliana sostoyala iz gruppy treh ochen' neposledovatel'nyh muzhchin  i
vos'mi velikolepnyh zhenshchin. Don Huan vsegda schital, chto takoe  neravenstvo
bylo odnoj iz prichin, pochemu chleny partii  nagvalya  Huliana  pokinuli  mir
odin za drugim.
     On skazal, chto la Katalina byla prikreplena k odnoj  iz  velikolepnyh
zhenshchin-vidyashchih partii nagvalya Huliana i  nauchilas'  u  nee  neobyknovennym
manevram sdviga tochki sborki vniz. |ta vidyashchaya byla poslednej, kto  dolzhen
byl pokinut' mir. Ona dozhila do ochen' preklonnogo vozrasta,  i,  poskol'ku
obe oni byli rodom iz Sonory, oni vernulis' na sklone let v etu pustynyu  i
zhili zdes' vmeste do teh por, poka vidyashchaya ne pokinula mir.  Za  te  gody,
kotorye oni proveli vmeste, la Katalina stala ee  blizhajshej  pomoshchnicej  i
uchenicej.
     - My sovershenno identichny, - skazal on. -  no  ona  bolee  pohozha  na
Henaro i Sil'vio Manuelya.  V  dejstvitel'nosti  ona  yavlyaetsya  ih  zhenskim
variantom, no, konechno, buduchi zhenshchinoj, ona beskonechno bolee agressivna i
opasna, chem lyuboj iz nih.
     Henaro podtverdil eto kivkom golovy.
     - Beskonechno bolee effektivna, - skazal on i podmignul mne.
     - Prisoedinilas' li ona k nashej partii? - sprosil ya dona Huana.
     - YA zhe skazal, chto ona podobna dvoyurodnoj sestre ili tete, -  otvetil
on. - pod etim ya podrazumevayu, chto ona prinadlezhit k  starshemu  pokoleniyu,
hotya ona molozhe, chem vse my. Ona poslednyaya iz toj gruppy. Ona redko byvaet
v kontakte s nami, dazhe ne ochen'-to lyubit nas: my dlya nee slishkom zhestkie,
poskol'ku ona privykla k prikosnoveniyam nagvalya Huliana. Ona  predpochitaet
zahvatyvayushchie priklyucheniya v nevedomom stremlenii k poisku svobody.
     - V chem zhe razlichie mezhdu nami? - sprosil ya dona Huana.
     - V poslednej chasti moego ob®yasneniya istin soznaniya, - otvetil on.  -
my sobiraemsya obsudit' eto razlichie ne spesha i tshchatel'no, a to,  chto  tebe
vazhno znat' v dannyj moment, tak eto to, chto ty revnivo sterezhesh' strannye
tajny  svoego  levostoronnego  soznaniya.  Vot  pochemu  la  Katalina  i  ty
nravites' drug drugu.
     YA nastaival na tom, chto ne poetomu  ona  mne  nravitsya,  -  skoree  ya
voshishchayus' ee velikoj krepost'yu.
     Don Huan i Henaro zasmeyalis' i pohlopali menya po spine tak, kak  esli
by oni znali obo mne chto-to takoe, chego ne znal ya.
     - Ty nravish'sya ej, poskol'ku ona znaet, chto ty podoben ej,  -  skazal
Henaro i pochmokal gubami. - ona znala nagvalya Huliana ochen' horosho.
     Oba  oni  posmotreli  na  menya  pristal'nym  vzglyadom,  tak   chto   ya
pochuvstvoval sebya sovsem nelovko.
     - K chemu vy klonite? - sprosil ya Henaro obizhennym tonom.
     On usmehnulsya, podvigal brovyami vverh i vniz  komicheskim  zhestom,  no
promolchal. Zagovoril don Huan i narushil molchanie:
     - Est' ochen' strannye tochki soprikosnoveniya mezhdu nagvalem Hulianom i
toboj, - skazal on. - Henaro lish' pytalsya vyyasnit', osoznaesh' li ty eto.
     YA sprosil oboih, kak, v konce-koncov ya  mogu  osoznavat'  tak  daleko
idushchie veshchi.
     - Katalina dumaet, chto ty soznaesh', - otvetil Henaro. -  ona  skazala
tak,  poskol'ku  znala  nagvalya  Huliana  luchshe  lyubogo  iz   nas,   zdes'
nahodyashchihsya.
     YA otvetil na eto, chto ne veritsya v to, chto ona znala nagvalya Huliana,
poskol'ku on ostavil mir pochti sorok let nazad.
     - No la Katalina ne vesennij cyplenok, - skazal Henaro. - ona  tol'ko
vyglyadit molodoj: eto chast' ee  znanij,  tak  zhe,  kak  eto  chast'  znanij
nagvalya Huliana. Ty videl ee tol'ko togda, kogda  ona  vyglyadela  molodoj.
Esli by ty uvidel ee, kogda ona vyglyadit staruhoj, strah etogo  zakryl  by
ot tebya dnevnoj svet.
     - To, chto delaet la  Katalina,  -  prerval  ego  don  Huan.  -  mozhno
ob®yasnit'  tol'ko  cherez  ovladenie  iskusstvom  treh  vidov:   iskusstvom
upravleniya soznaniem, iskusstvom sledopyta i masterstvom namereniya.
     No segodnya my sobiraemsya izuchit' to, chto ona delaet, tol'ko  v  svete
poslednej istiny otnositel'no soznaniya: istiny, kotoraya glasit, chto  tochka
sborki mozhet sobrat' miry, otlichnye ot nashego, esli sdvinetsya otnositel'no
svoej ishodnoj pozicii.
     Don Huan dal mne znak podnyat'sya. Henaro tozhe vstal.  YA  avtomaticheski
vzyal  holshchevyj  meshok,  napolnennyj  lekarstvennymi   rasteniyami.   Henaro
ostanovil menya v tot moment, kogda ya sobiralsya vzvalit' ego na plechi.
     - Ostav' meshok, - skazal on, ulybayas'. - my dolzhny slegka probezhat'sya
vverh, chtoby vstretit'sya s la Katalinoj.
     - Gde zhe ona? - sprosil ya.
     - Tam naverhu, - otvetil  Henaro,  pokazyvaya  na  vershinu  nebol'shogo
holma. - esli ty prismotrish'sya poluprikrytymi glazami, to uvidish' ee,  kak
ochen' temnoe pyatno na fone zelenogo kustarnika.
     YA izo vseh  sil  stremilsya  uvidet'  temnoe  pyatno,  no  ne  mog  ego
rassmotret'.
     - Pochemu by tebe ne progulyat'sya tuda, - predlozhil don Huan.
     YA pochuvstvoval golovokruzhenie i bol' v  zhivote.  Don  Huan  prinuzhdal
menya dvizheniem svoej ruki idti vverh, no ya ne reshalsya  dvinut'sya.  Nakonec
Henaro vzyal menya za ruku, i my  oba  polezli  vverh  po  holmu.  Kogda  my
dobralis' tuda, ya ponyal, chto don Huan zabralsya vmeste s nami. My vse  troe
dostigli vershiny odnovremenno.
     Don Huan ochen' spokojno nachal govorit' s Henaro. On  sprosil,  pomnit
li tot vse mnogochislennye sluchai, kogda nagval' Hulian byl na grani  togo,
chtoby zadushit' ih oboih nasmert', poskol'ku oni potakali svoemu strahu.
     Henaro  povernulsya  ko  mne  i  zaveril,  chto  nagval'   Hulian   byl
bezzhalostnym uchitelem. On i ego uchitel', nagval' |lias, kotoryj togda  byl
eshche v mire, obychno dvigali ch'yu-libo tochku sborki za kriticheskie predely  i
zastavlyali ego vybirat'sya ottuda samostoyatel'no.
     - YA odnazhdy uzhe govoril tebe, chto nagval' Hulian rekomendoval nam  ne
tratit' popustu svoyu polovuyu energiyu, - prodolzhal Henaro. -  pod  etim  on
podrazumeval, chto dlya sdviga tochki sborki my nuzhdaemsya v energii. Esli  ee
net u tebya, to udar nagvalya - eto ne udar svobody, a udar smerti.
     - Bez dostatochnoj energii,  -  skazal  don  Huan.  -  sila  nastrojki
razdavlivaet. Ty dolzhen imet' energiyu, chtoby  vyderzhat'  davlenie  energii
nastrojki, kotoraya nikogda ne proishodit pri obychnyh obstoyatel'stvah.
     Henaro skazal, chto  nagval'  Hulian  byl  vdohnovennym  uchitelem.  On
vsegda nahodil puti dlya obucheniya, kotorye pozvolyali  emu  v  to  zhe  vremya
pozabavit' sebya. Odin iz ego lyubimyh pedagogicheskih priemov sostoyal v tom,
chtoby zastat' kogo-libo  odnazhdy  ili  dva  raza  v  normal'nom  sostoyanii
soznaniya vrasploh i sdvinut' tochku sborki. S etogo momenta  vse,  chto  emu
nuzhno bylo sdelat',  chtoby  imet'  ego  nerazdel'noe  vnimanie,  tak  lish'
prigrozit' emu neozhidannym udarom nagvalya.
     Nagval' Hulian dejstvitel'no byl nezabyvaemym chelovekom, - skazal don
Huan. - u nego byli bol'shie svyazi s lyud'mi. On mog sdelat' nam hudshuyu veshch'
v mire, no sdelannaya im, ona byla by velikoj. Esli by to zhe samoe sovershil
kto-libo drugoj, to poluchilos' by grubo i merzko.
     Nagval' |lias, s drugoj storony, ne imel soprikosnovenij, no  on  byl
velikim uchitelem, dejstvitel'no velikim.
     - Nagval' |lias byl ochen' pohozh na nagvalya  Huana  Matusa,  -  skazal
Henaro. - oni ochen' podhodili drug  drugu,  i  nagval'  |lias  obuchal  ego
vsemu, dazhe ne povyshaya golosa i ne razygryvaya s nim tryukov.
     - No nagval'  Hulian  byl  sovershenno  drugim,  -  prodolzhal  Henaro,
druzheski tolknuv menya. - ya skazal by, chto on revnivo hranil na svoej levoj
storone nekie tajny, sovsem kak ty. Ne tak li, don Huan? - obratilsya on  k
donu Huanu.
     Don Huan ne  otvetil,  no  kivnul  utverditel'no.  Kazalos',  chto  on
sderzhivaetsya, chtoby ne rassmeyat'sya.
     - U  nego  byla  igrovaya  natura,  -  skazal  don  Huan,  i  oni  oba
zahohotali.
     Tot fakt, chto oni, ochevidno, namekali na  chto-to,  chto  znali  tol'ko
oni, zastavil menya pochuvstvovat' eshche bol'shuyu trevogu.
     Don Huan skazal, kak samo  soboj  razumeyushcheesya,  chto  oni  govoryat  o
strannoj koldovskoj metodike, kotoroj nagval' Hulian obuchilsya  v  processe
svoej zhizni.
     Henaro dobavil, chto u nagvalya Huliana byl unikal'nyj  uchitel',  krome
nagvalya |liasa: uchitel', kotoryj byl chrezvychajno pohozh na nego,  i  nauchil
ego novym kompleksnym  putyam  sdviga  tochki  sborki.  V  rezul'tate  etogo
nagval' Hulian byl chrezvychajno ekscentrichnym v svoem povedenii.
     - Kto zhe byl tot uchitel', don Huan? - sprosil ya.
     Don Huan i Henaro pereglyanulis' i zahihikali, kak dva shkol'nika.
     - Na eto ochen' trudno otvetit', - skazal don Huan. - vse, chto ya  mogu
skazat', eto to, chto on byl uchitelem, kotoryj otklonil put'  nashej  linii.
On nauchil nas mnogomu horoshemu i plohomu, no  iz  hudshego  on  nauchil  nas
tomu, chto delali drevnie vidyashchie, tak  chto  nekotorye  iz  nas  pojmalis'.
Nagval' Hulian byl odnim iz nih, a takzhe la Katalina. No my nadeemsya,  chto
ty ne posleduesh' za nimi.
     YA totchas nachal protestovat'. Don Huan prerval menya. On skazal, chto  ya
ne znayu, protiv chego protestuyu. Po mere togo,  kak  don  Huan  govoril,  ya
uzhasno razozlilsya na nih oboih. YA vzbesilsya, krichal na nih  samym  gromkim
golosom. Moya reakciya byla takoj dlya menya neozhidannoj, chto  dazhe  napugala:
kazalos', budto ya - eto kto-to drugoj. YA ostolbenelo posmotrel  na  nih  v
ozhidanii pomoshchi. Henaro polozhil svoi ruki na plechi  donu  Huanu  tak,  kak
esli by on nuzhdalsya v podderzhke. Oba oni padali so smehu.
     YA byl tak razdosadovan, chto pochti plakal. Don Huan podoshel ko mne. On
primiryayushche polozhil ruku mne na plecho. On skazal, chto  pustynya  Sonory,  po
prichinam, nepostizhimym dlya nego, vozbuzhdaet opredelennuyu voinstvennost'  v
cheloveke i v lyubom drugom organizme.
     - Lyudi skazali by, chto eto proishodit potomu, chto vozduh tut  slishkom
suhoj, - prodolzhal on. - ili  potomu,  chto  on  slishkom  goryachij.  Vidyashchie
skazali by, chto zdes' osobennoe stechenie emanacij orla, kotorye, kak ya uzhe
skazal, pomogayut sdvigu tochki sborki vniz.
     - Kak by tam ni bylo, vidyashchie nahodyatsya v mire dlya  trenirovki  sebya,
chtoby byt' bespristrastnymi svidetelyami, sposobnymi ponyat' tajny o sebe  i
perezhit' voshishchenie ot nahodki togo, chto zhe  my  v  dejstvitel'nosti.  |to
vysochajshaya iz celej novyh vidyashchih, i  ne  kazhdyj  voin  dostigaet  ee.  My
dumaem, chto nagval' Hulian ne dostig etoj  celi.  On  popalsya,  i  tak  zhe
popalas' Katalina.
     Dalee on skazal, chto dlya  togo,  chtoby  byt'  nesravnennym  nagvalem,
nuzhno lyubit' svobodu i imet' predel'nuyu otreshennost'. On ob®yasnil: to, chto
delaet put' voina takim opasnym, eto to, chto on  protivopolozhen  zhiznennoj
situacii sovremennogo cheloveka. On skazal, chto sovremennyj chelovek ostavil
oblast' nevedomogo i tainstvennogo i ustremilsya v oblast' funkcional'nogo.
On povernulsya spinoj k miru predchuvstvij i voshishcheniya i privetstvoval  mir
skuki.
     - Poluchit' shans vernut'sya opyat' k miru tajn, - prodolzhal don Huan.  -
eto inogda nastol'ko mnogo dlya voina, chto on umiraet: on lovitsya  na  tom,
chto ya nazval by vysokim prizyvom nevedomogo. Takie voiny  zabyvayut  prizyv
svobody, zabyvayut o  bespristrastnosti,  oni  pogruzhayutsya  v  nevedomoe  i
vlyublyayutsya v nego.
     - I ty dumaesh', chto ya podoben im, ne tak li? - sprosil ya dona Huana.
     - My ne dumaem, my znaem, - otvetil Henaro. - i la Katalina znaet eto
luchshe, chem kto-libo iz nas.
     - Pochemu ona? - potreboval ya ob®yasnenij.
     - Potomu chto ona podobna tebe, - otvetil Henaro,  proiznosya  slova  s
komicheskoj intonaciej.
     YA uzhe sobiralsya vstupit' v ser'eznye prerekaniya, no don Huan  prerval
menya.
     - Net neobhodimosti tak goryachit'sya, - skazal  on  mne.  -  ty  takov,
kakov est'. Bitva za svobodu trudnee dlya nekotoryh, i ty - odin iz nih.
     - Dlya togo, chtoby stat' bespristrastnym svidetelem, - prodolzhal on. -
nuzhno nachat' s ponimaniya togo, chto zakreplenie ili sdvig tochki sborki
     - |to vse, dlya nas ili dlya mira, kakim by etot mir ni byl.
     Novye vidyashchie govoryat, chto, kogda nas uchili  razgovarivat'  s  soboj,
nas nauchili takzhe sredstvam obolvanivaniya sebya dlya togo, chtoby  uderzhivat'
tochku sborki nepodvizhno na odnom meste.
     Henaro  shumno  zahlopal  v  ladoshi  i  izdal   pronzitel'nyj   svist,
imitiruyushchij svist futbol'nogo matcha.  "Davajte  zastavim  dvigat'sya  tochku
sborki! - zakrichal on. Davaj, davaj, vpered, vpered!"
     My  vse  eshche  smeyalis',  kogda  kusty  vpravo  ot   menya   neozhidanno
zadvigalis'. Don Huan i Henaro srazu zhe seli, podzhav pod sebya levuyu  nogu,
a pravuyu, s podnyatym kolenom, oni derzhali pered soboj, podobno  shchitu.  Don
Huan podal mne znak sdelat' to zhe samoe. On podnyal  brovi  i  sdelal  zhest
pokornosti ugolkami gub.
     - U koldunov est' sobstvennye prichudy, - skazal on shepotom.  -  Kogda
tochka sborki smeshchaetsya v nizhnie oblasti, videnie koldunov  ogranichivaetsya.
Esli oni uvidyat nas stoyashchimi, oni mogut napast'.
     - Nagval' Hulian odnazhdy derzhal menya  dva  dnya  v  etoj  voinstvennoj
poze, - shepnul mne Henaro. - mne dazhe prishlos' mochit'sya v etom polozhenii.
     - I kakat', - dobavil don Huan.
     - Tochno, - skazal Henaro, a zatem on  prosheptal  mne,  kak  by  mezhdu
prochim: - ya nadeyus', chto ty uzhe sdelal a-a? Esli tvoi kishki ne opustosheny,
to ty nalozhish' v shtany pri poyavlenii la Kataliny, esli ya ne  pokazhu  tebe,
kak ih snyat'. Esli tebe pridetsya delat' v etoj poze, to u tebya  uzhe  budut
snyaty shtany.
     On pokazal mne, kak dejstvovat' s bryukami. On  delal  eto  sovershenno
ser'ezno i sosredotochenno. Vse moe  vnimanie  bylo  sfokusirovano  na  ego
dvizheniyah, i tol'ko kogda ya snyal svoi shtany, ya ponyal, chto don  Huan  revet
ot smeha. YA ponyal, chto Henaro opyat' razygral menya. YA uzhe sobiralsya vstat',
chtoby nadet' shtany, kogda don Huan ostanovil menya. On tak smeyalsya, chto  ne
mog vygovorit' ni edinogo slova.  On  velel  mne  podozhdat',  skazav,  chto
Henaro poshutil tol'ko napolovinu, i chto la Katalina  dejstvitel'no  zdes',
za kustami. Ego ubeditel'nyj ton, dazhe sredi smeha, doshel  do  menya,  i  ya
zamer na meste. Mgnovenie spustya  hrust  v  kustah  navel  na  menya  takoj
panicheskij uzhas, chto ya zabyl o svoih bryukah. YA  vzglyanul  na  Henaro:  ego
bryuki byli uzhe na nem. On pozhal plechami:
     - Proshu proshcheniya, - prosheptal on. - u menya uzhe net  vremeni  pokazat'
tebe, kak nadet' ih ne vstavaya.
     A u menya ne bylo vremeni dazhe na to, chtoby rasserdit'sya  na  nih  ili
prisoedinit'sya  k  ih  vesel'yu.  Neozhidanno  pryamo   peredo   mnoj   kusty
razdvinulis', i ottuda vyshlo  sovershenno  nevidannoe  sushchestvo.  Ono  bylo
takim neobychnym, chto ya uzhe bol'she ne boyalsya. YA byl ocharovan. To, chto  bylo
peredo mnoj, ne  bylo  chelovekom.  |to  bylo  chto-to,  dazhe  otdalenno  ne
napominavshee cheloveka. Ono bylo pohozhe na presmykayushcheesya, ili na  ogromnoe
grotesknoe nasekomoe, ili zhe na volosatuyu, predel'no ottalkivayushchuyu  pticu.
Ego temnoe telo bylo pokryto grubymi ryzhevatymi voloskami. YA ne videl nog,
tol'ko  odnu  ogromnuyu,  ryzhevatuyu  golovu.  Nos  byl  ploskim,  a  nozdri
predstavlyali soboj dva bol'shih  bokovyh  otverstiya.  U  nego  bylo  chto-to
podobnoe klyuvu s zubami. Kakim by uzhasayushchim ni bylo  eto  sushchestvo,  glaza
ego byli velikolepny:  oni  byli  pohozhi  na  dva  gipnotiziruyushchih  ozerca
nemyslimoj yasnosti. V nih svetilos'  znanie,  oni  ne  byli  chelovecheskimi
glazami, ili glazami pticy, ili kakimi-to glazami,  kotorye  ya  kogda-libo
videl.
     Sushchestvo dvigalos' sprava ot menya, shursha kustami.  Kogda  ya  povernul
golovu, chtoby sledovat' za nim vzglyadom, ya zametil, chto don Huan i  Henaro
vyglyadeli  takimi  zhe  zacharovannymi  ego  prisutstviem,  kak  i  ya.   Mne
pokazalos', chto i oni ne videli nikogda nichego podobnogo.
     V odnu minutu sushchestvo sovershenno  skrylos'  iz  vidu,  no  mgnovenie
spustya razdalos' vorchanie, i ego gigantskie formy  opyat'  zamayachili  pered
nami. YA byl ocharovan i odnovremenno obespokoen tem,  chto  ne  napugan  kak
sleduet etim komicheskim sushchestvom: kazalos',  chto  moyu  predydushchuyu  paniku
perezhival kto-to drugoj, a ne ya.
     Vdrug ya pochuvstvoval, chto nachinayu podnimat'sya. Protiv moej voli  nogi
moi vypryamilis', i ya obnaruzhil sebya  stoyashchim  licom  k  sushchestvu.  YA  edva
osoznaval, chto snimayu zhaket, rubashku, tufli. Tak ya okazalsya  nagim.  Myshcy
moih  nog  nalilis'  neobychajnoj  moshch'yu.  YA  podprygival  s   kolossal'noj
pryguchest'yu. A zatem sushchestvo i ya pomchalis' v storonu kakoj-to nevyrazimoj
zeleni.
     Sushchestvo dvigalos' peredo mnoj, skruchivayas' v sebe, kak zmeya. Zatem ya
dognal ego. Poka my dvigalis' vmeste, ya osoznal  to,  chto  uzhe  znal:  eto
sushchestvo  dejstvitel'no  bylo  la  Katalinoj.  Sovershenno  neozhidanno   la
Katalina vo ploti byla ryadom so mnoj. My  dvigalis'  bezo  vsyakih  usilij.
Kazalos',  my  ostavalis'  nepodvizhnymi,  lish'  izobrazhaya  telesnye  zhesty
dvizhenij, a okruzhayushchee dvigalos', sozdavaya vpechatlenie gromadnoj skorosti.
     Nasha gonka prekratilas' tak zhe neozhidanno, kak i nachalas', ya byl odin
s la Katalinoj v drugom mire. V nem ne bylo  ni  odnoj  uznavaemoj  cherty.
Bylo kakoe-to  intensivnoe  svechenie  i  teplo,  ishodyashchee  iz  togo,  chto
kazalos' zemlej. Ona byla pokryta gromadnymi kamnyami ili, po krajnej mere,
oni kazalis' kamnyami. U nih byl cvet peschanika, no otsutstvoval  ves:  oni
byli kak by oblomkami poristogo veshchestva. YA mog raskidyvat'  ih  s  shumom,
tol'ko slegka prikasayas' k nim.
     YA byl tak zacharovan svoej moshch'yu, chto zabyl  obo  vsem  na  svete.  Vo
vsyakom sluchae, ya ocenil, chto eti  glyby,  kazavshiesya  nevesomoj  materiej,
okazyvali vse-taki soprotivlenie, i tol'ko  moya  ogromnaya  moshch'  pozvolyala
razbrasyvat' ih s shumom. YA pytalsya shvatit' ih rukami i osoznal,  chto  vse
moe telo izmenilos'. La Katalina  smotrela  na  menya,  -  ona  opyat'  byla
grotesknym sushchestvom, kakim byla ran'she. I takim zhe byl ya. YA ne mog videt'
sebya, no ya znal, chto my oba pohozhi.  Neopisuemaya  radost'  ohvatila  menya.
Kazalos',  chto  eta  sila  prihodit  ko  mne  izvne.  La  Katalina   i   ya
ottalkivalis', perepletalis' i igrali do teh por, poka u menya ne  ostalos'
nikakih myslej i chuvstv ili kakogo-libo chelovecheskogo soznaniya  voobshche.  I
vse zhe ya  opredelenno  obladal  soznaniem.  Moim  soznaniem  bylo  smutnoe
znanie, kotoroe davalo mne uverennost'. |to  bylo  bespredel'noe  doverie,
fizicheskaya uverennost' v svoem sushchestvovanii. Ne  v  smysle  chelovecheskogo
chuvstva individual'nosti, no v smysle vezdesushchego prisutstviya.
     Zatem srazu vse voshlo v fokus  chelovecheskogo  oshchushcheniya.  La  Katalina
derzhala menya za ruku, my shli vmeste po pustyne, sredi pustynnyh kustov.  YA
totchas i boleznenno oshchutil, chto kamni pustyni i zatverdevshie  kuski  gryazi
uzhasno dejstvuyut na moi golye nogi.
     My vyshli na mesto, svobodnoe ot rastitel'nosti. Tam byli don  Huan  i
Henaro. YA sel i odelsya.
     Moj opyt s la Katalinoj otsrochil nashe vozvrashchenie na yug  meksiki.  On
vyvel  menya  iz  ravnovesiya  v  kakom-to  neopisuemom  otnoshenii.  V  moem
normal'nom sostoyanii soznaniya ya stal raz®edinennym.  Kazalos',  ya  poteryal
tochku otscheta: ya byl v sostoyanii kakoj-to  beznadezhnosti.  YA  skazal  donu
Huanu, chto poteryal dazhe zhelanie zhit'.
     My sideli vokrug stola v dome dona Huana. Moya mashina  byla  nagruzhena
meshkami, my byli gotovy k ot®ezdu, no chuvstvo  otchayaniya  zahvatilo  luchshuyu
chast' menya, i ya nachal plakat'.
     Don Huan i Henaro smeyalis' do  slez.  CHem  bolee  beznadezhno  ya  sebya
chuvstvoval, tem bol'she oni radovalis'. Nakonec, don Huan  sdvinul  menya  v
sostoyanie povyshennogo soznaniya i ob®yasnil, chto ih smeh - eto ne otsutstvie
dobroty s ih storony i ne rezul'tat kakogo-to zlobnogo  chuvstva  yumora,  a
istinnoe vyrazhenie schast'ya ot videniya moego prodvizheniya po puti znaniya.
     - YA skazhu tebe to, chto  obychno  don  Hulian  govoril  nam,  kogda  my
popadali tuda, kuda ty sejchas vyshel, - prodolzhal don Huan. - na etom  puti
ty dolzhen znat', chto ty ne odin. To, chto sluchilos' s toboj,  sluchaetsya  so
vsyakim,  kto  nakaplivaet  dostatochno  energii,  chtoby  shvatit'   otblesk
nevedomogo.
     On skazal, chto nagval' Hulian obychno govoril im, chto oni vyseleny  iz
domov, gde zhili vsyu svoyu zhizn'. Rezul'tatom  nakopleniya  energii  yavlyaetsya
razryv  s  udobnym,  no  predel'no  ogranichennym  i  unylym  gnezdom  mira
povsednevnoj zhizni. "Vasha depressiya, - govoril im nagval' Hulian. - eto ne
stol'ko pechal' ot poteri svoego gnezda, skol'ko bespokojstvo ot togo,  chto
prihoditsya iskat' novye appartamenty".
     - Novye appartamenty, - prodolzhal don Huan. - ne  takie  udobnye,  no
oni gorazdo bolee prostornye. Tvoe osoznanie togo, chto ty vyselen,  prishlo
v forme velikogo unyniya, poteri zhelaniya zhit', tochno tak zhe, kak eto bylo s
nami. Kogda ty skazal nam, chto ne hochesh' zhit', my ne mogli ne rassmeyat'sya.
     - CHto zhe budet so mnoj teper'? - sprosil ya.
     - Esli govorit' slovami narodnoj mudrosti - "poishchi,  starushka,  novuyu
podushku", - otvetil don Huan.
     Don Huan i Henaro opyat' voshli v sostoyanie bol'shoj ejforii.
     Vsyakoe utverzhdenie i zamechanie zastavlyalo ih istericheski smeyat'sya.
     - Vse ochen' prosto, - skazal don Huan. - tvoj novyj  uroven'  energii
sozdal novoe mesto dlya uspokoeniya tvoej  tochki  sborki.  I  dialog  voina,
kotoryj ty vsegda vedesh' s nami,  kogda  my  vmeste,  utverdil  eto  novoe
polozhenie.
     Henaro pridal svoemu  licu  ser'eznoe  vyrazhenie  i  gudyashchim  golosom
sprosil menya: "ty uzhe kakal segodnya? "
     On ponuzhdal menya otvetit' dvizheniem svoej golovy: "da ili net, da ili
net, - treboval on. - davaj prodolzhim nash dialog voinov".
     Kogda oni slegka uspokoilis', Henaro skazal, chto  ya  dolzhen  osoznat'
tot nedostatok, chto tochka sborki vremya  ot  vremeni  vozvrashchaetsya  v  svoe
prezhnee polozhenie. On skazal mne,  chto  v  ego  sobstvennom  sluchae  tochka
sborki v normal'nom polozhenii zastavlyala ego videt' lyudej, kak  ugrozhayushchih
i uzhasayushchih sushchestv. K ego predel'nomu izumleniyu, odnazhdy  on  ponyal,  chto
izmenilsya: on stal znachitel'no smelee i uverenno  dejstvoval  v  situacii,
kotoraya v obychnom sostoyanii privela by ego k haosu i strahu.
     - YA obnaruzhil sebya v posteli zhenshchiny, -  skazal  Henaro  i  podmignul
mne. - obychno ya do smerti boyalsya zhenshchin, no odnazhdy ya okazalsya v posteli s
uzhasayushchej zhenshchinoj. |to bylo tak nepohozhe na menya, chto kogda ya ponyal,  chto
ya delayu, so mnoj sluchilsya pochti serdechnyj pristup  -  ya  chut'  ne  poluchil
razryv serdca. |tot tolchok  zastavil  moyu  tochku  sborki  vernut'sya  v  ee
neschastnoe normal'noe polozhenie. YA dolzhen byl vybezhat' iz doma  i  tryassya,
kak zayac.
     - Ty luchshe sledi za tem, chtoby tochka sborki ne vernulas'  obratno,  -
dobavil Henaro. I oni opyat' zasmeyalis'.
     - Polozhenie tochki sborki na kokone cheloveka, - ob®yasnil don  Huan.  -
podderzhivaetsya vnutrennim dialogom, i poetomu eto ochen' slaboe  polozhenie,
myagko govorya. Vot pochemu muzhchiny i  zhenshchiny  tak  legko  teryayut  svoj  um,
osobenno te, chej vnutrennij  dialog  -  skuchnoe  i  neglubokoe  postroenie
odnogo i togo zhe.
     Novye vidyashchie govoryat, chto naibolee prochnymi lyud'mi yavlyayutsya te,  chej
vnutrennij dialog gibok i raznoobrazen.
     On skazal, chto polozhenie tochki sborki voina beskonechno bolee prochnoe,
poskol'ku, kak tol'ko tochka  sborki  nachinaet  sdvigat'sya  v  kokone,  ona
sozdaet yamku v svetimosti  -  yamku,  kotoraya  uderzhivaet  tochku  sborki  v
dal'nejshem.
     - Vot pochemu my ne  mozhem  skazat',  chto  voiny  teryayut  svoj  um,  -
prodolzhal don Huan. - esli oni chto-to i teryayut, to tol'ko etu yamku.
     Don Huan i Henaro nashli eto utverzhdenie takim smeshnym, chto pokatilis'
so smehu.
     YA poprosil dona Huana poyasnit' moj opyt s la  Katalinoj,  i  oni  oba
opyat' zavyli ot smeha.
     - ZHenshchiny, opredelenno, bolee strannye  sushchestva,  chem  muzhchiny.  Tot
fakt, chto u  nih  mezhdu  nog  est'  dopolnitel'noe  otverstie,  delaet  ih
zhertvami strannyh vliyanij. Strannye moshchnye  sily  vladeyut  imi  cherez  eto
otverstie. |to edinstvennyj sposob, kakim ya mogu ob®yasnit' ih prichudy.
     On ostavalsya v molchanii nekotoroe vremya. YA sprosil ego,  chto  on  pod
etim podrazumevaet.
     - La Katalina prishla k nam, kak gigantskaya gusenica, - otvetil on.
     Vyrazhenie lica dona Huana, kogda on govoril eto, i vzryv smeha Henaro
razveselili menya. YA nachal smeyat'sya, poka mne ne stalo pochti ploho.
     Don Huan skazal, chto iskusstvo la Kataliny nastol'ko neobychajno,  chto
ona mozhet sdelat' vse, chto zahochet,  v  oblasti  zverej.  Ee  nesravnennoe
poyavlenie  v  takom  vide  bylo  motivirovano  ee   srodstvom   so   mnoj.
Okonchatel'nyj rezul'tat vsego etogo tot, skazal on, chto la Katalina sumela
sdvinut' moyu tochku sborki s pomoshch'yu svoej.
     - CHto vy tam delali vdvoem, slovno chervi? - sprosil Henaro i pohlopal
menya po spine. Kazalos', don  Huan  byl  blizok  k  tomu,  chtoby  zalit'sya
smehom.
     Vot pochemu ya skazal,  chto  zhenshchiny  bolee  stranny,  chem  muzhchiny,  -
prokommentiroval on, nakonec.
     - YA ne soglasen s toboj, - skazal Henaro  donu  Huanu.  -  u  nagvalya
Huliana ne bylo dopolnitel'nogo otverstiya mezhdu nogami, odnako on byl  eshche
bolee strannym, chem la Katalina. YA dumayu, chto ona  nauchilas'  byt'  chervem
otchasti u nego. On delal eto obychno dlya nee.
     Don Huan podprygival, kak rebenok, kotoryj namochil v shtany. Kogda  on
pochti uspokoilsya, on skazal, chto  nagval'  Hulian  imel  dar  sozdavat'  i
ispol'zovat' sovershenno  neobychnye  situacii.  On  skazal  takzhe,  chto  la
Katalina dala  mne  sovershennyj,  velikolepnyj  primer  sdviga  vniz.  Ona
zastavila menya uvidet' ee v vide  sushchestva,  formy  kotorogo  ona  prinyala
putem sdviga tochki sborki. Zatem ona pomogla mne  sdvinut'  moyu  v  to  zhe
polozhenie, kotoroe pridavalo ej ee chudovishchnyj vid.
     - Drugoj uchitel', kotorogo imel nagval' Hulian, - prodolzhal don Huan.
- nauchil ego, kak  dostich'  osobogo  mesta  v  etoj  bezbrezhnosti  nizhnego
prostranstva. Nikto iz nas ne smog sledovat' za nim tuda, no vse chleny ego
partii delali eto, osobenno la Katalina i zhenshchina-vidyashchaya,  kotoraya  uchila
ee.
     Dalee don Huan skazal, chto sdvig vniz privodit k  videniyu,  na  samom
dele, ne drugogo mira, no nashego mira povsednevnoj zhizni,  na  kotoryj  my
smotrim v drugoj perspektive. On  skazal,  chto  dlya  togo,  chtoby  uvidet'
drugoj mir, ya dolzhen  vosprinyat'  druguyu  velikuyu  polosu  emanacij  orla,
drugoj velikij diapazon emanacij.
     Zdes' on zakonchil svoi ob®yasneniya. On skazal, chto u nego net  vremeni
dol'she ostanavlivat'sya na etom predmete velikih diapazonov, poskol'ku  nam
pora  dvigat'sya.  YA  hotel  ostat'sya  eshche  na  nemnogo,  chtoby  prodolzhit'
razgovor, no on skazal, chto trebuetsya mnogo vremeni  dlya  ob®yasneniya  etoj
temy, dlya chego mne ponadobitsya novoe sosredotochenie.






     Neskol'ko dnej spustya v svoem dome na yuge meksiki don Huan  prodolzhil
eti ob®yasneniya. On vvel menya v bol'shuyu komnatu. Uzhe nastupil  vecher,  i  v
komnate bylo temno. YA hotel zazhech'  kerosinovye  lampy,  no  don  Huan  ne
razreshil mne sdelat' etogo. On skazal, chto ya dolzhen  pozvolit'  zvuku  ego
golosa sdvinut' moyu tochku sborki tak, chtoby ona osvetila emanacii  polnogo
sosredotocheniya i polnogo vospominaniya.
     Zatem on skazal, chto my  sobiraemsya  govorit'  o  velikih  diapazonah
emanacij. On nazval eto drugim klyuchevym otkrytiem, kotoroe sdelali drevnie
vidyashchie, no zatem ono, iz-za ih zabluzhdenij, pogruzilos' v zabvenie,  poka
novye vidyashchie ne izvlekli ego na svet.
     - |manacii orla sgruppirovany v kompleksy, - prodolzhal on. -  drevnie
vidyashchie nazvali eti kompleksy "velikimi polosami emanacij". |to,  konechno,
ne "polosy", no nazvanie ostalos'. Naprimer,  est'  neizmerimyj  kompleks,
kotoryj proizvodit organicheskie  sushchestva.  |manacii  etogo  organicheskogo
diapazona obladayut svoego roda "pushistost'yu". Oni prozrachny i  imeyut  svoyu
sobstvennuyu svetimost', osobuyu energiyu. Oni osoznayut sebya, oni prygayut.  V
etom  prichina  togo,  chto  vse  organicheskie  sushchestva  napolneny   osoboj
neotrazimoj energiej. Drugie diapazony temnee i menee letuchi. U  nekotoryh
iz nih sovsem net sveta - im svojstvenna neprozrachnost'.
     - Ty hochesh' etim skazat', don Huan,  chto  vse  organicheskie  sushchestva
imeyut v svoem kokone emanacii odnogo i togo zhe vida? - sprosil ya.
     - Net, ya  ne  hochu  skazat'  etogo.  Vse  ne  tak  prosto,  hotya  vse
organicheskie sushchestva prinadlezhat k odnomu i tomu zhe  velikomu  diapazonu.
Voobrazi  eto,  kak  neizmerimo  shirokuyu  polosu  svetyashchihsya   volokon   -
beskonechnyh  svetyashchihsya  strun.  Organicheskie  sushchestva  -  eto  puzyr'ki,
kotorye vyrastayut vokrug takoj gruppy svetyashchihsya volokon. Voobrazi, chto  v
etom diapazone organicheskoj zhizni nekotorye puzyr'ki sformirovalis' vokrug
svetyashchihsya volokon v centre polosy, drugie - blizhe k ee krayam. |ta  polosa
dostatochno shirokaya, chtoby ustroit' na sebe vse vidy organicheskih  sushchestv,
i eshche ostanetsya svobodnoe mesto. Pri takom ustrojstve puzyr'ki, blizkie  k
krayam, sovershenno lisheny emanacij, kotorye imeyutsya  v  seredine  polosy  i
razdelyayutsya tol'ko temi, kotorye v centre. Po etoj zhe prichine  puzyr'ki  v
centre lisheny kraevyh emanacij.
     Kak ty mozhesh' ponyat', organicheskie sushchestva razdelyayut emanacii odnogo
diapazona, odnako vidyashchie vidyat, chto i vnutri organicheskoj polosy sushchestva
razdelyayutsya nastol'ko, naskol'ko eto voobshche vozmozhno.
     - Mnogo li takih velikih diapazonov? - sprosil ya.
     - Tak zhe mnogo, kak  sama  beskonechnost',  -  otvetil  on.  -  odnako
vidyashchie nashli, chto na zemle est' tol'ko sorok vosem' takih polos.
     - Kakov smysl etogo, don Huan?
     - Dlya vidyashchih eto oznachaet, chto na  zemle  est'  sorok  vosem'  tipov
organizacij, sorok vosem' tipov ob®ektov ili struktur. Organicheskaya  zhizn'
- odna iz nih .
     - Oznachaet li eto, chto est' sorok vosem' tipov neorganicheskoj zhizni?
     - Net,  ne  sovsem  tak.  Drevnie  vidyashchie  naschityvali  sem'  polos,
proizvodyashchih neorganicheskie puzyr'ki soznaniya. Drugimi slovami, est' sorok
diapazonov, kotorye proizvodyat  puzyr'ki,  ne  obladayushchie  soznaniem:  eto
polosy, zadayushchie tol'ko organizaciyu.
     - Dumaj o velikih diapazonah, kak o chem-to,  podobnom  derev'yam.  Vse
oni dayut plody, sozdayut vmestilishcha, napolnennye emanaciyami, odnako  tol'ko
vosem' iz etih derev'ev dayut s®edobnye plody,  t.  e.  puzyr'ki  soznaniya.
Sem' iz nih dayut kislye plody, no vse zhe s®edobnye, a odno  daet  naibolee
sochnye, vkusnejshie plody iz vseh.
     On zasmeyalsya i skazal, chto v svoej analogii prinyal tochku zreniya orla,
dlya kotorogo naibolee izyskannymi kusochkami yavlyayutsya organicheskie puzyr'ki
soznaniya.
     - CHto zastavlyaet eti vosem' polos davat' soznanie? - sprosil ya.
     - Orel nadelyaet soznaniem cherez svoi emanacii, - otvetil on.
     Ego otvet zastavil menya sporit' s nim. YA skazal  emu,  chto  govorit',
chto orel nadelyaet soznaniem  cherez  svoi  emanacii,  eto  vse  ravno,  kak
govorit', kak delayut veruyushchie,  chto  bog  nadelyaet  zhizn'yu  cherez  lyubov'.
Voobshche, chto eto znachit?
     - |ti dva utverzhdeniya ne analogichny, - terpelivo poyasnil on. - i  vse
zhe ya dumayu, chto oni oboznachayut odno i to zhe. Razlichie tol'ko  v  tom,  chto
vidyashchie vidyat, kak orel nadelyaet soznaniem cherez svoi emanacii, a veruyushchie
ne vidyat, kak bog nadelyaet zhizn'yu cherez lyubov'.
     On skazal, chto put', kakim orel nadelyaet soznaniem,  idet  cherez  tri
gigantskie svyazki emanacij, prohodyashchie cherez  vosem'  velikih  diapazonov.
|ti svyazki sovershenno osobye, poskol'ku dlya vidyashchih oni  nadeleny  cvetom.
Odna  svyazka  daet  vpechatlenie  bezhevo-rozovogo,  pohozhego  na  rozovatoe
svechenie ulichnyh lamp, drugaya - persikovogo ottenka,  kak  neonovye  lampy
cveta pergamenta, a tret'ya vyzyvaet oshchushchenie, podobnoe cvetu yantarya -  kak
chistyj med.
     Takim obrazom, videnie vidyashchimi togo,  kak  orel  nadelyaet  soznaniem
cherez svoi emanacii, podobno videniyu ottenkov, - prodolzhal on. -  veruyushchie
ne vidyat bozhestvennoj lyubvi, a esli by oni ee videli, to znali by, chto ona
libo rozovaya, libo persikovaya,  libo  yantarnaya.  .
     - CHelovek, naprimer, prikreplen k yantarnoj svyazke, i  tak  zhe  drugie
sushchestva.
     YA zahotel uznat', kakie sushchestva razdelyayut  te  zhe  emanacii,  chto  i
chelovek.
     - Podrobnosti, podobnye etim, ty obnaruzhish' sam cherez svoe videnie, -
skazal on. - mne govorit' ob etom  bespolezno:  ty  tol'ko  zavedesh'  sebe
novyj katalog. Dostatochno budet skazat', chto najti eto  samomu  budet  dlya
tebya naibolee volnuyushchim dejstviem, kakoe ty kogda-libo sovershal.
     - A rozovaya i persikovaya  svyazki  tozhe  predstavleny  v  cheloveke?  -
sprosil ya.
     - Nikogda. |ti svyazki prinadlezhat drugim zhivym sushchestvam,  -  otvetil
on.
     YA sobiralsya eshche chto-to sprosit' ego,  no  rezkim  dvizheniem  ruki  on
ostanovil menya. On pogruzilsya v razmyshleniya. My dolgo prebyvali v glubokom
bezmolvii.
     - YA uzhe govoril tebe, chto svet  soznaniya  byvaet  v  cheloveke  raznyh
cvetov, - skazal on, nakonec. - no togda ya ne skazal  tebe,  poskol'ku  my
eshche ne doshli do etogo, chto eto vovse ne cveta, a ottenki yantarnogo cveta.
     On skazal, chto yantarnaya polosa soznaniya delitsya na beskonechnoe  chislo
tonkih variantov, kotorye otrazhayut razlichiya v kachestve soznaniya. Rozovatyj
i bledno-zelenyj yantarnye  ottenki  yavlyayutsya  naibolee  rasprostranennymi.
Golubovatyj yantarnyj cvet naibolee neobychen, no  eshche  bolee  redok  chistyj
yantarnyj.
     - A chto zhe opredelyaet dannyj konkretnyj ottenok yantarnogo cveta?
     -  Vidyashchie  govoryat,  chto  etot  ottenok   opredelyaetsya   kolichestvom
sekonomlennoj i zapasennoj energii. Beskonechnoe chislo  voinov  nachinalo  s
rozovogo ottenka yantarnogo cveta, a zakonchilo chistejshim  yantarnym  cvetom.
Primerami etogo yavlyayutsya Henaro i Sil'vio Manuel'.
     - A kakie formy zhizni  sootvetstvuyut  rozovoj  i  persikovoj  svyazkam
soznaniya? - sprosil ya.
     - Vse eti tri svyazki peresekayutsya v vos'mi diapazonah, - otvetil  on.
-  v  organicheskom  diapazone  rozovaya  svyazka  svojstvenna,  v  osnovnom,
rasteniyam,  persikovaya  -  nasekomym,  a  yantarnaya  -  cheloveku  i  drugim
zhivotnym.
     Takoe zhe polozhenie preobladaet  i  v  neorganicheskom  diapazone:  tri
svyazki soznaniya dayut osobye vidy neorganicheskih sushchestv v kazhdom  iz  semi
velikih diapazonov.
     YA   poprosil   ego   rasskazat'   popodrobnee   o   imeyushchihsya   rodah
neorganicheskih sushchestv.
     - Nu, eto drugaya veshch', kotoruyu tebe sleduet uvidet' samomu, - otvetil
on. - sem'  diapazonov  i  to,  chto  oni  dayut,  dejstvitel'no  nedostupno
chelovecheskomu rassudku, no dostupno videniyu.
     YA skazal emu, chto  ne  vpolne  ponyal  ego  ob®yasnenie  velikih  polos
emanacij,  poskol'ku  ego  opisanie  zastavilo  menya  voobrazit'  ih,  kak
nezavisimye svyazki strun ili dazhe ploskih lent, podobnyh konvejernoj.
     On poyasnil, chto velikie polosy emanacij ne ploskie i  ne  kruglye,  a
neopisuemym obrazom perepleteny, kak  solominki  v  ohapke  sena,  kotorye
uderzhivayutsya shvativshimi ih rukami. Takim obrazom, u emanacij net poryadka:
skazat', chto est' centr ili kraya, bylo by zabluzhdeniem, no eto  neobhodimo
delat' dlya ob®yasneniya.
     Prodolzhaya  dalee,   on   ob®yasnil,   chto   neorganicheskie   sushchestva,
voznikayushchie v semi drugih diapazonah soznaniya, harakterizuyutsya tem, chto ih
kontejner ne imeet dvizheniya: on bolee pohozh na besformennoe vmestilishche  so
slabym svecheniem. On ne  pohozh  na  kokon  organicheskih  sushchestv:  u  nego
otsutstvuet uprugost', sposobnost' razduvat'sya, chto pozvolyaet organicheskim
sushchestvam vyglyadet' tak, slovno svetyashchiesya shary, napolnennye energiej. Don
Huan  skazal,  chto  edinstvennoe  podobie  neorganicheskih  i  organicheskih
sushchestv zaklyuchaetsya v tom, chto vse oni imeyut  zadayushchie  soznanie  rozovye,
persikovye ili yantarnye emanacii.
     -  |ti  emanacii,  -  prodolzhal  on.  -   pozvolyayut   pri   nekotoryh
obstoyatel'stvah naladit' svyaz' mezhdu sushchestvami vos'mi velikih diapazonov.
     On skazal, chto obychno organicheskie sushchestva, so svoim  bol'shim  polem
energii, yavlyayutsya  iniciatorami  svyazi  s  neorganicheskimi  sushchestvami,  a
tonkoe i uslozhnennoe sledovanie za nimi - eto vsegda oblast'  deyatel'nosti
neorganicheskih  sushchestv.  Nu,  a  kogda  bar'er  razrushen,  neorganicheskie
sushchestva stanovyatsya tem, chto vidyashchie  nazyvayut  olli-soyuznikami.  S  etogo
momenta neorganicheskie  sushchestva  mogut  perehvatyvat'  neimoverno  tonkie
mysli, nastroeniya ili strahi vidyashchego.
     - Drevnie vidyashchie byli  zagipnotizirovany  takoj  predannost'yu  svoih
olli, - prodolzhal on. - est' rasskazy o tom,  kak  drevnie  vidyashchie  mogli
zastavit' svoih olli sdelat' vse, chto zahotyat. |to bylo odnim iz osnovanij
ih very v svoyu neuyazvimost'. Oni obaldeli ot samodovol'stva.  Odnako  olli
obladayut  vlast'yu  tol'ko   togda,   kogda   vidyashchij   yavlyaetsya   obrazcom
bezuprechnosti, a drevnie takimi ne byli.
     - Neorganicheskih sushchestv tak zhe mnogo, kak i organicheskih? -  sprosil
ya.
     On otvetil, chto neorganicheskie sushchestva ne tak obil'no  predstavleny,
kak organicheskie,  odnako  eto  perekryvaetsya  bol'shim  chislom  diapazonov
neorganicheskogo   soznaniya.   Krome   togo,    razlichiya    mezhdu    samimi
neorganicheskimi sushchestvami bolee  znachitel'ny,  chem  razlichiya  organizmov,
poskol'ku poslednie prinadlezhat tol'ko odnomu diapazonu, a  neorganicheskie
- semi.
     - Uchti takzhe, chto neorganicheskie sushchestva zhivut dol'she organizmov,  -
prodolzhal on. - eto yavlenie zastavilo drevnih vidyashchih  sosredotochit'  svoe
vnimanie videniya na olli, - o prichinah etogo ya rasskazhu tebe pozdnee.
     On skazal, chto drevnie vidyashchie takzhe  prishli  k  soznaniyu  togo,  chto
imenno povyshennaya energiya organizmov i  posleduyushchee  vysokoe  razvitie  ih
soznaniya sdelalo  ih  lakomymi  kusochkami  dlya  orla.  Po  mneniyu  drevnih
vidyashchih, appetit orla i yavlyaetsya prichinoj togo, chto on  stremitsya  sozdat'
kak mozhno bol'she organicheskih sushchestv.
     Dalee on ob®yasnil, chto produktom deyatel'nosti drugih  soroka  velikih
diapazonov yavlyaetsya  vovse  ne  soznanie,  a  konfiguracii  neodushevlennoj
energii. Drevnie vidyashchie dlya oboznacheniya etogo izbrali slovo  "sosudy".  V
to vremya kak kokony i kontejnery yavlyayutsya polyami energeticheskogo soznaniya,
otvetstvennymi za sobstvennuyu nezavisimuyu svetimost', sosudy - eto tverdye
vmestilishcha, uderzhivayushchie emanacii i ne yavlyayushchiesya  polyami  energeticheskogo
soznaniya. Ih svetimost' opredelyaetsya tol'ko energiej emanacij, zaklyuchennyh
v nih.
     - Ty dolzhen imet' v vidu, - prodolzhal on.  -  chto  vse  na  zemle  vo
chto-nibud' zaklyucheno. To, chto my vosprinimaem, sostavleno libo  iz  chastej
kokonov, libo iz sosudov s emanaciyami. Obychno my  sovsem  ne  vosprinimaem
vmestilishch neorganicheskih sushchestv.
     On posmotrel na menya, ozhidaya priznakov ponimaniya, no, osoznav, chto  ya
ne poddalsya emu, on prodolzhil ob®yasnenie.
     - Ves' mir sdelan iz soroka vos'mi diapazonov, - skazal on. - a  mir,
kotoryj sobiraet nasha tochka sborki  v  sostoyanii  normal'nogo  vospriyatiya,
sostavlen iz dvuh diapazonov. Odin iz nih -  eto  organicheskaya  polosa,  a
drugoj - polosa struktur, ne obladayushchih soznaniem. Ostal'nye  sorok  shest'
velikih diapazonov ne yavlyayutsya chast'yu vosprinimaemogo nami obychnogo mira.
     On opyat' pomedlil, ozhidaya umestnyh zdes' voprosov. U menya ih ne bylo.
     - Sushchestvuyut i drugie zavershennye miry,  kotorye  nasha  tochka  sborki
mozhet sobrat', - prodolzhal on. - drevnie vidyashchie  naschityvali  sem'  takih
mirov - po odnomu na kazhdyj diapazon soznaniya. YA dobavil by,  chto  dva  iz
etih mirov, krome mira povsednevnoj  zhizni,  sobrat'  sravnitel'no  legko.
Drugie pyat' - sovsem drugoe delo.
     Kogda my seli dlya besedy v sleduyushchij raz, don Huan  totchas  zhe  nachal
govorit' o moem opyte s la Katalinoj. On skazal, chto sdvig tochki sborki  v
oblast', raspolozhennuyu nizhe ee obychnogo mesta, daet vidyashchemu  podrobnuyu  i
zauzhennuyu kartinu izvestnogo nam mira. Ona nastol'ko  detalizirovana,  chto
nash mir kazhetsya sovsem drugim mirom. |to gipnotiziruyushchee  zrelishche,  i  ono
slishkom soblaznitel'no, osobenno dlya  vidyashchih  s  prizemlennym  i  lenivym
duhom.
     - |to izmenenie perspektivy ochen' priyatno, - prodolzhal  don  Huan.  -
trebuetsya minimal'noe usilie, a rezul'taty golovokruzhitel'ny. Esli vidyashchij
stremitsya k skorym dostizheniyam, to net luchshego manevra, chem sdvig v nizhnie
oblasti. Edinstvennoj problemoj dlya etih polozhenij tochki  sborki  ostaetsya
to, chto vidyashchie podverzheny ugroze  smerti,  kotoraya  prihodit  dazhe  bolee
grubo i gorazdo bystree, chem v chelovecheskom polozhenii.
     Nagval'  Hulian  govoril,  chto  eto  luchshee  mesto  dlya  togo,  chtoby
podrygat' nogami, - i ne bolee.
     On dobavil, chto istinnoe izmenenie  mirov  proishodit  tol'ko  togda,
kogda  tochka  sborki  peremestitsya  v  chelovecheskom  diapazone  dostatochno
gluboko, chtoby preodolet' nekotoryj porog. Na  etoj  stadii  tochka  sborki
mozhet vospol'zovat'sya drugimi velikimi diapazonami.
     - Kak eto ona imi pol'zuetsya? - sprosil ya.
     On pozhal plechami.
     - |to vopros nalichiya energii, - skazal on. - sila nastrojki ceplyaetsya
za druguyu polosu pri uslovii, chto vidyashchij imeet  dostatochno  energii.  Nash
obychnyj uroven' energii pozvolyaet nashej tochke  sborki  pol'zovat'sya  siloj
nastrojki tol'ko v odnom diapazone emanacij, i my vosprinimaem, tem samym,
izvestnyj  nam  mir,  no  esli  u  nas  est'  zapas  energii,   my   mozhem
vospol'zovat'sya   siloj   nastrojki   drugih   velikih    diapazonov    i,
sledovatel'no, vosprinyat' drugie miry.
     Vdrug don Huan rezko izmenil temu besedy i stal govorit' o rasteniyah.
     - Tebe mozhet pokazat'sya strannym, - skazal on. - no  derev'ya  gorazdo
blizhe k cheloveku chem, naprimer, murav'i. YA uzhe govoril tebe, chto derev'ya i
lyudi mogut razvit' grandioznye svyazi, i eto  proishodit  potomu,  chto  oni
razdelyayut obshchie emanacii.
     - Naskol'ko veliki u nih kokony? - sprosil ya.
     - Kokony gigantskih derev'ev  nenamnogo  bol'she  samih  derev'ev,  no
interesno drugoe: nekotorye kroshechnye rasteniya imeyut kokony pochti takie zhe
bol'shie, kak chelovecheskoe telo, i v tri raza shire. Takovy rasteniya sily. U
nih bol'she vsego emanacij, rodstvennyh cheloveku -  ne  emanacij  soznaniya,
konechno, a drugih obshchih emanacij.
     Drugaya unikal'naya osobennost'  rastenij  v  tom,  chto  ih  svetimost'
razlichaetsya po ottenkam.  V  obshchem  ona  rozovaya,  poskol'ku  ih  soznanie
rozovatoe, no yadovitye rasteniya bledno-zhelto-rozovye,  a  lekarstvennye  -
yarko-fioletovorozovye. I tol'ko rasteniya sily belo-rozovye:  nekotorye  iz
nih sumrachno-belye, a drugie - yarko-belye.
     Odnako, real'noe razlichie mezhdu rasteniyami  i  drugimi  organicheskimi
sushchestvami sostoit v polozhenii ih tochki sborki: u rastenij ona raspolozhena
v nizhnej chasti kokona, a u drugih organicheskih sushchestv - v verhnej.
     - Nu a chto v otnoshenii neorganicheskih sushchestv? - sprosil ya. -  gde  u
nih nahoditsya tochka sborki?
     - U nekotoryh ih nih ona raspolozhena v  nizhnej  chasti  vmestilishcha,  -
otvetil on. - takie sushchestva ochen' otlichny ot lyudej, no blizki  rasteniyam.
Drugie imeyut ee gde-libo v verhnej chasti vmestilishcha - oni blizki  lyudyam  i
drugim organicheskim sushchestvam.
     On dobavil, chto drevnie vidyashchie byli ubezhdeny, chto u  rastenij  ochen'
intensivno razvito obshchenie s neorganicheskimi sushchestvami. Oni polagali, chto
chem nizhe tochka sborki, tem legche rasteniyam preodolet' bar'er vospriyatiya: u
ochen'  bol'shih  derev'ev  i  u  ochen'  malen'kih  rastenij  tochka   sborki
raspolozhena  ochen'  nizko  v  ih  kokonah.  Poetomu   velikoe   kolichestvo
koldovskih ritualov drevnih vidyashchih bylo napravleno na to,  chtoby  zapryach'
soznanie derev'ev i malen'kih rastenij i ispol'zovat' ih kak provodnik dlya
spuska v glubiny temnyh oblastej, kak oni govorili.
     - Ty ponimaesh', konechno, -  prodolzhal  don  Huan.  -  chto  kogda  oni
dumali, chto spuskayutsya v glubiny, oni  fakticheski  peremeshchali  svoyu  tochku
sborki dlya sborki  drugih  vosprinimaemyh  mirov  s  temi  sem'yu  velikimi
diapazonami.
     Oni dovodili svoe  soznanie  do  predela  i  sobirali  miry  s  pyat'yu
velikimi diapazonami, dostupnymi vidyashchim tol'ko v  tom  sluchae,  esli  oni
prohodyat opasnuyu transformaciyu.
     - No preuspeli drevnie vidyashchie v sborke etih mirov? - sprosil ya.
     - Da, preuspeli, - skazal on. - v svoem zabluzhdenii oni  dumali,  chto
dostojno razbit' vse bar'ery vospriyatiya, esli dazhe dlya etogo  nuzhno  stat'
derevom.




    10. POLOZHENIE TOCHKI SBORKI.

ISKUSSTVA SLEDOPYTA, NAMERENIYA I SNOVIDENIYA Na sleduyushchij den', opyat' v sumerkah, don Huan voshel v komnatu, gde my s Henaro razgovarivali. On vzyal menya za ruku i provel cherez ves' dom na zadnij dvorik. Bylo uzhe temno. My nachali hodit' po krytomu koridoru-verande, okruzhavshemu dvorik. Poka my progulivalis' tak, don Huan skazal, chto hochet predupredit' menya eshche raz o tom, chto na puti znaniya ochen' legko poteryat'sya v slozhnostyah i patologii. On skazal, chto vidyashchie vosstayut protiv velikih vragov, sposobnyh razrushit' ih cel', zamutit' namereniya i oslabit' - protiv vragov, voznikayushchih na puti voina, a takzhe protiv chuvstva lenosti, prazdnosti, samodovol'stva, yavlyayushchihsya neot®emlemoj chast'yu povsednevnogo mira. On dobavil, chto oshibki, sovershennye drevnimi vidyashchimi iz-za chuvstva lenosti, prazdnosti i samodovol'stva, byli tak veliki i nepopravimy, chto u novyh vidyashchih ne bylo drugogo vyhoda, kak tol'ko osmeyat' i otvergnut' ih ritualy. Samoe glavnoe, chto bylo neobhodimo novym vidyashchim, - prodolzhal don Huan. - eto prakticheskie shagi po smeshcheniyu svoej tochki sborki, nu a poskol'ku u nih takovyh ne bylo, to im prishlos' nachat' s razvitiya ostrogo interesa k videniyu sveta soznaniya, i v rezul'tate razvilis' tri tipa metodik, kotorye stali kraeugol'nym kamnem obucheniya. Don Huan skazal, chto cherez eti tri metodiki novye vidyashchie sovershili chrezvychajnye i trudnye podvigi. Oni preuspeli v sistematicheskom sdvige tochki sborki s ee obychnogo polozheniya. On priznal, chto drevnie vidyashchie tozhe sovershili tot zhe podvig, odnako s pomoshch'yu prichudlivyh, vyvernutyh manipulyacij. On poyasnil: to, chto novye vidyashchie uvideli v svete soznaniya, privelo k posledovatel'nosti, v kotoroj oni razmestili istiny drevnih otnositel'no soznaniya. |to izvestno, kak "iskusstvo upravleniya soznaniem". Nachinaya otsyuda, byli razvity tri sistemy metodik. Pervoj yavlyaetsya iskusstvo sledopyta, vtoroj - masterstvo namereniya, tret'ej - iskusstvo snovideniya. On podtverdil, chto obuchal menya vsem etim trem sistemam s pervogo dnya nashego znakomstva. On skazal, chto obuchal menya iskusstvu upravleniya soznaniem dvumya putyami, kak i rekomenduyut novye vidyashchie. V svoem uchenii dlya pravoj storony, kotoroe on provodil v normal'nom sostoyanii soznaniya, on dostig dvuh celej: obuchil menya puti voina i oslabil privyazannost' tochki sborki k ee normal'nomu polozheniyu. V uchenii dlya levoj storony, kotoroe provodilos' v sostoyanii povyshennogo soznaniya, dostignuty tozhe dve celi: on zastavil moyu tochku sborki sdvigat'sya v takoe chislo pozicij, kakoe ya smog vyderzhat', a takzhe dal dlinnuyu seriyu ob®yasnenij. Don Huan ostanovilsya i pristal'no posmotrel na menya. Posledovalo napryazhennoe molchanie, a zatem on nachal besedu ob iskusstve sledopyta. On skazal, chto u etogo iskusstva bylo ochen' strannoe i sluchajnoe nachalo: ono nachalos' s nablyudeniya, sdelannogo novymi vidyashchimi, chto kogda voiny nastojchivo sleduyut neobychnomu obrazu povedeniya, to neispol'zovannye ranee vnutri ih kokona emanacii nachinayut svetit'sya, a tochka sborki myagko smeshchaetsya garmonicheskim, edva zametnym sposobom. Voodushevlennye etim nablyudeniem, novye vidyashchie nachali praktikovat' sistematicheskoe upravlenie svoim povedeniem. Oni nazvali etu metodiku iskusstvom sledopyta. Don Huan zametil, chto, hotya protiv etogo nazvaniya i mozhno vozrazit', ono vse zhe priemlemo, poskol'ku vyslezhivanie trebuet osobogo roda povedeniya po otnosheniyu k lyudyam, kotoroe mozhno otnesti k tajnym metodam. Vooruzhennye etoj metodikoj, novye vidyashchie vzyalis' za izvestnoe trezvym i plodotvornym obrazom. Putem nepreryvnoj praktiki oni zastavili svoyu tochku sborki postoyanno smeshchat'sya. - Iskusstvo sledopyta - eto odno iz dvuh velichajshih dostizhenij novyh vidyashchih, - skazal on. - oni reshili, chto ego sleduet prepodavat' sovremennomu nagvalyu, kogda ego tochka sborki sdvinetsya dostatochno gluboko vlevo. Prichina etogo resheniya v tom, chto nagval' dolzhen izuchit' principy sledopyta, nezamutnennye chelovecheskim perechisleniem. V konce koncov, nagval' - eto vozhd' gruppy, a chtoby vesti, on dolzhen umet' dejstvovat' bystro, bez predvaritel'nogo razmyshleniya. Drugie voiny mogut obuchat'sya iskusstvu sledopyta, buduchi v svoem obychnom soznanii, hotya zhelatel'no, chtoby oni praktikovali ego v povyshennom sostoyanii soznaniya, i ne stol'ko iz-za cennosti povyshennogo soznaniya, skol'ko iz-za lozhnogo chuvstva sekretnosti, kotoroe propityvaet eto iskusstvo, prednaznachennoe prosto dlya obshcheniya s obychnym mirom. On skazal, chto ya mogu teper' ponyat', chto imenno namerenie sdvinut' tochku sborki zastavilo novyh vidyashchih obratit' osoboe vnimanie na vzaimodejstvie s melochnymi tiranami. Melochnye tirany zastavlyayut vidyashchih ispol'zovat' iskusstvo sledopyta, a eto dejstvie pozvolyaet vidyashchemu sdvinut' tochku sborki. YA sprosil ego, znali li drevnie vidyashchie chto-libo iz principov sledopyta. - Iskusstvo sledopyta prinadlezhit tol'ko novomu pokoleniyu vidyashchih, - otvetil on, ulybayas'. - imenno etim vidyashchim prishlos' imet' delo s lyud'mi: drevnie vidyashchie byli nastol'ko okutany svoim chuvstvom vlasti, chto dazhe i ne znali o sushchestvovanii obychnogo lyuda, poka etot lyud ne raskroil im golovy dubinkoj. Da ty uzhe znaesh' vse eto. Don Huan skazal dalee, chto masterstvo namereniya, naryadu s iskusstvom sledopyta, - eto dva shedevra, otmetivshie prishestvie sovremennyh vidyashchih. On ob®yasnil, chto v svoem usilii priobresti preimushchestvo nad ugnetatelyami novye vidyashchie issledovali vse vozmozhnosti. Oni znali, chto ih predshestvenniki sovershali neobychajnye podvigi, manipuliruya tainstvennoj i chudesnoj siloj, kotoruyu oni mogli opisat' tol'ko kak "vlast'". U novyh vidyashchih bylo malo svedenij ob etoj sile, tak chto im prishlos' issledovat' ee sistematicheski s pomoshch'yu videniya. Ih usiliya byli obil'no voznagrazhdeny, kogda oni obnaruzhili, chto energiya nastrojki i yavlyaetsya etoj siloj. Oni nachali s videniya togo, kak svet soznaniya rasshiryaetsya i usilivaetsya, kogda emanacii vnutri kokona nastraivayutsya na emanacii v velikom. Oni vospol'zovalis' etim nablyudeniem, kak tramplinom, to est' tak zhe, kak oni postupili s iskusstvom sledopyta, i v dal'nejshem razvili kompleksnuyu cepochku metodik dlya upravleniya etoj nastrojkoj emanacij. Vnachale oni nazyvali eti metodiki "masterstvom nastrojki", a potom ponyali, chto zdes' vovlecheno gorazdo bol'she, chem prosto nastrojka: to, chto proyavilos', - eto energiya, voznikayushchaya ot nastrojki emanacij. Oni nazvali etu energiyu volej. Volya stala sleduyushchim osnovaniem ih dejstvij. Novye vidyashchie ponyali ee, kak slepoj, bezlichnyj, nepreryvnyj vzryv energii, kotoryj zastavlyaet nas vesti sebya tak, kak my eto delaem. Volya otvetstvenna za nashe vospriyatie, za uderzhanie tochki sborki v ee obychnom polozhenii. Don Huan skazal, chto novye vidyashchie issledovali, kak proishodit vospriyatie mira povsednevnoj zhizni, i uvideli effekt voli. Oni uvideli, chto nastrojka neprestanno vozobnovlyaetsya, chtoby pridat' vospriyatiyu nepreryvnost'. Dlya vozobnovleniya nastrojki vo vsyakoe vremya s toj svezhest'yu, kotoroj ona trebuet dlya sostavleniya zhivogo mira, vzryv energii, voznikayushchej ot samoj etoj nastrojki, dolzhen byt' avtomaticheski otveden dlya podkrepleniya izbrannyh nastroek. |to novoe nablyudenie posluzhilo novym vidyashchim drugim tramplinom, kotoryj pomog zalozhit' tret'e osnovanie sistem. Oni nazvali ego namereniem i opisali, kak celeustremlennoe upravlenie volej - energiej nastrojki. - Sil'vio Manuel', Henaro i Vinsente byli napravleny nagvalem Hulianom na izuchenie etih treh aspektov znaniya vidyashchih, - prodolzhal on. - Henaro stal masterom upravleniya soznaniem, Vinsente - masterom iskusstva sledopyta, a Sil'vio Manuel' - masterom namereniya. Sejchas my zanimaemsya okonchatel'nym ob®yasneniem iskusstva upravleniya soznaniem - vot pochemu Henaro pomogaet tebe. Don Huan dolgo besedoval s uchenikami-zhenshchinami. ZHenshchiny slushali ego s ser'eznym vyrazheniem lica. Sudya po vyrazheniyu glubokoj sosredotochennosti, ya byl uveren, chto on podrobno instruktiruet ih otnositel'no trudnejshej metodiki. Mne zapretili byt' na etom sobranii, no ya mog sledit' za nimi, kogda oni besedovali pered glavnoj dver'yu doma Henaro. YA sidel za kuhonnym stolom, dozhidayas', poka vse eto konchitsya. Zatem zhenshchiny sobralis' uhodit', no pered etim oni voshli na kuhnyu vmeste s donom Huanom. On sel naprotiv, a zhenshchiny govorili so mnoj uzhasayushche lyubezno. Oni, sobstvenno, obnimali menya. Vse oni byli neobychajno druzhelyubnymi, dazhe razgovorchivymi. Oni skazali, chto sobirayutsya prisoedinit'sya k uchenikam-muzhchinam, kotorye ushli s Henaro neskol'ko chasov nazad: Henaro sobiraetsya pokazat' vsem im svoe telo snovideniya. Kak tol'ko zhenshchiny vyshli, don Huan sovershenno neozhidanno vozobnovil svoi ob®yasneniya. On skazal, chto so vremenem, kogda novye vidyashchie utverdili svoi principy, oni ponyali, chto v teh dominiruyushchih usloviyah zhizni, v kotoryh oni zhivut, odno lish' iskusstvo sledopyta sdvigaet tochku sborki ochen' malo. Dlya maksimal'nogo effekta eto iskusstvo nuzhdaetsya v ideal'noj obstanovke, to est' v melochnyh tiranah s bol'shoj vlast'yu i siloj. A novym vidyashchim bylo vse trudnee nahodit' takie usloviya: zadacha najti ih ili symprovizirovat' stala nevynosimym bremenem. Novye vidyashchie nashli nastoyatel'no neobhodimym videt' emanacii orla dlya togo, chtoby najti drugie, bolee podhodyashchie puti sdviga tochki sborki. Kogda oni popytalis' videt' emanacii, oni stolknulis' s ochen' ser'eznoj problemoj: oni obnaruzhili, chto nevozmozhno videt' ih, ne podvergaya sebya smertel'nomu risku, i vse zhe oni dolzhny byli ih videt'. Imenno togda oni i vospol'zovalis' drevnej metodikoj snovideniya kak shchitom dlya zashchity sebya ot smertel'nogo udara emanacij orla. Sovershaya eto, oni osoznali, chto samo snovidenie yavlyaetsya naibolee effektivnoj metodikoj dlya sdviga tochki sborki. - Odnim iz strozhajshih ukazanij novyh vidyashchih, - prodolzhal don Huan. - stalo trebovanie, chtoby voiny izuchali snovidenie, ishodya iz sostoyaniya obychnogo soznaniya. Sleduya etomu trebovaniyu, ya stal obuchat' tebya snovideniyu pochti s pervogo dnya nashego znakomstva. - Pochemu novye vidyashchie rasporyadilis', chtoby obuchenie snovideniyu proishodilo v normal'nom sostoyanii soznaniya? - sprosil ya. - Potomu chto snovidenie slishkom opasno, a snovidenie - eto nemyslimaya vlast', ono delaet snovidcev uyazvimymi, poskol'ku ostavlyaet ih na milost' nepostizhimoj sily nastrojki. Novye vidyashchie osoznali, chto v nashem normal'nom sostoyanii soznaniya u nas est' beschislennoe mnozhestvo zashchitnyh prisposoblenij, predohranyayushchih ot sil neispol'zovannyh emanacij, kotorye neozhidanno vystraivayutsya v snovideniya. Don Huan ob®yasnil, chto iskusstvo snovideniya, kak i iskusstvo sledopyta, nachinaetsya s prostogo nablyudeniya. Drevnie vidyashchie uznali, chto vo sne tochka sborki sdvigaetsya slegka vlevo, sovershenno estestvennym obrazom. |ta tochka v dejstvitel'nosti osvobozhdaetsya vo vremya sna i nachinayut svetit'sya vse vidy neispol'zovannyh emanacij. Drevnie nemedlenno zainteresovalis' takim nablyudeniem i nachali rabotat' nad takim estestvennym sdvigom, poka ne nauchilis' im upravlyat'. Oni nazvali eto upravlenie snovideniem, ili iskusstvom upravleniya telom snovideniya. On zametil, chto edva li est' sredstvo opisat' obshirnost' ih znanij otnositel'no snovideniya. Ochen' malo iz togo, odnako, mozhet byt' ispol'zovano novymi vidyashchimi. Tak chto, kogda prishlo vremya rekonstrukcii, novye vidyashchie vzyali sebe tol'ko golyj skelet snovideniya dlya pomoshchi v videnii emanacij orla i dlya sdviga tochki sborki. On skazal, chto vidyashchie, kak novye, tak i drevnie, soglasny v tom, chto snovidenie - eto kontrolirovanie estestvennogo sdviga, kotoromu podverzhena tochka sborki vo sne. On podcherknul, chto kontrol' etogo sdviga ni v koej mere ne oznachaet napravleniya ego, a prosto uderzhanie tochki sborki v polozhenii, v kotoroe ona estestvenno prihodit vo sne - trudnejshij manevr, kotoryj potreboval ot drevnih vidyashchih chrezvychajnyh usilij i sosredotocheniya. Don Huan ob®yasnil, chto snovidcy dolzhny uderzhivat' ochen' tonkoe ravnovesie: v sny ne sleduet vmeshivat'sya ili komandovat' imi soznatel'nym usiliem, i vse zhe sdvig tochki sborki dolzhen podchinyat'sya komandam snovidca - protivorechie, kotoroe nel'zya vyrazit' racional'no, no mozhno razreshit' prakticheski. Nablyudaya snovidcev vo vremya sna, drevnie vidyashchie natknulis' na reshenie, pozvolyayushchee snam sledovat' svoim estestvennym putem. Oni uvideli, chto v nekotoryh snah tochka sborki snovidca dejstvuet gorazdo glubzhe nalevo, chem v drugih. |to nablyudenie postavilo pered nimi vopros: dejstvitel'no li soderzhanie snovideniya zastavlyaet sdvigat'sya tochku sborki, ili zhe dvizhenie tochki sborki samo po sebe upravlyaet soderzhaniem sna, aktiviziruya neispol'zovannye emanacii. Vskore oni ponyali, chto imenno sdvig tochki sborki vlevo proizvodit snovidenie: chem levee sdvig, tem bolee zhivym i strannym budet son. Neizbezhno oni pereshli k upravleniyu svoimi snami s cel'yu zastavit' svoyu tochku sborki sdvigat'sya glubzhe vlevo. Pytayas' sdelat' eto, oni otkryli, chto, kogda snom nachinayut soznatel'no ili podsoznatel'no manipulirovat', tochka sborki nezamedlitel'no vozvrashchaetsya v svoe normal'noe polozhenie. Nu a poskol'ku oni hoteli dobit'sya ee sdviga, oni prishli k neizbezhnomu vyvodu, chto vmeshatel'stvo v sny - eto vmeshatel'stvo v estestvennyj sdvig tochki sborki. Don Huan skazal, chto s etogo momenta drevnie vidyashchie razvili svoe porazitel'noe znanie etogo predmeta - znanie, nalozhivshee glubokij otpechatok na to, k chemu stremilis' drevnie vidyashchie v snovidenii, no malopoleznoe im v svoem pervonachal'nom vide. On skazal mne, chto do sih por ya ponimal snovidenie kak upravlenie snami, no kazhdoe iz uprazhnenij, kotoroe on daval mne dlya ispolneniya, naprimer, takoe, kak najti svoi ruki vo sne, ne prednaznacheno, kak eto moglo pokazat'sya, dlya obucheniya komandovat' svoimi snami. |ti uprazhneniya razrabotany dlya uderzhaniya tochki sborki tam, kuda ona uhodit vo sne. Imenno tam sleduet uderzhivat' tonkoe ravnovesie. Edinstvennoe, chto mozhno napravlyat', tak eto fiksaciyu svoej tochki sborki. Vidyashchie podobny rybaku s udochkoj: ona zakidyvaetsya kuda popalo, poetomu edinstvennoe, chto rybaki mogut sdelat', - eto uderzhivat' gruzilo tam, gde ono zatonulo. - Kuda by ne peremestilas' tochka sborki vo sne, eto nazyvaetsya snovidencheskoj poziciej, - prodolzhal on. - drevnie vidyashchie stali takimi specialistami v uderzhanii snovidencheskoj pozicii, chto byli sposobny dazhe probudit'sya, kogda ih tochka sborki byla zafiksirovana tam. Drevnie vidyashchie nazvali eto sostoyanie telom snovideniya, poskol'ku dovodili svoe upravlenie do predela sozdaniya vremennogo novogo tela vsyakij raz, kogda probuzhdalis' v novoj snovidcheskoj pozicii. YA dolzhen sdelat' vse, chtoby raz®yasnit' tebe, chto u snovideniya est' uzhasno otricatel'naya storona: ono prinadlezhit drevnim vidyashchim i okrasheno ih nastroeniem. YA byl ochen' ostorozhen, provodya tebya cherez eto, odnako do sih por nel'zya byt' uverennym. - O chem eto ty preduprezhdaesh' menya, don Huan? - sprosil ya. - YA preduprezhdayu tebya otnositel'no lovushek snovideniya, kotorye poistine oshelomlyayushchi, - otvetil on. - v snovidenii dejstvitel'no nevozmozhno napravlyat' tochku sborki, ee dvizhenie, i edinstvennoe, chto napravlyaet etot sdvig, - eto vnutrennyaya krepost' ili slabost' snovidca. Imenno zdes' i nahoditsya pervaya lovushka. On skazal, chto snachala novye vidyashchie kolebalis' v prinyatii resheniya otnositel'no ispol'zovaniya snovideniya. Oni polagali, chto snovidenie, vmesto togo, chtoby ukreplyat', delaet voina bolee slabym, kapriznym, impul'sivnym. Vse drevnie vidyashchie byli takovy. I dlya togo, chtoby zamenit' otricatel'noe vliyanie snovideniya, poskol'ku ne bylo drugogo vyhoda, kak ispol'zovat' ego, novye vidyashchie razvili slozhnuyu i neobychnuyu sistemu povedeniya, nazvannuyu "putem voina" ili "tropoj voina". S pomoshch'yu etoj sistemy novye vidyashchie ukrepili sebya i priobreli vnutrennyuyu krepost', neobhodimuyu dlya sdviga tochki sborki vo sne. Don Huan podcherknul, chto krepost', o kotoroj on govorit, - eto ne odno tol'ko ubezhdenie: nikto ne mozhet imet' bolee krepkih ubezhdenij, chem vidyashchie, odnako oni byli slaby v samoj svoej serdcevine. Vnutrennyaya krepost' oznachaet chuvstvo uravnoveshennosti, pochti bezrazlichiya, chuvstvo udobstva, no samoe glavnoe - estestvennuyu i glubokuyu sklonnost' k issledovaniyu, k ponimaniyu. Vse eti cherty haraktera novye vidyashchie nazyvayut trezvost'yu. - Ubezhdenie, kotoroe razdelyayut novye vidyashchie, sostoit v tom, - prodolzhal on. - chto bezuprechnaya zhizn' sama po sebe neizbezhno vedet k chuvstvu trezvosti, a eto privodit k dvizheniyu tochki sborki. YA skazal, chto novye vidyashchie polagayut, chto tochku sborki mozhno sdvigat' iznutri. Oni sdelali eshche odin shag i prishli k vyvodu, chto bezukoriznennye lyudi ne nuzhdayutsya v tom, chtoby ih kto-to vel: oni mogut, sberegaya energiyu, sami po sebe delat' vse, chto delayut vidyashchie. Edinstvennoe, v chem oni nuzhdayutsya, tak eto minimal'noe vezenie v tom, chtoby osoznat' vozmozhnosti, kotorye otkryty vidyashchim. YA skazal, chto my vernulis' k tomu zhe polozheniyu, v kotorom ya byl v svoem normal'nom sostoyanii soznaniya: ya vse eshche byl ubezhden, chto bezukoriznennost' ili sohranenie energii - eto nechto nastol'ko neopredelennoe, chto mozhet byt' interpretirovano lyubym, samym prichudlivym obrazom. YA hotel skazat' bol'she, chtoby razvit' svoi argumenty, no mnoj ovladelo strannoe chuvstvo: eto bylo real'noe fizicheskoe oshchushchenie, chto ya prodirayus' cherez chto-to, a zatem ya otbrosil svoi argumenty. YA znal sovershenno uzhe bezo vsyakogo somneniya, chto don Huan prav: vse, chto neobhodimo - eto bezukoriznennaya energiya, a eto nachinaetsya s edinogo dejstviya, kotoroe dolzhno byt' prednamerennym, tochnym i ustojchivym. Esli eto dejstvie prodolzhaetsya dostatochno dolgo, ty obretaesh' chuvstvo nesgibaemogo namereniya, kotoroe mozhno prilozhit' k chemu-to eshche. Kogda eto vypolneno, put' svoboden. Odno vedet k drugomu, poka voin ne osoznaet vseh svoih vozmozhnostej. Kogda ya skazal donu Huanu o tom, chto osoznal, on yavno vostorzhenno zasmeyalsya i voskliknul, chto eto poslannyj svyshe primer kreposti, o kotoroj on govorit. On ob®yasnil, chto moya tochka sborki sdvinulas' i chto ee sdvinula trezvost' v polozhenie, ukreplyayushchee ponimanie. Ona mogla, kak eto ne raz byvalo ran'she, kaprizno sdvinut'sya v polozhenie, kotoroe tol'ko podkreplyaet samodovol'stvo. - Davaj pogovorim teper' otnositel'no tela snovideniya, - prodolzhal on. - drevnie vidyashchie vse svoi usiliya sosredotochili na issledovanii tela snovideniya, i oni preuspeli v ego ispol'zovanii, kak bolee praktichnogo, chto privodit k zhelaniyu vyrazit' eto, skazav, chto oni pretvoryali sebya vse bolee strannym obrazom. Don Huan utverzhdal, chto sredi novyh vidyashchih obshcheizvestno, chto tolpy drevnih koldunov nikogda ne vernulis' obratno posle probuzhdeniya v snovidencheskoj pozicii, otvechayushchej ih vkusam. On skazal, chto est' veroyatnost', chto vse oni umerli v etih nemyslimyh mirah ili zhe vse eshche zhivy i segodnya, i kto znaet, v kakoj iskazhennoj forme ili obraze. On ostanovilsya, posmotrel na menya i zahohotal. - Ty umiraesh' ot lyubopytstva uznat' u menya, chto drevnie vidyashchie delali so svoim telom snovideniya, ne tak li? - sprosil on i zastavil menya dvizheniem podborodka zadat' etot vopros. Don Huan zayavil, chto Henaro, buduchi neosporimym masterom soznaniya, pokazyval mne telo snovideniya mnozhestvo raz, poka ya byl v sostoyanii obychnogo soznaniya. Rezul'tatom ego demonstracii byl sdvig moej tochki sborki i ne iz pozicii povyshennogo soznaniya, a iz normal'nogo ee polozheniya. Zatem don Huan skazal mne, kak by doveryaya nekij sekret, chto Henaro zhdet nas na polyah vblizi doma, chtoby pokazat' mne svoe telo snovideniya. On povtoryal snova i snova, chto teper' ya v otlichnom sostoyanii soznaniya, chtoby videt' i ponyat', chto v dejstvitel'nosti predstavlyaet soboj telo snovideniya. Zatem on zastavil menya podnyat'sya, i my proshli cherez central'nuyu komnatu, chtoby vyjti naruzhu. Kogda ya uzhe sobiralsya otvorit' dver', ya zametil, chto kto-to lezhit na kipe spal'nyh matracev, kotorye ispol'zovalis' uchenikami v kachestve krovatej. YA podumal, chto eto odin iz ego uchenikov vernulsya domoj, dolzhno byt', poka don Huan i ya razgovarivali na kuhne. YA podoshel k nemu, i togda ponyal, chto eto Henaro. On gluboko spal, mirno posapyvaya i lezha licom vniz. - Razbudi ego, - skazal mne don Huan. - my dolzhny idti, a on, navernoe, smertel'no ustal. YA myagko potryas Henaro. On medlenno povernulsya, izdavaya zvuki cheloveka, prosypayushchegosya ot glubokogo sna. On vytyanul ruki, a zatem otkryl glaza. YA nevol'no vskriknul i otpryanul: glaza Henaro vovse ne byli chelovecheskimi glazami - eto byli dve tochki intensivnogo yantarnogo sveta. tolchok straha byl takim sil'nym, chto u menya zakruzhilas' golova. Don Huan pohlopal menya po spine i vosstanovil ravnovesie. Henaro vstal i ulybnulsya mne. CHerty ego lica byli zhestkimi. Dvigalsya on tak, kak esli by byl p'yan ili fizicheski nezdorov. On proshel mimo menya i napravilsya pryamo k stene. YA ozhidal neizbezhnogo udara, odnako on proshel skvoz' stenu, kak budto ee tam vovse ne bylo. On vernulsya v komnatu cherez kuhonnuyu dver', a zatem - na chto ya smotrel s istinnym uzhasom - Henaro poshel po stenam, prichem ego telo bylo parallel'no zemle, i po potolku, nogami vverh. YA upal na spinu, sledya za ego dvizheniyami. Iz etogo polozheniya ya ne videl ego bol'she: vmesto etogo ya smotrel na puzyr' sveta, kotoryj dvigalsya po potolku nado mnoj i po stenam, obegaya komnatu. Kazalos', kto-to osveshchal gigantskim fonarikom potolok i steny. Luch sveta, nakonec, pogas - on ischez iz vidu, ujdya cherez stenu. Don Huan zametil, chto moj zhivotnyj strah vsegda bezmeren, i chto ya dolzhen borot'sya, chtoby kontrolirovat' ego, no chto v etot raz, vo vsyakom sluchae, ya vel sebya ochen' horosho. YA uvidel telo snovideniya Henaro takim, kakovo ono est' na samom dele - v vide puzyrya sveta. YA sprosil ego, otkuda on znaet, chto ya videl eto. On otvetil, chto videl, kak moya tochka sborki sdvinulas' v normal'noe polozhenie, chtoby kompensirovat' strah, a zatem ushla glubzhe vlevo, za predely, gde uzhe net nikakih somnenij. - V etoj ee pozicii mozhno videt' tol'ko odno, - prodolzhal on. - puzyri energii. No ot polozheniya povyshennogo soznaniya do etoj drugoj tochki, raspolozhennoj glubzhe sleva, ochen' nedaleko. Real'nym podvigom yavlyaetsya sdvinut' tochku sborki iz ee normal'nogo polozheniya v to, kogda uzhe net nikakih somnenij. On dobavil, chto u nas po-prezhnemu naznachena vstrecha s telom snovideniya Henaro v polyah u doma, kogda ya budu v normal'nom sostoyanii soznaniya. Kogda my vernulis' v dom Sil'vio Manuelya, don Huan skazal, chto obrashchenie Henaro s telom snovideniya - eto ochen' malo po sravneniyu s tem, chto delali s nim drevnie vidyashchie. - Ty uvidish' eto vskore sam, - skazal on ugrozhayushchim tonom, a zatem rassmeyalsya. YA rassprashival ego ob etom s narastayushchim chuvstvom straha, no u nego eto vyzvalo tol'ko novye pristupy smeha. Nakonec on uspokoilsya i skazal, chto sobiraetsya pogovorit' o puti, kakim novye vidyashchie doshli do tela snovideniya, i o ego ispol'zovanii imi. - Drevnie vidyashchie gnalis' za sovershennoj kopiej tela, - prodolzhal on. - i pochti preuspeli v etom. Edinstvennoe, chto im ne udalos' skopirovat', tak eto glaza: vmesto glaz u tela snovideniya tol'ko svet soznaniya. Ty nikogda ne osoznaval etogo ran'she, kogda Henaro pokazyval tebe svoe telo snovideniya. Novye vidyashchie ne mogli bol'she zabotit'sya o tochnoj kopii tela. Oni, sobstvenno, dazhe i ne interesovalis' vovse takoj kopiej, odnako oni sohranili vse zhe nazvanie "telo snovideniya" dlya oboznacheniya chuvstva togo istochnika energii, kotoryj perenositsya putem dvizheniya tochki sborki v lyuboe mesto etogo mira ili v lyuboe mesto semi mirov, dostupnyh cheloveku. Zatem don Huan opisal proceduru dostizheniya tela snovideniya. On skazal, chto ono nachinaetsya s pervonachal'nogo akta, kotoryj, buduchi podderzhan, porozhdaet nesgibaemoe namerenie. Nesgibaemoe namerenie vedet k vnutrennemu bezmolviyu, a vnutrennee bezmolvie - k vnutrennej kreposti, neobhodimoj dlya sdviga tochki sborki v snah v podhodyashchee polozhenie. On nazval etu posledovatel'nost' fundamentom. Razvitie kontrolya nastupaet posle zaversheniya fundamenta: ono sostoit iz sistematicheskogo podderzhaniya pozicii snovideniya putem sobach'ego slezheniya za videniem sna. Ustojchivaya praktika vedet k bol'shoj legkosti uderzhaniya pozicii snovideniya na novyh snah, i ne stol'ko potomu, chto, praktikuyas', ty priobretaesh' prednamerennyj kontrol', no potomu, chto vsegda, kogda takoj kontrol' proyavlyaetsya, usilivaetsya vnutrennyaya krepost'. A usilennaya krepost', v svoyu ochered', zastavlyaet tochku sborki sdvinut'sya v poziciyu snovideniya, chto vse bolee i bolee sposobstvuet ukrepleniyu trezvosti. Drugimi slovami, sami sny stanovyatsya vse bolee i bolee upravlyaemymi, dazhe zakazyvaemymi. - Razvitie snovidca idet kosvenno, - prodolzhal on. - vot pochemu novye vidyashchie polagayut, chto my mozhem zanimat'sya snovideniem sami, bez postoronnej pomoshchi. Poskol'ku v snovidenii ispol'zuetsya estestvennyj, vstroennyj sdvig tochki sborki, my ni v kom ne nuzhdaemsya dlya pomoshchi. To, chto osobenno nuzhno, eto trezvost', i nikto ne mozhet nam dat' ee ili pomoch' nam priobresti ee, krome samih sebya, a bez etogo sdvig tochki sborki ostaetsya haoticheskim, kak haotichny nashi obychnye sny. - Itak, v konce koncov, metodika dostizheniya tela snovideniya sostoit v bezuprechnosti v povsednevnoj zhizni. Don Huan ob®yasnil, chto kogda obretena trezvost', i poziciya snovideniya stala neizmerimo krepche, togda sleduyushchim shagom yavlyaetsya probuzhdenie v lyuboj iz pozicij snovideniya. On zametil, chto etot manevr, hotya vse zvuchit prosto, v dejstvitel'nosti ochen' slozhnoe delo - nastol'ko slozhnoe, chto trebuet prisutstviya ne tol'ko trezvosti, no i vseh atributov voinstvennosti, osobenno namereniya. YA sprosil ego, kak namerenie pomogaet vidyashchim probudit'sya v pozicii snovideniya. On otvetil, chto namerenie, yavlyayas' samym slozhnym upravleniem sily nastrojki, yavlyaetsya tem, chto podderzhivaet - cherez trezvost' snovidca - nastrojku teh emanacij, kotorye byli osveshcheny dvizheniem tochki sborki. Don Huan skazal, chto imeetsya eshche odna uzhasnaya lovushka snovideniya - sama krepost' tela snovideniya. Naprimer, v tele snovideniya ochen' legko mozhno smotret' na emanacii orla nepreryvno dlitel'noe vremya, no tak zhe legko, v konce koncov, ono mozhet byt' pogloshcheno imi. Vidyashchie, sozercayushchie emanacii orla, razdelyayutsya na teh, kto sozercaet bez otmiraniya tela snovideniya, i teh, ch'e telo snovideniya sgoraet ot vnutrennego ognya. Novye vidyashchie reshili etu problemu putem videniya celoj gruppoj: poka odin sozercaet emanacii, drugie stoyat okolo, gotovye prekratit' videnie. - Kak eto novye vidyashchie vidyat gruppoj? - sprosil ya. - Oni snovidyat vmeste, - skazal on. - kak ty sam znaesh', vpolne vozmozhno gruppe vidyashchih aktivizirovat' te zhe samye neispol'zovannye emanacii. I v etom sluchae net izvestnyh shagov - eto prosto sluchaetsya: net metodiki, kotoroj mozhno sledovat'. On dobavil, chto pri sovmestnom snovidenii chto-to v nas beret rukovodstvo, i neozhidanno my obnaruzhivaem sebya razdelyayushchimi s drugimi tot zhe obraz. Proishodit to, chto nashi chelovecheskie usloviya zastavlyayut nas avtomaticheski fokusirovat' svet soznaniya na teh zhe emanaciyah, kotorye ispol'zuyutsya i drugimi: my prisposablivaem polozhenie nashej tochki sborki tak, chtoby sojtis' s okruzhayushchimi. My delaem eto na svoej pravoj storone, pri obychnom vospriyatii, a takzhe delaem eto i sleva, eto i sleva, pri sovmestnom snovidenii.

    11. NAGVALX HULIAN

V dome stoyalo strannoe ozhivlenie. Vse vidyashchie partii dona Huana kazalis' vzvolnovannymi i byli pochti rasseyanny. Takogo ya nikogda zdes' ne videl. Ih obychno vysokij uroven' energii, kazalos', eshche vozros. YA nastorozhilsya i sprosil dona Huana o prichine etogo. On povel menya na zadnij dvorik. Nekotoroe vremya my shli v molchanii, zatem on skazal, chto priblizhaetsya vremya ih ishoda, on speshit so svoimi ob®yasneniyami, chtoby uspet' vovremya. - Otkuda ty znaesh', chto vy blizki k ishodu? - sprosil ya. - |to vnutrennee znanie, - otvetil on. - ty uznaesh' eto sam kogda-nibud'. Ponimaesh', nagval' Hulian zastavlyal sdvigat'sya moyu tochku sborki beschislennoe chislo raz tak zhe, kak ya delayu eto s toboj. Zatem on ostavil mne zadachu perenastrojki teh emanacij, kotorye on pomog mne nastroit' s pomoshch'yu etih sdvigov. Takogo roda zadacha ostavlyaetsya v nasledstvo kazhdomu nagvalyu. Vo vsyakom sluchae, zadacha perenastrojki vseh etih emanacij prolagaet dorogu osobomu manevru vosplameneniya vseh etih emanacij vnutri kokona. YA pochti sdelal eto. YA nahozhus' na poroge svoego maksimuma, a poskol'ku ya nagval', i mne udalos' zazhech' vse eti emanacii vnutri kokona, my mozhem ujti v lyuboe mgnovenie. YA pochuvstvoval, chto dolzhen opechalit'sya i plakat', no chto-to vo mne nastol'ko vozradovalos', uslyshav, chto nagval' Huan Matus blizok k svoemu sostoyaniyu osvobozhdeniya, chto ya podprygnul i zakrichal v polnom vostorge. YA znal, chto rano ili pozdno vojdu v drugoe sostoyanie soznaniya i budu plakat' ot pechali, no v etot den' ya byl napolnen schast'em i optimizmom. YA rasskazal donu Huanu o svoih chuvstvah. On zasmeyalsya i pohlopal menya po plechu. - Vspomni, chto ya govoril uzhe tebe, - skazal on. - ne nadejsya na emocional'noe osoznanie. Pozvol' svoej tochke sborki sdvinut'sya, i togda, uzhe gody spustya, u tebya budet osoznanie. My proshli v bol'shuyu komnatu i seli dlya razgovora. Don Huan kolebalsya nekotoroe vremya, zatem on vyglyanul v okno. So svoego kresla ya mog videt' dvorik. Byl rannij vecher, oblachnyj den'. Kazalos', chto pojdet dozhd': kuchevye oblaka nadvigalis' s zapada. YA lyubil oblachnye dni, don Huan ih ne lyubil. On nekotoroe vremya poerzal, pytayas' najti bolee udobnoe polozhenie. On nachal svoi ob®yasneniya s rassuzhdeniya o tom, chto trudnost' vospominaniya vsego togo, chto proishodilo v sostoyanii povyshennogo soznaniya, voznikaet iz-za mnozhestvennosti pozicij, kotorye prinimaet tochka sborki posle togo, kak vyjdet iz svoego normal'nogo polozheniya. S drugoj storony, legkost' pripominaniya vsego, chto proishodit v normal'nom sostoyanii soznaniya, ob®yasnyaetsya tem, chto tochka sborki nahoditsya nepodvizhno na odnom meste, gde ona obychno ukreplena. On skazal mne, chto svyazhetsya so mnoj. On predlozhil, chtoby ya prinyal trudnost' vospominaniya i priznal, chto mne, byt' mozhet, ne udastsya vypolnit' moyu zadachu nikogda i chto nikogda ya ne budu sposoben nastroit' vse te emanacii, kotorye on pomog mne nastroit'. - Dumaj ob etom imenno tak, - skazal on, ulybayas'. - vozmozhno, ty nikogda ne smozhesh' vspomnit' dazhe etogo nashego razgovora, kotoryj v dannyj moment kazhetsya tebe takim obychnym, takim estestvennym. V etom dejstvitel'no zaklyuchaetsya tajna soznaniya. Lyudi okruzheny tajnoj, - my okruzheny temnotoj, neob®yasnimymi veshchami. Smotret' na sebya po-drugomu bylo by bezumiem, poetomu ne preumen'shaj tajny cheloveka vnutri sebya samogo s pomoshch'yu chuvstva samosozhaleniya ili pytayas' racionalizirovat' ee. Pytajsya priumen'shit' glupost' cheloveka v sebe putem ponimaniya etoj gluposti, no ne opravdyvaj sebya ni tem, ni drugim - i to, i drugoe neobhodimo. Odin iz velichajshih manevrov sledopyta sostoit v tom, chtoby zakopat' tajnu protiv gluposti v kazhdom iz nas. On ob®yasnil, chto metody sledopyta - eto ne chto-to, chem mozhno naslazhdat'sya: fakticheski oni mogut vyzvat' massu vozrazhenij. Znaya eto, novye vidyashchie osoznali, chto bylo by protiv obshchih interesov obsuzhdat' ili praktikovat' principy sledopyta v normal'nom sostoyanii soznaniya. YA obratil ego vnimanie na protivorechie: on skazal, chto dlya voinov net sposoba dejstvovat' v mire, esli oni nahodyatsya v sostoyanii povyshennogo soznaniya, i on skazal takzhe, chto iskusstvo sledopyta - eto prosto osoboe povedenie po otnosheniyu k lyudyam. Tak chto eti dva utverzhdeniya protivorechat drug drugu. - Pod vyrazheniem "ne obuchat' v normal'nom sostoyanii soznaniya" ya podrazumeval obuchenie tol'ko po otnosheniyu k nagvalyu, - skazal on. - celi iskusstva sledopyta dvojstvenny. Pervaya - eto sdvinut' tochku sborki posledovatel'no i bezopasno, naskol'ko vozmozhno, i nichto ne mozhet vypolnit' etu zadachu tak horosho, kak iskusstvo sledopyta. I vtoraya - zapechatlet' eti principy na takom glubokom urovne, chtoby obojti chelovecheskuyu opis' - perechislenie, kotoraya yavlyaetsya estestvennoj reakciej otricaniya i osuzhdeniya togo, chto kazhetsya oskorbitel'nym rassudku. YA skazal emu, chto iskrenne somnevayus', chto budu osuzhdat' chto-libo, podobnoe etomu, ili otkazyvat'sya ot nego. On zasmeyalsya i skazal, chto ya ne yavlyayus' isklyucheniem i chto ya budu reagirovat' tak zhe, kak i vsyakij drugoj, kogda uslyshu o deyaniyah mastera-sledopyta, takogo, kakim byl ego blagodetel', nagval' Hulian. YA ne preuvelichival, kogda skazal tebe, chto nagval' Hulian byl chrezvychajnym sledopytom iz vseh, kogo ya kogda-libo vstrechal, - skazal don Huan. - ty uzhe slyshal o ego masterstve sledopyta ot kogo-nibud', no ya nikogda ne govoril tebe o tom, chto on delal so mnoj. YA hotel raz®yasnit' emu, chto ne slyshal nikogda ni ot kogo otnositel'no nagvalya Huliana, no kak raz pered tem, kak ya hotel vyrazit' svoj protest slovami, mnoj ovladelo strannoe chuvstvo neuverennosti. Kazalos', chto don Huan mgnovenno ponyal, chto so mnoj. On pochmokal vostorzhenno. - Ty ne mozhesh' vspomnit', poskol'ku dlya tebya eshche nedostupna volya, - skazal on. - ty nuzhdaesh'sya v celoj zhizni bezuprechnosti i v bol'shom zapase energii, i togda volya mozhet osvobodit' vse eti vospominaniya. YA sobirayus' rasskazat' tebe istoriyu togo, kak nagval' Hulian vel sebya so mnoj, kogda my vpervye vstretilis'. Esli ty osudish' ego i najdesh' ego povedenie nedostojnym, hotya sejchas ty v sostoyanii povyshennogo soznaniya, to podumaj o tom, kak by ty vzbuntovalsya, esli by nahodilsya v sostoyanii normal'nogo soznaniya. YA zaprotestoval i skazal, chto on nastraivaet menya. On zaveril menya, chto vse, chego on hochet dobit'sya svoimi rasskazami, eto lish' proillyustrirovat' sposob, kakim sledopyty dejstvuyut i poyasnit' prichiny etih dejstvij. - Nagval' Hulian byl poslednim iz drevnih sledopytov, - skazal on. - on byl sledopytom ne stol'ko iz-za obstoyatel'stv svoej zhizni, skol'ko po sklonnosti svoego haraktera. Don Huan ob®yasnil, chto novye vidyashchie vidyat v lyudyah dve glavnye chelovecheskie gruppy: teh, kto zabotitsya o drugih, i teh, kto ne zabotitsya. Mezhdu etimi dvumya predel'nymi sluchayami oni vidyat beskonechnoe smeshenie etih dvuh tipov. Nagval' Hulian prinadlezhal k kategorii teh, kto ne zabotitsya o drugih. Sebya don Huan otnes k protivopolozhnoj kategorii. - No razve ty ne govoril mne, chto nagval' Hulian byl shchedrym, i chto on mog otdat' poslednyuyu rubashku? - sprosil ya. - Konechno, mog, - otvetil don Huan. - o, on byl ne tol'ko shchedrym, on byl predel'no ocharovatel'nym, nepodrazhaemym. On vsegda gluboko i iskrenne interesovalsya kazhdym okruzhayushchim. On byl dobrym i otkrytym i otdaval vse, chto imel, kazhdomu, kto v etom nuzhdalsya, ili vsyakomu, kogo on polyubit. V svoyu ochered' ego lyubili vse, poskol'ku, buduchi masterom iskusstva sledopyta, on sumel soobshchit' im svoi istinnye chuvstva, chto on ne daet za lyubogo iz nih i lomanogo grosha. YA ne skazal nichego, no don Huan ponyal vse moe chuvstvo nedoveriya i dazhe otchayaniya ot togo, chto on govorit. On pochmokal gubami i pokachal golovoj iz storony v storonu. - Da, eto iskusstvo sledopyta, - skazal on. - vidish', ya dazhe eshche ne nachal svoego rasskaza o nagvale Huliane, a ty uzhe rasstroilsya. On razrazilsya hohotom, kogda ya popytalsya ob®yasnit' emu moi chuvstva. - Nagval' Hulian ni o kom ne zabotilsya, - prodolzhal on. - vot pochemu on mog pomoch' lyudyam, i on im pomogal. On otdaval im svoyu poslednyuyu rubashku, poskol'ku emu ot nih nichego ne bylo nuzhno. - Ne hochesh' li ty skazat' etim, don Huan, chto tol'ko tot mozhet dejstvitel'no pomoch' svoim sobrat'yam, komu naplevat' na nih? - skazal ya razdrazhenno. - Imenno tak govoryat sledopyty, - skazal on s luchezarnoj ulybkoj, - nagval' Hulian, naprimer, byl skazochnym celitelem. On pomog tysyacham lyudej, no nikogda ne priznaval etogo. On pozvolyal lyudyam dumat', chto zhenshchinavidyashchaya iz ego partii iscelyaet ih. Predstav' sebe, esli by on byl chelovekom, kotoryj bespokoitsya o svoih sobrat'yah-lyudyah, on potreboval by priznaniya. Tot, kto bespokoitsya o drugih, bespokoitsya o sebe i trebuet priznaniya, esli on dostoin ego. Don Huan skazal, chto, poskol'ku on prinadlezhit k kategorii teh, kto bespokoitsya o svoih sobrat'yah-lyudyah, to on nikogda nikomu ne pomog. On chuvstvuet uzhas pered shchedrost'yu. On dazhe ne mozhet podumat' o tom, chto ego mogut lyubit', kak lyubili nagvalya Huliana, i on pochuvstvoval by sebya glupo, otdavaya komu-to svoyu poslednyuyu rubashku. - YA nastol'ko zabochus' o svoih sobrat'yah-lyudyah, - prodolzhal on. - chto nichego ne delayu dlya nih. YA prosto ne znayu, chto ya mog by sdelat'. U menya vsegda bylo terzayushchee chuvstvo, chto ya nalagayu na nih svoyu volyu svoimi podarkami. Estestvenno, ya preodolel eto chuvstvo putem voina. Lyuboj voin mozhet uspeshno dejstvovat' s lyud'mi, kak i nagval' Hulian, pri uslovii, chto on sdvinet svoyu tochku sborki v polozhenie, kogda uzhe bezrazlichno, lyubyat ego lyudi, ne lyubyat ili ignoriruyut: no eto ne odno i to zhe. Don Huan skazal, chto, kogda on vpervye osoznal principy sledopyta, kak eto proishodit teper' so mnoj, on byl rasstroen tak, kak nikogda ran'she. Nagval' |lias, kotoryj byl ochen' pohozh na dona Huana, ob®yasnil emu, chto sledopyty, podobnye nagvalyu Hulianu - eto estestvennye lidery lyudej. Oni mogut pomoch' lyudyam, ne delaya nichego. - Nagval' |lias skazal, chto eti voiny mogut pomoch' lyudyam vylechit'sya ili mogut pomoch' im stat' bol'nymi. Oni mogut pomoch' im najti schast'e ili mogut pomoch' im najti gore. YA togda skazal nagvalyu |liasu, chto vmesto togo, chtoby govorit', chto eti voiny pomogayut lyudyam, sledovalo by skazat', chto oni vozdejstvuyut na lyudej. On otvetil, chto oni ne prosto vozdejstvuyut na lyudej, no dejstvitel'no sobirayut ih vokrug sebya tolpami. Don Huan pochmokal i posmotrel na menya pristal'no. V ego glazah begali lukavye iskorki. - Stranno, ne pravda li, - sprosil on. - to, kak sledopyty ispol'zuyut svoe videnie lyudej? Zatem don Huan nachal svoj rasskaz o nagvale Huliane. On skazal, chto nagval' Hulian potratil mnogo, mnogo let v ozhidanii uchenika-nagvalya. On natknulsya na dona Huana odnazhdy po puti domoj posle korotkogo vizita k znakomym v blizlezhashchej derevne. On, sobstvenno, dumal ob uchenikenagvale, kogda vyshel na dorogu i uslyshal gromkij vystrel i uvidel razbegavshihsya vo vse storony lyudej. On pobezhal vmeste s nimi v pridorozhnye kusty i vyshel iz svoego ukrytiya tol'ko togda, kogda uvidel gruppu lyudej, sobravshihsya vokrug kakogo-to ranenogo, lezhashchego na zemle. Ranenyj byl, konechno, don Huan, v kotorogo vystrelil tiranicheskij nadsmotrshchik. Mgnovenno nagval' Hulian uvidel, chto don Huan yavlyaetsya osobym chelovekom, chej kokon razdelen na chetyre sekcii, a ne na dve. On osoznal takzhe, chto don Huan ranen tyazhelo. On ponimal, chto u nego net vremeni dlya togo, chtoby meshkat': ego zhelanie ispolnilos', no on dolzhen dejstvovat' bystro, prezhde chem kto-nibud' pojmet, chto proishodit. On podnyal golovu i zakrichal "oni ubili moego syna!" On puteshestvoval s odnoj iz vidyashchih svoej partii, rosloj indiankoj, kotoraya publichno vsegda predstavlyalas', kak ego nevynosimo svarlivaya zhena. Oni byli prekrasnoj komandoj sledopytov. On kivnul zhenshchine-vidyashchej, i ona tozhe stala plakat' i zavyvat' o syne, kotoryj lezhit bez soznaniya i istekaet krov'yu. Nagval' Hulian poprosil zevak ne vyzyvat' vlastej, a luchshe pomoch' emu otnesti ego syna v ego dom v gorode, kotoryj nahoditsya v otdalenii. On predlozhil den'gi nekotorym sil'nym molodym lyudyam, esli oni otnesut ego ranenogo umirayushchego syna. Lyudi otnesli don Huana k domu nagvalya Huliana. Nagval' byl ochen' shchedr s nimi i predlozhil im krupnoe voznagrazhdenie, no lyudi byli tak tronuty gorem etoj pary, kotoraya plakala vsyu dorogu do doma, chto oni otkazalis' prinyat' den'gi. Odnako nagval' Hulian nastoyal, chtoby oni vzyali den'gi dlya togo, chtoby obespechit' udachu ego synu. V techenie neskol'kih dnej don Huan i vpravdu ne znal, chto i dumat' o dobroj pare suprugov, kotoraya prinyala ego v svoj dom. On skazal, chto nagval' Hulian pokazalsya emu edva zhivym starcem. On ne byl indejcem, no byl zhenat na molodoj gnevlivoj tolstoj indianke, kotoraya fizicheski byla tak zhe sil'na, kak i svarliva po harakteru. Don Huan dumal, chto imenno ona yavlyaetsya celitel'nicej, sudya po tomu, kak ona obrabatyvala ego ranu, a takzhe po kolichestvu lekarstvennyh rastenij, zapasennyh v komnate, gde ego polozhili. ZHena dominirovala nad starikom i zastavlyala ego ezhednevno zanimat'sya ranoj dona Huana. Oni sdelali postel' dlya dona Huana na tolstom matrace, polozhennom na pol, i starik ispytyval uzhasnye trudnosti, naklonyayas' k nemu. Donu Huanu prihodilos' borot'sya s soboj, chtoby ne zasmeyat'sya nad komicheskim zrelishchem hrupkogo starca, pytayushchegosya stat' na koleni. Don Huan skazal, chto kogda starik promyval ego ranu, to bormotal chto-to bessvyaznoe, vzglyad ego bluzhdal, ruki drozhali, a telo tryaslos' s golovy do pyat. Kogda on opuskalsya na koleni, to nikogda ne mog podnyat'sya sam: emu prihodilos' zvat' zhenu, vykrikivaya eto siplym golosom s notkami sderzhannogo razdrazheniya, a kogda zhena vhodila v komnatu, oni vstupali v uzhasnuyu perebranku. CHasto ona vyhodila, vynuzhdaya starika podnimat'sya samostoyatel'no. Don Huan zaveril menya, chto nikogda ne chuvstvoval takogo sostradaniya k komu-libo, kak k bednomu dobromu starcu. Mnogo raz on pytalsya podnyat'sya i pomoch' emu, no edva mog dvinut'sya. Odnazhdy starik potratil pochti polchasa, proklinaya i rugayas', otduvayas' i polzaya, kak ulitka, chtoby, nakonec, dobrat'sya do dveri, gde on s trudom podnyalsya v stoyachee polozhenie. On ob®yasnil donu Huanu, chto ego plohoe zdorov'e svyazano s preklonnym vozrastom, slomannymi kostyami, kotorye ne pochinili kak sleduet, i revmatizmom. Don Huan skazal, chto starik podnyal glaza k nebu i soobshchil emu, chto on samyj neschastnyj chelovek na zemle: on prishel k celitel'nice za pomoshch'yu, no vse konchilos' tem, chto on zhenilsya na nej i stal rabom. - YA sprosil starika, pochemu zhe on ne ujdet, - prodolzhal don Huan. - glaza starika rasshirilis' ot uzhasa, on zahlebnulsya sobstvennoj slyunoj, pytayas' ostanovit' menya, a zatem grohnulsya, kak brevno, na pol ryadom s moej krovat'yu, pytayas' dobit'sya, chtoby ya zamolchal. "Ty ne ponimaesh', chto govorish'. Nikto ne mozhet ubezhat' iz etogo mesta", - povtoryal starik s dikim vyrazheniem glaz. - YA poveril emu. YA byl ubezhden, chto on eshche bolee zhalok, eshche bolee neschasten, chem ya. S kazhdym dnem ya chuvstvoval sebya v etom dome vse bolee i bolee krepko. ZHenshchine prihodilos' gotovit' mnogo pishchi i lechit' lyudej, i ona vsegda otsutstvovala, tak chto ya ostavalsya naedine so starikom. My mnogo govorili o moej zhizni. Mne nravilos' govorit' s nim. YA skazal, chto u menya net deneg, chtoby oplatit' emu ego dobrotu, no chto ya sdelayu vse, chtoby pomoch' emu. On skazal, chto ne nuzhdaetsya v pomoshchi i chto gotov umeret', no esli ya dejstvitel'no dumayu to, chto skazal, to on ocenit eto, esli ya zhenyus' na ego zhene posle ego smerti. Togda ya ponyal, chto starik rehnulsya, a takzhe to, chto dolzhen bezhat' otsyuda kak mozhno bystree. Don Huan schital, chto kogda on pochuvstvoval sebya dostatochno uverenno, chtoby hodit' bez postoronnej pomoshchi, ego blagodetel' dal emu ohlazhdayushchuyu demonstraciyu svoej sposobnosti sledopyta. Bez vsyakogo preduprezhdeniya ili predisloviya, on pomestil dona Huana licom k licu s neorganicheskim sushchestvom. CHuvstvuya, chto don Huan planiruet begstvo, on vospol'zovalsya vozmozhnost'yu perepugat' ego s pomoshch'yu svoego olli, kotoryj kakim-to obrazom pohodil na chudovishchnogo cheloveka. - Vid etogo cheloveka dovel menya pochti do bezumiya, - prodolzhal don Huan. - ya ne mog poverit' svoim glazam, i vse zhe chudovishche stoyalo ryadom so mnoj, a hrupkij starik stoyal ryadom, umolyaya i uprashivaya chudovishche poshchadit' ego zhizn'. Vidish' li, moj blagodetel' byl ochen' pohozh na drevnih vidyashchih: on umel vydelyat' strah po chastyam vo vremeni, i olli reagiroval na eto. YA etogo ne znal. Vse, chto ya videl svoimi glazami, bylo chudovishchnoe sushchestvo, nadvigayushcheesya na nas, gotovoe rasterzat' nas na chasti, chlen za chlenom. V tot moment, kogda ono brosilos' na nas, shipya, kak zmeya, ya poteryal soznanie. Kogda ya prishel v sebya, starik skazal mne, chto on zaklyuchil sdelku s etim sushchestvom. On ob®yasnil donu Huanu, chto etot chelovek soglasilsya ostavit' oboih v zhivyh pri uslovii, chto don Huan budet emu sluzhit'. Don Huan sprosil s opaskoj, chto podrazumevaetsya pod etoj sluzhboj. Starik otvetil, chto eto budet rabstvo, no ukazal pri etom, chto zhizn' dona Huana pochti oborvalas' neskol'ko dnej nazad, kogda ego ranili, i esli by on i ego zhena ne podospeli vovremya, chtoby ostanovit' krovotechenie, don Huan, bezuslovno, umer by, tak chto dejstvitel'no razgovarivat' ne stoit, nezachem i ne o chem. CHudovishchnyj chelovek znaet, chto on v butylke. Starik sovetoval donu Huanu ostavit' svoi kolebaniya i prinyat' predlozhenie, poskol'ku, esli on otkazhetsya, to chudovishchnyj chelovek, kotoryj slushaet za dver'yu, vorvetsya i ub'et ih oboih na meste, chtoby pokonchit' so vsem etim. U menya byli dostatochno krepkie nervy, chtoby sprosit' nemoshchnogo starca, kotoryj drozhal, slovno list, kak etot chelovek sobiraetsya ubit' nas, - prodolzhal don Huan. - on skazal, chto chudovishche planiruet perelomat' nam vse kosti, nachinaya s nog, poka my budem krichat' v nevyrazimoj agonii, i chto mozhet prodlit'sya dazhe pyat' dnej. YA tut zhe prinyal usloviya etogo cheloveka. Starik so slezami na glazah pozdravil menya i skazal, chto eta sdelka, v obshchem, ne tak uzh ploha: my budem bol'she pohodit' na zaklyuchennyh, chem na rabov chudovishchnogo cheloveka. Nas budut kormit', po krajnej mere dvazhdy v den', i poskol'ku my ostalis' zhivy, my mozhem sozdavat' plany, rabotaya dlya svoego osvobozhdeniya, i borot'sya za svobodu. Don Huan ulybnulsya, a zatem razrazilsya smehom. On znal zaranee, kak ya budu reagirovat' na povedenie nagvalya Huliana. - YA zhe govoril tebe, chto ty rasstroish'sya, - skazal on. - YA dejstvitel'no ne ponimayu, don Huan, v chem smysl vsego etogo uslozhnennogo maskarada? - Smysl ochen' prost, - skazal on, vse eshche ulybayas'. - eto drugoj metod obucheniya, i ochen' horoshij. On trebuet izobretatel'nogo voobrazheniya i uzhasnogo kontrolya so storony uchitelya. Moj metod blizhe k tomu, chto ty schitaesh' obucheniem. On trebuet ogromnogo kolichestva slov. Mne prihoditsya dohodit' do predela slovesnoj ponyatlivosti, a nagval' Hulian dohodil do predelov iskusstva sledopyta. Don Huan skazal, chto est' dva metoda obucheniya sredi vidyashchih, i on znakom s oboimi. On predpochitaet tot, v kotorom trebuetsya ob®yasnenie vsego i predvaritel'noe znanie togo, chto budet dal'she. |ta sistema podkreplyaet svobodu, vybor, ponimanie. Metod ego blagodetelya, s drugoj storony, byl bolee prinuditel'nym, i ne pozvolyal ni vybora, ni ponimaniya, no ego velikoe preimushchestvo v tom, chto on zastavlyaet voina perezhit' koncepcii vidyashchih neposredstvenno, bez vsyakogo promezhutochnogo vyyasneniya. Don Huan ob®yasnil, chto vse, chto ego blagodetel' sdelal dlya nego, bylo shedevrom strategii. Kazhdoe iz slov nagvalya Huliana ili ego dejstvij bylo prednamerenno izbrano dlya togo, chtoby sozdat' osobennoe vozdejstvie. Ego iskusstvo sostoyalo v tom, chtoby snabdit' slova i dejstviya naibolee podhodyashchim soderzhaniem, tak, chtoby oni okazali neobhodimoe vozdejstvie. - V etom metod sledopyta, - prodolzhal don Huan. - on ukreplyaet ne ponimanie, a polnoe osoznanie. Naprimer, mne potrebovalas' celaya zhizn', chtoby ponyat' to, chto on sdelal dlya menya, postaviv licom k licu s olli, hotya ya osoznal vse eto bezo vsyakogo ob®yasneniya, kogda perezhil etot opyt. YA govoril tebe, chto Henaro, naprimer, ne ponimaet togo, chto on delaet, no ego osoznanie togo, chto on delaet, tak ostro, naskol'ko eto voobshche vozmozhno. I vse eto potomu, chto ego tochka sborki sdvinuta metodom sledopyta. On skazal, chto esli tochka sborki nasil'stvenno vyvedena iz svoego polozheniya metodom ob®yasneniya vsego, kak v moem sluchae, to vsegda est' potrebnost' v kom-to, chtoby ne tol'ko pomoch' v dejstvitel'nom izmenenii polozheniya tochki sborki, no i v neobhodimosti ob®yasneniya togo, chto proishodit. No kogda tochka sborki smeshchaetsya metodami sledopyta, kak v ego sobstvennom sluchae ili sluchae Henaro, to est' neobhodimost' tol'ko v nachal'nom kataliticheskom akte, kotoryj vytalkivaet tochku sborki iz ee ubezhishcha. Don Huan skazal, chto kogda nagval' Hulian zastavil ego vstretit'sya licom k licu s chudovishchno vyglyadevshim olli, ego tochka sborki sdvinulas' pod vozdejstviem straha. Takoj sil'nyj ispug, kak etot, obuslovlennyj stolknoveniem, v sochetanii s ego fizicheskoj slabost'yu, byl ideal'noj situaciej dlya togo, chtoby vyvesti tochku sborki iz svoego polozheniya. CHtoby kompensirovat' vrednye vozdejstviya ispuga, ego dejstvie dolzhno byt' oslableno, no ne umen'sheno. Ob®yasnenie togo, chto sluchaetsya, umen'shaet strah, no to, chego hotel nagval' Hulian - eto pol'zovat'sya etim pervonachal'nym kataliticheskim ispugom tak chasto, kak emu potrebuetsya. Odnako on hotel takzhe dobit'sya smyagcheniya ego razrushitel'nogo vozdejstviya - i v etom prichina ego maskarada. CHem bolee soderzhatel'noj i dramaticheskoj byla rasskazannaya im istoriya, tem bolee smyagchayushchee vozdejstvie ona imela. Esli on sam, kazalos', nahodilsya v tom zhe polozhenii, kak i don Huan, ispug ne mog byt' takim zhe intensivnym, kak esli by don Huan byl odin. - S ego sklonnost'yu k dramatizacii, - prodolzhal don Huan. - moj blagodetel' sumel sdvinut' moyu tochku sborki dostatochno dlya togo, chtoby napolnit' menya srazu zhe dvumya vseohvatyvayushchimi chuvstvami osnovnyh kachestv voina: nepreryvnym usiliem i nesgibaemym namereniem. YA znal, chto dlya togo, chtoby osvobodit'sya odnazhdy, ya dolzhen rabotat' uporyadochennym i ustojchivym obrazom i v sotrudnichestve so starcem, kotoryj, po moemu mneniyu, nuzhdalsya v moej pomoshchi nastol'ko zhe, naskol'ko ya v ego. YA znal bez teni somneniya, chto eto to, chego ya hochu bol'she vsego v svoej zhizni. Mne ne prishlos' govorit' s donom Huanom v techenie dvuh dnej. My byli v Oaksake, gulyali po glavnoj ploshchadi rannim utrom. Deti prohodili v shkolu, lyudi shli v cerkov', neskol'ko chelovek sideli na skamejkah, a voditeli taksi ozhidali turistov u glavnogo otelya. - Samo soboj razumeetsya, chto naibolee trudnoj veshch'yu na puti voina yavlyaetsya zadacha zastavit' sdvinut'sya tochku sborki, - skazal don Huan. - eto dvizhenie budet zaversheniem poiska voina. Dalee idet drugoj poisk - eto, sobstvenno, poisk vidyashchego. On povtoril, chto na puti voina sdvig tochki sborki - eto vse. Drevnie vidyashchie sovershenno ne byli sposobny osoznat' etu istinu. Oni dumali, chto dvizhenie etoj tochki - tol'ko indikator, kotoryj opredelyaet ih polozhenie na shkale dostoinstva. Oni nikogda ne zadumyvalis' nad tem, chto samo eto polozhenie opredelyaet to, chto oni vosprinimayut. - Metod sledopyta, - prodolzhal don Huan, - v rukah mastera-sledopyta, kakim byl nagval' Hulian, obespechivaet udivitel'nyj neobhodimyj sdvig tochki sborki. |to ochen' prochnoe izmenenie. Ponimaesh' li, kogda master-sledopyt takim obrazom podderzhivaet svoego uchenika, on poluchaet polnoe sotrudnichestvo i polnoe uchastie. |to polnoe sotrudnichestvo i polnoe souchastie dostigaetsya metodom sledopyta, i nagval' Hulian byl luchshim v dostizhenii i togo, i drugogo. Don Huan skazal, chto nevozmozhno opisat' to zameshatel'stvo, cherez kotoroe on proshel, kogda postepenno stal uznavat' o bogatstve i slozhnosti lichnosti nagvalya Huliana i o ego zhizni. Poka don Huan vstrechalsya s zapugannym starcem, kazavshimsya bespomoshchnym, on chuvstvoval sebya legko i udobno. No odnazhdy, vskore posle toj sdelki, o kotoroj don Huan dumal, chto ona sovershilas' s chelovekoobraznym chudovishchem, ego udobstva rassypalis', kogda nagval' Hulian prodemonstriroval emu druguyu chast' svoego masterstva sledopyta. K tomu vremeni don Huan byl uzhe pochti zdorov, a nagval' Hulian po-prezhnemu spal v ego komnate, chtoby uhazhivat' za nim. Kogda on prosnulsya v tot den', on zayavil donu Huanu, chto ih zahvatchik ushel na paru dnej, a eto oznachaet, chto on mozhet uzhe ne dejstvovat', kak starik. On soobshchil donu Huanu, chto tol'ko pritvorilsya, budto star, dlya togo, chtoby odurachit' cheloveka-chudovishche. Ne dav donu Huanu vremeni, chtoby opomnit'sya, on vskochil na svoem matrace s nevyrazimoj rezvost'yu. On naklonilsya, pogruzil golovu v kotel s vodoj i poderzhal ee tam nekotoroe vremya. Kogda on vypryamilsya, ego volosy byli chernye, kak smol'. Sedye volosy smylis', i pered donom Huanom stoyal chelovek, kotorogo on ne videl nikogda prezhde: emu bylo okolo tridcati let. On poigryval svoimi muskulami, gluboko dysha i raspryamlyaya kazhduyu chast' svoego tela tak, kak esli by dolgoe vremya nahodilsya v smiritel'noj rubashke. - Kogda ya uvidel nagvalya Huliana v vide molodogo cheloveka, ya podumal, chto on sam d'yavol, - skazal don Huan. - ya zakryl glaza i ponyal, chto moj konec blizok. Nagval' Hulian smeyalsya do slez. Don Huan skazal, chto nagval' Hulian pomog emu, sdvigaya ego v pravostoronnee i levostoronnee soznanie. - V techenie dvuh dnej molodoj chelovek gogolem hodil vokrug doma, - prodolzhal don Huan. - on rasskazyval mne istorii iz sobstvennoj zhizni i shutil, tak chto ya katalsya ot smeha po polu komnaty, no chto bylo eshche bolee porazitel'no, tak eto izmenenie s ego zhenoj: ona vdrug stala tonkoj i prekrasnoj. YA dumal, chto eto sovershenno drugaya zhenshchina, nastol'ko polnym bylo ee izmenenie i krasota. Molodoj chelovek skazal, chto kogda ih zahvatchik otsutstvuet, ona v dejstvitel'nosti sovsem drugaya zhenshchina. Don Huan rassmeyalsya i skazal, chto ego d'yavol'skij blagodetel' togda govoril dejstvitel'no pravdu: zhenshchina na samom dele byla drugoj vidyashchej iz partii nagvalya. Don Huan sprosil molodogo cheloveka, zachem oni pritvoryayutsya tem, chem ne yavlyayutsya. Molodoj chelovek posmotrel na dona Huana, ego glaza napolnilis' slezami, i on skazal, chto tajny mira dejstvitel'no neizmerimy. On i ego yunaya zhena zahvacheny neob®yasnimymi silami, i, chtoby zashchitit' sebya, im prihoditsya pritvoryat'sya. Prichina, pochemu on vedet sebya kak nemoshchnyj starik, sostoit v tom, chto ih zahvatchik vsegda podsmatrivaet skvoz' shcheli v dveri. On prosil dona Huana prostit' ego za to, chto emu prishlos' ego durachit'. Don Huan sprosil, kto zhe etot chudovishchnyj chelovek. S glubokim vzdohom molodoj chelovek priznalsya, chto i sam on mozhet lish' dogadyvat'sya. On skazal donu Huanu, chto hotya on obrazovannyj chelovek, znamenityj akter iz teatra goroda mehiko, no vse zhe teryaetsya v dogadkah. Vse, chto on znaet, eto sleduyushchee: on pribyl syuda dlya lecheniya ot istoshcheniya, kotorym on stradal mnogo let. On byl pri smerti, kogda ego rodstvenniki privezli ego syuda dlya vstrechi s celitel'nicej. Ona pomogla emu vyzdorovet', a on bezumno vlyubilsya v moloduyu indianku i zhenilsya na nej. Ego planom bylo vzyat' ee v stolicu, chtoby tam razbogatet' s pomoshch'yu ee sposobnosti celitel'stva. Do togo, kak oni otpravilis' v gorod mehiko, ona predupredila ego, chto oni dolzhny zamaskirovat' sebya, chtoby izbezhat' kolduna. Ona ob®yasnila emu, chto ee mat' tozhe celitel'nica i byla obuchena celitel'stvu masterom-koldunom, kotoryj potreboval, chtoby ona i ee doch' ostalis' s nim na vsyu zhizn'. Molodoj chelovek skazal, chto on ne stal rassprashivat' zhenu ob ih otnosheniyah. Emu hotelos' tol'ko osvobodit' ee, tak chto on zamaskiroval sebya pod starika, a ee pod tolstuhu. No eta istoriya ne konchilas' schastlivo: uzhasnyj chelovek pojmal ih i derzhit v kachestve zaklyuchennyh. Oni ne osmelivayutsya snyat' svoj maskarad pered licom etogo koshmarnogo cheloveka i v ego prisutstvii vedut sebya tak, kak esli by oni nenavideli drug druga, no v dejstvitel'nosti mezhdu nimi sushchestvuet privyazannost', no oni mogut lyubit' drug druga tol'ko to korotkoe vremya, kogda etot chelovek otsutstvuet. Don Huan skazal, chto molodoj chelovek obnyal ego i skazal, chto komnata dona Huana, gde on spit, yavlyaetsya edinstvennym bezopasnym mestom v dome. Ne mog by on vyjti, chtoby posledit', poka oni budut zanimat'sya lyubov'yu. - Dom sotryasalsya ot ih strasti, - prodolzhal don Huan. - v to vremya, kak ya sidel pod dver'yu, chuvstvuya sebya vinovatym v tom, chto slushayu, i zapugannym do smerti ot togo, chto tot chelovek mozhet vernut'sya v lyubuyu minutu. I dejstvitel'no, ya uslyshal, kak on priblizhaetsya k domu. YA postuchal v dver' i, ne uslyshav otveta, voshel. Molodaya zhenshchina spala obnazhennoj, a molodogo cheloveka nigde ne bylo vidno. YA nikogda ne videl pered soboj obnazhennoj krasivoj zhenshchiny. YA byl eshche ochen' slab. YA slyshal, kak chudovishchnyj chelovek ryskal snaruzhi. Moe zameshatel'stvo i moj strah byli tak veliki, chto ya upal bez chuvstv. Istoriya s deyaniyami nagvalya Huliana rasstroila menya vkonec. YA skazal donu Huanu, chto sovershenno ne ponimayu cennosti masterstva sledopyta nagvalya Huliana. Don Huan slushal menya, ne delaya nikakih zamechanij, i pozvolil mne vnov' i vnov' vozvrashchat'sya k tomu zhe samomu. Kogda my, nakonec, seli na skamejku, ya chuvstvoval sebya ustalym. YA ne znal, chto skazat', kogda on sprosil menya, pochemu ego otchet o metodah obucheniya nagvalya Huliana tak menya rasstroil. - YA ne mogu otdelat'sya ot chuvstva, chto on shut, - skazal ya, nakonec. - No shutniki ne obuchayut nikogo prednamerenno s pomoshch'yu svoih shutok, - vozrazil don Huan. - nagval' Hulian razygral magicheskuyu dramu, kotoraya trebovala smeshcheniya tochki sborki. - On kazhetsya mne ochen' sebyalyubivym, - nastaival ya. - On kazhetsya tebe takim, poskol'ku ty ego sudish', - otvetil don Huan. - ty moralist. YA sam proshel cherez vse eto. Esli ty chuvstvuesh' sebya takim obrazom, slushaya o dejstviyah nagvalya Huliana, podumaj o tom, kak ya dolzhen byl chuvstvovat' sebya, zhivya v ego dome stol'ko let. YA sudil ego, nenavidel ego i zavidoval emu - vse v etoj posledovatel'nosti. - YA takzhe lyubil ego, no moya nenavist' byla bol'she, chem lyubov'. YA zavidoval ego legkosti, ego tainstvennoj sposobnosti byt' molodym ili starym po zhelaniyu. YA zavidoval vsej ego atmosfere i bol'she vsego ego vliyaniyu na teh, kto okazyvalsya v ego okruzhenii. YA gotov byl lezt' na stenu, slushaya, kak on zanimaet lyudej interesnejshej besedoj. U nego vsegda bylo, chto skazat', u menya - nikogda, i ya vsegda chuvstvoval sebya nekompetentnym i poteryannym. Otkroveniya dona Huana zastavili menya pochuvstvovat' sebya ne v svoej tarelke. Mne hotelos', chtoby on izmenil predmet razgovora, poskol'ku ya ne hotel slushat' o tom, chto on byl podoben mne. Po moemu mneniyu, on byl dejstvitel'no nesravnennym. On, ochevidno, znal, kak ya sebya chuvstvuyu. On rassmeyalsya i pohlopal menya po spine. - To, chego ya hochu dobit'sya svoim rasskazom o moej nenavisti, eto skazat' tebe nechto chrezvychajno vazhnoe: chto polozhenie tochki sborki diktuet to, kak my vedem sebya i chto my chuvstvuem. Moim velichajshim nedostatkom v to vremya bylo to, chto ya ne ponimal etogo principa. YA byl nezrelym i zhil samodovol'stvom, tak zhe, kak i ty, poskol'ku v etom meste nahodilas' moya tochka sborki. Vidish' li, ya eshche ne znal, chto put' dlya izmeneniya polozheniya tochki sborki - eto ustanovlenie novyh privychek, eto volnenie togo, chtoby ona sdvinulas'. Kogda ona dejstvitel'no sdvinulas', bylo tak, kak esli by ya tol'ko chto otkryl, chto edinstvennyj put' dlya obshcheniya s takimi nesravnennymi voinami, kak moj blagodetel' - eto otkazat'sya ot chuvstva sobstvennoj vazhnosti, chtoby byt' sposobnym privetstvovat' ih bespristrastno. On skazal, chto osoznanie byvaet dvuh vidov. Odno - eto tol'ko slovesnoe vozbuzhdenie, bol'shoj emocional'nyj vzryv i nichego bol'she. Drugoe - eto rezul'tat sdviga tochki sborki: ono ne svyazano s emocional'nym vzryvom, no svyazano s dejstviem. |mocional'noe soznanie prihodit gody spustya, posle togo, kak voiny ukrepyat putem ispol'zovaniya novoe polozhenie tochki sborki. - Nagval' Hulian neposredstvenno vel nas vseh k etogo roda sdvigu, - prodolzhal don Huan. - on poluchil ot nas polnoe sodejstvie i polnoe uchastie v ego dramaticheskih postroeniyah, vyhodyashchih za predely zhizni. Naprimer, s pomoshch'yu svoego dramaticheskogo rasskaza o molodom cheloveke i ego zhene i ih zahvatchike on poluchil moe nerazdel'noe vnimanie i sochuvstvie. Dlya menya rasskaz o starike, kotoryj byl molodym, vyglyadel ochen' pravdopodobno. YA svoimi glazami videl etogo chudovishchnogo cheloveka, a eto oznachalo, chto molodoj chelovek poluchil moyu neuvyadayushchuyu privyazannost'. Don Huan skazal, chto nagval' Hulian byl poistine mag, zaklinatel', kotoryj mog dejstvovat' siloj voli takoj stepeni, chto eto sovershenno neponyatno srednemu cheloveku. Ego dramaticheskie postroeniya vklyuchali magicheskie haraktery, porozhdennye siloj namereniya, takie, kak neorganicheskoe sushchestvo, kotoroe moglo prinimat' grotesknye chelovecheskie formy. - Vlast' nagvalya Huliana byla takoj nepogreshimoj, - prodolzhal don Huan. - chto on mog zastavit' tochku sborki lyubogo sdvinut'sya i nastroit' emanacii takim obrazom, chtoby on byl vynuzhden vosprinimat' vse, chego zahotel by nagval' Hulian. Naprimer, on mog vyglyadet' ochen' starym, ili ochen' molodym, v zavisimosti ot togo, chego on hotel dobit'sya. I vse, kto znal nagvalya, skazali by, chto ego vozrast menyaetsya. V techenie tridcati dvuh let, kogda ya znal ego, on vremenami byl ne starshe, chem ty sejchas, a v drugoe vremya on byl takim beznadezhno starym, chto edva mog dvigat'sya. Don Huan skazal, chto pod rukovodstvom ego blagodetelya ego tochka sborki sdvigalas' nezametno i vse-taki gluboko. Naprimer, odnazhdy on osoznal, chto u nego est' strah, kotoryj s odnoj storony ne imel dlya nego nikakogo smysla, a s drugoj - vse smysly v mire. - Moj strah byl ot togo, chto cherez svoyu glupost' ya ne vospol'zuyus' vozmozhnost'yu osvobodit' sebya i povtoryu zhizn' svoego otca. V zhizni moego otca ne bylo nichego plohogo, uveryayu tebya, on zhil i umer ne huzhe i ne luchshe, chem bol'shinstvo lyudej, no vazhno to, chto moya tochka sborki sdvinulas', i ya osoznal odnazhdy, chto zhizn' moego otca i ego smert' nichego ne dobavili - ni v ego zhizni, ni v zhizni drugih. Moj blagodetel' skazal mne, chto moi otec i mat' prozhili i umerli tol'ko dlya togo, chtoby imet' menya, i chto ih sobstvennye roditeli sdelali to zhe dlya nih. On skazal, chto voiny otlichayutsya v tom, chto oni sdvigayut svoyu tochku sborki dostatochno dlya togo, chtoby osoznat' tu ogromnuyu cenu, kotoraya byla otdana za ih zhizni. |tot sdvig daet im uvazhenie i blagogovejnyj uzhas po otnosheniyu k ih roditelyam, kotorye nikogda ne pochuvstvovali zhizni voobshche, ni togo chuvstva, chto znachit byt' zhivym, v chastnosti. Don Huan skazal, chto nagval' Hulian ne tol'ko preuspeval v rukovodstve svoimi uchenikami v sdvige tochki sborki, no i naslazhdalsya etim neobychajno, kogda delal eto. - On, konechno, chrezvychajno razvlekal sebya so mnoj, - prodolzhal don Huan. - kogda drugie vidyashchie moej partii stali poyavlyat'sya gody spustya, ya ozhidal etih neobychajnyh situacij, kotorye on sozdaval i razvival s kazhdym iz nih. Kogda nagval' Hulian ostavil mir, vostorg ushel vmeste s nim i nikogda ne vozvrashchalsya. Henaro vostorgaet nas inogda, no nikto ne mozhet zanyat' mesta nagvalya Huliana. Ego dramaticheskoe masterstvo vyhodilo, dejstvitel'no, za predely zhizni. Uveryayu tebya, chto my ne ponimali, chto takoe naslazhdenie, do teh por, poka ne uvideli, chto delaet on, kogda nekotorye iz ego dramaticheskih predstavlenij vozvrashchalis' k nemu zhe. Don Huan podnyalsya so svoej lyubimoj skamejki. On povernulsya ko mne, ego glaza siyali i byli spokojny. - Esli ty dejstvitel'no okazhesh'sya takim tupym, chto ne smozhesh' vypolnit' svoej zadachi, - skazal on. - u tebya dolzhno byt' vse-taki dostatochno energii, chtoby sdvinut' svoyu tochku sborki dlya togo, chtoby prijti na etu skamejku. Syad' zdes' na mgnovenie, osvobodi sebya ot myslej i zhelanij - i ya popytayus' prijti syuda, gde by ya ni byl, i sobrat' tebya. YA obeshchayu tebe, chto popytayus'. Zatem on rashohotalsya, kak esli by ego obeshchanie bylo slishkom smeshnym, chtoby byt' pravdopodobnym. - |ti slova sleduet proiznosit' pozdno vecherom, - skazal on, vse eshche smeyas'. - no nikogda utrom: utro napolnyaet nas optimizmom, i takie slova utrom ne imeyut smysla.

    12. TOLCHOK ZEMLI

- Davaj vyjdem na dorogu k Oaksake, - skazal mne don Huan. - gde-to tam nas dozhidaetsya Henaro. Ego predlozhenie zastalo menya vrasploh. YA zhdal ego ves' den' dlya prodolzheniya ob®yasnenij. My vyshli iz doma i poshli v molchanii cherez gorod v napravlenii nemoshchenoj avtodorogi. My shli dolgo nespesha. Neozhidanno don Huan nachal besedu. - YA rasskazal tebe ne vse otnositel'no velikih nahodok, sdelannyh drevnimi vidyashchimi, - skazal on. - tak zhe, kak oni nashli, chto organicheskaya zhizn' - eto ne edinstvennaya forma zhizni na zemle, oni takzhe otkryli, chto i sama zemlya - eto zhivoe sushchestvo. On pomedlil nemnogo pered tem, kak prodolzhit'. On ulybnulsya mne, kak by priglashaya prokommentirovat' svoe zamechanie. YA ne znal, chto skazat'. - Drevnie vidyashchie videli, chto u zemli est' kokon, - prodolzhal on. - oni videli, chto shar ohvatyvaet zemlyu: svetyashchijsya kokon, perehvatyvayushchij emanacii orla. Zemlya - eto gigantskoe chuvstvuyushchee sushchestvo, podverzhennoe dejstviyu teh zhe sil, chto i my. On poyasnil, chto drevnie vidyashchie, obnaruzhiv eto, srazu zhe zainteresovalis' prakticheskim ispol'zovaniem svoih znanij. Rezul'tatom yavilos' to, chto naibolee razvitaya chast' ih koldovstva byla svyazana s zemlej. Oni schitali zemlyu okonchatel'nym istochnikom vsego, chem my yavlyaemsya. Don Huan podtverdil, chto drevnie vidyashchie ne oshibalis' v etom otnoshenii, poskol'ku zemlya dejstvitel'no nash poslednij istochnik. On ne skazal bol'she nichego, poka my ne vstretili Henaro primerno cherez milyu. Tot dozhidalsya nas, sidya na kamne v storone ot dorogi. On ochen' teplo privetstvoval menya i skazal mne, chto nam sleduet vzobrat'sya na vershinu nebol'shih peresechennyh holmov, pokrytyh chahloj rastitel'nost'yu. - My vse troe syadem spinoj k kamnyu, - skazal mne don Huan. - i budem smotret' na otrazhenie zakata na vostochnyh gorah: kogda solnce zajdet za zapadnye piki, zemlya mozhet pozvolit' tebe uvidet' nastrojku. Kogda my dostigli vershiny holma, to seli, kak skazal don Huan: prislonivshis' spinoj k kamnyu. Don Huan posadil menya poseredine. YA sprosil ego, chto on planiruet delat': ego neyasnye utverzhdeniya i molchanie soderzhali chto-to ugrozhayushchee. YA chuvstvoval bol'shoe opasenie, odnako on ne otvetil mne: on prodolzhal govorit' tak, kak esli by ya nichego ne skazal. - Imenno drevnie vidyashchie, - skazal on. - otkryvshie, chto eto vospriyatie est' nastrojka, natknulis' na nechto monumental'noe. Dosadno tol'ko, chto ih zabluzhdeniya opyat' uderzhali ih ot togo, chtoby ponyat', chto oni sovershili. On ukazal na cep' gor k vostoku ot nebol'shoj doliny, gde byl raspolozhen gorodok. - Na etih gorah dostatochno otbleska, chtoby podtolknut' tvoyu tochku sborki, - skazal on mne. - kak raz pered tem, kak solnce skroetsya za zapadnye piki, u tebya budet dostatochno mgnovenij, chtoby shvatit' ves' otblesk, v kotorom ty nuzhdaesh'sya: magicheskim klyuchom, kotoryj otkryvaet dver' zemli, yavlyaetsya bezmolvie plyus chto-libo siyayushchee. - CHto tochno ya dolzhen delat', don Huan? - sprosil ya. Oba oni izuchayushche smotreli na menya. Mne kazalos', chto ya vizhu v ih glazah smes' lyubopytstva i otvlechennosti. - Prosto otseki vnutrennij dialog, - skazal mne don Huan. No menya ohvatilo intensivnoe chuvstvo trevogi i somneniya, - u menya ne bylo uverennosti, chto ya smogu dobit'sya etogo volevym usiliem. Posle nachal'nogo mgnoveniya unylogo otchayaniya, ya zastavil sebya prosto rasslabit'sya. YA osmotrelsya i zametil, chto my zabralis' dovol'no vysoko, chto pozvolyalo mne videt' sverhu dlinnuyu uzkuyu dolinu. Bolee poloviny ee bylo pogruzheno v vechernie teni. Solnce vse eshche svetilo na holmy vostochnoj cepi gor po druguyu storonu doliny. Solnechnyj svet pridaval vyvetrennym goram ohristyj ottenok, a bolee dalekie piki golubovatyh gor priobreli purpurnuyu okrasku. - Osoznaesh' li ty, chto uzhe delal eto? - sprosil don Huan shepotom. YA otvetil emu, chto nichego ne osoznayu. - My sideli zdes' ran'she po drugomu sluchayu, - nastaival on. - nu, da eto nevazhno, potomu chto tol'ko etot sluchaj idet v schet. Segodnya, s pomoshch'yu Henaro, ty sobiraesh'sya najti klyuch, kotoryj otvoryaet vse. Ty poka ne smozhesh' im pol'zovat'sya, no budesh' znat', chto on takoe i gde on. Vidyashchie zaplatili ochen' dorogo, chtoby znat' eto. Ty sam platil za eto vse gody. On ob®yasnil: to, chto on nazyvaet klyuchom ko vsemu - eto znanie iz pervyh ruk o tom, chto zemlya yavlyaetsya chuvstvuyushchim sushchestvom, i, kak takovoe, mozhet dat' voinu moshchnyj tolchok, impul's, idushchij ot soznaniya samoj zemli v to mgnovenie, kogda emanacii vnutri kokona voina nastraivayutsya na sootvetstvuyushchie emanacii vnutri kokona zemli. Nu, a poskol'ku i zemlya, i chelovek - chuvstvuyushchie sushchestva, ih emanacii sovpadayut ili, luchshe skazat', u zemli est' vse emanacii, prisutstvuyushchie v cheloveke i vo vseh chuvstvuyushchih sushchestvah - organicheskih i neorganicheskih. Kogda prihodit moment nastrojki, chuvstvuyushchie sushchestva ispol'zuyut etu nastrojku ogranichennym obrazom i vosprinimayut svoj mir, odnako voiny ispol'zuyut etu nastrojku libo dlya vospriyatiya, kak i vse, libo kak tolchok, pozvolyayushchij im vhodit' v nevoobrazimye miry. - YA zhdal, poka ty zadash' mne edinstvennyj osmyslennyj vopros, no ty tak i ne zadal ego, - prodolzhal on. - ty obychno sprashival, nahoditsya li tajna vsego etogo v nas ili zhe ona vne nas. Teper' ty priblizilsya k razresheniyu etogo. Nevedomoe v dejstvitel'nosti ne lezhit vnutri kokona cheloveka, hotya by v emanaciyah, neprikosnovennyh dlya soznaniya, i vse zhe ono zdes', tak skazat'. |to kak raz to, chego ty ne ponyal. Kogda ya skazal tebe, chto my smozhem sobrat' sem' mirov, krome izvestnogo, ty prinyal eto, kak vnutrennee meropriyatie, poskol'ku voobshche sklonen verit', chto tol'ko v voobrazhenii proishodit to, chto ty delaesh' s nami. Poetomu ty nikogda ne sprashival menya, gde zhe real'no lezhit nevedomoe. Godami ya vrashchal svoej rukoj, ukazyvaya na vse okruzhayushchee, i govoril tebe, chto nevedomoe - tam, no ty nikogda ne smog ustanovit' svyazi. Henaro nachal smeyat'sya, zatem zakashlyalsya i vstal: "on do sih por ne ustanovil svyazi", - skazal on donu Huanu. YA skazal im, chto esli nuzhno ustanovit' svyaz', to mne ne udalos' sdelat' etogo. Don Huan utverzhdal vse snova i snova, chto dolya emanacij vnutri kokona nahoditsya tam tol'ko dlya soznaniya, i chto soznanie soedinyaet etu dolyu emanacij s podobnoj zhe dolej ih v velikom. Oni nazyvayutsya "emanaciyami v velikom" potomu, chto ogromny, tak chto skazat', chto vne chelovecheskogo kokona nahoditsya nepostizhimoe, vse ravno, chto skazat': nepostizhimoe nahoditsya vnutri kokona zemli. No vnutri kokona zemli nahoditsya takzhe nevedomoe - eto emanacii, netronutye soznaniem. Kogda svet soznaniya kasaetsya ih, oni aktiviziruyutsya im i mogut nastroit'sya na sootvetstvuyushchie emanacii v velikom. Kogda eto proishodit, nevedomoe vosprinimaetsya i stanovitsya izvestnym. - YA slishkom tup, don Huan: tebe sleduet razbit' eto na bolee melkie chasti, - skazal ya. - Henaro sobiraetsya razbit' eto dlya tebya, - otvetil don Huan. Henaro vstal i nachal izobrazhat' tu zhe pohodku sily, kotoruyu on delal ran'she, kogda kruzhil okolo gromadnoj ploskoj skaly na kukuruznom pole vblizi svoego doma, a don Huan sledil za etim s voshishcheniem. Na etot raz don Huan zasheptal mne v uho, chto ya dolzhen popytat'sya uslyshat' dvizheniya Henaro, osobenno dvizheniya ego beder, kogda oni udaryayutsya ob ego grud' pri kazhdom shage. YA sledil za dvizheniyami Henaro glazami. CHerez neskol'ko sekund ya pochuvstvoval, chto kakaya-to chast' menya pojmalas' na nogah Henaro. Dvizheniya ego beder ne otpuskali menya, ya pochuvstvoval, chto kak by idu s nim, ya dazhe vybilsya iz dyhaniya. Zatem ya ponyal, chto dejstvitel'no sleduyu za Henaro: ya na samom dele shel s nim, udalyayas' ot mesta, gde my sideli. YA ne videl bol'she dona Huana, a tol'ko Henaro, idushchego peredo mnoj tem zhe strannym obrazom. My shli tak mnogo chasov. Moya ustalost' byla takoj, chto uzhasno razbolelas' golova, i vnezapno menya nachalo toshnit'. Henaro ostanovilsya i podoshel ko mne. Vokrug nas bylo intensivnoe siyanie, i etot svet otrazhalsya na chertah lica Henaro. Ego glaza svetilis'. - Ne smotri na Henaro! - prikazal mne golos v uho. - osmotris'! YA povinovalsya. YA podumal, chto nahozhus' v adu! SHok ot togo, chto ya uvidel, byl takim sil'nym, chto ya vskriknul v uzhase, no ne uslyshal zvuka svoego golosa. Vokrug prostiralas' sovershenno zhivaya kartina vseh opisanij ada moego hristianskogo vospitaniya. YA uvidel krasnovatyj mir, goryachij i podavlyayushchij, temnyj i peshcheristyj, bez neba, bez sveta, tol'ko v zloveshchih otrazheniyah krasnovatyh otbleskov, kotorye metalis' vokrug. Henaro opyat' nachal idti, chto-to potyanulo menya za nim. |ta sila, zastavivshaya menya sledovat' za Henaro, uderzhivala menya ot togo, chtoby oglyadyvat'sya: moe soznanie bylo prikleeno k dvizheniyam Henaro. YA videl, kak Henaro shlepnulsya, slovno on okonchatel'no vydohsya. V tot moment, kogda on kosnulsya zemli i vytyanulsya dlya otdyha, chto-to vo mne osvobodilos', i ya opyat' byl sposoben oglyadet'sya. Don Huan smotrel na menya inkvizitorskim vzglyadom: ya stoyal pered nim licom k nemu. My byli na tom zhe meste, gde sideli: na shirokom kamenistom ustupe na vershine nebol'shoj gory. Henaro pyhtel i sopel, i to zhe delal ya. YA pokrylsya isparinoj, volosy sovershenno namokli, a odezhda byla mokroj, hot' vyzhimaj, slovno menya opustili v reku. - Bozhe moj, chto zhe eto proishodit! - voskliknul ya sovershenno ser'ezno i s bespokojstvom. |to vosklicanie prozvuchalo tak glupo, chto don Huan i Henaro nachali smeyat'sya. - My pytaemsya zastavit' tebya ponyat', chto takoe nastrojka, - skazal Henaro. Don Huan myagko pomog mne sest' i sel ryadom. - Pomnish' li ty, chto proizoshlo? - sprosil on menya. YA skazal, chto pomnyu, i on nastoyal na tom, chtoby ya rasskazal emu to, chto videl. Ego trebovanie ne sootvetstvovalo tomu, chto on govoril mne: chto edinstvennaya cennost' moego opyta - eto dvizhenie tochki sborki, a ne soderzhanie videnij. On ob®yasnil, chto Henaro pytalsya pomogat' mne i ran'she, ochen' podobno tomu, kak on tol'ko chto sdelal, no chto ya nichego ne pomnil. On skazal, chto na etot raz Henaro vel moyu tochku sborki tak zhe, kak i ran'she, chtoby sobrat' mir s drugimi iz velikih diapazonov emanacij. Posledovalo dolgoe molchanie. YA byl nem, porazhen, odnako moe soznanie bylo yasnym, kak nikogda. YA dumayu, chto ponyal, nakonec, chto takoe nastrojka. CHto-to vo mne, chto ya aktiviziroval, sam ne znaya kak, davalo mne uverennost', chto ya ponyal velikuyu istinu. - YA dumayu, chto ty nabiraesh' sobstvennyj moment dvizheniya, - skazal mne don Huan. - pojdem domoj: dlya odnogo dnya i etogo hvatit. - O net, prodolzhaj! - skazal Henaro. - on sil'nee byka. Ego sleduet eshche podgotovit'. - Net! - skazal don Huan podcherknuto. - my dolzhny berech' ego sily. On i tak uzhe dostatochno poluchil. Henaro nastaival, chtoby my ostalis'. On posmotrel na menya i podmignul: - Vzglyani, - skazal on mne, ukazyvaya na vostochnuyu cep' gor. - solnce edva sdvinulos' na dyujm na etih gorah, a ty uzhe protopal v adu mnogo chasov. Ne kazhetsya li tebe eto chem-to chrezvychajnym? - Ne smejsya nad nim bez neobhodimosti! - zaprotestoval don Huan pochti neistovo. Togda-to ya i uvidel ih manevr: v eto mgnovenie golos videniya skazal mne, chto don Huan i Henaro - eto komanda velikolepnyh sledopytov, igrayushchih so mnoj. Imenno don Huan vsegda vytalkival menya za predely moih vozmozhnostej, no on vsegda pozvolyal Henaro perevesit'. V tot den' u doma Henaro, kogda ya voshel v opasnoe sostoyanie istericheskogo straha, kogda Henaro doprashival dona Huana, sleduet li menya eshche tolknut', a don Huan uveryal menya, chto Henaro razvlekaetsya za moj schet, Henaro v dejstvitel'nosti boyalsya za menya. Moe videnie bylo nastol'ko porazitel'nym dlya menya, chto ya nachal smeyat'sya. Oba oni posmotreli na menya s udivleniem, zatem don Huan, kazalos', ponyal, chto so mnoj proishodit. On skazal ob etom Henaro, i oba oni zasmeyalis', kak deti. - Ty vzrosleesh', - skazal mne don Huan. - kak raz vovremya: ty i ne slishkom tup, i ne ochen'-to blistaesh' - tochno tak, kak ya. No ty ne pohozh na menya v svoih zabluzhdeniyah. Zdes' ty bol'she podoben nagvalyu Hulianu, za tem isklyucheniem, chto on byl blistatel'nym i v etom. On vstal i potyanulsya. On vzglyanul na menya sovershenno pronicayushchim, svirepym vzglyadom, kakoj ya kogda-libo videl. YA vstal. - Nagval' nikogda nikomu ne pozvolyaet uznat', chto on nacheku, - skazal on mne. - nagval' prihodit i uhodit, ne ostavlyaya sledov: svoboda - eto to, chto delaet ego nagvalem. Ego glaza mgnovenie goreli, a zatem zakrylis' oblakami myagkosti, dobroty, chelovechnosti i opyat' stali glazami dona Huana. YA edva uderzhival ravnovesie: ya beznadezhno padal v obmorok. Henaro prygnul ko mne i pomog sest'. Oba oni seli po bokam. - Ty sobiraesh'sya poluchit' tolchok zemli, - skazal mne don Huan v odno uho. - Dumaj o glazah nagvalya, - skazal Henaro v drugoe. - Tolchok pridet v tot moment, kogda ty uvidish' otblesk na vershinah teh gor, - skazal don Huan i ukazal na vysochajshij pik vysochajshej cepi. - Ty nikogda ne uvidish' opyat' glaz nagvalya, - prosheptal Henaro. - Idi s tolchkom tuda, kuda on povedet tebya, - skazal don Huan. - Esli ty podumaesh' o glazah nagvalya, to pojmesh', chto u monety est' dve storony, - sheptal Henaro. YA hotel dumat' o tom, chto oba oni mne shepchut, no moi mysli ne povinovalis' mne. CHto-to davilo na menya: ya chuvstvoval, chto szhimayus'. YA oshchutil pristup toshnoty. YA videl, kak vechernie teni dvigalis' bystro vverh po vostochnym goram: mne kazalos', chto ya begu za nimi. - Itak, my idem, - skazal Henaro mne v uho. - Sledi za bol'shim pikom, sledi za otbleskom, - skazal don Huan v drugoe. Tam, kuda ukazal don Huan, dejstvitel'no byla tochka osoboj yarkosti - na vysochajshem pike etoj cepi. YA sledil za poslednim otrazhayushchimsya tam luchom solnca. YA chuvstvoval dyru v yamke pod lozhechkoj, kak esli by byl na plavatel'noj doske na priboe. YA pochuvstvoval, a ne uslyshal, otdalennyj grohot zemletryaseniya, kotoryj vnezapno ohvatil menya. Sejsmicheskie volny byli takimi gromkimi i takimi ogromnymi, chto poteryali dlya menya vsyakij smysl: ya byl neznachitel'nym mikrobom, izvivayushchimsya i skruchivaemym. Postepenno eto dvizhenie zamedlyalos'. Posledoval eshche odin tolchok i vse ostanovilos'. YA popytalsya osmotret'sya. U menya ne bylo nikakogo orientira. Kazalos', ya byl posazhen, kak derevo. Nado mnoj byl belyj, siyayushchij, nemyslimo bol'shoj kupol. Ego prisutstvie vozvyshalo menya. YA letel k nemu, skoree, byl vybroshen, kak snaryad. U menya bylo chuvstvo pokoya, napitannosti, bezopasnosti. CHem blizhe ya podnimalsya k kupolu, tem intensivnee stanovilis' eti chuvstva. Nakonec, oni perepolnili menya, i ya poteryal vsyakoe oshchushchenie sebya. Na sleduyushchij den' don Huan, Henaro i ya otpravilis' v Oaksaku. Poka my s donom Huanom gulyali vokrug glavnoj ploshchadi, a vremya priblizhalos' k vecheru, on vnezapno nachal govorit' o tom, chto my delali vchera. On sprosil menya, ponyal li ya, o chem on govoril, kogda skazal, chto drevnie vidyashchie stolknulis' s chem-to monumental'nym. YA otvetil emu, chto ponyal, no ne mogu ob®yasnit' etogo v slovah. - A kak ty dumaesh', chto bylo glavnym v tom, chto my hoteli, chtoby ty nashel na vershine toj gory? - sprosil on. - Nastrojka! - skazal golos v moe uho, i v to zhe mgnovenie ya sam podumal ob etom. YA obernulsya v refleksivnom dvizhenii i natolknulsya na Henaro, kotoryj shel srazu za mnoj, sleduya po pyatam. Skorost' moego dvizheniya porazila ego. On zahihikal, a zatem obnyal menya. My seli. Don Huan skazal, chto on ochen' malo mozhet skazat' o tolchke, kotoryj ya poluchil ot zemli, i chto voiny vsegda odinoki v takom sluchae, a istinnoe osoznanie prihodit gorazdo pozdnee - posle mnogih let bor'by. YA skazal emu, chto moya problema v ponimanii eshche bol'she uvelichivaetsya ot togo, chto oni s Henaro sovershayut vsyu rabotu, a ya prosto passivnyj sub®ekt, sposobnyj tol'ko reagirovat' na ih dejstviya. YA nikogda v zhizni ne smogu nachat' nikakogo dejstviya, poskol'ku ne znayu, ni kakim, sobstvenno, dolzhno byt' eto dejstvie, ni togo, kak ego nachat'. - V etom imenno vopros, - skazal don Huan. - predpolagaetsya, chto ty eshche ne znaesh'. Ty ostanesh'sya zdes', sam po sebe, chtoby reorganizovat' na sobstvennoj osnove vse, chto my dlya tebya delaem sejchas: eta zadacha stoit pered vsyakim nagvalem. Nagval' Hulian sdelal to zhe samoe dlya menya, i gorazdo bolee bezzhalostno, chem my postupaem s toboj. On znal, chto delaet: on byl blestyashchim nagvalem, sposobnym reorganizovat' v neskol'ko let to, chemu ego nauchil nagval' |lias. On sdelal, vne vsyakogo vremeni, nechto, chto potrebovalo by celoj zhizni ot tebya ili ot menya. Raznica v tom, chto nagvalyu Hulianu trebovalos' tol'ko legkoe ukazanie - ego soznanie bralo ego i otkryvalo edinstvennuyu imeyushchuyusya dver'. - CHto ty imeesh' v vidu, don Huan, pod edinstvennoj dver'yu? - YA podrazumevayu to, chto kogda tochka sborki perehodit nekotoryj kriticheskij predel, to rezul'tat vsegda odinakov dlya vsyakogo cheloveka. Metodiki etogo dvizheniya mogut byt' samymi razlichnymi, a rezul'taty vsegda odinakovy, chto oznachaet, chto tochka sborki sobiraet drugie miry s pomoshch'yu tolchka zemli. - Dlya vseh li odinakov tolchok zemli, don Huan? - Konechno. Trudnost'yu dlya srednego cheloveka yavlyaetsya vnutrennij dialog. Tol'ko togda, kogda dostigaetsya sostoyanie vnutrennego bezmolviya, ty mozhesh' vospol'zovat'sya etim tolchkom. Ty podtverdish' etu istinu v tot den', kogda popytaesh'sya vospol'zovat'sya im. - YA ne stal by tebe rekomendovat', chtoby ty vospol'zovalsya im, - skazal Henaro iskrenne. - nuzhny gody, chtoby stat' bezuprechnym voinom, chtoby vystoyat' pod vozdejstviem tolchka zemli, ty dolzhen byt' luchshe, chem ty sejchas. - Skorost' tolchka rastvorit vse v tebe, - skazal don Huan. - pod ego vozdejstviem my stanovimsya nichem. Skorost' i individual'noe sushchestvovanie nesoizmerimy. Vchera na gore ya i Henaro uderzhivali tebya, kak yakorya, inache ty ne vernulsya by. Ty byl by podoben tem lyudyam, kotorye celenapravlenno vospol'zovalis' im i do sih por paryat gde-to v etoj nepostizhimoj gromadnosti. YA hotel, chtoby on podrobnee ostanovilsya na etom, no on otkazalsya. Vnezapno on izmenil predmet besedy. - Est' eshche odno, chego ty ne ponyal otnositel'no zemli kak chuvstvuyushchego sushchestva, - skazal on. - i Henaro, etot uzhasnyj Henaro, hotel tolknut' tebya, poka ty ne pojmesh'. Oba oni zasmeyalis'. Henaro igrivo pokazal mne, podmigivaya, kak on proiznosit slova: "da, ya uzhasen". - Henaro - eto uzhasnyj nataskivatel', podlyj i bezzhalostnyj, - prodolzhal don Huan. - emu naplevat' na tvoi strahi, on tolkaet tebya bezzhalostno. Esli by ne ya... Tut on izobrazil sovershennuyu kartinu sebya: zadumchivyj pozhiloj dzhentl'men. On opustil glaza i vzdohnul. I oba oni razrazilis' gromovym hohotom. Kogda oni uspokoilis', don Huan skazal, chto Henaro hochet pokazat' mne to, chego ya eshche ne ponyal: chto verhovnoe soznanie zemli - eto to, chto pozvolyaet nam izmenit'sya i vyjti na drugie velikie volny emanacij. - My, zhivye sushchestva, vosprinimateli, - skazal on. - i my vosprinimaem potomu, chto nekotorye emanacii vnutri chelovecheskogo kokona nastraivayutsya na drugie vneshnie emanacii. Sledovatel'no, nastrojka - eto tot tajnyj prohod, a tolchok zemli - klyuch. Henaro hochet, chtoby ty prosledil moment nastrojki. Sledi za nim! Henaro vystupal, kak cirkovoj fokusnik, i sdelal poklon, a zatem pokazal nam, chto u nego nichego net v rukah ili v bryukah. On snyal botinki i potryas ih, chtoby pokazat', chto i tam nichego ne skryvaetsya. Don Huan smeyalsya ot dushi. Henaro dvigal rukami vverh i vniz. |to dvizhenie srazu zhe sozdalo vo mne kakuyu-to fiksaciyu. YA pochuvstvoval, chto vse my troe nemedlenno vstali i poshli s ploshchadi, prichem ya byl mezhdu nimi. Poka my shli, u menya ischezlo periferijnoe zrenie, - ya bol'she ne razlichal ni domov, ni ulic. YA ne zametil takzhe nikakih gor ili rastitel'nosti. V kakoe-to mgnovenie ya ponyal, chto poteryal iz vidu dona Huana i Henaro: vmesto etogo ya videl dve svetonosnye svyazki, dvizhushchiesya vverh i vniz okolo menya. Menya ohvatila mgnovennaya panika, kotoruyu ya nemedlenno podavil. U menya bylo neobychnoe, neizvestnoe chuvstvo samogo sebya, i v to zhe vremya ya ne byl samim soboj. YA, odnako, osoznaval vse okruzhayushchee s pomoshch'yu strannoj i vse zhe ochen' znakomoj sposobnosti. Vid mira vernulsya ko mne srazu zhe. YA vyshel ves': to celoe, chto v svoem normal'nom soznanii ya nazyval telom, bylo sposobno vosprinimat', kak esli by ono bylo ogromnym glazom, shvatyvayushchim vse. To, chto ya vosprinyal pervym, posle togo, kak uvidel dva puzyrya sveta, byl chetkij fioletovo-purpurnyj mir, sostavlennyj kak by iz togo, chto kazalos' cvetnymi panelyami i divanami. Ploskie, podobnye ekranam paneli nepravil'nyh koncentricheskih krugov byli povsyudu. YA chuvstvoval vokrug bol'shoe davlenie, a zatem uslyshal golos, govoryashchij mne v uho. YA "videl". Golos skazal, chto davlenie obuslovleno dvizheniem. YA dvigalsya s donom Huanom i Henaro. Tut ya pochuvstvoval slabyj tolchok, kak esli by razorval bumazhnuyu pregradu, i obnaruzhil sebya licom k licu so svetyashchimsya mirom. Svet ishodil otovsyudu, no ne osleplyal. Bylo tak, kak esli by solnce proryvalos' skvoz' prozrachnye oblaka. YA vzglyanul vniz na istochnik sveta: zrelishche bylo izumitel'nym. Zemli ne bylo vidno, tol'ko legkie pushistye oblaka i svet - my shli po oblakam. Zatem chto-to opyat' zaklyuchilo menya v svoi tiski. YA shel v tom zhe ritme, kak i dva puzyrya sveta po bokam. Postepenno oni nachali teryat' svoyu yarkost' i stali, nakonec, donom Huanom i Henaro. My shli po pustynnoj bokovoj ulice, udalyayas' ot glavnoj ploshchadi. Zatem povernuli obratno. - Henaro tol'ko chto pomog tebe nastroit' emanacii s temi emanaciyami v velikom, kotorye prinadlezhat drugoj polose, - skazal mne don Huan. - nastrojka dolzhna byt' ochen' mirnym, nezametnym aktom - nikakogo shuma. On skazal, chto trezvost', neobhodimaya, chtoby pozvolit' tochke sborki sobrat' drugie miry, eto nechto, chto nel'zya symprovizirovat'. Trezvost' dolzhna sozret' i stat' siloj v sebe, prezhde chem voin smozhet razbit' bar'er vospriyatiya beznakazanno. My priblizilis' k glavnoj ploshchadi. Henaro ne skazal ni slova. On shel molcha, kak by v zadumchivosti. V tot moment, kogda my vyhodili na glavnuyu ploshchad', don Huan skazal, chto Henaro hochet pokazat' mne eshche odnu veshch': to, chto poziciya tochki sborki - eto vse i chto mir, kotoryj eto pozvolyaet vosprinyat', nastol'ko realen, chto ne ostaetsya mesta ni dlya chego, krome real'nosti. - Henaro pozvolit svoej tochke sborki sobrat' drugoj mir dlya tvoego blaga, - skazal mne don Huan. - i togda ty osoznaesh', chto, kogda on vosprinimaet ego, sila ego vospriyatiya ne ostavlyaet mesta ni dlya chego drugogo. Henaro vyshel vpered, a don Huan prikazal mne povrashchat' glazami protiv chasovoj strelki, poka ya smotryu na Henaro, chtoby izbezhat' uvlecheniya im. YA povinovalsya. Henaro byl v pyati ili shesti futah peredo mnoj. Vnezapno ego formy razmylis' i v odno mgnovenie on uletel, kak puh po vetru. YA podumal o nauchno-fantasticheskih kinokartinah, kotorye videl, i udivilsya, osoznaem li my svoi vozmozhnosti. - Henaro otdelilsya ot nas v dannyj moment siloj vospriyatiya, - skazal spokojno don Huan. - kogda tochka sborki sobiraet mir, etot mir polnyj. |to chudo, na kotoroe natolknulis' drevnie vidyashchie, no nikogda ne sumeli ponyat', chto eto takoe: soznanie zemli mozhet dat' nam tolchok nastroit' drugie velikie diapazony emanacij, i sila etoj novoj nastrojki zastavlyaet ischeznut' etot mir. Vsyakij raz, kogda drevnie vidyashchie delali novuyu nastrojku, oni verili, chto pogruzhayutsya v glubiny ili podnimayutsya k nebesam. Oni ne znali, chto etot mir ischezaet, kak dunovenie, kogda novaya polnaya nastrojka zastavlyaet nas vosprinyat' drugoj polnyj v sebe mir.

    13. NAKATYVAYUSHCHAYA SILA

Don Huan sobiralsya uzhe bylo nachat' svoi ob®yasneniya o masterstve upravleniya soznaniem, no peredumal i vstal. My sideli v bol'shoj komnate, soblyudaya molchanie. - YA hotel by, chtoby ty popytalsya videt' emanacii orla, - skazal on. - no dlya etogo ty dolzhen snachala sdvinut' svoyu tochku sborki, poka ne uvidish' kokon cheloveka. My vyshli iz doma i napravilis' v centr goroda. My seli na pustuyu potertuyu parkovuyu skamejku naprotiv cerkvi. Den' klonilsya k vecheru. On byl solnechnym i vetrenym. Bol'shoe chislo naroda mel'teshilo vokrug. On povtoril opyat', kak esli by hotel vbit' eto v menya, chto nastrojka - unikal'naya sila, poskol'ku ona libo pomogaet sdvigu tochki sborki, libo prikleivaet ee k ee obychnomu polozheniyu. - Tot aspekt nastrojki, - skazal on. - kotoryj uderzhivaet tochku nepodvizhnoj, nazyvaetsya volej, a aspekt, sdvigayushchij ee - namereniem. On zametil, chto odnoj iz samyh zahvatyvayushchih tajn yavlyaetsya vopros o tom, kakim obrazom volya, bezlichnaya sila nastrojki, prevrashchaetsya v namerenie - lichnuyu silu, kotoraya nahoditsya v rasporyazhenii kazhdogo. - Naibolee strannoj chast'yu etoj tajny, - skazal on. - yavlyaetsya to, chto prevrashchenie ochen' legko osushchestvit'. No gorazdo trudnee ubedit' sebya v tom, chto eto vozmozhno. Zdes', i imenno zdes', nahoditsya nasha spasitel'naya zacepka. Nas sleduet ubedit' v etom, odnako nikto ne hochet byt' pereubezhdennym. On skazal mne, chto ya nahozhus' v samom ostrom sostoyanii soznaniya, poetomu mogu isprobovat' namerenie sdvinut' svoyu tochku sborki glubzhe vlevo v poziciyu snovideniya. On skazal, chto voinu nikogda ne sleduet delat' popytki videt' bez pomoshchi snovideniya. YA vozrazil, chto zasnut' na publike mne ne ochen'-to ulybaetsya. On raz®yasnil svoe zayavlenie, skazav, chto uvesti tochku sborki s ee normal'nogo polozheniya i uderzhivat' v novom, eto i znachit spat': pri sootvetstvuyushchej praktike vidyashchie ovladevayut sposobnost'yu byt' v sostoyanii sna i vse zhe vesti sebya tak, kak budto s nimi nichego ne proishodit. Posle neznachitel'noj pauzy on dobavil, chto s cel'yu videniya kokona cheloveka sleduet smotret' na lyudej szadi, kogda oni uhodyat. Bespolezno smotret' na nih licom k licu, poskol'ku licevaya chast' kokona cheloveka ograzhdena shchitom, kotoryj vidyashchie nazyvayut "licevoj plastinoj". Ona predstavlyaet soboj pochti nepronicaemyj nesgibaemyj ekran, kotoryj zashchishchaet nas vsyu nashu zhizn' ot natiska nekoej osobennoj sily, porozhdaemoj samimi emanaciyami. On takzhe posovetoval mne ne udivlyat'sya, esli moe telo zatverdeet, kak zamorozhennoe. On skazal, chto ya budu chuvstvovat' sebya, kak nekto, stoyashchij v seredine komnaty i glyadyashchij v okno na ulicu, i chto sushchestvenna zdes' skorost', tak kak lyudi budut prohodit' pered moimi oknami ochen' bystro. Zatem on velel mne rasslabit'sya, otsech' vnutrennij dialog i pozvolit' tochke sborki otojti pod vozdejstviem vnutrennego bezmolviya. On pobudil menya udaryat' sebya myagko, no krepko, po pravoj storone mezhdu podvzdoshnoj kost'yu i grudnoj kletkoj. YA sdelal eto trizhdy i gluboko usnul. |to bylo sovershenno osoboe sostoyanie sna: telo spalo, a ya prekrasno osoznaval vse, chto proishodilo. YA slyshal slova dona Huana i mog sledovat' vsyakomu ego ukazaniyu, kak esli by ne spal, i vse zhe ya sovershenno ne mog dvinut' telom. Don Huan skazal, chto sejchas pered moim oknom videniya projdet chelovek, i chto ya dolzhen popytat'sya videt' ego. YA sdelal bezuspeshnuyu popytku povernut' golovu, i tut poyavilas' siyayushchaya yajceobraznaya forma. Ona byla velikolepnoj! YA prishel v blagogovejnyj uzhas ot etogo zrelishcha, no ono ischezlo do togo, kak ya sumel opravit'sya ot udivleniya. Ona uplyla, pokachivayas' vverh i vniz. Vse proizoshlo tak neozhidanno i bystro, chto ya rasstroilsya ot neterpeniya. YA pochuvstvoval, chto nachal probuzhdat'sya. Don Huan opyat' zagovoril, i zastavil menya rasslabit'sya. On skazal, chto u menya net ni vremeni, ni prava dlya neterpeniya. Vnezapno poyavilos' drugoe svetyashcheesya sushchestvo i uplylo. Kazalos', ono bylo sdelano iz beloj flyuoresciruyushchej kosmatoj shersti. Don Huan prosheptal mne na uho, chto, esli ya zahochu, to moi glaza smogut zamedlit' vse, na chem sfokusirovany. Zatem on predupredil menya, chto priblizhaetsya eshche odin chelovek. V etot moment ya osoznal, chto slyshal dva golosa. Odin iz nih, tol'ko chto govorivshij i uveshchevavshij menya byt' terpelivym, byl golosom dona Huana. Drugoj, skazavshij mne vospol'zovat'sya glazami dlya zamedleniya, byl golosom videniya. V etot vecher ya videl desyat' svetyashchihsya sushchestv v zamedlennom dvizhenii. Golos videniya vel menya, chtoby ya mog uvidet' v nih vse, chto don Huan rasskazal mne o svete soznaniya. Na pravoj storone etih yajceobraznyh svetyashchihsya sushchestv byla vertikal'naya polosa sil'nogo yantarnogo svecheniya, tolshchinoj, vozmozhno, v desyatuyu dolyu ot ob®ema kokona. Golos skazal, chto eto chelovecheskaya polosa soznaniya, i ukazal na tochku na chelovecheskom polyuse: eta tochka intensivno siyala. Ona byla raspolozhena vysoko na udlinennyh formah, pochti na ih grebne, na poverhnosti kokona. Golos skazal, chto eto tochka sborki. Kogda ya videl kazhdoe iz svetyashchihsya sushchestv v profil', ego yajceobraznaya forma byla pohozha na gigantskij asimmetrichnyj kotel, stoyashchij na rebre, ili na pochti kruglyj gorshok s kryshkoj, postavlennoj na bok. Ta chast' kotoraya kazalas' kryshkoj, byla licevoj plastinoj. Ona byla, pozhaluj, v pyatuyu chast' ot tolshchiny kokona. Mne hotelos' prodolzhat' videnie etih sushchestv, no don Huan skazal, chto ya dolzhen teper' smotret' na lyudej licom k licu i uderzhivat' svoj vzglyad do teh por, poka ne razob'yu bar'er i ne uvizhu emanacij. YA posledoval ego komande. Pochti mgnovenno ya uvidel blistayushchij ryad zhivyh, neotrazimyh volokon sveta. |to bylo osleplyayushchee zrelishche, kotoroe i kolebalo moe ravnovesie. YA upal na bok na betonnuyu dorozhku. Otsyuda ya uvidel, chto neotrazimye volokna sveta umnozhilis': oni raskrylis' i miriady drugih volokon vyshli iz nih, odnako eti volokna, neotrazimye, kak oni byli, nikak ne meshali moemu obychnomu zreniyu. V cerkov' shlo mnogo naroda. YA uzhe bol'she ne videl lyudej. Vblizi skamejki bylo neskol'ko muzhchin i zhenshchin. Mne hotelos' sfokusirovat' na nih svoi glaza, no vmesto etogo ya uvidel, kak odno iz teh volokon sveta vnezapno razdulos'. Ono stalo podobno ognennomu sharu diametrom, vozmozhno, v sem' futov. Ono katilos' na menya. Moim pervym impul'som bylo otkatit'sya s ego puti, no prezhde, chem ya uspel dvinut' hotya by muskulom, etot shar udaril menya. YA pochuvstvoval eto tak yasno, kak esli by kto-to udaril menya kulakom v zhivot. CHerez mgnovenie drugoj ognennyj shar udaril menya, na etot raz s gorazdo bol'shej siloj, a zatem don Huan hlopnul menya dovol'no sil'no po shcheke otkrytoj ladon'yu. YA nevol'no vskochil i poteryal iz vidu volokna sveta i shary, udaryavshie menya. Don Huan skazal, chto ya uspeshno vyderzhal svoyu pervuyu korotkuyu vstrechu s emanaciyami orla, no chto para tolchkov nakata opasno otkryla moj zazor. On dobavil, chto shary, udarivshie menya, nazyvayutsya nakatyvayushchej siloj, ili nakatom (oprokidyvatelem). My vernulis' v ego dom, hotya i ne pomnyu, kak ili kogda. YA provel neskol'ko chasov v svoego roda polusonnom sostoyanii. Don Huan i drugie vidyashchie ego gruppy zastavlyali menya pit' mnogo vody. Na korotkoe vremya oni takzhe opuskali menya v bochku s ledyanoj vodoj. - Byly te volokna, kotorye ya videl, emanaciyami orla? - sprosil ya dona Huana. - Da, no ty pochti ne videl ih, - otvetil on. - kak tol'ko ty nachal ih videt', nakat ostanovil tebya. Esli by ty ostalsya tak eshche mgnovenie, on vzorval by tebya. - CHto zhe takoe etot nakat? - sprosil ya. - |to sila, ishodyashchaya iz emanacij orla, - otvetil on. - nepreryvnaya sila, udaryayushchaya nas vo vsyakoe mgnovenie nashej zhizni. Ona smertel'na, kogda vidish' ee, no v drugih otnosheniyah my zabyli o nej v nashej povsednevnoj zhizni, poskol'ku u nas est' zashchitnyj ekran: u nas est' vsepogloshchayushchie interesy, zahvativshie vse nashe soznanie. My postoyanno bespokoimsya o svoem polozhenii, o svoem sostoyanii. |ti shchity, odnako, ne uderzhivayut nakata - oni prosto sderzhivayut nashe neposredstvennoe videnie, predohranyaya tem samym ot porazheniya strahom, voznikayushchim ot videniya togo, kak ognennye shary udaryayut nas. SHCHity - bol'shaya pomoshch' dlya nas, no i bol'shoe prepyatstvie: oni umirotvoryayut nas, no v to zhe vremya durachat - oni dayut nam lozhnoe chuvstvo bezopasnosti. On predupredil menya, chto v moej zhizni pridet vremya, kogda u menya ne budet uzhe nikakih shchitov neposredstvenno pered licom nakata. On skazal, chto eto obyazatel'naya stadiya v zhizni voina, izvestnaya kak "poterya chelovecheskoj formy". YA poprosil ego ob®yasnit' mne raz i navsegda, chto takoe "chelovecheskaya forma" i chto znachit poteryat' ee. On otvetil, chto vidyashchie opisyvayut chelovecheskuyu formu, kak neotrazimuyu silu nastrojki emanacij, zazhzhennuyu svetom soznaniya v strogo opredelennom meste, tam, gde obychno zakreplena chelovecheskaya tochka sborki. |to ta sila, kotoraya prevrashchaet nas v chelovecheskie lichnosti. Itak, byt' chelovecheskoj lichnost'yu znachit byt' prinuzhdennym srodnit'sya s siloj nastrojki, i, sledovatel'no, srodnit'sya s tem mestom, otkuda ona ishodit. Po prichine dejstviya voinov v kazhdyj dannyj moment ih tochka sborki dvigaetsya vlevo. |to postoyannyj sdvig, kotoryj privodit k neobychnomu chuvstvu otchuzhdeniya, ili kontrolya, ili dazhe neprinuzhdennosti. |tot sdvig tochki sborki vlechet za soboj novuyu nastrojku emanacij. |to nachalo serii eshche bol'shih sdvigov. Vidyashchie ochen' pravil'no nazyvayut etot pervonachal'nyj sdvig "poterej chelovecheskoj formy", poskol'ku on otmechaet neumolimyj othod tochki sborki ot svoej pervonachal'noj pozicii, chto privodit k neobratimoj potere srodstva s siloj, kotoraya delaet nas chelovecheskimi lichnostyami. Zatem on poprosil menya opisat' vse detali togo, chto ya pomnyu ob ognennyh sharah. YA skazal emu, chto videl ih tak kratko, chto ne uveren, smogu li opisat' ih podrobno. On otmetil, chto videt' - eto drugoj sposob vyrazit' slovami sdvig tochki sborki i chto esli ya sdvinu ee chut'-chut' levee, to u menya poyavitsya novaya kartina ognennyh sharov, kotoruyu ya smogu interpretirovat', kak vospominanie o nih. YA popytalsya poluchit' yasnuyu kartinu, no ne smog, poetomu opisal to, chto pomnil. On ob®yasnil, chto eti ognennye shary veshch' chrezvychajnoj vazhnosti dlya cheloveka, poskol'ku oni yavlyayutsya vyrazheniem sily, pronizyvayushchej vse detali zhizni i smerti - chego-to, chto novye vidyashchie nazyvayut nakatom. YA sprosil ego, chto on podrazumevaet pod "vsemi detalyami zhizni i smerti". - Nakatyvayushchaya sila - eto sredstvo, s pomoshch'yu kotorogo orel razdaet na hranenie zhizn' i soznanie, - otvetil on. - no eto takzhe, luchshe skazat', sila, sobirayushchaya zhatvu: ona zastavlyaet umirat' vse zhivye sushchestva. To, chto ty videl segodnya, drevnie vidyashchie nazyvali nakatom. On skazal, chto vidyashchie opisyvayut ee v vide vechnoj linii raznocvetnyh kolec, ili ognennyh sharov, kotorye neprestanno nakatyvayutsya na chelovecheskie sushchestva. Svetyashchiesya organicheskie sushchestva vstrechayut nakatyvayushchuyu silu neposredstvenno, do togo dnya, kogda eta sila okazyvaetsya slishkom bol'shoj dlya nih, i togda oni razrushayutsya. Drevnie vidyashchie byli zagipnotizirovany videniem togo, kak nakat otkatyvaet ih zatem k klyuvu orla, chtoby byt' pogloshchennymi. Vot pochemu oni nazvali eto nakatom. - Ty skazal, chto eto gipnoticheskoe videnie. Videl li ty sam, kak nakat raskatyvaet cheloveka? - sprosil ya. - Konechno, ya videl eto, - otvetil on i posle pauzy dobavil: - ty i ya videli eto sovsem nedavno v gorode mehiko. Ego utverzhdenie bylo takim nesuraznym, chto ya schel sebya vynuzhdennym skazat' emu, chto na etot raz on oshibaetsya. On zasmeyalsya i napomnil mne, chto v tom sluchae, kogda my oba sideli na skamejke v parke Alameda v gorode Mehiko, my oba byli svidetelyami smerti cheloveka. On skazal, chto eto sobytie zapisano u menya kak v povsednevnoj pamyati, tak i v levostoronnih emanaciyah. Poka don Huan govoril so mnoj, y menya bylo chuvstvo kakogo-to legkogo proyasneniya vnutri, i ya smog vizualizirovat' s nevyrazimoj yasnost'yu vsyu tu scenu v parke. CHelovek lezhal na trave, a troe policejskih stoyali okolo nego, chtoby uderzhivat' na rasstoyanii zevak. YA chetko pomnil, kak don Huan udaril menya po spine, chtoby izmenit' uroven' soznaniya, a zatem ya "videl". Moe videnie bylo nesovershennym: ya ne smog stryahnut' vidimost' mira povsednevnoj zhizni. To, chem ya konchil, bylo sostavleno iz volokon velikolepnejshih ottenkov, nalozhennyh na doma i dorozhnoe dvizhenie. |ti volokna byli, v dejstvitel'nosti, cvetnymi liniyami sveta, prihodivshimi sverhu. Oni obladali vnutrennej zhizn'yu: oni siyali i luchilis' ot energii. Kogda ya vzglyanul na umirayushchego, ya uvidel to, o chem govoril don Huan: nechto, chto snachala kazalos' ognennymi krugami, ili raduzhnymi perekati-pole, katilos' povsyudu, kuda ya napravlyal svoj vzor. |ti krugi nakatyvalis' na lyudej, na dona Huana, na menya. YA chuvstvoval ih svoim zhivotom, i mne stalo ploho. Don Huan velel mne sfokusirovat'sya na umirayushchem. YA uvidel ego v kakoj-to moment skruchivayushchimsya tak zhe, kak skruchivayutsya nekotorye nasekomye, kogda k nim prikasayutsya. Raskalennye krugi ottalkivali ego, kak esli by oni hoteli otbrosit' ego so svoego velichestvennogo neizmennogo puti. Mne ne ponravilos' eto zrelishche, hotya ognennye krugi ne ispugali menya - v nih ne bylo nichego uzhasnogo ili zloveshchego, i ya ne chuvstvoval sebya mrachnym ili podavlennym. Krugi prosto vyzyvali u menya toshnotu: ya chuvstvoval ih v svoej podlozhechnoj yamke. V tot den' ya pochuvstvoval vnezapnoe i sil'noe izmenenie. Vospominanie o nih opyat' vyzvalo obshchee chuvstvo neuyutnosti, kotoroe ya perezhil togda. Kogda menya zatoshnilo, don Huan smeyalsya, poka ne vydohsya. - Ty tak vse preuvelichivaesh', - skazal on. - nakatyvayushchaya sila ne tak uzh ploha. V dejstvitel'nosti ona prekrasna. Novye vidyashchie rekomenduyut, chtoby my otkrylis' ej. Drevnie tozhe otkryvalis' ej, no po prichinam i dlya celej, kotorye vdohnovlyalis' chuvstvom sobstvennoj vazhnosti i oderzhimost'yu. Novye vidyashchie, s drugoj storony, podruzhilis' s nej. Oni osvoilis' s etoj siloj putem raboty s nej bez chuvstva samodovol'stva. I dostignut porazitel'nyj rezul'tat po svoim sledstviyam. On skazal, chto sdvig tochki sborki - eto vse, chto nuzhno, chtoby otkryt' sebya nakatyvayushchej sile, i chto esli etu silu videt' opredelennym obrazom, to opasnost' neznachitel'na. Odnako ochen' opasnym yavlyaetsya nevol'nyj sdvig tochki sborki, obuslovlennyj, vozmozhno, fizicheskoj ustalost'yu, emocional'nym opustosheniem, bolezn'yu ili prosto nebol'shimi fizicheskimi ili emocional'nymi krizisami, takimi, kak strah ili op'yanenie. - Kogda tochka sborki sdvigaetsya neproizvol'no, nakatyvayushchaya sila raskalyvaet kokon, - prodolzhal on. - mnogo raz ya govoril o breshi, kotoraya est' u cheloveka pod pupkom. V dejstvitel'nosti ona ne pod pupkom, a na kokone, na vysote pupochnoj oblasti. |ta bresh' ves'ma pohozha na vmyatinu - estestvennyj defekt na rovnom, v osnovnom, kokone. Imenno syuda neprestanno udaryaet nas nakat, i zdes' treskaetsya kokon. Prodolzhaya ob®yasneniya, on skazal, chto pri melkom sdvige tochki sborki treshchina ochen' mala: kokon bystro vosstanavlivaet sebya, i chelovek ispytyvaet to, chto v raznoe vremya sluchalos' s kazhdym: cvetnye pyatna i iskazheniya form, kotorye ostayutsya dazhe pri zakrytyh glazah. Kogda zhe sdvig znachitelen, treshchina bolee protyazhennaya, i kokonu nuzhno vremya dlya vosstanovleniya, kak v sluchae voinov, celenapravlenno ispol'zuyushchih rasteniya sily dlya vyyavleniya etogo sdviga, ili lyudej, nerazumno prinimayushchih narkoticheskie sredstva. V etih sluchayah chelovek chuvstvuet sebya onemelym i holodnym, u nego voznikayut trudnosti s rech'yu ili dazhe s myshleniem: eto pohozhe na to, kak esli by chelovek byl zamorozhen iznutri. Don Huan skazal, chto v teh sluchayah, kogda tochka sborki sdvigaetsya slishkom sil'no iz-za travmy ili smertel'noj bolezni, nakatyvayushchaya sila delaet treshchinu po vsej dline kokona: kokon razrushaetsya i sdvigaetsya v sebe - i chelovek umiraet. - Mozhet li soznatel'nyj sdvig tozhe sozdat' bresh' takogo roda? - sprosil ya. - Inogda da, - otvetil on. - v dejstvitel'nosti my hrupki. Esli nakat udaryaet nas snova i snova, smert' prihodit k nam cherez etu bresh'. Smert' - eto nakatyvayushchaya sila. Kogda ona obnaruzhivaet slabost' v breshi svetyashchegosya sushchestva, ona avtomaticheski vskryvaet kokon i privodit k ego razrusheniyu. - U vseh li zhivyh sushchestv est' eta bresh'? - sprosil ya. - Konechno, - otvetil on. - esli by ee u nih ne bylo, oni ne umirali by. Odnako bresh' razlichna po razmeram i konfiguracii. Breshi drugih organicheskih sushchestv ochen' podobny chelovecheskoj: nekotorye sil'nee nas, drugie slabee. Odnako bresh' u neorganicheskih sushchestv sovershenno drugaya: ona bolee pohodit na dlinnuyu nit' - volosok svetimosti, sledovatel'no, neorganicheskie sushchestva bolee dolgovechny, chem my. V dolgoj zhizni etih sushchestv est' chto-to chrezvychajno privlekatel'noe, i drevnie vidyashchie ne smogli ustoyat' pered etim soblaznom. On skazal, chto odna i ta zhe sila mozhet proizvesti diametral'no protivopolozhnye dejstviya: drevnie vidyashchie byli poraboshcheny nakatyvayushchej siloj, a novye voznagrazhdeny za svoi trudy darom svobody. Osvoivshis' s nakatyvayushchej siloj cherez masterstvo namereniya, novye vidyashchie v nuzhnyj moment vskryvayut svoj sobstvennyj kokon, i sila zatoplyaet ih, a ne prokatyvaet, kak svernuvsheesya nasekomoe. Konechnym rezul'tatom yavlyaetsya ih polnoe i mgnovennoe ischeznovenie. YA zadal emu mnogo voprosov o vyzhivanii soznaniya posle togo, kak svetonosnoe sushchestvo pogloshchaetsya vnutrennim ognem. On ne otvechal. On prosto prichmokival i pozhimal plechami, a zatem skazal, chto oderzhimost' drevnih vidyashchih nakatom oslepila ih i ne pozvolila uvidet' druguyu storonu etoj sily. Novye vidyashchie so svoim polnym otricaniem vsyakih tradicij doshli do drugoj krajnosti. Vnachale oni voobshche otkazyvalis' fokusirovat' svoe videnie na nakate: oni govorili, chto hotyat ponyat' silu emanacij v velikom v ee aspekte zhiznedatelya i usilitelya soznaniya. - Oni osoznali, chto beskonechno proshche razrushit' chto-to, chem postroit' ili podderzhivat'. Unesti zhizn' - eto nichto po sravneniyu s ee podaniem i kormleniem. Konechno, novye vidyashchie oshibalis' v svoej odnostoronnosti, no v svoe vremya oni ispravili etu oshibku. - V chem oni oshibalis', don Huan? - Oshibochno izolirovat' chto-to dlya videniya. Vnachale novye vidyashchie delali pryamo protivopolozhnoe tomu, chto ih predshestvenniki: oni fokusirovalis' s takim zhe, kak te, vnimaniem, no na drugoj storone nakata. Posledstviya etogo byli takimi zhe, esli ne huzhe, chem u drevnih vidyashchih: oni umirali glupoj smert'yu, tak zhe, kak obychnye lyudi. U nih ne bylo ni tainstvennosti, ni zlobnosti drevnih vidyashchih, no u nih ne bylo i zhazhdy svobody sovremennyh vidyashchih. |ti pervye novye vidyashchie sluzhili vsem. Poskol'ku oni fokusirovalis' v svoem videnii na zhiznedeyatel'noj storone emanacij, oni byli ispolneny dobroty i lyubvi: oni byli uyazvimy tak zhe, kak i drevnie vidyashchie, napolnennye svoimi gnusnostyami. On skazal, chto dlya sovremennyh novyh vidyashchih bylo by nepriemlemo okazat'sya vybroshennymi na mel' posle stol'kih let truda i discipliny, podobno tomu, kak eto proishodit s temi, u kogo nikogda v zhizni ne bylo soznatel'nogo mgnoveniya. Don Huan skazal, chto eti novye vidyashchie osoznali, posle ispravleniya svoih tradicij, chto znanie drevnih vidyashchih o nakatyvayushchej sile bylo polnym. V kakoe-to vremya novye vidyashchie prishli k vyvodu, chto v dejstvitel'nosti u etoj sily est' dva aspekta: aspekt nakata otnositsya isklyuchitel'no k razrusheniyu i smerti, a kol'cevoj, s drugoj storony - eto to, chto podderzhivaet zhizn' i soznanie, ispolnenie i cel'. Oni predpochli, odnako, vzaimodejstvovat' tol'ko s ee oprokidyvayushchim aspektom. - Sozercaya komandoj, novye vidyashchie sposobny videt' razdelenie oprokidyvayushchego i ciklicheskogo aspektov, - poyasnil on. - oni uvideli, chto obe sily slity, no eto ne odno i to zhe: ciklicheskaya sila podhodit k nam na mgnovenie ran'she oprokidyvayushchej, no oni nastol'ko blizki drug k drugu, chto kazhutsya odnim. Prichina, po kotoroj sila nazyvaetsya ciklicheskoj, sostoit v tom, chto ona podhodit v vide kolec, niteobraznyh raduzhnyh obruchej: v dejstvitel'nosti eto ochen' utonchennoe videnie. I podobno oprokidyvayushchej sile, ona neprestanno udaryaet vse zhivoe, no s drugoj cel'yu: ona udaryaet, chtoby dat' krepost', napravlennost', soznanie - dat' im zhizn'. Novye vidyashchie otkryli, chto ravnovesie etih dvuh sil vo vsyakom zhivom sushchestve ochen' utonchennoe, - prodolzhal on. - esli v kakoj-to moment sushchestvo chuvstvuet, chto oprokidyvayushchaya sila b'et sil'nee, chem ciklicheskaya, to eto oznachaet, chto ravnovesie narusheno. S etogo momenta oprokidyvayushchaya sila b'et vse sil'nee i sil'nee, poka ne raskolet bresh' i ne umertvit. On dobavil, chto iz togo, chto ya nazval ognennymi sharami, ishodit raduzhnyj obruch, po razmeru v tochnosti takoj, kak i zhivoe sushchestvo, bud' to chelovek, derevo, mikrob ili olli. - Znachit, kol'ca raznogo razmera? - sprosil ya. - Ne prinimaj moi slova bukval'no, - zaprotestoval on. - net nikakih kolec, o kotoryh mozhno bylo by govorit': prosto ciklicheskaya sila ostavlyaet vidyashchim vpechatlenie kolec, kogda oni ee snovidyat. I net takzhe raznyh razmerov: eto odna nedelimaya sila, kotoraya podhodit ko vsem zhivym sushchestvam, organicheskim i neorganicheskim. - Pochemu zhe drevnie sfokusirovalis' na oprokidyvayushchem aspekte? - sprosil ya. - Potomu chto oni verili, chto ih zhizn' zavisit ot ego videniya, - otvetil on. - oni byli uvereny, chto ih videnie dast im otvety na vechnye voprosy. Vidish' li, oni dumali, chto esli raskroyut tajny oprokidyvayushchej sily, to stanut neuyazvimymi i bessmertnymi. Novye vidyashchie vse eto izmenili, osoznav, chto net puti k bessmertiyu, poka chelovek imeet kokon. Don Huan poyasnil, chto drevnie, ochevidno, nikogda ne osoznavali togo, chto chelovecheskij kokon - eto vmestilishche, i chto on ne mozhet vechno vyderzhivat' natisk nakatyvayushchej sily. Nesmotrya na vse nakoplennye imi znaniya, oni, v konce koncov, ne stali luchshe, a dazhe namnogo huzhe, chem obychnye lyudi. - V kakom otnoshenii oni stali huzhe, chem obychnye lyudi? - sprosil ya. - Ih gromadnye znaniya zastavili ih prinimat', kak dolzhnoe, chto ih vybor nepogreshim, - otvetil on. - tak, chto oni reshili zhit' lyuboj cenoj. Don Huan posmotrel na menya i ulybnulsya. Bylo yasno, chto etoj teatral'noj pauzoj on hochet skazat' mne chto-to, no ya ne mog ponyat', chto. - Oni reshili zhit', - povtoril on. - podobno tomu, kak oni reshili stat' derev'yami, chtoby sobrat' miry v teh pochti nedosyagaemyh velikih diapazonah. - CHto ty hochesh' etim skazat', don Huan? - YA hochu skazat', chto oni vospol'zovalis' nakatyvayushchej siloj dlya sdviga svoej tochki sborki v neobratimuyu poziciyu snovideniya, vmesto togo, chtoby pozvolit' ej otkatit' ih k klyuvu orla i byt' pogloshchennymi.

    14. BROSIVSHIE VYZOV SMERTI

YA pribyl k donu Henaro okolo dvuh chasov dnya. Don Huan i ya nachali besedu, a zatem don Huan perevel menya v sostoyanie povyshennogo soznaniya. - Vot my opyat' zdes' vse vtroem, kak togda, kogda hodili k toj ploskoj skale, - skazal don Huan. - etim vecherom my sovershim tuda eshche odnu vylazku. Teper' u tebya dostatochno znanij, chtoby sdelat' ochen' vazhnye vyvody ob etom meste i o ego vliyanii na soznanie. - A chto osobennogo v etom meste, don Huan? - Segodnya vecherom ty uznaesh' nekotorye uzhasnye fakty, sobrannye drevnimi vidyashchimi otnositel'no nakatyvayushchej sily, i ty uvidish', chto ya imel v vidu, kogda skazal, chto drevnie vidyashchie reshili zhit' lyuboj cenoj. Don Huan obratilsya k Henaro, kotoryj pochti usnul. On podtolknul ego: - Ne skazal by ty, Henaro, chto drevnie vidyashchie byli strashnymi lyud'mi? - sprosil ego don Huan. - Sovershenno verno, - skazal Henaro tverdym golosom i, kazalos', zastyl ot ustalosti. On nachal zametno klevat' nosom. CHerez mgnovenie on uzhe gluboko spal: ego golova svesilas' na grud', a chelyust' otvisla. On zahrapel. YA hotel gromko rassmeyat'sya, no tut zametil, chto Henaro pristal'no smotrit na menya, kak esli by on spal s otkrytymi glazami. - Oni byli takimi strashnymi lyud'mi, chto brosili vyzov samoj smerti, - dobavil Henaro mezhdu vshrapyvaniyami. - Ne interesno li tebe uznat', - skazal don Huan. - kak eti otvratitel'nye lyudi brosili vyzov smerti? - Kak eto oni namereniem otklonili smert'? - sprosil ya. - Oni nablyudali za svoimi olli, - skazal on. - i uvideli, chto te yavlyayutsya zhivymi sushchestvami s gorazdo bol'shej soprotivlyaemost'yu po otnosheniyu k nakatyvayushchej sile, i oni ispravili sebya po obrazu olli. Don Huan ob®yasnil, chto tol'ko u organicheskih sushchestv bresh' imeet chasheobraznoe stroenie. Ee razmery, forma i hrupkost' delayut ee ideal'noj konfiguraciej dlya uskoreniya raskola i razrusheniya svetonosnoj obolochki pod naporom oprokidyvayushchej sily. Olli, s drugoj storony, u kotoryh bresh' predstavlyaet soboj tol'ko liniyu, podstavlyayut nakatyvayushchej sile takuyu malen'kuyu poverhnost', chto ostayutsya, prakticheski, bessmertnymi. Ih kontejnery mogut vyderzhivat' natisk oprokidyvayushchej sily neopredelenno dolgo, poskol'ku volosyanoj zazor ne predstavlyaet dlya nee ideal'noj konfiguracii. - Drevnie vidyashchie razvili ochen' strannuyu metodiku zakrytiya svoih zazorov, - prodolzhal don Huan. - po sushchestvu, oni byli pravy v predpolozhenii, chto volosyanoj zazor bolee dolgovechen, chem chasheobraznyj. - Sushchestvuet li eta metodika do sih por? - sprosil ya. - Net, bol'she net, - otvetil on. - no est' nekotorye vidyashchie, kotorye praktikuyut etot metod. Po neizvestnoj mne prichine ego zayavlenie vyzvalo vo mne pristup chistogo uzhasa: moe dyhanie mgnovenno uskorilos', i ya ne mog sderzhat' ego. - Oni ved' zhivy do sego dnya, ne tak li, Henaro? - sprosil don Huan. - Sovershenno verno, - probormotal Henaro skvoz' ochevidnoe sostoyanie glubokogo sna. YA sprosil dona Huana, znaet li on prichinu togo, pochemu ya tak ispugalsya. On napomnil mne predydushchij sluchaj v toj samoj komnate, gde oni sprosili menya, zametil li ya strannyh sushchestv, kotorye voshli, kogda Henaro otvoril dver'. - V tot den' tvoya tochka sborki ushla ochen' gluboko vlevo i sobrala pugayushchij mir, - prodolzhal on. - nu, ya uzhe govoril tebe eto: ty ne pomnish', chto ty ushel pryamo v ochen' dalekij mir i napugalsya tam do polusmerti. Don Huan povernulsya k Henaro, kotoryj mirno pohrapyval, prichem ego nogi byli vytyanuty pryamo vpered. - Ne napugalsya li on do nederzhaniya mochi, Henaro? - sprosil don Huan. - Tochno, do nederzhaniya mochi, - probormotal Henaro, a don Huan zasmeyalsya. - YA dolzhen skazat' tebe, - prodolzhal don Huan. - chto my ne uprekaem tebya za trusost'. My sami smotrim s otvrashcheniem na nekotorye dejstviya drevnih vidyashchih. YA uveren, chto teper' ty ponyal: to, chego ty ne mozhesh' vspomnit' o toj nochi, tak eto to, chto ty videl drevnih vidyashchih, kotorye do sih por zhivy. YA hotel zaprotestovat', chto nichego eshche ne ponyal, no ne mog vygovorit' svoih slov. YA dolzhen byl vse snova i snova prochishchat' gorlo, prezhde chem smog proiznesti hot' slovo. Henaro vstal i myagko pohlopal menya po verhu spiny i shee, kak esli by ya poperhnulsya. - U tebya zhaba v gorle, - skazal on. YA poblagodaril ego vysokim popiskivayushchim golosom. - Net, tam u tebya, navernoe, cyplenok, - dobavil on i sel dosypat'. Don Huan skazal, chto novye vidyashchie vzbuntovalis' protiv vseh strannyh ritualov drevnih i ob®yavili ih ne tol'ko bespoleznymi, no i vrednymi dlya vsego nashego sushchestva. Oni poshli dazhe nastol'ko daleko, chto polnost'yu ubrali eti ritualy iz togo, chto prepodavalos' vsem voinam: mnogo pokolenij nichego ne znalo o nih. I tol'ko v nachale hvi veka nagval' sebast'yan, odin iz chlenov pryamoj linii nagvalej dona Huana, vnov' otkryl sushchestvovanie etih metodov. - Kak emu udalos' otkryt' eto vnov'? - sprosil ya. - On byl velikolepnym sledopytom, - otvetil don Huan. - i blagodarya svoej bezuprechnosti poluchil vozmozhnost' uznat' chudotvornoe. On skazal, chto odnazhdy, kogda nagval' sebast'yan sobiralsya nachat' svoyu ezhednevnuyu sluzhbu, a on byl psalomshchikom v sobore togo goroda, gde zhil, on obnaruzhil indejca srednih let, kotoryj, kazalos', byl v zameshatel'stve pered dver'yu cerkvi. Nagval' sebast'yan podoshel k cheloveku i sprosil ego, ne nuzhdaetsya li on v pomoshchi. "Mne nuzhno nemnogo energii, chtoby zakryt' svoj zazor, - otvetil emu chelovek gromkim yasnym golosom. - ne dash' li ty mne nemnogo svoej energii?" Don Huan skazal mne, chto, soglasno etoj povesti, nagval' sebast'yan onemel: on ne znal, o chem etot chelovek govorit. On predlozhil indejcu otvesti ego k prihodskomu svyashchenniku. CHelovek poteryal terpenie i yarostno obvinil nagvalya sebast'yana v pritvorstve: "mne nuzhna tvoya energiya, tak kak ty nagval', - skazal on. - davaj spokojno vyjdem." Nagval' sebast'yan sdalsya pered magneticheskoj siloj neznakomca, poslushno poshel za nim v gory. On otsutstvoval mnogo dnej. Kogda on vernulsya, u nego byl ne tol'ko novyj vzglyad na drevnih vidyashchih, no i podrobnoe znanie ih metodiki. Neznakomec byl drevnim toltekom - odnim iz poslednih vyzhivshih. Nagval' sebast'yan uznal mnogo chudesnogo o drevnih vidyashchih, - prodolzhal don Huan. - on byl pervym, kto uznal, kakimi urodlivymi oni byli i kak zabluzhdalis'. Do nego eto byli tol'ko sluhi. Odnazhdy noch'yu moj blagodetel' i nagval' |lias pokazali mne obrazcy etih zabluzhdenij. Na samom dele oni pokazali ih nam s Henaro vmeste, poetomu vpolne umestno, chto my s nim pokazhem ih tebe tozhe. YA hotel pogovorit', chtoby uklonit'sya ot etogo: mne nuzhno bylo vremya, chtoby uspokoit'sya i obdumat' vse, no prezhde, chem ya smog skazat' chto-libo, don Huan i Henaro bukval'no vytashchili menya iz doma. Oni napravilis' k tem zhe vyvetrennym holmam, na kotoryh my byli ran'she. My ostanovilis' v loshchine bol'shogo peresechennogo holma. Don Huan ukazal na kakie-to otdalennye gory na yuge i skazal, chto mezhdu mestom, gde my stoim, i estestvennym provalom v odnoj iz etih gor, kotoryj vyglyadit, kak razinutyj rot, est' po krajnej mere sem' mest, gde drevnie vidyashchie sfokusirovali vsyu silu svoego soznaniya. Don Huan skazal, chto te vidyashchie byli ne tol'ko znayushchimi i smelymi, no i dovol'no uspeshnymi v osushchestvlenii svoih namerenij. On skazal, chto ego blagodetel' pokazal emu i Henaro mesto, gde drevnie vidyashchie, zagnannye svoej lyubov'yu k zhizni, pogrebli sebya zazhivo i dejstvitel'no namerenno otvergli nakatyvayushchuyu silu. - Net nichego v teh mestah, chto moglo by ostanovit' vzglyad, - skazal on. - drevnie vidyashchie staralis' ne ostavit' zametnyh sledov - prosto landshaft. Nuzhno videt', chtoby uznat', chto predstavlyayut soboj eti mesta. On skazal, chto ne hochet govorit' ob udalennyh mestah, no otvedet menya k blizhajshemu. YA nastaival na tom, chtoby znat', chto budet dal'she. On skazal, chto my sobiraemsya videt' pogrebennyh vidyashchih i chto dlya etogo my dolzhny podozhdat' do temnoty, ukryvshis' gde-nibud' v zelenyh kustah. On ukazal na takie - oni byli primerno v polumile na krutom sklone. My doshli do gruppy kustov i ustroilis' naskol'ko mozhno udobnej. Zatem on nachal ob®yasnyat' ochen' tihim golosom i skazal, chto dlya togo, chtoby poluchit' energiyu ot zemli, drevnie vidyashchie pogrebli sebya na vremya - v zavisimosti ot togo, chego hoteli dobit'sya: chem bolee trudnoj byla zadacha, tem bolee dlitel'nym bylo pogrebenie. Don Huan vstal i melodramaticheskim zhestom pokazal mne kakoe-to mesto v neskol'kih yardah ot togo, gde my byli. - Dvoe vidyashchih drevnih pogrebeny tam, - skazal on. - oni pogrebli sebya okolo dvuh tysyach let nazad, chtoby izbezhat' smerti - ne v tom smysle, chtoby ubezhat' ot nee, no v smysle pobedit' ee. Don Huan poprosil Henaro pokazat' mne tochnoe mesto, gde pogrebeny drevnie vidyashchie. YA obernulsya k Henaro i uvidel, chto on sidit ryadom i opyat' gluboko spit, no k moemu sovershennomu udivleniyu on vskochil, zalayal, kak sobaka, i pobezhal na vseh chetyreh k mestu, ukazannomu donom Huanom. Zatem on obezhal eto mesto, v sovershenstve podrazhaya maneram sobaki. Mne ego predstavlenie pokazalos' zabavnym. Don Huan pochti katalsya na zemle ot smeha. - Henaro pokazal tebe nechto neobychajnoe, - skazal don Huan posle togo, kak Henaro vernulsya tuda, gde my sideli, i opyat' pogruzilsya v son. - on pokazal tebe nechto otnositel'no tochki sborki i snovideniya. On snovidit sejchas, odnako on mozhet dejstvovat' tak, kak esli by byl polnost'yu probuzhdennym, i slyshit vse, chto ty skazhesh'. Iz etoj pozicii on mozhet sdelat' bol'she, chem esli by on byl probuzhden. Minutu on pomolchal, kak by ocenivaya, chto zhe eshche skazat'. Henaro ritmichno pohrapyval. Don Huan zametil, kak legko najti defekty v tom, chto delali drevnie vidyashchie, hotya, radi spravedlivosti, on nikogda ne ustanet povtoryat', kak udivitel'ny byli ih dostizheniya. On skazal, chto oni ponimali zemlyu v sovershenstve. Oni ne tol'ko otkryli i ispol'zovali tolchok zemli, no takzhe obnaruzhili, chto esli ostat'sya pogrebennymi, to tochka sborki mozhet nastroit' emanacii, kotorye obychno nedostupny, a takaya nastrojka vovlekaet neob®yasnimuyu zemnuyu sposobnost' otklonyat' neprestannye udary nakatyvayushchej sily. Vsledstvie etogo oni razrabotali sovershenno porazitel'nuyu i slozhnuyu metodiku pogrebeniya bez vsyakogo vreda dlya sebya. V svoej bitve protiv smerti oni nauchilis' prodlevat' eti periody na tysyacheletiya. Den' byl oblachnym, i noch' spustilas' bystro. Pochti mgnovenno vse pogruzilos' v temnotu. Don Huan vstal i povel menya i spyashchego Henaro k ogromnomu ploskomu oval'nomu kamnyu, kotoryj privlek moe vnimanie, kak tol'ko my prishli tuda. On byl podoben toj skale, na kotoroj my byli ran'she, no byl eshche bol'she. Mne prishlo v golovu, chto tot kamen', kakim by gromadnym on ni byl, pomestili zdes' namerenno. - |to drugoe mesto, - skazal don Huan. - eta ogromnaya skala pomeshchena zdes' kak lovushka, chtoby privlekat' lyudej. Vskore ty uznaesh', zachem. YA pochuvstvoval, kak drozh' pobezhala po moemu telu: mne kazalos', chto ya sejchas upadu v obmorok. YA znal, chto opredelenno preuvelichivayu, i hotel skazat' ob etom, no don Huan prodolzhal govorit' gromkim shepotom. On skazal, chto u Henaro, poskol'ku on nahoditsya v sostoyanii snovideniya, dostatochno kontrolya za svoej tochkoj sborki, chtoby sdvinut' ee, poka ne dostignet osobyh emanacij, kotorye mogut probudit' vse, chto nahoditsya vokrug etoj skaly. On posovetoval, chtoby ya popytalsya tozhe sdvinut' svoyu tochku sborki i posledoval za Henaro. On skazal, chto ya mogu sdelat' eto, esli, prezhde vsego, ustanovlyu svoe nesgibaemoe namerenie sdvinut' ee, a zatem pozvolyu samomu soderzhaniyu situacii prodiktovat', kuda ee sleduet sdvinut'. Posle nekotorogo razmyshleniya on prosheptal mne v uho ne zabotit'sya o procedurah, poskol'ku bol'shinstvo dejstvitel'no neobychajnyh veshchej, sluchayushchihsya s vidyashchimi ili obychnymi lyud'mi v takih situaciyah, proishodit samo po sebe tol'ko putem vmeshatel'stva namereniya. On pomolchal minutu, a zatem dobavil, chto opasnost'yu dlya menya yavlyaetsya neizbezhnaya popytka pogrebennyh vidyashchih zapugat' do smerti. On uveshcheval menya sohranyat' spokojstvie i ne poddavat'sya strahu, no sledovat' za Henaro. YA beznadezhno borolsya s toshnotoj. Don Huan pohlopal menya po spine i skazal, chto ya staryj vorobej, a igrayu rol' nevinnogo svidetelya. On uveril menya, chto ya ne delayu soznatel'nogo usiliya dlya uderzhaniya tochki sborki, no chto vse lyudi postupayut tak avtomaticheski. - CHto-to sobiraetsya zaslonit' ot tebya svet zhizni, - prosheptal on. - no ne sdavajsya, poskol'ku esli sdash'sya, to umresh', i drevnie yastreby otsyuda ustroyat pirushku na tvoej energii. - Davaj vyberemsya otsyuda, - poprosil ya. - mne naplevat' na otsutstvie primera urodlivosti drevnih vidyashchih. - Uzhe slishkom pozdno, - skazal Henaro, teper' uzhe polnost'yu probuzhdennyj i stoyashchij ryadom so mnoj. - esli my dazhe popytaemsya ujti, te dvoe vidyashchih ili ih olli iz drugogo mesta srazyat tebya. Oni uzhe okruzhili nas: shestnadcat' soznanij uzhe sfokusirovalis' na tebe sejchas. - Kto oni? - prosheptal ya v uho Henaro. - Te chetvero vidyashchih i ih dvor, - otvetil on. - oni znali o nas s togo momenta, kak my prishli syuda. YA hotel podzhat' hvost i bezhat', spasaya zhizn', no don Huan vzyal menya za ruku i ukazal na nebo. YA zametil, chto proizoshlo zametnoe izmenenie vidimosti: vmesto smolyanoj chernoty, kotoraya stoyala do sih por, proyavilsya priyatnyj sumerechnyj polusvet. YA bystro sorientirovalsya po storonam sveta: nebo opredelenno bylo svetlee k vostoku. YA pochuvstvoval strannoe davlenie vokrug golovy. V ushah gudelo. Mne bylo holodno i zharko odnovremenno. YA byl tak napugan, kak nikogda ran'she, no chto dosazhdalo mne osobenno, tak eto unyloe chuvstvo porazheniya, trusosti. Menya podtashnivalo, i ya chuvstvoval sebya neschastnym. Don Huan zasheptal mne v uho. On skazal, chto mne sleduet byt' nacheku i chto napadenie drevnih vidyashchih my pochuvstvuem vse troe i v lyuboj moment. - Ty mozhesh' perebrat'sya ko mne, esli hochesh', - skazal Henaro bystrym shepotom, kak esli by chto-to podgonyalo ego. YA kolebalsya mgnovenie. YA ne hotel, chtoby don Huan poveril, chto ya tak napugan, chto dolzhen derzhat'sya za Henaro. - Vot oni idut, - skazal Henaro gromkim shepotom. Mir perevernulsya dlya menya vverh nogami, kogda chto-to shvatilo menya za levuyu lodyzhku. YA pochuvstvoval smertnyj holod vo vsem tele. YA znal, chto stupil v zheleznyj kapkan, postavlennyj, mozhet byt', na medvedya. Vse eto proneslos' u menya v ume prezhde, chem ya ispustil pronzitel'nyj vizg, takoj zhe intensivnyj, kak i moj ispug. Don Huan i Henaro gromko zasmeyalis'. Oni byli u menya po storonam ne dal'she treh futov, no ya byl tak perepugan, chto dazhe ne zametil ih. - Poj! Poj, spasaya zhizn'! - slyshal ya prikazanie dona Huana so zvukom ego dyhaniya. YA popytalsya vysvobodit' nogu i togda pochuvstvoval ostruyu bol', kak esli by v moyu nogu vonzilis' igly. Don Huan snova i snova nastaival, chtoby ya pel. On i Henaro nachali izvestnuyu pesnyu. Henaro vygovarival slova, glyadya na menya s rasstoyaniya edva li v dva dyujma. Oni peli fal'shivo, siplymi golosami, tak beznadezhno vybivayas' iz ritma i nastol'ko vyshe diapazona svoih golosov, chto ya rassmeyalsya. - Poj, ili ty pogibnesh', - skazal mne don Huan. - Davaj-ka ustroim trio, - skazal Henaro. - zapoem-ka bolero. YA prisoedinilsya k etomu fal'shivomu trio. My dovol'no dolgo peli na predele svoih golosov, kak p'yanye. YA pochuvstvoval, chto zheleznyj zahvat na moej noge nachal postepenno oslabevat'. YA ne osmelivalsya posmotret' vniz na svoyu lodyzhku, no na mgnovenie ya vse zhe vzglyanul, i uvidel, chto tam ne bylo kapkana, uderzhivayushchego menya: temnaya golovoobraznaya forma kusala menya! Tol'ko sverhusilie uderzhalo menya ot obmoroka. YA pochuvstvoval, chto menya rvet, i avtomaticheski hotel naklonit'sya, no kto-to derzhal menya bezboleznenno i s nechelovecheskoj siloj za lokti i zatylok i ne pozvolyal dvigat'sya. YA ves' obblevalsya. Moya opustoshennost' byla takoj polnoj, chto ya nachal teryat' soznanie. Don Huan bryznul mne v lico iz tykovki, kotoruyu vsegda nosil, kogda my uhodili v gory. Voda popala za vorot, i eto ohlazhdenie vosstanovilo moe fizicheskoe ravnovesie, no ne povliyalo na silu, derzhavshuyu menya za lokti i zatylok. - YA dumayu, ty zashel slishkom uzh daleko v svoem strahe, - skazal mne don Huan gromko i takim oficial'nym tonom, chto eto srazu vosprinimalos' kak prikaz. - Davajte opyat' zapoem, - dobavil on. - davajte spoem pesnyu s soderzhaniem, ya ne hochu bol'she bolero. YA myslenno poblagodaril ego za trezvost' i vozvyshennyj stil' i tak rastrogalsya, kogda uslyshal, kak oni zapeli "la Valentina", chto dazhe nachal plakat'. Iz-za toj strasti, Vse, govoryat, S nim te napasti, Da naplevat'! Pust' dazhe d'yavol Stuchitsya v dver' - YA i bez pravil Gotov umeret'! O, valentina, ty, valentina, Menyayu sebya ya na blesk tvoih glaz! I esli ya dolzhen Pogibnut' segodnya, To pust' eto budet Segodnya, sejchas! Vse moe sushchestvo bylo potryaseno vozdejstviem etogo nemyslimogo smeshcheniya cennostej. Nikogda eshche pesnya ne znachila dlya menya stol'ko. Kogda ya uslyshal ih, raspevavshih takuyu nezatejlivuyu pesenku, kakie ya vsegda schital otdayushchimi deshevoj sentimental'nost'yu, ya pochuvstvoval, chto ponyal harakter voina. Don Huan vbil v menya, chto voiny zhivut ryadom so smert'yu, i iz etogo znaniya, chto smert' s nimi, oni izvlekayut muzhestvo dlya lyuboj vstrechi. Don Huan govoril, chto hudshee, chto s nami mozhet sluchit'sya, eto to, chto my dolzhny umeret', nu a raz uzh eto nasha neotvratimaya sud'ba, to my svobodny: tomu, kto vse poteryal, nechego boyat'sya. YA podoshel k donu Huanu i Henaro i obnyal ih, chtoby vyrazit' svoyu bezgranichnuyu blagodarnost' i voshishchenie imi. Tut ya ponyal, chto nichto uzhe ne derzhit menya bol'she. Bez edinogo slova don Huan vzyal menya za ruku i povel, chtoby posadit' na ploskij kamen'. - Spektakl' eshche tol'ko nachinaetsya, - skazal Henaro veselo, usazhivayas' poudobnee. - ty tol'ko chto oplatil svoj vhodnoj bilet: on ves' u tebya na grudi. On posmotrel na menya i oba oni zalilis' smehom. - Ne sadis' slishkom blizko ko mne, - skazal Henaro. - mne ne nravyatsya pukalki. No i ne othodi slishkom: drevnie vidyashchie eshche ne zakonchili svoi tryuki. YA pridvinulsya k nim nastol'ko blizko, naskol'ko pozvolyala vezhlivost'. Mgnovenie ya bespokoilsya o svoem sostoyanii, no zatem vse moi pristupy toshnoty stali pustyakami, potomu chto k nam shli kakie-to lyudi. YA ne mog yasno videt' ih formy, no videl chelovecheskie figury, peremeshchayushchiesya v polumrake. U nih ne bylo fonarej ili fonarikov, hotya bylo yasno, chto v etot chas oni nuzhdalis' v nih. Pochemu-to eta detal' bespokoila menya. Mne ne hotelos' fokusirovat'sya na nih i ya prednamerenno nachal rassuzhdat'. YA predstavil, chto my privlekli vnimanie svoim gromkim peniem, i oni vyshli uznat', v chem delo. Don Huan polozhil ruku mne na plecho. On ukazal dvizheniem podborodka na lyudej, idushchih pered gruppoj drugih: - |ti chetvero - drevnie vidyashchie, - skazal on. - ostal'nye - ih olli. I ne uspel ya skazat', chto oni kazhutsya mne mestnymi krest'yanami, kak uslyshal svistyashchij zvuk u sebya za spinoj. YA bystro obernulsya v sostoyanii polnoj trevogi. Moe dvizhenie bylo takim vnezapnym, chto preduprezhdenie dona Huana zapozdalo: - Ne oglyadyvajsya! - uslyshal ya ego krik, no ego slova byli tol'ko fonom: oni uzhe nichego ne znachili dlya menya. Povernuvshis', ya uvidel, chto tri chudovishchno urodlivyh cheloveka vzbirayutsya na skalu srazu zhe za moej spinoj: oni kralis' ko mne, ih rty byli poluotkryty v koshmarnoj grimase, a ruki prostiralis', chtoby shvatit'. YA hotel kriknut' vo vsyu moshch' svoih legkih, no vyshlo tol'ko agonicheskoe klokotanie, kak esli by chto-to zabilo mne dyhanie. YA avtomaticheski vykatilsya iz ih dosyagaemosti i okazalsya na zemle. Kogda ya ostanovilsya, ko mne prygnul don Huan - kak raz v to mgnovenie, kogda orda lyudej, vozglavlyaemaya temi, na kogo ukazal mne don Huan, ustremilas' ko mne, kak korshuny. Oni vskrikivali, kak letuchie myshi ili krysy. YA zavopil v uzhase. Na etot raz u menya poluchilsya pronzitel'nyj krik. Don Huan tak provorno, kak pervoklassnyj atlet, vyhvatil menya iz ih okruzheniya i uvlek na skalu. On velel mne surovym golosom ne oglyadyvat'sya, kak by zapugan ya ni byl. On skazal, chto olli sovsem ne mogut tolknut', no oni mogut zapugat' menya tak, chto ya upadu na zemlyu, a na zemle olli mogut prizhat' kogo hochesh', i esli by ya upal na meste, gde byli pogrebeny eti vidyashchie, to okazalsya by v ih vlasti. Oni by rasterzali menya, poka olli uderzhivali. On dobavil, chto ne skazal mne vsego etogo, potomu chto nadeyalsya, chto ya budu "videt'" i pojmu eto sam. |to ego reshenie chut' ne stoilo mne zhizni. Oshchushchenie, chto chudovishchnye lyudi nahodyatsya szadi, bylo pochti nevynosimym. Don Huan usilenno prikazyval mne sohranyat' spokojstvie i sfokusirovat' vnimanie na chetveryh vo glave tolpy iz desyati ili dvenadcati. V to mgnovenie, kogda ya sfokusiroval na nih svoi glaza, oni, kak po komande, pridvinulis' k krayu ploskoj skaly. Tam oni ostanovilis' i nachali shipet', kak zmei. Oni dvigalis' vzad i vpered. Ih dvizheniya kazalis' sinhronnymi: oni byli takimi edinoobraznymi i uporyadochennymi, chto kazalis' mashinal'nymi. Bylo tak, kak esli by oni povtoryali odno i to zhe, chtoby zagipnotizirovat' menya. - Ne smotri na nih pristal'no, dorogoj, - skazal mne Henaro, kak esli by on obrashchalsya k rebenku. Posledovavshij za etim moj smeh byl takim zhe istericheskim, kak i moj strah. YA smeyalsya tak gromko, chto zvuk ego perekatyvalsya po okruzhayushchim holmam. Te lyudi srazu ostanovilis' i okazalis', kak budto, v zameshatel'stve. YA mog razlichit', kak pokachivalis' vverh i vniz formy ih golov, kak budto oni razgovarivali mezhdu soboj, obsuzhdaya situaciyu. Zatem odin iz nih prygnul na skalu. - Beregis'! |to odin iz vidyashchih! - voskliknul Henaro. - CHto my sobiraemsya delat'? - zakrichal ya. - My mozhem nachat' opyat' pet', - otvetil don Huan, kak samo soboj razumeyushcheesya. Togda moj strah dostig svoego predela. YA nachal podprygivat' i revet', kak zver'. Tot chelovek sprygnul na zemlyu. - Ne obrashchaj bol'she vnimaniya na etih klounov, - skazal don Huan. - davaj pogovorim kak obychno. On skazal, chto my prishli syuda dlya moego prosveshcheniya, a ya provalilsya tak nesnosno. Mne sleduet reorganizovat' sebya. Pervoe, chto nado sdelat', eto ponyat', chto moya tochka sborki sdvinulas' i teper' zatemnila svet emanacij, a perevesti chuvstva iz moego obychnogo soznaniya v mir, kotoryj ya sejchas sobral, eto dejstvitel'no parodiya, tak kak takoj strah dominiruet tol'ko sredi emanacij povsednevnoj zhizni. YA skazal emu, chto, esli moya tochka sborki sdvinulas' tak, kak on skazal, to u menya dlya nego est' eshche novost': moj strah beskonechno bolee velik i razrushitelen, chem tot, kakoj ya ispytyval kogda-libo v svoej zhizni. - Ty oshibaesh'sya, - skazal on. - tvoe pervoe vnimanie v zameshatel'stve i ne hochet ustupit' kontrolya - vot i vse. U menya takoe chuvstvo, chto ty mozhesh' podojti pryamo k etim sushchestvam licom k licu i oni ne sdelayut tebe nichego. No ya nastaival, chto, bezuslovno, ne v takom sostoyanii, chtoby probovat' takie nelepye veshchi, kak eta. On zasmeyalsya mne v lico i skazal, chto rano ili pozdno, no ya vylechus' ot svoego bezumiya, i chto vzyat' na sebya iniciativu i vstretit'sya s etoj chetverkoj vidyashchih beskonechno menee nelepo, chem polagat', chto ya voobshche vizhu. On skazal, chto dlya nego bezumiem bylo by stolknut'sya s lyud'mi, kotorye byli pogrebeny dve tysyachi let nazad, i ne podumat' o tom, chto eto verh neleposti. YA yasno slyshal vse, chto on govoril, no v dejstvitel'nosti ne obrashchal na nego nikakogo vnimaniya. YA byl ustrashen lyud'mi, okruzhavshimi skalu. Oni, kazalos', gotovilis' prygnut' na nas, osobenno na menya. Oni fiksirovalis' na mne. Moya pravaya ruka nachala podergivat'sya, kak esli by u menya byl myshechnyj pripadok. Zatem ya osoznal, chto osveshchennost' neba izmenilas': do etogo ya ne zamechal, chto uzhe rassvet. Tut proizoshla strannaya veshch': neupravlyaemyj poryv zastavil menya podnyat'sya i pobezhat' k etoj gruppe lyudej. U menya v eto vremya bylo dva sovershenno raznyh chuvstva otnositel'no odnogo i togo zhe sobytiya. Men'shim byl prosto uzhas. Drugoe, bol'shee - polnoe bezrazlichie: ya bol'she ni o chem ne bespokoilsya. Kogda ya poravnyalsya s etoj gruppoj, ya osoznal, chto don Huan byl prav: eto ne real'nye lyudi. Tol'ko chetvero iz nih imeli kakoe-to shodstvo s chelovekom, no oni tozhe ne byli lyud'mi: eto byli strannye sushchestva s ogromnymi zheltovatymi glazami. Drugie byli prosto formami, kotorye upravlyalis' chetverkoj, napominavshej lyudej. YA pochuvstvoval chrezvychajnoe ogorchenie za etih sushchestv s zheltovatymi glazami. YA popytalsya kosnut'sya ih, no ne mog ih najti. Kakogo-to roda veter unes ih. YA poiskal dona Huana i Henaro. Ih ne bylo. Opyat' stalo predel'no temno. YA vykrikival snova i snova ih imena. Neskol'ko minut ya barahtalsya v temnote. Don Huan podoshel ko mne i ispugal menya. Henaro ne bylo vidno. - Pojdem domoj, - skazal on. - nam eshche daleko idti. Don Huan otmetil to, kak horosho ya vypolnil zadanie na meste pogrebeniya drevnih vidyashchih, osobenno v poslednej chasti nashego stolknoveniya s nimi. On skazal, chto sdvig tochki sborki soprovozhdalsya izmeneniem osveshchennosti: v dnevnoe vremya svet stanovilsya mrachnym, a noch'yu temnota zameshchalas' sumerkami. On dobavil, chto dva sdviga ya vypolnil sam s pomoshch'yu lish' odnogo zhivotnogo straha. Edinstvennoe, chto on schital nedostojnym - eto moe potakanie svoemu strahu, osobenno posle togo, kak ya osoznal, chto voinu nechego boyat'sya. - Otkuda ty znaesh', chto ya osoznal eto? - sprosil ya. - Potomu chto ty osvobodilsya: kogda ischezaet strah, vse, svyazyvayushchee nas, ischezaet, - skazal on. - olli ucepilsya za tvoyu nogu, tak kak byl privlechen tvoim zhivotnym uzhasom. YA skazal emu, chto sozhaleyu, chto ne smog priderzhivat'sya svoego soznaniya. - Ne utruzhdaj sebya etim, - zasmeyalsya on. - ty znaesh', chto takimi osoznaniyami mozhno prud prudit': oni nichego ne dobavlyayut v zhizni voina, poskol'ku vycherkivayutsya pri odnom sdvige tochki sborki. To, chego hoteli dobit'sya my s Henaro, tak eto sdvinut' tebya poglubzhe. Na etot raz Henaro byl tam tol'ko dlya togo, chtoby primanit' drevnih vidyashchih. On delal eto uzhe odnazhdy, i ty voshel tak daleko nalevo, chto dlya togo, chtoby eto vspomnit', tebe pridetsya popotet'. Vchera tvoj strah byl takim zhe intensivnym, kak i v pervyj raz, kogda vidyashchie i ih olli sledovali za toboj do etoj komnaty, no tvoe tverdoe pervoe vnimanie ne pozvolilo tebe togda osoznat' eto. - Ob®yasni mne, chto sluchilos' na meste pogrebeniya drevnih voinov? - poprosil ya. - Olli vyshli, chtoby videt' tebya, - otvetil on. - nu, a poskol'ku u nih byl ochen' nizkij uroven' energii, on vsegda nuzhdaetsya v pomoshchi lyudej: chetvero vidyashchih sobrali dvenadcat' "soyuznikov". Polya meksiki, a takzhe nekotorye goroda polny opasnostej. To, chto sluchilos' s toboj, moglo sluchit'sya s lyubym muzhchinoj i zhenshchinoj. Esli oni natolknutsya na etu grobnicu, to mogut dazhe uvidet' vidyashchih i ih olli, esli oni dostatochno podatlivy, chtoby pozvolit' svoemu strahu sdvinut' tochku sborki. No odno ochevidno: oni mogut umeret' ot straha. - No ty dejstvitel'no verish', chto eti toltekskie vidyashchie zhivy do sih por? - sprosil ya. On zasmeyalsya i pokachal golovoj v znak nedoveriya. - Kak raz nastalo vremya, chtoby sdvinut' chut'-chut' tvoyu tochku sborki, - skazal on. - ya ne mogu besedovat' s toboj, kogda ty nahodish'sya v svoem idiotskom sostoyanii. On slegka udaril menya ladon'yu po trem tochkam: kak raz po vystupu reber sprava ot podvzdoshnoj kosti, po centru spiny, ponizhe lopatok, i po verhnej chasti pravoj grudnoj myshcy. U menya srazu zagudelo v ushah. Struya krovi potekla iz pravoj nozdri i chto-to vnutri otkrylos', kak probka. Bylo tak, kak esli by potok energii byl blokirovan, a zatem, neozhidanno, pregradu ubrali. - CHto zhe, v konce koncov, predstavlyayut soboj eti vidyashchie i ih "soyuzniki"? - sprosil ya. - Nichto, - otvetil on. - my byli temi, kto prishel za nimi. |ti vidyashchie zametili, konechno, tvoe pole energii eshche v pervyj raz, kogda ty ih videl. Kogda ty vernulsya, oni sobiralis' poobedat' za tvoj schet. - Ty govoril, chto oni zhivy, don Huan, - skazal ya. - ty imel v vidu, chto oni zhivy tak, kak zhivy olli, ne pravda li ? - Tochno tak, - otvetil on. - oni, konechno, ne mogut byt' zhivy tak, kak ty ili ya. |to bylo by absurdno. Dalee on ob®yasnil, chto bespokojstvo drevnih vidyashchih otnositel'no smerti zastavilo ih rassmotret' predel'no strannye vozmozhnosti. Te iz nih, kto izbral za obrazec olli, stremilis', bezuslovno, najti nadezhnoe pristanishche, i oni nashli ego putem fiksacii pozicii tochki sborki v odnoj iz semi polos neorganicheskogo soznaniya. Te vidyashchie reshili, chto tam oni v sravnitel'noj bezopasnosti: v konce koncov, tam oni otdeleny ot povsednevnogo mira pochti nepreodolimym bar'erom - bar'erom vospriyatiya, postavlennym tochkoj sborki. - Kogda eti chetvero vidyashchih uvideli, chto ty mozhesh' sdvinut' svoyu tochku sborki, oni vyleteli, kak letuchie myshi iz ada, - skazal on i zasmeyalsya. - Schitaesh' li ty, chto ya sobral odin iz semi mirov? - sprosil ya. - Net, ty ne sobral v etot raz, - otvetil on. - no ty sdelal eto ran'she, kogda vidyashchie i ih soyuzniki gnalis' za toboj. V tot den' ty sovsem voshel v ih mir, no problema v tom, chto ty lyubish' dejstvovat' glupo, tak chto ty ne pomnish' etogo voobshche. - YA uveren, - prodolzhal on. - chto prisutstvie nagvalya obuslavlivaet to, chto ucheniki inogda dejstvuyut tupo. Kogda nagval' Hulian byl eshche v mire, ya byl tupee, chem sejchas. YA uveren, chto, kogda menya zdes' ne budet bol'she, ty budesh' sposoben pomnit' vse. Don Huan ob®yasnil, chto poskol'ku im nuzhno bylo pokazat' teh, kto brosil vyzov smerti, on i Henaro vymanili ih na granicy nashego mira. To, chto ya vnachale sdelal, byl glubokij bokovoj sdvig, kotoryj pozvolil mne uvidet' ih, kak lyudej, no v konce ya pravil'no sdelal nuzhnyj sdvig, kotoryj pozvolil mne uvidet' ih tak, kak oni est'. Na sleduyushchij den' ochen' rano v dome Sil'vio Manuelya don Huan vyzval menya v bol'shuyu komnatu, chtoby obsudit' sobytiya predydushchej nochi. YA chuvstvoval sebya opustoshennym, mne hotelos' otdyhat', spat', no don Huan speshil so vremenem. On srazu zhe nachal svoi ob®yasneniya. On skazal, chto drevnie vidyashchie nashli sposob ispol'zovaniya nakatyvayushchej sily dlya peredvizheniya. Vmesto togo, chtoby umeret' pod naporom oprokidyvayushchej sily, oni osedlali nakat i pozvolili emu sdvinut' svoyu tochku sborki do predelov chelovecheskih vozmozhnostej. Don Huan vyrazil bespristrastnoe voshishchenie takim dostizheniem. On priznal, chto nichto drugoe ne mozhet dat' takogo tolchka tochke sborki, kak nakat. YA poprosil ob®yasnit' razlichie mezhdu tolchkom nakata i tolchkom zemli. On skazal, chto zemnoj tolchok yavlyaetsya siloj nastrojki tol'ko yantarnyh emanacij. |tot tolchok vozvyshaet soznanie do nemyslimoj stepeni. Dlya novyh vidyashchih eto proryv v neogranichennoe soznanie, kotoroe oni nazyvayut polnoj svobodoj. Tolchok nakata, s drugoj storony - eto sila smerti. Pod udarom nakata tochka sborki smeshchaetsya v novoe nepredskazuemoe polozhenie. Poetomu drevnie vidyashchie byli vsegda odinoki v svoih puteshestviyah, hotya vse predpriyatiya, kotorymi oni zanimalis', vsegda byli obshchimi, no kompaniya drugih vidyashchih v takih puteshestviyah byla sluchajnoj, i obychno oznachala bor'bu za prevoshodstvo. YA priznalsya donu Huanu, chto interesy drevnih vidyashchih, kakimi by oni ni byli, zvuchat dlya menya huzhe, chem samye otvratitel'nye i strashnye skazki. On gromopodobno rashohotalsya. On, vidimo, byl dovolen. - Ty vse zhe dolzhen priznat', kak by eto ni bylo protivno, chto te d'yavoly byli ochen' smelymi, - prodolzhal on. - ya sam ne lyublyu ih, kak ty znaesh', no ne mogu ne voshishchat'sya imi. Ih lyubov' k zhizni, poistine, nepostizhima dlya menya. - Kakaya zhe eto lyubov', don Huan? |to chto-to toshnotvornoe, - skazal ya. - CHto zhe eshche moglo tolknut' etih lyudej v takie krajnosti, kak ne lyubov'? - otvetil on. - oni lyubili zhizn' nastol'ko, chto ne zhelali s nej rasstat'sya. Imenno tak ya vizhu eto. Moj blagodetel' videl nechto drugoe: on polagal, chto oni boyalis' smerti, a eto ne to zhe samoe, chto lyubov' k zhizni. YA skazal by, chto oni boyalis' umeret' potomu, chto lyubili zhizn', i potomu, chto videli chudesa, a ne potomu, chto byli melkimi alchnymi chudovishchami. Ni v koej mere! Oni zabluzhdalis', potomu chto nikto nikogda ne ostanovil ih i oni isportilis', kak izbalovannye deti, no ih smelost' byla bezuprechnoj, i takim zhe bylo ih muzhestvo. - Otpravitsya li kto-nibud' v nevedomoe iz alchnosti? Nikogda. Alchnost' dejstvuet tol'ko v mire obydennyh del. CHtoby prinyat' vyzov ustrashayushchego odinochestva, nuzhno nechto bol'shee, chem alchnost' - nuzhno imet' lyubov', lyubov' k zhizni, k avantyure, k tajne. Nuzhno imet' neissyakaemoe lyubopytstvo i krepkuyu kishku. Poetomu ne govori mne etoj chepuhi, chto tebe protivno. |to nepodrazhaemo! Glaza dona Huana siyali ot vnutrennego smeha. On postavil menya na mesto, no smeyalsya i nad etim. Don Huan ostavil menya odnogo v komnate, byt' mozhet, na chas. Mne hotelos' razobrat'sya v svoih myslyah i chuvstvah, no u menya ne bylo sposoba sdelat' eto. YA znal, vne vsyakogo somneniya, chto moya tochka sborki nahoditsya v pozicii, gde ne preobladaet rassudok, i vse zhe mnoj dvigalo rassudochnoe bespokojstvo. Don Huan skazal, chto s metodicheskoj tochki zreniya pri sdvige tochki sborki my spim. Menya interesovalo, naprimer, nahodilsya li ya v spyashchem sostoyanii dlya vneshnego nablyudatelya, kak Henaro byl spyashchim dlya menya. Kak tol'ko don Huan vernulsya, ya sprosil ego ob etom. - Ty v spyashchem sostoyanii, bez vsyakoj natyazhki, - otvetil on. - esli by lyudi v normal'nom sostoyanii soznaniya uvideli tebya teper', ty pokazalsya by im chutochku shatayushchimsya, dazhe p'yanym. On ob®yasnil, chto vo vremya normal'nogo sna sdvig tochki sborki idet vdol' lyubogo kraya chelovecheskoj polosy. Takoj sdvig vsegda svyazan so snom v posteli, a sdvig, obuslovlennyj praktikoj, proishodit v srednem sechenii chelovecheskoj polosy i ne svyazan so snom v posteli, hotya snovidec nahoditsya v sostoyanii sna. - Kak raz na etom styke novye i drevnie vidyashchie razdelilis' v svoem poiske sily, - prodolzhal on. - drevnie zhelali imet' kopiyu tela, no s bol'shej fizicheskoj prochnost'yu, tak chto oni zastavlyali svoyu tochku sborki skol'zit' vdol' pravogo kraya chelovecheskoj polosy. CHem glubzhe oni uhodili vdol' pravogo kraya, tem bolee strannym stanovilos' ih telo snovideniya. Proshloj noch'yu ty sam byl svidetelem chudovishchnyh rezul'tatov sdviga vdol' pravogo kraya. On skazal, chto novye vidyashchie sovershenno otlichny v etom otnoshenii, potomu chto ne uderzhivayut svoyu tochku sborki vdol' srednego secheniya chelovecheskoj polosy. Esli sdvig neglubok, kak v sostoyanii povyshennogo soznaniya, to snovidec pochti takov, kak i lyuboj na ulice, za isklyucheniem nekotoroj uyazvimosti v otnoshenii takih emocij, kak strah i somnenie. Odnako pri nekotoroj glubine snovidec, sdvigayushchijsya vdol' srednego secheniya, stanovitsya puzyrem sveta. Takim obrazom, puzyr' sveta - eto telo snovideniya novyh vidyashchih. On skazal takzhe, chto takoe bezlichnoe telo snovideniya bolee sposobstvuet ponimaniyu i issledovaniyu, a eto lezhit v osnove vsego, chto delayut novye vidyashchie. Slishkom ochelovechennoe telo snovideniya drevnih vidyashchih zastavilo ih iskat' takie zhe slishkom lichnye egoisticheskie otvety. Neozhidanno mne pokazalos', chto don Huan podyskivaet slova. - est' eshche odin chelovek, brosivshij vyzov smerti, - skazal on kratko. - nastol'ko ne pohozhij na teh chetyreh vidyashchih, kotoryh ty videl, chto neotlichim ot obychnogo prohozhego. On sovershil etot unikal'nyj podvig, priobretya sposobnost' otkryvat' i zakryvat' svoyu bresh' po zhelaniyu. Don Huan pochti nervno perebiral pal'cami. - |tim chelovekom, brosivshim vyzov smerti, yavlyaetsya tot drevnij vidyashchij, kotorogo nagval' sebast'yan nashel v 1723 godu. |tot den' my schitaem nachalom nashej linii - vtorym nachalom. |tot pobeditel' smerti, kotoryj zhivet na zemle uzhe tysyachi let, izmenyal zhizn' kazhdogo nagvalya, s kotorym vstrechalsya - u odnih sil'nee, u drugih slabee, prichem on vstrechalsya s kazhdym nagvalem nashej linii s 1723 goda. Don Huan pristal'no posmotrel na menya. YA pochuvstvoval sebya stranno nelovko. YA dumal, chto moe zameshatel'stvo bylo rezul'tatom dilemmy: u menya byli ochen' ser'eznye somneniya v podlinnosti etoj istorii i, v to zhe vremya, u menya byla absolyutno nesootvetstvuyushchaya etomu uverennost' v tom, chto vse, skazannoe im, pravda. YA rasskazal emu o svoem zatrudnenii. - Vopros racional'nogo nedoveriya eto ne tol'ko tvoya problema, - skazal don Huan. - moj blagodetel' vnachale tozhe bilsya nad etim voprosom. Konechno, pozdnee on vspomnil vse, odnako eto potrebovalo mnogo vremeni. Kogda my vstretilis', on uzhe sobral vse, tak chto ya nikogda ne videl ego v somnenii. YA tol'ko slyshal o nem. Stranno to, chto te, kto nikogda ne ostanavlival vzglyada na cheloveke, legche mogut prinyat' to, chto on odin iz pervonachal'nyh vidyashchih. Moj blagodetel' govoril, chto ego zatrudneniya proistekali iz togo, chto shok ot vstrechi s takim sushchestvom soedinyaet vmeste rad emanacij. I etim emanaciyam trebuetsya vremya, chtoby razdelyat'sya. Prodolzhaya ob®yasneniya, don Huan skazal, chto po mere togo, kak sdvigaetsya moya tochka sborki, pridet moment, kogda ona natknetsya na sootvetstvuyushchuyu kombinaciyu emanacij: v etot moment dokazatel'stva sushchestvovaniya etogo cheloveka stanut dlya menya sovershenno ochevidnymi. YA pochuvstvoval sebya vynuzhdennym eshche raz govorit' o svoem dvojstvennom sostoyanii. - My otklonyaemsya ot nashego predmeta, - skazal on. - mozhet pokazat'sya, chto ya pytayus' ubedit' tebya v sushchestvovanii etogo cheloveka. V dejstvitel'nosti ya hotel skazat' o tom, chto etot drevnij vidyashchij znaet, kak obrashchat'sya s nakatyvayushchej siloj, nu a to, verish' ty ili ne verish' v ego sushchestvovanie, ne tak vazhno. Odnazhdy ty na opyte ubedish'sya, chto on dejstvitel'no preuspel v perekrytii breshi. Toj energiej, kotoruyu on zaimstvuet u nagvalya kazhdogo pokoleniya, on pol'zuetsya isklyuchitel'no dlya zakrytiya etoj breshi. - Kak emu udaetsya zakryt' ee? - sprosil ya. - Net puti, chtoby znat' eto, - otvetil on. - ya govoril s dvumya drugimi nagvalyami, kotorye videlis' s nim licom k licu, - s nagvalem Hulianom i nagvalem |liasom. Nikto iz nih ne znal, kak. |tot chelovek nikogda ne otkryvaet, kak on zakryl zazor. YA nadeyus' ob®yasnit' eto cherez nekotoroe vremya. Nagval' sebast'yan govoril, chto kogda on vpervye uvidel etogo drevnego vidyashchego, etot chelovek byl ochen' slab, on pochti umiral, odnako moj blagodetel' nashel ego liho vytancovyvayushim, slovno on byl molodoj chelovek. Don Huan skazal, chto nagval' sebast'yan prozval etogo bezymyannogo cheloveka "arendatorom", tak kak byl porazhen metodom, kakim on poluchaet energiyu, arenduya ee, tak skazat', a oplachivaet on pokrovitel'stvom i znaniyami. - Kto-nibud' postradal kogda-nibud' pri etom obmene? - sprosil ya. - Nikto iz nagvalej, obmenivavshihsya s nim energiej, ne postradal, - otvetil on. - obyazatel'stva etogo cheloveka sostoyat v tom, chto on voz'met ot nagvalya nemnogo izbytka ego energii v obmen na dary v vide neobychajnyh sposobnostej. Naprimer, nagval' Hulian poluchil pohodku sily. S ee pomoshch'yu on mog aktivizirovat' ili usyplyat' te emanacii v svoem kokone, kotorye delali ego to molodym, to starym - po zhelaniyu. Don Huan ob®yasnil, chto v obshchem i te, kto brosaet vyzov smerti, dohodyat do togo, chto usyplyayut vse emanacii v svoem kokone, za isklyucheniem teh, kotorye sootvetstvuyut emanaciyam olli. Takim obrazom oni poluchayut vozmozhnost' imitirovat' v kakoj-to forme olli. Don Huan skazal, chto kazhdyj iz teh "pobeditelej smerti", kotoryh my vstretili u skaly, byl sposoben sdvinut' svoyu tochku sborki v takoe mesto na svoem kokone, chtoby vydelit' emanacii, obshchie s olli, dlya vzaimodejstviya s nimi. No vse oni okazalis' nesposobnymi vernut' ee obratno v ee obychnuyu poziciyu dlya vzaimodejstviya s lyud'mi. "Arendator", s drugoj storony, sposoben sdvigat' svoyu tochku sborki, chtoby sobirat' povsednevnyj mir, kak esli by nikogda nichego ne sluchilos'. Don Huan skazal takzhe, chto ego blagodetel' byl ubezhden - i on s nim polnost'yu soglasen, chto vo vremya obmena energij drevnij koldun sdvigaet tochku sborki nagvalya, chtoby vydelit' emanacii olli v kokone nagvalya. Pri etom on ispol'zuet bol'shoj tolchok energii, osvobozhdaemyj etimi emanaciyami, kotorye vnezapno okazyvayutsya nastroennymi posle stol' glubokogo sna. On skazal, chto zamknutaya v nas energiya, v spyashchih emanaciyah, obladaet gromadnoj siloj i neischislimym raznoobraziem. My mozhem tol'ko smutno ocenit' diapazon etoj moguchej sily, esli uchtem, chto energiya, vklyuchennaya v vospriyatie i dejstviya v povsednevnom mire, yavlyaetsya rezul'tatom nastrojki edva li desyatoj doli emanacij, zaklyuchennyh v kokone cheloveka. - V moment smerti vsya eta energiya osvobozhdaetsya srazu, - prodolzhal on. - i v etot moment zhivye sushchestva byvayut zatopleny sovershenno nemyslimoj siloj. I vovse ne sila nakata razbivaet ih breshi - eta sila nikogda ne vhodit vnutr' kokona, ona lish' zastavlyaet ego razrushit'sya. CHto zatoplyaet ih, tak eto sila vseh emanacij, kotorye vnezapno nastraivayutsya posle celoj zhizni sonnogo sostoyaniya. I dlya etoj gigantskoj sily ne ostaetsya inogo vyhoda, kak cherez etu bresh'. On dobavil, chto drevnij koldun nashel sposob dlya ispol'zovaniya etoj energii. Putem nastrojki ogranichennoj i ochen' specificheskoj chasti spektra spyashchih emanacij vnutri kokona nagvalya on poluchaet ogranichennyj po diapazonu, no gigantskij tolchok. - Kak, po tvoemu, on prinimaet energiyu vnutr' svoego tela? - sprosil ya. - Razbivaya bresh' nagvalya, - otvetil on. - on sdvigaet tochku sborki nagvalya, poka bresh' ne otkroetsya nemnogo. Kogda energiya vnov' nastroennyh emanacij vyhodit cherez otverstie, on prinimaet ee v svoj zazor. - Zachem etot drevnij providec delaet eto? - sprosil ya. - Moe mnenie sostoit v tom, chto on pojman v krug, kotoryj sam ne mozhet razbit', - otvetil don Huan. - u nas s nim soglashenie: on delaet vse, chtoby ego vypolnyat', tak zhe, kak i my. My ne sudim ego, no vse zhe my dolzhny znat', chto ego tropa ne vedet k svobode. On znaet eto, no on znaet takzhe, chto nichego ne mozhet izmenit' - on pojman v sozdannuyu im samim situaciyu. Edinstvennoe, chto on mozhet delat', eto prodlevat' svoe olli-podobnoe sushchestvovanie, naskol'ko udaetsya.

    15. CHELOVECHESKAYA FORMA

Srazu zhe posle obeda don Huan i ya seli dlya besedy. On nachal bezo vsyakih predislovij i zayavil, chto ego ob®yasneniya podoshli k koncu. On skazal, chto obsudil so mnoj vo vseh podrobnostyah vse istiny soznaniya, kotorye byli otkryty drevnimi vidyashchimi. On podcherknul, chto teper' ya znayu poryadok, v kakom ih vystroili novye vidyashchie. On skazal, chto v poslednih vstrechah v svyazi s ego ob®yasneniyami on dal mne podrobnyj otchet o dvuh silah, pomogayushchih sdvigu nashej tochki sborki: tolchke zemli i nakatyvayushchej sile. On ob®yasnil takzhe tri metodiki, razrabotannyh novymi vidyashchimi: iskusstvo sledopyta, masterstvo namereniya i iskusstvo snovideniya, a takzhe ih vliyanie na dvizhenie tochki sborki. - Teper', - prodolzhal on. - dlya zaversheniya ob®yasnenij o masterstve upravleniya soznaniem tebe ostalos' sdelat' tol'ko odno: razbit' samomu bar'er vospriyatiya. Ty dolzhen sdvinut' svoyu tochku sborki bez postoronnej pomoshchi i nastroit' drugoj velikij diapazon emanacij. - Ne sdelat' etogo - znachit prevratit' vse, chemu ty obuchalsya i chto ty delal, prosto v besedu, v pustye slova. A slova nemnogo stoyat. On ob®yasnil, chto posle togo, kak tochka sborki sdvinuta so svoego obychnogo polozheniya i dostignet nekotoryh glubin, ona peresekaet nekij bar'er, kotoryj mgnovenno preryvaet ee sposobnost' nastraivat' emanacii. My perezhivaem eto kak moment perceptual'noj slepoty. Drevnie vidyashchie nazyvali etot moment "stenoj tumana", poskol'ku tuman poyavlyaetsya vsegda, kogda narushaetsya nastrojka emanacij. On skazal, chto pri etom est' tri sposoba dejstvovat': bar'er mozhno prinyat' abstraktno, kak prepyatstvie dlya vospriyatiya; ego mozhno pochuvstvovat' vsem telom, kak peresechenie tugogo bumazhnogo ekrana ili zhe ego mozhno uvidet', kak stenu tumana. V processe moego obucheniya u dona Huana on beschislennoe kolichestvo raz privodil menya k videniyu bar'era vospriyatiya. Vnachale mne nravilas' ideya steny tumana. Don Huan predupredil, chto drevnie tozhe predpochitali smotret' na nee takim obrazom. On skazal, chto v takom videnii bar'era est' bol'shoe uteshenie i legkost', no za etim kroetsya ser'eznaya opasnost' zameny chego-to nepostizhimogo chem-to sumrachnym i mnogoznachitel'nym. Poetomu ego rekomendaciya sostoit v tom, chtoby nepostizhimye veshchi ostavit' nepostizhimymi, a ne delat' chast'yu kataloga-opisi pervogo vnimaniya. Posle korotkogo perioda udobstva videniya steny tumana ya dolzhen byl soglasit'sya s donom Huanom, chto luchshe etot perehodnyj period uderzhivat' kak nepostizhimoe otvlechenie, no togda ya uzhe ne mog razbit' etu fiksaciyu svoego soznaniya. Kazhdyj raz, kogda ya byl pomeshchen pered neobhodimost'yu razbit' bar'er vospriyatiya, ya videl stenu tumana. Odnazhdy v takom sluchae ya pozhalovalsya donu Huanu i Henaro, chto hotya ya i hochu videt' eto, kak chto-to drugoe, ya ne mogu nichego izmenit'. Don Huan prokommentiroval eto i skazal, chto vse ponyatno, poskol'ku ya zloveshchij i sumrachnyj, i chto on i ya ochen' razlichny: u nego legkij harakter, i on praktichen i ne chtit chelovecheskuyu opis'-perechislenie. YA zhe, naoborot, ne zhelayu vybrosit' svoyu opis' v okno, a potomu tyazhel, zloveshch i nepraktichen. YA byl shokirovan i podavlen ego rezkoj kritikoj i ochen' opechalilsya. Don Huan i Henaro smeyalis', poka po ih shchekam ne potekli slezy. Henaro eshche dobavil, chto ko vsemu ya eshche mstitelen i sklonen k ozhireniyu. Oni tak smeyalis', chto, nakonec, i mne prishlos' prisoedinit'sya k nim. Zatem don Huan skazal, chto uprazhneniya po sborke drugih mirov pozvolyayut tochke sborki poluchit' opyt v sdvige. Menya, odnako, vsegda interesovalo, kak poluchit' pervonachal'nyj tolchok dlya vyvoda tochki sborki iz ee ishodnogo polozheniya. Kogda ya sprashival ego ob etom v proshlom, on ukazyval, chto poskol'ku nastrojka - eto sila, vovlechennaya vo vse, to tochku sborki zastavlyaet sdvinut'sya namerenie. Teper' ya opyat' sprosil ego ob etom. - Sejchas ty sam obyazan otvetit' na etot vopros. Masterstvo upravleniya soznaniem daet tolchok tochke sborki. V konce koncov, ot nas ostaetsya ochen' malo: po sushchestvu my - tochka sborki, fiksirovannaya v nekotoroj pozicii. Nash vrag i v to zhe vremya nash drug - eto vnutrennij dialog, nash katalog-perechislenie. Bud' voinom, otseki svoj vnutrennij dialog: sdelaj opis' i otbros' ee. Novye vidyashchie sostavlyayut tochnye katalogi, a zatem osmeivayut ih. Nu, a bez opisi-perechisleniya tochka sborki stanovitsya svobodnoj. Don Huan napomnil mne, chto on nemalo govoril o samom stojkom aspekte nashego kataloga-opisi: o nashej idee boga. |tot ego aspekt, skazal on, podobno moshchnomu kleyu, uderzhivaet tochku sborki v ee ishodnoj pozicii. Esli ya hochu sobrat' drugoj istinnyj mir na drugih velikih diapazonah emanacij, to ya dolzhen sdelat' obyazatel'nyj shag i osvobodit' vse privyazki svoej tochki sborki. - |tot shag sostoit v tom, chtoby videt' chelovecheskij obraz, - skazal on. - ty dolzhen sdelat' eto segodnya bez postoronnej pomoshchi. - CHto takoe chelovecheskij obraz? - sprosil ya. - YA pomogal tebe videt' ego mnogo raz, - otvetil on. - ty znaesh', o chem ya govoryu. YA vozderzhalsya ot togo, chtoby skazat', chto ne znayu. Esli on skazal, chto ya videl chelovecheskij obraz, znachit ya, vidimo, delal eto, hotya u menya ne bylo dazhe otdalennogo ponimaniya, chto eto takoe. On znal, chto proishodit so mnoj. On ulybnulsya mne sochuvstvenno i pokachal golovoj. - CHelovecheskij obraz - eto gromadnaya svyazka emanacij v velikom diapazone organicheskoj zhizni, - skazal on. - ona nazyvaetsya chelovecheskim obrazom potomu, chto eta svyazka poyavlyaetsya tol'ko vnutri kokona cheloveka. CHelovecheskij obraz - eto dolya emanacij orla, kotoruyu vidyashchie mogut videt' neposredstvenno, ne podvergaya sebya opasnosti. Zdes' posledovala dlinnaya pauza, prezhde chem on zagovoril opyat'. - Razbit' bar'er vospriyatiya - eto poslednyaya zadacha masterstva upravleniya soznaniem, - skazal on. - dlya togo, chtoby sdvinut' tochku sborki v etu poziciyu, ty dolzhen sobrat' dostatochno energii. Sovershi otrezvlyayushchee puteshestvie. Pomni, chto ty delaesh'! YA bezuspeshno pytalsya pripomnit', chto takoe chelovecheskij obraz. YA pochuvstvoval beznadezhnoe otchayanie, kotoroe vskore smenilos' gnevom: ya negodoval na sebya, na dona Huana, na vseh voobshche. Dona Huana moya yarost' ne tronula. Kak samo soboj razumeyushcheesya, on skazal, chto gnev - eto estestvennaya reakciya na kolebaniya tochki sborki na komandu sdvinut'sya. - Projdet mnogo vremeni do togo, kak ty smozhesh' primenit' princip, chto tvoya komanda - eto komanda orla, - skazal on. - v etom sushchnost' masterstva namereniya. A poka daj komandu ne razdrazhat'sya, dazhe v hudshie iz momentov somneniya. Process proishodit medlenno, poka komanda ne budet uslyshana i ej ne budut povinovat'sya, kak komandam orla. On skazal takzhe, chto est' neizmerimaya oblast' soznaniya mezhdu obychnym polozheniem tochki sborki i poziciej, kogda uzhe net somnenij, kotoraya yavlyaetsya mestom, gde proyavlyaetsya bar'er vospriyatiya. V etoj neizmerimoj oblasti voiny stanovyatsya dobychej vsevozmozhnyh nedodelok. On predupredil menya byt' nastorozhe i ne teryat' uverennosti, poskol'ku vremya ot vremeni ya budu popadat' v tiski chuvstva otchayaniya. - Novye vidyashchie rekomenduyut primenyat' ochen' prostoe dejstvie v teh sluchayah, kogda neterpenie, ili otchayanie, ili gnev, ili pechal' ohvatyvayut voina. Oni rekomenduyut povrashchat' glazami, prichem napravlenie ne imeet osobogo znacheniya: ya lichno predpochitayu vrashchat' imi protiv chasovoj strelki. Dvizhenie glazami srazu zhe sdvigaet tochku sborki. |to dvizhenie daet osvobozhdenie. |to vremennaya zamena dlya tebya istinnogo masterstva namereniya. YA pozhalovalsya na to, chto u nego net dostatochno vremeni, chtoby rasskazat' mne o namerenii. - Vse eto pridet k tebe odnazhdy, - zaveril on menya, - odno vedet k drugomu: odno klyuchevoe slovo - i vse eto vyvalitsya na tebya, kak esli by otkrylas' dver' perepolnennogo shkafa. Zatem on vernulsya k rassuzhdeniyam o chelovecheskom obraze. On skazal, chto videt' samomu, bez pomoshchi drugogo - eto vazhnyj shag, poskol'ku u vseh nas est' nekotorye idei, kotorye sleduet razbit', chtoby osvobodit'sya, tak kak vidyashchij - puteshestvuyushchij v nevedomoe - chtoby uvidet' nepostizhimoe, dolzhen byt' v bezukoriznennom sostoyanii bytiya. On podmignul mne i skazal, chto dlya togo, chtoby byt' v bezuprechnom sostoyanii bytiya, sleduet osvobodit'sya ot rassudochnyh dopushchenij i rassudochnyh strahov. On dobavil, chto rassudochnye strahi i rassudochnye dopushcheniya v dannyj moment ne pozvolyayut mne nastroit' emanacii, kotorye pomogli by mne vspomnit' videnie chelovecheskogo obraza. On zastavil menya rasslabit'sya i povrashchat' glazami, chtoby vynudit' sdvinut'sya tochku sborki. On snova i snova povtoryal, chto dejstvitel'no vazhno vspomnit' videnie chelovecheskogo obraza do togo, kak ya uvizhu ego opyat'. I poskol'ku on davil na menya nekotoroe vremya, ne ostalos' mesta dlya moej obychnoj medlitel'nosti. YA povrashchal glazami, kak on ukazal, i pochti nemedlenno zabyl vse svoi neudobstva, a zatem vnezapnyj priliv pamyati prishel ko mne, i ya vspomnil, chto videl chelovecheskij obraz. |to sluchilos' neskol'ko let nazad v ochen' pamyatnoj dlya menya situacii, poskol'ku s tochki zreniya moego shkol'nogo katolicheskogo vospitaniya, don Huan sdelal samye svyatotatstvennye zayavleniya, kakie ya kogda-libo slyshal. Vse eto nachalos', kak sluchajnyj razgovor, poka my puteshestvovali po holmam pustyni Sonory. On ob®yasnyal mne smysl togo, chto on delaet so mnoj pri svoem obuchenii. My ostanovilis' dlya otdyha i seli na kakie-to bol'shie valuny. On prodolzhal ob®yasnenie svoej uchebnoj metodiki, i eto vdohnovilo menya v sotyj raz vyrazit' emu svoe otnoshenie k etomu. Bylo ochevidno, chto on ne hochet bol'she eto slyshat'. On sdvinul moj uroven' soznaniya i skazal, chto esli by ya uvidel chelovecheskij obraz, to ponyal by vse, chto on delaet, i chto osvobodilo by ot mnogih let truda. On dal mne podrobnoe ob®yasnenie togo, chto zhe takoe chelovecheskij obraz. On govoril togda o nem ne v smysle emanacij orla, a v smysle energeticheskogo obraza, kotoryj sluzhit dlya pechati kachestv chelovechnosti na amorfnoj kaple biologicheskoj materii. Nakonec ya ponyal eto ego ob®yasnenie, osobenno posle togo, kak on opyat' opisal chelovecheskij obraz, ispol'zuya mehanicheskuyu analogiyu. On skazal, chto tot podoben gigantskoj matrice, shtampuyushchej beskonechno chelovecheskie sushchestva, kak esli by zagotovki podhodili k nemu po konveernoj lente. On zhivo izobrazil etot process, stiskivaya svoi ladoni, kak esli by matrica, formiruyushchaya lyudej, soedinyala vsyakij raz dve svoi poloviny. On skazal takzhe, chto vse vidy imeyut svoyu sobstvennuyu formu i chto vsyakij individ kazhdogo vida formuetsya v usloviyah, harakternyh dlya ego roda. Zatem on nachal chrezvychajno bespokoyashchee ob®yasnenie otnositel'no chelovecheskogo obraza. On skazal, chto kak drevnie vidyashchie, tak i mistiki nashego mira imeyut odno obshchee svojstvo: oni byli sposobny videt' chelovecheskij obraz, no ne ponyali, chto eto takoe. Vekami mistiki davali nam volnuyushchie otchety o svoih perezhivaniyah, odnako eti otchety, kak by oni ni byli prekrasny, stradali ot bol'shoj i beznadezhnoj oshibki v dopushchenii, chto etot obraz - vsemogushchij i vsevedushchij tvorec. Takoj zhe byla interpretaciya drevnih vidyashchih, kotorye nazyvali chelovecheskij obraz "dobrym duhom", "zashchitnikom cheloveka". On skazal, chto u novyh vidyashchih okazalos' dostatochno trezvosti, chtoby videt' chelovecheskij obraz i ponyat', chto on takoe. To, k chemu oni prishli, eto to, chto chelovecheskij obraz - ne tvorec, a obraz vseh chelovecheskih atributov, o kotoryh my mozhem dumat', a o nekotoryh iz nih my dazhe nesposobny i pomyslit'. Obraz - eto nash bog, poskol'ku my to, chto on izobrazhaet na nas, a ne potomu, chto tvorit iz nichego po svoemu obrazu i podobiyu. Don Huan skazal, chto, po ego mneniyu, padat' na koleni v prisutstvii chelovecheskogo obraza otdaet vysokomeriem i chelovecheskoj samocentrichnost'yu. Kogda ya uslyshal ob®yasneniya dona Huana, ya uzhasno zabespokoilsya. Hotya ya i ne schital sebya prakticheskim katolikom, ya byl porazhen ego svyatotatstvennymi vyvodami. YA vezhlivo ego vyslushal, no zhdal pauzy v zagraditel'nom ogne ego svyatotatstvennyh suzhdenij, chtoby smenit' temu. No on prodolzhal povtoryat' svoe bezzhalostnym obrazom. Nakonec ya prerval ego i skazal: "ya veryu, chto bog sushchestvuet". On vozrazil, chto moe ubezhdenie osnovano na vere i, kak takovoe, yavlyaetsya vtorichnym, a sledovatel'no, nichego ne vnosit novogo. On skazal, chto moe verovanie v sushchestvovanie boga, kak i kazhdogo drugogo, osnovano na sluhah, a ne na moem videnii. On uveril menya, chto esli by ya dazhe mog videt', to dopustil by tot zhe proschet, kakoj dopustili mistiki: kazhdyj, kto vidit chelovecheskij obraz, avtomaticheski dopuskaet, chto eto bog. On nazval misticheskij opyt sluchajnym videniem, kratkosrochnym delom, kotoroe voobshche ne imeet znacheniya, poskol'ku ono rezul'tat sluchajnogo dvizheniya tochki sborki. On uveryal, chto tol'ko novye vidyashchie dejstvitel'no yavlyayutsya temi, kto mozhet vynesti spravedlivoe suzhdenie po etomu voprosu, poskol'ku oni otvergli sluchajnoe videnie i sposobny videt' chelovecheskij obraz tak chasto, kak hotyat. Poetomu oni uvideli, chto to, chto my nazyvaem bogom - eto tol'ko staticheskij prototip chelovechnosti bez vsyakoj vlasti, tak kak chelovecheskij obraz ni pri kakih obstoyatel'stvah ne mozhet pomoch' nam, vmeshivayas' za nas, otvergaya nashi zlodeyaniya ili voznagrazhdaya kak-libo. My prosto rezul'tat ego pechati - my ego otpechatok. Obraz cheloveka - eto tochno to, chto govorit eto slovo, eto obrazec, forma, slepok, gruppiruyushchie svyazku niteobraznyh elementov, kotoruyu my nazyvaem chelovekom. To, chto on skazal, pogruzilo menya v sostoyanie bol'shogo otchayaniya, no moi istinnye mucheniya ego, kazalos', malo trogali. On prodolzhal kolot' menya tem, chto nazyval neprostitel'nym prestupleniem sluchajnyh vidyashchih, kotorye zastavili nas sfokusirovat' svoyu nevozmestimuyu energiyu na chem-to, chto sovsem ne imeet energii sdelat' chto-libo. CHem bol'she on govoril, tem sil'nee byla moya dosada, i kogda ya byl uzhe tak rasstroen, chto mog nakrichat' na nego, on zastavil menya smestit'sya v eshche bolee glubokoe sostoyanie povyshennogo soznaniya. On udaril menya sprava mezhdu podvzdoshnoj kost'yu i rebernoj kletkoj. |tot udar vvel menya v sostoyanie pareniya v luchezarnom svete, v chistom istochnike, isklyuchitel'no mirnom i blagodatnom. |tot svet byl nebom, oazisom v okruzhayushchej temnote. Po moim sub®ektivnym ocenkam ya videl etot svet neizmerimo dolgo. Velikolepie etogo zrelishcha bylo vyshe vsego, chto ya mogu skazat', i vse zhe ya ne mogu vyrazit' togo, chto zhe pridavalo emu takuyu krasotu. Zatem prishla mysl', chto ego krasota ishodit iz chuvstva garmonii, iz chuvstva mira i otdyha, iz chuvstva pribytiya v gavan' i, nakonec, bezopasnosti. YA chuvstvoval sebya sovershayushchim vdohi i vydohi legko i pokojno. Kakoe velikolepnoe chuvstvo polnoty! YA znal bez teni somneniya, chto stoyu licom k licu s bogom, istochnikom vsego, i ya znal, chto bog lyubit menya - bog est' lyubov' i vseproshchenie. |tot svet omyval menya, i ya chuvstvoval sebya chistym, svobodnym. YA beskontrol'no plakal, glavnym obrazom o sebe: videnie etogo velikolepnogo sveta zastavilo menya pochuvstvovat' sebya nedostojnym, merzkim. Vnezapno ya uslyshal v uhe golos dona Huana. On govoril, chto mne nuzhno vyjti za predely obraza, chto obraz - eto tol'ko stadiya, ostanovka, kotoraya vremenno daet mir i bezmyatezhnost' tem, kto otpravlyaetsya v nevedomoe, no chto ona besplodna, statichna, chto eto tol'ko ploskoe otrazhenie v zerkale, i samo zerkalo - v nem otrazhaetsya chelovecheskij obraz. YA strastno otverg to, chto skazal don Huan. YA vzbuntovalsya protiv ego bogohul'stvennyh, svyatotatstvennyh slov. Mne hotelos' otvetit' emu, kak sleduet, no ya ne mog razorvat' svyazyvayushchuyu vlast' svoego videniya: ya byl pojman eyu. Po-vidimomu, don Huan tochno znal, chto ya chuvstvuyu i chto ya hochu skazat' emu. - Ty ne mozhesh' vyrugat' nagvalya, - skazal on mne v uho. - imenno nagval' pomog tebe videt' - metodika nagvalya, vlast' nagvalya. Nagval' - tvoj provodnik. V etom meste ya osoznal nechto otnositel'no golosa, kotoryj slyshal v uhe: eto ne byl golos dona Huana, hotya on zvuchal sovsem tak zhe, kak ego golos. Vo vsyakom sluchae golos byl prav: zachinshchikom etogo videniya byl nagval' Huan Matus. Ego metodika i ego vlast' pozvolili mne videt' boga. On skazal, chto eto ne bog, a chelovecheskij obraz. YA znal, chto on prav, i vse zhe ya ne mog priznat' etogo, i ne ot razdrazheniya ili upryamstva, a iz chuvstva predel'noj predannosti i lyubvi k bozhestvu, kotoroe bylo peredo mnoj. Poka ya sozercal etot svet so vsej strastnoj siloj, na kakuyu byl sposoben, svet, kazalos', skondensirovalsya, i ya uvidel cheloveka, siyayushchego cheloveka, izluchavshego blagodat', lyubov', ponimanie, iskrennost', istinu - cheloveka, kotoryj byl soedineniem vsego dobrogo. Vosplamenenie, kakoe ya pochuvstvoval, uvidev etogo cheloveka, bylo namnogo vyshe vsego, chto ya kogda-libo perezhival v svoej zhizni, i ya upal na koleni: mne hotelos' poklonit'sya olicetvorennomu bogu, no don Huan vmeshalsya i postuchal po verhu levoj chasti moej grudnoj kletki vblizi klyuchicy - i ya poteryal videnie boga. YA ostalsya s muchitel'nym chuvstvom, smes'yu ugryzenij sovesti, vozvyshennogo volneniya i somnenij. Don Huan osmeival menya: on nazyval menya nabozhnym i bespechnym i skazal, chto iz menya vyshel by velikij svyashchennik, nu a teper' ya smogu stat' duhovnym vozhdem, u kotorogo byl sluchaj videt' boga. V yazvitel'nom tone on sovetoval mne nachat' propovedovat' i opisyvat' vsem to, chto ya videl. Ochen' nebrezhno, no ochevidno zainteresovanno on sdelal odno zamechanie, kotoroe bylo poluvoprosom-poluutverzhdeniem: - Nu, a chelovek? - sprosil on. - mozhesh' li ty zabyt', chto bog - muzhchina? Ogromnost' chego-to neopredelennogo nachala prorezyvat'sya vo mne, poka ya vhodil v sostoyanie povyshennoj yasnosti. - Ochen' udobno, a? - skazal don Huan, ulybayas'. - bog - muzhchina. Kakoe oblegchenie! Rasskazav donu Huanu teper' o tom, chto ya vspomnil, ya sprosil ego o tom, chto menya tak porazilo. CHtoby uvidet' chelovecheskij obraz, ya, ochevidno, dolzhen byl projti cherez sdvig tochki sborki: vospominanie teh chuvstv i osoznanie, kakie togda u menya byli, ostavalis' takimi zhivymi, chto menya ohvatilo chuvstvo predel'noj besplodnosti vsego. Vse, chto ya togda delal i chuvstvoval, ya chuvstvoval i sejchas. I ya sprosil ego, kak eto vozmozhno, chtoby imeya takoe yasnoe vseohvatyvayushchee ponimanie, ya vdrug zabyl ego sovershenno. Bylo tak, kak esli by vse, chto proishodilo so mnoj, ne imelo znacheniya, tak kak mne vsegda prihodilos' nachinat' snachala, nezavisimo ot togo, kak ya prodvinulsya v proshlom. - |to tol'ko emocional'noe vpechatlenie, - skazal on. - sovershenno nevernaya ocenka. To, chto ty delal gody nazad, prochno zaklyucheno v nekotoryh neispol'zuemyh emanaciyah. V tot den', naprimer, kogda ya zastavil tebya videt' chelovecheskij obraz, u menya bylo svoe sobstvennoe zabluzhdenie: ya dumal, chto esli ty uvidish' ego, to pojmesh' ego. |to bylo nastoyashchee neponimanie s moej storony. Don Huan ob®yasnil, chto on vsegda schital sebya medlitel'nym v dele ponimaniya, no u nego nikogda ne bylo vozmozhnosti ocenit' eto v dejstvitel'nosti, tak kak ne bylo tochki otscheta. Odnako kogda poyavilsya ya i on stal uchitelem, chto bylo dlya nego chem-to sovershenno novym, on osoznal, chto net sposoba uskorit' ponimanie i chto tol'ko sdviga tochki sborki nedostatochno. A ego uchili, chto etogo dostatochno. Vskore on ponyal, chto poskol'ku tochka sborki obychno sdvigaetsya vo vremya sna, inogda na ochen' otdalennye pozicii, to kogda my podvergaemsya iskusstvennomu sdvigu, my vse okazyvaemsya ekspertami po nemedlennoj kompensacii etogo. My postoyanno vyhodim iz ravnovesiya, i vse zhe dejstvuem tak, kak esli by s nami nichego ne sluchilos'. On zametil, chto cennost' vyvoda novyh vidyashchih ne vyyavlyaetsya do togo, poka ne popytaesh'sya sdvigat' ch'yu-to eshche tochku sborki. Novye vidyashchie govoryat, chto v etom otnoshenii idut v schet tol'ko usiliya po ukrepleniyu ustojchivosti tochki sborki v novom polozhenii. Tol'ko etu metodiku obucheniya oni schitayut dostojnoj obsuzhdeniya i oni znayut, chto eto dlitel'nyj process, kotoryj mozhno osushchestvit' lish' postepenno, cherepash'imi tempami. Don Huan skazal zatem, chto pol'zovalsya vnachale rasteniyami sily v sootvetstvii s rekomendaciyami novyh vidyashchih. Oni znali po opytu i iz videniya, chto rasteniya sily vytryahivayut tochku sborki iz ee obychnoj ustanovki. Vozdejstvie rastenij sily na tochku sborki, v principe, ochen' podobno vozdejstviyu snov: sny zastavlyayut ee dvigat'sya. No rasteniya sily osushchestvlyayut etot sdvig v bol'shem i vsepogloshchayushchem masshtabe. Dezorientiruyushchee vliyanie takogo sdviga ispol'zuetsya zatem uchitelem dlya podkrepleniya utverzhdeniya, chto vospriyatie mira nikogda ne byvaet okonchatel'nym. YA vspomnil zatem, chto videl chelovecheskij obraz za mnogie gody eshche pyat' raz. S kazhdym razom ya vse bol'she teryal svoyu strastnuyu privyazannost' k nemu, odnako ya nikogda ne mog preodolet' togo fakta, chto vsegda vizhu boga v vide muzhchiny. V konce koncov eto perestalo dlya menya byt' bogom, a stalo chelovecheskim obrazom - ne potomu, chto tak govoril don Huan, a potomu, chto nalichie muzhskogo boga ne vyderzhivalo kritiki. YA ponyal togda zayavleniya dona Huana ob etom: oni sovsem ne byli bogohul'stvennymi ili svyatotatstvennymi - on sdelal ih ne na osnove konteksta povsednevnogo mira. On byl prav, kogda skazal, chto novye vidyashchie pereshli rubezh v sposobnosti videt' chelovecheskij obraz tak chasto, kak zahotyat, no, chto bylo eshche vazhnee dlya menya, u nih bylo dostatochno trezvosti, chtoby issledovat' to, chto oni videli. YA sprosil ego, pochemu vizhu chelovecheskij obraz vsegda kak muzhchinu. On otvetil, chto eto ob®yasnyaetsya tem, chto moya tochka sborki eshche ne obladaet dostatochnoj ustojchivost'yu v novom polozhenii i podvergaetsya bokovomu sdvigu v chelovecheskoj polose. |to podobno tomu, kak my vidim bar'er vospriyatiya kak stenu tumana. To, chto privodit k bokovomu sdvigu tochki sborki, tak eto pochti neodolimoe zhelanie, ili neobhodimost', peredat' neponyatnoe cherez to, chto nam vpolne znakomo: bar'er - kak stenu, a chelovecheskij obraz - kak cheloveka, poskol'ku on ne mozhet byt', vidimo, nichem inym. On dumal, chto, esli by ya byl zhenshchinoj, to uvidel by etot obraz, pozhaluj, v vide zhenshchiny. Don Huan vstal i skazal, chto prishlo vremya progulyat'sya v gorod, tak kak mne sleduet uvidet' chelovecheskij obraz v gushche naroda. V molchanii my poshli k ploshchadi, no do togo, kak popali tuda, ya pochuvstvoval neuderzhimyj potok energii i pobezhal obratno po ulice k okraine gorodka. YA vyshel k mostu i tam uvidel chelovecheskij obraz kak velikolepnyj, teplyj yantarnyj svet. YA upal na koleni, ne stol'ko iz chuvstva nabozhnosti, skol'ko iz blagogovejnogo uzhasa. Vid chelovecheskogo obraza byl bolee udivitelen, chem kogda-libo. YA pochuvstvoval, bez vsyakogo vysokomeriya, chto preterpel ogromnoe izmenenie s teh por, kogda uvidel ego vpervye, i, odnako, vse, chto ya videl s teh por i uznal, dalo mne tol'ko vozmozhnost' eshche luchshe i glubzhe ponyat', chto za chudo u menya pered glazami. Vnachale chelovecheskij obraz byl nalozhen na vid mosta, zatem ya perefokusiroval zrenie i uvidel chelovecheskij obraz prostirayushchimsya vverh i vniz v beskonechnost'. Most pri etom byl prosto toshchej obolochkoj, kroshechnym nabroskom, nalozhennym na vechnoe. I takimi zhe byli malen'kie figurki lyudej, dvigayushchihsya vokrug menya i glyadyashchih na menya s neskryvaemym lyubopytstvom. No ya byl za predelami ih kasanij, hotya v etot moment ya byl uyazvim nastol'ko, naskol'ko eto vozmozhno. CHelovecheskij obraz ne imel vlasti zashchitit' menya ili sohranit', i vse zhe ya lyubil ego so vsej strast'yu, ne znayushchej predela. YA podumal, chto ponimayu teper' to, chto don Huan povtoryal mne mnogokratno: chto real'nuyu privyazannost' nel'zya polozhit' v bank. YA s radost'yu ostalsya by rabom chelovecheskogo obraza, i ne za to, chto on mozhet mne dat' - emu ved' nechego dat' - a iz chistogo chuvstva, kakoe ya ispytyval k nemu. YA pochuvstvoval, chto kto-to tyanet menya, no prezhde, chem ischeznut' iz ego prisutstviya, ya vykriknul obeshchanie chelovecheskomu obrazu, no gigantskaya sila vytashchila menya ottuda prezhde, chem ya uspel izlozhit' to, chto hotel. YA okazalsya stoyashchim kolenopreklonennym na mostu, a gruppa krest'yan smotrela na menya i smeyalas'. Ko mne podoshel don Huan, pomog podnyat'sya i otvel menya obratno. - Est' dva puti videt' chelovecheskij obraz, - nachal don Huan, kak tol'ko my uselis'. - ego mozhno videt' kak cheloveka ili kak svet. |to zavisit ot sdviga tochki sborki: esli sdvig budet bokovym, togda obraz - chelovecheskoe sushchestvo, a esli sdvig idet po srednemu secheniyu chelovecheskogo diapazona, togda obraz budet svetom. Edinstvennaya cennost' togo, chto ty sdelal segodnya, v tom, chto tvoya tochka sborki sdvinulas' po srednemu secheniyu. On skazal, chto poziciya, gde viden chelovecheskij obraz, ochen' blizka k pozicii, gde poyavlyaetsya telo snovideniya i bar'er vospriyatiya. V etom prichina togo, chto novye vidyashchie rekomenduyut praktikovat' videnie i ponimanie chelovecheskogo obraza. - Uveren li ty v tom, chto ponyal, chto predstavlyaet soboj chelovecheskij obraz? - sprosil on s ulybkoj. - Uveryayu tebya, don Huan, chto sovershenno yasno osoznayu, chto predstavlyaet soboj chelovecheskij obraz, - skazal ya. - YA slyshal, kogda voshel na most, kak ty vykrikival bessmyslennye veshchi chelovecheskomu obrazu, - skazal on s ochen' ozornoj ulybkoj. YA skazal emu, chto chuvstvoval sebya, kak negodnyj sluga, poklonyayushchijsya bescennomu gospodinu, i vse zhe ya byl dvizhim chistym chuvstvom, obeshchaya emu neuvyadayushchuyu lyubov'. On nashel vse eto ochen' veselym i smeyalsya do upadu. - Obeshchanie negodnogo slugi bescennomu gospodinu negodno, - skazal on i opyat' zahlebnulsya smehom. YA ne chuvstvoval, chto zashchishchayu svoyu poziciyu. Moi chuvstva k chelovecheskomu obrazu byli vyskazany bez mysli o voznagrazhdenii: dlya menya ne imelo znacheniya, chto moi obeshchaniya negodny.

    16. PUTESHESTVIE TELA SNOVIDENIYA

Don Huan skazal mne, chto my oba sobiraemsya poehat' v gorod Oaksaku v poslednij raz. On ochen' yasno vyrazil to, chto my uzhe nikogda bol'she ne budem tam vmeste. On skazal, chto ego chuvstva, vozmozhno, kogda-libo vernutsya v eto mesto, no vsya sovokupnost' ego - nikogda. V Oaksake don Huan chasami vsmatrivalsya v mirskie, trivial'nye veshchi: v poblekshie cveta sten, v formy otdalennyh gor, v uzory treshchin na asfal'te, v lica lyudej. Zatem my podoshli k ploshchadi i seli na ego lyubimuyu skamejku, kotoraya byla ne zanyata, chto bylo vsegda, kogda on etogo hotel. Vo vremya nashej dolgoj progulki po centru goroda ya pytalsya vsemi silami vognat' sebya v nastroenie pechali i hmurosti, no prosto ne smog etogo sdelat'. V ego predstoyashchem uhode bylo chto-to prazdnichnoe. On ob®yasnil eto kak neuderzhimuyu krepost' polnoj svobody. - Svoboda podobna zaraznoj bolezni, - skazal on. - ona peredaetsya. Ee nositelem yavlyaetsya bezuprechnyj nagval'. Lyudi ne cenyat etogo, potomu chto oni ne hotyat byt' svobodnymi. Svoboda ustrashayushcha, pomni eto, no ne dlya nas. YA gotovil sebya pochti vsyu moyu zhizn' k etomu momentu. I ty tozhe. On snova i snova povtoryal, chto na toj stadii, na kotoroj ya nahozhus', nikakie rassudochnye dopushcheniya ne dolzhny vtorgat'sya v moi dejstviya. On skazal, chto telo snovideniya i bar'er vospriyatiya - pozicii tochki sborki i chto znanie takzhe vazhno dlya vidyashchih, kak pis'mo i chtenie dlya sovremennogo cheloveka. I to, i drugoe dostigaetsya tol'ko godami praktiki. - Ochen' vazhno, chtoby ty vspomnil pryamo sejchas, - skazal on s osoboj nastojchivost'yu. - vremya, kogda tvoya tochka sborki dostigla etoj pozicii i eto sozdalo tvoe telo snovideniya. Zatem on ulybnulsya i otmetil, chto u nas ochen' malo vremeni. On skazal, chto vospominanie o glavnyh puteshestviyah tela snovideniya pomestit moyu tochku sborki v polozhenie preodoleniya bar'era vospriyatiya dlya togo, chtoby sobrat' drugoj mir. - K telu snovideniya prilagayut raznye ponyatiya, - skazal on posle dolgoj pauzy. - nazvanie, kotoroe ya lyublyu bol'she vsego, "dvojnik". |tot termin prinadlezhit drevnim vidyashchim i okrashen ih nastroeniem. Mne net dela do ih nastroeniya, no ya dolzhen priznat'sya, chto mne nravitsya etot termin "dvojnik": v nem est' tainstvennost' i zapreshchenie, kak raz tak zhe, kak v drevnih vidyashchih. On daet mne chuvstvo temnoty, tenej. Drevnie vidyashchie govorili, chto dvojnik vsegda prihodit oblachennym v veter. V techenie mnogih let don Huan i drugie chleny ego partii stremilis' dovesti do menya, chto my mozhem byt' v dvuh mestah odnovremenno - chto my mozhem perezhit' svoego roda perceptual'nyj dualizm. Poka don Huan govoril, ya nachal vspominat' nechto, tak gluboko zabytoe, chto vnachale kazalos', budto ya tol'ko slyshal ob etom. No zatem, shag za shagom, ya osoznal, chto sam perezhil etot opyt. YA byl togda v dvuh mestah odnovremenno. |to sluchilos' odnazhdy noch'yu v gorah severnoj meksiki. Ves' den' my s donom Huanom sobirali rasteniya. My ustroilis' na nochleg, i ya uzhe pochti zasypal ot ustalosti, kogda vnezapno ya pochuvstvoval poryv vetra i iz temnoty vyprygnul don Henaro kak raz peredo mnoj i napugal menya do smerti. Pervaya moya mysl' byla podozreniem: ya polagal, chto don Henaro ves' den' pryatalsya v kustah, ozhidaya, poka opustitsya noch', chtoby osushchestvit' svoe ustrashayushchee poyavlenie. Kogda ya vzglyanul, kak on vyhazhivaet vokrug, ya zametil, chto s nim etoj noch'yu proishodit chto-to strannoe: nechto osyazaemoe, real'noe, i vse zhe nechto, chto ya ne mogu uhvatit'. On shutil so mnoj i garceval vokrug, vytvoryaya to, chto porazhalo moj rassudok. Don Huan smeyalsya nad moim strahom, kak idiot, kogda zhe on reshil, chto podoshlo vremya, on smestil menya v sostoyanie povyshennogo soznaniya, i na mgnovenie ya smog uvidet' dona Huana i dona Henaro kak dva puzyrya sveta. Henaro ne byl vo ploti i krovi, kak ya znal ego v sostoyanii obychnogo soznaniya - eto bylo ego telo snovideniya. YA mogu skazat' eto, potomu chto videl ego kak ognennyj shar, nahodyashchijsya nad zemlej. On ne byl zazemlen, kak don Huan. Bylo tak, kak esli by Henaro, etot puzyr' sveta, byl na grani vzleta - obratno v vozduh: on byl v dvuh futah ot zemli, gotovyj unestis'. Drugoe, chto ya sdelal toj noch'yu i chto vnezapno stalo mne yasno po mere togo, kak ya vspominal eto sobytie, a teper' znal uzhe avtomaticheski: nuzhno povrashchat' glazami, chtoby zastavit' sdvinut'sya tochku sborki. YA mog svoim namereniem nastroit' emanacii, kotorye pozvolyali mne videt' Henaro kak puzyr' sveta, ili zhe ya mog nastroit' emanacii, pozvolyayushchie mne videt' ego prosto strannym, nevedomym, chuzhim. Kogda ya videl Henaro v strannom vide, ego glaza nedobrozhelatel'no svetilis', kak glaza zverya v temnote, no oni, tem ne menee, byli glazami: ya ne videl ih kak tochki yantarnogo sveta. V tu noch' don Huan skazal, chto Henaro sobiraetsya pomoch' moej tochke sborki sdvinut'sya osobenno gluboko, chtoby ya smog podrazhat' emu i sledovat' vsemu, chto on delaet. Henaro otstavil svoj zad, a zatem dvinul s siloj vpered svoim tazom. YA podumal, chto eto nepristojnyj zhest. On povtoryal ego snova i snova, dvigayas' vokrug nas, kak v tance. Don Huan podtolknul menya loktem, prinuzhdaya imitirovat' dvizheniya Henaro, i ya stal eto delat'. Oba my nosilis' vokrug, vypolnyaya eto absurdnoe dvizhenie. CHerez nekotoroe vremya ya pochuvstvoval, chto moe telo vypolnyaet eto dvizhenie samo po sebe bez togo, chto kazalos' mne real'nym mnoj. |to razdelenie moego tela i real'nogo menya stalo eshche bolee yavnym, a zatem, v kakoj-to moment, okazalos', chto ya smotryu na smehotvornuyu scenu, v kotoroj dva cheloveka delali drug za drugom pohotlivye dvizheniya. YA sledil, zacharovannyj, i osoznal, chto odin iz nih - eto ya. V tot moment, kogda ya osoznal eto, ya pochuvstvoval, chto chto-to tyanet menya, i ya opyat' okazalsya vypyachivayushchim svoj taz vzad i vpered vmeste s Henaro. Pochti totchas ya zametil, chto drugoj chelovek, stoyashchij ryadom s donom Huanom, sledit za nami. Ego obduval veter: ya videl, kak vzdymalis' ego volosy. On byl nagim i kazalsya v zatrudnenii. Veter sobralsya vokrug nego, kak by predohranyaya ego, ili naoborot, pytayas' ego unesti. YA nachal medlenno osoznavat', chto etot drugoj chelovek tozhe ya. Kogda ya eto ponyal, to byl potryasen: neob®yasnimaya fizicheskaya sila raznesla menya na chasti, kak esli by ya byl sostavlen iz volokon, i ya opyat' smotrel na cheloveka, kotoryj byl mnoj, skachushchego s Henaro i glyadyashchego na menya vo vremya moego vzglyada. I v to zhe vremya ya glyadel na obnazhennogo, kotoryj tozhe byl mnoj, vzirayushchego na menya, kogda ya delal pohotlivye dvizheniya vmeste s Henaro. |tot tolchok byl takim sil'nym, chto ya sbilsya s ritma svoih dvizhenij i upal. Sleduyushchee, chto ya znayu, eto to, chto don Huan pomog mne vstat'. Henaro i drugoj ya, obnazhennyj, ischezli. YA pomnyu takzhe, chto don Huan otkazalsya togda obsuzhdat' eto sobytie. On ne ob®yasnil ego, skazav tol'ko, chto Henaro - ekspert po sozdaniyu svoego dublya, ili dvojnika, i chto u menya bylo nemalo vzaimodejstvij s dublem Henaro v sostoyanii obychnogo soznaniya, chego ya nikogda ne zamechal. - V tu noch' Henaro, kak on delal eto sotni raz do etogo, zastavil svoyu tochku sborki prodvinut'sya ochen' gluboko vlevo, - prokommentiroval don Huan, posle togo, kak ya rasskazal emu vse, chto pomnil. Ego vlast' byla takoj, chto on zagnal tvoyu tochku sborki v poziciyu, gde poyavlyaetsya telo snovideniya. Ty uvidel svoe telo snovideniya, sledyashchee za toboj. Ves' tryuk v ego tance. YA poprosil ego ob®yasnit', kak pohotlivye dvizheniya Henaro smogli proizvesti takoe sil'noe vozdejstvie. - Ty zhemannyj, - skazal on. - vypolnyaya pohotlivyj zhest, Henaro namerenno vospol'zovalsya tvoim yavnym otvrashcheniem i zameshatel'stvom, nu, a poskol'ku on byl v tele snovideniya, to u nego byla vlast' videt' emanacii orla. Ispol'zuya eto preimushchestvo, bylo prosto zastavit' sdvinut'sya tvoyu tochku sborki. On skazal, chto to, chto pomog mne sdelat' Henaro v tu noch', ochen' nemnogo iz togo, chto Henaro delal s moej tochkoj sborki, zastavlyaya ee sozdavat' telo snovideniya mnogo, mnogo raz, no on poka ne hochet, chtoby ya vspomnil te sluchai. - YA hochu, chtoby ty perestroil sootvetstvuyushchie emanacii i vspomnil to vremya, kogda ty dejstvitel'no prosnulsya v pozicii snovideniya, - skazal on. Strannaya volna energii, kazalos', vzorvalas' vo mne, i ya uzhe znal, chto on hochet, chtoby ya vspomnil, odnako ya ne mog sfokusirovat' svoyu pamyat' na polnom sobytii: ya mog vspomnit' ego tol'ko fragmentarno. YA vspomnil, chto odnazhdy utrom don Huan, don Henaro i ya sideli na toj samoj skamejke, i ya togda byl v svoem normal'nom sostoyanii soznaniya. Sovershenno neozhidanno don Henaro skazal, chto on sobiraetsya zastavit' svoe telo ostavit' skamejku, ne vstavaya. |to utverzhdenie sovershenno vypadalo iz konteksta nashej besedy, a ya uzhe privyk k uporyadochennym, nazidatel'nym slovam i dejstviyam dona Huana. YA povernulsya k donu Huanu, ozhidaya ob®yasneniya, no on ostalsya besstrastnym i glyadel pryamo pered soboj, kak esli by ni menya, ni Henaro zdes' vovse ne bylo. Don Henaro tolknul menya, privlekaya moe vnimanie, a zatem ya uvidel chrezvychajno trevozhashchuyu kartinu: ya uvidel Henaro na drugoj storone ploshchadi. On manil menya k sebe, no ya takzhe videl Henaro, sidyashchego ryadom i glyadyashchego pryamo pered soboj, kak don Huan. YA hotel skazat' chto-to, chtoby vyrazit' svoj blagogovejnyj uzhas, no obnaruzhil, chto onemel, ohvachennyj kakoj-to siloj, kotoraya ne pozvolyala govorit'. YA opyat' vzglyanul na Henaro cherez park: on po-prezhnemu byl tam, pokazyvaya zhestom golovy, chtoby ya prisoedinilsya k nemu. Moe emocional'noe stradanie narastalo s kazhdoj sekundoj. Moj zhivot vyvorachivalsya, i u menya, nakonec, poyavilos' videnie tonnelya, kotoryj vel pryamo k Henaro na drugoj storone ploshchadi. A zatem velikoe lyubopytstvo, ili velikij strah, chto v tot moment bylo odnim i tem zhe, potyanulo menya tuda, gde byl on. On zastavil menya povernut'sya i ukazal na troih lyudej, sidyashchih na skamejke v zastyvshih pozah, kak esli by vremya ostanovilos'. YA chuvstvoval uzhasnoe bespokojstvo, kakoj-to vnutrennij zud, kak esli by myagkie organy moego tela byli v ogne, a zatem ya byl opyat' na skamejke, a Henaro ushel. On pomahal mne na proshchanie rukoj cherez ploshchad' i ischez sredi lyudej, idushchih na rynok. Don Huan ochen' ozhivilsya. On smotrel na menya nepreryvno. On vstal i oboshel menya, zatem sel opyat' i ne smog uderzhat' strogogo vyrazheniya lica, kogda smotrel na menya. YA ponyal, pochemu on dejstvuet takim obrazom: ya voshel v sostoyanie povyshennogo soznaniya bez pomoshchi dona Huana, Henaro samomu udalos' sdvinut' mne tochku sborki. YA nevol'no zasmeyalsya, vidya, kak don Huan torzhestvenno zasovyvaet moyu sharikovuyu ruchku v svoj karman. On skazal, chto sobiraetsya vospol'zovat'sya moim sostoyaniem povyshennogo soznaniya, chtoby pokazat' mne, chto net konca tajne cheloveka i tajne mira. YA sosredotochil vse svoe vnimanie na ego slovah, no on skazal chto-to, chego ya ne ponyal. YA poprosil ego povtorit' to, chto on skazal, no ne mog ponyat' ni slova iz togo, chto on govoril: on libo govoril na chuzhom mne yazyke, libo prosto bormotal. Strannym vo vsem etom bylo to, chto chto-to pojmalo moe lichnoe vnimanie: ili ritm ego rechi, ili moe usilie ponyat' ego. U menya poyavilos' chuvstvo, chto moj um otlichaetsya ot obychnogo, hotya ya ne mog vyrazit', v chem eto otlichie. YA tyazhelo zadumalsya, rassuzhdaya o tom, chto zhe proishodit. Don Huan govoril ochen' tiho mne v uho. On skazal, chto poskol'ku ya voshel v sostoyanie povyshennogo soznaniya sovsem bez vsyakoj pomoshchi s ego storony, to fiksaciya moej tochki sborki ochen' oslabla, i ya mogu pozvolit' ej sdvinut'sya vlevo putem rasslableniya, napolovinu usnuv na etoj skamejke. On uveryal menya, chto posledit za mnoj i chto mne nechego boyat'sya. On vynuzhdal menya rasslabit'sya i pozvolit' sdvinut'sya moej tochke sborki. Mgnovenno ya pochuvstvoval telesnuyu tyazhest' glubokogo sna. V odin iz momentov ya osoznal, chto vizhu son: ya uvidel dom, kotoryj videl ran'she. YA priblizhalsya k nemu, kak esli by shel po ulice. Byli i drugie doma, no ya ne obrashchal na nih nikakogo vnimaniya: chto-to fiksirovalo moe soznanie na tom dome, kotoryj ya videl. |to byl bol'shoj sovremennyj panel'nyj dom s luzhajkoj pered paradnoj dver'yu. Kogda ya priblizilsya k domu, u menya poyavilos' chuvstvo srodstva s nim, kak esli by ya ego uzhe videl vo sne. YA vyshel na gravijnuyu dorozhku k glavnoj dveri: ona byla otkrytoj, i ya voshel vnutr'. Tam byl bol'shoj zal i bol'shaya zhilaya komnata napravo s temno-krasnoj kushetkoj i sootvetstvuyushchimi kreslami, stoyashchimi v uglu. U menya, ochevidno, bylo tonnel'noe zrenie: ya mog videt' tol'ko to, chto nahodilos' pered glazami. U kushetki stoyala molodaya zhenshchina, tak, kak budto ona tol'ko chto podnyalas', kogda ya voshel. Ona byla tonkoj i vysokoj, i isklyuchitel'no horosho odeta v zakaznoj kostyum. Ej bylo okolo dvadcati. U nee byli temno-kashtanovye volosy, zhguchie karie glaza, kotorye, kazalos', ulybalis', i ostryj tonko ocherchennyj nos. Cvet lica byl svetlyj, no s olivkovym otlivom. Mne ona pokazalas' voshititel'no prekrasnoj. Ochevidno, ona byla amerikankoj. Ona kivnula mne, ulybayas', i protyanula ruki ladonyami vniz, kak esli by hotela pomoch' mne podnyat'sya. YA shvatil ee ruki samym neuklyuzhim obrazom. YA perepugalsya i hotel otstupit', no ona derzhala menya krepko i vse zhe ochen' nezhno. Ee ladoni byli dlinnye i prekrasnye. Ona govorila so mnoj po ispanski s legkim akcentom. Ona umolyala menya rasslabit'sya, pochuvstvovat' ee ruki, sosredotochit' svoe vnimanie na ee lice i sledit' za dvizheniyami ee rta. YA hotel sprosit' ee, kto ona, no ne mog vymolvit' ni slova. Zatem ya uslyshal golos dona Huana v uhe. On skazal: "a, vot ty gde!" - kak esli by on tol'ko chto nashel menya. YA sidel na parkovoj skam'e. No ya mog takzhe slyshat' golos molodoj zhenshchiny. Ona skazala: "idi i syad' so mnoj". YA sdelal eto, i tut nachalsya samyj neveroyatnyj sdvig tochek zreniya - ya poperemenno byl to s donom Huanom, to s etoj molodoj zhenshchinoj. YA mog videt' kazhdogo iz nih tak zhe yasno, kak i vse ostal'noe. Don Huan sprosil menya, lyublyu li ya ee, nahozhu li ee privlekatel'noj i uteshitel'noj. YA ne mog govorit', no kak-to soobshchil emu svoe chuvstvo: chto mne bezmerno nravitsya eta devushka. YA dumal, bez vsyakih zadnih myslej, chto ona obrazec dobroty i chto ona neobhodima dlya togo, chto don Huan delaet so mnoj. Don Huan opyat' zagovoril mne v uho i skazal, chto esli ya ee tak lyublyu, to dolzhen prosnut'sya v ee dome: moe goryachee chuvstvo i lyubov' k nej budut mne provodnikami. YA chuvstvoval sebya veselo i otvazhno. Oshchushchenie vseohvatyvayushchego vozbuzhdeniya zastruilos' skvoz' moe telo: bylo takoe chuvstvo, kak budto eto vozbuzhdenie raznimaet menya na chasti, no menya ne bespokoilo to, chto so mnoj proishodit. YA radostno pogruzilsya v chernotu, nastol'ko chernuyu, chto eto prevyshe vsyakogo slovesnogo vyrazheniya, a zatem obnaruzhil sebya v dome molodoj zhenshchiny. YA sidel s nej na kushetke. Posle mgnoveniya chistoj zhivotnoj paniki ya osoznal, chto v chem-to ya ne polon - vo mne ne hvatalo chego-to, odnako ya ne nashel, chto situaciya ugrozhayushchaya. U menya v ume poyavilas' mysl', chto ya v snovidenii i chto sejchas ya sobirayus' prosnut'sya na parkovoj skam'e v Oaksake, s donom Huanom, gde ya dejstvitel'no byl po svoej prirode. Molodaya zhenshchina pomogla mne podnyat'sya i povela v vannuyu, gde bol'shaya vanna byla napolnena vodoj. Togda ya osoznal, chto stoyu sovershenno golyj. Ona nezhno pomogla mne zalezt' v vannu i derzhala moyu golovu, poka ya pochti plaval v nej. CHerez nekotoroe vremya ona pomogla mne vyjti iz vanny. YA chuvstvoval sebya slabym i neprochnym. YA leg na kushetku v zhiloj komnate, i ona priblizilas' ko mne. YA mog slyshat' bienie ee serdca i davlenie krovi v ee zhilah. Ee glaza byli, kak dva istochnika, izluchayushchih chto-to stranno srednee mezhdu svetom i teplom. YA znal, chto vizhu silu zhizni, ishodyashchuyu iz ee tela cherez glaza. Vse ee telo bylo kak zhivaya pech' - ona pylala. YA pochuvstvoval rokovuyu drozh', kotoraya pronizyvala vse moe sushchestvo. Bylo tak, kak budto moi nervy obnazhilis' i kto-to dergal ih. |to oshchushchenie bylo agoniziruyushchim. Zatem ya libo upal v obmorok, libo usnul. Kogda ya probudilsya, kto-to polozhil mokrye holodnye polotenca na moe lico i na zatylok. YA uvidel moloduyu zhenshchinu, sidyashchuyu u izgolov'ya krovati, na kotoroj ya lezhal. Na nochnom stolike stoyalo vedro vody. V nogah u menya stoyal don Huan s moej odezhdoj v rukah. Togda ya polnost'yu prosnulsya i sel. Oni zakryli menya odeyalom. - Nu, kak dela, puteshestvennik? - sprosil don Huan, ulybayas'. - v odnom li ty teper' meste? |to bylo vse, chto ya mog vspomnit'. YA rasskazal etot epizod donu Huanu, i poka govoril, vspomnil eshche odin fragment. YA vspomnil, chto don Huan nasmehalsya i dopytyvalsya, kak eto ya popal obnazhennyj v zhenskuyu krovat'. YA togda uzhasno razozlilsya na ego zamechaniya. YA odelsya i v yarosti vyskochil na ulicu. Don Huan dognal menya na luzhajke pered domom. Ochen' ser'eznym tonom on skazal mne, chto ya opyat' vernulsya k svoemu bezobraznomu glupomu "ya" i chto ya sobral sebya putem zameshatel'stva, a eto pokazyvaet, chto net konca moemu chuvstvu samodovol'stva. Odnako on dobavil primiryayushchim tonom, chto v dannyj moment eto ne vazhno. Vazhno, fakticheski, to, chto ya sdvinul svoyu tochku sborki ochen' gluboko vlevo, i, kak sledstvie, preodolel ogromnoe rasstoyanie. On govoril o chudesah i tajnah, no ya ne byl sposoben slushat' ego, tak kak nahodilsya pod perekrestnym ognem straha i chuvstva sobstvennoj vazhnosti. YA pochti dymilsya. YA byl uveren, chto don Huan zagipnotiziroval menya v parke, a zatem perenes v dom etoj devushki, i chto oba oni sdelali so mnoj chto-to uzhasnoe. Moya yarost' prervalas' vnezapno: chto-to tam, na ulice, bylo nastol'ko ustrashayushchim, nastol'ko shokiruyushchim, chto moj gnev mgnovenno ischez, no do togo, kak moi mysli uspeli polnost'yu organizovat'sya, don Huan udaril menya po spine, i nichego ne ostalos' ot togo, chto tol'ko chto proishodilo. YA voshel v blazhennoe sostoyanie svoej povsednevnoj gluposti i obnaruzhil sebya veselo slushayushchim dona Huana i bespokoyashchimsya o tom, nravlyus' li ya emu. Poka ya rasskazyval donu Huanu o novom fragmente, kotoryj tol'ko chto vspomnil, ya osoznal, chto odnim iz ego metodov dlya uspokoeniya moih emocional'nyh muchenij bylo smeshchenie menya v povsednevnoe sostoyanie soznaniya. - Edinstvennaya veshch', uteshitel'naya dlya teh, kto puteshestvuet v nevedomoe, eto zabvenie, - skazal on. - kakoe oblegchenie okazat'sya opyat' v povsednevnom mire! - V tot den' ty sovershil velikolepnyj podvig. Dlya menya trezvym povedeniem bylo ne dat' tebe vozmozhnosti voobshche sfokusirovat'sya na etom, tak chto kogda ty dejstvitel'no voshel v sostoyanie paniki, mne prishlos' smestit' tebya v obychnoe sostoyanie soznaniya: ya sdvinul tvoyu tochku sborki tuda, gde uzhe net somnenij. U voina est' dve takih ee pozicii: v odnoj u tebya bol'she net somnenij, potomu chto ty znaesh' vse, v drugoj, kotoraya sootvetstvuet obydennomu soznaniyu, u tebya net somnenij, tak kak ty nichego ne znaesh'. - Togda dlya tebya bylo slishkom rano znat', chto v dejstvitel'nosti proizoshlo, no ya dumayu, chto teper' kak raz nastupilo nuzhnoe vremya. Glyadya na tu ulicu, ty uzhe byl blizok k tomu, chtoby ponyat', gde byla tvoya poziciya snovideniya. V tot den' ty preodolel ogromnoe rasstoyanie. Don Huan pristal'no rassmatrival menya s vyrazheniem radosti i pechali, a ya pytalsya sdelat' vse, chto mog, chtoby sderzhat' strannoe vozbuzhdenie, kotoroe ohvatilo menya. YA chuvstvoval, chto poteryal chto-to uzhasno dlya menya vazhnoe v glubinah svoej pamyati ili, kak skazal by don Huan, "vnutri nekotoryh neispol'zuemyh emanacij, kotorye odnazhdy byli nastroeny". Moya bor'ba za to, chtoby ostavat'sya spokojnym, okazalas' bespoleznoj, moi koleni vdrug zadrozhali i nervnye spazmy prokatilis' poseredine moego tela. YA myamlil, nesposobnyj zadat' voprosa. Mne prishlos' dolgo delat' glotatel'nye dvizheniya i gluboko dyshat', prezhde chem ya obrel spokojstvie. - Kogda my seli zdes' dlya besedy, ya skazal, chto nikakie rassudochnye dopushcheniya ne dolzhny vmeshivat'sya v dejstvie vidyashchego, - prodolzhal on strogim golosom. - ya znayu, chto dlya togo, chtoby priznat' to, chto ty sdelal, tebe pridetsya rasstat'sya s rassudochnost'yu, no ty mozhesh' sdelat' eto na tom urovne soznaniya, na kotorom ty nahodish'sya sejchas. On ob®yasnil, chto ya dolzhen ponyat', chto rassudochnost' - eto uslovie nastrojki: prosto rezul'tat polozheniya tochki sborki. On podcherknul, chto ya dolzhen ponimat' eto, kogda nahozhus' v sostoyanii bol'shej uyazvimosti, kak v dannyj moment. Ponyat' eto togda, kogda moya tochka sborki dostigaet polozheniya, gde uzhe net somnenij, bespolezno, poskol'ku sostoyanie takogo roda obychno dlya etoj pozicii. Takzhe bespolezno ponyat' eto v sostoyanii obychnogo soznaniya: v etom sostoyanii takoe ponimanie - eto vsegda tol'ko emocional'nyj vzryv, i ono dlitsya, poka ne projdet eta emociya. - YA skazal, chto v tot den' ty preodolel bol'shoe rasstoyanie, - skazal on spokojno. - i ya skazal eto potomu, chto znayu: eto tak. YA byl tam, ty pomnish'? YA vspotel naskvoz' ot nervoznosti i trevogi. - Ty peremestilsya, poskol'ku prosnulsya v otdalennoj pozicii snovideniya, - prodolzhal on. - kogda Henaro peretyanul tebya cherez ploshchad', pryamo otsyuda, s etoj skam'i, on vymostil dorogu dlya tvoej tochki sborki sdvigat'sya voobshche iz normal'nogo sostoyaniya soznaniya v to, kogda poyavlyaetsya telo snovideniya. Tvoe telo snovideniya v dejstvitel'nosti proletelo, v mgnovenie oka, neveroyatnoe rasstoyanie, no ne eto vazhno. Tajna - v pozicii snovideniya. Esli ona dostatochno sil'na, chtoby prityanut' tebya, ty mozhesh' dojti do granic etogo mira ili zajti za nih tak, kak eto delali drevnie vidyashchie. Oni ischezali iz etogo mira, poskol'ku probuzhdalis' v pozicii snovideniya za predelami izvestnogo. Tvoya poziciya snovideniya v tot den' byla v etom mire, no na znachitel'nom rasstoyanii ot goroda Oaksaka. - Kak proishodit puteshestvie takogo roda? - sprosil ya. - Net vozmozhnosti znat', kak ono proishodit, - otvetil on. - sil'naya emociya, ili nesgibaemoe namerenie, ili bol'shoj interes sluzhat provodnikami. Zatem tochka sborki moshchno fiksiruetsya v pozicii snovideniya i ostaetsya tam dostatochno dolgo, chtoby peretyanut' tuda vse emanacii, kakie est' vnutri kokona. Zatem don Huan skazal, chto beschislenno mnogo raz za vremya nashego vzaimodejstviya on zastavlyal menya videt', i eto bylo kak v normal'nom sostoyanii, tak i v sostoyanii povyshennogo soznaniya. Beschislenno mnogo raz ya videl to, chto teper' nachinayu ponimat' bolee svyaznym obrazom. |ta svyaznost' ne logicheskaya i ne rassudochnaya, odnako ona, tem ne menee, proyasnyaet, hotya by i samym strannym obrazom, vse, chto ya delal, vse, chto sdelano dlya menya, i vse, chto ya videl za eti gody s nim. On skazal, chto teper' ya nuzhdayus' v odnom poslednem raz®yasnenii: v svyaznom, hotya i ne racional'nom soznanii, chto vse v mire, gde my obuchilis' vospriyatiyu, nerazryvno svyazano s poziciej, v kotoroj nahoditsya tochka sborki. Esli tochka sborki vyvedena iz etogo polozheniya, mir perestaet byt' tem, chem yavlyaetsya dlya nas. Don Huan utverzhdal, chto smeshchenie tochki sborki za predely srednej linii kokona cheloveka zastavlyaet ves' mir, izvestnyj nam, mgnovenno ischeznut' iz polya zreniya, kak esli by on stersya, potomu chto stabil'nost' i substancional'nost', kotorye kazhutsya prinadlezhashchimi vosprinimaemomu nami miru, eto tol'ko sila nastrojki. Nekotorye emanacii okazyvayutsya nastroennymi rutinno, i eto ob®yasnyaetsya fiksaciej tochki sborki na opredelennom meste. |to vse, chto kasaetsya etogo mira. - Prochnost' mira - eto ne mirazh, - prodolzhal on. - mirazhem yavlyaetsya fiksaciya tochki sborki na kakom-to meste. Kogda vidyashchie sdvigayut svoyu tochku sborki, oni vstrechayutsya ne s illyuziej, oni vstrechayutsya s drugim mirom. |tot drugoj mir nastol'ko zhe realen, kak i tot, kotoryj my vidim sejchas, odnako novaya fiksaciya tochki sborki, kotoraya daet etot drugoj mir, stol' zhe illyuzorna, kak i predydushchaya. Voz'mem, naprimer, tebya: ty teper' v sostoyanii povyshennogo soznaniya. To, chto ty sposoben delat' v etom sostoyanii, eto ne illyuziya: eto stol' zhe real'no, kak i mir, s kotorym ty vstretish'sya zavtra v svoej povsednevnoj zhizni, i vse zhe zavtra etot mir, svidetelem kotorogo ty sejchas yavlyaesh'sya, ne budet sushchestvovat'. On sushchestvuet tol'ko togda, kogda tvoya tochka sborki prihodit v osoboe mesto, gde ona sejchas. On dobavil, chto zadacha, s kotoroj vstrechayutsya voiny posle okonchaniya svoej podgotovki, eto zadacha integracii. V processe etoj podgotovki tochka sborki voinov, osobenno nagvalya, sdvigaetsya v naibol'shee vozmozhnoe chislo mest. On skazal, chto v moem sluchae ya byl peremeshchen v beschislennoe mnozhestvo pozicij, i eto ya dolzhen budu odnazhdy svesti v edinoe celoe. - Naprimer, esli by ty mog sdvinut' svoyu tochku sborki v osobuyu poziciyu, to vspomnil by, kto ta devushka, - prodolzhal on so strannoj ulybkoj. - tvoya tochka sborki byla v etom meste sotni raz: sobrat' eto voedino dolzhno byt' prostejshej veshch'yu dlya tebya. Bylo tak, kak esli by moe vospominanie zaviselo ot ego vnusheniya: vo mne zashevelilis' smutnye vospominaniya, svoego roda chuvstva. Tam bylo chuvstvo beskonechnoj predannosti, kotoroe, kazalos', vleklo menya. Priyatnejshaya sladost' napolnila vozduh, kak esli by kto-to podoshel szadi i izlil na menya etot aromat. YA dazhe obernulsya, i tut vspomnil: ona - Kerol, - zhenshchina-nagval'! YA byl s nej tol'ko vchera - kak ya mog ee zabyt'? Vozniklo neopisuemoe sostoyanie, v kotorom, ya dumayu, cherez menya proneslis' vse chuvstva moego psihologicheskogo repertuara. "Vozmozhno li, - sprosil ya sebya, - chtoby ya prosnulsya v ee dome v Tuksone, v shtate Orizona, za dve tysyachi mil' otsyuda? I tak li uzh izolirovany vse sluchai povyshennogo soznaniya, chto ty ne pomnish' ih? Don Huan podoshel ko mne i polozhil svoi ruki mne na plechi. On skazal, chto tochno znaet, chto ya chuvstvuyu. Ego blagodetel' zastavil ego projti cherez takoj zhe opyt, i to, chto on sam pytaetsya delat' so mnoj, s nim sdelal ego blagodetel': pytalsya slovesno uteshit'. On ocenil etu popytku svoego blagodetelya, no on usomnilsya togda, kak somnevaetsya i teper', chto est' sposob uteshit' kogo-to, kto osushchestvil puteshestvie tela snovideniya. Teper' v moem ume ne bylo somneniya: chto-to vo mne preodolelo eto rasstoyanie mezhdu gorodami Oaksaka v Meksike i Taksonom v shtate Arizona. YA pochuvstvoval strannoe oblegchenie, kak esli by ochistilsya ot viny vpervye za dolgie gody. V techenie teh let, kotorye ya provel s donom Huanom, u menya v pamyati byli razryvy nepreryvnosti. To, chto ya byl s nim v tot den' v Taksone, eto odin iz takih razryvov. YA pomnyu, chto ne mog vspomnit', kak popal v Takson, odnako ya ne obratil na eto kakogo-libo vnimaniya: ya reshil, chto etot proval - rezul'tat moej deyatel'nosti s donom Huanom. A on vsegda byl ochen' ostorozhen, stremyas' ne vozbuzhdat' moih rassudochnyh podozrenij v sostoyanii normal'nogo soznaniya, kogda zhe podozreniya byli neizbezhny, on vsegda vezhlivo ob®yasnyal, chto priroda nashej deyatel'nosti porozhdaet ser'eznye nesootvetstviya pamyati. YA skazal donu Huanu, chto, poskol'ku my oba okazalis' v tot den' v etom meste, to vozmozhno li dvum, ili bolee chem dvum lyudyam prosnut'sya v odnoj i toj zhe pozicii snovideniya. - Konechno, - skazal on. - imenno tak drevnie toltekskie kolduny otpravlyalis' v nevedomoe gruppami. Oni sledovali odin za drugim. Net sposoba znat', kak ty sleduesh' za drugim, eto prosto delaetsya: telo snovideniya delaet eto. Prisutstvie drugogo snovidca prishporivaet ego. V tot den' ty potashchil menya za soboj, i ya posledoval, tak kak hotel byt' s toboj. U menya bylo stol'ko voprosov, chtoby zadat' ih emu, no vse oni kazalis' ochen' poverhnostnymi. - Kak eto vozmozhno, chtoby ya ne pomnil zhenshchiny-nagval' ? - vydavil ya, i uzhasnaya trevoga i tomlenie ohvatili menya. YA staralsya ne pechalit'sya bol'she, no pechal' vnezapno prokatilas' po mne, kak bol'. - Da ty vse eshche ne pomnish' ee, - skazal on. - tol'ko kogda tvoya tochka sborki sdvinetsya, ty smozhesh' vspomnit' ee. Ona dlya tebya slovno prizrak, i takov zhe ty dlya nee. Ty videl ee odnazhdy, kogda byl v normal'nom sostoyanii soznaniya, a ona nikogda ne videla tebya v svoem normal'nom sostoyanii. Ty dlya nee takoj zhe geroj, kak ona dlya tebya, no tol'ko s tem razlichiem, chto ty mozhesh' odnazhdy prosnut'sya i vossoedinit' vse eto. U tebya, vozmozhno, budet dostatochno vremeni, a u nee net: ee vremya zdes' ochen' korotko. Menya kak by ohvatilo chuvstvo protesta ot takoj uzhasnoj nespravedlivosti. YA vnutrenne podgotovil celyj vodopad vozrazhenij, no dazhe ne popytalsya ih vyrazit'. Ulybka dona Huana byla luchezarnoj, ego glaza svetilis' chistoj radost'yu i ozorstvom. U menya bylo chuvstvo, chto on ozhidaet moih zamechanij, poskol'ku znaet, chto ya sobirayus' skazat', i eto chuvstvo ostanovilo menya, ili, luchshe skazat', moya tochka sborki opyat' sdvinulas' sama po sebe. I ya uzhe znal, chto zhenshchina-nagval' ne budet sozhalet', chto u nee net vremeni, ni ya ne budu radovat'sya tomu, chto ono est'. Don Huan chital menya, kak knigu. On zastavil menya pokonchit' so vsemi etimi postizheniyami i vyrazit' prichinu togo, pochemu ne sleduet pechalit'sya ob etom ili radovat'sya. Na mgnovenie ya pochuvstvoval, chto znayu, pochemu, no zatem poteryal nit'. - Vozbuzhdenie ot togo, chto imeesh' vremya, ravno tomu, kakoe voznikaet pri ego otsutstvii, - skazal on. - oni ravny. - CHuvstvovat' pechal' - eto ne to zhe samoe, chto sozhalenie, - skazal ya. - a ya chuvstvuyu uzhasnuyu pechal'. - Kogo bespokoit pechal', - skazal on. - dumaj tol'ko o tajnah: tajna - eto to, chto zasluzhivaet vnimaniya. My - zhivye sushchestva: my dolzhny umeret' i upustit' svoe soznanie, no esli my smozhem izmenit' hotya by privkus etogo, to kakie tajny mogut nas zhdat'! Kakie tajny!

    17. PREODOLENIE BARXERA VOSPRIYATIYA

Pozdnee k vecheru, vse eshche v Oaksake, my s donom Huanom medlenno progulivalis' vokrug ploshchadi. Kogda my priblizilis' k ego lyubimoj skamejke, lyudi, kotorye sideli na nej, vstali i ushli. My pospeshili k nej i seli. - My podoshli k koncu moih ob®yasnenij o soznanii, - skazal on. - i segodnya ty dolzhen sam sobrat' drugoj mir i navsegda ostavit' vsyakie somneniya. V tom, chto ty sobiraesh'sya sdelat', ne dolzhno byt' oshibok. Segodnya, s pozicii povyshennogo sostoyaniya soznaniya, ty sobiraesh'sya zastavit' svoyu tochku sborki sdvinut'sya - i v odno mgnovenie ty nastroish' emanacii drugogo mira. CHerez neskol'ko dnej, kogda Henaro i ya vstretimsya s toboj na vershine gory, ty dolzhen budesh' sdelat' to zhe samoe, no uzhe s hudshej pozicii obydennogo soznaniya. Tam tebe pridetsya nastroit' emanacii drugogo mira nemedlenno: esli ty ne sdelaesh' etogo, ty umresh' smert'yu obychnogo cheloveka, upavshego v propast'. On namekal na tot akt, kotoryj on zastavit menya sdelat', kak poslednee dejstvie v ego ucheniyah dlya pravoj storony - eto akt pryzhka v bezdnu s vershiny gory. Don Huan zayavil, chto voiny zakanchivayut svoyu podgotovku, kogda stanovyatsya sposobnymi razbit' bar'er vospriyatiya bez postoronnej pomoshchi, ishodya iz sostoyaniya obychnogo soznaniya. Nagval' privodit voinov k etomu porogu, odnako uspeh prinadlezhit i individu: nagval' prosto ispytyvaet ih, postoyanno podtalkivaya k sposobnosti postoyat' za sebya. - Edinstvennaya sila, kotoraya mozhet vremenno otmenit' nastrojku, eto nastrojka, - prodolzhal on. - tebe pridetsya likvidirovat' nastrojku, kotoraya uderzhivaet tebya na vospriyatii mira povsednevnyh dejstvij. Vyzyvaya namerenie perevesti tochku sborki v novuyu poziciyu i namerenno uderzhivaya ee tam dostatochno dolgo, ty soberesh' drugoj mir i ischeznesh' iz etogo. - Drevnie vidyashchie do sih por otvergayut smert', delaya imenno eto: namerenno uderzhivaya svoyu tochku sborki fiksirovannoj v pozicii, kotoraya pomeshchaet ih v odin iz semi drugih mirov. - CHto proizojdet, esli mne udastsya nastroit' drugoj mir? - sprosil ya. - Ty popadesh' tuda, - otvetil on. - kak sdelal eto Henaro odnazhdy vecherom na etom zhe meste, kogda pokazyval tebe tajny nastrojki. - Gde zhe ya okazhus', don Huan? - YAsno, chto v drugom mire, gde zhe eshche? - A chto budet s okruzhayushchimi lyud'mi, i zdaniyami, i gorami, i vsem ostal'nym? - Ty budesh' otdelen ot vsego etogo istinnym bar'erom, kotoryj ty razob'esh' - bar'erom vospriyatiya, i tak zhe, kak te vidyashchie, kotorye pogrebli sebya, chtoby pobedit' smert', ty ne budesh' v etom mire. Kogda ya uslyshal eto utverzhdenie, vo mne razgorelas' bitva: kakaya-to chast' menya krichala, chto poziciya dona Huana neterpima, v to vremya kak drugaya vne vsyakogo somneniya znala, chto on prav. YA sprosil ego, chto sluchitsya, esli ya sdvinu svoyu tochku sborki pryamo na ulice, posredi dvizheniya v Los-Anzhelese. I on otvetil s ser'eznym vyrazheniem lica: - Los-Anzheles ischeznet, kak puh po vetru, a ty ostanesh'sya. V etom tajna, kotoruyu ya pytalsya ob®yasnit' tebe. Ty perezhival ee, no ty eshche ne ponyal ee, a segodnya pojmesh'. On skazal, chto ya eshche ne pol'zovalsya tolchkom zemli dlya sdviga v drugoj iz velikih diapazonov emanacij, no poskol'ku ya postavlen pered nastoyatel'noj neobhodimost'yu sdvinut'sya, to eta neobhodimost' posluzhit mne puskovym ustrojstvom. Don Huan vzglyanul vverh na nebo. On vytyanul vverh ruki, kak on delal, kogda dolgo zasizhivalsya i vytalkival iz tela fizicheskuyu ustalost'. On prikazal mne vyklyuchit' vnutrennij dialog i vojti v sostoyanie vnutrennego bezmolviya. Zatem on vstal i nachal uhodit' s ploshchadi: on podal mne znak sledovat' za nim. On shel po pustynnoj storone ulicy. YA uznal ee: eto byla ta zhe ulica, na kotoroj Henaro dal mne svoyu demonstraciyu nastrojki. V tot moment, kogda ya eto vspomnil, ya obnaruzhil, chto idu s donom Huanom po mestnosti, k tomu vremeni uzhe ochen' znakomoj mne: pustynnaya ravnina s zheltovatymi dyunami iz togo, chto kazalos' seroj. YA totchas vspomnil, chto don Huan zastavlyal menya vosprinimat' etot mir sotni raz. YA vspomnil takzhe, chto pozadi etogo unylogo dyunnogo landshafta lezhit drugoj mir, siyayushchij isklyuchitel'nym, odnorodnym chistym belym svetom. Kogda my s donom Huanom voshli v nego na etot raz, ya pochuvstvoval, chto etot svet, idushchij so vseh napravlenij, ne byl ukreplyayushchim svetom, no byl takim utomitel'nym, chto daval mne chuvstvo svyashchennogo. Poka etot svyashchennyj svet omyval menya, rassudochnaya mysl' vorvalas' v moe vnutrennee bezmolvie. YA podumal, chto vpolne vozmozhno, chto mistiki i svyatye sovershali eto puteshestvie tochki sborki. Oni videli boga - v chelovecheskom obraze, ad - v seryh dyunah, a zatem slavu nebes v etom prozrachnom svete. Moi rassudochnye mysli pochti totchas sgoreli pod naporom togo, chto ya vosprinimal. Moe soznanie bylo zahvacheno mnozhestvom form, figur muzhchin, zhenshchin i detej vseh vozrastov i drugih nepostizhimyh proyavlenij, siyayushchih oslepitel'nym belym svetom. YA videl dona Huana, idushchego ryadom i glyadyashchego na menya, a ne na videniya. V sleduyushchee mgnovenie ya uvidel ego, kak svetonosnyj shar, koleblyushchijsya vverh i vniz v neskol'kih futah ot menya. |tot shar sdelal neozhidannoe i pugayushchee dvizhenie i priblizilsya ko mne tak, chto ya uvidel ego vnutrennost'. Don Huan rabotal nad svoim svetom soznaniya, chtoby pokazat' mne eto. |tot svet vnezapno zasiyal u nego sleva na chetyreh ili pyati niteobraznyh voloknah. On ostalsya tam nepodvizhnym. Vse moe sosredotochenie bylo na etom: chto-to medlenno potyanulo menya, kak cherez trubu, i ya uvidel olli - tri temnye udlinennye tverdye figury, volnuemye drozh'yu, kak list'ya pod vetrom. Ih bylo vidno na pochti flyuoresciruyushchem rozovatom fone. V tot moment, kogda ya sfokusiroval na nih svoj vzglyad, oni podoshli ko mne, prichem ne peredvigayas', skol'zya i pereletaya, a podtyagivaya sebya vdol' kakih-to belovatyh nitej, ishodivshih iz menya. |ta belovatost' ne byla svetom ili svecheniem, a prosto liniyami, kotorye, kazalos', byli naneseny tyazhelym melovym poroshkom. Oni bystro rassypalis', no nedostatochno bystro: olli byli uzhe na mne do togo, kak linii ischezli. Oni tesnili menya. Mne stalo dosadno, i olli totchas otodvinulis', kak esli by obidelis' na menya. Mne stalo ih zhalko, i eto moe chuvstvo mgnovenno prityanulo ih obratno. Oni podoshli i karabkalis' po mne. Togda ya uvidel nechto, chto videl v zerkale na ruch'e: u olli ne bylo vnutrennego sveta - u nih ne bylo vnutrennej podvizhnosti. V nih ne bylo zhizni i vse zhe oni, ochevidno, byli zhivy. |to byli strannye urodlivye formy, napominayushchie zastegnutye na molniyu spal'nye meshki: tonkaya liniya poseredine ih udlinennoj formy sozdavala vpechatlenie, chto oni sshity. Oni ne byli priyatnymi personazhami. Ot chuvstva, chto oni sovershenno chuzhdy mne, mne stalo neuyutno - poyavilos' neterpenie. YA uvidel, chto troe iz olli dvigalis' tak, kak esli by podprygivali. Vnutri nih bylo slaboe svechenie. |to svechenie uvelichivalos' v intensivnosti, poka v poslednem iz nih ne stalo dovol'no yarkim. V tot moment, kogda ya uvidel eto, ya vstretilsya s chernym mirom. Pod etimi slovami ya ne imeyu vvidu, chto on byl temnym, kak temna noch', net, vse vokrug menya bylo smolyano-chernym. YA vzglyanul na nebo, no nigde ne mog najti sveta: nebo tozhe bylo chernym i bukval'no pokryto liniyami i nepravil'nymi krugami raznoj stepeni chernoty. Nebo vyglyadelo, kak chernyj kusok dereva s kakim-to rel'efom. YA vzglyanul vniz na zemlyu. Ona byla pushistoj. Kazalos', ona sdelana iz hlop'ev agar-agara. Oni ne byli tusklymi, no i ne svetilis': eto bylo chto-to srednee, chego ya nikogda ne videl v zhizni - chernyj agar-agar. YA uslyshal golos videniya. On skazal, chto moya tochka sborki sobrala polnyj mir s drugimi velikimi diapazonami emanacij - chernyj mir. Mne hotelos' vpitat' kazhdoe slovo, kakoe ya slyshal. CHtoby sdelat' eto, mne prishlos' rasshchepit' svoe sosredotochenie. Golos prekratilsya. Moi glaza opyat' sfokusirovalis': ya stoyal s donom Huanom vsego v neskol'kih kvartalah ot ploshchadi. YA mgnovenno pochuvstvoval, chto u menya net vremeni dlya otdyha - bylo by bespolezno potakat' sebe v tom, chto ya slishkom porazhen. YA sobral vse svoe muzhestvo i sprosil dona Huana: sdelal li ya to, chego on ozhidal. - Ty tochno sdelal to, chto ot tebya trebovalos', - otvetil on utverditel'no. - davaj vyjdem k ploshchadi i obojdem ee eshche raz, poslednij raz v etom mire. YA otkazyvalsya dumat' o tom, chto don Huan pokidaet etot mir, poetomu ya sprosil ego o chernom mire. U menya bylo smutnoe vospominanie, chto ya videl ego ran'she. On skazal: - Sobrat' ego - eto samoe prostoe. Iz vsego, chto ty perezhil, tol'ko chernyj mir dostoin vnimaniya. On predstavlyaet soboj dejstvitel'nuyu nastrojku drugogo velikogo diapazona, kakuyu ty kogda-libo delal. Vse ostal'noe bylo bokovym sdvigom v chelovecheskoj polose po-prezhnemu v predelah vse togo zhe velikogo diapazona: stena tumana, ravnina zheltovatyh dyun, mir svetonosnyh yavlenij - vse eto bokovye nastrojki, kotorye osushchestvlyayutsya nashej tochkoj sborki pri priblizhenii k kriticheskoj pozicii. Poka my shli obratno k ploshchadi, on ob®yasnil, chto odnim iz strannyh svojstv chernogo mira yavlyaetsya to, chto v nem za vospriyatie vremeni otvetstvenny ne takie zhe emanacii, kak u nas: oni otlichny i rezul'tat ih dejstviya drugoj! Vidyashchie, puteshestvuyushchie v chernyj mir, chuvstvuyut, chto oni nahodyatsya tam celuyu vechnost', a v nashem mire etomu sootvetstvuet mgnovenie. (sm. Daniila Andreeva "Roza mira" o sloyah s drugim techeniem vremeni. /Prim. I. G. /). - CHernyj mir - eto uzhasnyj mir, - skazal on ubezhdenno. - potomu chto on starit telo. YA poprosil ego raz®yasnit' eto utverzhdenie. On zamedlil shag i vzglyanul na menya. On napomnil mne, chto Henaro svoim pryamym metodom odnazhdy uzhe staralsya obratit' na eto moe vnimanie, kogda skazal, chto my toptalis' v adu celuyu vechnost', hotya v etom mire, kotoryj my znaem, na proshlo i minuty. Don Huan skazal, chto v molodosti byl oderzhim chernym mirom. I on pointeresovalsya u svoego blagodetelya, chto s nim sluchitsya, esli on vojdet v nego i ostanetsya tam nekotoroe vremya, nu a poskol'ku ego blagodetel' ne byl sklonen k ob®yasneniyam, on prosto pogruzil dona Huana v chernyj mir, chtoby on sam eto obnaruzhil. - Vlast' nagvalya Huliana byla takoj neobychajnoj, - prodolzhal don Huan. - chto mne potrebovalos' neskol'ko dnej, chtoby vernut'sya nazad iz togo chernogo mira. - Ty imeesh' v vidu, chto tebe potrebovalos' neskol'ko dnej, chtoby vernut' svoyu tochku sborki v ee normal'noe polozhenie? - sprosil ya. - Da, imenno eto ya imeyu v vidu, - otvetil on. On ob®yasnil, chto za neskol'ko dnej, poka on bluzhdal v chernom mire, on postarel po krajnej mere, na desyat' let, esli ne bol'she: emanacii vnutri ego kokona chuvstvovali gody bor'by i odinochestva. S Sil'vio Manuelem byl pryamo protivopolozhnyj sluchaj. Nagval' Hulian pogruzil ego tozhe v nevedomoe, odnako Sil'vio Manuel' sobral drugoj mir s drugim naborom polos i s ne nashimi emanaciyami vremeni, a s takimi, kotorye okazyvayut na vidyashchih protivopolozhnoe dejstvie: on otsutstvoval sem' let, a chuvstvoval eto tak, kak esli by proshlo tol'ko mgnovenie. - Sobrat' drugie miry eto ne tol'ko vopros praktiki, no i vopros namereniya, - prodolzhal on. - i eto ne prosto vprygivanie i vyprygivanie iz etih mirov, kak na rezinovoj lente. Ponimaesh', vidyashchij dolzhen byt' smelym: esli ty razbil bar'er vospriyatiya, ty vovse ne obyazan vernut'sya v to zhe samoe mesto etogo mira. Ponimaesh', o chem ya govoryu? Vo mne medlenno nachalo proyasnyat'sya to, o chem on govorit. U menya bylo pochti nepreodolimoe zhelanie rassmeyat'sya nad stol' absurdnoj mysl'yu, no do togo, kak ona vykristallizovalas' vo mne, don Huan zagovoril so mnoj i prerval to, chto ya uzhe gotov byl vspomnit'. On skazal, chto dlya voinov opasnost' sborki drugih mirov sostoit v tom, chto oni stol' zhe zahvatyvayushchi, kak i etot nash mir. Sila nastrojki takova, chto esli tochka sborki porvala svoyu svyaz' s normal'noj poziciej, ona nachinaet fiksirovat'sya v drugih polozheniyah, drugimi nastrojkami. I voiny riskuyut zabludit'sya v nemyslimom odinochestve. Kogda ya slushal ego, inkvizitorskaya rassudochnaya chast' menya napomnila mne, chto v chernom mire ya videl i ego, kak svetyashchijsya shar, sledovatel'no, v tom mire mozhno byt' s drugimi lyud'mi. - Tol'ko esli lyudi posleduyut za toboj, sdvinuv svoi tochki sborki, kogda ty sdvinesh' svoyu, - otvetil on. - ya sdvinul svoyu, chtoby byt' s toboj, inache by ty ostalsya tam odin s olli. My ostanovilis', i don Huan skazal, chto dlya menya prishlo vremya uhodit'. - YA hotel by, chtoby ty oboshel vse bokovye sdvigi, - skazal on. - i napravilsya srazu v drugoj polnyj mir - chernyj mir. CHerez paru dnej tebe pridetsya delat' eto samomu. Togda u tebya ne budet vremeni zanimat'sya pustyakami - ty dolzhen budesh' sdelat' eto, chtoby izbezhat' smerti. On skazal, chto preodolenie bar'era vospriyatiya eto kul'minaciya vsego, chto delayut vidyashchie. S momenta, kogda etot bar'er razbit, ponyatie chelovek s ego sud'boj dlya voina imeet drugoe znachenie. Iz-za takogo transcendentnogo znacheniya preodoleniya etogo bar'era novye vidyashchie ispol'zuyut akt ego preodoleniya v kachestve final'nogo ispytaniya. |to ispytanie sostoit iz pryzhka s gornoj vershiny v propast', prichem v sostoyanii normal'nogo soznaniya. Esli voin, prygnuvshij v propast', ne sotret povsednevnyj mir i ne soberet novyj, poka ne dostignet dna, on umret. - CHto tebe sleduet sdelat', tak eto zastavit' etot mir ischeznut', - skazal on. - no vse zhe v kakoj-to mere ty ostanesh'sya soboj. |to i est' poslednee pribezhishche soznaniya - to, na kotoroe opirayutsya novye vidyashchie: oni znayut, chto posle togo, kak sozhgut soznanie, oni kakim-to obrazom sohranyayut sposobnost' byt' samimi soboj. On ulybnulsya i ukazal na ulicu, kotoraya byla vidna ottuda, gde my sideli: na etoj ulice Henaro pokazal mne tajny nastrojki. - |ta ulica, kak i lyubaya drugaya, vedet v vechnost', - skazal on. - vse, chto tebe sleduet sdelat', eto pojti po nej v polnom bezmolvii. Vremya prishlo - idi! Idi zhe! On povernulsya i poshel proch' ot menya. Henaro ozhidal ego na uglu. Henaro pomahal mne, a zatem sdelal zhest, vynuzhdayushchij menya sledovat' svoim putem. Don Huan shel, ne oborachivayas'. Henaro prisoedinilsya k nemu. Snachala ya poshel za nimi, no ya znal, chto eto oshibka: vmesto etogo ya dolzhen idti v obratnom napravlenii. Ulica byla temnoj, pustynnoj i unyloj. YA ne poddavalsya chuvstvu porazheniya ili neadekvatnosti. YA shel, sohranyaya vnutrennee bezmolvie. Moya tochka sborki sdvigalas' ochen' bystro. YA uvidel teh treh olli. Ih seredinnaya liniya sozdavala vpechatlenie, chto oni krivo usmehayutsya. YA pochuvstvoval, chto frivol'nichayu, a zatem sila, podobnaya vetru, unesla proch' etot mir.

    |PILOG

CHerez paru dnej vsya partiya nagvalya i vse ucheniki sobralis' na ploskoj vershine, o kotoroj govoril mne don Huan. Don Huan skazal, chto kazhdyj iz uchenikov uzhe skazal poslednee "prosti" kazhdomu i chto vse my nahodimsya v sostoyanii soznaniya, kotoroe ne dopuskaet sentimental'nostej. Dlya nas, skazal on, est' tol'ko dejstvie: my - voiny v sostoyanii total'noj vojny. Vse, za isklyucheniem dona Huana, Henaro, Pablito, Nestora i menya otoshli na nekotoroe rasstoyanie ot ploskoj vershiny, chtoby pozvolit' Pablito, Nestoru i mne uedinit'sya i vojti v sostoyanie normal'nogo soznaniya, no do togo, kak my eto sdelali, don Huan vzyal nas za ruki i povel po krugu na etoj ploskoj vershine. - CHerez minutu vy dolzhny budete namerenno zastavit' sdvinut'sya svoyu tochku sborki, - skazal on. - I nikto ne pomozhet vam, - teper' vy odinoki. Vy dolzhny ponyat', chto namerenie nachinaetsya s komandy. - Drevnie vidyashchie obychno govorili, chto esli voiny sobirayutsya imet' vnutrennij dialog, oni dolzhny imet' sootvetstvuyushchij dialog. Dlya drevnih vidyashchih eto oznachalo dialog o koldovstve i usilenii samootrazheniya. Dlya novyh vidyashchih eto ne oznachaet dialoga, a otreshennuyu manipulyaciyu namereniem posredstvom trezvyh komand. On vse snova i snova povtoryal, chto manipulirovanie namereniem nachinaetsya s otdachi samomu sebe komandy. Zatem komanda povtoryaetsya do teh por, poka ona ne stanet komandoj orla, nu a potom tochka sborki sdvigaetsya, kogda dostignut moment vnutrennego bezmolviya. Tot fakt, chto takoj moment vozmozhen, skazal on, imeet chrezvychajnuyu vazhnost' dlya vidyashchih, kak novyh, tak i drevnih, no po diametral'no protivopolozhnym soobrazheniyam. Znanie etogo pozvolyalo drevnim vidyashchim sdvigat' svoyu tochku sborki v nemyslimye pozicii snovideniya v neizmerimom nevedomom. Dlya novyh vidyashchih eto oznachaet otkaz ot togo, chtoby byt' pishchej: izbezhat' orla putem sdviga tochki sborki v osobuyu poziciyu snovideniya, nazyvaemuyu polnoj svobodoj. On ob®yasnil, chto drevnie vidyashchie otkryli, chto mozhno privesti tochku sborki k predelam izvestnogo i uderzhivat' ee tam nepodvizhno v sostoyanii pervichnogo povyshennogo soznaniya. Iz etoj pozicii oni videli vozmozhnost' medlenno sdvigat' tochku sborki uzhe postoyanno v drugie pozicii za granicy etogo predela - izumitel'nyj podvig smelosti, odnako lishennyj trezvosti, poskol'ku oni nikogda ne mogli vernut' obratno svoyu tochku sborki ili, vozmozhno, ne hoteli. Don Huan skazal, chto eti avantyuristy, postavlennye pered vyborom umeret' v mire obychnyh del ili v nevedomyh mirah, neizbezhno izbirali poslednee, a novye vidyashchie, osoznav, chto ih predshestvenniki izbirali vsego navsego mesto svoej smerti, ponyali suetnost' vsego etogo: tshchetnost' bor'by za kontrol' nad svoimi sobrat'yami-lyud'mi, tshchetnost' sborki drugih mirov i, samoe glavnoe, tshchetnost' dovol'stva soboj. On skazal, chto odnim iz naibolee schastlivyh reshenij, kotoroe prinyali novye vidyashchie, bylo reshenie nikogda ne pozvolyat' svoej tochke sborki postoyanno sdvigat'sya v kakuyu-libo druguyu poziciyu, krome povyshennogo sostoyaniya soznaniya. Iz etoj pozicii oni v dejstvitel'nosti razreshili svoyu dilemmu tshchetnosti i nashli, chto reshenie sostoit ne prosto v tom, chtoby vybrat' drugoj mir, gde umeret', no v izbranii polnogo soznaniya, polnoj svobody. Don Huan zametil, chto, izbrav polnuyu svobodu, novye vidyashchie neprednamerenno prodolzhili tradiciyu svoih predshestvennikov i stali yadrom pobeditelej smerti. On ob®yasnil, chto novye vidyashchie otkryli, chto esli tochku sborki zastavlyat' postoyanno sdvigat'sya do granic nevedomogo, a zatem vozvrashchat' k pozicii na granice izvestnogo i potom vdrug ee vnezapno osvobodit', ona pronositsya, kak molniya, po vsemu kokonu cheloveka, srazu nastraivaya vse emanacii vnutri kokona. - Novye vidyashchie zazhigayutsya siloj nastrojki, - prodolzhal don Huan. - siloj voli, kotoruyu oni obratili v silu namereniya putem bezuprechnoj zhizni. Namerenie - eto nastrojka vseh yantarnyh emanacij soznaniya, tak chto pravil'no budet skazat', chto polnaya svoboda oznachaet polnoe soznanie. - |to to, chto vse vy sobiraetes' sdelat', don Huan? - sprosil ya. - Da, my, konechno, sobiraemsya, esli u nas dostatochno energii, - otvetil on. - svoboda - eto dar orla cheloveku. K sozhaleniyu, ochen' malo lyudej soznaet, chto vse, v chem my nuzhdaemsya, chtoby prinyat' etot velikolepnyj dar - eto imet' dostatochno energii. - Esli eto vse, v chem my nuzhdaemsya, to my dolzhny, vidimo, stat' skupcami po otnosheniyu k energii. Posle etogo don Huan perevel nas v sostoyanie obychnogo soznaniya. V sumerkah Pablito, Nestor i ya prygnuli v propast', a don Huan i partiya nagvalya zazhgli sebya vnutrennim ognem. Oni voshli v sostoyanie polnogo soznaniya, poskol'ku imeli dostatochno energii dlya togo, chtoby prinyat' dar svobody, otpugivayushchij um. Pablito, Nestor i ya ne umerli na dne etogo ushchel'ya, kak ne umer ni odin iz uchenikov, kotorye prygali ran'she, poskol'ku my nikogda ne dostigli ego dna: vse my pod vozdejstviem takogo moshchnogo i nepostizhimogo akta, kak pryzhok smerti, sdvinuli svoi tochki sborki i sobrali drugie miry. My znali teper', chto ostavleny, chtoby vspomnit' povyshennoe sostoyanie soznaniya i priobresti polnotu samih sebya, i znali takzhe, chto chem bol'she my vspomnim, tem vozvyshennej budet nashe nastroenie, nashe voshishchenie, no i nashi somneniya i muki budut tozhe sil'nee. Do sih por bylo tak, kak esli by nas ostavili, chtoby ispytyvat' muku tantala pod dejstviem samyh trudnyh voprosov v prirode i sud'be cheloveka do teh por, poka pridet vremya i u nas budet dostatochno energii ne tol'ko dlya togo, chtoby proverit' vse, chemu don Huan uchil nas, no i dlya togo, chtoby samim prinyat' dar orla.

Last-modified: Fri, 27 Apr 2001 08:55:17 GMT
Ocenite etot tekst: