go slova byli vpechatany v mozg. YA prodolzhal slyshat' ih s neobyknovennoj yasnost'yu i postoyanstvom. V techenie etogo opyta drugoj fakt stal dlya menya ocheviden: vse moe telo onemelo posle togo, kak ya nachal glotat' melkij poroshok, kotoryj popadal mne v rot kazhdyj raz, kogdya ya zatyagivalsya. Takim obrazom, ya ne tol'ko vdyhal dym, no takzhe poedal i smes'. YA popytalsya peredat' svoi oshchushcheniya donu Huanu, on skazal mne, chto ya nichego vazhnogo ne sdelal. YA zametil, chto mogu vspomnit' vse, chto proizoshlo, no on ne hotel ob etom slushat'. Kazhdoe vospominanie bylo tochnym i bezoshibochnym. Procedura kureniya byla tochno takoj zhe, kak i pri predydushchej popytke. Kazalos', chto oba opyta polnost'yu sovpadayut, i ya mogu nachat' svoj pereskaz s togo mesta, gde pervyj eksperiment zakonchilsya. YA yasno pomnyu, chto posle togo, kak ya upal na zemlyu na bok, ya byl polnost'yu lishen chuvstv i myslej. I odnako zhe moya yasnost' v golove ni v chem ne byla ushchemlena. YA pomnyu, chto poslednej mysl'yu, kotoruyu ya podumal, kogda komnata perevernulas' v vertikal'nom plane, byla: "ya, dolzhno byt', tresnulsya golovoj o pol, i vse zhe ya ne chuvstvuyu nikakoj boli". Nachinaya s etogo momenta, ya mog tol'ko slyshat' i videt'. YA mog povtorit' kazhdoe slovo, kotoroe mne skazal don Huan. YA sledoval kazhdomu iz ego ukazanij. Voskresen'e, 28 marta 1965 goda. Vo vtornik, 18 marta, ya vnov' kuril gallyucinogennuyu smes'. Pervonachal'naya procedura byla otlichnoj v melkih detalyah. Mne nuzhno bylo vnov' napolnit' chashechku trubki odin raz. Posle togo, kak ya zakonchil pervuyu trubku, don Huan ukazal mne, chtob ya ochistil trubku, no on polozhil v nee smes' sam, potomu chto u menya otsutstvovala muskul'naya koordinaciya. Ochen' bol'shoe usilie potrebovalos', chtoby dvigat' rukami. V moem meshochke bylo eshche dostatochno smesi, chtoby eshche raz napolnit' trubku. Don Huan posmotrel na meshochek i skazal, chto eto byla moya poslednyaya popytka s dymkom vplot' do sleduyushchego goda, potomu chto ya ispol'zoval vse svoi zapasy. On vyvernul meshochek naiznanku i vytryahnul pyl' na blyudo, na kotorom byli ugli. Ona sgorela oranzhevym plamenem, kak esli by on polozhil list prozrachnogo materiala na ugli. List vspyhnul plamenem, a zatem rassypalsya na slozhnyj risunok linij. CHto-to zigzagom proletelo vnutri etih linij na vysokoj skorosti. Don Huan velel mne smotret' na dvizhenie linij. YA uvidel chto-to vyglyadevshee napodobie nebol'shogo sharika, katavshegosya tuda-syuda po svetyashchejsya zone. On naklonilsya, sunul ruku v eto siyanie, vynul sharik i polozhil ego v chashechku trubki. On velel mne zatyanut'sya. U menya bylo yasnoe oshchushchenie, chto on polozhil nebol'shoj sharik v trubku dlya togo, chtoby ya smog vdohnut' ego. V odin moment komnata poteryala svoe gorizontal'noe polozhenie, ya pochuvstvoval glubokuyu skovannost' i chuvstvo tyazhesti. Kogda ya prosnulsya, ya lezhal na spine na dne melkogo aryka, pogruzhennyj v vodu do podborodka. Kto-to podderzhival moyu golovu. |to byl don Huan. Pervoj moej mysl'yu bylo to, chto voda v aryke imeet neobyknovennoe kachestvo. Ona byla holodnoj i tyazheloj. Ona legko nakatyvalas' na menya, i moi mysli oshchushchalis' s kazhdym dvizheniem, kotoroe ona delala. Snachala voda imela yarko-zelenyj otblesk ili flyuorescenciyu, kotoraya vskore rastvorilas', ostaviv lish' potok obychnoj vody. YA sprosil u dona Huana o vremeni dnya. On skazal, chto eto rannee utro. CHerez nekotoroe vremya ya polnost'yu prosnulsya i vylez iz vody. - Ty dolzhen rasskazat' mne vse, chto videl, - skazal mne don Huan kogda my prishli v ego dom. On takzhe skazal, chto on pytalsya vernut' menya nazad v techenie treh dnej, i emu prishlos' upotrebit' na eto mnogo usilij. YA sdelal mnogochislennye popytki, chtoby opisat' emu to, chto ya videl, no ya ne mog skoncentrirovat'sya. Pozdnee, v nachale vechera, ya pochuvstvoval, chto ya gotov govorit' s donom Huanom, i ya nachal rasskazyvat' emu vse, chto ya zapomnil s togo vremeni, kak ya upal na bok. No on ne hotel slushat' ob etom. On skazal, chto edinstvennaya interesnaya svyaz' byla v tom, chto ya videl i delal posle togo, kak on brosil menya v vozduh i uletel. Vse, chto ya mog vspomnit', eto byla seriya pohozhih na son kartin ili scen. Oni ne imeli posledovatel'nogo poryadka. U menya bylo vpechatlenie, chto kazhdaya iz nih byla podobna otdel'nomu puzyr'ku, vplyvayushchemu v fokus i zatem uhodyashchemu proch'. |to byli, odnako, ne prosto sceny, na kotorye bylo by prosto smotret'. YA byl vnutri ih. YA byl chast'yu ih. Kogda ya pytalsya vspomnit' ih snachala, u menya bylo oshchushchenie, chto oni byli s pustymi smutnymi razmazannymi vspyshkami, no kogda ya podumal o nih, to ya vspomnil, chto kazhdaya iz nih byla isklyuchitel'no yasnoj, hotya polnost'yu nesvyaznoj s obychnym videniem, otsyuda oshchushchenie pustoty. Kartin bylo neskol'ko, i oni byli ochen' prosty. Kak tol'ko don Huan upomyanul, chto on brosil menya v vozduh, ya poluchil slaboe vospominanie ob absolyutno yasnoj scene, v kotoroj ya glyadel pryamo na nego s nekotorogo rasstoyaniya. YA glyadel tol'ko na ego lico. Ono bylo monumental'no po svoim razmeram. Ono bylo ploskoe i imelo intensivnoe svechenie. Ego volosy byli zheltovatymi, i oni dvigalis'. Kazhdaya chast' ego lica dvigalas' sama po sebe, otbrasyvaya svoego roda zheltovatyj svet. Sleduyushchaya kartina byla, v kotoroj don Huan, fakticheski, podbrosil menya vverh, ili shvyrnul menya v pryamom napravlenii. YA pomnyu, chto ya rasplastal svoi kryl'ya i poletel. YA chuvstvoval sebya odinokim, pronosyas' skvoz' vozduh, boleznenno dvigayas' vpered i vverh. |to bylo bol'she pohozhe na hod'bu, chem na polet. |to utomlyalo moe telo. Tam ne bylo oshchushcheniya svobodnogo pareniya. Zatem ya vspomnil tot moment, v kotoryj ya byl bezdvizhen, glyadya na massu ostryh temnyh kraev, vydyhayushchihsya v rajone, kotoryj imel smutnyj bol'noj svet. Zatem ya uvidel pole s beskonechnym raznoobraziem ognej. Ogni dvigalis' i mel'kali i izmenyali svechenie. Oni byli pochti kak cveta. Ih intensivnost' manila menya. V sleduyushchij moment pochti pryamo pered moimi glazami byl ob容kt. |to byl tolstyj zaostrennyj ob容kt. On imel yavno rozovatoe svechenie. YA oshchutil vnezapno drozh' gde-to v svoem tele i uvidel mnogochislennye pohozhie rozovye formy, priblizhayushchiesya ko mne. Vse oni dvigalis' na menya. YA otprygnul v storonu. V sleduyushchuyu scenu, kotoruyu ya pomnyu, byli tri serebristye pticy. Oni otbrasyvali siyayushchij metallicheskij svet, pochti pohozhij na otsvet nerzhaveyushchej stali, no intensivnyj i dvigayushchijsya, i zhivoj. Mne nravilis' oni, i ya poletel vmeste s nimi. Don Huan ne delal nikakih zamechanij po povodu moego rasskaza. 23 marta 1965 goda. Sleduyushchij razgovor imel mesto na sleduyushchij den' posle rasskaza o moem opyte. Don Huan skazal: - Nemnogoe trebuetsya, chtoby stat' voronoj. Ty sdelal eto i teper' ty vsegda budesh' eyu. - CHto sluchilos' posle togo, kak ya stal voronoj, don Huan? YA letal v techenie treh dnej? - Net. Ty vernulsya domoj s zahodom solnca, kak ya i skazal tebe sdelat'. - No kak ya vernulsya? - Ty byl ochen' ustalym i zasnul. |to vse. - YA imeyu v vidu, chto ya priletel obratno? - YA uzhe skazal tebe, ty poslushchalsya menya i vernulsya nazad v dom. No ne zanimajsya etim delom. |to nevazhno. - No chto zhe togda vazhno? - Vo vsem tvoem puteshestvii byla tol'ko odna veshch' ochen' bol'shoj cennosti - serebristye pticy. - CHto zhe bylo takogo osobennogo v nih? |to byli prosto pticy. - Ne prosto pticy. |to byli vorony. - Oni byli chto, belye vorony, don Huan? - CHernye per'ya voron v dejstvitel'nosti serebristye. Vorony siyayut tak intensivno, chto ih ne bespokoyat drugie pticy. - No pochemu ih per'ya vyglyadyat serebristymi? - Potomu chto ty smotrel, kak vorona smotrit. Ty videl, kak vorona vidit. Ptica, kotoraya vyglyadit temnoj dlya nas, vyglyadit beloj dlya vorony. Belye golubi, naprimer, rozovye ili golubye dlya vorony, morskie chajki - zheltye. Teper' popytajsya vspomnit', kak ty prisoedinilsya k nim. YA podumal ob etom, no pticy byli smutnymi nesvyaznymi izobrazheniyami, kotoroe ne imelo prodolzhenij. YA skazal emu, chto ya mogu vspomnit' tol'ko, chto ya chuvstvoval, chto ya letel vmeste s nimi. On sprosil, prisoedinilsya li ya k nim v vozduhe ili na zemle. No ya, pozhaluj, ne mog otvetit' na eto. On pochti rasserdilsya na menya. On treboval, chtoby ya podumal ob etom. On skazal: - Vse eto ne budet stoit' i grosha. |to budet lish' sumasshedshij son, esli ty ne vspomnish' tochno. - ya vsyacheski staralsya vspomnit', no ne mog. Segodnya ya podumal o drugoj kartine v moem sne. O serebryanyh pticah. YA vspomnil, chto ya videl temnuyu massu s milliardami dyrochek, kak ot bulavok, fakticheski eta massa byla naborom maln'kih dyrochek. YA ne znayu, pochemu ya dumal, chto ona myagkaya. Kogda ya smotrel na nee, to tri pticy leteli pryamo na menya. Odna iz nih izdala zvuk, zatem vse tri byli uzhe ryadom so mnoj na zemle. YA opisal etu kartinu donu Huanu. On sprosil menya, iz kakogo napravleniya prileteli pticy. YA skazal, chto ya, pozhaluj, ne smogu opredelit' etogo. On stal ochen' neterpeliv i obvinyal menya v negibkosti myshleniya. On skazal, chto ya ochen' horosho mogu vspomnit', esli ya popytayus'. I chto ya boyus' nemnozhko rasslabit'sya. On skazal, chto ya dumayu v terminah lyudej i voron, chto v to vremya ya byl ne chelovekom i ne voronoj, v to vremya, kotoroe ya hotel vspomnit'. On prosil menya vspomnit', chto vorony skazali mne. YA pytalsya podumat' ob etom, no moi mysli igrali s massoj drugih veshchej vmesto etogo. YA ne mog skoncentrirovat'sya. Voskresen'e, 4 aprelya 1965 goda. Segodnya ya proehal bol'shoe rasstoyanie. Uzhe sovsem stemnelo prezhde, chem ya pod容hal k domu dona Huana. YA dumal o voronah, kogda vnezapno strannaya mysl' prishla mne v golovu. |to bylo pohozhe na chuvstvo ili na vpechatlenie, chem na mysl'. Ptica, kotoraya izdala zvuk, skazala, chto oni prishli s severa i idut na yug, i kogda my vstretimsya vnov', oni budut idti tem zhe putem. YA skazal donu Huanu, chto ya pridumal ili mozhet byt', vspomnil. On skazal: - Ne dumaj o tom, vspomnil ty eto ili zhe vydumal. Takie mysli podhodyat lish' k lyudyam. Oni ne podhodyat voronam, osobenno tem, kotoryh ty videl. Potomu chto oni emissary tvoej sud'by. Ty uzhe vorona. Ty nikogda ne izmenish' etogo. S etogo vremeni i dalee vorony budut govorit' tebe svoim poletom o kazhdom povorote tvoej sud'by. V kakom napravlenii ty poletel s nimi? - YA ne mog znat' etogo, don Huan. - Esli ty podumaesh' pravil'no, to ty vspomnish'. Syad' na pol i pokazhi mne napravlenie, v kotorom ty byl, kogda pticy prileteli k tebe. Zakroj glaza i nacherti na polu liniyu. YA posledoval ego predlozheniyu i opredelil tochku. - Ne otkryvaj glaz, - prodolzhal on, - v kakom napravlenii vse vy poleteli po otnosheniyu k etoj tochke? YA sdelal druguyu otmetku na polu. Vzyav eti orientacii, kak otpravnuyu tochku, don Huan istolkoval razlichnye napravleniya poleta, kotorye vorony mogli by nablyudat', chtoby predskazat' moe lichnoe budushchee ili sud'bu. On ustanovil chetyre tochki kompasa, kak osi poleta voron. YA sprosil ego, vsegda li vorony sleduyut kardinal'nym tochkam, chtoby predskazat' sud'bu cheloveka. On skazal, chto orientaciya byla dlya menya odnogo. Absolyutno vse, chto vorony delali pri moej vstreche s nimi, imelo chrezvychajnuyu vazhnost'. On nastaival na tom, chtoby ya vspomnil kazhduyu detal', poskol'ku poslanie ili zhe harakter emissarov byl individual'nym, personal'nym delom. Byla eshche odna veshch', kotoruyu, on nastaival, chtoby ya vspomnil. |to bylo vremya dnya, kogda emissary pokinuli menya. On poprosil menya podumat' o napravlenii sveta vokrug menya mezhdu vremenem, kogda ya nachal letat' i tem vremenem, kogda serebryanye pticy poleteli so mnoj. Kogda ya vpervye imel oshchushchenie boleznennogo sveta, bylo temno, no kogda ya uvidel ptic, bylo vse krasnovatym, svetlokrasnym ili, pozhaluj, oranzhevym. On skazal: - |to oznachaet, chto eto byla vtoraya polovina dnya. Solnce eshche ne selo. Kogda ono polnost'yu syadet, i polnost'yu stemneet, vorona osleplena beliznoj, a ne chernotoj, kak my noch'yu. |to ukazanie vremeni pomeshchaet tvoih poslednih emissarov v konec dnya. Oni pozovut tebya, i kogda oni proletyat nad tvoej golovoj, oni budut serebristo-belymi. Ty uvidish' ih blestyashchimi na nebe. I eto budet oznachat', chto tvoe vremya prishlo. |to budet oznachat', chto ty umresh' i sam stanesh' voronoj. - A chto, esli ya uvizhu ih utrom? - Ty ne uvidish' ih utrom. - No vorony letayut kazhdyj den'. - Ne tvoi emissary, duren'. - A kak naschet tvoih emissarov, don Huan? - Moi pridut utrom. Ih budet troe. Moj benefaktor govoril mne, chto mozhno krikom otognat' ih, prevratit' ih v chernyh, esli ne hochesh' umirat'. No teper' ya znayu, chto etogo delat' nel'zya. Moj benefaktor byl odaren v smysle krika, i v smysle vsego, chto otnositsya k "trave d'yavola". YA znayu, chto dymok drugoj potomu, chto on ne imeet strasti. On chesten. Kogda tvoi serebryanye emissary pridut za toboj, to net nuzhdy krichat' na nih, - prosto leti vmeste s nimi, kak ty uzhe sdelal. Posle togo, kak oni voz'mut tebya s soboj, oni izmenyat napravlenie, i ih budet chetvero, uletevshih proch'. Subbota, 10 aprelya 1965 goda. YA ispytyval korotkie vspleski nesvyazanosti, melkih sostoyanij neobychnoj real'nosti. Odin element gallyucinogennogo opyta s gribami vnov' i vnov' vozvrashchalsya mne na um. |to myagkaya temnaya massa bulavochnyh otverstij. YA prodolzhal vizualizirovat' ih kak maslyanyj puzyr', kotoryj nachinaet zatyagivat' menya v svoj centr. |to bylo, kak budto centr otkryvaetsya i zaglatyvaet menya. I na ochen' korotkie momenty ya ispytyval chto-to, napominayushchee sostoyanie neobychnoj real'nosti. V rezul'tate etogo ya stradal ot momentov glubokogo vozbuzhdeniya, neterpeniya i neudobstva. YA zhelal skoree prijti k koncu eksperimentov, kak tol'ko oni nachnutsya. Segodnya ya pogovoril ob etom sostoyanii s donom Huanom. YA sprosil ego soveta. Emu, kazalos', ne bylo do etogo dela, i on velel mne ne obrashchat' vnimaniya na eti opytnye oshchushcheniya potomu, chto oni bessmyslenny i ne imeyut nikakoj cennosti. On skazal, chto edinstvennye opytnye vpechatleniya, kotorye stoyat moih usilij i vnimaniya, budut te, v kotoryh ya uvizhu voronu. Lyuboj drugoj vid "viden'ya" budet prosto produktom moih strahov. On napomnil mne vnov', chto dlya togo, chtoby uchastvovat' v dymke, neobhodimo vesti sil'nuyu spokojnuyu zhizn'. Lichno ya, kazalos', dostig opasnogo poroga. YA skazal emu, chto ne mogu idti dal'she. CHto-to bylo dejstvitel'no pugayushchim s etimi dymkami. Perebiraya kartiny, kotorye ya pomnil iz moego gallyucinogennogo opyta, ya prishel k neizbezhnomu zaklyucheniyu, chto ya videl mir, kotoryj byl kakim-to obrazom strukturno otlichnym ot obychnogo videniya. V drugih sostoyaniyah neobychnoj real'nosti, kotorye ya proshel, formy i kartiny, kotorye ya videl, vsegda byli v granicah moego obychnogo vizual'nogo vospriyatiya. No oshchushchenie viden'ya pod vliyaniem gallyucinogennogo dymka bylo ne takim zhe. Vse, chto ya videl, bylo peredo mnoj v pryamoj linii zreniya. Nichego ne bylo sverhu ili pod liniej zreniya. Kazhdaya kartina imela razdrazhayushchuyu ploskost', i odnako zhe, nesmotrya na eto, bol'shuyu glubinu. Mozhet byt', bylo bolee tochnym skazat', chto kartiny byli konglomeratom neveroyatno yasnyh detalej, pomeshchennyh v pole drugogo cveta. Svet v pole dvigalsya, sozdavaya effekt vrashcheniya. Posle togo, kak ya staralsya i napryagalsya vspomnit', ya byl vynuzhden skazat' seriyu analogij togo, chtoby ponyat' _t_o_, _ch_t_o _ya _v_i_d_e_l_. Lico dona Huana, naprimer, vyglyadelo tak, kak esli by on byl pogruzhen v vodu. Voda, kazalos', dvigalas' v nepreryvnom potoke cherez ego lico i volosy. Ona tak uvelichivala ih, chto ya mog videt' kazhduyu poru v ego kozhe ili kazhdyj volosok na ego golove, kogda ya fokusiroval na etom svoe vnimanie. S drugoj storony, ya videl massy materii, kotorye byli ploskimi i polnymi uglov i kraev, no ne dvigalis' potomu, chto v svete, kotoryj ishodil iz nih, ne bylo fluktuacii. YA sprosil dona Huana, chto eto byli za veshchi, kotorye ya videl. On skazal, chto, poskol'ku eto byl pervyj raz, kogda ya videl, kak vorona, predmety byli neyasnymi ili nevazhnymi, i chto pozdnee, s praktikoj, ya smogu uznavat' vse. YA snova podnyal vopros razlichij, kotorye ya zametil v dvizhenii sveta. - Veshchi, kotorye zhivy, - skazal on, - dvigayutsya vnutri, i vorona mozhet legko videt', kogda chto-libo mertvoe ili gotovo umeret', potomu chto dvizhenie ostanavlivaetsya ili zamedlyaetsya vplot' do polnoj ostanovki. Vorona mozhet takzhe skazat', kogda chto-libo dvizhetsya ochen' bystro, i po etomu priznaku vorona mozhet skazat', kogda chto-libo dvigaetsya ne tak, kak nado. - No chto eto znachit, kogda chto-libo dvizhetsya slishkom bystro ili ne tak, kak nado? - |to oznachaet, chto vorona mozhet fakticheski skazat', chego sleduet izbegat', a chego iskat'. Kogda chto-nibud' dvigaetsya slishkom bystro vnutri, eto oznachaet, chto ono gotovo yarostno vzorvat'sya ili prygnut' vpered, i vorona budet izbegat' etogo. Kogda ono vnutri dvigaetsya tak, kak nado, eto priyatnoe zrelishche, i vorona budet iskat' ego. - Kamni dvigayutsya vnutri? - Net. Ni kamni, ni mertvye zhivotnye, ni mertvye derev'ya, no na nih priyatno smotret'. Vot poetomu vorony kruzhatsya nad mertvymi telami. Im nravitsya smotret' na nih. Ni odin svet ne dvizhetsya vnutri ih. - No kogda plot' raspadaetsya, razve ona ne izmenyaetsya ili ne dvigaetsya? - Da. No eto sovsem drugoe dvizhenie. To, chto vorona vidit, eto milliony malen'kih otdel'nyh svetov, dvigayushchihsya vnutri ploti. Kazhdaya iz dvizhushchihsya tochek imeet svoj sobstvennyj svet, i vot pochemu voronam tak nravitsya eto videt'. |to dejstvitel'no nezabyvaemoe zrelishche. - Ty videl eto sam, don Huan? - Kazhdyj, kto nauchitsya stanovit'sya voronoj, mozhet videt' eto. Ty uvidish' eto sam. V etom meste ya zadal donu Huanu neizbezhnyj vopros: - YA dejstvitel'no stal voronoj? YA imeyu v vidu: lyuboj, kto posmotrit na menya, primet menya za obychnuyu voronu? - Net, ty ne mozhesh' dumat' tak, kogda imeesh' delo s silami o_l_l_i_. Takie vorony ne imeyut smysla. I odnako zhe, chtoby stat' voronoj - eto samoe prostoe iz vseh del. |to pochti kak fokus. V etom malo pol'zy. Kak ya uzhe skazal tebe, dymok ne dlya teh, kto ishchet silu. On tol'ko dlya teh, kto staraetsya videt'. YA nauchilsya stanovit'sya voronoj, potomu chto eti pticy naibolee effektivny iz vseh. Nikakie drugie pticy ne bespokoyat ih, za isklyucheniem, mozhet byt', bolee krupnyh golodnyh orlov. No vorony letayut gruppami i mogut zashchitit' sebya. Lyudi ne bespokoyat voron takzhe, i eto vazhnyj moment. Lyuboj chelovek mozhet raspoznat' bol'shogo orla, osobenno neobychnogo orla, ili druguyu krupnuyu neobychnuyu pticu, no komu est' delo do voron? Vorona v bezopasnosti. Ona ideal'na po razmeru i po prirode. Ona mozhet bezopasno pronikat' v lyuboe mesto, ne privlekaya vnimaniya. S drugoj storony mozhno stat' l'vom ili medvedem, no eto dovol'no opasno. Takie sushchestva slishkom veliki, slishkom mnogo trebuetsya energii, chtoby prevratit'sya v takogo. Mozhno takzhe stat' yashchericej ili tarakanom ili dazhe murav'em, no eto eshche bolee opasno, poskol'ku krupnye zhivotnye ohotyatsya za melkimi. YA stal sporit' i skazal, chto to, chto on govorit, oznachaet vozmozhnost' dejstvitel'nogo prevrashcheniya v voronu, v tarakana ili vo chto-libo eshche, no on nastaival na tom, chto ya ne ponimayu. - Nuzhno dolgoe vremya, chtoby nauchit'sya byt' dejstvitel'no voronoj, - skazal on, - no ty ne menyaesh'sya i ne perestaesh' byt' chelovekom. |to nechto drugoe. - Mozhesh' ty mne skazat', chto eto takoe - nechto drugoe, don Huan? - Net, sejchas ty uzhe znaesh' sam eto. Mozhet byt', esli by ty ne boyalsya tak sojti s uma ili poteryat' svoe telo, ty ponyal by etot chudesnyj sekret, no, mozhet byt', tebe nuzhno zhdat' do teh por, poka ty poteryaesh' svoj strah, dlya togo, chtoby ponyat', chto ya imeyu v vidu. 11 Poslednee sobytie, kotoroe ya zapisal v moih polevyh tetradyah, imelo mesto v sentyabre 1965 goda. |to bylo poslednee iz uchenij dona Huana. YA nazval ego "special'noe sostoyanie neobychnoj real'nosti", potomu chto ono ne bylo produktom ni odnogo iz rastenij, kotorymi ya pol'zovalsya ran'she. Kazalos', chto don Huan nazyval ego putem tshchatel'nogo manipulirovaniya s namekami na samogo sebya. Inache govorya, on vel sebya peredo mnoj tak lovko i takim manerom, chto sozdal yasnoe i ustojchivoe vpechatlenie, chto on v dejstvitel'nosti byl ne on, no kto-to podrazhayushchij emu. V rezul'tate chego ya ispytal glubokoe chuvstvo konflikta. YA hotel verit', chto eto byl don Huan, i vse zhe ne mog byt' v etom uveren. Podoplekoj etogo konflikta byl soznatel'nyj uzhas stol' ostryj, chto on rasstroil moe zdorov'e na neskol'ko nedel'. Posle etogo ya dumal, chto budet mudrym konchit' tut zhe moe uchenie. YA nikogda s etih por ne byl uchastnikom vnov'. Odnako, don Huan ne perestal rassmatrivat' menya, kak svoego uchenika. On rassmatrival moj uhod lish' kak neobhodimyj period rekapitulyacii, eshche odin shag ucheniya, kotoryj mozhet dlit'sya beskonechno dolgo. S etogo vremeni, odnako, on nikogda bol'she ne zloupotreblyal svoim znacheniem. YA napisal podrobnyj otchet o moem poslednem opyte pochti mesyac spustya posle togo, kak on proizoshel. Hotya ya sdelal mnogochislennye zametki o periode zatish'ya na sleduyushchij den' v chasy ogromnogo emocional'nogo vozbuzhdeniya, kotoroe predshestvovalo naivysshej tochke moego uzhasa. Pyatnica, 29 oktyabrya 1965 goda. 30 sentyabrya 1965 goda ya dolzhen byl uvidet' dona Huana. V korotkih neglubokih sostoyaniyah neobychnoj real'nosti, kotorye prodolzhali imet' mesto, nesmotrya na moi namereniya i popytki pokonchit' s etim ili snizit' ih, kak predlagal don Huan. YA chuvstvoval, chto moe sostoyanie stanovitsya vse huzhe, poskol'ku prodolzhitel'nost' takih sostoyanij vse vremya uvelichivalas'. YA nachal ostro soznavat' zvuk aeroplanov. Zvuk ih motorov, kogda oni proletali nado mnoj, neizbezhno zahvatyvaya moe vnimanie, i fiksirovali ego do takoj tochki, chto ya chuvstvoval, chto ya sleduyu za aeroplanami, kak esli by ya byl vnutri nego ili zhe letel vmeste s nim. |to oshchushchenie bylo stol' razdrazhayushchim. Moya nevozmozhnost' stryahnut' ego proizvodila glubokoe neterpenie vo mne i neudobstvo. Don Huan, vnimatel'no vyslushav eti detali, zaklyuchil, chto ya stradayu ot poteri dushi. YA skazal, chto u menya byli eti gallyucinacii uzhe s togo momenta, kak ya stal kurit' griby. No on nastaival na tom, chto oni byli novym priobreteniem. On skazal, chto ran'she ya boyalsya i voobrazhal bessmyslennye veshchi, no chto sejchas ya dejstvitel'no okoldovan. Dokazatel'stvom byl zvuk uletayushchih aeroplanov, kotoryj unosil menya s soboj. - Obychno, - skazal on, - zvuk ruch'ya ili reki mozhet pozvat' okoldovannogo cheloveka, kotoryj poteryal svoyu dushu, i uvesti ego proch' k smerti. Zatem on poprosil menya opisat' vsyu moyu deyatel'nost' do togo, kak ya stal ispytyvat' takie gallyucinacii. YA perechislil emu vse, chto ya delal, tak, kak smog eto vspomnit'. I iz etogo moego rasskaza on zaklyuchil, gde bylo mesto, na kotorom ya poteryal svoyu dushu. Don Huan, kazalos', byl polnost'yu zahvachen etim. Sostoyanie sovershenno neobychnoe dlya nego. |to estestvenno uvelichilo moe vospriyatie. On skazal, chto u nego net opredelennoj idei otnositel'no togo, kto pojmal moyu dushu, no kto by eto ni byl, on namerevalsya, bez vsyakogo somneniya, pogubit' menya ili sdelat' menya bol'nym. Zatem on dal mne tochnye instrukcii otnositel'no "boevoj formy". |to special'naya poziciya tela, kotoruyu sleduet vyderzhivat' v to vremya, kak ya ostayus' na svoem blagopriyatnom meste. YA dolzhen byl podderzhivat' eto polozhenie, kotoroe on nazval formoj... YA sprosil ego, dlya chego vse eto, i s kem ya dolzhen voevat'. On otvetil, chto on sobiraetsya uvidet', kto vzyal moyu dushu. I obnaruzhit', nel'zya li ee vernut' nazad. Tem vremenem mne sleduet ostavat'sya na moem meste do ego vozvrashcheniya. Boevaya forma, skazal on, byla, fakticheski, predostorozhnost'yu, esli chto-nibud' sluchitsya v ego otsutstvie. Ee sleduet ispol'zovat', esli menya atakuyut. Ona sostoyala v sleduyushchem: nuzhno bylo shvatit' rukoj shchikolotku i lyazhku moej pravoj nogi i topat' levoj nogoj v vide tanca, kotoryj ya dolzhen ispolnyat', vstrechaya licom k licu atakuyushchego. On predupredil menya, chto etu formu sleduet prinimat' lish' v momenty isklyuchitel'noj opasnosti, no v to vremya, kogda opasnosti net v vidu, ya prosto dolzhen sidet', skrestiv nogi na svoem meste. Pri obstoyatel'stvah isklyuchitel'noj opasnosti, odnako, skazal on, ya dolzhen obratit'sya k odnomu iz poslednih sredstv zashchity: shvyrnut' ob容kt vo vraga. On skazal mne, chto obychno shvyryaetsya ob容kt sily, no poskol'ku ya ne obladayu takovym, to ya dolzhen ispol'zovat' lyuboj nebol'shoj kamen', kotoryj ulyazhetsya mne v ladon' pravoj ruki. Kamen', kotoryj ya smogu derzhat', prizhimaya ego k svoej ladoni bol'shim pal'cem. On skazal, chto takaya tehnika dolzhna ispol'zovat'sya lish', esli mne bez vsyakogo somneniya budet ugrozhat' poterya zhizni. SHvyryanie ob容kta dolzhno byt' soprovozhdeno boevym krikom, klichem, kotoryj dolzhen pravil'no napravit' ob容kt k ego celi. On ochen' vozbuzhdenno rekomendoval, chtoby ya byl ostorozhnym i soznatel'nym v smysle vykrika, a ne ispol'zoval by ego tak prosto - no lish' pri uslovii chrezvychajnoj opasnosti. YA sprosil ego, chto on imeet v vidu pod usloviem chrezvychajnoj opasnosti. On skazal, chto vykrikivanie boevogo klicha, eto nechto takoe, chto ostaetsya s chelovekom v techenie vsej ego zhizni: chto eto dolzhno byt' horoshim s samogo nachala i chto edinstvennyj sposob nachat' eto pravil'no, sostoit v tom, chtoby sderzhivat' absolyutno estestvennyj strah i kolebaniya do teh por, poka ne budet absolyutno napolnen siloj, i togda klich vyrvetsya s napravleniem i siloj. On skazal, chto eto uslovie ochen' ser'ezno i ono sovershenno neobhodimo, chtoby izdat' klich. YA poprosil ego ob座asnit' o sile, kotoraya ishodit iz blagopriyatnogo mesta. |to sila, kotoraya izdaet krik. Esli takaya sila pravil'no upravlyaetsya, to boevoj klich budet sovershenen. YA poprosil ego vnov', chtob on skazal, chto zhe, po ego mneniyu, mozhet sluchit'sya so mnoj. On skazal, chto nichego ne znaet ob etom i dramaticheski uprashival menya ostavat'sya prikovannym k moemu mestu vse to vremya, kotoroe potrebuetsya, potomu chto eto bylo edinstvennoj zashchitoj, kotoruyu ya imel protiv vsego, chto moglo sluchit'sya. YA ispugalsya. YA poprosil ego byt' bolee tochnym. On skazal, chto vse, chto on znaet, tak eto to, chto ya ne dolzhen dvigat'sya ni pri kakih obstoyatel'stvah. Mne ne sleduet vhodit' v dom ili v kusty. Prevyshe vsego, skazal on, ya ne dolzhen izdavat' ni edinogo zvuka, ne govorit' ni edinogo slova, dazhe emu. On skazal, chto ya mogu pet' moi pesni meskalito, esli ya budu slishkom ispugannym. I zatem on dobavil, chto ya uzhe znayu ochen' mnogo obo vseh delah i poetomu menya ne nuzhno preduprezhdat', kak rebenka, o vozmozhnosti pravil'nogo vypolneniya vsego, chto govoritsya. Ego prizyvy proizveli sostoyanie glubokogo bespokojstva vo mne. YA byl uveren, chto on ozhidaet, chto chto-to sluchitsya. YA poprosil ego skazat' mne, pochemu on rekomenduet pet' pesni meskalito i chto, po ego mneniyu, mozhet menya napugat'. On rassmeyalsya i skazal, chto ya mogu ispugat'sya ot odinochestva. On voshel v dom i zakryl dver' za soboj. YA posmotrel na svoi chasy. Bylo sem' chasov vechera. YA sidel spokojno v techenie dolgogo vremeni. Ne bylo nikakih zvukov iz komnaty dona Huana. Vse bylo spokojno. Bylo vetreno. YA podumal, ne sbegat' li mne k mashine, chtoby dostat' ottuda vetrovoe steklo, no ne osmelilsya etogo sdelat', narushiv sovet dona Huana. Mne ne hotelos' spat', no ya byl ustalym. Holodnyj veter ne daval mne vozmozhnosti otdohnut'. CHetyre chasa spustya ya uslyshal, chto don Huan idet vokrug doma. YA podumal, chto on, dolzhno byt', vyshel cherez zadnyuyu dver', chtoby pomochit'sya v kusty. Zatem on gromko kriknul mne: - |j, mal'chik! |j, paren', ty mne nuzhen zdes'. YA chut' ne sprygnul i ne pobezhal k nemu. |to byl ego golos, no ne ego ton i ne ego slova, obychnye dlya nego. Don Huan nikogda ne krichal mne: "ej, paren'", poetomu ya ostalsya tam, gde ya byl, moroz probezhal u menya po spine. On vnov' nachal krichat', ispol'zuya te zhe slova ili vrode togo frazy. YA slyshal, kak on idet vdol' steny doma. On zapnulsya o kuchu drov, kak esli by on ne znal, chto ona tam lezhit. Zatem on podoshel k verande i uselsya ryadom s dver'yu spinoj k stene. On kazalsya bolee tyazhelym, chem obychno. Ego dvizheniya ne byli medlennymi ili neuklyuzhimi, no prosto bolee tyazhelymi. On uselsya na pol, vmesto togo, chtoby chutko opustit'sya, kak on eto delal obychno. Krome togo, eto bylo ne ego mesto, a don Huan nikogda ni pri kakih obstoyatel'stvah ne sidel ni na kakom drugom meste. Zatem on vnov' zagovoril so mnoj. On sprosil menya, pochemu ya otkazalsya prijti, kogda ya byl emu nuzhen. On govoril gromko. YA ne hotel smotret' na nego. On nachal medlenno raskachivat'sya slegka iz storony v storonu. YA izmenil svoe polozhenie, prinyav boevuyu formu, kotoroj on nauchil menya, i povernulsya k nemu licom. Moi muskuly byli napryazheny i stranno zastyli. YA ne znal, chto zastavilo menya prinyat' boevuyu formu, no mozhet byt', eto bylo potomu, chto ya schital, chto don Huan staraetsya soznatel'no napugat' menya, sozdavaya vpechatlenie, chto lico, kotoroe ya vizhu, v dejstvitel'nosti, ne yavlyaetsya im. YA chuvstvoval, chto on byl ochen' tshchatelen v tom, chtoby delat' neprivychnoe dlya togo, chtoby poselit' somneniya mne v mysli. YA boyalsya, no vse zhe ya eshche chuvstvoval, chto ya vyshe vsego etogo, potomu chto, fakticheski, mogu vse eto videt' celikom i analizirovat' vsyu posledovatel'nost'. V etot moment don Huan podnyalsya. Ego dvizheniya byli sovershenno neznakomy. On protyanul svoi ruki pered soboj i tolknul sebya vverh, podnyav spinu v pervuyu ochered'. Zatem on shvatilsya za dver' i raspryamilsya, podnyav verhnyuyu chast' tela. YA porazilsya tomu, kak gluboko znakomymi byli mne ego dvizheniya. I kakoe uzhasnoe chuvstvo on sozdal, pozvoliv mne videt' dona Huana, kotoryj ne dvizhetsya, kak don Huan. On sdelal paru shagov po napravleniyu ko mne. Nizhnyaya chast' ego spiny podderzhivalas' ego rukami, kak esli by on pytalsya raspryamit'sya, ili kak esli by u nego bolela spina. on otduvalsya i pyhtel. Ego nos, kazalos', byl zalozhen. On skazal, chto on sobiraetsya vzyat' menya s soboj i velel mne podnimat'sya i sledovat' za nim. On poshel v zapadnom napravlenii ot doma. YA izmenil svoe polozhenie, chtoby byt' licom k nemu. On povernulsya ko mne. YA ne tronulsya so svoego mesta. YA byl prikovan k nemu. On zarevel: - |j, paren', ya skazal tebe, chtoby ty shel za mnoj. Esli ty ne pojdesh', ya potashchu tebya. On poshel ko mne. YA nachal bit' svoe koleno i lyazhku i bystro pritancovyvat'. On podoshel k krayu verandy pryamo peredo mnoj i pochti kasalsya menya. V otchayanii ya podgotovil svoe telo, chtoby prinyat' shvyryayushchee polozhenie, no on izmenil napravlenie i dvinulsya protiv menya, k kustam sleva ot menya. Na odnu sekundu, kogda on uhodil proch', on vnezapno povernulsya, no ya byl licom k nemu. On skrylsya iz glaz. YA sohranil boevoe polozhenie nekotoroe vremya eshche, no, poskol'ku ya ne videl ego bol'she, ya uselsya, skrestiv nogi vnov', so spinoj, opirayushchejsya na skalu. No tut uzh ya dejstvitel'no byl napugan. YA hotel ubezhat', odnako zhe, eta mysl' pugala menya eshche bol'she. YA chuvstvoval, chto ya budu polnost'yu v ego rasporyazhenii, esli on shvatit menya po doroge k mashine. YA nachal raspevat' pejotnuyu pesnyu, kotoruyu ya znal. No kakim-to obrazom ya chuvstvoval, chto eti pesni zdes' ne imeyut sily. Oni sluzhili lish' kak uspokaivayushchee, i, odnako zhe, oni utihomirili menya. YA pel ih vnov' i vnov'. Primerno v 2.45 nochi ya uslyshal shum vnutri doma. YA totchas zhe izmenil svoe polozhenie. Dver' raspahnulas', i don Huan vyshel ottuda. On hvatal vozduh rtom i derzhalsya za gorlo. On sklonilsya na koleni peredo mnoj i zastonal. On poprosil menya vysokim stonushchim golosom podojti k nemu i pomoch' emu. Zatem on zarevel vnov', potrebovav, chtoby ya podoshel k nemu. On izdaval gortannye zvuki. On prosil menya podojti i pomoch' emu, potomu chto chto-to dushilo ego. On na chetveren'kah polz, poka ne okazalsya chut' li ne v polutora metrah ot menya. On protyanul ruki ko mne i skazal: "idi syuda". Zatem on podnyalsya. Ego ruki byli protyanuty ko mne. On, kazalos', gotov byl shvatit' menya. YA udaril nogoj o zemlyu i shvatil shchikolotku i lyazhku. YA byl vne sebya ot straha. On ostanovilsya i poshel k krayu doma i v kusty. YA izmenil svoe polozhenie, chtoby byt' licom k nemu. Zatem ya vnov' uselsya. YA ne hotel bol'she pet'. Kazalos', moya energiya vsya ushla. Vse moe telo bolelo. Vse moi muskuly byli napryazheny i boleznenno sokrashcheny. YA ne znal, chto i dumat'. YA ne mog prinyat' nikakogo resheniya, serdit'sya li mne na dona Huana, ili net. YA podumyval o tom, chtoby prygnut' na nego, brosit'sya na nego, no kakim-to obrazom ya znal, chto on svalit menya, kak bukashku. YA dejstvitel'no hotel plakat'. YA ispytyval glubokoe otchayanie. Mysl', chto don Huan sobiraetsya vse vremya pugat' menya, zastavlyala menya chuvstvovat' gore. YA ne mog najti nikakoj drugoj prichiny dlya etoj uzhasnoj igry, etogo rozygrysha. Ego dvizheniya byli stol' iskusny, chto ya byl v zameshatel'stve. |to bylo ne tak, kak esli by on pytalsya dvigat'sya, kak zhenshchina dvizhetsya, no eto bylo tak, kak esli by zhenshchina pytalas' dvigat'sya tak, kak dvizhetsya don Huan. U menya bylo vpechatlenie, chto ona dejstvitel'no pytalas' hodit' i dvigat'sya s soznatel'nost'yu dona Huana, no byla slishkom tyazheloj i ne imela toj pruzhinistosti, kotoruyu imel don Huan. Kto by eto ni byl peredo mnoj, on sozdaval vpechatlenie, kak budto bolee molodaya, no bolee tyazhelaya zhenshchina pytaetsya imitirovat' medlennye dvizheniya legkogo i skorogo starogo cheloveka. |ti mysli priveli menya v sostoyanie paniki. Gromko nachal krichat' sverchok ochen' blizko ot menya. YA otmetil bogatstvo ego tonov. YA otmetil, chto u nego bariton. Zvuk nachal zatihat' vdali. Vnezapno vse moe telo vzrognulo. YA prinyal boevoe polozhenie i vnov' obratilsya licom v napravlenii, otkuda tol'ko chto donosilsya golos sverchka. Zvuk unosil menya s soboj. On nachal zahvatyvat' menya prezhde, chem ya ponyal, chto on byl lish' pohozh na penie sverchka. Zvuk vnov' priblizilsya. On stal uzhasno gromkim. YA nachal pet' svoyu pejotnuyu pesnyu gromche i gromche, vnezapno sverchok zamolk. YA totchas zhe uselsya, no prodolzhal pet'. Sekundu spustya ya uvidel figuru cheloveka, begushchego po napravleniyu ko mne so storony protivopolozhnoj toj, otkuda pel sverchok. YA scepil ruki na noge i nachal otchayanno topat' pyatkoj. Figura bystro proneslas' mimo, pochti kosnuvshis' menya. Ona byla pohozha na sobaku. YA oshchutil uzhasnyj strah, nastol'ko sil'nyj, chto ya pryamo onemel. YA ne mog nichego vspomnit' iz togo, chto ya chuvstvoval ili dumal v tot moment. Utrennyaya rosa osvezhila. YA pochuvstvoval sebya luchshe. Kakovo by ni bylo yavlenie, ono, kazalos', proshlo. Bylo uzhe 5.48 utra, kogda don Huan otkryl spokojno dver' i vyshel naruzhu. On potyanulsya, zevnul i posmotrel na menya. On sdelal dva shaga po napravleniyu ko mne, prodolzhaya zevat'. Uvidev ego glaza, glyadyashchie iz poluotkrytyh vek, ya vskochil. YA znal, chto kto by eto ni byl ili chto by eto ni bylo, no eto ne don Huan. YA shvatil nebol'shoj uglovatyj kamen' s zemli (on kak raz okazalsya ryadom s moej pravoj rukoj), ya ne vzglyanul na nego, ya prosto derzhal ego, prizhimaya bol'shim pal'cem i vytyanutymi ostal'nymi chetyr'mya pal'cami, ya prinyal tu formu, kotoroj don Huan nauchil menya. YA chuvstvoval ogromnuyu silu, napolnyayushchuyu menya cherez kakie-to sekundy. Zatem ya vskochil i shvyrnul kamen' v nego. YA dumayu, chto eto byl chudesnyj vykrik. V tot moment mne ne bylo dela, zhiv ya ili mertv; ya chuvstvoval, chto krik byl zrelym po svoej sile. On byl pronzitel'nyj i dlinnyj i, fakticheski, napravil moyu ruku. Figura peredo mnoj zakolebalas' i vskriknula i ischezla v storonu doma, v kustah, primykayushchih k nemu. Potrebovalos' neskol'ko chasov, chtoby ya uspokoilsya. YA bol'she ne mog sidet'. YA prodolzhal toptat'sya na tom zhe samom meste. Mne prihodilos' dyshat' cherez rot, chtoby zahvatit' dostatochno vozduha. V odinnadcat' chasov utra don Huan vyshel vnov'. YA sobiralsya vskochit', no ego dvizheniya byli ego dvizheniyami. On proshel pryamo k svoemu mestu i uselsya v svoej obychnoj znakomoj poze. On vzglyanul na menya i ulybnulsya. |to byl don Huan. YA podoshel k nemu i vmesto togo, chtoby rasserdit'sya, poceloval ego ruku. YA dejstvitel'no veril, chto eto ne on sozdaval tot dramaticheskij effekt, no chto eto kto-to, podrazhaya emu, hotel prichinit' mne vred ili ubit' menya. Razgovor nachalsya s rassuzhdenij ob identichnosti, o lichnosti toj zhenshchiny, kotoraya zahvatila moyu dushu. Togda don Huan poprosil menya rasskazat' emu vse detali moego opyta, kotoryj ya ispytal. YA kratko izlozhil emu vsyu posledovatel'nost' sobytij ochen' rassuditel'nym obrazom. On vse vremya smeyalsya, kak esli by eto byla shutka. Kogda ya zakonchil, on skazal: - Ty dejstvoval otlichno. Ty vyigral bitvu za svoyu dushu. No eto delo bolee ser'eznoe, chem ya dumal. Tvoya zhizn' ne stoila i grosha proshloj noch'yu. |to schast'e, chto ty nauchilsya chemu-to v proshlom. Esli by u tebya ne bylo takoj trenirovki, to ty byl by sejchas uzhe mertvym, potomu chto, kto by eto ni byl, kogo ty videl proshloj noch'yu, no on hotel pokonchit' s toboyu. - No kak vozmozhno eto, don Huan, chto ona mozhet prinyat' tvoyu formu? - Ochen' prosto. Ona diablero, i imeet horoshego pomoshchnika s drugoj storony. No ona byla ne slishkom lovkoj v prinyatii moej formy, i ty razgadal ee tryuk. - Pomoshchnik s drugoj storony, - eto to zhe samoe, chto o_l_l_i ? - Net, pomoshchnik - eto pomoshch' diablero. Pomoshchnik - eto duh, kotoryj zhivet s drugoj storony mira i pomogaet diablero vyzyvat' bolezni ili bol'. Ona pomogaet emu ubivat'. - Mozhet li diablero imet' takzhe o_l_l_i_, don Huan? - Imenno diablero i imeyut o_l_l_i_, no prezhde, chem diablero mozhet priruchit' o_l_l_i_, on obychno imeet pomoshchnika, chtoby pomogat' emu v ego zadachah. - A kak naschet zhenshchiny, kotoraya prinyala tvoyu formu, don Huan? Ona imeet tol'ko pomoshchnika i ne imeet o_l_l_i ? - YA ne znayu, imeet li ona o_l_l_i ili net. Nekotorym lyudyam ne nravitsya sila o_l_l_i i oni predpochitayut pomoshchnika. Priruchit' o_l_l_i - eto trudnaya rabota. Kuda legche zapoluchit' pomoshchnika s drugoj storony. - Kak ty dumaesh', ya mogu poluchit' pomoshchnika? - CHtoby uznat' eto, ty dolzhen eshche mnogomu nauchit'sya. My snova u samogo nachala. Pochti takzhe, kak v samyj pervyj den', kogda ty prishel ko mne i poprosil nauchit' tebya meskalito. I ya ne mog etogo, potomu chto ty ne ponyal by. Ta, drugaya storona - eto mir diablero. YA dumayu, chto luchshe budet rasskazat' tebe moi sobstvennye chuvstva takim zhe obrazom, kak moj benefaktor rasskazal mne svoi. On byl diablero i voin. Ego zhizn' byla ves'ma sklonnoj k sile i nasiliyu mira, no ya ne otnoshus' ni k tomu, ni k drugomu - takova moya natura. Ty videl moj mir s samogo nachala. CHto kasaetsya togo, chtoby pokazat' tebe mir moego benefaktora, to ya smogu tol'ko podvesti tebya k dveri i ty budesh' togda reshat' sam. Tebe nuzhno nauchit'sya tomu, chtoby predprinimat' svoi sobstvennye usiliya. YA dolzhen soglasit'sya teper', chto ya sdelal oshibku. Namnogo luchshe, kak ya teper' vizhu, nachinat' put', kak ya eto delal sam. Togda legche ponyat', kak prosta i v to zhe vremya, kak gluboka raznica. Diablero - eto diablero, a voin - eto voin. Ili zhe chelovek mozhet byt' i tem, i drugim. Est' dostatochno mnogo lyudej, kotorye yavlyayutsya i tem i drugim. No chelovek, kotoryj tol'ko prohodit po putyam zhizni, yavlyaetsya vsem. Segodnya ya ne voin, i ne diablero. Dlya menya est' tol'ko prohozhdenie po putyam, kotorye mogut imet' serdce. Tam ya puteshestvuyu, i edinstvennoj stoyashchej zadachej dlya menya yavlyaetsya projti ih polnuyu dlinu. YA tam ya puteshestvuyu, glyadya, glyadya, bezdyhanno. On sdelal pauzu. Ego lico otrazhalo lyubopytnye nastroeniya. On, kazalos', byl neobychajno ser'ezen. YA ne znal, chto sprosit' ili chto skazat'. On prodolzhal: - Odna iz chastyh veshchej, kotoroj nado nauchit'sya, - eto kak projti k treshchine mezhdu mirami i kak vojti v drugoj mir. Imeetsya treshchina mezhdu dvumya mirami: mirom diablero i mirom zhivyh lyudej. Est' mesto, gde dva mira napolzayut odin na drugoj. Treshchina tam. Ona otkryvaetsya i zakryvaetsya, kak dver' na vetru. CHtoby popast' tuda, chelovek dolzhen razvit' svoyu volyu. On dolzhen, ya hochu skazat', razvit' nepreodolimoe zhelanie k etomu. Neuklonnoe reshenie. On dolzhen eto sdelat' bez pomoshchi kakoj-libo sily ili kakogo-libo cheloveka. CHelovek dolzhen sam po sebe rassuzhdat' i zhelat' vplot' do togo momenta, kogda ego telo budet gotovo puteshestvovat'. |tot moment provozglashaetsya dlitel'nym drozhaniem konechnostej i uzhasnoj rvotoj. CHelovek obychno