vyshel iz komnaty. Klara sela na divan, i ee telo zatryaslos' ot bezzvuchnogo smeha. - Kogda on obizhen, edinstvennaya vozmozhnost' ego uteshit' sostoit v tom, chtoby utomit' ego komplimentami, ob®yasnila ona. YA nadeyalas', chto Klara rasskazhet mne, gde ona provela eti tri dnya. Nekotoroe vremya ya ozhidala, chto ona sama vernetsya k razgovoru o svoem otsutstvii, no etogo ne proizoshlo. YA skazala ej, chto vo vremya ee otsutstviya Manfred kazhdyj den' prihodil navestit' menya v peshcheru, gde ya zanimalas' vspominaniem. U menya sozdalos' vpechatlenie, chto on vremya ot vremeni zaglyadyval tuda, chtoby ubedit'sya, chto so mnoj vse v poryadke. Zatem ya snova popytalas' uznat' ot Klary chto-nibud' o ee poezdke, no ona, kak ni v chem ne byvalo, skazala: Da, on ochen' zabotliv i krajne vnimatelen k drugim. Poetomu on ot vseh ozhidaet k sebe takogo zhe otnosheniya, i stoit tol'ko emu zapodozrit', chto kto-to nastroen protiv nego, kak on tut zhe prihodit v beshenstvo. Kogda on nahoditsya v takom sostoyanii, on smertel'no opasen. Pomnish', v tot pervyj vecher on chut' bylo ne otkusil tebe golovu, kogda ty nazvala ego zhaboj? Mne zahotelos' izmenit' temu razgovora. YA ne lyubila dumat' o Manfrede kak o beshenom pse. V techenie proshedshih mesyacev on stal mne drugom, i ya bol'she ne schitala ego zverem. On byl takim drugom, chto ya inogda s bespokojstvom dumala, chto on - edinstvennyj, kto dejstvitel'no ponimaet menya zdes'. - Ty eshche ne rasskazala mne, chto sluchilos' s tvoimi nogami, - napomnila mne Klara. Prishlos' rasskazat' ej o svoej neudachnoj popytke hodit' s zakrytymi glazami. YA skazala, chto vchera noch'yu u menya ne bylo nikakih zatrudnenij s tem, chtoby projti po toj zhe tropinke v temnote. Ona vzglyanula na carapiny i ssadiny na moih nogah i potrepala moi volosy tak, slovno ya byla Manfredom. - Vchera vecherom ty ne delala sobytiya iz svoego pohoda po tropinke, - skazala ona. - Ty byla ispolnena reshimosti dobrat'sya do peshcherki i poetomu nogi avtomaticheski dostavili tebya tuda. A segodnya ty soznatel'no pytalas' povtorit' to, chto bylo vchera, no poterpela zhalkuyu neudachu, potomu chto na tvoem puti vstal tvoj sobstvennyj um. Nekotoroe vremya ona pomolchala, a zatem dobavila: - Ili, byt' mozhet, ty ne slyshala golos duha, kotoryj mog by blagopoluchno provesti tebya. Ona smorshchila nos i guby v detskoj grimaske neterpeniya, kogda ya skazala ej, chto ne slyshala v poslednee vremya nikakih golosov, hotya inogda v dome u menya sozdavalos' vpechatlenie, chto do menya donositsya kakoj-to strannyj shepot. No ya byla uverena, chto eto lish' zavyvanie vetra v bezlyudnom koridore. My dogovarivalis', chto ty nikogda ne budesh' prinimat' moi slova bukval'no, esli ya zaranee ne preduprezhu tebya ob etom, - skazala Klara strogim golosom. Opustoshaya svoj sklad, ty osvobozhdaesh' mesto dlya togo, chtoby pomestit' tuda chto-nibud' novoe. Vot u tebya uzhe i poyavilos' dostatochno mesta dlya togo, chtoby derzhat' v nem iskusstvo hodit' v temnote. Poetomu ya podumala, chto, vozmozhno, tam uzhe dostatochno mesta dlya golosa duha. YA tak usilenno pytalas' ponyat', chto Klara imeet v vidu, chto na lbu u menya, dolzhno byt', poyavilis' morshchiny. Klara uselas' v svoe lyubimoe kreslo i nachala terpelivo ob®yasnyat', chto ona hotela skazat'. - Do togo, kak ty okazalas' v etom dome, sredi tvoih predstavlenij ne bylo svedenij o sobakah, kotorye bol'she chem sobaki. Odnako zdes' ty vstretila Manfreda, i v rezul'tate etoj vstrechi tvoe predstavlenie izmenilos'. Ona vstryahnula rukoj, kak ital'yanka, i sprosila: - Capisce? - Ty hochesh' skazat', chto Manfred - eto golos duha? - sprosila ya, nedoumevaya. Klara zasmeyalas' tak gromko, chto edva smogla prijti v sebya, chtoby skazat': - Net, ya imeyu v vidu drugoe, nechto bolee abstraktnoe, - vydavila ona skvoz' smeh. Ona predlozhila mne dostat' iz shkafchika podstilku. - Davaj vyjdem vo dvor i posidim pod sapotovym derevom, - skazala ona, dostavaya iz aptechki bal'zam. Sumerki - luchshee vremya dlya togo, chtoby slushat' golos duha. YA rasstelila podstilku pod derevom, uveshannym zelenymi plodami, pohozhimi na persiki. Klara vterla nemnogo bal'zama v ushiblennye mesta na moih nogah. Bylo uzhasno bol'no, no ya staralas' ne morshchit'sya. Kogda ona zakonchila vtirat', ya zametila, chto samyj bol'shoj ushib uzhe pochti rassosalsya. Ona otodvinulas' ot menya i operlas' spinoj o stvol dereva. - Vse imeet vidimuyu formu, - nachala ona. - I krome vneshnih ochertanij sushchestvuet vnutrennee soznanie, kotoroe upravlyaet veshchami. |to bezmolvnoe soznanie est' duh, vseob®emlyushchaya sila, kotoraya proyavlyaet sebya raznymi sposobami v razlichnyh veshchah. |ta energiya mozhet vstupat' s nami v kontakt. Ona velela mne rasslabit'sya i gluboko dyshat', potomu chto sobiralas' pokazat', kak probudit' v sebe dar vnutrennego sluha. - Ved' golos duha, - skazala ona, - mozhno slyshat' lish' vnutrennim sluhom. Vo vremya dyhaniya davaj vozmozhnost' energii vytekat' cherez ushi, - prodolzhala ona. - Kak mne sdelat' eto? - sprosila l. Vo vremya vydoha skoncentriruj vnimanie na otverstiyah ushej i vospol'zujsya etoj sosredotochennost'yu i namereniem dlya togo, chtoby napravit' potok. Nekotoroe vremya ona sledila za tem, kak ya pytayus' sdelat' eto, davaya mne ukazaniya. - Vydyhaj cherez nos s zakrytym rtom, a konchikom yazyka kasajsya neba, - skazala ona. - Vydyhaj besshumno. Posle neskol'kih popytok ya mogla chuvstvovat' ushnye rakoviny i polosti dovol'no otchetlivo. Zatem ona velela mne teret' ladoni odna o druguyu do teh por, poka oni ne stanut goryachimi, a zatem prilozhit' ih k usham tak, chtoby pal'cy levoj i pravoj ruk pochti soprikasalis' na zatylke. YA sdelala tak, kak ona skazala. Zatem Klara predlozhila mne, ne izmenyaya polozheniya ruk, sdelat' massazh ushej legkimi krugovymi dvizheniyami ladonej. Potom, ostavlyaya ruki po-prezhnemu v tom zhe polozhenii, ya dolzhna byla postuchat' ukazatel'nymi pal'cami po golove za ushami, podnimaya ih dlya etogo na srednie pal'cy i davaya im rezko soskakivat' s nih. Udary pal'cev po golove predstavlyalis' mne podobnymi priglushennomu zvuchaniyu dalekih kolokolov. YA prostuchala pal'cami vosemnadcat' raz, rovno stol'ko, skol'ko ona skazala. Opustiv ruki, ya zametila, chto mogu otchetlivo slyshat' samye tihie zvuki sredi okruzhayushchej zeleni, togda kak do etogo oni slivalis' v odin nedifferencirovannyj, edva razlichimyj zvukovoj fon. - Teper', kogda ushi stali chuvstvitel'nymi, ty, vozmozhno, uslyshish' golos duha, - skazala Klara. - No ne ozhidaj, chto kto-to budet krichat' tebe chto-to s verhushek derev'ev. To, chto my nazyvaem golosom duha, blizhe k chuvstvu. Ili eto mozhet byt' ideya, kotoraya neozhidanno vozniknet u tebya v golove. Inogda etot golos napominaet nostal'gicheskoe zhelanie vernut'sya v kakoe-to smutno pripominaemoe mesto ili edva oshchutimoe stremlenie sdelat' chto-to neyasno osoznavaemoe. Vozmozhno, imenno sila ee vnusheniya privela k tomu, chto ya nachala slyshat' vokrug nerazborchivyj shepot. Prislushavshis', ya zametila, chto etot shepot prevratilsya v otdalennye chelovecheskie golosa. YA mogla razlichit' chistyj zhenskij smeh i glubokij grudnoj bariton muzhchiny, kotoryj pel. YA slyshala eti golosa tak, slovno do menya poryvami donosil ih veter. YA sosredotochilas' dlya togo, chtoby rasslyshat', chto govoryat eti golosa, i chem bol'she ya prislushivalas', tem sil'nee menya ohvatyvala radost'. Perelivayushchayasya cherez kraj vnutrennyaya energiya zastavila menya vskochit' na nogi. YA byla tak schastliva, chto hotela prygat', tancevat' i begat' po dvoru, kak rebenok. Ne osoznavaya sobstvennyh dejstvij, ya nachala pet', skakat', kruzhit'sya, kak balerina, do teh por, poka polnost'yu ne vybilas' iz sil. Kogda ya v konce koncov podoshla k Klare i sela ryadom s nej, ya vsya istekala potom, no eto byla nezdorovaya isparina. |to byl holodnyj pot polnogo iznemozheniya. Klara zadyhalas' ot smeha pri vide moih vyhodok. Nado skazat', chto mne udalos' pokazat' sebya v samom nelepom vide, kogda ya prygala i priplyasyvala po dvoru. - Pryamo ne znayu, chto na menya nashlo, - skazala ya, buduchi ne v sostoyanii ob®yasnit' svoe povedenie. - Opishi, chto proizoshlo, - skazala Klara ser'eznym golosom. Kogda ya smushchenno otkazalas', ona dobavila: - V takom sluchae mne pridetsya schitat', chto u tebya nemnogo... nu, odnim slovom, krysha poehala, esli ty tol'ko ponimaesh', o chem idet rech'. YA rasskazala ej, chto slyshala udivitel'noe penie i smeh, kotorye tak menya zavorozhili, chto mne zahotelos' potancevat'. - Kak ty dumaesh', ya ne soshla s uma? - sprosila ya ozabochenno. - Na tvoem meste ya by ne bespokoilas' ob etom, skazala ona. - Tvoi vykrutasy byli estestvennoj reakciej na to, chto ty uslyshala golos duha. - |to byl ne odin golos, a mnogo, - popravila ya. - Nu vot, ona opyat' za svoe, eta bukval'no vse ponimayushchaya miss Sovershenstvo, - skazala ona s izdevkoj. Ona ob®yasnila, chto bukval'noe ponimanie - eto odna iz glavnyh veshchej, kotorye hranyatsya na nashem sklade, i chto dlya togo, chtoby ne ponimat' vse bukval'no, nuzhno postoyanno osoznavat', chto eto tol'ko odna iz vozmozhnyh interpretacij. Golos duha - eto metafora, kotoraya oboznachaet to, chto ne imeet nikakogo otnosheniya k golosam, hotya inogda my dejstvitel'no slyshim ego kak golos. Ona skazala, chto dlya menya, poskol'ku ya vyrosla v katolicheskoj sem'e, luchshe vsego predstavlyat' sebe duh v vide angela-hranitelya - dobrogo, pokrovitel'stvuyushchego muzhchiny, kotoryj nablyudaet za mnoj. - No duh v dejstvitel'nosti nikogo ne ohranyaet, prodolzhala ona. - |to abstraktnaya sila, kotoraya po svoej prirode ne dobra i ne zla. Sila, kotoroj net do nas dela, no kotoraya, tem ne menee, otvechaet na nashu silu. Obrati vnimanie, ne na molitvy, a na silu. Vspomni ob etom v sleduyushchij raz, kogda tebe zahochetsya pomolit'sya o proshchenii grehov! - No razve duh ne dobr i snishoditelen? - s trevogoj sprosila ya. Klara otvetila, chto rano ili pozdno mne pridetsya otkazat'sya ot vseh svoih predrassudkov o horoshem i plohom, o Boge i religii i myslit' isklyuchitel'no v ramkah novyh predstavlenij. - Ty hochesh' skazat', chto dobro i zlo ne sushchestvuyut? - sprosila ya, derzha nagotove celyj svod logicheskih dokazatel'stv v pol'zu sushchestvovaniya svobody voli i zla, kotorye ya usvoila v gody obucheniya v katolicheskoj shkole. No prezhde chem ya uspela nachat' izlagat' svoi argumenty, Klara skazala: - V etom otnoshenii moe mirovozzrenie i mirovozzrenie moih druzej otlichaetsya ot obshcheprinyatogo. YA uzhe govorila tebe, chto dlya nas svoboda oznachaet svobodu ot chelovecheskogo. A chelovecheskoe vklyuchaet Boga, dobro i zlo, svyatyh, Devu Mariyu i Svyatoj Duh. My verim v to, chto tol'ko te ubezhdeniya, kotorye nikak ne svyazany s chelovecheskim, mogut dat' lyudyam svobodu. Esli nashi sklady ostayutsya perepolnennymi obychnymi chelovecheskimi zhelaniyami, chuvstvami, ideyami i ob®ektami, to kak my mozhem byt' svobodnymi? Ty ponimaesh', chto ya imeyu v vidu? YA ponimala ee, no ne tak yasno, kak mne by hotelos', otchasti potomu, chto ya vse eshche ne zhelala otkazyvat'sya ot idej o sohranenii chelovechnosti, a otchasti potomu, chto k tomu vremeni ya eshche ne vspomnila vse svoi perezhivaniya, svyazannye s obucheniem v katolicheskoj shkole. Krome togo, ya privykla nikogda ne dumat' ni o chem, chto ne kasaetsya menya neposredstvenno. YA sidela molcha, pytayas' obnaruzhit' iz®yan v ee rassuzhdeniyah, kak vdrug Klara neozhidanno rezkim udarom po rebram vybila menya iz sostoyanii zadumchivosti. Ona skazala, chto sobiraetsya pokazat' mne eshche odno uprazhnenie dlya ostanovki myslej i ovladeniya navykom videt' energeticheskie volokna. Inache ya vsegda budu ostavat'sya v etom sostoyanii - v rabstve u predstavleniya o sebe. Klara velela mne sest' skrestiv nogi i v processe dyhaniya naklonyat'sya v storony - to vpravo, to vlevo, - i chuvstvovat' pri etom, kak menya vodit po gorizontal'noj linii, kotoraya prohodit cherez ushi. Ona otmetila, chto, kak eto ni stranno, liniya pri etom ne nachinaet raskachivat'sya, a ostaetsya ideal'no gorizontal'noj, i chto eto - odna iz tainstvennyh zakonomernostej, kotoruyu obnaruzhila ona vmeste so svoimi druz'yami. - Takoe pokachivanie, - ob®yasnila ona, - sdvigaet v storonu nashe soznanie, kotoroe v obychnom sostoyanii napravleno vpered. Ona prikazala mne rasslabit' myshcy chelyusti, sdelav neskol'ko zhevatel'nyh dvizhenij, i tri raza proglotit' slyunu. - A zachem eto nuzhno? - pointeresovalas' ya, sudorozhno glotaya. - ZHevanie i glotanie peremeshchaet energiyu, kotoraya lokalizovana v golove, v napravlenii zheludka, umen'shaya tem samym nagruzku na mozg, - skazala ona, posmeivayas'. - Tebe sledovalo by delat' eto pochashche. YA hotela bylo vstat' i nemnogo projtis', potomu chto otsidela sebe nogi. No Klara potrebovala, chtoby ya prodolzhala eshche nekotoroe vremya delat' eto uprazhnenie. YA pokachivalas' iz storony v storonu, starayas' kak mozhno yasnee chuvstvovat' etu edva oshchutimuyu gorizontal'nuyu liniyu, no eto mne ne udavalos'. Odnako mne udalos' ostanovit' obychnyj potok myslej. Proshlo, navernoe, okolo chasa, a ya vse sidela v polnoj tishine, ne dumaya ni o chem. Vokrug nas strekotali kuznechiki i shelesteli list'ya, no veter bol'she ne prinosil nikakih drugih golosov. V techenie nekotorogo vremeni ya prislushivalas' k layu Manfreda, kotoryj donosilsya iz komnaty v dome. Zatem, budto povinuyas' nezametnoj komande, mysli vnov' hlynuli v moyu golovu. Tol'ko teper' ya osoznala, chto do etogo ih sovsem ne bylo, i podumala, naskol'ko priyatno eto ih otsutstvie. Moi erzaniya, dolzhno byt', posluzhili dlya Klary signalom k tomu, chto mozhno prodolzhit' besedu. - Golos duha prihodit niotkuda, - zagovorila ona. - On ishodit iz bezdn molchaniya, iz mira ne-bytiya. |tot golos mozhno slyshat' tol'ko togda, kogda v dushe caryat polnoe spokojstvie i garmoniya. Ona ob®yasnila, chto dve protivoborstvuyushchie sily muzhskaya i zhenskaya, svet i t'ma, polozhitel'noe i otricatel'noe - dolzhny podderzhivat'sya v ravnovesii, i togda otkroetsya otverstie v okruzhayushchej nas energii, cherez kotoroe nashe osoznanie mozhet vyskol'znut' naruzhu. Imenno cherez eto otverstie v okruzhayushchej energii duh mozhet proyavit' sebya. - Ravnovesie - eto to, k chemu my stremimsya, - prodolzhala ona. - Ono ne prosto podrazumevaet prisutstvie obeih sil v ravnoj proporcii. Ono oznachaet takzhe i to, chto kogda soblyudena eto proporciya, obrazuetsya kakaya- to novaya garmonicheskaya kombinaciya, kotoraya priobretaet sobstvennyj impul's i nachinaet zhit' svoej zhizn'yu. Klara vo t'me vnimatel'no izuchala moe lico. YA chuvstvovala, chto ona ishchet v nem priznaki ponimaniya. Ne najdya takovyh, ona proiznesla pochti izdevatel'skim tonom: - My eshche ne stol' umny, ne pravda li? YA pochuvstvovala, kak ot ee zamechaniya vse moe telo szhalos'. YA skazala, chto nikogda v moej zhizni nikto ne uprekal menya v nedostatke uma. Moi roditeli i uchitelya v odin golos hvalili menya, kak odnu iz luchshih uchenic v klasse. Kogda rech' shla o poluchenii itogovyh otmetok, ya uchilas' tak nastojchivo, chto edva ne zabolevala, i vse potomu, chto hotela, chtoby moya uspevaemost' byla luchshe, chem u brat'ev. Klara vzdohnula i terpelivo vyslushala prodolzhitel'nye rassuzhdeniya, s pomoshch'yu kotoryh ya pytalas' dokazat' svoyu razumnost'. Prezhde chem ya smogla istoshchit' vse svoi dovody v pol'zu ee nepravoty, ona ustupila: - Da, ty umna, no vse, o chem ty govorish', otnositsya k miru povsednevnoj zhizni. Zdes' ty ne prosto umna, no i nastojchiva, soobrazitel'na i trudolyubiva. Ty soglasna? Mne prishlos' soglasit'sya s nej, nesmotrya na to, chto moj rassudok govoril mne, chto esli by ya i vpryam' byla takoj, kak ona skazala, mne by ne prihodilos' tak mnogo zanimat'sya. - No dlya togo, chtoby byt' umnoj v moem mire, ob®yasnila Klara, - ty dolzhna nauchit'sya koncentrirovat' vnimanie, sosredotochivat'sya na lyuboj konkretnoj veshchi ili abstraktnom proyavlenii. - O kakih abstraktnyh proyavleniyah ty govorish', Klara? - sprosila ya. - Vot, naprimer, otverstie v energeticheskom pole, kotoroe okruzhaet nas, - eto abstraktnoe proyavlenie, otvetila ona. - No ne nadejsya uvidet' ili pochuvstvovat' ego tak zhe, kak ty vidish' ili chuvstvuesh' konkretnye veshchi. Zdes' nuzhen neskol'ko inoj tip vospriyatiya. Klara podcherknula, chto dlya sosredotocheniya vnimaniya na kakom-libo abstraktnom proyavlenii my dolzhny nauchit'sya spontanno soedinyat' izvestnoe s neizvestnym. Podobnym obrazom my poluchaem vozmozhnost' ispol'zovat' razum i v to zhe vremya byt' nezavisimymi ot nego. Zatem Klara predlozhila mne vstat' i nemnogo projtis'. - Teper', kogda stemnelo, poprobuj hodit', ne glyadya na zemlyu, - skazala ona. - No delaj eto ne kak soznatel'noe uprazhnenie, a kak magicheskoe nedelanie. YA hotela bylo sprosit' ee, chto ona nazyvaet magicheskim nedelaniem, no ponyala, chto esli ona sdelaet eto, ya nachnu soznatel'no obdumyvat' ee ob®yasnenie i sootnosit' svoi dejstviya s etim novym predstavleniem, dazhe esli ne pojmu ego do konca. Odnako, ya vspomnila, chto ona ispol'zovala ponyatie "nedelanie" prezhde, i nesmotrya na moe nezhelanie zadavat' voprosy, ya popytalas' pripomnit', chto ona govorila mne o nem. Dlya menya dazhe skudnoe i nepravil'noe predstavlenie o chem-to vsegda bylo luchshe, chem otsutstvie informacii, potomu chto tak u menya sozdavalos' oshchushchenie, chto ya mogu kontrolirovat' situaciyu, togda kak ne znayu nichego, ya chuvstvovala sebya ochen' uyazvimoj. - Predstavlenie o nedelanii prishlo k nam iz nashej sobstvennoj magicheskoj tradicii, - prodolzhala Klara, ochevidno ponimaya, chto ya nuzhdayus' v ob®yasneniyah. - Ono rasprostranyaetsya na vse, chto ne vhodit v sostav navyazannyh nam privychnyh predstavlenij. Ved' kogda my nachinaem delat' chto- to v sootvetstvii s privychnym predstavleniem, my zanimaemsya delaniem, togda kak postupki, ne ukladyvayushchiesya v ramki obshcheprinyatogo, yavlyayutsya nedelaniem. Vse imeyushcheesya u menya do nastoyashchego vremeni spokojstvie srazu zhe ischezlo, kak tol'ko ya uslyshala ee slova. CHto ty imeesh' v vidu, kogda nazyvaesh' svoyu tradiciyu magiej? - nastoyatel'no sprosila ya. - A ved' ty ne propuskaesh' ni odnogo slova, Tajsha. Ne udivitel'no, chto u tebya takie bol'shie ushi,- skazala ona so smehom, uklonyayas' ot pryamogo otveta. YA smotrela na nee v upor, ozhidaya, chto ona skazhet. Posle pauzy ona zagovorila: - YA ne hochu rasskazyvat' tebe ob etom sejchas, no, kol' uzh ya proboltalas', zamechu, chto iskusstvo byt' svobodnoj eto porozhdenie namereniya magov. - O kakih magah ty govorish'?! - V Meksike zhili i po-prezhnemu zhivut lyudi, kotoryh volnuyut glubinnye voprosy. Moya magicheskaya sem'ya i ya nazyvaem ih magami. Ot nih my unasledovali vse te idei, s kotorymi ya tebya znakomlyu. O vspominanii ty uzhe znaesh'. Nedelanie takzhe otnositsya k podobnym ponyatiyam. - No kto eti lyudi, Klara? Vskore ty uznaesh' o nih vse, chto o nih mozhno znat', - zaverila ona menya. - A sejchas davaj zanimat'sya odnim iz ih nedelanij. Ona skazala, chto v etot konkretnyj moment nedelaniem mozhet byt', naprimer, moe reshenie bezuslovno doverit'sya duhu, otkazavshis' ot racional'nogo obdumyvaniya. - Ne pytajsya pritvorit'sya, chto doveryaesh', togda kak vtajne ispytyvaesh' somneniya, - predupredila menya Klara. - Tol'ko togda, kogda polozhitel'nye i otricatel'nye sily v tebe pridut v polnuyu garmoniyu, ty smozhesh' videt' ili chuvstvovat' otverstie v okruzhayushchej tebya energii, a takzhe rashazhivat' s zakrytymi glazami, ne teryaya uverennosti, chto ne spotknesh'sya. YA sdelala neskol'ko glubokih vdohov i nachala hodit', ne glyadya pered soboj, no vytyanuv ruki na sluchaj, esli na chto-nibud' natknus'. Nekotoroe vremya ya prodolzhala spotykat'sya, a odnazhdy dazhe zacepilas' za yashchik s vysazhennymi v nem cvetami i obyazatel'no by upala, esli by Klara ne shvatila menya za ruku. No postepenno ya nachala spotykat'sya vse men'she i men'she, i vot nastalo vremya, kogda ya mogla medlenna hodit', ni za chto ne ceplyayas'. Sozdavalos' vpechatlenie, chto moi nogi yasno vidyat vse chto nahoditsya vo dvore, i tochno znayut, kuda mozhno stupat', a kuda nel'zya. GLAVA 9 Odnazhdy vo vtoroj polovine dnya, zanimayas' vspominaniem v peshchere, ya usnula. Prosnuvshis', ya obnaruzhila, chto na zemle ryadom so mnoj lezhat dva prekrasno otpolirovannyh kristalla. Nekotoroe vremya ya somnevalas', stoit li k nim prikasat'sya, potomu chto vyglyadeli oni neskol'ko zloveshche. Kazhdyj iz nih byl dlinoj okolo pyati dyujmov i absolyutno prozrachen. Ih konchiki byli zaostreny, a sami kristally, kazalos', siyali sobstvennym svetom. Kogda ya uvidela, chto Klara priblizhaetsya k peshchere, ya akkuratno vzyala kristally v ruku i vypolzla naruzhu, chtoby pokazat' ih ej. - Da, oni velikolepny, - zakivala ona, slovno uznav ih. - Otkuda oni vzyalis'? - sprosila ya. - Ih ostavil tebe tot, kto ochen' vnimatel'no sledit za toboj, - otvetila ona, stavya na zemlyu prinesennyj s soboj uzel. - No ya ne videla nikogo, kto mog by eto sdelat'. - |tot chelovek prihodil, poka ty dremala. YA ved' preduprezhdala tebya o tom, chto nel'zya zasypat' vo vremya zanyatij vspominaniem. - Kto prihodil, poka ya spala? Odin iz tvoih rodstvennikov? - sprosila ya vozbuzhdenno. YA polozhila izyashchnye kristally na kuchu list'ev i nadela tufli. Kogda-to Klara posovetovala mne nikogda ne ostavat'sya obutoj vo vremya zanyatij vspominaniem, potomu chto pri etom zatrudnena cirkulyaciya energii cherez nogi. - Esli ya skazhu tebe, kto ostavil kristally, ty vse ravno nichego ne pojmesh', i, mozhet byt', dazhe ispugaesh'sya, - otvetila ona. - Davaj poprobuem. Ved' posle togo, kak ya nablyudala dvizhenie tvoej teni, mne kazhetsya, nichto bol'she ne mozhet menya ispugat'. - Horosho, esli ty nastaivaesh', - skazala ona, razvyazyvaya svoj uzel. - Za toboj sledit velikij mag, s kotorym mogut sravnit'sya lish' nemnogie na etoj zemle. - Ty govorish', chto eto nastoyashchij mag? Tot, kto delaet zlo? - YA skazala, chto eto nastoyashchij mag, a ne tot, kto delaet zlo. |to sushchestvo, kotoroe umeet tak zhe legko perestraivat' i menyat' svoe vospriyatie, kak ty risuesh' kist'yu kartinu. Odnako eto ne znachit, chto on svoevol'nyj. Kogda on manipuliruet vospriyatiem s pomoshch'yu svoego namereniya, ego povedenie bezuprechno. Klara sravnila ego s legendarnym masterom kitajskoj zhivopisi, o kotorom rasskazyvayut, chto on risoval drakonov tak iskusno, chto kogda stavil poslednij shtrih, prorisovyvaya ih zrachki, oni sletali so sten ili holstov, na kotoryh byli izobrazheny. Tihim golosom cheloveka, otkryvayushchego vazhnuyu tajnu, Klara skazala, chto kogda opytnyj mag reshaet pokinut' mir, emu dlya etogo nuzhno lish' izmenit' uroven' vospriyatiya, s pomoshch'yu namereniya sozdat' dver', vojti v nee i ischeznut'. Sil'noe volnenie, kotoroe otrazilos' v ee golose, smutilo menya. YA sela na bol'shoj ploskij kamen' i prinyalas' razglyadyvat' kristally, razdumyvaya o tom, kem mog byt' velikij mag. S teh por, kak ya zdes' zhivu, ya ne razgovarivala ni s kem, krome Klary i Manfreda, potomu chto zdes' prosto nikogo bol'she ne bylo. Mne ne udalos' ni razu hotya by mel'kom uvidet' dazhe togo smotritelya, o kotorom govorila Klara. YA uzhe sobiralas' napomnit' ej, chto ona i Manfred - eto edinstvennye razumnye sushchestva, kotoryh ya videla zdes', kogda ya vdrug pripomnila, chto sushchestvuet eshche odin chelovek - muzhchina, kotoryj odnazhdy voznik budto iz pustoty pryamo u menya na glazah, kogda ya kak-to utrom delala zarisovku derev'ev nedaleko ot peshchery. On sidel na kortochkah na polyane, kotoraya nahodilas' ot menya futov za tridcat'. YA prodrogla ot utrennej prohlady, i eto pomoglo mne eshche luchshe sosredotochit' vnimanie na ego zelenoj vetrovke. On byl v bezhevyh bryukah i tradicionnoj dlya severnoj Meksiki shirokopoloj solomennoj shlyape. YA ne smogla razglyadet' ego lica, potomu chto shlyapa zakryvala ego, odnako zametila, chto on silen i horosho slozhen. Smotrel on v storonu, i ya mogla videt' ego ruki, slozhennye na grudi. Zatem on povernulsya ko mne spinoj i k moemu velichajshemu udivleniyu legko svel ruki za spinoj tak, chto ih ladoni soprikosnulis' pal'cami vverh. Zatem on vstal i ushel, skryvshis' v kustah. YA bystro zarisovala to polozhenie, v kotorom on sidel, a zatem otlozhila risoval'nye prinadlezhnosti i popytalas' povtorit' to, chto on sdelal. Odnako kak ya ni staralas', napryagaya ruki i vyvorachivaya plechi, ya vse zhe ne mogla soprikosnut'sya ladonyami u sebya za spinoj. YA prodolzhala sidet' na kortochkah, slozhiv ruki na grudi. Ochen' skoro ya perestala drozhat' i pochuvstvovala, chto mne stalo teplo i uyutno, nesmotrya na prohladu. - Znachit, ty uzhe videla ego, - zametila Klara, kogda ya rasskazala ej o muzhchine. - |to i byl velikij mag? Ona utverditel'no kivnula v otvet, razvernula uzel i podala mne tamale*, kotoroe prinesla dlya menya. * Tamale - meksikanskoe blyudo iz tolchenoj kukuruzy s myasom i krasnym percem (prim. perev). - On ochen' gibok, - skazala ona. - Emu nichego ne stoit vynut' ruki iz plechevyh sustavov, a zatem vernut' ih na mesto. Esli ty prodolzhish' zanimat'sya vspominaniem i nakopish' dostatochnoe kolichestvo energii, on, vozmozhno, nauchit tebya svoemu iskusstvu. Togda, kogda ty videla ego, on lish' pokazal tebe, kak spravlyat'sya s holodom pri pomoshchi osobogo polozheniya tela: nuzhno sest' na kortochki i slozhit' ruki na grudi. - |to chto, osobaya forma jogi? Ona pozhala plechami. - Vozmozhno, vashi puti kogda-nibud' snova peresekutsya, i on sam otvetit na tvoj vopros. A sejchas skazhu lish', chto eti kristally pomogut tebe proyasnit' mnogoe vnutri sebya. - CHto konkretno ty imeesh' v vidu, Klara? - Kakuyu storonu zhizni ty prorabatyvala s pomoshch'yu vspominaniya, kogda zasnula? - sprosila ona, ne obrashchaya vnimaniya na moj vopros. YA skazala Klare, chto kak raz vspominala togda, kak ya nenavidela rabotat' po domu. Mne kazalos', chto dlya togo, chtoby vymyt' posudu, nuzhna celaya vechnost'. No huzhe vsego bylo to, chto ya vse vremya mogla videt' iz okna, kak moi brat'ya igrayut v myach vo dvore. YA zavidovala, chto oni ne dolzhny nichego delat' po domu, i serdilas' na mat' za to, chto ona zastavlyala menya rabotat'. Mne hotelos' perebit' vsyu ee doroguyu posudu, no, konechno zhe, ya ne mogla sebe etogo pozvolit'. - I kak ty chuvstvuesh' sebya teper', posle vspominaniya etogo vsego? - YA po-prezhnemu hochu razbit' vse tarelki do poslednej, chtoby otomstit' materi. YA ne mogu zastavit' sebya prostit' ee. - Byt' mozhet, kristally pomogut tebe napravit' namerenie v drugoe ruslo i osvobodit' ulovlennuyu togda energiyu, - myagko skazala Klara. Povinuyas' strannomu zhelaniyu, ya zazhala kristally mezhdu srednimi i ukazatel'nymi pal'cami. Kazalos', chto oni byli special'no podognany pod moi ruki - nastol'ko udobno ih bylo derzhat' mezhdu pal'cami. - Vizhu, chto ty uzhe znaesh', kak imi nuzhno pol'zovat'sya, - zametila ona. - Velikij mag skazal mne, chto esli ya uvizhu, chto ty sama nashla pravil'noe polozhenie kristallov v rukah, ya dolzhna pokazat' tebe odno ochen' vazhnoe dvizhenie, kotoroe ty mozhesh' delat' s etimi kristallami. - Kakoe dvizhenie, Klara? - Dvizhenie sily, - skazala ona. - Vse chto kasaetsya ego proishozhdeniya i celi, ya ob®yasnyu tebe popozzhe. A sejchas pozvol' mne pokazat' tebe, kak ono vypolnyaetsya. Ona velela mne krepko zazhat' kristally mezhdu srednimi i ukazatel'nymi pal'cami. Zatem, pomogaya mne szadi, ona poprosila menya vytyanut' ruki pered soboj na vysote plech i povrashchat' imi protiv chasovoj strelki. Ona sdelala tak, chto vnachale krugi byli bol'shimi, a zatem oni stanovilis' vse men'she i men'she do teh por, poka dvizhenie ne prekratilos', i kristally ne okazalis' ustremleny svoimi ostriyami vdal'. Voobrazhaemye linii, prodolzhayushchie ih, shodilis' v tochku na gorizonte. - Kogda opisyvaesh' krugi rukami, sledi za tem, chtoby ladoni byli obrashcheny drug k drugu, - posovetovala ona. - I vsegda nachinaj s myagkih, shirokih dvizhenij. Takim obrazom ty sobiraesh' energiyu, kotoruyu mozhesh' zatem napravit' na vse, chto trebuet ee vozdejstviya, bud' to predmet, mysl' ili chuvstvo. - Kakoe vozdejstvie pri etom okazhut kristally? sprosila ya. - Takaya orientaciya kristallov i takoe dvizhenie rukami, kak ya tebe tol'ko chto pokazala, vytyagivaet energiyu iz veshchej, - ob®yasnila ona. - |ffekt v dannom sluchae napominaet process razminirovaniya. |to kak raz to, chto tebe sejchas nuzhno bol'she vsego. No nikogda i ni pri kakih obstoyatel'stvah ne vrashchaj rukami po chasovoj strelke, esli derzhish' v nih kristally. - A chto sluchitsya v etom sluchae? Ty ne tol'ko sozdash' bombu, no i podozhzhesh' fitil', vsledstvie chego proizojdet ogromnyj vzryv. Pomni, chto dvizhenie ruk po chasovoj strelke zaryazhaet energiej veshchi, ono ispol'zuetsya dlya koncentracii energii. Ispol'zovanie etogo dvizheniya my otlozhim do togo vremeni, kogda ty stanesh' sil'nee. - No razve eto ne to, chto mne kak raz sejchas nuzhno, Klara? Nakaplivat' energiyu? YA chuvstvuyu sebya takoj ischerpannoj. - Konechno, tebe nuzhno nakaplivat' energiyu, - soglasilas' ona, - no poka ty dolzhna delat' eto, ustranyaya absurdnye privyazannosti. Ty mozhesh' sobrat' ujmu energii uzhe odnim lish' prostym nedelaniem togo, chto ty privykla delat', - naprimer, zhalovat'sya, sozhalet' o tom, chto sluchilos' v proshlom, ili bespokoit'sya o tom, chego nel'zya izmenit'. Perestavaya rashodovat' energiyu na eti nikomu ne nuzhnye zaboty, ty poluchaesh' vozmozhnost' napravit' ee na samosovershenstvovanie i iscelenie sebya. Togda kak energiya, kotoruyu ty soberesh', dvigaya rukami s kristallami po chasovoj strelke, - eto opasnaya energiya, kotoraya vydelyaetsya v bol'shih kolichestvah i s kotoroj ty v nastoyashchee vremya ne smozhesh' sovladat'. Poetomu poobeshchaj mne, chto ni pri kakih obstoyatel'stvah ne budesh' pytat'sya poluchat' ee. Obeshchayu, Klara. No to, chto ty rasskazyvaesh', zvuchit dovol'no soblaznitel'no. - Velikij mag dal tebe eti kristally, vidya, chto ty delaesh' uspehi. Postarajsya zhe teper' opravdat' ego doverie, - skazala ona. - A zachem etot velikij mag nablyudaet za mnoj? V moem golose prozvuchala notka nezdorovogo lyubopytstva. Mne bylo nelovko, no v to zhe vremya ya chuvstvovala sebya pol'shchennoj tem, chto kakomu-to muzhchine prishlo v golovu sledit' za mnoj, hotya by i s rasstoyaniya. - U nego est' plany v svyazi s toboj, - otvetila Klara kak ni v chem ne byvalo. YA tut zhe pochuvstvovala opasnost'. Szhav kulaki, ya v negodovanii vskochila na nogi. Ne bud' nastol'ko glupa, chtoby delat' nepravil'nye vyvody, - skazala Klara razdrazhenno. - Uveryayu tebya, nikto zdes' ne sobiraetsya tebya soblaznyat'. Tebe dejstvitel'no eshche nuzhno horoshen'ko vspomnit' svoi seksual'nye priklyucheniya, Tajsha, dlya togo, chtoby izbavit'sya ot etih bespochvennyh podozrenij. Ee ton, svidetel'stvuyushchij o polnoj bespristrastnosti, i pryamota ee slov nemnogo otrezvili menya. YA sela i promyamlila izvinenie. Ona prizhala palec k svoim gubam. - Nas ne interesuet vse to, za chem gonyayutsya lyudi, zaverila ona menya. - I chem skoree ty eto pojmesh', tem luchshe. Kogda ya govoryu o planah, ya imeyu v vidu vozvyshennye namereniya, derzaniya svobodnogo duha. Nesmotrya na vse to, chto ty o sebe dumaesh', ty ochen' otvazhna. Posmotri na to, gde ty sejchas. Kazhdyj den' ty prosizhivaesh' chasy naprolet, vspominaya svoe proshloe. Dlya etogo nuzhna nemalaya smelost'. YA priznalas', chto vsyakij raz menya ohvatyvaet trevoga, kogda ya vspominayu o tom, kak ya soglasilas' poehat' vmeste s nej, i kak sejchas zhivu v ee dome, budto tak i nado. - Menya eto tozhe ochen' ozadachilo togda, - skazala ona. - No pryamo ob etom ya tebya eshche ni razu ne sprashivala. Pochemu ty tak legko soglasilas' poehat' vmeste so mnoj? YA by sama ztogo nikogda ne sdelala. - Roditeli i brat'ya vsegda govorili, chto ya sumasshedshaya, - priznalas' ya. - Vozmozhno, prichina v etom. Na dne moej dushi lezhat kakie-to neponyatnye pobuzhdeniya. Oni-to vsegda i privodyat k tomu, chto ya sovershayu zagadochnye postupki. - Naprimer, kakie? - Ee sverkayushchie glaza pobuzhdali menya doverit'sya ej. No ya kolebalas'. Mne v golovu prihodili desyatki sluchaev, kazhdyj iz kotoryh byl dlya menya travmoj i vehoj u povorota moej zhizni - i vsegda k hudshemu. YA nikogda ne govorila ob etih katastrofah, hotya postoyanno osoznavala ih. Teper', posle mesyacev napryazhennyh zanyatij vspominaniem, bol'shinstvo ih stalo dazhe eshche bolee yarkimi i boleznennymi. - Inogda ya vedu sebya glupo, - skazala ya, ne zhelaya uglublyat'sya v detali. - CHto eto znachit? - nastaivala Klara. Posle eshche neskol'kih ee pros'b rasskazat', ya v kachestve primera privela ej svoi perezhivaniya sovsem nedavnego proshlogo, kogda ya prinimala uchastie v mezhdunarodnom turnire po karate v YAponii. Tak, v tokijskom Budokane ya opozorilas' pered desyatkami tysyach zritelej. - Desyatkami tysyach? - povtorila ona vsled za mnoj. A ty ne zagibaesh'? - Net, konechno! - voskliknula ya. - Budokan - eto samaya bol'shaya auditoriya goroda, i on byl v tot den' bitkom nabit! Vspominaya o sluchivshemsya togda, ya chuvstvovala, chto u menya szhimayutsya kulaki i napryagaetsya sheya. YA ne hotela prodolzhat' rasskaz. - Po-moemu, luchshe ne budit' zlo, poka ono spit, pravda? - sprosila ya. - I krome togo, ya uzhe provspominala vse, chto svyazano v moej pamyati s karate. - Vazhno, chtoby ty mogla spokojno rasskazyvat' obo vseh svoih perezhivaniyah, - nastaivala Klara. - Veroyatno, ty ne vizualizirovala ih pered svoim myslennym vzorom dostatochno yasno ili dyshala ne sovsem pravil'no. Ved' kazhetsya, chto oni vse eshche derzhat tebya. Posmotri, ot volneniya u tebya dazhe pot vystupil! CHtoby ugodit' ej, ya opisala, kak moj uchitel' po karate odnazhdy nevznachaj zametil, chto, po ego mneniyu, zhenshchiny huzhe sobak. Emu kazalos', chto zhenshchinam net mesta v mire karate, i uzh tem bolee na sorevnovaniyah. V tot raz v Budokane on hotel, chtoby vyshli na pomost tol'ko parni. No ya skazala emu, chto priehala v YAponiyu ne dlya togo, chtoby otsizhivat'sya v zadnih ryadah i nablyudat' za vystupleniyami muzhskoj komandy. On predupredil menya, chtoby ya vela sebya pochtitel'no, no vmesto togo, chtoby poslushat' ego, ya sdelala nechto neprostitel'noe. - CHto imenno ty sdelala? - pointeresovalas' Klara. YA skazala, chto prishla togda v takuyu yarost', chto podnyalas' na central'nuyu arenu, vyrvala gong iz ruk u vedushchego, udarila v nego sama i formal'no ob®yavila svoe imya i nazvanie elementov karate, kotorye sobiralas' prodemonstrirovat'. - I oni vstretili tebya burnymi aplodismentami? sprosila Klara, nasmeshlivo ulybayas'. - YA provalila svoe vystuplenie, - skazala ya, chut' ne placha. - V seredine dlinnoj posledovatel'nosti dvizhenij u menya pomutilos' v golove. YA zabyla, chto nuzhno delat' dal'she. Vse chto ya pomnyu, eto celyj okean lic, glyadyashchih na menya s negodovaniem. Mne koe-kak udalos' zakonchit' vypolnenie kata, i ya pokinula pomost v sostoyanii polnogo shoka. - Vzyat' na sebya smelost' i vklinit'sya v programmu tak, kak eto sdelala ya, bylo uzhe samo po sebe ochen' ploho, no zabyt' posledovatel'nost' dvizhenij v kata pered licom tysyach zritelej bylo neveroyatnym oskorbleniem dlya Federacii karate. YA opozorilas' sama, podvela svoih uchitelej i brosila ten' na zhenshchin v celom. - A chto bylo potom? - sprosila Klara, starayas' ne ulybat'sya. - Menya isklyuchili iz shkoly i pogovarivali dazhe o tom, chtoby lishit' menya chernogo poyasa. Posle etogo ya bol'she ne zanimalas' karate. Tut Klara razrazilas' smehom. YA zhe byla tak podavlena svoimi postydnymi perezhivaniyami, chto nachala rydat'. Vdobavok ko vsemu ya ponyala, chto sovershila eshche odnu oshibku, rasskazav ob etom Klare. Klara vstryahnula menya za plechi. - Delaj ochishchayushchee dyhanie! - skazala ona. - Davaj, pryamo sejchas. YA stala kachat' golovoj sprava nalevo, vozvrashchaya sebe energiyu, kotoraya byla po-prezhnemu beznadezhno uvyazshej v zale dlya vystuplenij. Vozvrashchaya golovu v obratnom napravlenii, ya vydyhala vsyu tu nelovkost' i zhalost' k sebe, kotorye obvolakivali menya. YA dolgo pokachivala golovoj, povtoryaya snova i snova ochishchayushchee dyhanie, do teh por, poka sil'noe bespokojstvo ne proshlo. Zatem ya sdelala neskol'ko dvizhenij golovoj vlevo-vpravo bez dyhaniya, s tem, chtoby razorvat' vse svyazi s etim konkretnym momentom proshlogo. Kogda ya zakonchila, Klara osmotrela menya s golovy do nog i odobritel'no kivnula. - Ty stol' ranima potomu, chto chuvstvuesh' svoyu vazhnost', - zayavila ona, protyagivaya mne vyshityj platochek, chtoby ya vysmorkalas'. - Ves' etot pozor svalilsya na tebya potomu, chto tvoe chuvstvo sobstvennoj vazhnosti vyshlo iz-pod kontrolya. A zatem ty isportila svoe vystuplenie, chto i dolzhno bylo sluchit'sya, i tem samym eshche bol'she zadela svoyu i bez togo uyazvlennuyu gordost'. Nekotoroe vremya Klara molchala, davaya mne vozmozhnost' sobrat'sya s myslyami. - Pochemu ty prekratila zanimat'sya karate? - nakonec sprosila ona. - YA prosto ustala ot etogo i prochego licemeriya, otrezala ya. Klara otricatel'no pokachala golovoj. - Net. Ty perestala potomu, chto nikto ne obrashchal na tebya vnimaniya posle etogo proisshestviya, i ty ne poluchala togo priznaniya, kotorogo, po svoemu mneniyu, zasluzhivala. Polozha ruku na serdce, ya dolzhna byla soznat'sya, chto Klara prava. YA verila, chto moi uspehi dolzhny byt' priznany. Kazhdyj raz, kogda ya sovershala odin iz svoih dikih impul'sivnyh postupkov, ya delala eto dlya togo, chtoby ukrepit' svoe samomnenie ili pobedit' kogo-to i dokazat', chto ya luchshe ego. Menya ohvatila grust' i chuvstvo bezyshodnosti. YA znala, chto nesmotrya na dyhanie i vspominanie, nadezhd na to, chto ya izmenyus', bylo mala. - Soderzhimoe tvoego sklada menyaetsya ochen' estestvenno i garmonichno, - skazala Klara, legon'ko pohlopyvaya menya po golove. - Ne bespokojsya ob etom. Prosto sosredotoch'sya na vspominanii, a vse ostal'noe samo o sebe pozabotitsya. Navernoe, mne by ne pomeshalo obratit'sya k psihiatru, - skazala ya. - Kstati, razve vspominanie ne yavlyaetsya svoeobraznoj psihoterapiej? - Vovse net, - otvetila Klara. - Lyudi, kotorye izobreli vspominanie, zhili sotni, esli ne tysyachi let nazad. Poetomu ne stoit dumat' ob etom drevnem sposobe obnovleniya v ramkah sovremennogo psihoanaliza. - A pochemu by i net? - pointeresovalas' ya. - Ved' ty ne mozhesh' otricat', chto vozvrat k vospominaniyam detstva i akcent na polovom akte - vse eto zvuchit v duhe psihoanaliza i, v chastnosti, frejdovskih interpretacij? Klara byla nepreklonna. Ona podcherknula, chto vspominanie - eto magicheskoe dejstvie, v kotorom namerenie i dyhanie igrayut neot®emlemuyu rol'. - Dyhanie koncentriruet energiyu i zastavlyaet ee dvigat'sya po krugu, - ob®yasnila ona. - A upravlyaet eyu iznachal'no prisutstvuyushchee namerenie, kotoroe posredstvom vspominaniya osvobozhdaet nas ot biologicheskih i social'nyh okov. - |to namerenie vspominaniya yavlyaetsya darom, poluchennym ot teh drevnih providcev, kotorye izobreli etot metod i peredali ego sekret svoim posledovatelyam, - prodolzhala Klara. - Kazhdyj, kto zanimaetsya im, dolzhen dobavit' svoe sobstvennoe namerenie k etomu iznachal'no sushchestvuyushchemu. Dlya chego eto prosto zhelanie ili neobhodimost' zanimat'sya vspominaniem. CHto zhe kasaetsya konechnoj deli, na dostizhenie kotoroj napravleno eto namerenie, to mozhno skazat', chto ee opredelili eshche drevnie mudrecy i chto ona predstavlyaet soboj absolyutnuyu svobodu. Poskol'ku eta cel' upravlyaet namereniem nezavisimo ot nas, vspominanie otkryvaet nam ochen' vazhnoe kachestvo nashego bytiya: tot fakt, chto pered tem, kak nachat' lyuboe dejstvie, u nas est' mgnovenie, v techenie kotorogo my mozhem tochno vzvesit' nashi motivy, nadezhdy i shansy na uspeh. Podobnoe znanie nikogda ne yavlyaetsya priyatnym ili udovletvoritel'nym, i poetomu my srazu zhe podavlyaem ego. - CHto ty hochesh' etim skazat', Klara? - YA hochu skazat', chto ty, naprimer, v techenie kakoj-to doli sekundy yasno znala, chto sovershish' grubejshuyu oshibku, vyskochiv na arenu Budokana i izmeniv hod vystuplenij, no po kakoj-to prichine ty srazu zhe podavila eto znanie. Ili drugoj primer. V techenie kakogo-to mgnoveniya ty znala, chto prekratila zanimat'sya karate, potomu chto pochuvstvovala obidu ottogo, chto tebya ne priznavali i ne prevoznosili.