yl Petya Nitochkin. YA zakonchil chtenie i dolgo ne podnimal glaz. Petya molchal. On, ochevidno, byl slishkom potryasen, chtoby srazu zanyat'sya literaturnoj kritikoj. Nakonec ya podnyal na druga glaza, chtoby pooshchrit' ego vzglyadom. Drug besprobudno spal v kresle. On nikogda, chert ego poberi, ne otlichalsya tonkost'yu, delikatnost'yu ili dazhe elementarnoj taktichnost'yu. YA vynuzhden byl razbudit' druga. -- Otnosheniya kapitana s nachal'nikom ekspedicii ty opisal zamechatel'no! -skazal Petya i neuverenno dernul sebya za uho. -- Svin'ya, -- skazal ya. -- Ni o kakih takih otnosheniyah net ni slova v rukopisi. -- Horosho, chto ty napomnil mne o svin'e. My eshche vernemsya k nej. A sejchas -neskol'ko slov o pol'ze vzaimnoj nenavisti nachal'nika ekspedicii i kapitana sudna. Zdes' my vidim pozitivnyj aspekt vzaimnoj nepriyazni dvuh rukovoditelej. V chem filosofskoe ob®yasnenie? V horoshej nenavisti zaklyuchena vysshaya stepen' edinstva protivopolozhnostej, Vitus. Kak tol'ko nachal'nik ekspedicii i kapitan dohodyat do krajnej stepeni nenavisti drug k drugu, tak Gegel' mozhet spat' spokojno -- tolk budet! No est' odna detal': nenavist' dolzhna byt' zhivotrepeshchushchej. Staraya, uzhe s zapashkom, tuhlaya, koroche govorya, nenavist' ne goditsya, ona ne sposobna dovesti protivopolozhnosti do edinstva. -- Medved' ty, Petya, -- skazal ya. -- Iz neudobnogo polozheniya nado umet' vyhodit' izyashchno. -- Horosho, chto ty napomnil mne o medvede. My eshche vernemsya k nemu. Vernee, k medvedice. I ya podaryu tebe novellu, no, chert menya razderi, u tebya budet malo shansov prodat' ee dazhe na punkt sbora vtorichnogo syr'ya. Ty mnoj pitaesh'sya, Vitus. Ty, kak i moya zhena, ne mozhesh' ponyat', chto chelovekom nel'zya pitat'sya sistematicheski. CHelovekom mozhno tol'ko vremya ot vremeni zakusyvat'. Vpolne, vprochem, vozmozhno, chto v dannoe vremya i toboj samim uzhe s hrustom pitaetsya kakoj-nibud' tvoj blizkij rodstvennik ili pricel'no oblizyvaetsya dal'nij znakomyj... Skol'ko uzhe let ya privykayu k neozhidannosti Petinyh associacij, no privyknut' do konca ne mogu. Oni tak zhe vnezapny, kak povorot stai kal'marov. Nikto na svete -- dazhe pticy -- ne umeyut povorachivat' "vse vdrug" s takoj oshelomlyayushchej neozhidannost'yu i sinhronnost'yu. -- Kal'mar ty, Petya, -- skazal ya. -- Valyaj svoyu novellu. Uklonivshis' ot roli literaturnogo kritika, Petya ozhivilsya. -- Sluzhil ya togda na eskadrennom minonosce "Ocharovatel'nyj" v roli starshiny rulevyh, -- nachal on. -- I byla tam medvedica |l'za. Zlyushchaya. Matrosiki |l'zu terpet' ne mogli, potomu chto medved' ne koshka. Uvazhat' pesochek medvedya ne priuchish'. Esli ty ne Durov. I ubirali za nej, estestvenno, matrosy, i hoteli ot |l'zy izbavit'sya, no komandir esminca lyubil medvedicu bol'she mladshej sestry. YA v etom ubedilsya srazu po pribytii na "Ocharovatel'nyj". Podnimayus' v rubku i zamechayu bezobrazie: vokrug naktouza putevogo magnitnogo kompasa obmotana staraya, v chernil'nyh pyatnah, zverinaya shkura. Znaesh' li ty, Vitus, chto takoe mladshij komandir, pribyvshij k novomu mestu sluzhby? |to jog vysshej kvalifikacii, potomu chto on vse vremya vidit sebya so storony. Uvidel ya sebya, starshinu vtoroj stat'i, so storony, na fone staroj shkury, a vokrug stoyat podchinennye, nu i phnul shkuru botinkom: "CHto za pakost' valyaetsya? Ubrat'!" Pakost' razvorachivaetsya i vstaet na dybki. Gnalas' za mnoj togda |l'za do samogo komandno-dal'nomernogo posta -- vyshe na esmince ne uderesh'. V KDP ya zadrailsya i sidel tam, poka menya po telefonu ne vyzvali k komandiru korablya. |l'zu vahtennyj oficer otvlek, i ya smog yavit'sya po vyzovu. -- Ploho ty, starshina, nachinaesh', -- govorit mne kapitan tret'ego ranga Poddubnyj. -- Vykin' iz bashki Esenina. -- Est' vykinut' iz bashki Esenina! -- govoryu ya, kak i polozheno, no poka sovershenno ne ponimayu, kuda kaptri klonit. Osmatrivayus' tihon'ko. Net takogo matrosa ili starshiny, kotoromu neinteresno posmotret' na inter'er komandirskoj kayuty. Stil' proyavlyaetsya v melochah, i, takim obrazom, mozhno skazat', chto chelovek -- eto meloch'. Samoj neozhidannoj meloch'yu v kayute komandira "Ocharovatel'nogo" byla bol'shaya fotografiya svin'i. Visela svin'ya na tom meste, gde obychno visit parusnik pod shtormovymi parusami ili mertvaya priroda Nalbandyana. -- A voobshche-to chital Esenina? -- sprashivaet Poddubnyj. -- Nikak net! -- dokladyvayu na vsyakij sluchaj, potomu chto chetvert' veka nazad Esenin byl kak by ne v pochete. -- |tot stihotvorec, -- govorit komandir "Ocharovatel'nogo", -- gluboko i nespravedlivo oskorblyal zhivotnyh. On obozval ih nashimi men'shimi brat'yami. Emu naplevat' bylo na teoriyu evolyucii. On zabyl, chto chelovecheskij embrion prohodit v svoem razvitii i ryb, i svinej, i medvedej, i obez'yan. A esli my poyavilis' posle zhivotnyh, to skazhi, starshina, kto oni nam -- mladshie ili starshie brat'ya? -- Starshie, tovarishch kapitan tret'ego ranga! -- Kotelok u tebya, starshina, varit, i potomu zadam eshche odin vopros. Mozhno ochelovechivat' zhivotnyh? -- Ne mogu znat', tovarishch kapitan tret'ego ranga! -- Nel'zya ochelovechivat' zhivotnyh, starshina. Sluchaetsya, chto i starshie brat'ya byvayut glupee mladshih. Voz'mi, naprimer, Ivana-duraka. On vsegda samyj mladshij, no i samyj umnyj. I chelovek tozhe, konechno, umnee medvedya. I potomu ochelovechivat' medvedya beznravstvenno. Sleduet, starshina, ozverivat' lyudej. Nado vyyasnyat' ne to, skol'ko chelovecheskogo est' v orangutange, a skol'ko orangutangskogo eshche ostaetsya v cheloveke. Ponyatno ya govoryu? -- Tak tochno! -- Esli ty b'esh' glupovatogo starshego brata botinkom v bryuho, ya imeyu v vidu |l'zu, kotoraya tebe dazhe i ne starshij brat, a starshaya sestra, to ty ne chelovecheskij starshina vtoroj stat'i, a ryadovoj orangutang. Namek ponyal? -- Tak tochno, tovarishch kapitan tret'ego ranga! Razreshite vopros. -- Da. -- Tovarishch kapitan tret'ego ranga, na grazhdanke mne prishlos' zanimat'sya svinovodstvom, -- govoryu ya i zdes' dopuskayu nekotoruyu netochnost', ibo vse moe svinovodstvo zaklyuchalos' v tom, chto ya ukral porosenka v Buzuluke i sozhral ego chut' li ne zhiv'em v sorok vtorom godu. Interes k svinovodstvu, -- prodolzhayu ya, -- zhivet v moej dushe i sredi voenno-morskih tyagot. Kakova poroda hryaka, zapechatlennogo na vashem foto? -- Vo-pervyh, eto ne hryak, a svinomatka, -- govorit Poddubnyj i lyubovno glyadit na foto. -- Pravda, kachestvo snimka srednee. On sdelan na ostrove Gogland v slozhnoj boevoj obstanovke. |tu prevoshodnuyu svin'yu zvali Mashkoj. YA obyazan ej zhizn'yu. Kogda transport, na kotorom ya vremenno pokidal Tallinn, podorvalsya na mine i ucelevshie poplyli k goluboj poloske dalekoj zemli, ya, tovarishch starshina, vspomnil mamu. V detskie gody mama ne nauchila menya plavat'. Prichinoj ee osobyh strahov pered vodoj byl moj malen'kij rost. Da, poproshchalsya ya s mamoj ne samym teplym slovom i nachal priemku ballasta vo vse cisterny razom. I tut ryadom vynyrivaet Mashka. YA vcepilsya ej v hvost i cherez chas sobiral brusniku na Goglande. Vot i vse. Mashku komanda transporta derzhala na myaso. No ona okazalas' dlya menya podarkom sud'by. Voobshche-to, starshina, skazhu vam, chto podarki ya terpet' ne mogu, potomu chto lyuboj podarok obyazyvaet. A poryadochnyj chelovek ne lyubit lishnih obyazatel'stv. No zdes' delat' bylo nechego. YA prinyal na sebya gruz obyazatel'stva: lyubit' starshih sester i brat'ev. Krome etogo, ya ne em svininy. Itak, starshina, ustroit vas mesyac bez berega za grubost' s medvedicej? -- Nikak net, tovarishch komandir. YA prinyal ee za staruyu shkuru, uzhe neodushevlennuyu i... -- Konechno, -- skazal komandir. -- Bol'shoe viditsya na rasstoyanii, a rubka malen'kaya... Dve nedeli bez berega! I mozhete ne blagodarit'! YA ubyl iz komandirskoj kayuty bez vsyakoj obidy. Est' nachal'niki, kotorye umeyut nakazyvat' veselo, bez vnutrennej, vernee, bez nutryanoj zloby. Dal chelovek klyatvu zashchishchat' zhivotnyh i posledovatel'no ee vypolnyaet. On mne dazhe ponravilsya. Lihoj okazalsya moryak i voyaka, hotya, dejstvitel'no, rostom ne vyshel. Takih malen'kih muzhchin ya ran'she ne vstrechal. Na boevom mostike emu special'no skolotili yashchik-p'edestal, inache on nichego vperedi, krome kozyr'ka svoej furazhki, ne videl. Na svoem p'edestale komandir vo vremya torpednyh strel'b melom zapisyval neobhodimye cifry -- apparatnye ugly, torpednye treugol'niki i vse takoe prochee. Soskochit s yashchika, zapishet -- i obratno na yashchik pryg. I tak vsyu torpednuyu ataku on pryg-skok, pryg-skok. Ochen' emu bylo udobno s etim p'edestalom. Inogda prosto nogu podnimet i pod nee zaglyadyvaet, kak v zapisnuyu knizhku. I v eti momenty on mne sobachku u stolbika napominal. Vernee, esli sledovat' ego filosofskim vzglyadam, sobachka u stolbika napominala mne ego. I teper' eshche napominaet. I ya tverdo usvoil na vsyu zhizn', chto odnim iz samyh rasprostranennyh zabluzhdenij yavlyaetsya mnenie, chto ot mnogoletnego obshcheniya morda sobaki delaetsya pohozhej na lico hozyaina. Erunda. |to lico hozyaina delaetsya pohozhim na mordu ego lyubimoj sobaki. I puskaj kto-nibud' poprobuet dokazat' mne obratnoe! Puskaj kto-nibud' dokazhet, chto ne CHerchill' pohozh na bul'doga, a bul'dog na CHerchillya! No delo ne v etom. Razgovor pojdet o matrosskom kovarstve. Ty chital "Blek ket" Dzhekobsa? -- Delo v tom, Petya, chto ya dal sebe slovo vyuchit' anglijskij k vos'midesyati godam. |tim ya nadeyus' prodlit' svoyu zhizn' do normal'nogo sroka. A Dzhekobsa u nas pochti ne perevodyat. -- Prosti, starik, no ty napominaesh' mne ne dolgozhitelya, a odnogo mal'chishku-pomora. Kogda budushchij polyarnyj kapitan Voronin byl eshche obyknovennym zujkom, sud'ba zanesla ego v Angliyu na arhangel'skom sudenyshke. V Manchestere on uvidel, kak hozyain ob®yasnyaetsya s anglijskim kupcom. Hozyain pokazyval na pal'cah desyat' i govoril: "Mu-u-u!" Potom pokazyval pyaternyu i govoril: "Be-e-e!" |to, kak ty ponimaesh', oznachalo, chto privezli oni desyat' holmogorskih korov i pyat' poludohlyh ot kachki ovec. "Vot vyrastu, stanu kapitanom, -- dumal malen'kij Voronin, -- i sam tak zhe horosho, kak hozyain, nauchus' po-inostrannomu razgovarivat'". I kak ty umudryaesh'sya gruzovym pomoshchnikom plavat'? -- A tebe kakoe delo? Ne u tebya plavayu. -- Ladno. Ne zavodis'. U Dzhekobsa est' rasskaz, gde kapitan kakoj-to lajby vyshvyrnul za bort chernogo kota -- lyubimca komandy. Spustya nekotoroe vremya p'yanyj kapitan uvidel utoplennogo chernogo kota spokojno lezhashchim na kojke v svoej kayute. Svoloch' kapitan opyat' vzyal chernogo kota za shkirku i shvyrnul v shtormovye volny, a kogda vernulsya v kayutu, dvazhdy utoplennyj chernyj kot oblizyvalsya u nego na stole. Tak prodolzhalos' raz desyat', posle chego kep rehnulsya. V finale Dzhekobs vpolne realisticheski, bez vsyakoj mistiki, kotoruyu ty, Vitus, tak lyubish', ob®yasnyaet zhivuchest' i nepotoplyaemost' chernogo kota. Okazyvaetsya, matrosy reshili otomstit' kapitanu za pogublennogo lyubimca i v pervom zhe portu vylovili vseh portovyh kotov i pokrasili ih chern'yu. I zapuskali poshtuchno k kapitanu, kak tol'ko tot nadiralsya shotlandskim viski. |to i est' matrosskoe kovarstvo. U nas na "Ocharovatel'nom" vse bylo naoborot. Komandir |l'zu obozhal, a my mechtali uvidet' ee v zooparke. Nel'zya skazat', chto ideya, kotoraya privela |l'zu v kletku, prinadlezhala tol'ko mne. Kak vse velikie idei, ona uzhe vitala v vozduhe i rodilas' pochti odnovremenno v neskol'kih vydayushchihsya umah. No ya operedil drugih potomu, chto vo vremya himicheskoj trevogi, kogda na esmince zapalili dymovye shashki dlya imitacii uslovij, blizkih k boevym, |l'za perekusila gofrirovannyj shlang moego protivogaza. Zlopamyatnaya sterva dolgo ne nahodila sluchaya otomstit' za pinok botinkom. I nakonec otomstila. Posle otboya trevogi dym vyhodil u menya iz ushej eshche minut pyatnadcat'. S etogo momenta ya perestal est' sahar za utrennim chaem. Pervym posledoval moemu primeru bocman, kotoryj lyubil |l'zu ne men'she menya. Potom sostavilsya celyj podpol'nyj kruzhok diabetikov. Sahar tshchatel'no peremeshivalsya s melom i v takom vide vydavalsya |l'ze. CHerez nedelyu ona odnim vzmahom yazyka sliznula polkilo chistogo mela bez malejshej primesi sahara, nadeyas', ochevidno, na to, chto v zheludke on stanet sladkim. Vse bylo rasschitano tochno. Tverdyj uslovnyj refleks na mel u |l'zy byl nami vyrabotan za sutki do zachetnyh torpednyh strel'b. Nado skazat', chto po boevomu raspisaniyu |l'za zanimala mesto na mostike. Ej nravilos' smotret' chetkuyu rabotu kapitana tret'ego ranga Poddubnogo. A nash vegetarianec dejstvitel'no byl virtuozom torpednyh atak. I kogda "Ocharovatel'nyj" protivolodochnym zigzagom nessya v tochku zalpa, krenyas' na povorotah do samoj paluby, tam, na mostike, bylo na chto posmotret'. V nizah davno bylo izvestno, chto ocherednye strel'by budut ne tol'ko zachetnymi, no i pokazatel'nymi. Sam komanduyushchij flotom i komandiry hvostovyh esmincev shli v more na "Ocharovatel'nom", chtoby lyubovat'sya i uchit'sya. Pogodka vydalas' predshtormovaya. I nado bylo uspet' otstrelyat'sya do togo, kak podnimetsya volna. -- Komandir, -- skazal admiral nashemu komandiru, vzojdya po trapu i pozhimaya emu ruku pered stroem ekipazha. -- YA mechtayu uvidet' nastoyashchuyu torpednuyu strel'bu, ya soskuchilsya po lihomu morskomu boyu! I on uvidel lihoj boj! My mchalis' v predshtormovoe more, vlipnuv v svoi boevye posty, kak muhi v lipkuyu bumagu. Komandir priplyasyval na yashchike. Emu ne terpelos' pokazat' klass. V pravoj ruke komandir derzhal kusok mela. Dlya perestrahovki ya vyvalyal mel v saharnoj pudre. |l'za sidela za vynosnym indikatorom krugovogo obzora i chihala ot vstrechnogo vetra. Admiral i ucheniki-komandiry stoyali tesnoj gruppoj i kutalis' v reglany. Tochno v raschetnoe vremya radary zasekli esminec-cel', i Poddubnyj pobedno prooral: "Torpednaya ataka!.. Apparaty na pravyj bort!". Turbiny vzvyli nadryvno. Sekundy nachali rastyagivat'sya, kak espandery. I vnutri etih dlinnyh sekund nash malen'kij komandir s akrobaticheskoj bystrotoj zaskakal s yashchika na palubu i s paluby na yashchik. Pryg-skok -- i komanda, pryg-skok -- i komanda. Komandy Poddubnogo padali v mikrofon chetkie i uvesistye, kak zolotye chervoncy. Sinusy i kosinusy, tangensy i kotangensy, epsilony, sigmy, fi i psi arabskoj vyaz'yu pokryvali p'edestal. Melovaya pyl' letela vo vlazhnye nozdri nashej starshej sestry |l'zy. Minuty za tri do tochki zalpa |l'za spokojno proshla cherez mostik, dozhdalas', kogda komandir ocherednoj raz sprygnul so svoego yashchika-p'edestala, chtoby lichno glyanut' na ekran radara, i edinym mahom sliznula s yashchika vse dannye strel'by, vsyakie apparatnye ugly i torpednye treugol'niki. Ataka zavalilas' s takoj beznadezhnost'yu, kak budto iz oblakov na "Ocharovatel'nyj" spikirovali razom sto "yunkersov". CHervoncy komand po inercii eshche neskol'ko sekund vyvalivalis' iz Poddubnogo, no vse s bol'shimi i bol'shimi pauzami. Ego osteklenevshij vzglyad, tupo zastyvshij na chistoj, blestyashchej poverhnosti yashchika-p'edestala, vyrazhal detskoe udivlenie pered tajnami okruzhayushchego mira. Hotya turbiny nadryvalis' po-prezhnemu, hotya esminec porol predshtormovoe more na tridcati uzlah, hotya flagi, vympely i antenny palili v nebesa oglushitel'nymi ocheredyami, na mostike stalo tiho, kak v nochnoj apteke. I v etoj aptekarskoj tishine |l'za s hrustom otkusila kusok mela, torchashchij iz kulaka Poddubnogo. -- Otstavit' ataku! -- zaoral admiral. -- Kuda ya popal! Zverinec! I zdes' nash malen'kij vegetarianec ili ochelovechil medvedicu, ili zametno ozverel sam. I pravil'no, ya schitayu, sdelal, kogda vsadil sapog v uho |l'ze. Medvedica perezhila takie zhe, kak i hozyain, mgnoveniya chistogo detskogo udivleniya pered podlymi neozhidannostyami okruzhayushchego mira. Potom vzvilas' na dybki i zakatila Poddubnomu opleuhu. Lihoj boj na bortu eskadrennogo minonosca "Ocharovatel'nyj" nachalsya. Tochno pomnyu, chto i v pylu boya Poddubnyj sohranyal ostatki zhivotnolyubiya i dzhentl'menstva, ibo nizhe poyasa on starshuyu sestru ne bil, hotya byl na golovu nizhe medvedicy, i, chtoby popast' ej v mordu, emu prihodilos' podprygivat'. |l'za zhe chashche vsego mahala lapami nad ego furazhkoj, potomu chto esminec krenilsya i sohranyat' ravnovesie v bokserskoj stojke na dvuh zadnih konechnostyah ej bylo trudno. A krenilsya "Ocharovatel'nyj" potomu, chto na rule stoyal ya, starshina rulevyh, i, kogda komandiru stanovilos' tugo, ya legon'ko perekladyval rulya. Na tridcati uzlah esminec otzyvaetsya na neskol'ko gradusov rulya s takoj bystrotoj, budto golovoj kivaet. I takim manevrirovaniem ya ne daval |l'ze zagnat' komandira v ugol. Mne, chestno govorya, hotelos' prodlit' nezabyvaemoe zrelishche. Admiral i ucheniki-komandiry nablyudali boj, zabravshis' kto kuda, no vse nahodilis' znachitel'no vyshe areny. Signal'shchiki viseli na falah v pozah shestimesyachnyh chelovecheskih embrionov, to est' skorchivshis' ot sumasshedshego hohota. Komandir BCH-3 i vahtennyj oficer samootverzhenno pytalis' otvlech' |l'zu na sebya i vystupali, takim obrazom, v roli pikadorov. No |l'za byla upryama i zlopamyatna, kak sto tysyach obyknovennyh zhenshchin. Ee interesoval tol'ko predatel' komandir. Tem vremenem esminec-cel', znaya, chto po nemu dolzhen byl pokazatel'no strelyat' luchshij specialist flota i chto na atakuyushchem korable nahoditsya komanduyushchij, reshil, chto otsutstvie sledov torped pod kilem oznachaet tol'ko bezobraznoe sostoyanie sobstvennoj sluzhby nablyudeniya. Priznavat'sya v etom komandir celi, konechno, ne schel vozmozhnym. I dolozhil po racii admiralu, chto u nego pod kilem proshlo dve torpedy, no pochemu-to do sih por eti torpedy ne vsplyli, i on pristupaet k planomernomu poisku. Uchityvaya to, chto my voobshche ne strelyali, vozmozhno bylo predpolozhit', chto v rajone uchenij nahoditsya podvodnaya lodka veroyatnogo protivnika i chto nachalas' tret'ya mirovaya vojna. V sorok devyatom godu vojnoj popahivalo krepko, i admiral nemedlenno prikazal nakinut' na |l'zu chehol ot rabochej shlyupki i namotat' na nee buhtu pen'kovogo trosa pryamogo spuska. |tu operaciyu bocmanskaya komanda proizvodila s sadistskim udovol'stviem. Zatem admiral ob®yavil po flotu gotovnost' nomer odin i dolozhil v Genshtab ob obnaruzhenii neizvestnoj podvodnoj lodki. Sovet Ministrov sobralsya na... -- Petya, ty vri, no ne zavirajsya. Vedesh' sebya, kak veteran na vstreche v domoupravlenii... CHto bylo s |l'zoj? -- Kogda Poddubnomu vkatili strogacha, on na nee smotret' spokojno uzhe ne mog. Spisali v podshefnuyu shkolu. Tam ona dala prikurit' pioneram. Pereveli v zverinec. Govoryat, medved', kotoryj ezdit na motocikle v truppe Filatova, ee rodnoj vnuk. Esli tepereshnie razgovory o nasledstvennosti sootvetstvuyut prirode veshchej, to rano ili pozdno etot motociklist zaedet na kupol cirka i plyuhnetsya ottuda na flotskogo oficera, chtoby otomstit' za babushku. YA lichno v cirk ne hozhu uzhe dvadcat' let, hotya davnym-davno demobilizovalsya. PETR IVANOVICH NITOCHKIN K VOPROSU O KVAZIDURAKAH 1 CHetvert' veka nazad, kogda my s Peskarevym vmeste plavali na zverobojnoj shhune "Tyulen'" po Belomor'yu, Elpidifor eshche byl |lektronom. V kayute tret'ego pomoshchnika kapitana |lektrona Peskareva na stole byli sooruzheny iz spichek miniatyurnye viselicy, na kotoryh on veshal v petli, spletennye iz sobstvennyh volos, tarakanov-prusakov. Lyubopytstvuyushchim pomoram |lektron ob'yasnyal, chto eto kak by esesovcy, a veshaet on ih potomu, chto ne do konca svel s nimi schety, kogda partizanil v debryah Pskovskoj oblasti. V kakie by to ni bylo ego voennye podvigi ya ne ochen' veril, ibo my byli odnogodkami i vojnu vstrechali otrokami. No na pomorov, kotorye okkupacii voobshche ne videli i ne nyuhali, partizanskoe proshloe |lektrona proizvodilo sil'noe vpechatlenie. I potomu u nas ne perevodilas' svezhaya rybka. Viselicy |lektrona (shibenicy -- na pskovskom narechii) byli sdelany s dotoshnost'yu v detalyah, zastavlyayushchih zhivo vspominat' leskovskogo Levshu. Vneyshne Peskarev v unison s familiej smahival na rybu. Lob ego skashivalsya nazad, a nizhnyaya guba vypyachivalas'. No tak kak cherty lica byli krupnye, to pohodil on uzhe ne na melkuyu rybeshku-peskarya, a na morskogo okunya ili dazhe tunca. V otlichie ot bol'shinstva istinnyh rusakov, kotorye posle deda v svoem proshlom znayut srazu Adama, nash Peskarev proslezhival rodoslovnuyu azh s pugachevskih vremen. Dal'nij predok ego byl prikazchikom u zverya pomeshchika na Arzamasshchine i chut' bylo ne ugodil na shibenicu buntovshchikov vmeste s hozyainom, no ucelel i perebralsya podal'she ot uzhasnyh vospominanij -- v pskovskuyu votchinu hozyaina. |ti svedeniya my vyudili iz |lektrona, kogda popali v tuman na podhode k Kol'skomu zalivu i postavili zverobojnuyu shhunu "Tyulen'" na yakor' poseredine Mogil'nogo rejda, i nash tretij pomoshchnik v pervyj i poslednij raz v zhizni poproboval staroj bragi, i yazyk u nego vdrug raskrutilsya, kak turbina na atomnoj elektrostancii. Voobshche-to pil on malo, yazychok derzhal na korotkom povodke i na priglashenie vypit' obychno otvechal otkazom, zamechaya, chto, "esli hochesh' v zhizni proigrat', mozhesh' ryumku prinimat'". Iz chego vidno, chto uzhe togda Peskarev nastraival sebya na vyigrysh v zhizni. No pod vliyaniem samodel'noj bragi |lektron pustilsya v takie otkroveniya, chto potom u menya boleli myshcy bryushnogo pressa -- tak my hohotali, vklyuchaya Starca, shestidesyatipyatiletnego kapitana shhuny, byvshego soloveckogo monaha. Okosevshij |lektron besstrashno naskakival na kapitana, ukoryaya togo religioznym proshlym. Kak okazalos', otec samogo |lektrona Faddej Peskarev -- byl pervym aktivistom obshchestva bezbozhnikov na Pskovshchine i znamenitym verholazom-specom po sbrasyvaniyu kolokolov s kolokolen. V 1929 godu Faddej sorvalsya s ocherednoj kolokol'ni vmeste s ocherednym kolokolom. Spas otchayanno voinstvuyushchego bezbozhnika bol'shoj kust beshoznoj buziny. ZHena Faddeya v etot moment byla beremenna na sed'mom mesyace i ot straha i perezhivanij za muzha dosrochno rodila dvojnyu. CHudom spasshijsya schastlivyj otec Faddej Peskarev nedonoshennuyu doch' nazval Buzinoj, a nedonoshennogo naslednika -- |lektronom. Vse eto |lektron vydaval nam skvoz' slezy. Atomnoe imya otravlyalo emu sushchestvovanie i v povarskoj shkole, kuda on sperva popal iz partizan, i v srednej morehodke. Smeshlivyj, kak bol'shinstvo monahov, kapitan skvoz' ston i hryukan'e soobshchil vsem nam, chto odnazhdy emu udalos' sposobstvovat' izmeneniyu familii chetvertogo mehanika Puzikova ili Pupikova na Sikorskogo, i velel prinesti sudovoj zhurnal. YA prines chernovoj. No kapitan velel prinesti chistovoj. I vlast'yu, ne dannoj emu Ustavom morskogo flota, sovershil obryad perekreshcheniya |lektrona v Elpidifora, ukazav v vahtennom zhurnale shirotu, dolgotu, sudovoe vremya i otschet laga. Tut ya emu skazal, chto my stoim na yakore i lag ne rabotaet. Togda Starec zapisal v zhurnal dlinu otdannoj yakornoj cepi v smychkah i otmetil eshche, chto grunt v toj tochke, gde tretij shturman Peskarev smenil imya, -- melkaya rakushka i golubaya glina. Nazavtra, kogda my s chugunnymi kolokolami vmesto golov oshvartovalis' v Kol'skom poselke Drovyanoe, Peskarev tihoj sapoj sdelal vypisku iz zhurnala, prihlopnul sudovoj pechat'yu i na pervom zhe rejsovom katere otpravilsya v murmanskij zags, prihvativ meshochek s dvumya kilogrammami chesnoka -- materinskij gostinec iz derevni. CHto v zagse srabotalo: dremuchee "napisano perom, ne vyrubish' toporom" ili deficitnyj na severe v nachale pyatidesyatyh godov chesnok -- neizvestno, no v Drovyanoe |lektron vernulsya Elpidiforom. Starec po etomu povodu zametil, chto gosudarstvu rabochih i krest'yan soderzhanie takih tipov, kak Peskarev, slava bogu, obhoditsya nedorogo: ih mozhno prokormit' hrenom i red'koj dazhe bez pripravy iz postnogo masla -- o chem govorit vekovoj opyt sushchestvovaniya yurodivyh na Rusi, no lichno on, kapitan zverobojnoj shhuny "Tyulen'", predpochitaet vstretit' odin na odin gimalajskuyu medvedicu, tol'ko chto lishivshuyusya detej, nezheli plavat' dal'she s Elpidiforom, poka tot ne projdet specializirovannogo obsledovaniya v psihodispansere. Sleduyushchij raz sud'ba svela menya s Elpidiforom na suhogruze "Klyaz'ma". My plavali po Baltike, a inogda vybiralis' i do Londona. YA byl starshim pomoshchnikom kapitana i zakanchival zaochno Vysshuyu morehodku. Elpidifor byl tret'im pomoshchnikom: korrektiroval karty i naschityval zarplatu dlya ekipazha -- i to i drugoe trudno vynosimye zanyatiya dlya zrelogo dyadi. No Elpidifor nes bremya naproch' ne poluchivshejsya kar'ery bezropotno, chem umilyal menya, vyzyval s moej storony stremlenie zatushevat' nashu sluzhebno-proizvodstvennuyu raznicu nekotorym popustitel'stvom ego slabostyam, hotya osobyh slabostej, krome obychnoj neprohodimoj gluposti, za Peskarevym i ne chislilos'. Noshenie tret'im shturmanom, naprimer, kalosh -- on nosil ih na sudne i na beregu -- mozhno schitat' ne slabost'yu, a strannost'yu. Kaloshi Elpidifor Faddeich zavel v nachale shestidesyatyh godov. YArostnye nasmeshki i poruganiya so storony molodyh, anglizirovannyh shturmanov on snosil bez vsyakogo razdrazheniya i napryazheniya, naoborot, tihozataenno gordyas' tem naglym vyzovom, kotoryj brosali ego kaloshi v lico atomno-tehnicheskomu veku. Drugoj strannost'yu Elpidifora byla lyubov' k pisatelyu Mel'nikovu-Pecherskomu. Na moj pryamoj vopros o tom, chem ego privlekaet skuchnyj Mel'nikov, Peskarev otvetil, chto uvazhaet Pecherskogo za "evonnuyu obstoyatel'nost' i spokoj". "Evonnuyu" i "spokoj" Elpidifor upotreblyal namerenno, umeya govorit' pravil'no i chisto. |tim on menya inogda osobenno umilyal. V "evonnoj" i v kaloshah proyavlyalas' samobytnost' prirody Elpidifora. I esli menya ona umilyala, to u matrosov, naprimer, vyzyvala burnoe odobrenie. Ved' oslinoe uporstvo v kakoj-nibud' melochi vsegda pol'zovalos' i pol'zuetsya v nashem neposledovatel'nom i vzbalmoshnom narode ustojchivym sprosom, osobenno esli ono eshche smeshivaetsya s kakoj-nibud' racional'nost'yu, to est' yavnoj, zrimoj vygodoj -- suhie nogi, sohrannost' botinok, zashchita ot elektrotoka. Pomnyu, kak odnazhdy ya vzyal u Elpidifora "F|D", chtoby sfotografirovat'sya u pamyatnika Nel'sonu na Trafal'garskoj ploshchadi, i isportil plenkoprotyazhnyj mehanizm. Elpidifor polomku vosprinyal boleznenno, prichital minut pyat', chto vot ved' kakaya nezadacha: "F|D" u nego uzhe dvadcat' let skoro, i vsegda sluzhil veroj-pravdoj, no stoilo otdat' v chuzhie ruki razok i... Zakonchil zhe prichitaniya sovershenno neozhidanno i ne bez myagko-ukoryayushchego yumora: -- Slava bogu, ya vam, Petr Ivanovich, popol'zovat' tol'ko svoj apparat dal, a ne kaloshi! Vot kak vysoko on ih stavil! Nado skazat', chto menya inogda smushchalo nalichie v Elpidifore podpol'no-podspudnogo yumora. |to dazhe nastorazhivalo, ibo, voobshche-to, yumor est' zabava razuma, a vyhodilo, chto i ne obyazatel'no razuma. Kapitan "Klyaz'my", kak eto vse chashche pochemu-to sluchaetsya, umer pryamo na mostike, v rejse. YA prinyal sudno, shturmana peredvinulis' po sluzhebnoj lestnice, i Elpidifor Peskarev voleyu vsevyshnego stal vtorym, to est' gruzovym pomoshchnikom. Korotkaya deyatel'nost' ego na etom slozhnom i otvetstvennom postu byla uzhasayushchej. Pakety listovoj stali on raskrepil v tryumah kartonnymi korobkami s francuzskimi elochnymi igrushkami. Proizoshlo eto v Bordo, kogda ya byl zanyat grustnymi obyazannostyami po deportacii v Soyuz ostankov kapitana i kontrolirovat' hod pogruzki ne mog. V rezul'tate Elpidifora posadili pisarem v otdel kadrov. Mezhdu prochim, on sostavil togda detal'nuyu instrukciyu-pamyatku po pohoronam moryakov i razrabotal prejskurant na pohoronnye prinadlezhnosti v sootvetstvii so sluzhebnym polozheniem umershego morehoda. |tim ego dokumentom pol'zuyutsya i po sej den'. V pogare Elpidifora v kakoj-to stepeni mne prihodilos' vinit' sebya, i ya sil'no perezhival ego sidenie na beregu. Delo v tom, chto oklad tret'ego shturmana na sovremennom flote sto dvadcat' rublej, plyus dvadcat' chetyre rublya, esli on plavaet, i plyus vosem'desyat tri invalyutnyh kopejki v sutki, esli on plavaet za granicej. Dlya mnogodetnogo cheloveka (a Elpidifor, kak i vse sluzhebnye tihohody, kompensiroval sluzhebnuyu tihohodnost' drozofilovskoj plodovitost'yu) sto dvadcat' beregovyh rublej -- ne fontan. Moi dushevnye muki iz-za material'nogo polozheniya Elpidifora zakonchilis', kak eto chashche vsego na flote i byvaet, sochineniem na sudovoditelya Peskareva, 1929 goda rozhdeniya, russkogo, obrazovanie srednee i t. d., prevoshodnoj harakteristiki, s kotoroj Elpidifora spokojno mozhno bylo naznachit' gensekom Organizacii Ob®edinennyh Nacij. I on opyat' poshel plavat' tret'im pomoshchnikom. S teh por mnogo vody isparilos' v mirovom okeane. I ya davno uzhe rabotayu kapitanom-nastavnikom, to est' otvechayu za tridcat' ryadovyh kapitanov dal'nego plavaniya. 2 Na "Novosibirsk" ya podsel v Bremene zimoj, a iz Leningrada uletel rannej vesnoj na Bermudy, gde podopechnoe sudno popalo v avariyu. S Bermud otpravilsya passazhirom v Gavanu, gde prinyal "Azovsk", podmenyaya zabolevshego kapitana. Na "Azovske" poshli v YAponiyu, iz YAponii na Avstraliyu, gde zastryali na tri mesyaca, pod zabastovkoj dokerov. S Avstralii prishli v Gamburg pod truby, i mne uzhe mereshchilsya solnechnyj blik na kupole Isaakievskogo sobora, kogda okazalos' neobhodimym soprovodit' molodogo kapitana v rejse na SSHA iz Bremena. Vosem' mesyacev bez rodnyh osin i vse s raznymi novymi lyud'mi -- tut i Elpidiforu obraduesh'sya. On byl vahtennym pomoshchnikom, kogda ya pribyl k bortu "Novosibirska", i vstretil u trapa, podhvatil chemodan i soprovodil v gostevuyu kayutu -- angar s dvumya krovatyami i "Alenushkoj" Vasnecova pochti v natural'nuyu velichinu mezhdu nimi. Ne ochen' lovko sebya chuvstvuesh', kogda odnogodok i davnij soplavatel' -- vechnyj tretij shturman -- tashchit tvoj chemodan po trapam, a ty pytaesh'sya chemodan otobrat' i vse sprashivaesh': "Nu, kak zhizn', Faddeich?" A on otvechaet, chto vse normal'no, Petr Ivanovich. I togda ty emu govorish', chto on otlichno vyglyadit (i eto pravda), a on tebe govorit, chto ty tozhe otlichno sohranilsya, -- chto, uvy, lozh', ibo bremya otvetstvennosti povesilo tebe pod kazhdym glazom po kengurinoj sumke i serdechko tvoe barabanit v rebra zayach'imi lapkami, hotya ty po trem trapam vsego podnyalsya. -- Kakoj sadist ukrasil parohod sirotinushkoj? -- sprosil ya u Elpidifora pro "Alenushku". Sprashivat' ego pro sluzhebnye uspehi yazyk ne podnyalsya. -- Vse smeetes', Petr Ivanovich, nad zhiznennoj pochvoj narodnyh motivov, -zametil Elpidifor i poprosil razresheniya byt' svobodnym. Pogovorit' na temy naroda i narodnosti Elpidiforu hotelos' -- on eto zavsegda lyubil, no tut schel neobhodimym sohranit' subordinaciyu. -- My ne na linkore, a ya ne admiral, Elpidifor Faddeich. Sadis', pokurim. -- Tak ya ne kuryu, -- skazal Elpidifor. -- A vy vse odno vysoko podnyalis'. Vidite, uzhe i zabyli, chto Peskarev nikogda otravoj ne balovalsya. Kak avtomobil'chik vash pozhivaet? -- A chert ego znaet, ya vosem' mesyacev doma ne byl, -- skazal ya. Pochemu-to mne ne zahotelos' emu govorit', chto svoj "Moskvich" ya davnym-davno prodal. -- Vek vam blagodaren budu, -- skazal Elpidifor i otpravilsya dolozhit' molodomu kapitanu ob ustrojstve nastavnika na zhitel'stvo. Blagodarit' menya ves' vek Elpidifor sobralsya potomu, chto ya emu pomog priobresti po basnoslovno deshevoj cene spisannuyu nashim finskim torgpredstvom dizel'nuyu "Volgu". Byl takoj korotkij period let desyat' nazad, kogda moryakam razreshili pokupat' za rubezhom poderzhannye mashiny. I s teh por Elpidifor stal avtolyubitelem. YA raspakoval chemodan, oshchushchaya na sebe mertvo-steklyannyj vzglyad Alenushki i udivlyayas' Vasnecovu, kotoryj umudrilsya narisovat' devicu tak, chto v nej net ni odnogo zolotnika soblaznitel'noj zhenstvennosti, to est' prezrennogo seksa. I vpervye obnaruzhil na znamenitoj kartine chut' povyshe i levee Alenushki venok iz strizhej ili lastochek. I tut ya vzyal da i koshchunstvenno zasunul pod ramu zdorovennogo tigra -- oblozhku reklamnogo bukleta zooparka Gagenbeka v Gamburge. I poluchilos', chto lyutyj zver' p'et vodu iz togo vodoema, vozle kotorogo toskuet sirotinushka. Sudno gruzilos', utrom predstoyal othod, sledovalo nachinat' znakomstvo s delami, a ya zanimalsya chepuhoj. I nastroenie bylo takoe, kak kogda ya vdrug obnaruzhil, chto nachinayu zabyvat' tablicu umnozheniya i chto tablicu sleduet vremya ot vremeni povtoryat' -- horoshee otkrytie dlya kapitana-nastavnika. Iz moej kayuty viden byl dlinnyj koridor, ognetushitel' na pereborke i stend s "Sanitarnym listkom". "Kazhdyj dolzhen znat' metody ozhivleniya!", "Uchis' delat' iskusstvennoe dyhanie!" i t. d. Sredi trafaretnyh zagolovkov vydelyalsya rukopisnyj -- "Rasplata", tekst pod nim byl stihotvornyj. YA vyshel v koridor i prochital stihi, tak kak ih avtorom byl tretij pomoshchnik Peskarev. Okazalos', chto kto-to posmeyalsya nad zabotami Elpidifora o zdorov'e -- ezheutrennyaya probezhka na meste v techenie pyatnadcati minut: "On zhuril menya poroj za to, chto ya begayu, v zhizni on lyubil pokoj, zashchishchal do yarosti: "Begaj ty hot' den'-den'skoj, ne ujdesh' ot starosti!" "Net, Vanyusha, sverstnik moj", -- Molvil ya uchastlivo... Znal ya -- vremya razreshit Spor moj tot s kollegoyu: On v zemle davno lezhit... Nu, a ya vse begayu!" Molodec Elpidifor Faddeich, podumal ya, prinimaesh' posil'noe uchastie v obshchestvennoj zhizni sudna, ballady dazhe pishesh', lyudej uchish' -- molodec, Peskarev! I, podumav tak, ya podnyalsya v rulevuyu rubku. Byl glubokij, chernyj zimnij vecher. Sotnya chaek nochevala na vode za bortom v zone palubnyh ognej. CHajki sideli na melkih volnah i kachalis' na nih, kak na mokryh bremenskih oslikah. Vsya sotnya pravila strogo na veter, hotya i spala, klevala nosami. Spyashchie na chernoj vode svetlye pticy proizvodili kakoe-to lunnoe vpechatlenie. Kogda veter sdrejfovyval sotnyu iz zony palubnogo sveta, oni prosypalis', lenivo i sonno podnimalis' odna za drugoj, pereletali na veter, v krug prizrachnyh blikov, shlepalis' tam na volnistyh bremenskih oslikov i opyat' klevali nosom v bespokojnoj dreme. Za blizkoj damboj skol'zili topovye ogni prohodyashchih po reke Vezer sudov. |ti ogni byli slabee portovyh i gorodskih, no po kakomu-to nevedomomu zakonu vydelyalis' sredi nih i dvigalis' delovito i uverenno, inogda tol'ko ischezaya v oranzhevyh i golubyh siyaniyah portovyh svetil'nikov. Nad vsemi ognyami bezzvezdnoj propast'yu ziyalo zimnee ciklonicheskoe nebo, obeshchaya uhodyashchim v more boltanku i nervotrepku. Plavkran "Atlet " vydergival s prichala ogromnye sorokafutovye kontejnery i stavil ih na kryshku vtorogo tryuma "Novosibirska". V tretij tryum sudovye krany opuskali ploshchadki s korobkami bavarskogo piva. Nemeckoe pivo otpravlyalos' cherez zimnyuyu shtormovuyu Atlantiku v tehasskie bary. V chetvertyj tryum shli kishki. Nemeckie kishki, zakvashennye v chernyh shikarnyh bochkah, napominayushchih glubinnye bomby, ehali v SSHA dlya nuzhd kolbasnoj promyshlennosti. Kapitanu "Novosibirska" bylo tridcat' chetyre, zvali ego Vsevolodom Vladimirovichem, on byl perepolnen uverennost'yu v tom, chto ves' mir sushchestvuet tol'ko kak poligon ili scena, na kotoryh on mozhet demonstrirovat' vragam i druz'yam upruguyu delovitost', sposobnost' k zvenyashche-chetkim postupkam i blestyashchij anglijskij yazyk. CHerez dvoe sutok my ulozhili s Vsevolodom Vladimirovichem "Novosibirsk" na dugu bol'shogo kruga, vedushchuyu ot anglijskogo Bishop-Roka na amerikanskij plavmayak Nantaket, i nachali igrat' v lobovye ataki so vstrechnymi ciklonami -- u kogo vpered nervy ne vyderzhat. A v svobodnoe ot sluzhebnyh zabot vremya igrali v preferans v kapitanskom salone pri zakrytyh dveryah, potomu chto karty na more-okeane zapreshcheny dazhe dlya nachal'nikov. Tret'im grobil s nami zdorov'e i vremya kandidat himicheskih nauk Sergej Isidorovich Klinov. Uchenogo otpravili v rejs, chtoby nemnogo omoryachit', -- on ozhidal utverzhdeniya na dolzhnost' zaveduyushchego kafedroj himii v morehodnyj vuz, a voobshche byl uzkim specom po normal'nomu l'du, iz kotorogo, kak predpolagayut, sostoyat oblaka na Venere. Sergej Isidorovich postoyanno -- dazhe v polumrake -nosil temnye ochki. On ob®yasnil nam, chto isportil zrenie na vershinah |l'brusa, kogda iskal tam sledy anormal'nogo l'da. Odnovremenno on dal ponyat', chto al'pinizm ego hobbi. Igra shla s peremennym uspehom vse devyat' sutok okeanskogo perehoda. Osobogo azarta i razgula strastej ne bylo, poka k nam ne podklyuchilsya Peskarev. On postuchalsya v kapitanskij salon okolo chasa nochi po sudovomu vremeni i polozhil pered Vsevolodom Vladimirovichem radiogrammu. Radiogramma poshla po rukam v uvazhitel'noj i sosredotochennoj tishine. Supruga soobshchala Elpidiforu, chto sluzhebnyj stazh emu zaschitan s 1941 goda, partizanskoe proshloe uchteno god za tri i chto s sego chisla v vozraste soroka pyati let on udostoen pensii. Takim obrazom, Elpidifor Faddeich srazu kak by vyshel iz ryadov plavsostava i leg na kakuyu-to novuyu orbitu, i ego ne ochen' vysokoe sluzhebnoe polozhenie bol'she ne moglo sluzhit' pregradoj dlya igry v preferans za zakrytoj dver'yu kapitanskogo salona. A imenno s pros'boj razreshit' emu prinyat' uchastie v pul'ke on i pribyl k nam s pensionnoj radiogrammoj v chas nochi. YA ne tak udivilsya rannej pensii Elpidifora, kak ego pros'be. |to bylo moe pervoe udivlenie, za kotorym posledovala cep' vse bolee sokrushitel'nyh udivlenij. YA kak-to tak i ne predpolagal, chto tugodum i tihohod Peskarev sposoben strastno uvlekat'sya takoj tonko-intellektual'noj igroj, kakovoj yavlyaetsya v nashem obshchestve preferans. No v svoj zvezdnyj chas za odnu noch' Elpidifor Faddeich obchistil, oshchipal, obodral menya, molodogo kapitana i uchenogo specialista po nenormal'nomu l'du, kak bog obodral zad makaki za million let evolyucii. Prichem bol'she vseh postradal privykshij k pobedam na zhiznennom poprishche molodoj kapitan; on shvatil chetyre vzyatki na mizere -- i vse staraniyami Elpidifora, kotoryj eshche uteshal ego, prigovarivaya sladen'kim golosom, chto, mol, kto ne riskuet, tog zhivet na zarplatu. Utrom v zalive Delaver pogoda byla prekrasnaya -- golubye nebesa, kofejnaya voda, yarko-ryzhie, kak krik petuha, berega i pyatiball'nyj veterok. No obygrannyj svoim pomoshchnikom Vsevolod Vladimirovich byl hmur, bryuzzhal na mostike i pridiralsya k dosrochnomu pensioneru, demonstriruya vysshij pilotazh kapitanskoj kapriznosti. On raspushil Peskareva za nepodshituyu bahromu u zvezdno-polosatogo flaga; zatem obnaruzhil otsutstvie na sudne locii Antarktidy, nuzhnoj emu v tot moment, kak chajke vytyazhnoj parashyut; zatem sgonyal Elpidifora vniz za formennoj furazhkoj, utverzhdaya, chto vozle beregov SSHA u mysa Henlopen, gde chernym po belomu napisano, chto eto rajon special'nogo rezhima, sovetskij vahtennyj shturman Peskarev obyazan ne tol'ko byt' v forme i formennoj furazhke, no i opustit' u furazhki remeshok pod podborodok, chtoby kazhdyj amerikanskij peskar', chert poberi, znal, s kem on imeet delo, i t. d., i t. p. Dolzhen priznat'sya, chto kaprizy u svoih podchinennyh -- kapitanov schitayu polozhitel'nym priznakom svobody vnutri professii i professional'nogo mira. Kapriznost' est' signal o tom, chto muzhchina na kapitanskom mostike nakonec vytesnil iz sebya kompleks zapugannogo shkol'nika i nachal utirat' sopli ne rukavom, a platkom, to est' poveril v sebya i svoe pravo byt' tam, gde on est'. Itak, Vsevolod Vladimirovich razreshil sebe pokapriznichat', kogda my priblizhalis' k mestu priema locmanov v zalive Delaver u mayaka Harbor-of-Ref'yudzh, a Peskarev pokorno snosil pridirki, potomu chto shturmanskaya rabota harakterna absolyutnoj nevozmozhnost'yu prakticheski soblyusti i vypolnit' vse i vsya, chto teoreticheski trebuetsya soblyudat' i vypolnyat'. Najti povod dlya pridirki k vahtennomu pomoshchniku kapitanu tak zhe legko i prosto, kak samoj celomudrennoj zhenshchine najti povod dlya snyatiya yubki na chernomorskom plyazhe v horoshuyu pogodu. V dvuh milyah ot Harbor-of-Ref'yudzha u mysa Hendlopen pokazalsya v kofejnyh volnah kuvyrkayushchijsya locmanskij bot