eozhidanno kapitan. -- Pogodi, no my ved' sami tol'ko chto videli. Letala, eshche i chesnochku prosila. -- Obman eto,-- skazal kapitan.-- CHiknul v pupok -- i golova poletela. CHush'! Golova nasha i s telom-to vmeste letat' ne mozhet. I eto horosho, dazhe zamechatel'no. -- CHego zh v etom horoshego? -- Telu chelovecheskomu letat' ne nuzhno,-- tverdo skazal kapitan.-- Samoe luchshee v cheloveke -- eto golova. A telo -- chepuha, podporka i yashchik dlya pitaniya golovy. Vzyat', k primeru, zhivot -- eto ved' uzhas! Net, ya vovse ne hochu, chtob moj zhivot letal. A vot golova -- horosho by, da ne dal bog. -- A chto ty k zhivotu privyazalsya? -- skazal ya.-- CHego on tebe sdelal? Puskaj i on poletaet nemnogo. -- Terpet' ne mogu zhivot! -- razdrazhenno otvechal kapitan.-- Tut uzh matushka-priroda ne rasstaralas'. Vse tak zdorovo pridumala v cheloveke, i vdrug -- zhivot! -- Uspokojsya,-- skazal ya,-- vryad li est' na svete letayushchie zhivoty. No kapitan ne mog uspokoit'sya. On rugal zhivot na vse korki i sovershenno zahayal eto sozdanie matushki-prirody. Priroda zhe matushka legkoyu volnoyu nesla nashu lodku mimo drevnih elok i sosen, sredi bereznyakov i pereleskov, kak budto namekaya kapitanu, chto eyu sozdano i koe-chto poluchshe zhivota. Les, chto tyanulsya po levomu beregu, konchilsya. Vmeste s Kon-dratkoj vyletel "Oduvanchik" v pole, na prostor, i my uvideli derevnyu Korovihu. Na holmah, rassechennyh zaborami, lezhala derevnya Koro-viha. Nizkie serye doma polzli vverh po sklonam, a vniz, k rechke, skatyvalis' s holmov ban'ki. Nikakih korov vidno ne bylo, no v derevne, v liniyah holmov bylo i vpravdu chto-to korov'e. Razyskav po ogorodam Kuzin dom, my postuchalis' v okno. Tut zhe stekla raspahnulis', na ulicu vysunulas' zhenshchina s puncovymi shchekami, v belom platke. Kak vidno, kuma. -- Ne zdes' li Kuz'ma zhivet? -- sprosil ya.-- Aver'yanov kum? My emu ot deda Averi poklon prinesli. Nedoverchivo osmotrev nas, zhenshchina zahlopnula okno i spryatalas' v dome. Nikakih priznakov zhizni iz okna bolee ne yavlyalos'. Podozhdav paru minut, ya snova stuknul v steklo. Puncovaya kuma bystro vysunulas' naruzhu. -- Doma hozyain-to? -- Doma. -- Tak puskaj na ulicu vyjdet. Kuma zadumalas' i, somnevayas', pokachala golovoj. -- Na ulicu on vyjti ne mozhet. -- CHto takoe s nim? Ne zabolel li? -- Da vrode net,-- otvetila kuma, prizadumavshis'. -- Nu puskaj v okno vyglyanet. -- Nu uzh net,-- skazala kuma,-- etogo nikak nel'zya. Da vy zahodite v dom. Slegka rasteryannye, my s kapitanom podnyalis' v seni, skinuli sapogi i voshli v izbu. Iz otkrytoj dveri vkusno pahnulo rybnymi pirogami, toplenym molokom. V ogromnoj semiokonnoj komnate stoyal vdol' okon stol, u kotorogo i sidela puncovaya kuma. Kuma Kuzi vidno ne bylo. Otchego-to robeya, my s kapitanom proshli v noskah po chistym polovichkam, priseli u stola. -- Gde zhe kum-to Aver'yanov, Kuzya? -- sprosil ya. -- Kuzya-to? -- peresprosila kuma.-- Zdes' Kuzya. -- A gde on? CHto-to ego ne vidat'. -- Da on na pechke spryatalsya,-- otvetila kuma. Ne uspeli my s kapitanom udivit'sya, kak s pechki razdalsya reshitel'nyj golos: -- Pomalkivaj! Kuma prikryla rot platkom, a ya obernulsya k pechke. Lezhanka byla zadernuta zanaveskoj, za kotoroj kto-to shevelilsya. -- Dyadya Kuzya,-- skazal ya,-- vy tam? -- Tuta ya, na pechke,-- poslyshalsya v otvet kumov golos. -- Spuskajtes' syuda,-- priglasil ya,-- my poklon vam privezli. -- Ot Averi, chto l'? -- Ot nego. Slezajte, poznakomimsya. -- Zachem zhe ya budu slezat'? -- skazal kum.-- YA ved' spryatalsya. My s kapitanom okonchatel'no orobeli. -- Nu my togda pojdem,-- skazal kapitan. -- Kuda eto? -- kriknul s pechki kum.-- Samovar goryachij, sadites' chaj pit'. -- Kak zhe my budem chaj pit', esli hozyain pryachetsya? -- Da puskaj pryachetsya! -- vstryala kuma.-- |ka nevidal'! -- Pomalkivaj! -- nemedlya kriknul kum.-- Nesi moloko! Rybnik stav'! Tol'ko i znaet yazykom boltat'. Kuma metnulas' v seni, pritashchila gorshok moloka, vytashchila iz pechki rybnik, kotoryj byl pohozh na perevernutyj kverhu dnom korichnevyj taz. V piroge chto-to tiho i yarostno klokotalo. Iz-pod rzhanoj korki, iz treshchinok v propechennom teste struilsya luchnoj i rybnyj par. Tak i hotelos' otodrat' korku, glyanut', kto tam taitsya pod nej. -- Samovar-baranki! -- kriknul kum, i baranki s samovarom yavilis' na stol. Samovar zavyval i gnusavil nosom, bul'kal rybnik, tiho sheptala chto-to penka parnogo moloka -- vse dvigalos' i zhilo na stole, dazhe baranki chut' shevelilis', legon'ko podtalkivaya drug druga makovymi bokami. Skromno polozhiv ruki na koleni, nedvizhno sideli my, ne ponimaya, mozhno li pit' chaj, esli hozyain pryachetsya. Kapitan prishel postepenno k vyvodu, chto eto nevozmozhno. -- My vam, navernoe, pomeshali,-- skazal on, vstavaya.-- Zajdem v drugoj raz. -- Kuda eto? -- kriknul kum s pechki.-- Pejte chaj. Rybnik esh'te. -- Net, net, ne mozhem,-- motal golovoj kapitan.-- Ne mozhem, kogda hozyain pryachetsya. -- Da puskaj pryachetsya,-- ne vyderzhal ya i protyanul ruku k pirogu.-- Poprobuem rybnika. Kapitan hlopnul menya po ruke i skazal: -- Poshli. Prishlos' vstat', no tut zhe kuma uhvatila menya za lokot' i stala ugovarivat'. -- Net, net,-- tverdil kapitan,-- dyadya Kuzya, ochevidno, nas napugalsya. My pojdem. -- Da ya ne napugalsya, ya tak prosto spryatalsya. -- A dlya chego?! -- Skazat', chto li?! -- zadumalsya na pechke kum. -- Davaj ya skazhu! -- ne uterpela kuma. -- Pomalkivaj! -- Nu daj zhe skazat'-to! -- kriknula kuma.-- Ochen' uzh hochetsya. S minutu oni torgovalis', komu skazat', nakonec kuma pereborola muzha, naklonilas' k samovaru i skazala trevozhnym shepotom: -- Ego osa ukusila. Glava XX. GDE KUM KUZYA CHAJ PIL Kapitan izmuchenno vzdohnul i sel na mesto, pytayas' ponyat', chto, sobstvenno, bylo skazano. -- Osa? -- peresprosil on.-- Bol'shaya osa? Slovo "bol'shaya" on razdul tak sil'no, kak budto podozreval osu velichinoj s telenka. -- Bol'shaya, batyushka,-- otvetila kuma, snizhaya vse-taki razmer osy do barana. -- I kuda zh ona ego ukusila? -- ostorozhno sprosil kapitan. -- V shcheku,-- shepnula kuma. -- I chego zh on pryachetsya? -- Pomalkivaj! -- gryanulo s pechki, no kuma ne mogla uderzhat'sya i bystro prokrichala: -- Vsyu rozhu razvorotilo, nelovko lyudyam pokazat'sya, on i spryatalsya. Kum grozno elozil na pechke i chut' ne rychal, vozmushchennyj boltovnej suprugi. -- Dyadya Kuzya,-- skazal kapitan,-- chto za erunda? CHto my, ukushennyh, chto l', ne vidali? Slezajte s pechki. -- Ne mogu,-- otvetil Kuzya,-- stesnyayus'. -- Konchajte stesnyat'sya, podumaesh' -- erunda. -- Nikak ne mogu,-- otvetil kum,-- ochen' uzh sil'no stesnyayus'. -- Vot on kakoj u nas chelovek! -- s nekotorym voshishcheniem skazala kuma.-- Drugie s takoj rozhej vylezli by na ulicu lyudej pugat', a Kuz'ma Makarych ne mozhet. -- Prekratit' boltovnyu! -- ryavknul kum. -- Kuz'ma Makarych,-- skazal ya,-- slezajte, pozhalujsta. Posidim vmeste, chajku pop'em. -- Vy pejte, a ya tut budu lezhat'. -- Nu net,-- skazal kapitan,-- esli ne slezete, ujdem! Kapitan vstal, i snova kuma uhvatila ego za rubahu, a drugoj rukoj pridavila menya k stolu. -- Ujdem, i vse! -- vskrikival, vyryvayas', kapitan. -- Stojte! -- kriknul kum.-- YA slezu! Kuma otpustila nas, i kapitan, vzvolnovannyj pobedoj, plyuhnulsya za stol. Kum slezat', odnako, ne toropilsya, i volej-nevolej zavorozhenno glyadeli my, kogda zhe, chert voz'mi, otkroetsya zanaveska. Nakonec drognul goluben'kij sitec, i poyavilas' kumova golova, kotoraya okazalas' v zimnej soldatskoj shapke, shnurkami zavyazannoj na podborodke. Pod shapkoyu nakruchena byla rozovaya tryapka, iz kotoroj, kak bulyzhnik, vypirala vbok ukushennaya shcheka. Starayas' ne smotret' na shcheku, my pozhali kumu ruku, kuma nacedila vsem chayu. My obradovalis' bylo, chto Kuzya s nami, no bystro ponyali, chto radost' prezhdevremennaya. Rot kumov byl namertvo zamotan tryapkoj, tak chto chaepitie ne moglo sostoyat'sya. Tut vse stali ugovarivat' kuma, chtob on oslabil uzel. Posle dolgih zapiratel'stv i motanij golovoj Kuzya oslabil puty, vypustil iz tryapki svezheryzhie usy i glotnul chayu. Vse oblegchenno vzdohnuli. -- Vy rybnik-to lyubite est'? -- sprosil kum, povorachivayas' k nam neukushennoj shchekoj. -- Lyubim,-- radostno otozvalis' my s kapitanom. -- A chaj pit'? -- Ochen' lyubim,-- otvetil kapitan,-- My iz Moskvy, a tam vse chaj pit' lyubyat. -- YA v Moskve-to byval,-- pohvastalsya kum.-- CHaj v Moskve pival. YA podvinul k sebe rybnik i laskovo otodral ego verhnyuyu korku. Par luchnoj i rybnyj, kotoryj prezhde chut' probivalsya skvoz' kryshku, teper' hlynul v komnatu. Ogromnyj karas' s golovoyu i hvostom lezhal pod korkoyu absolyutno zapechennyj. Otlomiv ot kryshki kusok, ya uhvatilsya za karasevuyu golovu. Kapitan vz®eroshil borodu i vcepilsya v karasya s drugoj storony. SHiroko otkryvshi glaza, glyadeli kum i kuma, kak my vzlamyvaem ryb'yu golovu, kak syplyutsya na stol obsosannye bronzovye shcheki, hrustal'nye vtulochki, vintiki, kostyanye trapecii, iz kotoryh postroena karasevaya golova. -- A vy v Vologde-to pivali chaj? -- sprosil kum. -- A kak zhe! -- mychal kapitan.-- Pivali. -- A v Arhangel'skom? -- Pivali. -- I ya tozhe! -- kriknul kum i veselo udaril ladon'yu ob stol.-- Znachit, my teper' kak rodnye! A vot ya interesuyus', vy v Har'kove pivali chaj? -- Net, ne pivali,-- priznalsya kapitan. Kum zasmeyalsya potihon'ku. -- A ya i v Har'kove pival,-- radostno soobshchil on.-- Da vy ne poverite, esli skazhu, gde eshche chaj pival. -- Gde zhe? -- V Habarovske! Vot gde! Uzh tam malo kto chaj pival! -- |to redkim chelovekom nado byt', chtoby v Habarovske chaj pivat',-- skazal kapitan podhalimskim golosom. -- Vot ya i est' takoj chelovek! -- schastlivo zasmeyalsya kum. -- Kuz'ma Makarych,-- skazal ya,-- a vy s Papashkoj, sluchaem, ne pivali chaj? -- CHto ty, batyushka! Kakoj chaj s Papashkoj? CHto ty govorish'? Kum, pokazalos' mne, nemnogo napugalsya. I kuma, prikryvshi rot konchikom platka, vyglyanula v okno. Moj nelovkij vopros zaglushil besedu, i nekotoroe vremya vse molcha pili chaj. -- Izvinyayus', Kuz'ma Makarych,-- skazal kapitan,-- a vy znaete pro Papashku? -- CHto ty, chto ty, batyushka. I slushat' ne hochu. Na koj on mne? -- Stranno,-- skazal kapitan,-- zhivete ryadom s Ilistym ozerom, a Papashku ne znaete. Vy chto zh, na ozero ne hodite? -- Hodit'-to hodim, -- stesnitel'no otvetil kum, -- da k vode ne podhodim. Glava XXI. ILISTOE OZERO "Oduvanchik" nash spokojno i bystro plyl po Kondratke, i snova po beregam vzletali kuliki, vydry ili ondatry shevelilis' v trostnikah, nad kotorymi vstavalo solnce. Perenochevav u kuma na senovale, s voshodom otpravilis' my dal'she i rasschityvali chaj utrennij pit' na beregah Ilistogo ozera. A voshod byl neobyknovennyj, neveroyatnyj kakoj-to voshod. I bagrovyj tuman, i blednoe solnce, i po-nochnomu eshche temnye vody, i elki ostrogolovye -- vse eto smeshivalos' pered nami i vokrug nas i lezhalo sloyami, i ne ponyat', v kakom sloyu byl "Oduvanchik" -- to uhodil on s poverhnosti reki v tumannye strui, to plyl pryamo po elovym verhushkam. I dolgo tak plyli my, i, esli by prishlos' plyt' obratno, ya nikogda by v zhizni ne uznal etih beregov -- nikakih primet, krome elok, tumana da solnca, vyhodyashchego k nam to sprava, to sleva. Nakonec tuman nemnogo razveyalsya, rechka vdrug suzilas', vdrug rasshirilas', snova suzilas', i tut otkrylos' Ilistoe ozero. Ono lezhalo sredi lesov, i s odnogo ego berega vozvyshalsya golyj holm, a na drugom zheltelo mohovoe boloto, zarosshee melkim sosnyakom. Posredi ozera podymalsya iz vody malen'kij, dlinoyu v pyat' shagov, ostrovok. On zaros travoyu, sredi kotoroj vidnelis' i belye cvety. Izdali pokazalos', chto eto tavolga. -- Podplyvem k ostrovu? -- sprosil kapitan.-- Ili tuda... na bereg. -- Davaj k ostrovu,-- skazal ya,-- a na bereg potom. Druzhno i kak-to osobenno sil'no i staratel'no my udarili veslami, i v tot zhe mig lodka tknulas' nosom vo chto-to tverdoe. Poslyshalsya strannyj zvuk, kotoryj ya by nazval "chpok", i skvoz' obolochku lodki vyskochil mezhdu bambuchin korotkij i chernyj, ostryj i zloj klyk. I srazu zhe fontanom bryznula v lodku voda. Budto podbroshennyj, vyletel iz lodki v nebo kapitan-fotograf. Kakim-to nelovkim kolesom v bolotnyh sapogah i s kryl'yami on uhnul bokom v chernuyu vodu. YA vskochil, upal na koleni, shvatilsya za klyk, szhal vokrug nego obolochku. Fontan ugas, no voda struilas' mezhdu pal'cev. Vcepivshis' rukoj v bort, vynyrnul kapitan-fotograf. Lico ego bylo torfyanym. -- |to suchok! -- bormotal on, otplevyvayas'.-- Derzhi vodu, derzhi! Sejchas ya vydernu suchok. YA i tak izo vseh sil "derzhal vodu", no uderzhat' nikak ne mog. Ona hlestala mezhdu pal'cev. -- Tam, v ryukzake, plastyr'! -- krichal kapitan.-- YA vydernu suchok, a ty ishchi plastyr'. Odnoj rukoj sderzhivaya vodu, ya sharil po ryukzaku, no vmesto plastyrya popadalis' mne malosol'nye ogurcy, kotorye dal nam na dorogu kum. Kapitan vydernul suchok, i voda hlynula v lodku izo vseh sil. -- Plastyr', skoree plastyr',-- bul'kal i hripel kapitan. On zazhimal snizu dyrku ladon'yu. Plastyr' nashelsya nakonec, no plastiny ego sliplis' mezhdu soboj, i, poka ya otdiral ih, voda vse pribyvala. Otodrav odnu plastinu, ya otdal ee kapitanu, i on kak-to podvel ee k dyrke, nalepil. YA lepil plastyr' sverhu, iznutri lodki. V vode plastyr' nalepilsya ploho, no vse-taki koe-kak priceplyalsya k mokroj tkani. Tech' ponemnogu prekratilas'. Za kakie-to dve minuty v "Oduvanchik" nabralos' stol'ko vody, chto ya uzhe promok po poyas. Vyhvativ iz ryukzaka kotelok, ya stremitel'no stal otcherpyvat'sya. -- Davaj k beregu! -- krichal kapitan, plavaya vokrug lodki. Pristroivshis' k korme, on sil'no tolknul "Oduvanchik" k beregu. YA hvatalsya to za veslo, to za kotelok, bereg priblizhalsya, a vody v lodke ne ubavlyalos', ona sochilas' skvoz' krivo naleplennyj plastyr'. Koryaga, na kotoruyu my naporolis', plyla otchego-to za nami. Poluzatonuvshaya, ona byla sploshnoj skol'zkoj gnil'yu i truhoj, tol'ko lish' odin ostryj i krepkij suchok sohranilsya v ee starom tele. Nos lodki tknulsya nakonec v pribrezhnuyu travu, kapitan-fotograf vyvoloksya iz vody, i my srazu podhvatili "Oduvanchik" na ruki, potashchili ego podal'she ot ozera, na holm. Na vershine my ostanovilis', perevernuli lodku vverh dnom. -- Gde spichki? -- bormotal kapitan, staskivaya s sebya mokruyu rubahu, gallonami vylivaya vodu iz sapog. Spichki, konechno, namokli, promoklo vse, chto moglo promoknut', tol'ko fotoapparat, kotoryj kapitan taskal s soboyu, no tak i ne otkryl do sih por, ostalsya suhim. On byl zasunut v sverhnepromokaemyj meshok. Kakim-to chudom mne udalos' izvlech' ogon' iz gazovoj zazhigalki, i koster v konce koncov zapylal. Na veslah, votknutyh v zemlyu, razvesili my mokruyu odezhdu, stali razglyadyvat' proboinu. Ona byla nevelika, razmerom v pyat' kopeek, i zalepit' ee bylo netrudno. -- |to vse Papashkiny shtuchki,-- skazal kapitan.-- |to on podsunul koryagu. Ne hotel, chtob my na ostrov vylezli. On na etom ostrove sam na solnyshke greetsya. -- Ladno tebe,-- skazal ya,-- pomalkivaj. Poshli za drovami. V lesu, lezhashchem za holmom, polno okazalos' belyh gribov. Okutannye mhom, osypannye hvoej, oni stoyali vdol' po opushke, i trudno bylo uderzhat'sya -- ne sorvat' griba. Vmeste s drovami nataskali my gribov, i kapitan zateyal svarit' gribnuyu pohlebku. Poka sushilis' veshchi, poka varilas' pohlebka, ya vzyal udochku i spustilsya vniz, k ozeru, k vode. U podnozhiya holma v zalive ya uvidel dva plota. Oni stoyali ryadyshkom pod cheremuhoj. Odin plot byl staryj i gniloj, a drugoj -- na vid sovsem novyj, krepkij. Brevna, sostavlyayushchie ego, skrepleny byli zheleznymi skobami. Ni vesla, ni shesta ya ne nashel. Srubil suhuyu berezku, zabralsya na plot. YA reshil doplyt' do ostrovka i polovit' tam. Berezoj ya poproboval uperet'sya v dno, chtob ottolknut' plot, no dna ne dostal. Togda vzmahnul berezoj kak veslom i, zagrebaya to s odnogo borta, to s drugogo, medlenno poplyl k ostrovu. Neozhidanno nachalsya veter. On dul mne navstrechu, i skoro ya ponyal, chto stoyu na meste. Brosil gresti, i veter otognal menya k beregu. -- Nu i ladno,-- skazal kapitan.-- Tam, na ostrove, Papashka tebya zhivo shapaet. Lovi s plota. YA zakinul udochku i ochen' dolgo glyadel na poplavok, kotoryj, chut' pokachivayas', stoyal v vode. Ryba ne brala. Perebrosiv udochku, ya sluchajno zacepilsya kryuchkom za sosednij plot. Dergaya lesu, ya staralsya otcepit' kryuchok, no nichego ne poluchalos'. Primerivshis', ya prygnul na seredinu vtorogo plota. Ni minuty ne razdumyvaya, plot zatonul, i ya s golovoyu ushel v vodu. Na redkost' kolyuchej, holodnoj i dushnoj pokazalas' mne voda Ilistogo ozera. Prezhde chem vynyrnut', ya na mig priotkryl v vode glaza i uvidel pod svetloj poverhnost'yu ozera temnyj proval, vedushchij na dno. Iz provala podymalos' rzhavoe oblako ila, v kotorom pobleskivali zelenye ugol'ki. -- YA uzh dumal,-- vse, tebe konec! -- vzvolnovanno krichal kapitan, podbegaya k beregu.-- Papashka za nogu sdernul! Brosaj rybalku, pojdem luchshe pohlebki pohlebaem! Pohlebka iz belyh gribov poluchilas' u kapitana gustoj, navaristoj. Serpovidnye i kruglye kuski gribov byli myagki, kak maslo. -- Kak dumaesh',-- skazal kapitan,-- vpravdu zdes' Papashka zhivet? -- CHto zh takogo. Est' zhe v Anglii ozero Loh-Ness, v nem, govoryat, zhivet chudovishche. -- Mne kazhetsya, v nashej strane chudovishch netu. -- Kto znaet. -- Interesno bylo b sfotografirovat' Papashku. -- Dejstvitel'no,-- skazal ya.-- V chem, sobstvenno, delo? Pochemu ty do sih por nichego ne fotografiroval? Dazhe kameru ne dostal? -- A nechego bylo. -- CHego nechego? -- Fotografirovat'. -- Vot tak raz. A Bagrovoe ozero? A makarka? A Kum Kuzya so shchekoj? A Letayushchaya Golova? -- Letayushchuyu Golovu mozhno bylo by shchelknut', da ved' nikto by ne poveril, chto kadr podlinnyj. Skazali by -- montazh. Potom idi dokazyvaj. A na Bagrovom snimat' bylo nechego -- trava da voda. Ne kuvshinki zhe shchelkat' dlya devushek. -- A Kum Kuzya? -- Da komu on nuzhen so svoeyu shchekoj? On by i snimat'sya ne stal, takoj stesnitel'nyj. -- Stranno u tebya poluchaetsya, vezesh' s soboyu kameru, a dazhe i ne shchelknesh'. -- Budet kadr -- shchelknu. A poka kadra net, chego zrya shchelkat'? -- Kogda zhe budet etot kadr? -- Ne znayu, no kogda-nibud' budet. Ego mozhno zhdat' hot' vsyu zhizn'. Kapitan menya ozadachil. Na moj-to vzglyad, nas okruzhali desyatki i dazhe sotni kadrov. Pryamo otsyuda, ne shodya s mesta, ya mog by nashchelkat' celuyu plenku -- i les za ozerom, i ostrov, i nash koster, nad kotorym boltalis' noski na kakih-to neveroyatno koryavyh palkah. I noski, i palki, i ozero kazalis' mne neobyknovennymi i ne vidannymi nikem v mire. -- I voobshche-to,--skazal kapitan,--voobshche-to zachem fotografirovat'? YA hot' i fotograf, no v principe protiv fotografii. Doloj voobshche eti kamery. Vidish' mir -- tak i fotografiruj ego glazami, shchelkaj imi, hlopaj vovsyu. Snimaj kadr i otpechatyvaj v dushe na vsyu zhizn'. -- Ne znayu, -- skazal ya. -- Po-moemu, eto kakaya-to chush'- fotograf, kotoryj ne fotografiruet. Nu a dlya menya ty mozhesh' snyat' kadr? Snimi hot' menya-to u kostra. -- Vot eshche,-- skazal kapitan.-- CHego tebya snimat'? Neohota. -- Nu a Papashku? Papashku mozhesh' snyat' dlya menya? -- Papashku? Nu chto zh, mozhet, eto i vpravdu budet tot kadr -- odin na vsyu zhizn'. Da vot ya ne znayu, mozhno li voobshche snimat' Papashku? Ved' ne vse mozhno snimat', chto snimaetsya. Nu ladno, na etot raz risknu. Kapitan zadumalsya, vzyal apparat, trenogu, spustilsya k ozeru. Poka ya sushilsya, on to uhodil ot kostra, to vozvrashchalsya. Poprosil u menya samyj bol'shoj kryuchok i samuyu krepkuyu lesku. Otrezal kusok sala, vzyal topor i unes vse eto. YA poshel k beregu posmotret', chto on delaet. Kusok sala kapitan nasadil na kryuchok i polozhil ego na kamen', lezhashchij na beregu u samoj vody. Leska tyanulas' ot kryuchka k fotoapparatu, kotoryj stoyal nepodaleku na treh alyuminievyh nogah. Na berezke visel i chernyj yashchik s batarejkami, iz kotorogo vyglyadyvalo zerkalo vspyshki. -- Raschet prostoj,-- poyasnil kapitan.-- Papashka vynyrnet i shvatit salo. Dernet za lesku, i tut apparatura srabotaet. -- A esli Papashka utashchit pod vodu apparat? -- A topor-to na chto? V zemlyu, nepodaleku ot kamnya, kapitan vryl topor -- ostriem vverh. Leska lezhala na lezvii topora, i pri sil'nom natyazhenii, po raschetam fotografa, topor dolzhen byl ee razrezat'. ...Priblizilsya vecher. Stemnelo. S togo berega, iz bolot, potyanulsya holodnyj tuman. My pili chaj u kostra i smotreli, kak nepodvizhno lezhit, ne shevel'netsya sredi lesov Ilistoe ozero. Glava XXII. PAPASHKINA NOCHX I snova k polunochi yavilsya nad ozerom tuman. On zavolok poverhnost' vody, spryatal ostrov, ukryl podnozhie holma, tol'ko do vershiny, gde sideli my s kapitanom, ne dobralsya. Koster ugas, i my razgrebli ugol'ya, postelili elovye vetki i legli na zemlyu, nagretuyu kostrom. ZHar zemli ohvatil nas, i kazalos', chto my lezhim vnutri goryachego chernogo shara, zabroshennogo s Zemli na druguyu planetu. -- A mne kazhetsya, my u Papashki v bryuhe,-- sheptal kapitan. S ozera ne slyshalos' ni shelesta, ni pleska. Tiho bylo v lesah i bolotah, tol'ko ochen' daleko, u derevni Korovihi, skripel odnoobrazno dergach. V zharkoj temnote otyazhelela golova, ya priklonil ee k plechu kapitana, i kapitan prikornul, i mirno usnuli my na beregu Ilistogo ozera ryadom s mnogoglavym Papashkoj. Strannye dalekie sny prishli ko mne. Mne prisnilas' skul'pturnaya gruppa "Lyudi v shlyapah", Orlov i grammofon, devushka Klara Kurbe. Milym, dobrym byl moj son i dlilsya dolgo... Probudilsya ya chasa cherez tri-chetyre. T'ma byla neproglyadnaya, a s ozera slyshalos' negromkoe bul'kan'e, budto ruchej potek s holma. K bul'kan'yu dobavilis' vzdohi i shipen'e. -- Par spuskaet,-- shepnul kapitan, prosypayas'. -- CHego? -- Papashka par spuskaet. Vysunul hobot iz vody i dyshit. Slyshish'? Bul'kan'e zatihlo, i teper' s ozera ne donosilos' ni zvuka, i vse-taki ya slyshal chto-to, a chto -- ne ponimal. -- On na bereg vyshel,-- shepnul kapitan.-- Sejchas na holm polezet. Pripodnyavshis' na lokte, ya vslushivalsya, i verno, chudilos' -- sharkayut bosye ogromnye nogi po mokroj trave. I mereshchilos' -- ozhivaet ozero, shevelitsya, drozhit, a holm povorachivaetsya medlenno, kruche naklonyaetsya k ozeru, chtob sbrosit' nas v vodu. -- Syuda idet,-- trevozhno sheptal kapitan.-- Neuzheli salo ne zametil? Salo-to belorusskoe, s chesnokom! Prizhimayas' ko mne, kapitan sheptal o sale, ceplyayas' za nego kak za poslednyuyu nadezhdu. Vse strashno, vse zybko, vse neponyatno bylo v okruzhayushchej nas nochi, krome kuska sala, lezhashchego gde-to na beregu. "Kakoj chert zanes nas syuda? -- dumal ya.-- I chego my hotim? Tol'ko glyanut', est' li i vpravdu na zemle Papashka? No zachem eto durackoe salo na kryuchke? Vot shvatit sejchas kapitana da ryavknet: "Salo, podlec, na kryuchok nasazhivaesh'! Hochesh' pojmat' na kusok sala?" -- Zrya ya s etim salom svyazalsya,-- vzdohnul potihon'ku kapitan.-- Vop'etsya kryuchok Papashke v gubu -- vot zaoret-to! Pojdet krushit' napravo i nalevo! -- Tishe,-- shepnul ya. Teper' uzh sovsem nepodaleku slyshalis' shagi. Bez gula zemli, bez topota -- skol'zkie i letyashchie. Po trave li, po vozduhu? "Aua,-- poslyshalos',-- a-a-u-u-a..." "Papashka! |to Papashka! -- dumal ya.-- Neuzhto sozhret i salo, i nas s kapitanom?" Kogda my plyli na ozero, ya eshche ne znal, eshche ne ponimal, est' li i vpravdu na belom svete Papashka, i tol'ko sejchas, noch'yu, ponyal, chto on -- ryadom. CHto zhe on sdelaet sejchas -- protyanet li iz temnoty ruku, chtob shvatit' nas, ili laskovo pogladit po golove dumayushchego o sale kapitana? A mozhet, prosto glyanet vsevidyashchim okom i ujdet, ne skazavshi slova? CHernye ruki letali v temnote pered moim licom -- iskali nas s kapitanom. "Aua, a-a-u-u-a-a..." YA sovershenno zatail dyhanie i boyalsya, chto kapitan otkroet rot i bryaknet chto-to o sale. No kapitan dyshal tihon'ko, kak motylek. Dushnaya i mrachnaya Gora nadvigalas' na nas, vot-vot navalitsya na grud' i plechi. YA zadohnulsya, eshche by minuta, i, naverno by, zakrichal, no Gora otodvinulas', skol'znula za spinu, s ozera poveyal veterok. Ni shaga, ni shelesta ne bylo bol'she slyshno. Propal Papashka -- to li proshel mimo nas, to li proletel nad nami. -- Proshel,-- shepnul kapitan.-- Ne zametil. I noch' nad nami vnezapno zashevelilas'. Podul veter -- noch' sdvinulas' v storonu. Za dal'nim beregom, za bolotami ob®yavilas' v nebe seren'kaya polosa. Ona otdelila nebo ot zemli, otrazilas' v ozere, i stal viden na vode malen'kij temnyj ostrovok. Blizkij rassvet obradoval nas. S nadezhdoj smotreli my, kak rasshiryaetsya ego polosa, nalivaetsya rozovym chajnym tonom. Tol'ko ostrov na ozere byl cheren i gust, kak barhat. Ne ostrovom kazalsya on sejchas, a spinoyu drakona, vystavivshego greben' iz vody. -- Smotri-ka,-- skazal kapitan i shvatil menya za ruku.-- Smotri na ostrov... On shevelitsya... -- Ne boltaj...-- prosheptal ya. -- SHevelitsya, govoryu! Plyvet po vode! YA vsmatrivalsya v chernyj greben' -- net, ne plyl, ne shevelilsya ostrov, eto volny, podnyatye vetrom, kolyhali ego, pri-taplivali i podymali. Sboku gde-to zashelesteli kamyshi... I vdrug razdalsya plesk, potom gulkij udar po vode -- i mignulo elektrichestvo na beregu. -- Vspyshka srabotala! -- kriknul kapitan, sorvalsya s mesta i pobezhal k beregu. YA pospeshil za nim. V predutrennem svete my uvideli, chto ni fotoapparata, ni trenogi, ni sala na kryuchke nigde netu. Tol'ko topor, vrytyj v zemlyu, torchit ostriem vverh. Drozh' bila kapitana. -- Smotri zhe! -- skazal on i ukazal v ozero omertvevshim pal'cem. YA oglyanulsya i uvidel, chto i ostrova, zarosshego bolotnymi travami i tavolgoj, ne vidno nigde. Glava XXIII. PAPASHKIN SLED S rassvetom snova zapylal na holme nash koster. My vskipyatili chaj i, popivaya ego, glyadeli na ozero. Ni travinki ne podymalos' iz vody v tom meste, gde vchera eshche byl ostrov. Naletela stajka chirkov, opustilas' na sredinu. -- Byvayut na svete plavayushchie ostrova,-- zametil ya. -- Byvayut,-- ustalo soglasilsya kapitan.-- No eto byl ne ostrov, a Papashkin hrebet. -- Tavolga tam rosla,-- skazal ya. -- Tavolga. -- Kakaya tavolga? Ty eshche molochaj poishchi! SHerst' ryzhaya, azh zelenaya, a na nej -- pena. Ne pojmu tol'ko, zachem emu fotoapparat. S kapitanskim apparatom dejstvitel'no bylo vse neponyatno. Kuda on propal, kuda devalsya? My obsharili ves' bereg, pribrezhnuyu travu i kusty. Ne bylo vidno nikakih sledov -- ni zverya, ni cheloveka. SHestom pytalis' sharit' v vode, no dna ne dostali. Srazu zhe u berega nachinalas' adskaya nemyslimaya glubina -- bezdna. -- Papashka eto,-- skazal kapitan.-- Zasosal kameru vmeste s salom, a trenogu gde-nibud' na glubine vyplyunul. Sverhu, s holma, bylo horosho vidno, kak chetko otpechatalis' na sedoj ot rosy trave nashi s kapitanom sledy. Oni veli ot kostra k beregu i obratno. Nikakih drugih sledov ne bylo. No v nekotoryh mestah trava byla ne sedoj ot rosy, a zelenoj. Zdes' ona byla suha, budto kto-to sliznul rosu. Suha, no ne primyata. -- |to i est' Papashkin sled,-- skazal kapitan.-- On travu ne mnet, idet, chut' kasayas'. -- Otchego zhe trava vysohla? -- Podoshva goryachaya. Eshche raz vnimatel'no ya oglyadel zelenye pyatna. Oni byli veliki i kazalis' besformennymi. Ni zverinogo, ni chelovech'ego sleda ne ugadyvalos' v nih. Pyatna podymalis' ot ozera na holm. -- Kak zhe on ne nastupil na nas? -- Pozhalel,-- pozhal plechami kapitan. -- A mozhet, i nastupil, da my ne zametili. YA chut' ne zadohnulsya. -- Ty dumaesh', u nego takaya legkaya noga? -- Pochti vozdushnaya. My zamolchali, pytayas' hot' kak-to svyazat' vozdushnuyu nogu s utonuvshim ostrovom. No eto nikak ne uvyazyvalos', i esli utonuvshij ostrov byl i vpravdu hrebtom Papashki, to otkuda u takogo chudishcha vozdushnaya noga? -- V konce koncov vse mozhno ob®yasnit',-- skazal ya.-- Salo shvatila zdorovaya shchuka ili vydra, a ostrov utonul sam po sebe. -- A vozdushnaya noga? -- Kakaya noga? Ty chto, videl ee? Hvatit s nas Letayushchej Golovy! -- Ty nichego ne ponimaesh',-- skazal kapitan,-- vse delo v tom, chto my pereshli granicu. -- Kakuyu? -- Normal'nuyu granicu. Granicu normal'noj zhizni. YA dumayu, chto eto sluchilos' na Bagrovom ozere, a my i ne zametili. Kak tol'ko u deda Averi otorvalas' golova, ya srazu ponyal -- my v nenormal'nom mire. -- S golovoj eto dejstvitel'no chert znaet chto,-- skazal ya,-- no v ostal'nom vse v poryadke. A ostrov sam po sebe utop, byvaet. -- Nu net,-- skazal kapitan,-- esli golova letaet, znachit, i vse ostal'noe -- chush'. My v nenormal'nom mire. -- A Kuzya kak zhe? Kum Kuzya-to zdes' zhivet! CHem Kuzya nenormal'nyj? -- Kuzya -- normal'nyj. No i v nenormal'nom mire mozhet zhit' hot' odin normal'nyj chelovek. Tak i Kuzya, zhivet koe-kak, chaj p'et, stesnyaetsya. "Prav kapitan, prav,-- dumal ya.-- My v neobychnoj, volshebnoj strane. Nu i chto zh takogo? Dlya etogo ya i stroil "Oduvanchik", chtob popast' v mesta neobyknovennye". -- CHto zh teper' budem delat'? -- sprosil ya. -- Dal'she plyt'. Na Ilistom ozere my pobyvali, nado teper' dobrat'sya do Pokojnogo. Von tam, v tom uglu, ochevidno, protoka, kotoraya vedet v Pokojnoe. Kapitan zatoptal koster. Spustivshis' k vode, smelo stupil na plot, opolosnul vedro i kotelok. -- Nam nechego boyat'sya,-- skazal on,-- plyvem sebe, nikogo ne trogaem. Kapitan byl, konechno, prav. V konce koncov, golovy letayut, ostrova tonut, a nam-to nado plyt' dal'she. Spokojno, netoroplivo sobrali my veshchi, ulozhili ryukzaki, spustili na vodu "Oduvanchik". Proboinu zalepili my krepko, nadezhno, techi ne bylo. Kapitan, kak vsegda, ustroilsya na nosu, ya- v korme, i vot uzhe plavno poshel "Oduvanchik" cherez Ilistoe ozero. Spugnuv chirkov, proplyli my i nad tem mestom, gde zatonul ostrovok. Napryazhenno vsmatrivalsya ya v vodu, i mne kazalos' -- vot sejchas podymetsya ostrov i my okazhemsya na meli, na Papashkinom hrebte. No nikto ne podymalsya so dna, spal, vidno, Papashka, sosal kapitanskoe salo. -- Von i protoka,-- ukazal kapitan. Sredi mohovyh nizkoroslyh sosen bezhal po bolotu uzkij rucheek -- protoka, vedushchaya k Pokojnomu ozeru. Netoroplivo voshel v nee "Oduvanchik", neskol'ko vzmahov vesla, i propalo za spinoj Ilistoe ozero vmeste s Papashkoj, dremlyushchim na dne. -- Interesno,-- skazal kapitan,-- kak nazyvaetsya eta protoka. Tam u nas byla Kondratka, a eto chto? -- Akimka, navernoe,-- skazal ya. -- Akimka,-- povtoril kapitan.-- Neploho. Tiho tekla Akimka sredi mohovyh sosnovyh bolot. Konchilis' bolota, poshli po beregam luga. Les to podhodil k vode, to otstupal podal'she. Ni stoga na lugu, ni zabora, ni srublennogo dereva v lesu -- nikakih priznakov cheloveka ne bylo vokrug -- chistyj, netronutyj mir. -- Kak tiho,-- skazal kapitan,-- kak spokojno. Znaesh', chto, davaj dogovorimsya, esli chto-nibud' proizojdet tam, vperedi, ne budem udivlyat'sya ili pugat'sya. Nas ved', pozhaluj, teper' nichem ne udivish'. -- Idet,-- skazal ya, i my s kapitanom pozhali drug drugu ruki. Dovol'nye takim ugovorom, poplyli my dal'she, nikak ne ozhidaya, chto udivit'sya nam pridetsya cherez desyatok minut. Akimka vynesla lodku na shirokij solnechnyj lug, i my uvideli na beregu kusty koz'ej ivy, za nimi -- zabor i gde-to nepodaleku za zaborom -- kryshu, krytuyu elovoj shchepoj. Mezh kustami koz'ej ivy brodili kozy s kozlyatami. No ni zabor, ni krysha, ni kozy ne udivili i ne napugali nas. Na mostkah, kotorye spuskalis' k vode, stoyal strannyj chelovek i primanival nas izdali pal'cem. -- |j! -- pokrikival on.-- Davajte syuda! YA uzh vas zhdu-zhdu, nikak ne dozhdus'. -- Tol'ko ne pugajsya,-- shepnul kapitan, i ya ne napugalsya, ne vypal iz lodki, ya stal sharit' v ryukzake v poiskah malosol'nogo ogurca. Pered nami na beregu Akimki stoyal na mostkah hudozhnik Orlov. Glava XXIV. SILA MALOSOLXNYH OGURCOV Esli b ne malosol'nye ogurcy, ya, naverno, s uma by soshel. V karmane ryukzaka nashchupal ya ogurec, dannyj nam kumom Kuzej, vytashchil ego i otkusil s hrustom. -- Ostav' ogurchika! -- krichal Orlov, k kotoromu my neminuemo priblizhalis'. Udivitel'no, kak eto on izdali razglyadel, chto ya em. Nos lodki utknulsya v pesok, ya vylez na bereg. My obnyalis', meshaya ogurcu. V zhizni ya i prezhde ne raz polagalsya na malosol'nye ogurcy. V pechali i v radosti ogurec byl mne vernyj tovarishch, pomogal najti sebya, prinyat' reshenie. Stoit poroj v minutu kolebanij otkusit' ogurca -- i vdrug prosvetlyaetsya vzor. Esli est' v golove tvoej ustalaya mysl', esli est' na dushe trevoga i tuman, ogurec vsegda otvedet ee, sgladit, ottyanet. Malosol'nyj ogurec ottyagivaet. Poluprozrachnyj, pahnushchij ukropom i okrepshim letom, sovsem nemnogo soli dobavlyaet on v nashu zhizn', no oblegchaet dushu. O, lekarstvennyj! Kapitan-fotograf vyudil iz ryukzaka eshche paru ogurcov, sunul ogurchik Orlovu, i s minutu my troe hrumkali, razglyadyvaya drug druga. YA molchal, ozhidaya, kogda prochistyatsya mozgi, kogda nachnet dejstvovat' celebnaya sila ogurca. No mozgi ne prochishchalis', a vsya sila malosol'nogo snadob'ya ushla na to, chtob nemnogo menya uspokoit'. YA glyadel na Orlova, ya glyadel na starogo druga, uznavaya rodnoe moskovskoe lico. Vot -- nos, vot -- blednyj glaz, vot i orel usov raspravlyaet kryl'ya. Bozhe moj! Moskovskoe lico! Otkuda ono vzyalos'? Net, nikak ne moglo ono, moskovskoe lico, okazat'sya zdes', nepodaleku ot Ilistogo ozera. Ono ostalos' daleko-daleko, tam, v normal'nom mire, i nikakoj ogurec ne v silah byl ob®yasnit' ego poyavlenie. Mezhdu tem ogurec kapitana okazalsya moshchnej moego. Zasosav preparat vmeste s hvostom, kapitan hlopnul Orlova po plechu. -- Orlov,-- udivlenno skazal on,-- ej-bogu, eto Orlov! -- Konechno, Orlov, -- skazal Orlov. -- A kto zhe eshche? Konechno, eto ya -- Orlov. -- A otkuda ty vzyalsya? -- Iz Moskvy, otkuda zhe eshche... Reshil vas dognat'. -- Da kak zhe tak? -- prodolzhal kapitan.-- Kak zhe eto "nas dognat'"? Dognat'-to ved' nas nevozmozhno. -- Pochemu eto nevozmozhno? -- hmyknul Orlov.-- Na avtobuse ya doehal do Kerosinova, nu a uzh ottuda do Korovihi peshkom... -- Avtobus,-- povtoril kapitan i poter lob, muchitel'no vspominaya, chto oznachaet eto slovo.-- Neponyatno,-- skazal on, obernuvshis' ko mne.-- Avtobus... YA molchal, ceplyayas' za ogurec. Nikakoj avtobus na svete ne mog privezti syuda Orlova, i vse-taki Orlov stoyal peredo mnoj i govoril: -- CHego zh tut neponyatnogo? V Kerosinove vse znayut, chto dva kakih-to tipa po bolotam lazyat. YA i poshel v Korovihu, a Kuz'ma Makarych skazal, chto vy poplyli na Ilistoe. Togda ya i reshil vas perehvatit', i Kuz'ma Makarych privel menya syuda, k shurinu svoemu. |to ved' dom ego shurina, SHury. I Orlov mahnul rukoj v storonu kryshi za zaborom. Vse vrode bylo prosto. Orlov sam pomogal ogurcu, prochishchal nam mozgi, kotorye otchego-to otkazyvalis' prochishchat'sya. Kapitan dostal eshche ogurec i prinyalsya obdumyvat' etu prostotu. Po ogurcu kapitanskomu skladyvalos', chto vsego etogo byt' ne moglo, slishkom uzh prosto i podozritel'no. No chego uzh takogo podozritel'nogo? Vot stoit Orlov, chistyj i yasnyj, staryj drug, smotrit na menya s pechal'yu. On yavno ne ponimaet, pochemu ya ne prygayu ot radosti, ne obnimayu ego, ne hlopayu po plecham. -- Reshil nas dognat',-- zadumchivo skazal kapitan.-- Ty reshil nas dognat'. A zachem? -- CHto zachem? -- Zachem tebe nas dogonyat'? Sidel by sebe v Moskve. Orlov slegka nahmurilsya. -- YA dogonyal ne tebya,-- skazal on kapitanu.-- A ego. -- Dognal ty nas oboih,-- skazal kapitan, reshitel'no otkusiv ogurca. -- Tak chto ob®yasni -- zachem? -- Pogodite, rebyata,-- skazal ya,-- davajte prisyadem. Orlov, dorogoj moj, kak ya rad tebya videt'! Ved' ty mne segodnya snilsya! Kak zhe eto ty nas dognal?! YA obnyal Orlova, usadil ego na travku, sam prisel ryadom. -- Ty ponimaesh',-- ob®yasnil ya Orlovu.-- My tut v takih mestah pobyvali, takogo ponavidalis', chto nemnogo... ustali... ne obrashchaj vnimaniya. Ty-to na avtobuse, a my-to -- po bolotam... Da prisyad' ty, kapitan, posidi, uspokojsya. -- Puskaj ob®yasnit, zachem nas dogonyal,-- zhestkovato povtoril kapitan. -- Ty ponimaesh',-- skazal Orlov i polozhil ruku mne na plecho,-- trudno ob®yasnit', zachem dogonyal. Prosto dusha za tebya bolela. Lodku my stroili vmeste, a poplyl ty odin. Nehorosho, chto ya brosil tebya. Vot ya i reshil dognat'. Nel'zya tak v zhizni brosat' drug druga. Dolzhny uzh kak-to vmeste. Vmeste stroili -- vmeste nado plyt'. Ponimaesh'? -- Nu konechno,-- skazal ya,-- konechno, ponimayu. -- A ya ne ponimayu,-- skazal kapitan. On po-prezhnemu stoyal v storone, ne zhelaya podsazhivat'sya k nam. -- Sadis',-- protyanul ya emu ruku,-- chego ty ne ponimaesh'? -- Ne ponimayu, kak on mog nas dogonyat'. Ved' on znaet, chto v lodku vlezaet tol'ko dva cheloveka. A nas uzhe dvoe. -- A ved' pravda,-- vspomnil ya,-- v lodku vlezaet tol'ko dva cheloveka. Kak zhe teper' byt'? -- Vdvoem i poplyvem,-- skazal Orlov i hlopnul menya po plechu. -- A kapitana kuda devat'? -- A on puskaj domoj edet, avtobusy hodyat cherez den'. Poplaval, i hvatit. Sovershenno poserevshij kapitan, prishchurivshis', smotrel to na menya, to na Orlova. -- Da ty ne obizhajsya,-- skazal emu Orlov,-- ty menya prosto na vremya zamenil. Mne ved' tozhe ohota poplavat'. A my i bambuk vmeste dostavali, i lodku vdvoem stroili. Ponimaesh'? -- Ponimayu,-- skazal kapitan,-- prekrasno ponimayu, chto vse eto Papashkiny shtuchki. Vnachale hotel nas podoshvoj razdavit', a teper' von chto pridumal -- Orlova nam podsunul, chtob my dal'she plyt' ne mogli. No tol'ko ni cherta iz etogo ne vyjdet. S lodki ya ne slezu. -- CHto ty govorish'? -- skazal Orlov. -- Kakoj podoshvoj? Kakoj Papashka? -- Tot samyj Papashka, dvuhgolovyj. A tebe, duraku, nado bylo v Moskve dumat'. A to vdrug yavilsya, pokatat'sya na lodochke emu zahotelos'. Na avtobuse katajsya! -- CHto ty krichish'? -- skazal Orlov.-- Ne tebe reshat', komu plyt'. Ty k lodke nikakogo otnosheniya ne imeesh'. Nastoyashchij kapitan on,-- i Orlov ukazal na menya pal'cem,-- emu i reshat'. Ponurivshis', sidel ya na trave. Smotret' ne hotelos' ni na Orlova, ni na kapitana. "I vpravdu,-- dumal ya,-- vse eto pohozhe na Papashkiny shtuchki. Nado zhe, takoj syurpriz -- Orlov na beregah Akimki!" -- CHto zh ty molchish'? -- skazal Orlov.-- Ili ne rad, chto ya poyavilsya? A pomnish', kak my lazili v podval za bambukom? -- Pomnyu, konechno, pomnyu. I ochen' rad, chto ty poyavilsya. Tol'ko nastoyashchij kapitan u nas -- fotograf. On kapitan, a ya -- matros. Emu i reshat'. -- YA uzhe reshil,-- tverdo skazal kapitan,-- my plyvem dal'she, a Orlov, esli hochet, mozhet idti za nami po beregu. -- Po etim-to bolotam,-- skazal ya,-- razve on prolezet? -- Prolezet,-- skazal kapitan,-- s Papashkinoj pomoshch'yu. SHiroko otkryv glaza, smotrel na menya Orlov. Obnyav koleni, sidel on, sgorblennyj i zhalkij, i v spine ego torchal nozh, vsazhennyj mnoyu. On-to muchilsya, on-to perezhival, on-to rvalsya dognat' druga -- i dognal, a poluchilos', chto on nikomu ne nuzhen, v lodku ego ne berut, i kakoj-to kapitan-fotograf zaprosto reshaet sud'bu nashej druzhby. -- I voobshche ty mne ne nravish'sya,-- skazal kapitan, podozritel'no oglyadyvaya Orlova.-- YA tebya kak-to ne vizhu. Stranno, chto ty tut poyavilsya. -- CHego zhe strannogo? -- Ochen' stranno,-- povtoril kapitan i ostanovilsya, potoptalsya na etih slovah, postavil znak osobennogo prepinaniya.-- Ochen' i ochen' stranno, chto ty ne rassprashivaesh' pro Papashku. Ty ran'she slyhal o nem? Ili vy znakomy? A mozhet byt', eto on tebya i podoslal? -- Kto takoj Papashka? -- skazal Orlov, oshelomlyayas'.-- Ne znayu nikakogo Papashku. -- CHto-to vrode drakona,--poyasnil ya.--Dvuhgolovyj. ZHivet zdes', nepodaleku, v Ilistom ozere. -- Vy ego videli? -- CHuvstvovali,-- chetko vygovoril kapitan.-- A hrebet videli... I salo on moe sozhral,-- neozhidanno dobavil kapitan ukoriznennym tonom. -- Sala ya vam privez...-- skazal Orlov,-- no teper' ne znayu, chto mne i delat'... |to... Delo v tom, chto... Koroche... Ne znayu, kak i skazat'... Vmeste so mnoj priehala eta... nu... Klara Kurbe. Glava XXV. SHURSHURIN DOM Samyj pupyrchatyj, samyj ukropistyj malosol'nyj ogurec pomoch' mne teper' reshitel'no ne mog. Vyhod k moryu, vsyu zhizn' ya iskal vyhod k moryu, mechtal o korable i postroil lodku i vot nakonec uplyl, rasproshchalsya. Net, ya ne zabyl ostavlennyh lyudej, no vse-taki ushel ot nih nadolgo, a mozhet, i navsegda. Ved' nikogda ne znaesh', vernesh'sya li tuda, otkuda otplyval. I v dush