ni ostayutsya vechnymi, eti
teplye shchenki.
     -  Uvazhaemyj  ser,  -  rassprashivali  matrosy,  -   nam  ochen'  hochetsya
posmotret' na teplyh shchenkov, no my ne znaem, chto s nimi delat'.
     - Kak chego  delat'? - otvechal Suer.  - Ih nado trepat'. Trepat' - vot i
vsya zadacha.
     - A shchekotat' ih mozhno? - zastenchivo sprosil bocman CHugajlo.
     - SHCHekotanie vhodit v trepanie,  -  vesko  poyasnil  kapitan.  Sovershenno
neozhidanno trepat' shchenkov vyzvalos' mnogo
     zhelayushchih. CHut' ne  ves' ekipazh vystroilsya  u  trapa,  trebuya  shoda  na
bereg.
     S  somneniem  osmotrev  etu  ochered',  kotoraya vnutri sebya  pihalas'  i
ottalkivalas', kapitan skazal:
     - Trepat'  shchenkov  nado umet'. A to  inoj  tak  ponatrepet, chto  drugim
nichego ne ostanetsya.
     - Kep, pozvol'te potrepat' hot' s polchasika, - prosil CHugajlo.
     - Trepat' shchenkov budut starye, ispytannye otkryvateli ostrovov, - reshil
Suer. -  Ostal'nye ostanutsya na "Lavre".  A  esli komu  hochetsya  chego-nibud'
potrepat',   bocman  dast  pen'ki,  kanatov,  a  takzhe   flagi  sopredel'nyh
gosudarstv.
     - Ser! Ser!  - krichal vperedsmotryashchij  YAshchikov.  - Voz'mite menya, ya hochu
polezhat' ryadom s kabanchikom vokabul.
     - A mne hot' by odnu serpiliyu pal'm ponyuhat', - govoril Vampirov.
     - Otvali  ot tyrapa! - revel Pahomych. -  A to privezu  s ostrova  kusok
gruboidal'nogo rombodendrona i kak dam po bashke!
     - A serpilii pal'm nyuhat' nel'zya, - ob®yasnyal  Suer. -  CHelovek, kotoryj
nanyuhalsya  serpilii, stanovitsya nekladoiskatel'nym.  Esli u  nego pod nogami
budet zaryt samyj bogatyj klad - on ego nikogda ne najdet.
     |to neozhidanno mnogih otpugnulo.
     Vse  kak-to  nadeyalis', chto kogda-nibud'  my naporemsya  na kakoj-nibud'
zavalyashchij ostrovok s kladom.
     Pod  zavistlivyj  svist komandy my  pogruzilis'  v  shlyupku  i  poshli  k
ostrovu.
     Podplyvaya, my glyadeli vo vse glaza, ozhidaya poyavleniya shchenkov, no ih poka
ne bylo vidno.
     Prichaliv chest' po chesti,  pervym delom my pobezhali k blizhajshej serpilii
pal'm, razodrali ee na kuski i nanyuhalis' do odureniya.
     Suer serpiliyu nyuhat' ne stal.
     On  razlegsya  pod gruboidal'nym rombodendronom  i smeyalsya kak  rebenok,
glyadya, kak my kidaemsya drug v druga ostatkami nedonyuhannoj serpilii.
     - A klada nam ne nado! - rifmoval Pahomych. - Nam serpiliya rodnee! K nej
by tol'ko stakanchik vermuta!
     Nu  ya nalil Pahomychu stakanchik.  YA znal,  chto vermut  k serpilii  ochen'
raspolozhen, i zahvatil paru mehov etogo napitka.
     Locman Kacman tozhe zaprosil stakanchik, no tut kapitan skazal:
     - Uberite vermut. Slushajte!
     V tishine poslyshalsya shchemyashchij dushu zhalobnyj zvuk.
     - |to skulyat shchenki, - poyasnil Suer, - oni priblizhayutsya.
     Tut iz-za blizhajshego kabanchika vokabul vyskochil  pervyj shchenok. Radostno
poskulivaya,  vzmahivaya  ushami, vilyaya  hvostom,  on utknulsya  nosom  v grubye
koleni nashego kapitana.
     - Ah ty, durachok, - skazal Suer, - zazhdalsya lask.
     - Ugu-ugu, - poskulival shchenok, i kapitan nachal ego trepat'.
     Pover'te, druz'ya, ya  nikogda  ne vidyval takogo talantlivogo i veselogo
trepaniya!
     Suer  shchekotal  ego  mizincem  pod  podborodkom, gladil i pohlopyval  po
bokam,  hvatal ego  za ushi i  navival  eti ushi na sobstvennye persty,  chesal
zhivot to svoj, to shchenyachij, raspushi-val hvost i igral im, kak  perom pavlina,
begal  po ego  spine  pal'cami,  delaya vid, chto eto  skachet  tabun malen'kih
zherebcov.
     So vseh storon iz-za kabanchikov i rombodendronov k nam povalili shchenki.
     |to  byli  lajki   i  ter'ery,  dogi   i  nemeckie  ovcharki,  pudelya  i
rizenshnaucery, drathaary i irlandskie settery.
     I my prinyalis' ih trepat'.
     Vy ne poverite, no inogda  u menya okazyvalos' pod rukoj srazu po sem' -
po vosem' shchenkov. YA katalsya s nimi po trave i trepal to odnogo, to drugogo.
     Pahomych,  nanyuhavshijsya  serpilii,  chasten'ko  putal  shchenkov  s locmanom
Kacmanom, trepal ego i podymal za ushi nad zemlej.
     Kacman sovershenno ne sporil i blazhenno  skulil,  putaya sebya so shchenkami.
Pravda, podnyatyj za ushi, on bol'she pohodil na krolika.
     Dolzhen skazat', chto ya trepal shchenkov, strogo sleduya primeru  kapitana, i
za minutu ottrepyval po dve - po tri pary.
     - Glavnaya zadacha, - poyasnyal Suer, - ottrepat' vseh shchenkov do edinogo.
     I  my trepali i trepali, i ya ne  ustaval  udivlyat'sya, kakie zhe oni byli
teplye. Nikogda v  zhizni ne vidyvali my edakoj teploty i priyatnoj  vlazhnosti
nosa.
     U Pahomycha v karmanah obnaruzhilas' livernaya kolbasa.
     On  kormil  eyu  dvornyag,  odarival taks i  bul'dogov.  Vokrug  starpoma
obrazovalas' celaya svora zhazhdushchih livera shchenkov.
     Locman  Kacman,  sovershenno prevrativshijsya  v  shchenka,  tozhe  vyprashival
kusochek. Pahomychu prihodilos' otpihivat' locmana levym kolenom.
     Do samogo vechera trepali my shchenkov, a na zakate stali proshchat'sya.
     Suer  plakal  kak  rebenok.  On  snova  i snova  kidalsya  na  koleni  i
perecelovyval vseh shchenkov.
     S bol'shim trudom pogruzilis' my v shlyupku. Tol'ko locman katalsya eshche  po
trave, razdelyaya so shchenkami proshchal'nyj kusok livernoj kolbasy.
     Tut  k nemu podskochil kakoj-to kabanchik vokabul,  bodnul  ego v zad,  i
locman vletel v shlyupku.
     A v shlyupke my obnaruzhili kakogo-to sovershenno neottrepannogo shchenka. Emu
nichego v zhizni ne dostalos'.
     - Voz'mem ego s soboyu, kapitan, - umolyal starpom. -  Ottrepem na bortu,
nakormim. I komande budet poveselej!
     -  Nel'zya, - skazal kapitan,  - emu nel'zya zhit' s lyud'mi. Nu, ottrepem,
nakormim, a tam on prevratitsya v sobaku i skoro umret. Net.
     - Izvinite,  ser,  - ne vyderzhal  ya, - neuzheli vy predpolagaete, chto na
prodolzhitel'nost' zhizni sobaki vliyaet imenno chelovek?
     - Ne somnevayus', -  skazal kapitan. - K tomu  zhe predannost', ili, esli
hochesh', sobach'ya predannost', ili,  esli hochesh' - lyubov', sokrashchaet vek, hotya
i ukrashaet zhizn'.
     I my ottrepali po  ocheredi  etogo  shchenka, otpustili  ego,  i on  vplav'
dobralsya do berega.
     K sozhaleniyu, na "Lavra"  my tak  nichego  i  ne  privezli -  ni serpilii
pal'm, ni  gruboidal'nogo rombodendrona. Pravda, Suer prihvatil s soboj odnu
nebol'shuyu peristuyu garmoniku dyun.
     My  podarili  ee bocmanu,  i CHugajlo  igral  inogda na  nej  tosklivymi
vecherami.

     Glava XXII Vstrechnyj korabl'
     Ser Suer trebuet, chtob ya zapisyval vse podrobnosti plavan'ya.
     -  Pishi  vse, kak  bylo! - krichit  on poroj s kapitanskogo  mostika, na
kotoryj nikogda ne vshodit.
     YA starayus', no opisyvat' nekotorye podrobnosti prosto stilo opuskaetsya.
     Nu  zachem,  skazhite,  opisyvat' tolstuyu  babu  s hozyajstvennoj  sumkoj,
kotoraya stoyala posredi okeana i mahala nam, chtob my ee podvezli?
     Na chem  ona stoyala  sredi  voln, ya  dazhe tolkom ne  razobral, to  li na
ovoshchnom yashchike, to li na bochke, to li prosto na podpyatochnom ostrove.
     Vy,  konechno,  slyhali,  chto  na  okeane vstrechayutsya takie pyatochnye ili
podpyatochnye ostrova. Sushi  tam rovno na  pyatku. YA dazhe znal odnogo kapitana,
kotoryj otkryl takoj ostrov  i ryadom s pyatkoj vonzil  eshche flag  sobstvennogo
gosudarstva.  Potom, govoryat, otkryl apteku,  dva  pitejnyh zavedeniya, kort,
punkt obmena  valyuty,  ruletku i bassejn.  |tot bassejn  vozmutil  naselenie
ostrova, i oni svergli vse, chto bylo naverguto.
     Vstrechayutsya, konechno,  ostrova i pobol'she. Bocman CHugajlo nazyvaet ih -
"popidzhopnye".  Nu, eto uzh  delo bocmana nazyvat' ih kak ugodno,  a  lichno ya
opisyvat' ih ne sobirayus'.
     Rezko  i reshitel'no ne zhelayu rasskazyvat'  o vstrechennyh nami korablyah.
Nu, proplyvala odnazhdy mimo nas piratskaya galera "Taras SHevchenko", nu i chto?
     Voobshche-to mimo nas plavat' opasalis'. Storonoj obhodili.
     Tol'ko odnazhdy chernyj korvet  podoshel vplotnuyu.  My dumali, eto "Bigl'"
ili "Korshun". Uvy!
     Vot vypiska iz vahtennogo zhurnala:
     "V  dvadcat' pyat' chasov  sto  minut,  sil'no  krenyas' na pra  vyj bort,
salyutuya  iz  revol'verov,  mimo fregata  "Lavr Geor-gievich" na  polnom  hodu
promchalsya korvet "Lavrentii vich". Napugannyj skripom nashej vaterlinii, cherez
polminuty on zatonul".

     Glava XXIII Dyrki v fanere
     Ostrov posvyashchaetsya Tat'yane Bek.
     Nedeli, naverno, s dve, a  to i s  tri-chetyre my nikak ne mogli otkryt'
ni odnogo ostrova.
     Nu, ne poluchalos'!
     Ostrova-to,  ne oznachennye na  kartah,  mel'kali tam i syam,  no  my  to
obshivali palubu gorbylem, to mochili yabloki, to poprostu lenilis'.
     Ser  Suer-Vyer,  utomlennyj otkryvaniem  vse  novyh  i  novyh ostrovov,
govoril:
     -  Nevozmozhno otkryt' vse ostrova na svete, druz'ya.  Lichno  ya otkryvat'
novye  ostrova otkazyvayus'.  Pust'  na svete  hot'  chto-nibud' ostanetsya  ne
otkrytym mnoyu.
     I nash staryj fregat "Lavr Georgievich" proletal mimo ostrovov, s kotoryh
poroj vysovyvalis'  figi  i tyanulis'  v storonu "Lavra". Na drugih  ostrovah
siyali  tuzemnye rozhi, izmazannye povidloj, a v  pampasah peli horom kakie-to
mladency bez  nabedrennyh  povyazok.  Vse  eto mel'kalo  mimo  nashih  bortov,
proletalo, ne zadevaya dushi.
     Tol'ko na odnom beregu zadela  dushu  stoyashchaya na gore  korova. Verhom na
nej  sidelo shtuk dvadcat' chelovek, a s desyatok drugih dobrovol'cev sosali ee
neob®yatnoe vymya.
     YA dolgo razdumyval o sud'be etoj  korovy, no skoro i korova pozabylas',
razveyalas' vetrom okeanov.
     Nakonec zapasy  pit'evoj vody  u  nas istoshchilis', i  kapitanu  prishlos'
soglasit'sya na otkryvanie kakogo-nibud' ostrova.
     I ostrov ne zamedlil poyavit'sya na gorizonte.
     -  Ne  znayu,  est' li  na nem  voda, -  govoril  Suer, - no,  vozmozhno,
najdetsya hot' chto-nibud' pit'evoe.
     - A presnoe ne obyazatel'no, - podderzhivali my nashego kapitana.
     Na  bereg my vzyali  s  soboyu  bochki i baklagi, baki,  cisterny,  vedra,
lejki, pustye butylki i  neskol'kih  matrosov,  kotorye dolzhny byli  vse eto
peretaskivat' na bort.
     Ne pomnyu tochno, kto tam byl iz  matrosov. Nu, Petrov-Lodkin, Veslouhov,
vozmozhno,  i matros  Zaliznyak. A vot kochegara  s nami ne bylo. Vprochem, byl.
Konechno, byl s nami i nash kochegar. Kovpak.
     Novootkryvaemyj  ostrov  ves'  byl  pererezan   rvami,  v   kotoryh   i
podozrevalas' voda. .
     Rvy eti i zemlyanye valy chto-to nenavyazchivo napominali, a chto imenno, my
ne mogli ponyat'.
     Ryadom  s  kapitanom  stoyali my na beregu, starayas'  spravit'sya so svoej
pamyat'yu, kak  vdrug poslyshalsya kakoj-to tresk, i iz blizhajshego rva pokazalsya
chelovek.
     On byl rombicheskoj formy i stoyal na odnoj noge.
     I noga eta byla kakaya-to takaya - obshchaya noga. Vy menya ponimaete?
     -  CHelovek,  -  skazal  Suer   i  ukazal  pal'cem.  Vyslushav  kapitana,
rombicheskij chelovek na obshchej noge povernulsya bokom i tut zhe ischez.
     -  Ischez, - skazal Suer, a  chelovek snova poyavilsya, povernuvshis' k  nam
grud'yu.
     CHto  za   chertovshchina!  Rombicheskij   tuzemec   yavno  vertelsya.   To  on
povorachivalsya k nam bokom, i togda ego ne bylo vidno, to grud'yu - i togda on
viden byl.
     - Baten'ka! -  zakrichal Suer  na yazyke Solnechnoj  sistemy.  -  Konchajte
vertet'sya i podojdite poblizhe!
     - Ne mogu,  sudar',  - poslyshalsya otvet na yazyke Mlechnogo  Puti, -zdes'
kak raz dvadcat' pyat' metrov.
     Vyskazav eto, on opyat' zavertelsya.
     Tut my rassmotreli ego popodrobnej.
     Skoree vsego, on byl sdelan iz fanery, vot pochemu i ne byl viden sboku.
Vernee, byl viden  kak tonen'kaya chertochka.  Esli  eto byla fanera, to uzh  ne
tolshche desyatki.
     Krome togo,  tuzemec byl ves' v dyrkah, kotorye raspredelyalis' po vsemu
telu, no bol'she vsego dyrok bylo na serdce i vo lbu.
     - Nu chto vy na menya ustavilis', gospoda? - zakrichal on na yazyke smezhnyh
galaktik. - Strelyajte! Zdes' kak raz dvadcat' pyat' metrov!
     My  nikak  ne  mogli  ponyat',  chto  proishodit,  vozmozhno,  iz-za  etih
dialektov.  Galakticheskij  sleng pripudril nashi mozgi.  Nashi,  no ne  nashego
kapitana!
     - Otojdi na pyat'desyat metrov, - strogo skazal on na russkom yazyke.
     Fanernyj otbezhal, diko podprygivaya na svoej obshchej noge.
     - Obnazhayu stvol, - skazal kapitan i vynul pistolet sistemy Maksimova.
     - Strelyajte! - kriknul Fanernyj, i kapitan vystrelil.
     Pistoletnyj   dym  opalil   cherepushku   kakogo-to   matrosa,  vozmozhno,
Veslouhova, a pulya, vrashchayas' vokrug svoej osi, vrezalas' v faneru.
     - Bravo!  -  zakrichal  prostrelennyj, okonchatel'no perehodya  na russkij
yazyk. - Bravo, kapitan! Strelyajte eshche! Desyatka!
     Suer ne zastavil sebya uprashivat' i vypustil v faneru vsyu obojmu. Tol'ko
odin  raz on popal v vos'merku, potomu chto locman Kacman narochno ushchipnul ego
za pidzhak.
     -  Kakoe naslazhden'e! -  krichal Fanernyj. - Schast'e! Vy  ne mozhete sebe
predstavit',  kakoe eto  blazhenstvo, kogda  pulya pronzaet  tvoyu grud'. A  uzh
popadanie  v samoe serdce - eto vershina nashej zhizni. Kogo ne prostrelivali -
tomu etogo  ne  ponyat'. Proshu!  Strelyajte  eshche!  V  menya  tak davno nikto ne
strelyal.
     -  Hvatit, - skazal kapitan. -  Patrony nado berech'.  A vot vy  skazhite
mne, lyubeznyj, gde tut u vas kolodec?
     Kolodec  von  tam, popravee.  V nem kaban  sidit! |j,  kaban!  Vylezaj,
staraya  ty  glupaya   mishen'!  Vylezaj,  zdes'  zdorovo  strelyayut!  Kabanyaro!
Vyvalivaj!
     Nedovol'no i fanerno pohryukivaya, iz kolodca popravee  vylez zdorovennyj
zelenyj kaban, ves' rascherchennyj belymi  okruzhnostyami. On povernulsya  k  nam
bokom i vdrug pomchalsya nad transheej, imitiruya taranij beg.
     -  Strelyajte  zhe!  Strelyajte!  - kriknul  nash rombicheskij  priyatel'.  -
Delajte operezhenie na tri korpusa!
     Kapitan otvernulsya i spryatal stvol v karman nagrudnogo zhileta.
     Locman Kacman vdrug  zasuetilsya,  sorval s  plecha dvustvolku  i grohnul
srazu iz oboih stvolov! Dym dupleta sshib  pilotku s kochegara Kovpaka, a sama
drob'  v  kabana  nikak   ne  popala.   Ona  pereshibla  chertochku  v  familii
Petrov-Lodkin.
     Pervaya polovinka familii - a imenno Petrov - podletela v nebo, a vtoraya
polovinka  - Lodkin  -  uhvatila Petrova  za nogu,  rugaya locmana poslednimi
slovami, vrode "Hren gollandskij".
     Kaban  razvernulsya na 630 gradusov, pobezhal  obratno i spryatalsya v svoj
kolodec.
     - Hrenoven'ko strelyayut, - hryukal on iz kolodca fanernym golosom.
     -  Da, bratcy,  - skazal nash rombicheskij drug na obshchej noge, - ogorchili
vy kabana.  Ne popali. A ty  by,  kaban, - zakrichal on v storonu kolodca,  -
begal by pomedlennej! Nosish'sya, budto tebya oshparili!
     - |j, kaban, - kriknul Pahomych, - u tebya tam v kolodce voda-to est'?
     - Otkuda? -  vorchal kaban. - Kakaya voda? Pridumali  eshche! Drob'yu popast'
ne mogut.
     - |h, locman-locman, - hmurilsya kapitan,  - k chemu eti fanernye manery?
Zachem nado bylo strelyat'?
     -  A  ya v kabana  i  ne  celilsya,  - neozhidanno  zayavil Kac-man, - ya  v
chertochku  celilsya.   Poprobujte-ka,  ser,   popadite   v   chertochku  familii
Petrov-Lodkin. Priznayus', eta chertochka davno menya razdrazhala.
     -  Blagodarite sud'bu,  chto  vy popali ne  v  moyu  chertochku,  -  skazal
Suer-Vyer.
     Mezhdu   tem   petrovlodkinskaya   chertochka   boltalas'   v  vozduhe   na
dovol'no-taki nedosyagaemoj vysote.
     - |j ty, defis! - oral matros, lishennyj chertochki. - Na mesto!
     -  Mne i tut horosho, - naglo  otvechal defis, -  a to  zazhali  sovsem. S
odnoj storony Lodkin davit, s drugoj - Petrov. Poletayu luchshe, kak chajka.
     -  Hvatit valyat' duraka, --reshitel'no skazal Suer. -|j, kaban, vylezaj!
Locman, odolzhite vash pribor.
     Kaban  vyskochil  i,  nedovol'no  hryukaya,  pobezhal  po  pryamoj.  Kapitan
pal'nul, i kaban ruhnul v transheyu.
     - Vot teper' neploho,  - hryuknul  on.  - Perebili  mne sonnuyu  arteriyu!
Davnen'ko takogo ne byvalo! A esli vam voda nuzhna - pozhalujsta. U menya tut v
transhee skol'ko ugodno.
     S dozhdyami nateklo.
     Na zvuki  nashih vystrelov iz  sosednih rvov i  shchelej stali vylezat' vse
novye fanernye figury-
     Byli tut  soldaty  i oficery, nemcy i russkie, dushmany i ba-shibuzuki  i
chut' li ne ves' zhivotnyj mir:  slony,  kosuli, lebedi, utki, medvedi, zajcy,
chert znaet chto!
     Oni mayachili nad svoimi rvami, yavno priglashaya nas postrelyat'.
     - Nekogda, bratcy! - krichal Pahomych. - Vodu nado taskat'!
     Poka  my  taskali  vodu,  rombicheskij  chelovek,  prostrelennyj  Suerom,
uspokaival svoih sotovarishchej:
     - Ne volnujtes', rebyata! Oni eshche postrelyayut, kogda vody naberut.
     - My potom po vsem po vam kartech'yu s borta zhahnem! - uveryal i Pahomych.
     - Vy uzh zhahnite, pozhalujsta, - prosil Fanernyj, - ne podvodite menya.
     Mezhdu   tem  vsya  eta  fanernaya  pinakoteka  tiho  skulila   i  zhalobno
protyagivala k nam svoi prostrelennye desyatki.
     Pereprygivaya rvy i transhei, my s kapitanom  oboshli etot tragicheskij ryad
mishenej.
     YA  chuvstvoval,  chto kapitan ochen'  zhaleet ih  i  gotov  postrelyat',  no
tratit' darom patrony bylo nekapitanskoj glupost'yu.
     Suer-Vyer  gladil  slonov, zhal  ruki  oficeram.  Odnogo  prostrelennogo
dushmana on mnogo  raz  prizhimal k serdcu. Tot byl  do togo zhalok i tak  malo
prostrelen, chto my naschitali vsego 143 dyry.
     -  Pal'nite v menya,  bratcy! - prosil dushman. Kapitan  ne vyderzhal  i s
dvuh shagov pal'nul emu v serdce.
     A  kogda  my  vernulis'  na  korabl',  Suer-Vyer  velel zaryadit'  pushku
kartech'yu, i my zhahnuli po ostrovu.
     Vystrel   poluchilsya  na  redkost'  udachnym:  mnogie  misheni,   razbitye
vdrebezgi, byli vybity iz svoih transhej.
     Ot  pushechnogo groma  v  nebo vzmetnulas' sotnya tarelochek, nu  teh samyh
dopotopnyh tarelochek, po kotorym kogda-to my strelivali vlet bekasinnikom.
     Staya tarelochek perepugala petrovlodkinskij defis.
     V uzhase rinulsya on s  podnebes'ya  vniz i,  rastalkivaya bokami Petrova i
Lodkina, vstal na svoe mesto.

     Glava XXIV Ostrov Unikorn
     - A  ostrov  Unikorn,  druz'ya, - rasskazyval Suer-Vyer,  - otkryt eshche v
pyatom veke do novoj  ery kapitanom Ktessom. No sejchas eto otkrytie schitaetsya
nedejstvitel'nym, potomu chto era - novaya.
     - Novaya? - udivilsya locman Kacman. - S chego eto ona takaya uzh novaya?
     Kapitan   neozhidanno   zakashlyalsya.  On  yavno  ne  znal,  chto   skazat'.
Prishchurivshis', vnutrennim svoim vzglyadom rassmatrival on nashu  novuyu eru,  no
nichego takogo uzh osobo novogo v nej, kazhetsya, ne nahodil.
     -  Ladno  tebe,  - tolknul locmana starpom, vyruchaya kapitana, - skazano
tebe: novaya, znachit - novaya, sidi i pomalkivaj.
     - Po  bol'shomu  schetu e... -  prodolzhal Suer. - Po  bol'shomu schetu e...
nado by snova otkryt' etot ostrov.
     -  Nu davajte otkroem, ser, - skazal Pahomych, - chego tyanut'? Plevali my
na eru...
     Ostrov Unikorn sam otkrylsya nam izdaleka.
     Podobnyj mnogoetazhnomu tortu, lezhal on  sredi okeanskih gladej,  i, kak
marcipany,  to  tam to syam  torchali  i  blistali  rozovye vezuvii, a  vmesto
slivochnyh roz pyshno vzdymalis' pal'my.
     Nikakih serpilij, k  sozhaleniyu, vidno ne  bylo. Vmesto list'ev  s pal'm
sveshivalis' zapyatye, a takzhe bukvy "iks" i "igrek".
     -  Zapyatyh  da igrekov, pozhaluj,  ne  nanyuhaesh'sya,  - zadumchivo  skazal
Kacman.
     - Iksy mozhno svarit' i s®est',  - poyasnil Suer, - ochen' neplohoe blyudo,
napominaet  telyatinu, a  igrekov mozhno i na zimu nasushit'. Starpom, gotov'te
vel'bot!
     - Pochemu ne shlyupku, ser?
     -  V  chem  delo?  - udivilsya  kapitan. - V vel'bot my smozhem  pogruzit'
znachitel'no  bol'she  iksov i igrekov, a zapyatye, kstati,  godyatsya  k bul'onu
vmesto lavrovogo lista.
     Krome vesel, my s soboj v vel'bot zahvatili eshche  i grabli, chtob udobnej
bylo sgrebat' zapyatye, kogda oni ponapadayut s pal'm.
     Sojdya na bereg, my srazu prinyalis' tryasti pal'my.
     Zapyatye  posypalis'  ohotno.  Pravda,  odna  zapyataya  upala  na  golovu
locmanu, probila shlyapu  i vyrvala klok volos, a drugaya umudrilas' prorvat'sya
za shivorot starpomu.
     Ona koryabalas' pod tel'nyashkoj i shchipalas'.
     Pahomych s  proklyat'em vyrval  ee, shmyaknul ob kamen' i rastoptal. Iksy i
igreki otryvalis' s trudom, ih prihodilos' srubat' korabel'nymi toporami, no
vse-taki my nabrali celuyu tachku etih latinskih znakov.
     Vprochem,  sovsem  nedolgo my tak balovalis' i  prohlazhdalis' s iksami i
zapyatymi. Nenavyazchivyj, no vse narastayushchij grom i topot poslyshalis' vdali.
     -  Skoree v  vel'bot! -  kriknul  kapitan.  - K  chertu lishnie  zapyatye!
Brosajte ih! Bezhim! Bezhim! |to - Unikorn!
     Nemyslimyj gluhoj rev poslyshalsya za skalami, i my uvideli  vdrug ostruyu
piku. Ona vylezala iz-za skaly i narastala, narastala, postepenno utolshchayas'.
     - CHert poderi! - krichal  kapitan. - YA ne dumal, chto on eshche zhiv! Kapitan
Ktess videl ego v pyatom veke do nashej ery! A sejchas era-to novaya!
     - Navalis'! Navalis'!  - komandoval Suer. - Levaya - zagrebaj!  Pravaya -
taban'! Podal'she ot berega, a to on dostanet nas! Dostanet!
     Matrosy navalivalis'  izo  vseh sil,  a  pika, tolstennaya, kak sosnovoe
brevno, i ostraya, kak sapozhnoe shilo, vse vyvalivala iz-za skaly.
     Nakonec d'yavol'skij vyval prekratilsya, i my uvideli, chto eto ne pika, a
ogromnyj  rog, pridelannyj  ko lbu muskulistogo sushchestva  s  bedrami  olenya,
hrebtinoj bujvola, holkoj harrabandy, rebrami zebry, zhabrami zhabbry, umbrami
kobry i shkundrami shokolandry. U nego byli gustye vepri, nozdri i brezhni.
     -  |to on! - krichal kapitan. - |to  - Unikorn! O Bozhe pravyj!  Kakoj  u
nego strashnyj korn! Kakoj rog! Kakoj ceros!
     Da, druz'ya,  eto byl Unikorn,  ili tak nazyvaemyj  Mono-ceros, kotorogo
russkie podpolkovniki chashche vsego nazyvayut Edinorogom.
     Raz®yarennyj otsutstviem mnogih zapyatyh, on podskakal  k  beregu  i stal
tykat' svoim rogom v nash horosho osmolennyj vel'bot.
     Slava  Sozdatelyu,  chto my  uspeli  uzhe  daleko  otvalit' ot  berega,  i
strashnyj biven'  polosoval  nejtral'nye vody, podkidyvaya  v  vozduh  akul  i
os'minogov.

     Glava XXV Drotiki i kortiki
     - Da,  eto - edinstvennyj vyhod, - govoril ser Suer-Vyer, rashazhivaya po
palube vzad i vpered. - Edinstvennyj.
     My nikak ne mogli ponyat', chto tvoritsya s nashim kapitanom, i zharili svoi
zapyatye.
     Ih, okazyvaetsya, ochen' dazhe legko zharit'.
     Poluchaetsya vkusnee, chem griby.
     Tol'ko  maslo nuzhno  osoboe. My  zharili na  masle, kotoroe nakachali  na
ostrove  maslyanyh pchel.  Tamoshnie  pchely otkladyvayut  v  soty  pervoklassnoe
podsolnechnoe maslo. Zabavno,  chto podsolnuhi na  ostrove ne rastut,  i pchely
sobirayut  maslo  pryamo  s  oblakov. Pravda,  s  osobyh oblakov,  s teh,  chto
nazyvayutsya - kumulyusy.
     A bocman CHugajlo ot etih zharenyh zapyatyh voobshche s uma poshodil.
     U nego kak-to  v  golove  ne ukladyvalos',  chto znaki  prepinaniya mozhno
zharit'.  A kogda ulozhilos',  on  nanizal  zapyatyh,  kak  shashlyk,  na shampur,
natolok iksov i igrekov.
     -  A eto,  - govorit, -u menya  budet suhoj sous. Razvel  mangal i  stal
prokalivat' zapyatye.  Von'  stoyala uzhasnaya,  a  bocman el,  oblivayas' potom.
Koshmarnyj, skazhu vam, tip byl nash bocman CHugajlo.
     - Da!  |to  -  edinstvennyj  vyhod!  -  okonchatel'no i  tverdo proiznes
Suer-Vyer,  stuknul  kulakom  po bochke  s  porohom  i podoshel k  kayute madam
Frenkel'.
     -  Madam! -  sderzhanno  skazal  on  v zakrytoe  dver'yu prostranstvo.  -
Pover'te, eto - edinstvennyj vyhod!
     - Ne znayu nichego, ne zhelayu, - poslyshalos' za dver'yu.
     - Madam! Vy  mne obeshchali!  Delo v tom, chto  my nahodimsya nepodaleku  ot
ostrova Unikorn.
     - Neuzheli uzhe?
     - Uvy.
     I kapitan otoshel ot kayuty.
     Na sleduyushchee utro samye dyuzhie matrosy vystroilis'  u dverej kayuty madam
Frenkel'.
     Dver' priotkrylas',  i na  poroge yavilas' madam, absolyutno zakutannaya v
svoe odeyalo. Mne pokazalos', chto odeyalo  dazhe ne odno, potomu chto  vidnelis'
eshche kakie-to kvadraty i polosochki,  no v tochnosti ya  ne ruchayus'. Vozmozhno, i
odno, no vysochajshego klassa zakutki.
     Samoj zhe madam vidno nikak ne bylo. Tol'ko pryadeklok razhih volos torchal
iz konvertika, venchayushchego eto steganoe sooruzhenie.
     Vzvaliv madam  na plechi, matrosy ponesli  ee k  vel'botu  i opustili na
talyah v eto prostornoe sudno. Za neyu poprygali i my s kapitanom.
     Kapitan prikazal  nam zahvatit' s  soboyu raznoe  holodnoe  oruzhie, i my
vzyali v osnovnom drotiki i kortiki.
     -  Zachem  nam  vse  eto?  -  rassprashival   locman  Kacman,  neuverenno
razmahivaya drotikom.
     - Unikorna kolot', - sderzhanno otvetil Suer.
     - Ser! - udivlenno  skazal locman, otkryvaya  rot napodobie bukvy "|". -
Se-|-er! Zachem nam ego kolot'?
     - CHtob dobyt' ego rog,  -  poyasnil kapitan. - Rog Unikorna - eto cennyj
tovar. My posle prodadim ego na rynke vozle proliva Matochkin SHar.
     - Da! Da! - zaorali my s Pahomychem. - Prodadim rog u proliva!
     - No zachem zhe nam madam Frenkel', gospoda?
     - |to primanka, locman.  Ponimaete?  Beshenogo Unikorna  mozhno uspokoit'
tol'ko vidom prekrasnoj i molodoj zhenshchiny.
     - Da tak li uzh ona moloda i prekrasna? - sprashival nadoedlivyj locman.
     Tut  iz  odeyala  vysunulas'  ruka, obnazhennaya  do plech, vlepila locmanu
poshchechinu i snova vkutalas' v svoe odeyalo.
     Dobravshis' do berega, my vozlozhili  madam  Frenkel'  na  blednuyu  skalu
galapagosskogo porfira, napominayushchuyu lozhe Amfitrity.
     -  Zdes',  madam,  i  budete  razvorachivat'sya, - skazal  kapitan. - Vse
dolzhno byt'  po  planu.  Kak tol'ko  uslyshite  topot kopyt - srazu nachinajte
razvorachivat'sya... V ukrytie, druz'ya! Gotov'te drotiki i kortiki!
     My  nyrnuli  v ukrytie,  kotoroe  sostoyalo  iz besporyadochno  navalennyh
oblomkov iksov i igrekov, i Pahomych srazu nachal tochit' svoj drotik.
     Tochil on ego oblomkom iksa, vizg i skrezhet razdavalis' uzhasnye.
     -  Prekratit'  tochit' drotik!  -  prikazal  kapitan.  V etot  moment  i
poslyshalsya chudovishchnyj topot.

     Glavy HHVI-HHVII Rog Unikorna
     - Razvorachivajtes'! - kriknul Suer. - Madam, raskutyvajtes' skorej!
     Madam meshkala.
     Razvernut' odeyalo posle mnogomesyachnoj zakutki srazu nikak ne udavalos'.
     Topot vse narastal, narastal.
     Iz-za skaly pokazalsya ostryj vitoj i spiral'nyj rog Unikorna.
     Madam, chertyhayas', dergala odeyalo vzad-vpered, no vylezti iz nego nikak
ne mogla.
     -  Nado  bylo samim ee raskutat'! - sheptal, drozha,  locman. -  |h, kep,
pogibnem ni za grosh iz-za odeyala.
     YArostnyj Unikorn vyskochil iz-za skaly i  pervym delom, konechno, zametil
nas  v  ukrytii. |ti  chertovy iksy  i  igreki ni  cherta nas ne  skryvali. To
ottuda, to otsyuda torchali nashi ushi i botinki.
     D'yavol'skij  blesk  vspyhnul  v  glazah edinorogogo  chudovishcha. Topayushchim
shagom on napravilsya  k  nam, sovershenno ne  zamechaya, chto  na skale b'etsya  v
odeyale nasha preslovutaya madam.
     Tut  iz  ukrytiya vyskochil locman  Kacman  i,  podprygivaya,  brosilsya  k
vel'botu. Unikorn  vzrevel. - Dryan'!  -  kriknul  Kacman i metnul v chudovishche
svoj drozhashchij drotik.
     Drotik v Monocerosa, konechno, ne popal. On podletel  k madam Frenkel' i
stal kak-to neob®yasnimo kopat'sya v ee odeyale.
     Ot   etih  kopanij  odeyalo  vnezapno  razvernulos',  i  madam  Frenkel'
predstala pered ostrovom obnazhennaya, kak svecha.
     Drotik otvalilsya.
     My obmerli za svoimi iksami, a Unikorn, s proklyat'yami razmahivaya rogom,
nosilsya  za locmanom  po peschanomu  beregu okeana. Locman  uvertyvalsya,  kak
sverchok.
     Unikorn sopel. On sovershenno  ne zamechal  nashej madam Frenkel', kotoraya
zamanchivo  povorachivalas' iz  storony  v storonu.  Ponimaya, chto  ee  krasota
propadaet darom, madam kriknula:
     - U-ni-koorn!
     Strastno prozvuchalo v ee ustah eto suhovatoe slovo i  osobenno gortanno
i obeshchayushche - "koorn".
     Zver' tupovato potryas bashkoj, proveryaya, ne  oslyshalsya li, i tut  uvidel
madam.
     |to  zrelishche  sovershenno  potryaslo  ego.  On melko  zableyal,  zasemenil
resnicami, zavertel flyugerom hvosta.
     Madam neozhidanno  zevnula,  potyanulas' i  voobshche otvernulas' v storonu.
Ona  pokazyvala  svoyu  figuru to ottedova,  to  otsedova,  delala ruchki  nad
golovoj i hohotala, vilyaya bedrom.
     Unikorn bukval'no razinul past'.  Nichtozhno sopya, napravilsya  on k madam
Frenkel' i, ne dohodya dvuh shagov, ruhnul pered neyu na koleni.
     - U-ni-koorn, - sheptala madam, - idi syuda, ne bojsya.
     Podpolzya k madam Frenkel',  bednyaga-Unikorn  zasunul rog  svoj  mezh  ee
grudej i uspokoilsya. On blazhenno bleyal i nervno drozhal. Madam  shchekotala  ego
za uhom.
     - Vse! - skazal Suer. - Teper' on gotov. Poshli ego kolot'!
     I my  poshli  kolot' Unikorna,  razmahivaya svoimi drotikami i kortikami.
Nesmotrya  na  drozh',  kotoruyu  my  proizvodili, Edinorog  nichego ne  slyshal,
namertvo porazhennyj krasotoj madam Frenkel'.
     - CHert voz'mi! - govoril  mnogoopytnyj Paho-mych. - YA i ne dumal, chto  u
nas na bortu imeetsya takaya krasota!
     I zdes', uvazhaemyj chitatel', ne dojdya eshche do opisaniya kolki Unikorna, ya
dolzhen opisat' krasotu obnazhennoj madam Frenkel'.
     Nu,  skazhem, pyatki. Rozovye  pyatki,  kruglye i  tugie,  kak  apel'siny,
plavno perehodyashchie v ikry,  tozhe tugie, hotya i  ne takie rozovye, no nabitye
ikroj,  kak  ryb'i  samki.   I  koleni  byli  rozovye,   kak  apel'siny,   i
apel'sinovost' kolen vyzyvala zhazhdu i lyubov' k  citrusovym, kotorye prezhde ya
ne
     ochen'-to privechal.
     Nu a  dal'she, po napravleniyu k  verhu, vozvyshalsya tak nazyvaemyj chernyj
treugol'nik,  kotoryj  otrical  vozmozhnost'  sravneniya  s apel'sinom, no  ne
unichtozhal voznikshej vnezapno lyubvi k citrusovym.
     |tot ubijstvennyj  treugol'nik nuzhdalsya by v bolee tshchatel'nom sravnenii
i po forme, i po soderzhaniyu, no ya, porazhennyj redchajshimi uglami, sheptal  pro
sebya:
     - Tuberoza... tuberoza...
     Nad  etoj  zverobojnoj   tuberozoj  pokoilsya  zhivot,  polnyj   variacij
okruglogo,   elegantno   podcherknutyj  vystrelom   pupka.  On  manil,  zval,
prityagival i, v konce koncov, zhdal.
     To zhe, chto nahodilos' nad zhivotom, ya by dazhe kak-to postesnyalsya nazvat'
grudyami.
     YA by nazval eto vzryvami smysla, retortami bezumiya.
     Oni  razbegalis'  v  storony,  kak galaktiki, v  to  zhe vremya sobiraya v
edinoe celoe tebya kak lichnost'.
     Mezhdu etimi galaktikami torchal, kak v tumane, krivoj rog Unikorna.
     Kapitan shvatil Unikorna za  rog i stal otryvat' ego ot madam Frenkel'.
Bednyaga-Unikorn upiralsya izo vseh sil, dorvavshis' do krasoty.
     -  Kolite  ego  drotikami,  oraly!  -  krichal  Suer.  V  etoj nervoznoj
obstanovke  kapitan komkal slova,  nazyvaya nas  vmesto  orlov oralami. No my
dejstvitel'no menee byli orlami i bolee - oralami.
     Drotiki  nashi ne vtykalis' v monstra. Pahomych rugal  mehanika Semenova,
kotoryj  perezatupil ih, pol'zuyas' drotikami vmesto  otvertok i kovyryalok  v
raznyh patrubkah mashinnogo otdeleniya. My perelomali vse drotiki i kortiki,
     no otorvat'  odnorogoe chudovishche  ot vzryvov  smysla,  to est' ot grudej
nashej dostopochtennoj madam, nikak ne udavalos'.
     - On zahodit vse dal'she, - trevozhno sheptala madam. - Kapitan, my tak ne
dogovarivalis'.
     Unikorn i vpravdu, chto nazyvaetsya - dorvalsya. I ego, v  sushchnosti, mozhno
bylo ponyat'.
     -  Ponyat'-to  my  ego ponimaem,  - zadumchivo  govoril kapitan, -  no  i
otryvat' kak-to pridetsya.
     - Vyhod est',  - skazal Pahomych, - no ochen' slozhnyj. Nado privyazat' ego
na buksirnyj kanat i rvanut' kak sleduet.
     - CHem zhe rvanut', starpom? - sprosil Kacman.
     - Kak eto chem? "Lavrom"!
     Reshenie bylo prinyato,  no razgorelis'  zharkie  spory,  za kakoe  imenno
mesto nado vyazat' Unikorna buksirnym kanatom.
     - Za rog! Za ego divnyj rog! - oral locman.
     No tut rezko vosprotivilas' nasha pokladistaya, v sushchnosti, madam.
     - Ot vashih buksirnyh kanatov  vonyaet degtem, - govorila ona. -  Poproshu
vyazat' ot menya podal'she.
     Podal'she  ot madam  Frenkel' okazalis' tol'ko  kopyta,  a samozabvennyj
zver' tak brykalsya, chto vyazat' ego prishlos' za taliyu.
     Taliya ego byla tolshchinoj s kon'yachnuyu  bochku, no my vse-taki obhvatili ee
kanatom,  zadevaya, k sozhaleniyu, inogda i pachkaya taliyu madam Frenkel'. Dergaya
svoej ispachkannoj taliej, madam pererugivalas' s Pahomychem.
     Nakonec my  obvyazali  Edinoroga  morskimi  uzlami,  podnyali vse parusa,
razognali "Lavra" kak sleduet i rvanuli izo vseh sil.
     Kak  ni  stranno  - eto  pomoglo. Medlenno-medlenno  pyatyas',  Monoceros
ot®ehal ot madam Frenkel'.
     I  tut  ser Suer-Vyer podoshel k  chudovishchu i odnim vzmahom  korabel'nogo
topora otrubil ego divnyj rog.
     Madam zaplakala.
     - YA - predatel'nica, - tverdila ona. - YA - tlya.
     -  Ne  volnujtes',  madam,  ne  volnujtes',  -   uspokaival  Suer-Vyer,
zakutyvaya ee v odeyalo, - rog etot ostanetsya s  nami na bortu. On budet vechno
s vami.
     Poka "Lavr"  derzhal  Unikorna na  privyazi, my kinuli rog, tyazhelyj,  kak
mnogodubovoe brevno, v  svoj vel'bot, sami poprygali vsled za rogom i bystro
doveslalis' do fregata.
     Kak tol'ko my pererubili buksirnyj kanat, Unikorn prinyalsya bessmyslenno
skakat' po plyazhu. Ot  legkosti u nego  kruzhilas' golova, i on padal  porojna
koleni.
     Bol'no  bylo  videt', gor'ko  nablyudat' etu  kartinu, i  my s Pahomychem
nevol'no otvernulis'.
     -  Nichego,  nichego,  -  uspokaival  nas  kapitan, -  u  nego novyj  rog
otrastet. Takov zakon proizrastanij.
     I  dejstvitel'no,  ne uspeli  my  tolkom otchalit' i snyat'sya s  buev,  u
nashego obezrozhennogo druga stal poyavlyat'sya novyj rog.
     Vnachale malen'kij  i nevzrachnyj, on vse udlinyalsya, udlinyalsya,  i  samoe
nepriyatnoe zaklyuchalos' v tom, chto napravlyalsya on v storonu "Lavra".
     - CHert  voz'mi! - skazal Suer. -  On  rastet so skorost'yu bol'shej,  chem
nashe dvizhenie.
     A  rog  ros   i  ros  i  uzhe  mchalsya  na  nash  korabl'   s  d'yavol'skoj
stremitel'nost'yu i siloj.
     -  On  proshibet  nashu  vaterliniyu! - oral  Paho-mych.  - Podnyat' parusa!
Rumpel' pod veter! SHevelites', besenyata!
     - Otstavit', - skazal Suer.  - Pridetsya, vidimo,  bodat'sya s nim  vsemi
nashimi machtami.
     Ustrashitel'nyj rog  doros tem vremenem do  nashego  fregata  i zavis nad
paluboj, bespokojno oglyadyvayas'.
     Matros  Vampirov podvesil na nego girlyandu sardelek,  no rog nedovol'no
stryahnul ih. On yavno iskal chego-to drugogo.
     - Madam Frenkel'yu ne nasytilsya, - skazal Pahomych.
     Tut snova my vyveli nashu neschastnuyu madam, razvernuli ee, i grandioznyj
novejshij   rog  udovletvorenno  hmyknul,  ulegsya   mezhdu  retort  bezumiya  i
uspokoilsya.
     |to  byla, pover'te,  redkaya kartina, i my  ochen'  udivlyalis', kak rog,
proizrastayushchij na nosu pribrezhnogo  zhivotnogo, peresekaya okean,  ochutilsya na
grudyah s nashego fregata.
     -  |to  zakon  chuvstva,  -  zadumchivo skazal  Suer-Vyer.  -  Kak  poroj
lyubopytno nablyudat' takie zakony v dejstvii... No - ponablyudali i nado plyt'
dal'she. Bodat'sya machtami nam nekogda, postupim prosto: zakutaem madam.
     My zakutali madam, i rog srazu poteryal orientiry.
     Razocharovanno  pomykalsya  on  nad  paluboj  i,  podcepiv-taki  girlyandu
sardelek, vsosalsya obratno na ostrov.
     A  tot  pervyj,  otrublennyj  rog my  otpolirovali,  trubili  v nego po
prazdnikam, prizyvaya  komandu k brazhke,  a potom  prodali za  butylku  dzhina
kakomu-to gruzchiku iz Odessy.

     Glava XXVIII Ostrov bol'shogo vna
     |to byl edinstvennyj ostrov, na kotoryj ser Suer-Vyer reshil ne shodit'.
     - Ostanus' na bortu, - tverdil on.
     -  V chem delo, kep?  - sprashivali  my s  locmanom.  -  Vse-taki eto  ne
polagaetsya. Otkryvat' ostrov bez vas kak-to neudobno.
     - Nichego strashnogo. Otkroete odin ostrov bez menya.
     - No nam vazhno  znat' prichiny, -  nastaival  locman.  - V  chem  prichiny
vashego neshoda na bereg?
     - Prichiny lichnogo poryadka, - otvechal  Suer. - Ne  mogu. S etogo ostrova
pahnet.
     My prinyuhalis', no nikakogo zapaha ne oshchutili.
     Ostrov byl yavno vulkanicheskogo proishozhdeniya.
     Posredine vozvyshalsya  davno, kazhetsya, potuhshij  vulkan. Lava izverglas'
iz nego, zastyla i okamenela. Ona stekala k beregu plavnymi gryadami.
     - Voz'mite  s  soboyu  michmana Hrenova, - rekomendoval  nam  kapitan.  -
Ostrov unylyj i gnusnyj, mozhet byt', hot' michman chto-nibud' otchebuchit.
     Na bereg  my vysadilis'  v  takom poryadke: Pahomych, locman i michman.  YA
zamykal shestvie,  krajne ogorchennyj otsutstviem kapitana.  Krome  togo,  mne
kazalos',  chto  dejstvitel'no  chem-to pahnet,  i  ya uzhe  rugal sebya,  chto ne
ostalsya s Suerom na bortu.
     Pervym delom my reshili  vzobrat'sya na vulkan i posmotret', dejstvuet li
on ili uzhe bezdejstvuet.
     -  Kazhetsya, bezdejstvuet, - rassuzhdal ya, - no kakoj-to zapah ispuskaet,
znachit, nemnogo dejstvuet. CHem zhe eto pahnet?
     - Da  ne pahnet nichem, - uspokaival Pahomych. - A esli i pahnet, tak eto
vulkanicheskoj pemzoj, nu toj, kotoroj nogi moyut. Ves'ma specificheskij zapah.
     -  A  po-moemu, starpom, pahnet  chem-to  bolee tonkim,  - sporil s  nim
locman.
     Michman  Hrenov vrode by i ne chuvstvoval nikakih zapahov. Nichego poka ne
otchebuchivaya, on dyshal polnoj grud'yu, dovol'nyj, chto ego spisali na bereg.
     Tak my prodvigalis'  po napravleniyu k vulkanu, medlenno  podnimayas'  na
ego otrogi. Udivlyalo otsutstvie chego-nibud' zhivogo, hot' by ptichka kakaya ili
travinka - lava, lava, lava.
     Otchebuchil neozhidanno locman.
     -  U menya  chto-to s zhivotom, - skazal  vdrug  on. - Burchit chto-to. |to,
naverno,  akul'ya kulebyaka! Nash  kok Hashkin,  pozhaluj,  ee nedozharil. Ne mogu
bol'she, bratcy!
     I locman vdrug skinul sharovary i stremitel'no prisel.
     |tot  zhest  locmana  posluzhil  neminuemym signalom. My vse  srazu vdrug
pochuvstvovali  nepravil'nost'  akul'ej  kulebyaki.  Pahomych krepilsya, a  my s
michmanom,  rugaya  koka  Hashkina, reshili  nemedlenno  ispytat'  oblegchenie  i
priseli.
     Opravivshis' chin po chinu, my prodolzhili voshozhdenie.
     Vdrug  ne vyderzhal Pahomych.  I etot moshchnyj dub vnezapno ruhnul, to est'
povtoril nashi postupki.
     S nim za kompaniyu prisel i locman.
     My s  michmanom  proderzhalis'  minutki  dve  i,  rugaya Hashkina, vtorichno
ispytali oblegchenie, za nami vskorosti locman i snova Pahomych.
     |to bylo kakoe-to chudovishchnoe dejstvie akul'ej kulebyaki.
     My prodolzhali voshozhdenie, no uzhe prisedali cherez kazhdye pyat'  shagov po
ocheredi.  V edinicu vremeni iz vseh  chetveryh, dvizhushchihsya k  vulkanu, byl po
krajnej mere odin prisedayushchij.
     -  Bozhe moj, - skazal vdrug  locman, - ya vse ponyal! Vse eto vokrug  nas
vovse ne vulkanicheskaya lava.
     - A chto zhe eto? - voskliknuli my, smutno dogadyvayas'.
     - |to - vno!
     - Ne mozhet byt', - skazal michman. -  Otkuda  vno? Ved' zdes' zhe netu ni
odnogo cheloveka. Otkuda vzyat'sya vnu?
     I tut v nedrah ostrova  poslyshalis'  kakie-to  vzryvy  i tolchki. CHto-to
zaklekotalo, zaburchalo, zabul'kalo.
     - Nazad! Nazad! - zakrichal starpom. - Skoree v shlyupku!
     V  ego golose  prozvuchal  takoj  nepoddel'nyj uzhas,  chto my  kinulis' k
beregu.
     Ostrov zatryassya. Oglushitel'nyj vzryv razdalsya na  vershine vulkana, i iz
kratera vyrvalos' oblako udushlivogo gaza.
     - Bozhe moj!  Bozhe! - oral  michman, poluoglyadyvayas'. - Obratite vnimanie
na formu vulkana! |to zhe kamennaya zadnica!
     My bezhali k shlyupke, a vulkan dejstvoval  uzhe vovsyu. Lava, esli eto bylo
mozhno tak nazvat', perla iz zherla potokami. Ona nagonyala nas, nagonyala.
     Pervym uvyaz michman, za nim locman.
     Tol'ko  my  s  Pahomychem  uspeli vsprygnut' v  shlyupku. Locman  i michman
prochno uvyazli vo vne.
     - Vnodyshashchij vulkan! Vnodyshashchij vulkan! - oral locman,  izobretaya novyj
geograficheskij termin. - Ser starpom, ne  pokidajte nas, a  to my utopnem vo
vne! Starpom-ser! Star-pom-ser! Star-ser-pom!
     Michman   Hrenov,  k   udivleniyu,   molchal   i   otbrykivalsya   ot   vna
melanholicheski.
     - Byvali my  i  vo  vne, - burchal  on, - i ne  raz eshche budem,  tak  chto
chem-chem, a uzh  vnom nas  ne udivish'.  Kstati, mne  kazhetsya, chto eto  uzhe  ne
sovsem  chistoe vno, sostav ego kak-to peremenilsya. Gospodin starpom, bros'te
mne, pozhalujsta, cherpak.
     Pahomych brosil emu  cherpak, kotorym my  otkachivali vodu  so dna shlyupki,
michman cherpanul vna i stal ego vnimatel'no izuchat' v monokl'.  Tol'ko tut my
zametili, chto tak nazyvaemaya vnolava zablistala  pod pasmurnym nebom tyazhelo,
zhelto i metallicheski.
     - |to uzhe ne vno, - skazal Hrenov, - eto zoloto.
     Kin'te mne korzinku.
     I  dejstvitel'no,   zoloto,   chert  poberi,  zoloto  perlo   iz  zherla,
sdobrennoe, pravda, neveroyatnejshim zapahom.
     - |to ne zoloto, - skazal Pahomych. - |to - zolotoe vno.
     On kinul  michmanu korzinu, i michman, zazhimaya nos, nabral polnuyu korzinu
zolotogo vna.
     Potom, uzhe na bortu, on vruchil etu korzinu nashemu kapitanu.
     - Pohozhe na zoloto, ser,  - skazal  on.  - Bol'shaya redkost', dumayu, chto
dorogo stoit.
     - Otchego zhe takaya von'?
     - Dumaetsya, chto eto vse-taki ne sovsem zoloto, a, skorej, zolotoe  vno,
- skazal michman, - no ya znayu v Moskve paru bankov, v kotoryh osoboe chut'e na
zoloto. Oni zatykayut nos, ser, pover'te, zatknut i na etot raz.
     -  Vno est' vno, - skazal Suer, - dazhe  i zolotoe. - I  on odnim udarom
kapitanskogo sapoga vyshib za bort korzinu s zolotym vnom.
     Korzina, konechno, ne  zatonula i do sih por  boltaetsya  gde-to v volnah
Velikogo Okeana.

     Glava XXIX Kroki i koshasa
     Otkryvaya   nashi  ostrova,  my,  konechno,  zanosili  ih  na  kartu.  |to
otvetstvennejshee delo bylo porucheno michmanu Hrenovu.
     Obychno  posle otkryvaniya  ocherednogo ostrova v kayut-kompanii sobiralas'
sverhsekretnaya gruppa, v  kotoruyu, krome  menya i kapitana, vhodili starpom i
locman.
     Pod ryumochku koshasy  my pridumyvali nazvanie ocherednomu ostrovu, a posle
vmeste  s shirotami i dolgotami vydavali eto  vse michmanu.  Polagalas'  emu i
ryumochka koshasy.
     Vzyav  koshasu pod myshku, michman, hmykaya, uhodil kuda-to k sebe i zanosil
vse na kartu. Kartu etu on pochemu-to nazyval "kroki".
     - Sejchas zanesu na kroki, - govoril on obychno, p