-- Ej-bogu, poedem, Ivan Aleksandrovich! Ono hot' i bol'shaya chest' vam, da vse, znaete, luchshe uehat' skoree: ved' vas, pravo, za kogo-to drugogo prinyali¾
N. Gogol'
---------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------
¾Nizkij potolok smutno beleet v temnote, useyannyj zhirnymi tochkami komarov; za tonkoj faneroyu sten zvuchat gortannye inozemnye vykriki, smeh: slovno gde-to ryadom spryatan televizor, i po nemu krutyat kartinu pro vojnu; a vot i dudochka -- nezhno vyvodit proigrysh, i za nim prodolzhaetsya prezhnyaya pesnya: Allen Menschen, groYA und kleine, = Bist du wohlbekannt3, -- i Ivan Aleksandrovich dolgo ne mozhet ponyat', prosnulsya li okonchatel'no ili iz odnogo sna popal v drugoj, menee strashnyj, no nichut' ne menee strannyj. CHto-to noet, gryzet pod lozhechkoyu, i eto-to oshchushchenie i podskazyvaet Ivanu Aleksandrovichu, chto on uzhe v real'nosti: Lariska. Lariska, kotoraya ego brosila, ushla ot nego pyat' dnej nazad.
Sejchas, kogda tochka otscheta opredelyaetsya, fragmenty pyati etih dnej lihoradochno, odnako, v vernoj posledovatel'nosti mel'kayut v pamyati: i poiski zheny po podruzhkinym telefonam; i nasil'no vyrvannoe u nee svidanie v kafe «Kosmos», na vtorom etazhe, -- svidanie bessmyslennoe, nichego, krome unizheniya, ne prinesshee; i neozhidannoe greshnevskoe predlozhenie: sletat' v Bashkiriyu, v Neftekamsk, napisat' goryashchij material ob internacional'nom studencheskom strojotryade (poletel by on, kak zhe, kogda b ne Lariska! -- nashel Greshnev mal'chika na pobegushkah!); i tosklivye sbory v dorogu: dush (lariskina kupal'naya shapochka pered glazami, rozovaya; lariskin krem -- belyj sharik na steklyannoj polochke u zerkala); chashechka kofe; para rubashek (eshche Lariska stirala), plavki, chto-to tam eshche, broshennoe v sinyuyu sportivnuyu sumku (podarok lariskinyh roditelej ko dnyu rozhdeniya); i perelet do Ufy; i lagman v gryaznoj zabegalovke; i stakan kon'yaku v shtabe; i ekskursiya v krasnom razbitom «Moskvichk» mimo pyati- da devyatietazhnyh barakov; mimo tramvaev, pyli; mimo mecheti, kuda tyanutsya vereniceyu barhatnye, plisovye musul'manskie stariki: lica kak iz kory vyrezany; mimo Salavata YUlaeva: edakogo kentavra, kitavrasa, polkana-bogatyrya, vzdybivshegosya nad obryvom Agideli, posredi chisten'koj, uhozhennoj zelenoj ploshchadki; i snova perelet, na sej raz korotkij, dvadcatiminutnyj, na An-24; i noven'kij, sverkayushchij «Ikarus» na priaerovokzal'nom pyatachke, BASH 70-73, tablichka «Otryad im. A. Matrosova» za steklom; i vostochnyj chelovek let soroka v formennoj strojotryadovskoj shtormovke: Yvany Ylykysanydyryvychy? Ych-chyny, ych-chyny pryyatyny! Bekybulatyvy, Habybulla Asadullyvychy, kymynydyry ynytyrylagyrya «Gylyby myry». ZHydemy vasy, zhydemy, sy nytyrypenyymy zhydemy. Dybyro, kyky gyvyryca, pyzhalyvaty; i Kama: shirokaya, nizkaya, s vodoyu seroyu, tyazheloj -- svincom ne vodoyu; i fanernyj domik: dve komnatki nad samym beregom; i komary, komary, komary¾ Usytyrayvajtysy, chyryzy pylychysa uzhyny, -- i vot: usytyroilsya! Prospal vse na svete. Ukachalo, navernoe.
No kakoj vse-taki glupyj son, kak v tom anekdote: goryat na Krasnoj ploshchadi kostry, a vokrug sidyat afgancy i edyat macu kitajskimi palochkami¾
Ivan Aleksandrovich poznakomilsya s zhenoyu let vosem' nazad, kogda ta zashchishchala diplom v odnom iz tehnicheskih VUZov stolicy -- kak raz pisal ob ih special'nosti. Dlinnaya, tonkaya blondinka, v zelenom svoem plat'e pohozhaya na cvetok kallu, Lariska sbila Ivana Aleksandrovicha s nog pervym udarom. Dva goda zanudnogo uhazhivaniya, biletiki v Bol'shoj i na Taganku, cvety, stihi, -- vse eto neob®yasnimym obrazom sovsem bylo privelo k braku, kotoromu, odnako, samoj ser'eznoj pregradoyu stala bukval'no na poroge ZAGSa zhilishchnaya problema. V tvoj, skazala Lariska, klopovnik ya ne poedu ni za chto na svete. YA privykla dvazhdy v den' prinimat' dush.
CHto pravda, to pravda: dusha v kommunalke Ivana Aleksandrovicha ne bylo, i on vpervye v zhizni razvil beshenuyu deyatel'nost', proyavil nesvojstvennuyu sebe predpriimchivost' i sumel-taki zacepit'sya za kooperativ, osvobozhdayushchijsya za vyezdom byvshih vladel'cev, sotrudnikov togo zhe izdatel'stva, gde rabotal sam, na istoricheskuyu rodinu. Pravda, den'gi na vznos prishlos' brat' vzajmy i brat' u budushchego testya, vtorogo sekretarya rajkoma partii, odnako, Ivan Aleksandrovich poshel po sobstvennomu pochinu v notarial'nuyu kontoru, oformil na summu dolga kuchu raspisochek i za pyat' let polnost'yu ih u rodstvennika vykupil, tak chto vot uzhe mesyacev desyat', kak ne bylo u Ivana Aleksandrovicha na svete ni odnogo kreditora.
Dom stoyal v horoshem rajone -- nepodaleku ot Belorusskoj, kirpichnyj, kvartira s parketom i bol'shim balkonom, telefon pomog postavit' test', -- schast'ya, odnako, kak-to ne poluchalos'. Smeshno skazat', no do svad'by Ivan Aleksandrovich s Lariskoyu ne spal ni razu: takie uzh u nih slozhilis' otnosheniya, -- i v pervuyu brachnuyu noch' zhena skazala: nu, ya nadeyus', ty ponimaesh', chto ya davno ne devochka? i pogasila svet. Ivan Aleksandrovich ochen' rasstroilsya, hotya ni na chto drugoe rasschityvat' ne mog, da nikogda i ne rasschityval. Otkrytyj Lariskoyu kak po obyazannosti (po obyazannosti i bylo!) dostup k svoemu telu, na vid i oshchup' tozhe, slovno cvetok kalla, belomu, gladkomu i prohladnomu, ne prines Ivanu Aleksandrovichu nikakoj radosti, a tol'ko rasteryannost' i chuvstvo viny, chto ni zhene, poluchaetsya, udovol'stviya ne dostavil, ni sam, vrode, ne ispytal.
Tak vs¸ eti shest' let i tyanulos', da eshche i ne beremenela Lariska, i ponachalu Ivan Aleksandrovich, kotoromu, bezotcovshchine, strah kak, do slez hotelos' rebenochka, krepilsya da terpel, potom sovsem bylo uzh reshilsya ostorozhnen'ko nameknut' Larisochke, chtoby im vmeste shodit' kuda-nibud' k vrachu (sam-to ot nee vtajne davno shodil), da tut kak raz nechayanno i obnaruzhil v yashchike ee tualeta standart rozovyh tabletok, pronumerovannyh, so strelkami ot odnoj k drugoj, i vse ponyal, smirilsya i s etim. Ladno, podumal. Perebesitsya -- sama zahochet rodit'. Eshche ne vecher.
Vecher -- ne vecher, a takaya semejnaya zhizn' vsego prostranstva dushi, ostayushchegosya ot ispravleniya obyazannostej nachal'nika otdela v «Pionere», zapolnit' ne mogla, i tut-to i vstretilsya sluchajno na ulice universitetskij priyatel', kotoryj i podsunul Ivanu Aleksandrovichu sperva odnu knizhechku, tam izdannuyu, potom druguyu, potom paru zhurnal'chikov¾ Golova zakruzhilas' u Ivana Aleksandrovicha ot neozhidannosti prochitannogo. Ne to chto by on ran'she vsego takogo ne znal, -- slava Bogu, zhil v etoj strane s rozhden'ya! -- no uvidet' vse malo chto opisannym -- napechatannym, sbroshyurovannym, izdannym!.. U samogo Ivana Aleksandrovicha smelosti opisat' i napechatat' ne hvatilo by nikogda, no chuzhuyu smelost' on ocenit' mog.
Odnako, on chuvstvoval, chto vrode kak izmenyaet zhene, izmenyaet lyubvi svoej s zapretnym chtivom i, chtoby ot nehoroshego etogo chuvstva izbavit'sya, popytalsya ustroit' edakij mjnage a trois, to est', popytalsya priohotit' i ee, no Lariska byla nepokolebima i chitat' pakosti ne zhelala kategoricheski. Ivanu Aleksandrovichu dazhe kak-to ne po sebe stalo ot vdrug poholodevshih ee glaz, ot neskol'kih obidnyh rezkostej, i, po-horoshemu, sledovalo by brosit' importnuyu makulaturu k chertovoj materi, koli zheny lishat'sya zhalko i, v sushchnosti, nevoobrazimo, no Ivana Aleksandrovicha, kak narkomana, uzhe zatyanulo po ushi i nikakih sil otkazat'sya ot knizhechek i zhurnal'chikov prosto ne obnaruzhilos'.
Poslednee vremya, kogda Ivan Aleksandrovich dolgimi vecherami lezhal na divane, zaryvshis' s golovoyu v kuchu klevetnicheskih izmyshlenij, Lariska uzhe ne otpravlyalas' k zagadochnym shkol'nym podrugam, ne torchala u televizora, a, podobno tigrice, myagko i zlobno hodila po uyutnoj dvuhkomnatnoj kletke i, razumeetsya, sledovalo zhdat' grozy, kotoraya nedelyu nazad i razrazilas'. Tol'ko svin'i, krichala Lariska, sposobny nenavidet' hlev, v kotorom rodilis', zhivut i nagulivayut zhir, tol'ko oni sposobny iskat' gryaz' povonyuchee, chtoby, vyvalyavshis', raznesti povsyudu, ne postesnyat'sya¾ a Ivan Aleksandrovich, chuvstvuya izo vsego svoego krupnogo tela odin dejstvitel'no neskol'ko chrezmernyj zhivot, krasnel i opravdyvalsya, no Lariska opravdanij ne slushala i zakonchila rech' ul'timatumom: esli, mol, eshche raz uvizhu v etom dome¾ -- nu, i tak dalee.
V dome -- ladno: Ivan Aleksandrovich ponimal, chto v zapertyj yashchik ego pis'mennogo stola Lariska ne polezet, a i polezet -- ne priznaetsya (kak on -- s tabletkami), -- no otkryto chitat' pri nej stal osteregat'sya, poka ne poluchil do zavtra svezhij nomer «Kontinenta» i, zavernuv dlya konspiracii v «Pravdu», zaleg s nim na divan. Lariska ne skazala ni slova, kak by nichego i ne zametila (Ivan Aleksandrovich poglyadyval za neyu iskosa), no na drugoj den' ushla, a Ivan Aleksandrovich vsyacheski gnal predchuvstvie, chto eto ne prosto semejnaya neuryadica, ne prosto dazhe konec supruzheskoj zhizni, a nechto kuda bolee ser'eznoe i uzhe, kazhetsya, nepopravimoe.
Tut-to Greshnev i predlozhil sletat' na nedel'ku v Bashkiriyu, v Neftekamsk.
Metaforu sobstvennogo polozheniya uvidel Ivan Aleksandrovich chasa poltora spustya, na strojke, kuda doehal vmeste s bojcami SSO v odnom iz chetyreh «Ikarusov», vo vcherashnem kak raz, tom samom, za steklom kotorogo tablichka «Otryad im. A. Matrosova» (to est', tozhe kakaya-to sovershenno fantasticheskaya po bestaktnosti v kontekste tablichka) -- doehal pod druzhnoe penie daveshnego klyajne vajse fridenstaube, pro kotorogo Bekbulatov uspel ob®yasnit', chto eto -- ky «Vechyru pesyny gynevy i pyrytesyty», hot' i ne ponyat' bylo, kakoj, sobstvenno, gynevy i protiv kogo pyrytesyty mozhet zaklyuchat'sya v sladchajshem fridenstaube, -- uvidel metaforu, glyadya, kak zacharovannyj, na chetveryh sil'no datyh muzhikov, kotorye, perestupaya mezh torchashchimi iz nee kruch¸nymi zheleznymi prut'yami, tashchili po uzen'komu torcu betonnoj steny, vznesennomu na dvadcatimetrovuyu vysotu, tyazhelennuyu svarnuyu ramu; takie tochno, kak iz steny, kruchenye armaturnye prut'ya torchali i vnizu, iz fundamenta, i odnogo nevernogo shaga lyubomu iz muzhikov hvatilo by s golovoyu, chtoby vsem chetverym zagremet' vniz, kak raz na eti torchashchie prut'ya, a nevernyj shag, kazalos', dolzhen sluchit'sya neminuemo, ibo rama zakryla ot muzhikov prut'ya steny, kak by priglashaya zapnut'sya, tem bolee, chto dvoe perednih shli spinoyu. Vot odnim iz etih perednih, spinoyu idushchih, i oshchutil sebya Ivan Aleksandrovich: neskol'ko p'yanym (ot poteri Lariski, oto vsego okruzhayushchego anturazha), nerastorzhimo svyazannym s drugimi edva pod®emnoj, gruboj, kosnoj, rzhavoj nosheyu, kotoruyu, do mesta ne dotashchiv, ne postavish' nikuda -- peredohnut', ne brosish', ne pridaviv sebya, ne sverznuv vniz, i vot on, sleduyushchij¾ nu, ne sleduyushchij, tak sleduyushchij za sleduyushchim shag okazyvaetsya rokovym, i Ivan Aleksandrovich, vypustiv svoj ugol ramy, letit vniz, na ostrye stal'nye piki, chtoby pronzit'sya imi naskvoz', byt' nanizannym, kak zhuk, tol'ko srazu na desyatok bulavok, a rama letit vdogon: pribit', pripechatat', prihlopnut' navsegda, -- i tyanet za soboyu ostal'nyh: nespotknuvshihsya. Golova prinyalas' kruzhit'sya u Ivana Aleksandrovicha ot zhutkogo sozercaniya, no i glaz ne otorvat', i sejchas by hlopnulsya on bez chuvstv, ne najdya opory, kak vdrug krepkaya, zharkaya, malen'kaya ruchka vzyala ego pod lokot' i vernula ustojchivost' na etoj zemle.
Ivan Aleksandrovich obernulsya. Nevysokaya tatarochka, yunaya, ladnaya, goryachaya, s raskrasnevshimsya lichikom, pokrytym zametnym v solnechnom kontrazhure nezhnejshim persikovym pushkom, glyadela shiroko raspahnutymi, vovse ne raskosymi, ne po-kitajski razrezannymi, chernymi kak adova bezdna glazami i neskol'ko drozhashchim ot volneniya goloskom proiznosila: Ahmetova. Al'mira. Otryad im. A. Matrosova. (To est', konechno, otryad Matrosova, no tak uzh vpechatalas' v ivanaleksandrovichevo soznanie avtobusnaya tablichka, chto on avtomaticheski podmenil: otryad im. A.). Predstavitel' press-centra. Otkomandirovana komissarom |l'darom v vashe rasporyazhenie. Kak zhe tak? podumal Ivan Aleksandrovich. Otkuda ona vzyalas'? Razve mog ya ne uvidet' ee ran'she, v tom zhe avtobuse, skazhem, ili v lagere, za zavtrakom? A ved' ne videl tochno, potomu chto, esli uvidel by, -- ne sumel by propustit', ne zametit', ostat'sya spokojnym. Potomu chto, esli kto i sposoben menya sejchas spasti, tak tol'ko ona, Al'mira Ahmetova, otryad im. A. Matrosova, predstavitel' press-centra, -- podumal vse eto ochen' bystro, v mgnovenie: tatarochka i dogovorit' ne uspela, -- tak chto samoe vremya Ivanu Aleksandrovichu podoshlo otvetit', i on, legko preodolev zacharovannost' ekvilibriruyushchimi muzhikami, kotorye uzhe, kazalos', nikakogo k nemu otnosheniya ne imeyut, sovsem bylo predstavilsya: Ivan Aleksandrovich, no posle slova Ivan kak-to sam soboyu zapnulsya i Aleksandrovicha tak i ne proiznes, a potom i utverdil zapinku intonaciej, povtoriv uzhe okonchatel'no: Ivan.
Vse vokrug snova stalo prizrachnym, no prizrachnym uzhe na inoj lad: kak prizrachna zhizn' besplotnyh tenej na kinoekrane, kogda ty, sidyashchij v zale, oshchushchaesh' sebya tem bezuslovnee zhivym i polnokrovnym, chem krepche szhimaesh' goryachuyu ladoshku yunoj ocharovatel'noj sosedochki. A teni mel'teshilis' pered glazami: studenty-bojcy trambovali beton, taskali kirpichi na nosilkah, kajlili tam chego-to ili kak eto nazyvaetsya? chisten'kij, v galstuchke, belobrysyj nemchik obshchelkival «Praktikoj» alkashej-ekvilibristov; vokrug hlopotal Bekbulatov: ni bel'mesa po-nemecki ne ponimaya, pytalsya ugovorit' ny delyty etygo, a poputno izvinyalsya pered Ivanom Aleksandrovichem (slovno mezhdu zhivym chelovekom i ten'yu s belogo polotna vozmozhen kontakt) za alkashej, kotorye, vovse ne studenty, k nemu, Bekbulatovu, otnosheniya imet' ne mogli, no, glavnoe, za akkuratnen'kogo nemchika, kotoryj i okazalsya tem samym adventistom sed'mogo dnya: Ivanu Aleksandrovichu eshche v Ufe, v shtabe, prozhuzhzhali ushi, chto est', mol, tam odin: otkazyvaetsya rabotat' po subbotam (segodnya kak raz subbota i byla), chitaet Bibliyu, nosit krest, razgovarivaet i fotografiruet raznye netipichnye pakosti. U nyhy, pynymayshy, Yvany Ylykysanydyryvychy, vilsya Bekbulatov uzhom, yta sekyta zyrygysytyryryvyna, a u nasy, pynymayshy, ny zyrygysytyryryvyna¾
Ivan Aleksandrovich sidel ryadom s Al'miroyu na ugolke kakoj-to plity, zadaval voprosy i, hot' zapisyval otvety v bloknotik, smysla ni voprosov, ni otvetov ne ponimal, a tol'ko smotrel na rumyanoe, svezhee lichiko, porosshee pushkom, i sam sebe udivlyalsya, kak mogla privlekat' vnimanie, kak mogla nravit'sya emu krupnaya, s beloj, glyancevoj kozheyu, skvoz' kotoruyu nikogda ne prosvechivala krov', slovno krovi pod neyu i voobshche ne teklo, zhena ego Lariska¾
Ivan Aleksandrovich stal otyskivat' vzglyadom v belobrysom polukruzh'i naibolee simpatichnogo (a priori) emu cheloveka -- adventista sed'mogo dnya, zapretnyj svoj plod, s kotorym tak hotelos' pogovorit' po dusham, no k kotoromu Bekbulatov dovol'no zhestko pyrykymynydyvaly ne podhodit', ibo nichego, kyrome kylyvyty y kylyrykalyshshyny ot nego Yvany Ylykysanydyryvychy vse ravno ne uslyshal by, -- otyskivat' v nadezhde ne najti, v nadezhde, chto hvatit u togo dushi i muzhestva ne uchastvovat' v somnitel'nom meropriyatii, i, ne najdya, vzdohnul oblegchenno, slovno fortochku otvoril v dushnom, zathlom polupodvale, odnako, edva vzdohnul, kak tut zhe adventista i uvidel: prosto ne obnaruzhennogo prezhde, ne zamechennogo, slovno ohotnika na zagadochnoj kartinke iz «Pionera», no tak zhalko stalo Ivanu Aleksandrovichu fortochku zahlopyvat', chto tut zhe sochinil on opravdanie svoemu lyubimcu: emu, mozhet, deskat', odnomu tut i mesto, kak istinnomu hristianinu, -- svezhim vozduhom, vprochem, tyanut' vse ravno uzhe perestalo.
Nakonec, zaplanirovannye rechi proizneslis' spolna, i russkie i nemeckie, zaranee pripasennye cvety -- vozlozhilis' (Ivan Aleksandrovich dazhe neskol'ko zametochek v bloknote po etim povodam sdelal, dlya stat'i) i izvilistaya zmeya byvshih polukruzhij potyanulas' po uzkoj tropinke k chetyrem podzhidayushchim ee «Ikarusam». Ivan Aleksandrovich, kak i po doroge so strojki syuda, sel ryadom s Al'miroyu, no legkoe otchuzhdenie, nepriyazn' celyh, navernoe, minut desyat' meshali vosstanovleniyu prezhnego kontakta.
Vtoroe analogichnoe ispytanie, kotoroe predstoyalo vynesti ih s Al'miroyu zavyazyvayushchimsya otnosheniyam -- «Vecher pesni gneva i protesta» -- Ivan Aleksandrovich, dorozha tatarochkoyu, dorozha sobstvennym ot nee voshishcheniem, reshil poprostu propustit', no Bekbulatov nastoyatel'no priglasil v zhyuri: predstavlyat', tak skazat', CyKy VyLyKySyMy, potomu chto greshnevskij studencheskij zhurnal, kak, vprochem, i ivanaleksandrovichev «Pioner», sostoyali imenno pri CK komsomola, takoj i grif siyal i na sluzhebnom udostoverenii, i na komandirovochnom, i Ivan Aleksandrovich ne nashel ni muzhestva, ni dostatochno ubeditel'nogo povoda otkazat'sya.
Ne uspel on dopit' vtoruyu, nachal'stvu tol'ko polagayushchuyusya porciyu zhiden'kogo kompota, kak v stolovoj proizoshli shevelenie, sueta, stoly i stul'ya peremestilis' k stenam i v ugly i zal priobrel vid hot' improvizirovannogo, odnako, vpolne zritel'nogo. Ivan Aleksandrovich vmeste s Bekbulatovym, komissarom |l'darom i devushkoyu iz gorkoma vzobralsya na vozvyshenie i stal prinimat' k svedeniyu vokal'no-instrumental'nye protesty interlagernikov protiv, vo-pervyh, ugrozy tret'ej mirovoj vojny, vypevaemye, vprochem, kak-to tak, edak, abstraktno, chto li, i na takom golubom glazu, chto dazhe zapodozrit' siyu ugrozu so storony gosudarstv, k kotorym prinadlezhat protestuyushchie, bylo sovershenno nevozmozhno i dazhe kak-to neprilichno (o, da! osenilo Ivana Aleksandrovicha reshenie daveshnej zadachi: zdes' ona dejstvitel'no prihoditsya kak nel'zya kstati -- malen'kaya belaya prozhorlivaya ptaha, sklevavshaya uzhe pol-Evropy, dobryj kus Azii, neskol'ko appetitnyh zernyshek mezh dvuh Amerik i napravlyayushchaya mirnyj pobeditel'nyj klyuvik v storonu central'noj Afriki), nu i, vo-vtoryh, razumeetsya, protiv raznyh merzavcev-fashistov vrode Pinocheta, kotoryj, okazyvaetsya, smeet derzhat' v gryaznyh svoih zastenkah chut' li ne celyh trista politicheskih zaklyuchennyh. Gnevalis' i protestovali golub'mircy iskrenne i strastno, i Ivan Aleksandrovich vse sprashival sebya: chto zhe eto? tak vkorenivshayasya privychka k dvoemysliyu? ili oni na samom dele nichego ne ponimayut?! ne zhelayut ponimat'?! Al'mira tozhe vsya raskrasnelas', i glazki u nee snova goreli, sovsem kak davecha, kogda Ivan Aleksandrovich pel ej sobstvennye pesni gneva i protesta.
Delo v tom, chto pochti v pervom zhe al'mirinom otvete (Ivan Aleksandrovich, edva poznakomilsya s tatarochkoyu, edva poshel ot nee na nego priyatnejshij emocional'nyj fon, vspomnil o rabote, ibo chelovekom byl krajne, do patologii, obyazatel'nym, i nachal professional'no vysprashivat' pro lagernye dela) nechayanno vsplyl neschastnyj otceubijca Pavlik Morozov, pionerlager' imeni kotorogo, okazyvaetsya, poseshchali golub'mircy na proshloj nedele, i Ivan Aleksandrovich, zapisav v bloknotik fakticheskie fakty poseshcheniya, kak-to sam soboyu, neproizvol'no, avtomaticheski vydal Al'mire, cht on po povodu geroicheskogo pionera dumaet, a u tatarochki tut zhe vspyhnuli, zagorelis' glazki, kak interesno! skazala ona, nu i chto dal'she? i tut poneslo Ivana Aleksandrovicha, i on rasskazal novoj podruge i pro vpechatlenie ot uvidennogo vchera v Ufe Salavata YUlaeva -- ugolovnika, kotorogo prevratili zachem-to v nacional'nogo geroya (eto Al'mire, tatarke, nedolyublivayushchej bashkirov, osobenno ponravilos'), i pro geroya Bukovskogo, i pro geniya Saharova, i pro velikogo Solzhenicyna, i pro zapreshchennyj zhurnal «Kontinent», i dazhe kakie-to stihi Brodskogo prochel naizust', a ona slushala, poluotkryv puhlye, molodoj krov'yu nalitye gubki, i vremya ot vremeni priohivala: chto vy govorite?! eto zh nado zh! vot nikogda b ne podumala by!¾
Kak ni p'yanil Ivana Aleksandrovicha kontrast mezhdu tatarochkoyu i Lariskoj, kontrast uzhe ne tol'ko vneshnij i vozrastnoj, no eshche, okazalos', i ideologicheskij, polnost'yu soznaniya on vse-taki ne zatmil, i gde-to na seredine sobstvennogo monologa Ivan Aleksandrovich pojmal sebya na tom, chto ne odna strast' podelit'sya informaciej, kazhetsya, vladeet im, chto vykladyvaetsya on pered Al'miroyu, v osnovnom, zatem, chto bol'she nechem emu privlech' ee k nemolodoj, nekrasivoj svoej figure, chto dlya pobedy nad tatarochkoyu (a pobedy zahotelos' ochen'!) odnih ego stolichnosti, zhurnalizma i prichastnosti k CK VLKSM mozhet, pozhaluj, i nedostat'.
I vot sejchas, tak zhe raskrasnevshis', s temi zhe goryashchimi glazkami, pela Al'mira v internacional'noj kompanii pro malen'kogo belogo golubya mira, staratel'no vyvodya neprivychnye inozemnye slova:
Fliege 'ber groYAe Wasser,
Xber Berg und Tal.
Bringe allen Menschen Friede,
Gr'YA sie tausendmal[4].
Ivan Aleksandrovich pochemu-to ne izumilsya, ne zagnevalsya, ne zaprotestoval, budto vse, chto proishodilo, tak i dolzhno proishodit', i, soprovozhdaemyj komissarom |l'darom, kotoromu Bekbulatov chto-to prikazal mnogoznachitel'nym uzkim vzglyadom, poshel iz zala, kraem glaza lovya, kak komsomol'skaya devushka vmeste s nachlagom i neskol'kimi iz niotkuda voznikshimi parnyami razbivayut interlagernikov na gruppy, rasstavlyayut okolo sten: k rasstrelu, chto li, gotovyat?
|l'dar provodil Ivana Aleksandrovicha mimo milicejskih, voennyh i po vneshnosti shtatskih, tol'ko v antennah, mashin do samogo domika i, otvoryaya dver', skazal: my poprosili by vas, Ivan Aleksandrovich, ne vyhodit' do zavtrashnego utra. V vashih zhe interesah. Situaciya, ponimaete li, opasnaya. Tut u nas, kivnul v storonu Kamy, na tom beregu -- lagerya. Begayut inogda. Malo li chego. Vot na etom samom meste (|l'dar zhestom rimlyanina, posylayushchego gladiatora na smert', pokazal vniz), na etom samom meste (povtoril-podcherknul) nedelyu nazad proizoshlo ubijstvo, i poslednyaya fraza pokazalas' Ivanu Aleksandrovichu ne prosto zloveshchej, no imeyushchej i nekij preduprezhdayushchij smysl. |to, konechno, byla glupost', mnitel'nost', rezul'tat nespokojnogo, nenormal'nogo sostoyaniya poslednih dnej, odnako, edva dver' za komissarom lagerya zahlopnulas', Ivanu Aleksandrovichu stalo na dushe tak nehorosho, tak trevozhno i bezvyhodno, chto on, sovershenno ne gotovyj k mysli o samoubijstve (a ono odno, pri tepereshnem raspade vseh svyazej mira, prishlos' by, navernoe, kak raz), stal mechtat' ob edakih fantasticheskih tabletkah, kotorye, deskat', mogli b pogruzit' v nekij letargicheskij son let, skazhem, nu¾ nu, slovom, do teh por, poka ne konchatsya bezobraziya i vse kak-nibud' tak, samo soboyu, ne uladitsya i ne ustroitsya. Sladkaya mechta pogruzila Ivana Aleksandrovicha v sostoyanie blagodushnoe, pochti schastlivoe, skvoz' kotoroe uzhe ne proryvalis' v soznanie ni sireny, ni nemeckie i vostochnoyazychnye vykriki, ni shum begotni, ni prochie trevozhnye zvuki i iz kotorogo Ivana Aleksandrovicha vyvelo legkoe poskrebyvanie ch'ego-to nogotka v dver'. Al'mira stoyala na poroge, ulybalas', zvala s soboyu: poshli. Vse konchilos'. A chto vse? vpervye posle bekbulatovskogo vykrika risknul proyavit' Ivan Aleksandrovich lyubopytstvo. CHto, sobstvenno, vse?
I Al'mira rasskazala, chto, poka shel vecher, kto-to sper s bel'evoj verevki paru dzhinsov, prichem, ne prosto dzhinsov, a dzhinsov, prinadlezhashchih nemochke, -- iz-za etogo i razgorelsya syr-bor, ponaehalo vsyakih, obyskivali, doprashivali, vynyuhivali sledy, no, kazhetsya, nichego ne nashli i osadnoe polozhenie snyali. Sejchas, hot' i ryskayut neizvestnye mal'chiki tenyami mezh domikov, vse snova otnositel'no tiho, goryat kostry, studenty poyut pesni, tak chto idemte, Ivan Aleksandrovich¾ (Ivan, popravil Ivan Aleksandrovich tatarochku) ¾idemte, Ivan¾ Aleksandrovich, idemte, vam zhe dolzhno byt' interesno, vam zhe nuzhno sobirat' material.
Strashno bylo Ivanu Aleksandrovichu prestupat' zapret |l'dara, no soblazn, ishodyashchij ot Al'miry, okazalsya vse-taki sil'nee, i, kogda yasno stalo, chto ugovorit' tatarochku ostat'sya v domike ne poluchitsya, Ivan Aleksandrovich reshilsya i poshel, derzha ee za ruku, v temnotu: tuda, gde goreli, brosaya otsvety na nizhnie vetvi sosen, komsomol'skie kostry.
U kostra Al'mira, hot' i sela ryadom s Ivanom Aleksandrovichem, mgnovenno otdalilas' ot nego, otdalilas' nedosyagaemo, slilas', soedinilas' s rovesnikami, poyushchimi pod gitaru kakie-to erundovye pesenki: to detskie, pro krokodila Genu, to chto-to chisto studencheskoe, eshche bolee glupoe, i Ivan Aleksandrovich podumal, chto, tol'ko ovladev iniciativoj, tol'ko stav centrom vnimaniya, geroem etogo kostra, sumeet vernut' tatarochku -- i trebovatel'no protyanul ruku v storonu gitary. Instrument emu otdali nehotya, iz odnoj vezhlivosti, ne ozhidaya, veroyatno, nichego horoshego, no Ivan Aleksandrovich proglotil eto, predvkushaya, kak razgoryatsya sejchas glaza rebyat, kak vspyhnet ih interes, edva propoet on im neskol'ko pesen, kakih oni i slyhom ne slyhivali: pesen Galicha. Net, razumeetsya, pet' v neznakomoj kompanii, osobenno, oshchushchaya za spinoyu mel'kanie inkognitnyh tenej, «Korolevu materika» ili «Poemu o begunah na dlinnye distancii» ne sledovalo ni v koem sluchae, no koe-chto poproshche, ponevinnee -- otchego zh ne ispolnit'? I Ivan Aleksandrovich reshil, chto luchshe vsego nachat' s «Lenochki i efiopskogo princa», veshchicy, v obshchem, shutochnoj. Pel on, razumeetsya, tak sebe, akkompaniroval, obhodyas' tremya nepolnymi akkordami: ves' raschet byl na magicheskoe vozdejstvie teksta! -- odnako, ni pervyj, ni tretij, ni pyatyj kuplety ne proizveli na slushatelej nikakogo inogo vpechatleniya, krome vezhlivo skryvaemoj skuki, i Ivan Aleksandrovich v azarte, naplevav na tenevyh inkognito, zapel «Oblaka», a potom i «Repeticiyu nostal'gii». V glazah, na nego glyadyashchih, vmesto skuki stalo poyavlyat'sya razdrazhenie, pohozhee na lariskino, potom odin boec, drugoj, tretij potihonechku vstali i rastvorilis' v temnote, v kakoe-to mgnoven'e Ivan Aleksandrovich ne obnaruzhil ryadom i Al'miry. On vernul gitaru, ne dopev do konca, i, sgoraya so styda ot nelepogo, ot polnejshego svoego provala, pobrel proch'. Ne uspel Ivan Aleksandrovich udalit'sya ot kostra na desyatok shagov, kak v polurazognannoj im kompanii vspyhnul nekij mul't-motiv, srazu podhvachennyj neskol'kimi golosami, i, sovsem bylo zamorozhennaya, snova zaigrala zhizn'.
Ryadom s domikom bili cheloveka. Ivan Aleksandrovich otpryanul v kusty, zamer¾ Slava Bogu (potomu chto v takih delah svidetelem byt' strashno), slava Bogu, vrode ne zametili!.. Kto-to podnyal v vytyanutoj ruke temnuyu prodolgovatuyu tryapku: vot! Esli by shla ne real'nost', a vse-taki scena iz patrioticheskogo fil'ma, po zhestu, po intonacii prishlos' by podumat', chto tryapka -- znamya. No Ivanu Aleksandrovichu hvatilo mutnogo lunnogo sveta ponyat': tryapka -- shtany. Pojmali-taki vora, pojmali i predvaritel'no nakazyvayut. Hyvatyty, uznal Ivan Aleksandrovich golos Bekbulatova. Davaj yvo vy myshynu. Telo vora potashchili k voronku-UAZiku, i na mgnoven'e Ivanu Aleksandrovichu uvidelos' polumertvoe, vspuhshee ot krovopodtekov, odnako, srazu uznannoe lico: lico utrennego alkasha-ekvilibrista, levogo iz teh dvoih, chto dvigalis' spinoyu. CHuzhak, v myslyah pokayalsya Ivan Aleksandrovich. A ya-to greshnym delom podumal, chto dzhinsy sper svoj, iz interlagernikov. Nedoocenil nravstvennuyu chistotu kommunisticheskoj molodezhi¾
Mashina hlopnula dvercami, klacnula peredachej, burknula motorom i skrylas'. Ivan Aleksandrovich postoyal eshche s minutu -- vse vokrug, kazhetsya, bylo tiho -- i poshel spat'. Vot i vtoroe na etoj nedele ubijstvo vozle moego domika. Pochti ubijstvo.
Nastroiv sebya stol' reshitel'no, Ivan Aleksandrovich vyshel na ulicu. Vovsyu lupilo solnce. CHut' lenivaya atmosfera vyhodnogo byla napitana radostnoj siloyu otdyhayushchih studentov. Oni igrali v volejbol i badminton, zagorali na rasstelennyh odeyalah, fotografirovalis', hohotali, sobravshis' v kruzhki; peli pesni, i k komu by iz nih Ivan Aleksandrovich ni podoshel so svoim firmennym bloknotikom, vsyudu poluchal lyubeznye, dobrozhelatel'nye otvety. Da, govorili nemcy, kommunizm, dejstvitel'no -- svetloe budushchee chelovechestva; imeyut, konechno, mesto otdel'nye nedostatki, s pivom vot, naprimer, pereboi -- no chto zh vy hotite? -- bolezni rosta; pervoprohodcam vsegda trudno; net, otvechali: russkie ne pobezhdali nas: progressivnyj internacional-socializm zakonomerno vzyal verh nad reakcionnym nacional-socializmom. (V etom poslednem, zametil dlya sebya Ivan Aleksandrovich, ne tak uzh oni i nepravy: nedostavalo gerru SHikl'gruberu i ego kollegam dolzhnoj posledovatel'nosti: tut tebe, ponimaesh', i znachitel'naya svoboda religii, tut tebe i chastnaya sobstvennost', tut tebe i v konclageryah sidyat, ne schitaya mnogostradal'nyh iudeev, odni dejstvitel'nye vragi, a ne prosto tret' -- lyubaya na vybor -- naseleniya; s takimi polumerami v pobediteli vyjti neprosto) -- no eto zametil on sam i pro sebya, a nemcy t, chto emu hotelos' uslyshat', ne govorili ni v kakuyu. Opasayutsya, reshil Ivan Aleksandrovich, prosto opasayutsya menya. Ne mogut zhe oni na samom dele byt' stol' neprohodimo glupymi, skol' pytayutsya vyglyadet'!
Na odnogo adventista ostavalas' teper' nadezhda, i Ivan Aleksandrovich stal vyiskivat' ego vzglyadom mezhdu domikov i sosen, lovya sebya na unizitel'nom oshchushchenii, chto, krome adventista, edva li ne bol'she, chem adventista, ishchet Al'miru, kotoraya za vse eto vremya ne popalas' emu na glaza ni razu. Adventist sidel pod sosnoyu i chital netolstuyu knigu. Evangelie, ponadeyalsya Ivan Aleksandrovich, podoshel, skazal Guten Tag5 i tut zhe pochuvstvoval na levoj ruke, chut' povyshe loktya, zheleznye kleshchi pal'cev. Bekbulatov stoyal za spinoyu i vo vse svoe raskosoe, skulastoe lico -- zuby napokaz -- ulybalsya. Otkuda on vzyalsya?! -- Ivan Aleksandrovich, pojmannyj na meste prestupleniya, pomnil, chto, podhodya k adventistu, hot' i reshil naplevat' na rykymynydacyy, special'no oglyadelsya kak sleduet: net li gde poblizosti nachlaga. Yvany Ylykysanydyryvychy! -- chem shire i radushnee stanovilas' ulybka, tem krepche szhimalis' pal'cy, edva ne zastavlyaya krichat'. Vo-ot vy gyde! A my vasy yshshymy, yshshymy! Ban'ka uzhe gytova, ysytopylyna! Pyzhalte pymyca! Vse! oborvalos' v Ivane Aleksandroviche, i holodnyj pot vystupil na viskah. |to konec! Nechego bylo zalupat'sya! a Bekbulatov, ne oslablyaya hvatki, tashchil ego po izvilistoj tropke kuda-to v polumrak, v glubinu lesa.
CHyto zh ty, Yvany Ylykysanydyryvychy, styyshy? Ryzydyvajsy-ryzydyvajsy, perehodya na ty, pooshchril Bekbulatov, kogda tyazhelaya dubovaya dver' prizemistogo stroeniya zahlopnulas'. Ivan Aleksandrovich potyanulsya k rubashke, no tremornye pal'cy vse ne umeli nashchupat' pugovic, uhvatit'sya za nih, prodet' vo vnezapno suzivshiesya petel'ki. To, chto ban'ka i vpryam' okazalas' ban'koyu, a ne metaforoj chego-to bolee strashnogo, konechno, neskol'ko uspokoilo Ivana Aleksandrovicha, no pal'cy ne slushalis' vse ravno. CHyvo byyssy? Pygyvyryty namy sy tyboy, dysytyvytylyny, esty y chemy, prodolzhil Bekbulatov, staskivaya formennye shtany zashchitnogo cveta, ny yzh ny ybyvaty zhy my tybya budymy!
Ban'ka yavno prednaznachalas' dlya uzkogo kruga: steny otdelany cennym derevom, yarko pylaet kamin, kisnet v tazu, zalitoe marinadom, obil'no peresypannoe kol'cami luka sizoe myaso dlya shashlyka, stol bukval'no lomitsya ot piva i kumysa. Neskol'ko kuchek akkuratno, po-voennomu, slozhennoj odezhdy svidetel'stvuyut, chto ne vdvoem s Bekbulatovym predstoit Ivanu Aleksandrovichu pymyca. Dejstvitel'no: v parilke uzhe podzhidayut ih komissar |l'dar i eshche chetvero ne to bashkirov, ne to tatar (komandiry otryadov, dogadyvaetsya Ivan Aleksandrovich). Ty yzyvyny, uzhe ne shodya s ty, zavodit Bekbulatov, ny my etygo dypysytyty ny mozhymy nykaky. Yty delo, mozhyny sykazaty, pylytychysykyy. Y hytya ty y yzy Mysykyvy, y yzy CyKy VyLyKySyMy -- tyky dazhy y tymy bolyy¾ Vo-vo! vykrikivaet s verhnego polk golyj komissar |l'dar. A eto znaesh' chem pahnet?! My ved' ne posmotrim, chto ty zhurnalist! U nas tut, ponimaesh', nemcy! Internacional'naya druzhba naveki! YA voty ny zynayu, kykoy u tybya, Yvany Ylykysanydyryvychy, ybyryzyvanyy, prodolzhaet nachlag, osadiv uzkim vzglyadom ne vovremya vylezshego komissara, a ya, ty zynayshy, mozhyty ty ny zynayshy? -- mezhydy pyrochymy, pyrypydyyu vy ynyvyrysytety, kynydydaty ysytyrychysykyhy nyuky, y tykoy mygu pyryssykyzaty pyry Sylyvaty YUlayvy, kykoy ty dazhy y ny zynayshy. |ty, zynayshy, byly gyroj y kyrysytal'nyj chylyveky, nysymytyrya, chyto byshykyry. A to, chyto ty tuty sybe pyzyvylyayshy, yzyvyny, -- kylyvyta¾ Vo-vo! (snova ne sderzhivaet pyl komissar) a, mozhet, i antisovetchina! A za klevetu na nacional'nogo geroya znaesh', chto polagaetsya?!.
Nogi podkashivayutsya u Ivana Aleksandrovicha. CHego ugodno ozhidal on ot bannogo tribunala, dazhe obvineniya v souchastii po povodu krazhi vcherashnih dzhinsov, -- no chtoby vyplyli na svet intimnye razgovory s Al'miroj!.. Golye lyudi, krepkie, muskulistye, podzharye, s golovy do nog porosshie issinya-chernym, assirijskim, v kolechki svitym volosom, plyvut pered glazami, i Ivan Aleksandrovich ot styda li, zatem li, chtoby ostanovit' toshnotvornuyu karusel', opuskaet vzglyad, i tot, chem tol'ko usilivaet ivanaleksandrovichevo smushchenie, do predela dovodit soznanie nepolnocennosti, upiraetsya v reden'kij svetlyj kustik, vysovyvayushchijsya iz-pod navisshego nad pahom belogo zhirnogo zhivota, a tut uzhe ne odin bekbulatovskij golos gudit -- celyj hor: gudit, vypevaet fugu, partii