* KRASNOGVARDEJSKIE PESNI *
Obrabotka D. Vasil'eva-Buglaya
Am
Kak rodnaya menya mat'
F C A7
Provozhala,
Dm Am
Tut i vsya moya rodnya
E7 Am
Nabezhala:
Tut i vsya moya rodnya nabezhala.
"A kuda zh ty, parenek?
A kuda ty?
Ne hodil by ty, Vanek,
Da v soldaty!
Ne hodil by ty, Vanek,
Da v soldaty!
V Krasnoj Armii shtyki,
CHaj, najdutsya.
Bez tebya bol'sheviki
Obojdutsya.
Ponevole ty idesh'?
Al' s ohoty?
Vanya, Vanya, propadesh'
Ni za chto ty.
Mat', stradaya po tebe,
Posedela,
|von, v pole i v izbe
Skol'ko dela!
Kak dela teper' poshli -
Lyubo-milo:
Skol'ko srazu nam zemli
Privalilo!
Utesnenij prezhnih net
I v pomine...
Luchshe b ty zhenilsya, svet,
Na Arine.
S molodoj by zhil zhenoj,
Ne lenilsya!..."
Tut ya materi rodnoj
Polklonilsya.
Poklonilsya vsej rodne
U poroga:
"Ne skulite vy po mne,
Radi boga.
Bud' takie vse, kak vy,
Rotozei,
CHto b ostalos' ot Moskvy,
Ot Rasei?
Vse poshlo b na staryj lad,
Na nedolyu.
Vzyali b vnov' ot nas nazad
Zemlyu, volyu;
Sel by barin na zemle
Zlym Malyutoj.
My b zavyli v kabale
Samoj lyutoj.
A idu ya ne na plyas,
Na pirushku,
Pokidayuchi na vas
Mat'-starushku:
S Krasnoj Armiej pojdu
YA pohodom,
Smertnyj boj ya povedu
S barskim sbrodom".
Hm F# Hm A D H7
Tuchi nad gorodom vstali. V gorode pahnet grozoj.
Em Hm F# Hm
Po dalekoj po Narvskoj zastave paren' idet molodoj.
F# Hm A D H7
Daleka ty put' doroga. Vydi milaya vstrechaj.
Em Hm F# Hm H7
My prostimsya s toboj u poroga, ty mne schast'ya pozhelaj.
My prostimsya s toboj u poroga, ty mne schast'ya pozhelaj.
CHernye sily myatutsya. Vetry nam duyut v lico.
Za schast'e narodnoe b'yutsya otryady rabochih bojcov.
Daleka ty put' doroga. Vyjdi milaya moya.
My prostimsya s toboj u poroga, i byt' mozhet navsegda.
My prostimsya s toboj u poroga, i byt' mozhet navsegda.
ZHarkoyu strast'yu pylayu. Serdcu trevozhno v grudi.
Kto ty? Tebya ya ne znayuyu. No nasha lyubov' vperedi.
Prihodi zhe drug moj mylyj. Poceluj menya v usta.
I klyanus', ya tebya do mogily ne zabudu nikogda.
I klyanus', ya tebya do mogily ne zabudu nikogda.
Polyushko-pole Slova V.Guseva
Em Hm
Polyushko, pole,
Em Hm
Polyushko, shiroko pole,
Am C H7
Edut po polyu geroi,
Am C H7
|h, da Krasnoj Armii geroi.
Devushki plachut,
Devushkam segodnya grustno.
Milyj nadolgo uehal,
|h, da milyj v armiyu uehal.
Devushki, glyan'te,
Glyan'te na dorogu nashu,
V'etsya dal'nyaya doroga,
|h, da razveselaya drorga.
Edem my, edem,
Edem - a krugom kolhozy,
Nashi, devushki, kolhozy.
|h, da molodye nashi sela.
Tol'ko my vidim,
Vidim my seduyu tuchu,
Vrazh'ya zloba iz-za lesa,
|h, da vrazh'ya zloba, slovno tucha.
Devushki, glyan'te,
My vraga prinyat' gotovy,
Nashi koni bystronogi,
|h, da nashi tanki bystrohodny.
V nebe za tuchej
Groznye sledyat piloty.
Bystro plavavyut podlodki.
|h, da korabli stoyat v dozore.
Pust' zhe v kolhoze
Druzhnaya kipit rabota,
My - dozornye segodnya,
|h, da my segodnya chasovye.
Devushki, glyan'te,
Devushki, utrite slezy.
Pust' sil'nee gryanet pesnya,
|h, da nasha pesnya boevaya !
Polyushko, pole,
Polyushko, zeleno pole !
Edut po polyu geroi,
|h, da Krasnoj Armii geroi.
Ty zhdesh', Lizaveta T.Hrennikov
C G C G
Ty zhdesh', Lizaveta ot druga priveta
F Dm G C
I ne spish' do rassveta, vse grustish' obo mne
F C Dm Am
Oderzhim pobedu - k tebe ya priedu
Dm Am E7 Am
Na goryachem boevom kone.
Priedu vesnoyu, vorota otkroyu
Ty so mnoj, ya s toboyu nerazluchny vovek
V toske i trevoge ne stoj na poroge
YA vernus' kogda rastaet sneg
Moya dorogaya, ya zhdu i mechtayu.
Ulybnis' ka, vstrechaya, byl ya hrabrym v boyu.
Dojti by, dozhit' by do svad'by zhenit'by
I obnyat' lyubimuyu svoyu.
Ulybka. (Po doroge pyl'noj...)
Am E Am G
Po doroge pyl'noj, chto legla pod uklon
C G C A7
SHel shirokoj rys'yu nash lihoj eskadron,
Dm Am/C Dm Am/C Dm F E7
Vidim u dorogi devka krasa, chudo kosa, more glaza
Dm Am Dm F E Am
Ulybnulasya ulybkoj prostoj, nam pomahav rukoj.
I skazal togda s ulybkoj nash kapitan -
Oglyanitets', pozadi lish' pyl' da tuman,
A stoyala ved' tam devka krasa, chudo kosa, more glaza.
Uvidala, chto geroj na kone, i ulybnulas' mne.
Vse glyadeli, kuda kapitan pokazal.
Vdrug s veselym smehom lejtenant nash skazal:
Ochen' radostno, chto devka krasa, chudo kosa, more glaza.
Uvidala, chto orel na kone, i ulybnulas' mne.
Vse skakali, vse smeyalis', ya promolchal.
Ehal tihij, ehal gordyj, ehal i znal:
Znal u verenno, chto devka krasa, chudo kosa, more glaza.
Uvidala, chto kazak na kone, i ulybnulas' mne.
Po doroge pyl'noj, chto legla pod uklon
Uhodil shirokoj rys'yu nash lihoj eskadron,
A vdali ostalas' devka krasa, chudo kosa, more glaza
Ulybnulas' nam ulybkoj prostoj, vsem pomahav rukoj.
CHernoglazaya kazachka Matvej Blanter
Am E7 Am
CHernoglazaya kazachka podkovala mne konya.
G7 C
Serebro s menya sprosila, trud nedorogo cenya.
Dm Am E7 Am
Kak zovut tebya, molodka? A molodka govorit:
Dm Am E7 Am
Imya ty moe uslyshish' iz pod topota kopyt.
YA po ulice poehal, po doroge poskakal.
Po tropinke mezhdu buryh, mezhdu seryh, mezhdu skal.
Masha, Dasha, Olya, Zina? Vse kak budto ne ona.
Katya, Katya vysekayut mne podkovy skakuna.
I steh por hot' shagom edu, hot' galopom poskachu,
Katya, Katya, Katerina, neotvyazno ya shepchu.
CHto za bestoloch' takaya, u menya zh drugaya est'!
No uzh Katyu, slovno pesnyu, iz grudi brat ne izvest'.
Tam, vdali za rekoj obr. A.V.Aleksandrova, N.Kool'
Fm
Tam, vdali za rekoj,
C7 Fm
Zasverkali ogni,
Bm Fm
V nebe yasnom zarya dogorala.
Bm
Sotnya yunyh bojcov
Fm
Iz budennovskih vojsk
Bm C7 Fm
Na razvedku v polya poskakala.
Oni ehali dolgo
V nochnoj tishine
Po shirokoj ukrainskoj stepi.
Vdrug vdali u reki
Zasverkali shtyki:
|to belogvardejskie cepi.
I bez straha otryad
Poskakal na vraga,
Zavyazalas' krovavaya bitva.
I boec molodoj
Vdrug ponik golovoj -
Komsomol'skoe serdce probito.
On upal vozle nog
Voronogo konya
I zakryl svoi karie ochi.
- Ty, konek voronoj,
Peredaj, dorogoj,
CHto ya chestno pogib za rabochih...
Tam, vdali za rekoj,
Uzh pogasli ogni,
V nebe yasnom zarya razgoralas'.
Uzh ne sotnya bojcov
V stan budennovskih vojsk
Iz razvedki nazad vozvrashchalas'.
- Po dolinam i po vzgor'yam
; Stanislav Bereznyuk http://cclib.nsu.ru/projects/satbi/
; Ishodno eto byl marsh sibirskih strelkov, s nim sibirskie polki uhodili na
; fronta pervoj mirovoj vojny. "Iz-za gor-lesov dremuchih..." Pozdnee na etu
; melodiyu byli napisany i "Marsh drozdovcev", i "Po dolinam i po vzgor'yam"
; Nachal'nyj "krasnoarmejskij" variant nazyvalsya "Po dolinam i zagor'yam"
Po dolinam i po vzgor'yam
SHla diviziya vpered
CHtoby s boem vzyat' Primor'e -
Beloj armii oplot
Nalivalisya znamena
Kumachom poslednih ran
SHli lihie eskadrony
Priamurskih partizan
|tih dnej ne smolknet slava
Ne pomerknet nikogda
Partizanskie otryady
Zanimali goroda
I ostanutsya kak v skazke
Kak manyashchie ogni
SHturmovye nochi Spasska
Volochaevskie dni
Razgromili atamanov
Razognali voevod
I na Tihom okeane
Svoj zakonchili pohod
Zoya Aleksandrova. Gibel' CHapaeva
V ural'skih stepyah nepogoda i mrak, Lisicej vo t'me probiraetsya vrag. CHapaev
ne slyshit, chapaevcy spyat, Dozor boevoj nepriyatelem snyat.
Ural, Ural-reka,
Ni zvuka, ni ogon'ka.
CHapaev vintovku sorval so steny: "Rebyata, ne vremya dosmatrivat' sny!"
Kazackie koni hrapyat u vorot, Trevozhnyj rassvet nad stanicej vsta¸t.
Ural, Ural-reka,
Tyazh¸lye oblaka.
CHapaev, udacha rasstalas' s toboj. Vezde i vsegda ty vyigryval boj, No v etom
boyu pogibayut druz'ya, Vragi okruzhayut, i medlit' nel'zya...
Ural, Ural-reka,
Voda holodnej shtyka.
Poslednyuyu pulyu poshli po vragu. ZHivye, skryvajsya na tom beregu --- Vdogonku
palyat: nedol¸t, perel¸t... I, ranennyj v ruku, CHapaev plyv¸t.
Ural, Ural-reka,
Slabeet ego ruka.
Proklyataya pulya dognala v vode. "Tovarishch CHapaev!" Ne vidno nigde.
"Tovarishch CHapaev, nash drug boevoj!" Krugi razoshlis' nad ego golovoj.
Ural, Ural-reka,
Mogila ego gluboka.
Do krasnyh otryadov, reka, dobegi, Skazhi, chto lyubimyj CHapaev pogib. Pust'
konnica mchitsya, pust' puli svistyat, Pust' krasnye belym za vs¸ otomstyat!
Ural, Ural-reka,
Burliva i shiroka...
* BELOGVARDEJSKIE PESNI *
; From: Kirill Rivel' (kirriv@aport2000.ru)
; Ispolnyali: Mihail Gul'ko, Malinin. Ob®yavlyal sebya avtorom: M.Zvezdinskij.
; Nastoyashchij avtor neizvesten, kanonicheskij tekst privezen iz Parizha ZH.Bichevskoj
; Russkaya emigraciya pervoj volny znaet etu pesnyu ochen' davno
Am Dm
CHetvertye sutki pylayut stanicy,
E7 Am
Gorit pod nogami Donskaya zemlya.
Dm Dm
Ne padajte duhom, poruchik Golicyn,
E7 Am
Kornet Obolenskij, sedlajte konya.
Mel'kayut Arbatom znakomye lica,
S allei cyganki zahodyat v kabak.
Podajte bokaly, poruchik Golicyn,
Kornet Obolenskij, nalejte vina.
A gde-to ved' ryadom pronosyatsya trojki...
Uvy ne ponyat nam v chem nasha vina.
Ne padajte duhom, poruchik Golicyn,
Kornet Obolenskij, sedlajte konya.
A v sumerkah koni pronosyatsya k yaru...
Nu chto zagrustili, moj yunyj kornet?
A v komnatah nashih sidyat komissary
I devochek nashih vedut v kabinet.
Nad Donom ugryumym idem eskadronom,
Na boj vdohnovlyaet Rossiya-strana.
Razdajte patrony, poruchik Golicyn,
Kornet Obolenskij, nadet' ordena.
Ah, russkoe solnce - velikoe solnce,
Korabl'-imperator zastyl, kak strela...
Poruchik Golicyn, a mozhet vernemsya?
Zachem nam, poruchik, chuzhaya zemlya?
; Sr. "Po dolinam i po vzgor'yam"
Iz Rumynii pohodom
SHel drozdovskij slavnyj polk
Dlya spaseniya naroda
Ispolnyaya tyazhkij dolg
Dlya spaseniya naroda
Ispolnyaya tyazhkij dolg
Videl on chto Rus' Svyataya
Iznyvaet pod yarmom
I kak svechka voskovaya
Dogoraet s kazhdym dnem
I kak svechka voskovaya
Dogoraet s kazhdym dnem
SHli drozdovcy tverdym shagom
Vrag pod natiskom bezhal, bezhal, bezhal
I s trehcvetnym russkim flagom
Slavu polk sebe styazhal
I s trehcvetnym russkim flagom
Slavu polk sebe styazhal
Pust' vernemsya my sedye
Ot krovavogo truda
Nad toboj vzojdet, Rossiya
Solnce novoe togda
Nad toboj vzojdet, Rossiya
Solnce novoe togda
Iz Rumynii pohodom
SHel drozdovskij slavnyj polk
Dlya spaseniya naroda
Ispolnyaya tyazhkij dolg
Dlya spaseniya naroda
Ispolnyaya tyazhkij dolg
Dlya spaseniya naroda
Ispolnyaya tyazhkij dolg
/*
|tih dnej ne smolknet slava
Ne pomerknet nikogda
Oficerskie zastavy
Zanimali goroda
*/
CHernaya mol' (Institutka)
(ispolnyaetsya v ritme tango)
H7 Em E7 Am
Ne smotrite vy tak skvoz' prishchur vashih glaz
H7 Em H7
Dzhentl'meny, barony i ledi...
Em E7 Am
YA za dvadcat' minut op'yanet' ne smogla
H7 Em H7
Ot bokala francuzskogo brendi.
Pripev:
Em Am
Ved' ya - institutka, ya doch' kamergera,
H7 Em
H7
YA - chernaya mol', ya letuchaya mysh'!
Em E7 Am
Vino end muzhchiny - vot moya atmosfera, (proiznosit': atmosfera)
H7 Em
Priyut emigrantov, svobodnyj Parizh!
Moj otec v Oktyabre ubezhat' ne uspel,
No dlya belyh on sdelal nemalo;
I odnazhdy holodnoe slovo "rasstrel" -
Prozvuchal prigovor tribunala.
I vot ya - institutka, ya doch' kamergera,
YA - chernaya mol', ya letuchaya mysh'!
Vino end muzhchiny - vot moya atmosfera,
Priyut emigrantov, svobodnyj Parizh!
YA skazala polkovniku: nate, berite,
Da ne donskoyu valyutoj platIte,
Vy mne frankami, ser, za lyubov' zaplatIte,
A vse ostal'noe - dorozhnaya pyl'!
Ved' ya - prostitutka, ya feya iz bara,
YA - chernaya mol', ya letuchaya mysh'!
Vino end muzhchiny - vot moya atmosfera,
Priyut emigrantov, svobodnyj Parizh!
Tol'ko lish' inogda, pod pokrov dikoj strasti
Vspominayu Odessy dalekuyu byl';
I togda ya plyuyu v ih slyunyavye pasti,
A vse ostal'noe - dorozhnaya pyl'!
Ved' ya - prostitutka, ya feya iz bara,
YA - chernaya mol', ya letuchaya mysh'!
Vino end muzhchiny - vot moya atmosfera
Priyut emigrantov, svobodnyj Parizh!
Vse teper' protiv nas... YUrij Borisov
; Akkordy From: Michael N. Shmatkov" <311smn@ccmath.nsu.ru>
; From: Kirill Rivel' (kirriv@aport2000.ru)
; Sochinena v nachale 1960-h
; Avtor pesni: YUrij Borisov (nedavno umer)
; Ispolnyali Galina Baranova(SPb), V.Agafonov
Am Dm E Am
Vse teper' protiv nas, budto my kresta ne nosili
Dm C A7
Budto aspidy my busurmanskoj krovi
Dm E Am
Dazhe mesta nam net v oshalevshej ot boli Rossii
Dm E Am E Am
I Gospod' nas ne slyshit, zovi-ne zovi
/* Proigrysh igraetsya v konce kupleta (posle povtora */
/* poslednih strok) v ritme val'sa, no temp bystree */
Vot uzh god my ne spim, pod mundirami pryachem obidy
ZHdem holopskuyu pulyu ponizhe petlic
Vot uzh god kak Tobol'sk otzvonil po Caryu panihidy
I predali anafeme dushi ubijc
Vot uzh god kak Tobol'sk otzvonil po Caryu panihidy
I predali anafeme dushi ubijc
Im ne Bog i ne Car', im ne Sud i ne sovest'
Vse im "Tyur'my doloj" da "Pozhar do nebes"
I sud'ba nam chitat' etu strashnuyu povest'
V vospalennyh glazah materej i nevest
I sud'ba nam chitat' etu strashnuyu povest'
V vospalennyh glazah materej i nevest
I glyadyat oni dolgo nam vsled v molchavom ukore
Kak pokinutyj dom na dorogu iz t'my
Otstupat' dal'she nekuda - dal'she YAponskoe more
Zdes' konchaetsya nasha Rossiya i my
Otstupat' dal'she nekuda - dal'she YAponskoe more
Zdes' konchaetsya nasha Rossiya i my
V krasnom Pitere kruzhitsya, besitsya belaya v'yuga
Belyj inej na stenah moskovskih cerkvej
V chernom nebe ni radosti net, ni ispuga
Tol'ko skorb' Bozh'ej Materi po Rossii moej
V chernom nebe ni radosti net, ni ispuga
Tol'ko skorb' Bozh'ej Materi po Rossii moej
Last-modified: Fri, 07 Sep 2001 06:11:38 GMT