Ocenite etot tekst:


 Aleksandra Pahmutova       (rod. 9 noyabrya 1929)
 Nikolaj Dobronravov        (rod. 22 noyabrya 1928)


Oficial'nyj sajt Aleksandry Nikolaevny Pahmutovoj. Bolee 200 pesen


  Am
Svetit neznakomaya zvezda
  E7
Snova my otorvany ot doma
  F          G7       C
Snova mezhdu nami goroda
   Dm               H7E7
Vzletnye ogni aerodromov
  Am
Zdes' u nas tumany i dozhdi
  C            C7         F  A7
Zdes' u nas holodnye rassve ty
  Dm               Am
Zdes' na neizvedannom puti
  Dm                 H7 E7  Am
ZHdut zamyslovatye syuzhe  e  ty

   Dm6           Am
  Nadezhda - moj kompas zemnoj
      E7                 Am A7
  A udacha - nagrada za smelost'
     Dm         G7       C
  A pesni... dovol'no odnoj
        Dm6                 H7E7 Am
  CHtob tol'ko o dome v nej pe e los'

Ty pover', chto zdes' izdaleka
Mnogoe teryaetsya iz vidu
Tayut grozovye oblaka
Kazhutsya nelepymi obidy
Nado tol'ko vyuchit'sya zhdat'
Nado byt' spokojnym i upryamym
CHtob poroj ot zhizni poluchat'
Radosti skupye telegrammy

I zabyt' po-prezhnemu nel'zya
Vse, chto my kogda-to nedopeli
Milye ustalye glaza
Sinie moskovskie meteli
Snova mezhdu nami goroda
ZHizn' nas razluchaet, kak i prezhde
V nebe neznakomaya zvezda
Svetit, slovno pamyatnik nadezhde




F# Em F# Em

F#7               Hm
Net bez trevog ni sna, ni dnya.
Hm             Em
Gde-to zhalejka plachet...
         Hm
Ty za lyubov' prosti menya,
F#7        Hm
YA ne mogu inache...

F#7         Hm
YA ne boyus' obid i ssor.
H7            Em
V rechku obida kanet...
           Hm
V nebe lyubvi takoj prostor -
F#7           Hm
Serdce moe ne kamen'.

A7             D
Ty zaboleesh' - ya pridu,
G         A7   D F#
Bol' razvedu rukami.
Em           Hm
Vse ya sumeyu, vse smogu -
F#7           Hm      Em Hm F#7 Hm
Serdce moe ne kamen'.

YA prilechu - ty mne skazhi,
Buryu projdu i plamen'.
Lish' ne proshchu holodnoj lzhi -
Serdce moe ne kamen'.

Vidish', zvezda v nochi zazhglas',
SHepchet synishke skazku...
Tol'ko bezdush'e gubit nas,
Lechat lyubov' i laska.

YA rastoplyu kusochki l'da
Serdcem svoim goryachim.
Budu lyubit' tebya vsegda -
YA ne mogu inache.




Zapovednyj napev, zapovednaya dal'.
Svet hrustal'noj zari, svet nad mirom vstayushchij.
Mne ponyatna tvoya vekovaya pechal',
Belovezhskaya pushcha, Belovezhskaya pushcha.

Zdes' zabytyj davno nash roditel'skij krov,
I, uslyshav poroj golos predkov zovushchij,
Seroj pticej lesnoj iz dalekih vekov
YA k tebe priletayu, Belovezhskaya pushcha.

Mnogoletnih dubov velichavaya stat'.
Otrok-landysh v teni, chej-to klad steregushchij...
Deti zubrov tvoih ne hotyat vymirat',
Belovezhskaya pushcha, Belovezhskaya pushcha.

Neprimetnoj tropoj probirayus' k ruch'yu,
Gde trava vysoka, tam, gde zarosli gushche.
Kak oleni, s kolen, p'yu svyatuyu tvoyu
Rodnikovuyu pravdu, Belovezhskaya pushcha.

U vysokih berez svoe serdce sogrev,
Unesu ya s soboj, v uteshen'e zhivushchim,
Tvoj zavetnyj napev, chudotvornyj napev,
Belovezhskaya pushcha, Belovezhskaya pushcha.



Ty moya melodiya,
YA tvoj predannyj Orfej...
Dni, chto nami projdeny,
Pomnyat svet nezhnosti tvoej.
 Vse, kak dym, rastayalo,
 Golos tvoj teryaetsya v dali...
 CHto tebya zastavilo
 Zabyt' melodiyu lyubvi?
Ty moe somnenie,
Tajna dolgogo puti.
Skvoz' dozhdi osennie
Slyshu ya gor'koe "prosti".

Zor' poslednih zarevo,
Golos tvoj teryaetsya v dali...
CHto tebya zastavilo
Predat' melodiyu lyubvi?
 Ty moe prizvanie,
 Pesnya, stavshaya sud'boj,
 Bol' zabven'ya rannego
 Znal Orfej, predannyj toboj.
Stan' moej vselennoyu,
Smolknuvshie struny ozhivi...
Serdcu vdohnovennomu
Verni melodiyu lyubvi!



k/f "Moya lyubov' na tret'em kurse"

3/4
     Em                  C
Oglyanis', neznakomyj prohozhij.
             Am       H (7)     Em
Mne tvoj vzglyad nepodkupnyj znakom.
                       C
Mozhet ya eto, tol'ko molozhe...
        Am   N7         Em    E
Ne vsegda my   sebya uznaem.

Pripev:
      Am         H7                 Esus Em
  Nichto na Zemle   ne prohodit bessledno,
    Am             H7            Esus E
  I yunost' ushedshaya   vse zhe bessmertna.
       Am        H7        E7        Am
  Kak molody my byli, kak molody my byli,
      C           F#7          H7         Em
  Kak iskrenne lyubili,    kak verili v sebya...

Pervyj tajm my uzhe otygrali,
I odno lish' sumeli ponyat':
CHtob tebya na Zemle ne teryali,
Postarajsya sebya ne teryat'!

        Pripev.

Nas togda bez usmeshek vstrechali
Vse cvety na dorogah Zemli.
My druzej za oshibki proshchali,
Lish' izmeny prostit' ne mogli.

        Pripev.

V nebesah otgoreli zarnicy,
I v serdcah utihaet groza.
Ne zabyt' nam lyubimye lica,
Ne zabyt' nam rodnye glaza...

        Pripev.




Na tribunah stanovitsya tishe...
Taet bystroe vremya chudes.
Do svidan'ya, nash laskovyj Misha,
Vozvrashchajsya v svoj skazochnyj les.

Pozhelaem drug drugu uspeha,
I dobra, i lyubvi bez konca...
Olimpijskoe zvezdnoe eho
Ostaetsya v stihah i serdcah.

Ne grusti, ulybnis' na proshchan'e,
Vspominaj eti dni, vspominaj...
Pozhelaj ispolnen'ya zhelanij,
Novoj vstrechi nam vsem pozhelaj.

Do svidan'ya, Moskva, do svidan'ya!
Olimpijskaya skazka proshchaj!
Pozhelaj ispolnen'ya zhelanij,
Novoj vstrechi druz'yam pozhelaj.

Pripev: Rasstayutsya druz'ya.
        Ostaetsya v serdce nezhnost'...
        Budem pesnyu berech'.
        Do svidan'ya, do novyh vstrech.



Belyj aist letit, nad belesym Poles'em letit...
Belorusskij motiv v pesne vereska, v pesne rakit...
Vse zemlya prinyala - i zabotu , i lasku, i plamya,
Polyhal nad zemlej nebosvod, kak bagrovoe znamya.

Nasha pamyat' idet po lesnoj partizanskoj trope,
Ne smogli zarasti eti tropy v narodnoj sud'be...
Bol' teh davnih godin v kazhdom serdce zhivet i ponyne,
v kazhdoj nashej sem'e s nami malye deti Hatyni...

Pripev: Molodost' moya, Belorussiya.
        Pesni partizan, sosny da tuman.
        Pesni partizan, alaya zarya...
        Molodost' moya, Belorussiya.

Belyj aist letit nad Poles'em, nad tihim zhniv'em...
Gde-to v topi bolot pogreben ostyvayushchij rom.
Belyj aist letit, vse letit nad rodnymi polyami,
Zemlyu nashej lyubvi osenyaya bol'shimi krylami...

Pripev.



Net bez trevog ni sna, ni dnya.
Gde-to zhalejka plachet...
Ty za lyubov' prosti menya,
YA ne mogu inache...

 YA ne boyus' obid i ssor.
 V rechku obida kanet.
 V nebe lyubvi takoj prostor -
 Serdce moe ne kamen'.

Ty zaboleesh' - ya pridu,
Bol' razvedu rukami.
Vse ya sumeyu, vse smogu -
Serdce moe ne kamen'.

 YA prilechu - ty mne skazhi,
 Buryu projdu i plamen'.
 Lish' ne proshchu holodnoj lzhi -
 Serdce moe ne kamen'.

Vidish' - zvezda v nochi zazhglas',
SHepchet synishke skazku...
Tol'ko bezdush'e gubit nas,
Lechat lyubov' i laska.

 YA rastoplyu kusochki l'da
 Serdcem svoim goryachim.
 Budu lyubit' tebya vsegda -
 YA ne mogu inache...


sl.M.Matusovskogo, muz.A.Pahmutovoj
   (S=46, T=100) Em

Em
Staryj klen, staryj klen,
               Am        H7
Staryj klen stuchit v steklo,
 Em       Am             D        G
Priglashaya nas s druz'yami na progulku.
Am      D       G                   E
Otchego, otchego, otchego mne tak svetlo?
Am           Em          Am H  Em
Ottogo, chto ty idesh' po pereulku.
Am      D       G                   E
Otchego, otchego, otchego mne tak svetlo?
Am           Em          Am H  Em
Ottogo, chto ty idesh' po pereulku.


Snegopad, snegopad,
Snegopad davno proshel,
Slovno v gosti k nam vesna opyat' vernulas'.
Otchego, otchego,
Otchego tak horosho?
Ottogo, chto prosto ty mne ulybnulas'.

Poglyadi, poglyadi,
Poglyadi na nebosvod,
Kak siyaet on bezoblachno i chisto.
Otchego, otchego,
Otchego garmon' poet?
Ottogo, chto kto-to lyubit garmonista



           Iz kinofil'ma "Po tu storonu"


Zabota u nas prostaya,
Zabota nasha takaya,-
ZHila by strana rodnaya,
I netu drugih zabot.

Pripev:
        I sneg, i veter,
        I zvezd nochnoj polet...
        Menya moe serdce
        V trevozhnuyu dal' zovet.

Poka ya hodit' umeyu,
Poka glyadet' ya umeyu,
Poka ya dyshat' umeyu,
YA budu idti vpered.

    Pripev.

Puskaj nam s toboj oboim
Beda grozit za bedoyu,
No druzhba moya s toboyu
Lish' vmeste so mnoj umret.

    Pripev.

I tak zhe, kak v zhizni kazhdyj,
Lyubov' ty vstretish' odnazhdy,
S toboyu, kak ty, otvazhno,
Skvoz' buri ona pojdet.

    Pripev.

Ne dumaj, chto vse propeli,
CHto buri vse otgremeli,
Gotov'sya velikoj celi,
A slava tebya najdet.

    Pripev.




Last-modified: Wed, 15 Dec 1999 13:49:09 GMT
Ocenite etot tekst: