veshchej, - skazal on. - Tol'ko odin raz ya ubil cheloveka. Prishlos'. |to tak sil'no izmenilo hod sobytij, chto ya ne mog videt' budushchee, no ya dostatochno yasno videl, chto proizojdet, esli etot chelovek ostanetsya zhit'. |to bylo tak ploho, chto huzhe i predstavit' nel'zya. Poetomu ya i ubil ego. YA snova vmeshivayus', potomu chto znayu, kakim budet budushchee s vami. Snova ya dolgo ne smogu zaglyadyvat' vpered. No potom hod sobytij vyrovnyaetsya, i ya smogu smotret'. Na etot raz ya ne ubivayu. Stav starshe, ya mnogoe uznal. K tomu zhe vy bessmertnyj. Vy mozhete bez vreda dlya sebya spat' dolgoe, dolgoe vremya. Vot eto vam i pridetsya delat', synok, - spat'. Nadeyus', vy umrete vo sne. Nadeyus' mne ne pridetsya budit' vas. Potomu chto esli ya sdelayu eto, znachit dela snova plohi. My s vami dolgozhiteli. My prozhivem dolgo, a za eto vremya mozhet sluchit'sya mnogoe. YA koe-chto vizhu. Smutno - ved' ochen' daleko vperedi. No ya vizhu vozmozhnosti. Dzhungli mogut vernut'sya. Mogut poyavit'sya novye mutirovavshie formy zhizni - sozdaniya Venery kovarny. I my ved' ne ostanemsya navsegda na Venere. |to tol'ko pervaya koloniya. My otpravimsya k drugim planetam i zvezdam. Tam tozhe mogut byt' opasnosti, i skoree, chem dumaete. Mozhet, kto-to popytaetsya kolonizirovat' nash mir; tak bylo vsegda i tak budet. Mozhet byt', nam eshche ponadobit'sya takoj chelovek, kak vy, Sem. Togda ya razbuzhu vas. Mudroe korichnevoe lico smotrelo na Sema skvoz' oblaka dyma. - Otnyne, - skazal Krouvell, - vy budete spat'. Vy sdelali svoyu rabotu. Spite spokojno, synok, - i spokojnoj nochi. Sem lezhal nepodvizhno. Svet potusknel. On ne byl uveren, tak li eto. Mozhet, u nego prosto temnelo v glazah. Emu o mnogom nuzhno bylo podumat', a vremeni malo. On bessmertnyj. On dolzhen zhit'... Sem Harker, bessmertnyj. Harker. Harker. V golove ego zvuchala muzyka karnavala v bashne Delaver, on videl yarkie lenty na dvizhushchihsya Putyah, vdyhal plyvushchie zapahi, ulybalsya v lico Kedry. Kakuyu-to sekundu on otchayanno ceplyalsya za kraya oblamyvayushchegosya utesa, a zhizn' i soznanie raskalyvalis' na kuski pod ego rukami. T'ma i tishina zapolnili pogrebennuyu komnatu. Podzemnyj CHelovek, gluboko pogruziv korni, nakonec usnul. |PILOG Sem prosnulsya