Andrej Lazarchuk. SHturmfogel' --------------------------------------------------------------- © Copyright Andrej Lazarchuk OCR: Vadim Egorov --------------------------------------------------------------- No rvanoyu byla nirvana... NACHALO Okrestnosti Kel'na, 13 aprelya 1934. 07 chasov 30 minut - Po-moemu, ty ot baby, - prinyuhalsya Fric. - Priznavajsya, hodok! SHturmfogel' molcha vygruzhal na stol banki konservov, kolbasu, kusok kopchenoj grudinki, golovki luka i chesnoka, limon, neskol'ko smorshchennyh zimnih yablok... V bumazhnom svertke, podozritel'no napominavshem formoj butylku, chto-to bul'knulo; ego SHturmfogel' tut zhe spryatal pod matrac. Potom akkuratno skatal pustoj meshok i sunul ego v karman shineli. - ZHrat', - skomandoval on nakonec. Staya neveselo zarzhala. - Vylet? - dogadalsya SHturmfogel'. Vnutri radostno zatrepetala kakaya-to zhilka. - Gruppovoj, - kivnul Fric. - S Gyurtnerom vo glave. - Ogo! A po kakomu sluchayu? - CHerez nedelyu nas budet inspektirovat' fyurer, - s kisloj ulybkoj skazal Malysh Byuler, somnambulicheski priblizhayas' k stolu i raskryvaya malen'kij skladnoj nozh, gde, krome lezviya, byli eshche shchipchiki dlya volos v nosu i uvelichitel'noe steklo. - I my dolzhny budem pokazat' klass. A segodnya po etomu povodu nam stavyat kakogo-to bolvana. Kak by ekzamen... On otrezal malen'kij kusochek kolbasy, polozhil ego v rot, zakryl nozh i vse toj zhe pohodkoj somnambuly napravilsya k svoej kojke. - CHto za bolvan? - bystro sprosil SHturmfogel'. - Neizvestno, - skazal Fric. - Kakoj-to sapog iz Berlina. - Ne sapog, - obernulsya Malysh. - Neuzheli ne chuvstvuete? Iskry syplyutsya... - Kto-nibud' ego videl? - Naverh zapreshcheno, - skazal Fric s dosadoj. - Usloviya, priblizhennye k boevym. A zdes'... Zdorovyj kaban. Vot takie okoroka. CHto eshche mozhno skazat'? - Ladno, - mahnul rukoj SHturmfogel'. - Pryach'te eto poka, a ya v sortir... V dveryah on stolknulsya s gauptmanom Gyurtnerom, malen'kim, suhim, pohozhim na hromuyu obez'yanku. V obshchem-to dobrejshij chelovek, dlya kursantov otec rodnoj, on stradal povyshennoj razdrazhitel'nost'yu i togda mog izoshchrenno naorat', zagnat' na gauptvahtu ili prilozhit' ruku. No na nego ne obizhalis' dazhe za eto... - Ku-uda? - upersya on tonkim krivovatym pal'cem v grud' SHturmfogelya. - V sortir, gospodin gauptman! - Nedosral? - Tak tochno! - Davaj bystree... V sortire on dolgo pil teplovatuyu vodu iz krana, a potom naklonilsya nad tolchkom i sunul tri pal'ca v rot, izvergaya plotnyj segodnyashnij zavtrak... Bednaya Trudel', ona tak staralas'... I zrya staya skabrezno usmehalas', vse bylo sovsem inache. On prosto pokazal etoj zamuchennoj sorokaletnej tetke, kakaya ona est' na samom dele. Vot i vse. Odna noch' naverhu. V sadu Gipnosa. On srazu skazal, chto eto budet kak son... SHturmfogel' eshche raz promyl zheludok - do kakih-to seryh soplej. Potom eshche, do chistoj vody. Kogda-to i sam on ne mog otlichat' verhnyuyu yav' ot sna... Vprochem, eto bylo v rannem bestolkovom detstve. Uzhe semiletnim on vse prekrasno ponimal. Pochemu, naprimer, mat' inogda zapiraet ego na noch' v shkaf... Po ulicam hodili soldaty s krasnymi flagami. Potom drugie soldaty i policejskie strelyali v nih, pinkami otgonyaya mal'chishek, podbirayushchih goryachie gil'zy. Sgorelo neskol'ko domov. |to nazyvalos' Bavarskoj respublikoj. On stryahnul s sebya vospominaniya i posmotrel v mutnoe zerkalo. Rozha, konechno, izmyataya... CHerez polchasa staya poluchila vvodnuyu: na territorii lagerya nahoditsya chelovek, derzhashchij v ume dvadcatiznachnoe chislo. Najti, proniknut', zapomnit' chislo, vernut'sya, dolozhit'. Dejstvovat' v plotnom stroyu. Vedushchij - gauptman Gyurtner. Sostav dlya perehoda v izmenennoe sostoyanie byl u kazhdogo svoj. SHTURMFOGELX pol'zovalsya chistym poroshkom iz sushenyh meksikanskih gribov: shchepot' na polstakana kipyatka. Drugie pribegali k kakim-to slozhnym smesyam, dayushchim vsyacheskie dopolnitel'nye effekty: dlitel'nost', yarkost', chto-to eshche. On polagal eto lishnim. Dlya vzleta kazhdomu polagalos' otdel'noe pomeshchenie; na vsyakij sluchaj prisutstvovala medsestra. SHturmfogel' poboltal lozhechkoj v stakane i melkimi glotkami vypil bul'on. ZHeludok, vopreki opaseniyam, sreagiroval normal'no. Bul'on i bul'on. Gribnoj. Dazhe vkusnyj. Pravda, bez soli. Potom on perevernul pesochnye chasy i stal smotret' na mednyj disk, visyashchij na protivopolozhnoj stene. - Vy segodnya bledny, - skazala medsestra. - Navernoe, vlyubleny? - Poka net, - skazal SHturmfogel'. - No mogu popytat'sya. Hot' sejchas. Medsestra zahihikala: - Ne uspeete. YA prevrashchus' v tykvu. A partiya ne odobryaet vegetofiliyu. - A my predstavim eto kak nauchnoe issledovanie. - Vam nado sidet' spokojno. Doktor otrugaet menya, esli ya budu smeyat'sya vmeste s vami. - Geroyam, uhodyashchim na opasnoe zadanie, polozhen strastnyj poceluj. - Odin. - Da. No strastnyj. - Razumeetsya... - Medsestra bystro chmoknula ego v ugolok rta i otstranilas'. Salfetkoj sterla sled pomady. - Ne nado... - Lico ee vdrug stalo grustnym. - |to... Glaza ee slovno zastilala plenka tekushchej vody. I chto-to eshche vozniklo gde-to na granice polya zreniya. SHturmfogel' bystro vzglyanul v tu storonu - legkaya ten' metnulas' po stene, rasplastalas' na polu. On perevel vzglyad na pesochnye chasy. Pesok uzhe pochti ves' byl vnizu, vystraivalsya stolbikom. Proreshki vo vremeni - znachit, nachalo prihvatyvat'. Sejchas zakruzhitsya golova... Zakruzhilas'. Speredi nazad, ot lba k zatylku. Steny i potolok ostavalis' nepodvizhnymi, no ponyatno bylo, chto oni stremitel'no kruzhatsya - prosto zrenie ne uspevaet ulovit' eto vrashchenie. Ruki medsestry legli na ego plechi, eto on pochuvstvoval i uvidel stranno razbezhavshimsya zreniem: on videl sejchas pochti vse vokrug sebya, tol'ko to, chto sovsem-sovsem za spinoj, ostavalos' temnym. Pora, podumal SHturmfogel'. On sdelal to zhe usilie, kakoe obychno delal pri uhode naverh, no, ottolknuvshis', ne vytyanulsya, a sklonilsya vpered - i ponessya k mednomu disku v stene, kotoryj okazalsya gorazdo dal'she, chem eto mereshchilos' ponachalu, i byl uzhe ne diskom, a shirokim otverstiem, za kotorym otkryvalis' kakie-to neponyatnye, no ochen' bol'shie sooruzheniya... V pervyj mig ego brosilo vniz, no on raskinul kryl'ya i leg na vozduh. Sprava byla nerovnaya, v vystupah i vpadinah, stena, i sleva byla takaya zhe stena - ne zerkal'noe otrazhenie, ne forma dlya otlivki, - skoree otvet na vopros. Vperedi, vverhu i vnizu - SHturmfogel' ohvatyval vse eto edinym vzglyadom - klubilsya krasnovatyj tuman. Esli dolgo vglyadyvat'sya, to mozhno bylo uvidet', kak daleko vperedi pryadi tumana svivayutsya v medlennuyu voronku, so dna kotoroj izredka proglyadyvaet otkrytoe zvezdnoe plamya. Szadi tuman byl ne takim krasnym, i na ego fone ne srazu zamechalsya molochno-belyj krug prohoda. SHturmfogel' segodnya byl pervym. On opisal plavnyj medlennyj krug. Krylo oglazhivalo vozduh, podobno tomu kak kostyanoj shpatel' morozhenshchika oglazhivaet kom morozhenogo. Na vozduhe ostavalis' borozdki ot per'ev. Vozduh vzdragival i pel. Emu samomu hotelos' pet'. Polet uzhe ne izumlyal ego tak, kak prezhde. No radoval - bol'she, chem prezhde. Belye dlinnye kryl'ya s chernymi konchikami. Izgib plavnyj i napryazhennyj... Kogda-nibud' emu prosto ne zahochetsya menyat' oblik na chelovecheskij. Iz belogo tumannogo diska vyleteli eshche dvoe: voron i sokol. Pochemu-to sovershenno ne hotelos' vspominat', kto iz nih kakoe imya nosit na zemle. Gauptman budet aistom - i etogo dostatochno. Vot on, aist... Nakonec staya sobralas' pochti vsya: aist, voron, sokol, dikij gus', orlan, burevestnik. Odnogo ne hvatalo - lebedya-trubacha, - no takoe inogda sluchalos': ne smog otorvat'sya ili, naoborot, proskochil naverh. Vshesterom oni opisali neskol'ko krugov, i nakonec aist podal znak: negromkij gorlovoj zvuk. Potom on skol'znul na levoe krylo, na sekundu opustil lapy i rastopyril pal'cy - staya tut zhe sravnyalas' s nim, splotilas'. SHturmfogel' zanyal svoe mesto: sprava szadi. Gauptman povel stroj k levoj stene, k znakomym zigzagoobraznym vystupam. Nastupil chered illyuzij: oni leteli k stene - a kazalos', udalyalis' ot nee. Ili zhe stena ubegala, rasstupalas'. Rel'ef stanovilsya vse slozhnee i vychurnee. V sushchnosti, stena byla iznankoj nizhnego mira, no sledovala emu ne tak, skazhem, kak plan sleduet mestnosti ili fotografiya - licu, a skoree kak opisanie pejzazha, nabrannoe tekstom Brejlya, sleduet samomu pejzazhu. To est' nuzhno znat' shrift, nuzhno znat' yazyk, nuzhno obladat' voobrazheniem i fantaziej, chtoby iz slov sostavit' kartinku... SHturmfogel' uzhe i sam orientirovalsya v iznanke dostatochno uverenno. A sejchas ih vel gauptman, dlya kotorogo takie polety byli primerno tozhe, chto progulki v sobstvennom sadike. Vot proizoshla eshche odna peremena. Stena, tol'ko chto byvshaya vertikal'noj, myagko naklonilas' i okazalas' pod krylom. Dymka zakryvala strashno dalekij gorizont; tuman, rozovatyj i zelenovatyj, zapolnyal osobenno glubokie yamy i lozhbiny. Pochti neulovimaya medlennaya pul'saciya gde-to tam, v tolshche skal. Dazhe neponyatno, chto izmenyaetsya: svet, cvet, obŽem, formy... Vniz. Vniz. I vot ono - chudo. Cvetnye pyatna, ospiny, vystupy, vpadiny, carapiny, teni - vse eto vdrug slivaetsya, stanovitsya kak by prizrachnym risunkom na stekle, a skvoz' steklo i skvoz' risunok voznikaet... chto zhe eto takoe? Poluznakomoe... Bashnya? Ha, da eto zhe takoj reznoj stakan dlya karandashej, a stoit on na stole u nachal'nika shkoly! Vot teper' viden i ves' stol, i chej-to lokot', dal'she chasy na massivnom braslete, kist' s tolstymi pal'cami... Pul'saciya oslabevaet. Virazh. Nam v druguyu storonu. SHturmfogel' ozhidal uvidet' pogon, no net - ispolinskoe plecho gladkoe: pidzhak. Vverh, mimo myasistogo uha i dal'she, nad rovnoj porosl'yu volos. Golova pohozha na maluyu planetu. Vysokij ustojchivyj smerch stoit nad ee polyusom... A skvoz' koru planety neyasno prostupayut cifry! Ih mnogo. Ih ne rassmotret' snaruzhi - no eto ne trebuetsya. Staya opisyvaet neskol'ko krugov vokrug makushki i voshodyashchego ot nee temnogo zhguta. Slishkom uzh on cheren i rascherchen molniyami... Gauptman daet znak. Staya vystraivaetsya v cepochku i po spirali nachinaet snizhenie tuda, k osnovaniyu smercha. Rev vetra. Vozduh slovno nasyshchaetsya stal'yu. Kryl'ya vzdragivayut. Ne trepeshchi, SHturmfogel'! Mozhno li boyat'sya bur' ptice s takoj familiej? Stroj rvetsya, sobiraetsya vnov' - i vnov' rvetsya. SHturmfogel' staraetsya derzhat'sya za gauptmanom. Tomu tyazhelee - aist hrupok. Mimo pronositsya sokol, slozhiv kryl'ya. Blizkaya molniya osleplyaet. SHturmfogel' uzhe odin i skol'zit, podchinyayas' uraganu. Vse sily uhodyat na to, chtoby derzhat' kryl'ya. Derzhat' kryl'ya. Derzhat'!.. No kruche i kruche nitki spirali - i vot ego samogo slovno skruchivayut v tugoj zhgut... Bol' v myshcah nesterpimaya. A potom vse konchaetsya. SHtil'. Tishina - posle reva buri osobenno oglushitel'naya. Zvenyashchaya. Polumrak. Svet idet otkuda-to snizu. Svet serovato-rozovyj. Gauptman sobiraet stayu. Vse cely - kak ni stranno. U kogo-to ne hvataet mahovyh per'ev, no eto meloch'. Voron krutit golovoj, razevaet klyuv. Glaza u nego obaldevshie. Von oni, iskomye cifry. Svetyatsya zelenovato, kak budto napisannye fosforicheskoj kraskoj. Trista sorok odin... dvesti shest'... devyat'sot devyanosto odin... trista vosem'desyat sem'... sem'sot dvenadcat'... sto tridcat'... dvadcat' dva. Vse. Zapomnil. Aist vzmahivaet kryl'yami i nachinaet nabirat' vysotu. Vyhod naruzhu cherez lobnuyu chakru, eto proshche vsego. Pravda, tam tozhe vihr', potok rvetsya naruzhu... nu da nam ne privykat'. Na to my i pticy, sil'nye pticy! Vihr' obrushilsya ran'she, chem zhdali. Protyanuvshijsya poperek puti, gorizontal'nyj, podminayushchij pod sebya, kak parovoj katok. CHto reshit gauptman? Vverh ili vniz? Vverhu do nemyslimoj vysoty - svetyashchiesya ledyanye per'ya i veer molnij. Voron ne smozhet podnyat'sya, da i sokol... Vniz, k zemle! To est' ne k zemle, konechno, no vse ravno vniz. Skvoz' oblaka, skvoz' tuman, mimo kakih-to letayushchih ostrovov; korni svisayut, kak shchupal'ca meduz. Vot i poverhnost'. Nizhe uzhe nel'zya. Svet pronikaet otkuda-to sboku i steletsya nad samoj "zemlej". Vse poroslo chem-to volnuyushchimsya i iskristo-belym. Kovyl', plesen', moh?.. Izvilistyj kan'on. Tuda! Temnyj, uzkij, pochti bezdonnyj. Zdes' vihr' slab, zdes' mozhno letet'; glavnoe - vovremya povorachivat'. Kak lyzhniki na krutom izvilistom spuske... Izredka SHturmfogel' vzmyval chut' vyshe, chtoby shvatit' kartinku pejzazha, i toroplivo nyryal obratno. Veter bil szadi i kazalsya obzhigayushchim. V ocherednoj podŽem-razvedku SHturmfogel' uvidel vdali dve okruglyh gory, poka eshche dalekie. |to byli glaza. Tam, mezhdu nimi i vyshe, dolzhen budet otkryt'sya vyhod, takoj zhe burnyj i trudnyj, kak vhod. Nu i chto? Prokrutit i vybrosit... Esli by SHturmfogel' zaderzhalsya naverhu eshche sekundu-dve, ego, mozhet byt', i minovala by obshchaya uchast'. No on spikiroval v temnotu, pristraivayas' vsled za orlanom... Vse proizoshlo ochen' bystro. Primerno tak razbivayutsya pticy o steklo mayaka. Tol'ko chto byl gordyj siluet s raskinutymi kryl'yami - i vot uzhe kom per'ev i oblomkov legkih kostochek i bryzgi. Pervym razbilsya gauptman, razletayushchiesya belye per'ya pohozhi na vspyshku vzryva. Sledom - drugie... SHturmfogel' videl vse, no sdelat' nichego ne mog: hot' vremya i teklo medlenno, no telo ocepenelo i lish' zhdalo udara. Izlomannye pticy viseli na nevidimoj pregrade, i vot on sam poravnyalsya s neyu... Udar byl strashnyj. Ne po golove - po kryl'yam. |to byla set'. Ot rezkogo tormozheniya krov' brosilas' v glaza. Bol' skovala. Soznanie bilos' i metalos'. Potom on sil'no nagnul golovu i vcepilsya klyuvom v verevku, iz kotoroj byla spletena set'. Klyuv tut zhe zavyaz v lipkih voloknah. Aist visel nepodvizhno. Kazhetsya, u nego byla slomana sheya. Voron bilsya, pytayas' osvobodit'sya; kazhetsya, on zaputalsya men'she vseh, vo vsyakom sluchae, kryl'ya ego byli svobodny. Orlan klyuvom pytalsya prorvat' set'. Ostal'nye shevelilis' slabo i neraschetlivo... A potom set' zadergalas' i zakachalas'. I SHturmfogel' vnezapno ponyal, chto eto za set'. Pauki priblizhalis' snizu, iz mraka. Dazhe ne pauki, a chto-to vrode ogromnyh mohnatyh krabov. Ih bylo troe. Kleshni-nozhnicy pokachivalis' pered vlazhnymi provalami rtov, obramlennyh tonkimi korotkimi shchupal'cami. Odin iz nih neulovimo bystrym dvizheniem otrezal aistu klyuv i prinyalsya oputyvat' telo pautinoj. Potom otkuda-to iz-pod bryushka vysunulos', podragivaya, zhalo. Pauk pristroilsya nad zhertvoj i vsadil v nee zhalo, sladostrastno dvigaya tolstym bryushkom... Dvoe drugih zanyalis' dikim gusem. V otlichie ot aista, kotoryj byl mertv ili oglushen, gus' pytalsya otbivat'sya. Emu tozhe othvatili klyuv (vmeste s polovinoj golovy), vystrigli iz seti, oputali pautinoj i podvesili, kak v meshke. Potom tem zhe nepristojnym manerom odin iz paukov stal nakachivat' v nego yad. SHturmfogel' videl, kak chudovishchno napryaglos' spelenatoe telo gusya, kak vylezli iz orbit glaza... Potom vytyanutaya sheya nadlomilas' i upala. Navernoe, gus' nakonec umer. Fric, vdrug vspomnil SHturmfogel'. |to Fric Mejssel'... Pauki, osvobodivshis', napravilis' k nemu. On udaril kryl'yami, pytayas' vyrvat'sya. Pravoe osvobodilos', no levoe viselo bessil'no. Uzhe privychnym dvizheniem odin iz paukov slomal SHturmfogelyu klyuv, a vtoroj, uhvativ ego za nogu, vystrig zaputavsheesya telo iz pautiny. SHturmfogel' zamorozhenno zhdal, chto ego sejchas spelenayut i ub'yut, no pauki pochemu-to medlili. Set' vnov' zakachalas', i poyavilsya eshche odin pauk, gorazdo bol'shij po razmeru. Grubaya sherst' na ego tele byla sputannaya i sedaya. Uhvativ SHturmfogelya kleshnyami za kryl'ya, on podnyal ego pered soboj - nad soboj. Kapli krovi s iskalechennogo klyuva chasto-chasto padali na strashnuyu i strannuyu, porosshuyu redkim belym volosom mordu pauka. Rot i shchupal'ca alchno shevelilis', a shest' krasnyh glazok smotreli pristal'no i pochti pechal'no. V nih ne bylo nasekomoj tusklosti i tuposti. Potom SHturmfogel' uslyshal hrust sprava i tut zhe sleva. Strashnye kleshni perekusili ego kryl'ya. On upal na pauka, ottolknulsya lapami, skol'znul po mohnatoj spine i ruhnul kuda-to vniz, na kamni, v kolyuchie kusty, V holodnyj potok... Ego vynes voron. Bruno Bart. Lish' cherez neskol'ko dnej SHturmfogel' prishel v soznanie i uznal, chto iz vsej stai uceleli tol'ko oni dvoe i chto fyurer ne priedet, razocharovannyj takim zhalkim rezul'tatom predvaritel'nyh ispytanij. Bruno kak-to zashel k nemu v izolyator. Guby ego byli belee, chem obychno. On skazal: tol'ko chto SD zabralo gauptmana Gyurtnera i troih rebyat - pryamo s koek - i kuda-to uvezlo, a sam on zavtra... v obshchem, on poletit snova. SHturmfogel' pozhelal emu udachi. Potom on lezhal i zhdal, kogda pridut za nim. No nikto ne prishel. Ni v tot den', ni posle. Bruno vnov' stal letat'. Vskore on uzhe vodil stayu. SHturmfogel' zhe, kogda vrode by vosstanovilsya i fizicheski, i psihologicheski, vzletet' ne sumel. On legko i neprinuzhdenno prygal vverh i vniz, no mednyj disk bol'she ne stanovilsya dlya nego tunnelem... Osen'yu ego isklyuchili iz shkoly. Nedelyu on provel doma, s roditelyami, potom ustroilsya pochtal'onom. V noyabre sam sebe prines konvert s krasivym blankom, gde posredstvom ne ochen' rovnogo remingtonnogo teksta ego priglashali na sobesedovanie v Berlin, na Vejlhenshtrasse, sem'. Pis'mo bylo podpisano nekim Rudol'fom fon Zebottendorfom... Moskva, 21 aprelya 1941. Okolo 4 chasov utra Gromko pozvonili, a potom stali stuchat' kulakami: "Otkrojte! Tut upravdom! Ot vas techet vniz!" ZHilec lenivo zaglyanul v vannuyu komnatu. Da, voda dejstvitel'no perelilas' cherez kraj vanny i stoyala tolstym dymyashchimsya podragivayushchim sloem na polu. Dva krasnyh kolena vysovyvalis' iz kipyatka - i plavala, gonyaemaya podvodnymi techeniyami, poluzatoplennaya butylka iz-pod kon'yaka. Otlichno, podumal zhilec. CHerez desyat' minut oni rashrabryatsya i vzlomayut dver'. On eshche raz proshelsya vzglyadom po kvartire. Dobrosovestnyj razgrom posle och-chen' dobrosovestnoj p'yanki. Mertvo spyashchij pod stolom letchik. Na razmetannoj posteli - polugolaya tolstaya devka, to li ch'ya-to sekretarsha, to li bufetchica. Tozhe do poludnya ne prosnetsya, a kogda prosnetsya, ne smozhet nichego vspomnit'. Analizy koe-chto pokazhut, no... V sluchae chego sdelaet abort. Vpervoj li? Kak govoritsya, pogulyali. Noch' pered arestom. On vstal u okna i posmotrel v shchel' mezhdu zanaveskami. Pod oknami glupo tarashchilis' troe. Zalivaet, znachit? Sosedej snizu? |to kotorye sverlili dyrochki v svoem potolke i prosovyvali v nih trubochki stetoskopov? Horoshie sosedi. Tihie i nevrednye. On otoshel ot okna, podhvatil chemodanchik-baletku i stal zhdat'. Dver' uzhe lomali vser'ez. - Grazhdanin Volkov! Aleksandr Mihajlovich! Vorvalis' srazu troe: dva oficera s malinovymi petlicami i okolyshami i shtatskij, v shlyape i dazhe v pensne. - Volkov! Soprotivlenie bespolezno! |to on znal i bez nih. Tol'ko durak soprotivlyaetsya podavlyayushchej sile. Umnyj - ustupaet, a kogda napadayushchij provalivaetsya, b'et ego v zatylok. I dazhe ne slishkom sil'no. Zachem? Vse ravno ved' - nasmert'... - Ne trogat' zdes' nichego! Razumno. Poskol'ku glavnoe - v raspolozhenii predmetov. CHto zh, eto oni eshche koe-kak ponimayut... Vot pobezhali v vannuyu. Nu-ka, ty, v pensne! Povernis', ya hochu videt' tvoe izumlennoe lichiko. Ili razŽyarennoe. Nu-ka... Otlichno. Zlost'. CHistaya neprikrytaya zlost'. Konechno, ty umnyj, ty krichal: brat', brat' nemedlya! A tvoj nedotepa nachal'nik cedil: slezhka, kontakty, razrabotka... Teper' u tebya na nego est' horoshij material. Mozhno skazat', chto ya pristrelil kogo-to iz vas. Mozhet, tebya, mozhet, ego. Vy mne oba odinakovo protivny. Glavnym obrazom svoim poskonnym idiotizmom. Vam ne predstavit' sebe, chto est' kto-to nastol'ko umnee vas, chto vy ryadom s nim ne bolee chem vshi. Gnidy. Vy tak i ne ponyali, kto ya takoj. I ne pojmete nikogda. I - plevat'. Tot, kogo znali kak Volkova - vprochem, on i byl kogda-to nastoyashchim Sashej Volkovym (krug zamknulsya...), - poslednie polgoda byl zanyat tol'ko i isklyuchitel'no tem, chto gotovil svoyu smert'. Poskol'ku v gosudarstve total'nogo kontrolya istinno svobodnym mog byt' lish' mertvec. Kotoryj lezhit pod nadpisannym kamnem i kotorogo ne nuzhno iskat'. Obespechit' sebe zamenu v mire zhivyh okazalos' ne tak uzh slozhno. Uzhe poltora mesyaca v ego kvartire besprobudno zhil komandirovannyj iz dal'nevostochnogo lespromhoza snabzhenec Fryazin, p'yanica i besputnyj tip, rostom, komplekciej i cvetom volos pohozhij na Volkova. Oni poznakomilis' v pivnoj na Sivcevom Vrazhke, pochti podruzhilis'; Volkov, pol'zuyas' svoimi znakomstvami v Bepxax, pomog Fryazinu reshit' kakie-to ne sovsem reshaemye problemy. Fryazin zakatil dlya nego dolguyu roskoshnuyu p'yanku. Dve nedeli nazad Fryazin kak by uehal obratno na svoyu stanciyu Erofej Pavlovich... Na samom zhe dele, "vspomniv" chto-to po doroge, on vernulsya v Moskvu i noch'yu postuchal v dver' kvartiry Volkova. Glaza ego byli strashnye. Volkov ego vpustil i bol'she ne vypuskal. A bukval'no na sleduyushchij den' Volkova oblozhili po-nastoyashchemu. I on ponyal, chto uspel chudom. Vprochem, k chudesam on privyk. Na chudesah on i derzhalsya vse eto vremya - s samogo nachala svoej bezumnoj sluzhby. Sobrav dvadcatogo na svoj den' rozhdeniya pobol'she druzej, priyatelej i sluchajnyh sobutyl'nikov, on pozabotilsya o zhenshchinah, vypivke, bol'shom shume i dazhe drake, sprovocirovav spor o tom, pristojno li kommunistu tak napivat'sya v Pashu, pri etom zakusyvaya vodku krutymi yajcami. On prekrasno znal, chto vse ego gosti projdut cherez ruki NKVD ili NKGB i tam sdelayut vse, chtoby poluchit' ot nih podrobnye pokazaniya, I pokazaniya budut svidetel'stvovat', chto hozyain kvartiry ostalsya s zhenshchinoj i odnim - a mozhet, dvumya ili tremya?.. da net, odnim - upivshimsya gostem... Hozyain byl hmelen, vesel i hlebosolen. On dejstvitel'no byl vesel i hlebosolen, no hmel' ne bral ego absolyutno. Provodiv gostej, on razzheg v titane ogon', dlya pushchego pravdopodobiya ronyaya shchepu i churbachki i prosypaya ugol'. Potom, poimev p'yanuyu do soplej bufetchicu, on tychkami podnyal na nogi Fryazina, razdel ego dogola, zastavil zabrat'sya v vannu, dal v ruku butylku kon'yaka i pustil tepluyu vodu. Potom poderzhal nekotoroe vremya ego golovu pod vodoj, poka snabzhenec ne perestal dergat'sya. I togda - zakryl holodnuyu vodu. Plamya veselo gudelo v titane... Strujka kipyatka tekla iz krana pryamo na lico utoplennika. Vanna napolnyalas' i napolnyalas'. Otkleivshayasya ot butylki etiketka zalepila slivnoe otverstie, i vskore voda polilas' cherez kraj. CHerez polchasa za nim prishli... Ochen' otstranenno i nezainteresovanno Volkov smotrel, kak ego kvartira napolnyaetsya raznymi lyud'mi, v forme i v shtatskom, kak sanitary dostayut iz kipyatka razvarivsheesya telo i ukladyvayut na nosilki, kak poshchechinami i nashatyrem podnimayut neschastnuyu bufetchicu (ili vse zhe sekretarshu?) i, ne pozvolyaya ej nadet' ni trusy, ni yubku, tut zhe nachinayut doprashivat', a ona ne ponimaet nichego... Ostorozhno, starayas' nikogo ne zadet', on probralsya k vyhodu, spustilsya po lestnice vniz, na paradnoj propustil toropyashchihsya navstrechu emu dvoih - shpaly vlastno vzmercnuli v petlicah - i vyshel na holod i skliz' nenadezhnoj predutrennej vesny. CHetyre mashiny stoyali v ryad u paradnoj, i eshche po odnoj - v koncah pereulka... CHtut tebya, Volkov, podumal on i, podnyav vorotnik, netoroplivo poshel v storonu Prechistenki. Dveri u mashiny byli priglasitel'no otkryty, i vsego lish' dva opera s naganami ohranyali ee. Dazhe oper i opersha. |to byla slishkom grubaya primanka - na duraka ili na panikera. Netoroplivo on proshel mimo, lovya zapah budto by svezhelopnuvshih berezovyh pochek. Devochka-oper byla simpatichnaya, pust' i zhestkovataya; v drugoe vremya i v drugom meste on by ee ne upustil. Znaesh' li ty, bednyaga, kak pahnut nastoyashchie francuzskie duhi?.. Po Prechistenke on doshel do Zubovskogo, hotel ostanovit' taksomotor, no peredumal - poshel peshkom. Pochemu-to hotelos' projtis'. On ne lyubil Moskvu, bol'she togo, on ee terpet' ne mog, no vot - ne hotelos' rasstavat'sya navsegda... Na vokzale on eshche posidel v bufete, zhuya perezharennuyu kotletu s goroshkom i potyagivaya srednej parshivosti pivo. Potom sel v kievskij poezd, zabralsya na verhnyuyu polku i spokojno usnul. POSTANOVKA ZADACHI Berlin, 9 fevralya 1945. 23 chasa Dezhurstvo podhodilo k koncu. Polgoda - posle togo kak anglijskaya bomba razorvalas' v podvale starogo korpusa - vse ostavshiesya v zhivyh sotrudniki 2WH vynuzhdeny byli rabotat' po dvenadcat' chasov bez vyhodnyh, chtoby hot' kak-to obespechivat' svyaz'; bolee ili menee podgotovlennoe popolnenie ozhidalos' razve chto v marte. Rukovodstvo ne slishkom napryagalos' na etom uchastke: 2WH schitalas' edva li ne sinekuroj. Edinstvennoe, chto sdelali, - usilili paek; teper' vse "pochtoviki" poluchali shokolad "Kola", slivochnoe maslo, krasnuyu rybu i salyami. Krome togo, kofe razresheno bylo pit' bez mery - chem nekotorye, v tom chisle Martin Klepke po prozvishchu Slon (prozvannyj tak ne za razmery, vpolne obychnye, a za razdumchivost' i osnovatel'nost'), pol'zovalis' bez zazreniya sovesti. V ego grafike bylo poluchasovoe okno, i poetomu on sidel, vytyanuv nogi, v nizkom prodavlennom kresle, vtyagivaya nosom udivitel'nyj zapah. Kogda kofe varila Gitta, vsegda poluchalsya prezhde vsego zapah. A kogda varil on sam, zapaha pochemu-to ne bylo. Vkus i krepost' - i vse. Krome togo, ot Gitty razmyagchalis' mozgi. Ona ne byla krasivoj i dazhe, vozmozhno, ne byla simpatichnoj. Krepkaya kvadratnaya babenka s chut' kriven'kimi - kolenyami vnutr' - nogami. Malen'kie glazki i malen'kaya grud'. No eti glazki smotreli tak derzko... Uvy. Ona postoyanno byla zanyata kem-to drugim. Slon, draznila ona ego, glupyj Slon, ty tak dolgo raskachivaesh' svoim hobotom... No Slon znal, chto rano ili pozdno eto sluchitsya. Rano ili pozdno on - uspeet. V dva glotka on dopil to, chto ne uspel vynyuhat', i otkinulsya v kresle, poluprikryv veki i vozvedya vzor k potolku. Pod pravoj rukoj byl planshet, pal'cy szhimali udobnyj serebryanyj karandashik. Razmerennoe tikan'e chasov. Vse bolee i bolee gromkoe. Dyhanie vystroilos' avtomaticheski - vse-taki Slon byl "pochtovikom" s semiletnim stazhem. Sem', podumal on - i stal schitat' vdohi. CHerez sem'desyat sem' vdohov on uvidel pylayushchie pis'mena i uslyshal chudesnuyu muzyku - i stal stremitel'no zapisyvat' na planshet letyashchie noty - odin znak za drugim... Priem poslaniya dlilsya minut pyat', no kazalos' - dolgie chasy. Potom Slon peredal znak podtverzhdeniya priema i otkryl glaza. - Ty ves' mokryj. - Gitta stoyala pered nim s bol'shoj bumazhnoj salfetkoj v odnoj ruke i chashechkoj kofe v drugoj. - Opyat' slishkom napryazhenno? -Da... Tot, kto peredaval soobshchenie, ispytyval sil'nejshij strah, i eto pronimalo po-nastoyashchemu. Gitta obterla emu lico, dala v ruki chashechku, zabrala planshet i udalilas'. Tolsten'kie yagodicy prihotlivo dvigalis' pod chernoj yubkoj. Kazhetsya, ona menya pogladila, neuverenno podumal Slon. V otdele deshifrovki notnuyu zapis', nachertannuyu "pochtovikom", pereveli v kolonki cifr - po shest' v ryad. V takom vide poslanie leglo na stol shefa "Fakela" Zigfrida Nojmana. On sverilsya s myslennym grafikom i dostal iz sejfa tolstennyj tom "Zolotoj gory". Bystro listaya stranicy i pochti ne sveryayas' s shifrovkoj - pamyat' u nego byla izumitel'naya, - Nojman vypisyval iz knigi nuzhnye slova, i vskore pered nim lezhal doklad odnogo iz "ohlazhdennyh" agentov. Nojman perechital napisannoe, popravil ochki i zadumalsya. "Ortvin - Hagenu. Na aviabaze Vamos (o. Krit) v obstanovke strozhajshej sekretnosti sozdaetsya novaya gruppa kommandos "Ul'tra", podchinennaya neposredstvenno Donovanu. Komandir gruppy - |jb Koen, 34 goda, evrej, urozhenec Drezdena, vyvezen roditelyami v Ameriku v 1927 godu. V formirovanii gruppy prinimaet uchastie nekij russkij po klichke Drozd, byvshij operativnyj sotrudnik Specotdela NKVD, pro kotorogo govoryat, chto on imeet nadezhnogo osvedomitelya v "Fakele". Deklarirovannoj cel'yu gruppy yavlyaetsya pokushenie na Gimmlera i Bormana kak naibolee veroyatnyh preemnikov fyurera. Odnako est' ser'eznye osnovaniya polagat', chto eto lozhnaya cel'. Vyyasneniem podlinnoj celi zanimayus' sejchas. Sleduyushchie seansy svyazi po tehnicheskim prichinam mogut prohodit' vne obychnogo raspisaniya". CHto zh. Ne bylo nichego neobychnogo v sozdanii ocherednoj gruppy "Ul'tra". Kotoroj po schetu? Nikto uzhe ne skazhet. I lichnaya opeka Donovana... Vse eto vazhno, no ne ochen'. Drozd. Ucelevshij sotrudnik Specotdela... |to uzhe ser'eznee. Pro Specotdel i ego shefa Gleba Bokiya Nojman znal pochti vse. Znal - i voshishchalsya. Esli by eto bylo vozmozhno, to portret imenno etogo cheloveka visel by sejchas na stene. Rejhsfyurer - zamechatel'nyj chelovek, podchinennye ego obozhayut, no v nekotoryh voprosah on... kak by eto skazat'... neglubok. Otsyuda - uproshchennye traktovki, otsyuda - izlishnyaya strastnost' v ispolnenii. I v rezul'tate - postoyannye nedolety i perelety. CHert... Nojman pojmal sebya na tom, chto razminaet bugry na shchekah. Da, Specotdel... Tak do konca i ne ponyatno, dejstvitel'no li Bokij byl v polushage ot zahvata vlasti, ili zhe eto vydumka konkurentov - teh, kto pochuvstvoval v nem i v ego metodah nechto strashnoe, zapredel'noe, a glavnoe - polnost'yu otmetayushchee neobhodimost' vo vseh prezhnih tajnopolicejskih uhishchreniyah. I chem byl panicheskij razgrom NKVD: prostym zametaniem sledov prestuplenij ili zhe prosto dobivali oprokinutoe vnezapnym tychkom chudovishche, kotoroe okazalos' i sil'nee, i strashnee vseh ohotnikov, vmeste vzyatyh - vklyuchaya Stalina?.. Kanaris schital, chto - vtoroe. Da. I eshche neskol'ko let potom dlilis' varvarskie karantinnye meropriyatiya... primerno tak yaponcy borolis' s chumoj v Kitae: oceplenie i ognemety. Sanposty na dorogah: pri malejshih priznakah limfadenita - pulya v zatylok i izvestkovaya yama. CHto harakterno: epidemii udalos' ne dopustit'. Po kakim priznakam v Rossii iskali byvshih specotdel'cev, Nojman ne znal. I sejchas s nekotorym trudom zastavil sebya ne dumat' ob etom. Glavnoe, chto sistema poiska okazalas' neeffektivnoj. Poskol'ku kto-to uskol'znul... Drozd. Malen'kaya pevchaya ptichka. Vreditel' sadov. Tipichnyj diversant. I sudya po tomu, chto ucelel, - vysochajshego klassa. Odnako i eto ne glavnoe. Glavnoe - eto, konechno, izvestie o predatel'stve vnutri "Fakela". O tom, chego v principe byt' ne mozhet. I chto zhe togda? Drozd blefuet? Ili komu-to udalos' obmanut' sistemu kontrolya? V lyubom sluchae... tak... On eshche raz vnimatel'no prochel tekst, budto pytayas' otyskat' v nem propushchennye slova. V lyubom sluchae pridetsya nachinat' vnutrennee rassledovanie, a znachit - stavit' v izvestnost' Gugo Zahtlebena, shefa bezopasnosti... Proklyataya paranojya. Osvedomitelem mog byt' i Gugo! Da, teper', poka ne vyyasnitsya vse i do konca, pod podozreniem okazhutsya vse. Nojman pobarabanil pal'cami po listku. |to tozhe moglo byt' chast'yu d'yavol'skogo rascheta Donovana. Te, komu nado, znayut: Nojman sverh mery podozritelen. Pri etom osvedomlen o svoej slabosti i umeet derzhat' sebya v rukah. No effektivnost' raboty, razumeetsya, padaet... Znachit - zhdat' vskore chego-to neozhidannogo, trebuyushchego bystroj reakcii i netrivial'nogo myshleniya. Tak? Mozhet byt'... On nazhal knopku i velel sekretaryu vyzvat' Zahtlebena. Poka tot shel - po koridoru do lestnicy ili lifta, dva etazha vverh, snova po koridoru... - Nojman dostal iz kartoteki rabochuyu kartochku agenta "Ortvin" i beglo prosmotrel. V rabochih kartochkah, razumeetsya, ne ukazyvalos' ni nastoyashchego imeni, ni dolzhnosti agenta. Prosto: "Oficer VVS SSHA, nazemnyj sostav. Prioritet - 5. Dostovernost' - 5. Data verbovki: yanvar' 1942. (Ogo, podumal Nojman.) Napravlenie raboty - YUgo-Zapad. Profil': kalif, bashmak, dozhd', Saturn, venzel', testo. (Dlya posvyashchennogo takoe perechislenie simvolov oznachalo dovol'no mnogoe: v chastnosti, chto agent rabotaet isklyuchitel'no za den'gi, dostatochno kompetenten v tehnologii sbora i peredachi informacii, krajne ostorozhen, pri areste vryad li budet okazyvat' soprotivlenie libo pytat'sya pokonchit' s soboj...) Verbovshchik, kurator: |rvin SHturmfogel'". Interesno, podumal Nojman. SHturmfogel' ne byl specialistom-verbovshchikom; vprochem, kak vsyakij operativnik, on imel sobstvennuyu agenturu. I, naskol'ko Nojman znal, eshche ni odin agent SHturmfogelya ne "sgorel". |to vyzyvalo sderzhannuyu zavist' kolleg. - CHto sluchilos', Ziggi? - V kabinet voshel shef bezopasnosti. Gugo, "rycar' Gugo", na rycarya pohodil men'she vsego - skoree na dobrogo derevenskogo konovala. Plesh', nos utochkoj, ogromnye meshki pod glazami. Iz-za korotkoj shei, vzdernutyh plech i neskol'ko iskrivlennogo pozvonochnika vse ego proporcii kak-to iskazilis' ruki i nogi kazalis' chrezmerno dlinnymi. Bylo vremya - udivitel'no davno, pyat' let nazad! - kogda Nojman hodil u nego v podchinennyh. Gugo togda sam otkazalsya ot povysheniya i prodvinul svoego uchenika... - Vot. Zahtleben probezhal glazami rasshifrovku. Nahmurilsya: - Kto takoj etot Ortvin? - CHelovek SHturmfogelya. Amerikanec. Rabotaet za kompot. - On znaet, na kogo rabotaet? - Nado sprosit' samogo SHturmfogelya. - Gde on? - A ob etom nado sprosit' YUrgena. - No on hotya by v predelah dosyagaemosti? - Da. - Vyzovi ego. Srochno. - Horosho... Gugo, ty ved' ponimaesh', v kakom my der'me? - V mnogoslojnom. I chto? - CHert, ya dazhe boyus' proiznesti eto... - Nojman nabral pobol'she vozduha i kak budto nyrnul v upomyanutoe der'mo. - Ved' teper', poka my ne uznaem, kto iz nac... krysa... my ne smozhem ni cherta. YA prav? - Absolyutno. - To est' nam nuzhno svernut' ili priostanovit' vse operacii i skoncentrirovat'sya na poiskah ublyudka. Potomu chto inache... - Inache my riskuem poteryat' vse, - kivnul Gugo. - I vse zhe odnu operaciyu my provesti dolzhny - prichem maksimal'no bystro. - Kakuyu zhe? - Ty eshche ne ponyal? My dolzhny unichtozhit' gruppu... - on zaglyanul v listok, - |jba Koena. I togda, dejstvuya uzhe ottuda, my prishpilim krysu. Ili ya ne prav? - Atakovat', kogda vrag vidit nas naskvoz' i kazhdogo? - Inogda prihoditsya. Ne zabyvaj, chto my na vojne. - Ty znaesh', mne inogda dejstvitel'no hotelos' by zabyt' ob etom... - I eshche. Dva momenta. Pervyj: svedeniya o tom, chto u nas zavelas' krysa, ne dolzhny vyjti za steny "Fakela". Ni Myuller, ni dazhe SHellenberg ne dolzhny uznat' ni-che-go! - Voobshche-to ya kak raz hotel prosit' Myullera zanyat'sya chisto operativnoj razrabotkoj... - Ty ponimaesh', chto nas sozhrut? Ne uspeesh' skazat' "oj". Net-net, ni v koem sluchae. Kto u nas lyudi Myullera?.. - Gugo polez v karman za bloknotom. - Aga... nu, eto legko. On, konechno, zapodozrit neladnoe, no ya emu podkinu chto-nibud' vkusnoe... - A vtoroj? - CHto "vtoroj"? - Ty skazal: dva momenta. Kakoj vtoroj? - Vtoroj... Kto uzhe znaet psevdonim agenta? - Ty i ya. Teoreticheski mog by uznat' shifroval'shchik, no dlya etogo emu nuzhno vypytat' u menya grafik smeny knig. Vse. - Nado postarat'sya, chtoby nikto bol'she ne uznal. - YA ne sobirayus'... - Ty ne ponyal. Est' original pis'ma, est' ego pervaya rasshifrovka, vtoraya... - Ty hochesh' tolknut' menya na sluzhebnyj podlog? Gugo poterebil shershavyj podborodok. - Inogda eto edinstvennyj vyhod, - skazal on. Berlin, 10 fevralya 1945. 1 chas 30 minut nochi - Priehali, - skazal voditel'. SHturmfogel' vzdrognul. Prizhalsya shchekoj k steklu. Pejzazh vokrug byl neznakom i ugrozhayushch. - Gde my? - Vinterfel'dplac, kak bylo zakazano... - Ah da. Prostite, zadremal... Skol'ko s menya? Voditel' nazval summu, |rvin avtomaticheski rasplatilsya i vybralsya iz taksi. Nochnoj vozduh mgnovenno privel ego v normal'noe sostoyanie. On postoyal, glyadya vsled udalyayushchejsya mashine; siluet ee byl stranno perekoshen. Potom povernulsya i poshel obratno po Vinterfel'dshtrasse... "Fakel" zanimal starinnyj osobnyak, prezhde prinadlezhavshij kakim-to vtorostepennym sluzhbam rasformirovannogo abvera. V nasledstvo, pomimo nerabotayushchego fontana vo dvore, kabinetov, chulanov, koridorov i lestnic, organizacii Nojmana dostalas' kolossal'naya kartoteka na vse pitejnye zavedeniya Evropy i Severnoj Afriki - so shemami raspolozheniya stolikov, kartami vin, prozvishchami zavsegdataev i tak dalee. Vhodya v zdanie, |rvin myslenno oglyadel sebya. |to byla vbitaya na trenirovkah privychka, ot kotoroj uzhe hotelos' izbavit'sya. Nevysokij hren v meshkovatom shtatskom kostyume, kruglogolovyj, nedavno i akkuratno podstrizhen, no volosy kakogo-to neponyatnogo cveta vse ravno torchat kak popalo. Vypuklye bystrye glaza, temno-sinie, mozhno skazat', chernye. Neobychnye dvuhcvetnye brovi: temnye u perenos'ya i belesye k viskam. Tonkie beskrovnye guby, vyalyj, s neprobrivaemoj yamochkoj podborodok. Korotkaya, no pri etom podvizhnaya sheya, shirokie pokat'yu plechi; ruki chut' dlinnee, chem sledovalo by, i kisti krupnee - tak kazhetsya potomu, chto nogi slishkom korotkie i stupni slishkom malen'kie, pochti damskie. Ne begun. I ne sobirayus'... V kabinete shefa bylo nakureno. Za podkovoobraznym stolom sideli vse nachal'niki otdelov, prichem bez zamestitelej. Po pravuyu ruku ot Nojmana (muchitel'no protirayushchego ochki) razmestilsya neposredstvennyj shef SHturmfogelya - YUrgen Klyajn-shtimmel', glavnyj operativnik, derzhashchij v svoih rukah koncy zapal'nyh shnurov vseh operacij "Fakela". Ryadom s nim sosredotochenno razglyadyval uhozhennye nogti Karl |del', nachal'nik razvedki; eti lyudi ne perenosili drug druga, no obyazany byli vsegda nahodit'sya ryadom - revnivye koroli, prikovannye k odnomu tronu. Buduchi vsegda pod pristal'nym nadzorom drugogo i ne imeya vozmozhnosti otvechat' grubost'yu, kazhdyj neizbezhno tyanulsya k nedosyagaemomu sovershenstvu... Sleva ot Nojmana prebyval v razdum'yah Gugo Zahtleben, shef vnutrennej bezopasnosti; ego podpirala |rika Gyutler, kontrrazvedchica i redkaya sterva. Ryadom s neyu sidel analitik Gans-Peter Krug, chelovek s vneshnost'yu kinozlodeya: prilizannye volosy, ubegayushchij vzglyad, tonkie usiki na samom dele emu podoshla by vneshnost' chudaka-professora, genial'nogo na rabote i polnogo prostofili v bytu. V kinozlodeya ego prevratila |rika, kotoraya otkryto spala s nim i otkryto zhe nad nim izdevalas'. Zamykali flangi shef-tehnik Verner fon Belov, obyazannosti kotorogo byli raznoobrazny: ot pitaniya i transporta do shifrovaniya i ohrany, i psiholog i himik Lyudvig pn, davno ne strizhennyj, borodatyj, s krasnym gubchatym nosom. I nakonec, kak-to otdel'no ot vseh sidel (edinstvennyj zdes' v voennoj forme) Diter Hete, komandir special'nogo otryada "Gejer" - nebol'shogo podrazdeleniya desantnikov, podchinennogo lichno Nojmanu. Deyatel'nost' "Gejera" byla strogo zasekrechena dazhe vnutri "Fakela" - nesmotrya na to chto v "Fakele" samoe ponyatie sekretnosti bylo chem-to zybkim i ne vpolne ulovimym. - Prohodi, |rvin. - Nojman pomanil ego rukoj. - YA hochu, chtoby ty prochital vot eto... Poka SHturmfogel' chital donesenie, vse smotreli na nego. On chuvstvoval sebya kak nochnoj pilot v skreshchenii prozhektornyh luchej. - Teper' slushaj menya, - prodolzhil Nojman. - YA i Gugo reshili, chto psevdonim agenta na obsuzhdenii zvuchat' ne budet. Ty soglasen? SHturmfogel' kivnul. - Togda tak: chto ty mozhesh' skazat' ob etom parne? V pervuyu ochered': ne pytaetsya li on vstavit' nam ogurec v zadnicu? Nadezhen li on kak istochnik - i kak sotrudnik? - YA dobavlyu, esli mozhno, - skazal fon Belov. - "Pochtar'" skazal, chto peredatchik byl v sostoyanii paniki. Vprochem... tot peredatchik panikuet regulyarno. S tridcat' devyatogo goda... - Ponyatno. - SHturmfogel' podoshel k svobodnomu stulu, no sadit'sya ne stal, a lish' opersya o spinku. - Kak istochnik - ya ego schitayu ochen' nadezhnym. Vse svedeniya, kotorye on predostavlyal nam, vyderzhivali lyubuyu proverku. Krome togo, oni byli dejstvitel'no cennye i svoevremennye. No pri etom ya uver