filosofstvoval ya, shlepaya po gryazi i
poshatyvayas'.-- Pustoe bescvetnoe prozyabanie... mirazh... Dni idut za dnyami,
gody za godami, a ty vse takaya zhe skotina, kak i byl... Projdut eshche gody, i
ty ostanesh'sya vse tem zhe Ivanom Ivanovichem, vypivayushchim, zakusyvayushchim,
spyashchim... V konce koncov zakopayut tebya, bolvana, v mogilu, poedyat na tvoj
schet pominal'nyh blinov i skazhut: horoshij byl chelovek, no, zhalko, podlec,
malo deneg ostavil!.."
SHel ya s Meshchanskoj na Presnyu -- distanciya dlya vypivshego pochtennaya...
Probirayas' po temnym i uzkim pereulkam, ya ne vstretil ni odnoj zhivoj dushi,
ne uslyshal ni odnogo zhivogo zvuka. Boyas' nabrat' v kaloshi, ya snachala shel po
trotuaru, potom zhe, kogda, nesmotrya na predostorozhnosti, moi kaloshi nachali
zhalobno vshlipyvat', ya svernul na dorogu: tut men'she shansov natknut'sya na
tumbu ili svalit'sya v kanavu...
Moj put' byl okutan holodnoj, nepronicaemoj t'moj: snachala ya vstrechal
po doroge tusklo goryashchie fonari, potom zhe, kogda ya proshel dva-tri pereulka,
ischezlo i eto udobstvo. Prihodilos' probirat'sya oshchup'yu... Vglyadyvayas' v
potemki i slysha nad soboj zhalobnyj voj vetra, ya toropilsya... Dushu moyu
postepenno napolnyal neiz座asnimyj strah... |tot strah obratilsya v uzhas, kogda
ya stal zamechat', chto ya zabludilsya, sbilsya s puti.
-- Izvozchik! -- zakrichal ya.
Otveta ne posledovalo... Togda ya poreshil idti pryamo: kuda glaza glyadyat,
zrya, v nadezhde, chto rano ili pozdno ya vyjdu na bol'shuyu ulicu, gde est'
fonari i izvozchiki. Ne oglyadyvayas', boyas' vzglyanut' v storonu, ya pobezhal...
Navstrechu mne dul rezkij, holodnyj
* Toshnotnoe sostoyanie (nem.).
veter, v glaza hlestal krupnyj dozhd'... To ya bezhal po trotuaram, to po
doroge... Kak ucelel moj lob posle chastyh prikosnovenij k tumbam i fonarnym
stolbam, mne reshitel'no neponyatno.
Ivan Ivanych vypil ryumku vodki, pokrutil drugoj us i prodolzhal:
-- Ne pomnyu, kak dolgo ya bezhal... Pomnyu tol'ko, chto v konce koncov ya
spotknulsya i bol'no udarilsya o kakoj-to strannyj predmet... Videt' ego ya ne
mog, a osyazavshi, ya poluchil vpechatlenie chego-to holodnogo, mokrogo, gladko
oshlifovannogo... YA sel na nego, chtoby otdohnut'... Ne stanu zloupotreblyat'
vashim terpeniem, a skazhu tol'ko, chto kogda nemnogo spustya ya zazheg spichku,
chtoby zakurit' papirosu, ya uvidel, chto ya sizhu na mogil'noj plite...
YA, ne videvshij togda vokrug sebya nichego, krome t'my, i ne slyshavshij ni
odnogo chelovecheskogo zvuka, uvidev mogil'nuyu plitu, v uzhase zakryl glaza i
vskochil... Sdelav shag ot plity, ya natknulsya na drugoj predmet... I
predstav'te moj uzhas! |to byl derevyannyj krest...
"Bozhe moj, ya popal na kladbishche! -- podumal ya, zakryvaya rukami lico i
opuskayas' na plitu.-- Vmesto togo chtoby idti v Presnyu, ya pobrel v
Vagan'kovo!"
Ne boyus' ya ni kladbishch, ni mertvecov... Svoboden ya ot predrassudkov i
davno uzhe otdelalsya ot nyanyushkinyh skazok, no, ochutivshis' sredi bezmolvnyh
mogil temnoyu noch'yu, kogda stonal veter i v golove brodili mysli odna mrachnee
drugoj, ya pochuvstvoval, kak volosy moi stali dybom i po spine razlilsya
vnutrennij holod...
-- Ne mozhet byt'! -- uteshal ya sebya.-- |to opticheskij obman,
gallyucinaciya... Vse eto kazhetsya mne ottogo, chto v moej golove sidyat Depre,
Bauer i Arabazhi... Trus!
I v to vremya, kogda ya bodril sebya takim obrazom, ya uslyshal tihie
shagi... Kto-to medlenno shel, no... to byli ne chelovecheskie shagi... dlya
cheloveka oni byli slishkom tihi i melki...
"Mertvec",-- podumal ya.
Nakonec, etot tainstvennyj "kto-to" podoshel ko
mne, kosnulsya moego kolena i vzdohnul... Zasim ya uslyshal voj... Voj byl
uzhasnyj, mogil'nyj, tyanushchij za dushu... Esli vam strashno slushat' nyanek,
rasskazyvayushchih pro voyushchih mertvecov, to kakovo zhe slyshat' samyj voj! YA
otupel i okamenel ot uzhasa... Depre, Bauer i Arabazhi vyskochili iz golovy, i
ot p'yanogo sostoyaniya ne ostalos' i sleda... Mne kazalos', chto esli ya otkroyu
glaza i risknu vzglyanut' na t'mu, to uvizhu blednozheltoe kostlyavoe lico,
polusgnivshij savan...
-- Bozhe, hot' by skoree utro,-- molilsya ya... No, poka nastupilo utro,
mne prishlos' perezhit' odin nevyrazimyj i ne poddayushchijsya opisaniyu uzhas. Sidya
na plite i slushaya voj obitatelya mogily, ya vdrug uslyshal novye shagi...
Kto-to, tyazhelo i merno stupaya, shel pryamo na menya... Porovnyavshis' so mnoj,
novyj vyhodec iz mogily vzdohnul, i minutu spustya holodnaya, kostlyavaya ruka
tyazhelo opustilas' na moe plecho... YA poteryal soznanie.
Ivan Ivanych vypil ryumku vodki i kryaknul.
-- Nu? -- sprosili ego baryshni.
-- Ochnulsya ya v malen'koj kvadratnoj komnate... V edinstvennoe
reshetchatoe okoshechko slabo probivalsya rassvet... "Nu,-- podumal ya,-- eto
znachit, menya mertvecy k sebe v sklep zatashchili..." No kakova byla moya
radost', kogda ya uslyshal za stenoj chelovecheskie golosa:
-- Gde ty ego vzyal? -- doprashival chej-to bas.
-- Okolo monumentnoj lavki Belobrysova, vashe blagorodie, -- otvechal
drugoj bas,-- gde pamyatniki i kresty vystavleny. Glyazhu, a on sidit i
obnimaet pamyatnik, a okolo nego chej-to pes voet... Dolzhno, vypivshi...
Utrom, kogda ya prosnulsya, menya vypustili...
BESEDA PXYANOGO S TREZVYM CHERTOM
Byvshij chinovnik intendantskogo pravleniya, otstavnoj kollezhskij
sekretar' Lahmatov, sidel u sebya za stolom i, vypivaya shestnadcatuyu ryumku,
razmyshlyal o bratstve, ravenstve i svobode. Vdrug iz-za lampy vyglyanul na
nego chert... No ne pugajtes', chitatel'nica. Vy znaete, chto takoe chert? |to
molodoj chelovek priyatnoj naruzhnosti, s chernoj, kak sapogi, rozhej i s
krasnymi, vyrazitel'nymi glazami. Na golove u nego, hotya on i ne zhenat,
rozhki... Pricheska a 1a Kapul'. Telo pokryto zelenoj sherst'yu i pahnet psinoj.
Vnizu spiny boltaetsya hvost, okanchivayushchijsya streloj... Vmesto pal'cev --
kogti, vmesto nog -- loshadinye kopyta. Lahmatov, uvidev cherta, neskol'ko
smutilsya, no potom, vspomniv, chto zelenye cherti imeyut glupoe obyknovenie
yavlyat'sya ko vsem voobshche podvypivshim lyudyam, skoro uspokoilsya.
-- S kem ya imeyu chest' govorit'? -- obratilsya on k neproshennomu gostyu.
CHert skonfuzilsya i potupil glazki.
-- Vy ne stesnyajtes',--prodolzhal Lahmatov.-- Podojdite blizhe... YA
chelovek bez predrassudkov, i vy mozhete govorit' so mnoj iskrenno... po
dushe... Kto vy?
CHert nereshitel'no podoshel k Lahmatovu i, podognuv pod sebya hvost,
vezhlivo poklonilsya.
-- YA chert, ili d'yavol...-- otrekomendovalsya on.-- Sostoyu chinovnikom
osobyh poruchenij pri osobe ego prevoshoditel'stva direktora adskoj
kancelyarii gospodina Satany!
-- Slyshal, slyshal... Ochen' priyatno. Sadites'! Ne hotite li vodki? Ochen'
rad... A chem vy zanimaetes'? CHert eshche bol'she skonfuzilsya...
-- Sobstvenno govorya, zanyatij u menya opredelennyh net...-- otvetil on,
v smushchenii kashlyaya i smorkayas' v "Rebus".-- Prezhde dejstvitel'no u nas bylo
zanyatie... My lyudej iskushali... sovrashchali ih s putch dobra na stezyu zla...
Teper' zhe eto zanyatie, antr-nu-suadi *, i plevka ne stoit... Puti dobra net
uzhe, ne s chego sovrashchat'. I k tomu zhe lyudi stali hitree nas... Izvol'te-ka
vy iskusit' cheloveka, kogda on v universitete vse nauki konchil, ogon', vodu
i mednye truby proshel! Kak ya mogu uchit' vas ukrast' rubl', ezheli vy uzhe bez
moej pomoshchi tysyachi capnuli?
-- |to tak... No, odnako, ved' vy zanimaetes' zhe chem-nibud'?
-- Da... Prezhnyaya dolzhnost' nasha teper' mozhet byt' tol'ko nominal'noj,
no my vse-taki imeem rabotu... Iskushaem klassnyh dam, podtalkivaem yuncov
stihi pisat', zastavlyaem p'yanyh kupcov bit' zerkala... V politiku zhe, v
literaturu i v nauku my davno uzhe ne vmeshivaemsya. Ni rozhna my v etom ne
smyslim... Mnogie iz nas sotrudnichayut v "Rebuse", est' dazhe takie, kotorye
brosili ad i postupili v lyudi... |ti otstavnye cherti, postupivshie v lyudi,
zhenilis' na bogatyh kupchihah i otlichno teper' zhivut. Odni iz nih zanimayutsya
advokaturoj, drugie izdayut gazety, voobshche ochen' del'nye i uvazhaemye lyudi!
-- Izvinite za neskromnyj vopros: kakoe soderzhanie vy poluchaete?
-- Polozhenie u nas prezhnee-s...-- otvetil chert.-- SHtat niskol'ko ne
izmenilsya... Po-prezhnemu kvartira, osveshchenie i otoplenie kazennye...
ZHalovan'ya zhe nam ne dayut, potomu chto vse my schitaemsya sverhshtatnymi, i
potomu, chto chert -- dolzhnost' pochetnaya... Voobshche,
*mezhdu nami bud' skazano (franc.).
otkrovenno govorya, ploho zhivetsya, hot' po miru idi... Spasibo lyudyam,
nauchili nas vzyatki brat', a to by davno uzhe my perekoleli... Tol'ko i zhivem
dohodami... Postavlyaesh' greshnikam proviziyu, nu i... hapnesh'... Satana
postarel, ezdit vse na Cukki smotret', ne do otchetnosti emu teper'...
Lahmatov nalil chertu ryumku vodki. Tot vypil i razgovorilsya. Rasskazal
on vse tajny ada, izlil svoyu dushu, poplakal i tak ponravilsya Lahmatovu, chto
tot ostavil ego dazhe u sebya nochevat'. CHert spal v pechke i vsyu noch' bredil. K
utru on ischez.
GLUPYJ FRANCUZ
Kloun iz cirka brat'ev Ginc, Genri Purkua, zashel v moskovskij traktir
Testova pozavtrakat'.
-- Dajte mne konsome! -- prikazal on polovomu.
-- Prikazhete s pashotom ili bez pashota?
-- Net, s pashotom slishkom sytno... Dve-tri grenki, pozhaluj, dajte...
V ozhidanii, poka podadut konsome, Purkua zanyalsya nablyudeniem. Pervoe,
chto brosilos' emu v glaza, byl kakoj-to polnyj, blagoobraznyj gospodin,
sidevshij za sosednim stolom i prigotovlyavshijsya est' bliny.
"Kak, odnako, mnogo podayut v russkih restoranah!-- podumal francuz,
glyadya, kak sosed polivaet svoi bliny goryachim maslom.-- Pyat' blinov! Razve
odin chelovek mozhet s容st' tak mnogo testa?"
Sosed mezhdu tem pomazal bliny ikroj, razrezal vse ih na polovinki i
proglotil skoree, chem v pyat'
minut...
-- CHelaek! -- obernulsya on k polovomu.--Podaj eshche porciyu! Da chto u vas
za porcii takie? Podaj srazu shtuk desyat' ili pyatnadcat'! Daj balyka...
semgi, chto li!
"Stranno...--podumal Purkua, rassmatrivaya soseda.-- S容l pyat' kuskov
testa i eshche prosit! Vprochem, takie fenomeny ne sostavlyayut redkosti... U menya
u samogo v Bretani byl dyadya Fransua, kotoryj na pari s容dal dve tarelki supu
i pyat' baran'ih kotlet... Govoryat, chto est' takzhe bolezni, kogda mnogo
edyat..."
Polovoj postavil pered sosedom goru blinov i dve tarelki s balykom i
semgoj. Blagoobraznyj gospodin vypil ryumku vodki, zakusil semgoj i prinyalsya
za bliny. K velikomu udivleniyu Purkua, el on ih spesha, edva razzhevyvaya, kak
golodnyj...
"Ochevidno, bolen...-- podumal francuz.-- I neuzheli on, chudak,
voobrazhaet, chto s容st vsyu etu goru? Ne s容st i treh kuskov, kak zheludok ego
budet uzhe polon, a ved' pridetsya platit' za vsyu goru!"
-- Daj eshche ikry! -- kriknul sosed, utiraya salfetkoj maslenye guby.-- Ne
zabud' zelenogo luku!
"No... odnako, uzh poloviny gory net! -- uzhasnulsya kloun.-- Bozhe moj, on
i vsyu semgu s容l? |to dazhe neestestvenno... Neuzheli chelovecheskij zheludok tak
rastyazhim? Ne mozhet byt'! Kak by ni byl rastyazhim zheludok, no on ne mozhet
rastyanut'sya za predely zhivota... Bud' etot gospodin u nas vo Francii, ego
pokazyvali by za den'gi... Bozhe, uzhe net gory!"
-- Podash' butylku Nyui...-- skazal sosed, prinimaya ot polovogo ikru i
luk.-- Tol'ko pogrej snachala... CHto eshche? Pozhaluj, daj eshche porciyu blinov...
Poskorej tol'ko...
-- Slushayu... A na posle blinov chto prikazhete?
-- CHto-nibud' polegche... Zakazhi porciyu selyanki iz osetriny po-russki
i... i... YA podumayu, stupaj!
"Mozhet byt', eto mne snitsya? -- izumilsya kloun, otkidyvayas' na spinku
stula.-- |tot chelovek hochet umeret'. Nel'zya beznakazanno s容st' takuyu massu.
Da, da, on hochet umeret'! |to vidno po ego grustnomu licu. I neuzheli
prisluge ne kazhetsya podozritel'nym, chto on tak mnogo est? Ne mozhet byt'!"
Purkua podozval k sebe polovogo, kotoryj sluzhil u sosednego stola, i
sprosil shepotom:
-- Poslushajte, zachem vy tak mnogo emu podaete?
-- To est', e... e... oni trebuyut-s! Kak zhe ne podavat'-s? -- udivilsya
polovoj.
-- Stranno, no ved' on takim obrazom mozhet do vechera sidet' zdes' i
trebovat'! Esli u vas u samih ne hvataet smelosti otkazyvat' emu, to
dolozhite metr-d'otelyu, priglasite policiyu!
Polovoj uhmyl'nulsya, pozhal plechami i otoshel.
"Dikari! -- vozmutilsya pro sebya francuz.-- Oni eshche rady, chto za stolom
sidit sumasshedshij, samoubijca, kotoryj mozhet s容st' na lishnij rubl'! Nichego,
chto umret chelovek, byla by tol'ko vyruchka!"
-- Poryadki, nechego skazat'!--provorchal sosed, obrashchayas' k francuzu.--
Menya uzhasno razdrazhayut eti dlinnye antrakty! Ot porcii do porcii izvol'
zhdat' polchasa! |tak i appetit propadet k chertu i opozdaesh'... Sejchas tri
chasa, a mne k pyati nado byt' na yubilejnom obede.
-- Pardon, monsieur *,-- poblednel Purkua,-- ved' vy uzh obedaete!
-- Ne-et... Kakoj zhe eto obed? |to zavtrak... bliny...
Tut sosedu prinesli selyanku. On nalil sebe polnuyu tarelku, poperchil
kajenskim percem i stal hlebat'...
"Bednyaga...-- prodolzhal uzhasat'sya francuz.-- Ili on bolen i ne zamechaet
svoego opasnogo sostoyaniya, ili zhe on delaet vse eto narochno... s cel'yu
samoubijstva... Bozhe moj, znaj ya, chto natknus' zdes' na takuyu kartinu, to ni
za chto by ne prishel syuda! Moi nervy ne vynosyat takih scen!"
I francuz s sozhaleniem stal rassmatrivat' lico soseda, kazhduyu minutu
ozhidaya, chto vot-vot nachnutsya s nim sudorogi, kakie vsegda byvali u dyadi
Fransua posle opasnogo pari...
"Povidimomu, chelovek intelligentnyj, molodoj... polnyj sil...-- dumal
on, glyadya na soseda.-- Byt' mozhet, prinosit pol'zu svoemu otechestvu... i
ves'ma vozmozhno, chto imeet moloduyu zhenu, detej... Sudya po odezhde, on dolzhen
byt' bogat, dovolen... no chto zhe zastavlyaet ego reshat'sya na takoj shag?.. I
neuzheli on ne mog izbrat' drugogo sposoba, chtoby umeret'? CHert znaet, kak
deshevo cenitsya zhizn'! I kak nizok, beschelovechen ya, sidya zdes' i ne idya k
nemu na pomoshch'! Byt' mozhet, ego eshche mozhno spasti!"
Purkua reshitel'no vstal iz-za stola i podoshel k sosedu.
-- Poslushajte, monsieur,-- obratilsya on k nemu tihim, vkradchivym
golosom.-- YA ne imeyu chesti byt'
* Izvinite, sudar' (franc.).
znakom s vami, no tem ne menee, ver'te, ya drug vash...-Ne mogu li ya vam
pomoch' chem-nibud'? Vspomnite, vy eshche molody... u vas zhena, deti...
-- YA vas ne ponimayu! -- zamotal golovoj sosed, tarashcha na francuza
glaza.
-- Ah, zachem skrytnichat', monsieur? Ved' ya otlichno vizhu! Vy tak mnogo
edite, chto... trudno ne podozrevat'...
-- YA mnogo em?! -- udivilsya sosed.-- YA?! Polnote... Kak zhe mne ne est',
esli ya s samogo utra nichego ne el?
-- No vy uzhasno mnogo edite!
-- Da ved' ne vam platit'! CHto vy bespokoites'? I vovse ya ne mnogo em!
Poglyadite, em, kak vse!
Purkua poglyadel vokrug sebya i uzhasnulsya. Polovye, tolkayas' i naletaya
drug na druga, nosili celye gory blinov... Za stolami sideli lyudi i poedali
gory blinov, semgu, ikru... s takim zhe appetitom i besstrashiem, kak i
blagoobraznyj gospodin.
"O, strana chudes! -- dumal Purkua, vyhodya iz restorana.-- Ne tol'ko
klimat, no dazhe zheludki delayut u nih chudesa! O, strana, chudnaya strana!"
SHUTOCHKA
YAsnyj zimnij polden'... Moroz krepok, treshchit, i u Naden'ki, kotoraya
derzhit menya pod ruku, pokryvayutsya serebristym ineem kudri na viskah i pushok
nad verhnej guboj. My stoim na vysokoj gore. Ot nashih nog do samoj zemli
tyanetsya pokataya ploskost', v kotoruyu solnce glyaditsya, kak v zerkalo. Vozle
nas malen'kie sanki, obitye yarkokrasnym suknom.
-- S容demte vniz, Nadezhda Petrovna! -- umolyayu ya.--Odin tol'ko raz!
Uveryayu vas, my ostanemsya cely i nevredimy.
No Naden'ka boitsya. Vse prostranstvo ot ee malen'kih kalosh do konca
ledyanoj gory kazhetsya ej strashnoj, neizmerimo glubokoj propast'yu. U nee
zamiraet duh i preryvaetsya dyhanie, kogda ona glyadit vniz, kogda ya tol'ko
predlagayu sest' v sanki, no chto zhe budet, esli ona risknet poletet' v
propast'! Ona umret, sojdet s uma.
-- Umolyayu vas! -- govoryu ya.-- Ne nado boyat'sya! Pojmite zhe, eto
malodushie, trusost'!
Naden'ka, nakonec, ustupaet, i ya po licu vizhu, chto ona ustupaet s
opasnost'yu dlya zhizni. YA sazhayu ee, blednuyu, drozhashchuyu, v sanki, obhvatyvayu
rukoj i vmeste s neyu nizvergayus' v bezdnu.
Sanki letyat, kak pulya. Rassekaemyj vozduh b'et v lico, revet, svistit v
ushah, rvet, bol'no shchiplet ot zlosti, hochet sorvat' s plech golovu. Ot napora
vetra
net sil dyshat'. Kazhetsya, sam d'yavol obhvatil nas lapami i s revom tashchit
v ad. Okruzhayushchie predmety slivayutsya v odnu dlinnuyu, stremitel'no begushchuyu
polosu... Vot-vot eshche mgnovenie, i kazhetsya,-- my pogibnem!
-- YA lyublyu vas, Nadya! -- govoryu ya vpolgolosa. Sanki nachinayut bezhat' vse
tishe i tishe, rev vetra i zhuzhzhan'e poloz'ev ne tak uzhe strashny, dyhanie
perestaet zamirat', i my, nakonec, vnizu. Naden'ka ni zhiva ni mertva. Ona
bledna, edva dyshit... YA pomogayu ej podnyat'sya.
-- Ni za chto v drugoj raz ne poedu,-- govorit ona, glyadya na menya
shirokimi, polnymi uzhasa glazami.-- Ni za chto na svete! YA edva ne umerla!
Nemnogo pogodya ona prihodit v sebya i uzhe voprositel'no zaglyadyvaet mne
v glaza: ya li skazal te chetyre slova, ili zhe oni tol'ko poslyshalis' ej v
shume vihrya? A ya stoyu vozle nee, kuryu i vnimatel'no rassmatrivayu svoyu
perchatku.
Ona beret menya pod ruku, i my dolgo gulyaem okolo gory. Zagadka, vidimo,
ne daet ej pokoyu. Byli skazany te slova ili net? Da ili net? Da ili net? |to
vopros samolyubiya, chesti, zhizni, schast'ya, vopros ochen' vazhnyj, samyj vazhnyj
na svete. Naden'ka neterpelivo, grustno, pronikayushchim vzorom zaglyadyvaet mne
v lico, otvechaet nevpopad, zhdet, ne zagovoryu li ya. O, kakaya igra na etom
milom lice, kakaya igra! YA vizhu, ona boretsya s soboj, ej nuzhno chto-to
skazat', o chem-to sprosit', no ona ne nahodit slov, ej nelovko, strashno,
meshaet radost'...
-- Znaete chto? -- govorit ona, ne glyadya na menya.
-- CHto? -- sprashivayu ya.
-- Davajte eshche raz... prokatim.
My vzbiraemsya po lestnice na goru. Opyat' ya sazhayu blednuyu, drozhashchuyu
Naden'ku v sanki, opyat' my letim v strashnuyu propast', opyat' revet veter i
zhuzhzhat poloz'ya, i opyat' pri samom sil'nom i shumnom razlete sanok ya govoryu
vpolgolosa:
-- YA lyublyu vas, Naden'ka!
Kogda sanki ostanavlivayutsya, Naden'ka okidyvaet vzglyadom goru, po
kotoroj my tol'ko chto katili, potom
dolgo vsmatrivaetsya v moe lico, vslushivaetsya v moj golos, ravnodushnyj i
besstrastnyj, i vsya, vsya, dazhe mufta i bashlyk ee, vsya ee figurka vyrazhayut
krajnee nedoumenie. I na lice u nee napisano:
"V chem zhe delo? Kto proiznes te slova? On, ili mne tol'ko poslyshalos'?"
|ta neizvestnost' bespokoit ee, vyvodit iz terpeniya. Bednaya devochka ne
otvechaet na voprosy, hmuritsya, gotova zaplakat'.
-- Ne pojti li nam domoj? -- sprashivayu ya.
-- A mne... mne nravitsya eto katan'e,-- govorit ona krasneya.-- Ne
proehat'sya li nam eshche raz?
Ej "nravitsya" eto katan'e, a mezhdu tem, sadyas' v sanki, ona, kak i v te
razy, bledna, ele dyshit ot straha, drozhit.
My spuskaemsya v tretij raz, i ya vizhu, kak ona smotrit mne v lico,
sledit za moimi gubami. No ya prikladyvayu k gubam platok, kashlyayu i, kogda
dostigaem serediny gory, uspevayu vymolvit':
-- YA lyublyu vas, Nadya!
I zagadka ostaetsya zagadkoj! Naden'ka molchit, o chem-to dumaet... YA
provozhayu ee s katka domoj, ona staraetsya idti tishe, zamedlyaet shagi i vse
zhdet, ne skazhu li ya ej teh slov. I ya vizhu, kak stradaet ee dusha, kak ona
delaet usiliya nad soboj, chtoby ne skazat':
"Ne mozhet zhe byt', chtob ih govoril veter! I ya ne hochu, chtoby eto
govoril veter!"
Na drugoj den' utrom ya poluchayu zapisochku: "Esli pojdete segodnya na
katok, to zahodite za mnoj. N." I s etogo dnya ya s Naden'koj nachinayu kazhdyj
den' hodit' na katok i, sletaya vniz na sankah, ya vsyakij raz proiznoshu
vpolgolosa odni i te zhe slova:
-- YA lyublyu vas, Nadya!
Skoro Naden'ka privykaet k etoj fraze, kak k vinu ili morfiyu. Ona zhit'
bez nee ne mozhet. Pravda, letet' s gory poprezhnemu strashno, no teper' uzhe
strah i opasnost' pridayut osoboe ocharovanie slovam o lyubvi, slovam, kotorye
poprezhnemu. sostavlyayut zagadku i tomyat dushu. Podozrevayutsya vse te zhe dvoe: ya
i veter... Kto iz dvuh priznaetsya ej v lyubvi, ona ne znaet, no ej,
povidimomu, uzhe vse ravno; iz kakogo sosuda ni pit' -- vse ravno, lish' by
byt' p'yanym.
Kak-to v polden' ya otpravilsya na katok odin; smeshavshis' s tolpoj, ya
vizhu, kak k gore podhodit Naden'ka, kak ishchet glazami menya... Zatem ona robko
idet vverh po lesenke... Strashno ehat' odnoj, o, kak strashno! Ona bledna,
kak sneg, drozhit, ona idet, tochno na kazn', no idet, idet bez oglyadki,
reshitel'no. Ona, ochevidno, reshila, nakonec, poprobovat': budut li slyshny te
izumitel'nye sladkie slova, kogda menya net? YA vizhu, kak ona, blednaya, s
raskrytym ot uzhasa rtom, saditsya v sanki, zakryvaet glaza i, prostivshis'
naveki s zemlej, trogaetsya s mesta... "ZHzhzhzh"... zhuzhzhat poloz'ya. Slyshit li
Naden'ka te slova, ya ne znayu... YA vizhu tol'ko, kak ona podnimaetsya iz sanej
iznemozhennaya, slabaya. I vidno po ee licu, ona i sama ne znaet, slyshala ona
chto-nibud' ili net. Strah, poka ona katila vniz, otnyal u nee sposobnost'
slyshat', razlichat' zvuki, ponimat'...
No vot nastupaet vesennij mesyac mart... Solnce stanovitsya laskovee.
Nasha ledyanaya gora temneet, teryaet svoj blesk i taet, nakonec. My perestaem
katat'sya. Bednoj Naden'ke bol'she uzh negde slyshat' teh slov, da i nekomu
proiznosit' ih, tak kak vetra ne slyshno, a ya sobirayus' v Peterburg --
nadolgo, dolzhno byt' navsegda.
Kak-to pered ot容zdom, dnya za dva, v sumerki sizhu ya v sadike, a ot
dvora, v kotorom zhivet Naden'ka, sadik etot otdelen vysokim zaborom s
gvozdyami... Eshche dostatochno holodno, pod navozom eshche sneg, derev'ya mertvy, no
uzhe pahnet vesnoj, i, ukladyvayas' na nochleg, shumno krichat grachi. YA podhozhu k
zaboru i dolgo smotryu v shchel'. YA vizhu, kak Naden'ka vyhodit na krylechko i
ustremlyaet pechal'nyj, toskuyushchij vzor na nebo... Vesennij veter duet ej pryamo
v blednoe, unyloe lico... On napominaet ej o tom vetre, kotoryj revel nam
togda na gore, kogda ona slyshala te chetyre slova, i lico u nee stanovitsya
grustnym, grustnym, po shcheke polzet sleza... I bednaya devochka protyagivaet obe
ruki, kak by prosya etot veter prinesti ej eshche raz te slova. I ya, dozhdavshis'
vetra, govoryu vpolgolosa:
-- YA lyublyu vas, Nadya!
Bozhe moj, chto delaetsya s Naden'koj! Ona vskrikivaet, ulybaetsya vo vse
lico i protyagivaet navstrechu vetru ruki, radostnaya, schastlivaya, takaya
krasivaya.
A ya idu ukladyvat'sya...
|to bylo uzhe davno. Teper' Naden'ka uzhe zamuzhem; ee vydali ili ona sama
vyshla -- eto vse ravno, za sekretarya dvoryanskoj opeki, i teper' u nee uzhe
troe detej. To, kak my vmeste kogda-to hodili na katok i kak veter donosil
do nee slova "ya vas lyublyu, Naden'ka", ne zabyto; dlya nee teper' eto samoe
schastlivoe, samoe trogatel'noe i prekrasnoe vospominanie
v zhizni...
A mne teper', kogda ya stal starshe, uzhe ne ponyatno, zachem ya govoril te
slova, dlya chego shutil...
MOJ RAZGOVOR S POCHTMEJSTEROM
-- Skazhite, pozhalujsta, Semen Alekseich,-- obratilsya ya k pochtmejsteru,
poluchaya ot nego denezhnyj paket na odin (1) rubl',-- zachem eto k denezhnym
paketam prikladyvayut pyat' pechatej?
-- Nel'zya bez etogo...-- otvetil Semen Alekseich, znachitel'no posheveliv
brovyami.
-- Pochemu zhe?
-- A potomu... Nel'zya!
-- Vidite li, naskol'ko ya ponimayu, eti pechati trebuyut zhertv kak so
storony obyvatelej, tak i so storony pravitel'stva. Uvelichivaya ves paketa,
oni tem samym b'yut po karmanu obyvatelya, otnimaya zhe u chinovnikov vremya dlya
ih prikladyvaniya, oni nanosyat ushcherb kaznachejstvu. Esli i prinosyat oni
komu-nibud' vidimuyu pol'zu, to razve tol'ko surguchnym fabrikantam...
-- Nado zhe i fabrikantam chem-nibud' zhit'...-- glubokomyslenno zametil
Semen Alekseich.
-- |to tak, no ved' fabrikanty mogli by prinosit' pol'zu otechestvu i na
drugom poprishche... Net, ser'ezno, Semen Alekseich, kakoj smysl imeyut eti pyat'
pechatej? Nel'zya zhe ved' dumat', chtoby oni prikladyvalis' zrya! Imeyut oni
znachenie simvolicheskoe, prorocheskoe ili inoe kakoe? Esli eto ne sostavlyaet
gosudarstvennoj tajny, to ob座asnite, golubchik!
Semen Alekseich podumal, vzdohnul i skazal:
-- M-da... Stalo byt', bez nih nel'zya, ezheli ih prikladyvayut!
-- Pochemu zhe? Prezhde, kogda konverty byli bez podklejki, oni, byt'
mozhet, imeli smysl, kak predohranitel'noe sredstvo ot posyagatelej, teper'
zhe...
-- Vot vidite! -- obradovalsya pochtmejster.-- A netto posyagatelej net?
-- Teper' zhe,-- prodolzhal ya,-- u konvertov est' podklejka iz
gummi-arabika, kotoryj prochnee vsyakogo surgucha. K tomu zhe vy zapakovyvaete
pakety vo stol'ko bumag i tyukov, chto probrat'sya k nim trudno dazhe infuzorii,
a ne to chto voru. I ot kogo zapechatyvat', ne ponimayu! Publika u vas ne
voruet, a ezheli kotoryj iz vashih nizhnih chinov zahochet posyagnut', tak on i na
pechati ne posmotrit. Sami znaete, pechat' snyat' i opyat' k mestu prilozhit' --
raz plyunut'!
-- |to verno...-- vzdohnul Semen Alekseich.-- Ot svoih vorov ne
uberezhesh'sya...
-- Nu, vot vidite! K chemu zhe pechati?
-- Ezheli vo vse vhodit'...-- protyazhno proiznes pochtmejster,--da obo
vsem dumat', kak, pochemu da zachem, tak eto mozgi raskoryachatsya, a luchshe
delat' tak, kak pokazano... Pravo!
-- |to spravedlivo...-- soglasilsya ya.-- No pozvol'te eshche odin vopros...
Vy specialist po pochtovoj chasti, a potomu skazhite, pozhalujsta, otchego eto,
kogda chelovek roditsya ili zhenitsya, to ne byvaet takih procedur, kak ezheli on
den'gi otpravlyaet ili poluchaet? Vzyat' dlya primera hot' moyu mamashu, kotoraya
posylala mne etot samyj rubl'. Vy dumaete, ej eto legko prishlos'? Ne-et-s,
legche ej eshche pyateryh detej proizvest', chem etot rubl' posylat'... Sudite
sami... Prezhde vsego ej nuzhno bylo projti tri versty na pochtu. Na pochte
nuzhno dolgo stoyat' i zhdat' ocheredi. Civilizaciya ved' ne doshla eshche na pochte
do stul'ev i skamej! Starushka stoit, a tut ej: "Pogodite! Ne tolpites'!
Proshu ne oblokachivat'sya!"
-- Bez etogo nel'zya...
-- Nel'zya, no pozvol'te... Dozhdalas' ocheredi, sejchas priemshchik beret
paket, hmuritsya i brosaet nazad.
"Vy, govorit, zabyli napisat' "denezhnoe"... Moya starushenciya idet s
pochty v lavochku, chtob napisat' tam "denezhnoe", iz lavochki opyat' na pochtu
zhdat' ocheredi... Nu-s, priemshchik opyat' beret paket, schitaet den'gi i govorit:
"Vash surguch?" A u moej mamashi etogo surgucha dazhe v voobrazhenii net. Doma ego
derzhat' ne prihoditsya, a v lavochke, sami znaete, grivennik za palochku stoit.
Priemshchik, konechno, obizhaetsya i nachinaet suslit' paket kazennym surguchom.
Takie pechatishchi nasuslit, chto ne lotami, a berkovcami schitat' prihoditsya.
"Vashu, govorit, pechatku?" A u moej mamashi, krome naperstka da stal'nyh
ochkov, nikakoj drugoj mebeli...
-- Mozhno i bez pechatki...
-- No pozvol'te... Zasim sleduyut vesovye, strahovye, za surguch, za
raspisku, za... golova kruzhitsya! CHtoby rubl' poslat', nepremenno nuzhno s
soboj na vsyakij sluchaj dva imet'... Nu-s, rubl' zapisyvayut v dvadcati knigah
i, nakonec, posylayut... Poluchaete teper' vy ego zdes', na svoej pochte. Vy
pervym delom ego v dvadcati knigah zapisyvaete, pyat'yu numerami numeruete i
za desyat' zamkov pryachete, slovno razbojnika kakogo ili svyatotatca. Zasim
pochtal'on prinosit mne ot vas ob座avlenie, i ya raspisuyus', chto ob座avlenie
polucheno takogo-to chisla. Pochtal'on uhodit, a ya nachinayu hodit' iz ugla v
ugol i roptat': "Ah, mamasha, mamasha! Za chto vy na menya prognevalis'? I za
kakuyu takuyu provinnost' vy mne etot samyj rubl' prislali? Ved' teper' umresh'
ot hlopot!"
-- A na roditelej greh roptat'! -- vzdohnul Semen Alekseich.
-- To-to vot ono i est'! Greh, no kak ne vozroptat'? Tut dela po gorlo,
a ty idi v policiyu i udostoveryaj lichnost' i podpis'... Horosho eshche, chto
udostoverenie tol'ko desyat' -- pyatnadcat' kopeek stoit,-- a chto, esli b za
nego rublej pyat' brali? I dlya chego, sprashivaetsya, udostoverenie? Vy, Semen
Alekseich, menya otlichno znaete... I v bane ya s vami byval, i chaj pivali
vmeste, i umnye razgovory razgovarivali... Dlya chego zhe vam udostoverenie
moej lichnosti?
-- Nel'zya, forma!.. Forma, sudar' moj, eto takoj predmet, chto... luchshe
i ne svyazyvat'sya... Formalistika, odnim slovom!
-- No ved' vy menya znaete!
-- Malo li chto! YA znayu, chto eto vy, nu... a vdrug eto ne vy? Kto vas
znaet! Mozhet, vy inkognito!
-- I rassudili by vy: kakoj mne raschet poddelyvat' chuzhuyu podpis', chtob
ukrast' den'gi? Ved' eto podlog-s! Gorazdo men'shee nakazanie, ezheli ya prosto
pridu syuda k vam i hapnu vse pakety iz sunduka... Net-s, Semen Alekseich, za
granicej eto delo proshche postavleno. Tam pochtal'on vhodit k vam i -- "Vy
takoj-to? Poluchite den'gi!"
-- Ne mozhet etogo byt'...-- pokachal golovoj pochtmejster.
-- Vot vam i ne mozhet byt'! Tam vse zizhditsya na vzaimnom doverii. YA vam
doveryayu, vy mne... Namedni prihodit ko mne kvartal'nyj nadziratel' poluchat'
sudebnye izderzhki... Ved' ya zhe ne potreboval ot nego udostovereniya lichnosti,
a tak emu den'gi otdal! My, obyvateli, ne trebuem s vas, a vy...
-- Ezheli vo vse vnikat',-- perebil menya Semen Alekseich, grustno
usmehayas',-- da ezheli vse reshat', kak, chto, pochemu da zachem, tak, po-moemu,
luchshe...
Pochtmejster ne dogovoril, mahnul rukoj i, podumav nemnogo, skazal:
-- Ne nashego uma eto delo!
MOI ZHENY
Pis'mo v redakciyu -- Raulya Sinej Borody
Milostivyj gosudar'! Operetka "Sinyaya Boroda", vozbuzhdayushchaya v vashih
chitatelyah smeh i sozidayushchaya lavry gg. Lodyayu, CHernovu i proch., ne vyzyvaet vo
mne nichego, krome gor'kogo chuvstva. CHuvstvo eto ne obida, net, a sozhalenie.
Iskrenne zhal', chto pechat' i scena stali za poslednie desyatki let
podergivat'sya plesen'yu Adamova greha, lzhi. Ne kasayas' sushchnosti operetki, ne
trogaya dazhe togo obstoyatel'stva, chto avtor ne imel nikakogo prava vtorgat'sya
v moyu chastnuyu zhizn' i razoblachat' moi semejnye tajny, ya kosnus' tol'ko
chastnostej, na kotoryh publika stroit svoi suzhdeniya obo mne, Raule Sinej
Borode. Vse eti chastnosti -- vozmutitel'naya lozh', kotoruyu i schitayu nuzhnym,
m. g., oprovergnut' cherez posredstvo Vashego uvazhaemogo zhurnala, prezhde chem
vozbuzhdennoe mnoyu sudebnoe presledovanie dast mne vozmozhnost' izoblichit'
avtora v nagloj lzhi, a g. Lentovskogo v potvorstve etomu postydnomu poroku i
v ukryvatel'stve. Prezhde vsego, m. g., ya otnyud' ne zhenolyubec, kakim avtoru
ugodno bylo vystavit' menya v svoej operetke. YA ne lyublyu zhenshchin. YA rad by
vovse ne znat'sya s nimi, no vinovat li ya, chto homo sum et humani nil-ill a
me alienum puto?[*] Krome prava vy-
* ya chelovek, i nichto chelovecheskoe mne ne chuzhdo (lat.). [
]Zamechu kstati, chto, uchas' v gimnazii, ya imel po-latyni vsegda
pyaterki. (Prim. A. P. CHehova.)
bora, nad chelovekom tyagoteet eshche "zakon neobhodimosti". YA dolzhen byl
vybirat' odno iz dvuh: ili postupat' v razryad sorvi-golov, kotoryh tak lyubyat
mediki, pechatayushchie svoi ob座avleniya na pervyh stranicah gazet, ili zhe
sochetat'sya brakom. Serediny mezhdu etimi dvumya nelepostyami net. Kak chelovek
prakticheskij, ya ostanovilsya na vtoroj. YA zhenilsya. Da, ya zhenilsya i vo vse
vremya moej zhenatoj zhizni denno i noshchno zavidoval tomu sliznyaku, kotoryj v
sebe samom soderzhit muzha, zhenu, a stalo byt', i teshchu, testya, svekrov'... i
kotoromu net neobhodimosti iskat' zhenskogo obshchestva. Soglasites', chto vse
eto ne pohozhe na zhenolyubie. Dalee avtor povestvuet, chto ya otravlyal svoih zhen
na drugoj zhe den' posle svad'by -- post primam noctem *. CHtoby ne vozvodit'
na menya takoj chudovishchnoj nebylicy, avtoru stoilo tol'ko zaglyanut' v
metricheskie knigi ili v moj posluzhnoj spisok, no on etogo ne sdelal i
ochutilsya v polozhenii cheloveka, govoryashchego lozh'. YA otravlyal svoih zhen ne na
vtorye sutki medovogo mesyaca, ne pour plaisir[**], kak hotelos'
by avtoru, i ne ekspromtom. Vidit bog, skol'ko nravstvennyh muk, tyazhkih
somnenij, muchitel'nyh dnej i nedel' mne prihodilos' perezhivat', prezhde chem ya
reshalsya ugostit' odno iz etih malen'kih, tshchedushnyh sozdanij morfiem ili
fosfornymi spichkami! Ne blazh', ne plotoyadnost' oblenivshegosya i ob容vshegosya
rycarya, ne zhestokoserdie, a celyj kompleks krichashchih prichin i sledstvij
zastavlyal menya obrashchat'sya k lyubeznosti moego doktora. Ne operetka, a celaya
dramaticheskaya, razdiratel'naya opera razygryvalas' v moej dushe, kogda ya posle
muchitel'nejshej sovmestnoj zhizni i posle dolgih zhguchih razmyshlenij posylal v
lavochku za spichkami. (Da prostyat mne zhenshchiny! Revol'ver ya schitayu dlya nih
oruzhiem slishkom ne po chinu. Krys i zhenshchin prinyato otravlyat' fosforom.) Iz
nizheprivedennoj harakteristiki vseh semi mnoyu otravlennyh zhen chitatelyu i
vam, m. g., stanet ochevidnym,
* posle pervoj nochi (lat.). ** dlya udovol'stviya (franc.).
naskol'ko ne operetochny byli prichiny, zastavlyavshie menya hvatat'sya za
poslednij kozyr' semejnogo blagopoluchiya. Opisyvayu moih zhen v tom zhe poryadke,
v kakom oni znachatsya u menya v zapisnoj knizhke pod rubrikoj "rashod na banyu,
sigary, svad'by i ciryul'nyu".
No 1. Malen'kaya bryunetka s dlinnymi, kudryavymi volosami i bol'shimi, kak
u zherebenka, glazami. Strojna, gibka, kak pruzhina, i krasiva. YA byl tronut
smireniem i krotost'yu, kotorymi byli nality ee glaza, i umen'em postoyanno
molchat' -- redkij talant, kotoryj ya stavlyu v zhenshchine vyshe vseh artisticheskih
talantov! |to bylo nedalekoe, ogranichennoe, no polnoe pravdy i iskrennosti
sushchestvo. Ona smeshivala Pushkina s Pugachevym, Evropu s Amerikoj, redko
chitala, nichego nikogda ne znala, vsemu vsegda udivlyalas', no zato za vse
vremya svoego sushchestvovaniya ona ne skazala soznatel'no ni odnogo slova lzhi,
ne sdelala ni odnogo fal'shivogo dvizheniya: kogda nuzhno bylo plakat', ona
plakala, kogda nuzhno bylo smeyat'sya, ona smeyalas', ne stesnyayas' ni mestom, ni
vremenem. Byla estestvenna, kak glupyj, molodoj barashek. Sila koshach'ej lyubvi
voshla v pogovorku, no, derzhu pari na chto hotite, ni odna koshka ne lyubila tak
svoego kota, kak lyubila menya eta kroshechnaya zhenshchina. Celye dni, ot utra do
vechera, ona neotstupno hodila za mnoj i, ne otryvaya glaz, glyadela mne v
lico, slovno na moem lbu byli napisany noty, po kotorym ona dyshala,
dvigalas', govorila... Dni i chasy, v kotorye ee bol'shie glaza ne vidali
menya, schitalis' bezvozvratno poteryannymi, vycherknutymi iz knigi zhizni.
Glyadela ona na menya molcha, vostorgayas', izumlyayas'... Noch'yu, kogda ya hrapel,
kak poslednij lentyaj, ona esli spala, to videla menya vo sne, esli zhe ej
udavalos' otognat' ot sebya son, stoyala v uglu i molilas'. Esli by ya byl
romanistom, to nepremenno postaralsya by uznat', iz kakih slov i vyrazhenij
sostoyat molitvy, kotorye lyubyashchie zheny v chasy mraka shlyut k nebu za svoih
muzhej. CHego oni hotyat i chego prosyat? Voobrazhayu, skol'ko logiki v etih
molitvah!
Ni u Testova, ni v Novo-Moskovskom nikogda ne edal ya togo, chto umeli
prigotovlyat' ee pal'chiki. Peresolennyj sup ona stavila na vysotu smertnogo
greha, a v perezharennom bifstekse videla demoralizaciyu svoih malen'kih
nravov. Podozrenie, chto ya goloden ili nedovolen kushan'em, bylo dlya nee odnim
iz uzhasnyh stradanij... No nichto ne povergalo ee v takoe gore, kak moi
nedugi. Kogda ya kashlyal ili delal vid, chto u menya rasstroen zheludok, ona,
blednaya, s holodnym potom na lbu, hodila iz ugla v ugol i lomala pal'cy...
Moe samoe nedolgoe otsutstvie zastavlyalo ee dumat', chto ya zadavlen konkoj,
svalilsya s mosta v reku, umer ot udara... i skol'ko muchitel'nyh sekund sidit
v ee pamyati! Kogda posle priyatel'skoj popojki ya vozvrashchalsya domoj "pod shefe"
i, blagodushestvuya, raspolagalsya na divane s romanom Gaborio, nikakie
rugatel'stva, ni dazhe pinki ne izbavlyali menya ot glupogo kompressa na
golovu, teplogo vatnogo odeyala i stakana lipovogo chaya!
Zolotaya muha tol'ko togda laskaet vzor i priyatna, kogda ona letaet
pered vashimi glazami minutu, druguyu i... potom uletaet v prostranstvo, no
esli zhe ona nachnet gulyat' po vashemu lbu, shchekotat' lapkami vashi shcheki,
zalezat' v nos -- i vse eto neotstupno, ne obrashchaya nikakogo vnimaniya na vashi
otmahivaniya, to vy v konce koncov staraetes' pojmat' ee i lishit' sposobnosti
nadoedat'. ZHena moya byla imenno takoj muhoj. |to vechnoe zaglyadyvanie v moi
glaza, etot postoyannyj nadzor za moim appetitom, neuklonnoe presledovanie
moih nasmorkov, kashlya, legkoj golovnoj boli zaezdili menya. V konce koncov ya
ne vynes... Da i k tomu zhe ee lyubov' ko mne byla ee stradaniem. Vechnoe
molchanie i golubinaya krotost' ee glaz govorili za ee bezzashchitnost'. YA
otravil ee...
No 2. ZHenshchina s vechno smeyushchimsya licom, yamochkami na shchekah i prishchurennymi
glazami. Simpatichnaya figurka, odetaya chrezvychajno dorogo i s gromadnym
vkusom. Naskol'ko pervaya moya zhena byla tihonej i domosedkoj, nastol'ko eta
byla neposeda, shumna i podvizhna. Romanist nazval by ee zhenshchinoj, sostoyashchej
iz
odnih tol'ko nervov, ya zhe nimalo ne oshibalsya, kogda nazyval ee telom,
sostoyashchim iz ravnyh chastej sody i kisloty. |to byla butylka dobryh kislyh
shchej v moment otkuporivaniya. Fiziologiya ne znaet organizmov, kotorye speshat
zhit', a mezhdu tem krovoobrashchenie moej zheny speshilo, kak ekstrennyj poezd,
nanyatyj amerikanskim originalom, i pul's ee bil 120 dazhe togda, kogda ona
spala. Ona ne dyshala, a zadyhalas', ne pila, a zahlebyvalas'. Speshila
dyshat', govorit', lyubit'... ZHizn' ee splosh' sostoyala iz speshnoj pogoni za
oshchushcheniyami. Ona lyubila pikuli, gorchicu, perec, velikanov-muzhchin, holodnye
dushi, beshenyj val's... Ot menya trebovala ona besprestannoj pushechnoj pal'by,
fejerverkov, duelej, pohodov na bednyagu Bobesha... Uvidev menya v halate, v
tuflyah i s trubkoj v zubah, ona vyhodila iz sebya i proklinala den' i chas,
kogda vyshla za "medvedya" Raulya. Vtolkovat' ej, chto ya davno uzhe perezhil to,
chto sostavlyaet teper' sol' ee zhizni, chto mne teper' bolee k licu fufajka,
nezheli val's, ne bylo nikakoj vozmozhnosti. Na vse moi argumenty ona otvechala
mahaniem ruk i istericheskimi shtukami. Volens nolens, chtoby izbezhat' vizga i
poprekov, prihodilos' val'sirovat', palit' iz pushek, drat'sya... Skoro takaya
zhizn' utomila menya, i ya poslal za doktorom...
No 3. Vysokaya, strojnaya blondinka s golubymi glazami. Na lice vyrazhenie
pokornosti i v to zhe vremya sobstvennogo dostoinstva. Vsegda mechtatel'no
glyadela na nebo i kazhduyu minutu ispuskala stradal'cheskij vzdoh. Vela
regulyarnuyu zhizn', imela svoego "sobstvennogo boga" i vechno govorila o
principah. Vo vsem, chto kasalos' ee principov, ona staralas' byt'
besposhchadnoj...
-- Nechestno,-- govorila ona mne,-- nosit' borodu, kogda iz nee mozhno
sdelat' podushku dlya bednogo!
-- Bozhe, otchego ona stradaet? CHto za prichina? -- sprashival ya sebya,
prislushivayas' k ee vzdoham...-- O, eti mne grazhdanskie skorbi!
CHelovek lyubit zagadki -- vot pochemu polyubil ya blondinku. No skoro
zagadka byla razreshena. Kak-to
sluchajno popalsya na moi glaza dnevnik blondinki, i ya naskochil v nem na
sleduyushchij perl: "ZHelanie spasti bednogo papa *, zaputavshegosya v
intendantskom processe, zastavilo menya prinesti zhertvu i vnyat' golosu
rassudka: ya vyshla za bogatogo Raulya. Prosti menya, moj Pol'!" Pol', kak potom
okazalos', sluzhil v mezhevoj kancelyarii i pisal ochen' plohie stihi. Dul'cinei
svoej on bol'she uzh ne videl... Vmeste so svoimi principami ona otpravilas'
ad patres.
No 4. Devica s pravil'nym, no vechno ispugannym i udivlennym licom.
Kupecheskaya dochka. Vmeste s 200 tys. pridanogo vnesla v moj dom i svoyu
ubijstvennuyu privychku igrat' gammy i pet' romans "YA vnov' pred toboyu..."
Kogda ona ne spala i ne ela, ona igrala, kogda ne igrala, to pela. Gammy
vytyanuli iz menya vse moi bednye zhily (ya teper' bez zhil), a slova lyubimogo
romansa "stoyu ocharovan" pelis' s takim vozmutitel'nym vizgom, chto u menya v
ushah oblupilas' vsya shtukaturka i razvintilsya sluhovoj apparat. YA dolgo
terpel, no rano ili pozdno sostradanie k samomu sebe dolzhno bylo vzyat' verh:
prishel doktor, i gammy konchilis'...
No 5. Dlinnonosaya, gladkovolosaya zhenshchina s strogim, nikogda ne
ulybayushchimsya licom. Byla blizoruka i nosila ochki. Za neimeniem vkusa i
suetnoj potrebnosti nravit'sya odevalas' prosto i stranno: chernoe plat'e s
uzkimi rukavami, shirokij poyas... vo vsej odezhde kakaya-to ploskost',
utyuzhnost' -- ni odnogo rel'efa, ni odnoj nebrezhnoj skladki! Ponravilas' ona
mne svoeyu original'nost'yu: byla ne dura. Uchilas' ona za granicej, gde-to u
nemcev, proglotila vseh Boklej i Millej i mechtala ob uchenoj kar'ere.
Govorila ona tol'ko ob "umnom". Spiritualisty, pozitivisty, material