v silah zhit' sama soboyu, nuzhdayus' v drugih, ugozhdayu, delayu to,
chego ne hochu - vot eto razvrat! Ne slushaj togo, chto ya tebe govorila, ditya
moe: ya razvrashchala tebya - vot muchen'e! YA ne mogu prikasat'sya k chistomu, ne
oskvernyaya; begi menya, ditya moe, ya gadkaya zhenshchina, - ne dumaj o svete! Tam
vse gadkie, huzhe menya; gde prazdnost', tam gnusnost', gde roskosh', tam
gnusnost'! - begi, begi!
VII
Storeshnikov chashche i chashche nachal dumat': a chto, kak ya v samom dele voz'mu
da zhenyus' na yej? S nim proizoshel sluchaj, ochen' obyknovennyj v zhizni ne
tol'ko lyudej nesamostoyatel'nyh v ego rode, a dazhe i lyudej s nezavisimym
harakterom. Dazhe v istorii narodov: etimi sluchayami napolneny tomy YUma i
Gibbona, Ranke i T'erri {23}; lyudi tolkayutsya, tolkayutsya v odnu storonu
tol'ko potomu, chto ne slyshat slova: "a poprobujte-ko, bratcy, tolknut'sya v
druguyu", - uslyshat i nachnut povorachivat'sya napravo krugom, i poshli tolkat'sya
v druguyu storonu. Storeshnikov slyshal i videl, chto bogatye molodye lyudi
priobretayut sebe horoshen'kih nebogatyh devushek v lyubovnicy, - nu, on i
dobivalsya sdelat' Verochku svoeyu lyubovniceyu: drugogo slova ne prihodilo emu v
golovu; uslyshal on drugoe slovo: "mozhno zhenit'sya", - nu, i stal dumat' na
temu "zhena", kak prezhde dumal na temu "lyubovnica".
|to obshchaya cherta, po kotoroj Storeshnikov ochen' udovletvoritel'no
izobrazhal v svoej osobe devyat' desyatyh dolej istorii roda chelovecheskogo. No
istoriki i psihologi govoryat, chto v kazhdom chastnom fakte obshchaya prichina
"individualiziruetsya" (po ih vyrazheniyu) mestnymi, vremennymi, plemennymi i
lichnymi elementami, i budto by oni-to, osobennye-to elementy, i vazhny, - to
est', chto vse lozhki hotya i lozhki, no kazhdyj hlebaet sup ili shchi toyu lozhkoyu,
kotoraya u nego, imenno vot u nego v ruke, i chto imenno vot etu-to lozhku
nadobno rassmatrivat'. Pochemu ne rassmotret'.
Glavnoe uzhe skazala ZHyuli (tochno chitala ona russkie romany, kotorye vse
ob etom upominayut!): soprotivlenie razzhigaet ohotu. Storeshnikov privyk
mechtat', kak on budet "obladat'" Verochkoyu. Podobno ZHyuli, ya lyublyu nazyvat'
grubye veshchi pryamymi imenami grubogo i poshlogo yazyka, na kotorom pochti vse my
pochti postoyanno dumaem i govorim. Storeshnikov uzhe neskol'ko nedel' zanimalsya
tem, chto voobrazhal sebe Verochku v raznyh pozah, i hotelos' emu, chtoby eti
kartiny osushchestvilis'. Okazalos', chto ona ne osushchestvit ih v zvaniya
lyubovnicy, - nu, pust' osushchestvlyaet v zvanii zheny; eto vse ravno, glavnoe
delo ne zvanie, a pozy, to est' obladanie. O, gryaz'! o, gryaz'! - "obladat'"
- kto smeet obladat' chelovekom? Obladayut halatom, tuflyami. - Pustyaki: pochti
kazhdyj iz nas, muzhchin, obladaet kem-nibud' iz vas, nashi sestry; opyat'
pustyaki: kakie vy nam sestry? - vy nashi lakejki! Inye iz vas, - mnogie -
gospodstvuyut nad nami - eto nichego: ved' i mnogie lakei vlastvuyut nad svoimi
barami.
Mysli o pozah razygralis' v Storeshnikove posle teatra s takoyu siloyu,
kak eshche nikogda. Pokazavshi priyatelyam lyubovnicu svoej fantazii, on uvidel,
chto lyubovnica gorazdo luchshe, chto vsyakoe drugoe dostoinstvo, bol'shinstvo
lyudej ocenivaet s tochnost'yu tol'ko po obshchemu otzyvu. Vsyakij vidit, chto
krasivoe lico krasivo, a do kakoj imenno stepeni ono krasivo, kak eto
razberesh', poka rang ne opredelen diplomom? Verochku v galleree ili v
poslednih ryadah kresel, konechno, ne zamechali; no kogda ona yavilas' v lozhe
2-go yarusa, na nee bylo navedeno ochen' mnogo binoklej; a skol'ko pohval ej
slyshal Storeshnikov, kogda, provodiv ee, otpravilsya v foje! a Serzh? o, eto
chelovek s samym tonkim vkusom! - a ZHyuli? - nu, net, kogda naklevyvaetsya
takoe schast'e, tut nechego razbirat', pod kakim zvaniem "obladat'" im.
Samolyubie bylo razdrazheno vmeste s sladostrastiem. No ono bylo
zatronuto i s drugoj storony: "ona edva li pojdet za vas" - kak? ne pojdet
za nego, pri takom mundire i dome? net, vresh', francuzhenka, pojdet! vot
pojdet zhe, pojdet!
Byla i eshche odna prichina v tom zhe rode: mat' Storeshnikova, konechno,
stanet protivit'sya zhenit'be - mat' v etom sluchae predstavitel'nica sveta, -
a Storeshnikov do sih por trusil materi i, konechno, tyagotilsya svoeyu
zavisimost'yu ot nee. Dlya lyudej besharakternyh ochen' zavlekatel'na mysl': "ya
ne boyus'; u menya est' harakter".
Konechno, bylo i zhelanie podvinut'sya v svoej svetskoj kar'ere cherez
zhenu.
A ko vsemu etomu pribavlyalos', chto ved' Storeshnikov ne smel pokazat'sya
k Verochke v prezhnej roli, a mezhdu tem tak i tyanet posmotret' na nee.
Slovom, Storeshnikov s kazhdym dnem vse tverzhe dumal zhenit'sya, i cherez
nedelyu, kogda Mar'ya Aleksevna, v voskresen'e, vernuvshis' ot pozdnej obedni,
sidela i obdumyvala, kak lovit' ego, on sam yavilsya s predlozheniem. Verochka
ne vyhodila iz svoej komnaty, on mog govorit' tol'ko s Mar'eyu Aleksevnoyu.
Mar'ya Aleksevna, konechno, skazala, chto ona s svoej storony schitaet sebe za
bol'shuyu chest', no, kak lyubyashchaya mat', dolzhna uznat' mnenie docheri i prosit
pozhalovat' za otvetom zavtra poutru.
- Nu, molodec devka moya Vera, - govorila muzhu Mar'ya Aleksevna,
udivlennaya takim bystrym oborotom dela: - glyadi-ko, kak ona zabrala
molodca-to v ruki! A ya dumala, dumala, ne znala, kak i um prilozhit'! dumala,
mnogo hlopot mne budet opyat' ego zamanit', dumala, isporcheno vse delo, a
ona, moya golubushka, ne portila, a k dobromu koncu vela, - znala, kak nado
postupat'. Nu, hitra, nechego skazat'.
- Gospod' umudryaet mladency, - proiznes Pavel Konstantinych.
On redko igral rol' v domashnej zhizni. No Mar'ya Aleksevna byla strogaya
hranitel'nica dobryh predanij, i v takom paradnom sluchae, kak ob®yavlenie
docheri o predlozhenii, ona naznachila muzhu tu pochetnuyu rol', kakaya po pravu
prinadlezhit glave semejstva i vladyke. Pavel Konstantinych i Mar'ya Aleksevna
uselis' na divane, kak na torzhestvennejshem meste, i poslali Matrenu prosit'
baryshnyu pozhalovat' k nim.
- Vera, - nachal Pavel Konstantinych, - Mihail Ivanych delaet nam chest',
prosit tvoej ruki. My otvechali, kak lyubyashchie tebya roditeli, chto prinuzhdat'
tebya ne budem, no chto s odnoj storony rady. Ty kak dobraya poslushnaya doch',
kakoyu my tebya vsegda videli, polozhish'sya na nashu opytnost', chto my ne smeli
ot boga molit' takogo zheniha. Soglasna, Vera?
- Net, - skazala Verochka.
- CHto ty govorish', Vera? - zakrichal Pavel Konstantinych; delo bylo tak
yasno, chto i on mog krichat', ne osvedomivshis' u zheny, kak emu postupat'.
- S uma ty soshla, dura? Smej povtorit', merzavka-oslushnica! - zakrichala
Mar'ya Aleksevna, podymayas' s kulakami na doch'.
- Pozvol'te, mamen'ka, - skazala Vera, vstavaya: - esli vy do menya
dotronetes', ya ujdu iz domu, zaprete, - broshus' iz okna. YA znala, kak vy
primete moj otkaz, i obdumala, chto mne delat'. Syad'te i sidite, ili ya ujdu.
Mar'ya Aleksevna opyat' uselas'. "|kaya glupost' sdelana, perednyaya-to
dver' ne zaperta na klyuch! zadvizhku-to v odnu sekundu otodvinet - ne
pojmaesh', ujdet! ved' beshenaya!"
- YA ne pojdu za nego. Bez moego soglasiya ne stanut venchat'.
- Vera, ty s uma soshla, - govorila Mar'ya Aleksevna zadyhayushchimsya
golosom.
- Kak zhe eto mozhno? CHto zhe my emu skazhem zavtra? - govoril otec.
- Vy ne vinovaty pered nim, chto ya nesoglasna.
CHasa dva prodolzhalas' scena. Mar'ya Aleksevna besilas', dvadcat' raz
nachinala krichat' i szhimala kulaki, no Verochka govorila: "ne vstavajte, ili ya
ujdu". Bilis', bilis', nichego ne mogli sdelat'. Pokonchilos' tem, chto voshla
Matrena i sprosila, podavat' li obed - pirog uzhe perestoyalsya.
- Podumaj do vechera, Vera, odumajsya, dura! - skazala Mar'ya Aleksevna i
shepnula chto-to Matrene.
- Mamen'ka, vy chto-to hotite sdelat' nado mnoyu, vynut' klyuch iz dveri
moej komnaty, ili chto-nibud' takoe. Ne delajte nichego: huzhe budet.
Mar'ya Aleksevna skazala kuharke: "ne nado". - "|koj zver' kakoj,
Verka-to! Kak by ne za rozhu ee on ee bral, v krov' by ee vsyu izbit', a
teper' kak tronut'? Izuroduet sebya. proklyataya!".
Poshli obedat'. Obedali molcha. Posle obeda Verochka ushla v svoyu komnatu.
Pavel Konstantinych prileg, po obyknoveniyu, sosnut'. No eto ne udalos' emu:
tol'ko chto stal on dremat', voshla Matrena i skazala, chto hozyajskij chelovek
prishel; hozyajka prosit Pavla Konstantinycha sejchas zhe pozhalovat' k nej.
Matrena vsya drozhala, kak osinovyj list; ej-to kakoe delo drozhat'?
VIII
A kak zhe prikazhete ej ne drozhat', kogda cherez nee sochinilas' vsya eta
beda? Kak tol'ko ona pozvala Verochku k papen'ke i mamen'ke, totchas zhe
pobezhala skazat' zhene hozyajkina povara, chto "vash barin sosvatal nashu
baryshnyu"; prizvali mladshuyu gornichnuyu hozyajki, stali uprekat', chto ona ne
po-priyatel'ski sebya vedet, nichego im do sih por ne skazala; mladshaya
gornichnaya ne mogla vzyat' v tolk, za kakuyu skrytnost' poricayut ee - ona
nikogda nichego ne skryvala; ej skazali - "ya sama nichego ne slyshala", - pered
neyu izvinilis', chto naprasno ee poklepali v skrytnosti, ona pobezhala
soobshchit' novost' starshej gornichnoj, starshaya gornichnaya skazala: "znachit, eto
on sdelal potihon'ku ot materi, koli ya nichego ne slyhala, uzh ya vse to dolzhna
znat', chto Anna Petrovna znaet", i poshla soobshchit' baryne. Vot kakuyu istoriyu
nadelala Matrena! "YAzychok moj proklyatyj, mnogo on menya gubil!" - dumala ona.
Ved' dosleduet Mar'ya Aleksevna, cherez kogo vyshlo naruzhu. No delo poshlo tak,
chto Mar'ya Aleksevna zabyla dosledovat', cherez kogo ono vyshlo.
Anna Petrovna ahala, ohala, dva raza upala v obmorok, - naedine so
starsheyu gornichnoyu; znachit, sil'no byla ogorchena, i poslala za synom. Syn
yavilsya.
- Mishel', spravedlivo li to, chto ya slyshu? (tonom gnevnogo stradaniya.)
- CHto vy slyshali, maman?
- To, chto ty sdelal predlozhenie etoj... etoj... etoj... docheri nashego
upravlyayushchego?
- Sdelal, maman.
- Ne sprosiv mneniya materi?
- YA hotel sprosit' vashego soglasiya, kogda poluchu ee.
- YA polagayu, chto v ee soglasii ty mog byt' bolee uveren, chem v moem.
- Maman, tak nynche prinyato, chto prezhde uznayut o soglasii devushki, potom
uzhe govoryat rodstvennikam.
- |to po-tvoemu prinyato? byt' mozhet, po-tvoemu takzhe prinyato: synov'yam
horoshih familij zhenit'sya bog znaet na kom, a materyam soglashat'sya na eto?
- Ona, maman, ne bog znaet kto; kogda vy uznaete ee, vy odobrite moj
vybor.
- "Kogda ya uznayu ee!" - ya nikogda ne uznayu ee! "odobryu tvoj vybor!" - ya
zapreshchayu tebe vsyakuyu mysl' ob etom vybore! slyshish', zapreshchayu!
- Maman, eto ne prinyato nynche; ya ne malen'kij mal'chik, chtob vam nuzhno
bylo vodit' menya za ruku. YA sam znayu, kuda idu.
- Ah! - Anna Petrovna zakryla glaza.
Pered Mar'eyu Aleksevnoyu, ZHyuli, Verochkoyu Mihail Ivanych pasoval, no ved'
oni byli zhenshchiny s umom i harakterom; a tut po chasti uma boj byl ravnyj, i
esli po harakteru byl nebol'shoj pereves na storone materi, to u syna byla
pod nogami nadezhnaya pochva; on do sih por boyalsya materi po privychke, no oni
oba tverdo pomnili, chto ved' po nastoyashchemu-to, hozyajka-to ne hozyajka, a
hozyainova mat', ne bol'she, chto hozyajkin syn ne hozyajkin syn, a hozyain.
Potomu-to hozyajka i medlila reshitel'nym slovom "zapreshchayu", tyanula razgovor,
nadeyas' sbit' i utomit' syna prezhde, chem dojdet do nastoyashchej shvatki. No syn
zashel uzhe tak daleko, chto nel'zya bylo vernut'sya, i on po neobhodimosti
dolzhen byl derzhat'sya.
- Maman, uveryayu vas, chto luchshej docheri vy ne mogli by imet'.
- Izverg! Ubijca materi!
- Maman, budemte rassuzhdat' hladnokrovno. Ran'she ili pozzhe zhenit'sya
nadobno, a zhenatomu cheloveku nuzhno bol'she rashodov, chem holostomu. YA by mog,
pozhaluj, zhenit'sya na takoj, chto vse dohody s doma ponadobilis' by na moe
hozyajstvo. A ona budet pochtitel'noyu docher'yu, i my mogli by zhit' s vami, kak
do sih por.
- Izverg! Ubijca moj! Ujdi s moih glaz!
- Maman, ne serdites': ya nichem ne vinovat.
- ZHenitsya na kakoj-to dryani, i ne vinovat.
- Nu, teper', maman, ya sam ujdu. YA ne hochu, chtoby pri mne nazyvali ee
takimi imenami.
- Ubijca moj! - Anna Petrovna upala v obmorok, a Mishel' ushel, dovol'nyj
tem, chto bodro vyderzhal pervuyu scenu, kotoraya vazhnee vsego.
Vidya, chto syn ushel, Anna Petrovna prekratila obmorok. Syn reshitel'no
otbivaetsya ot ruk! V otvet na "zapreshchayu!" on ob®yasnyaet, chto dom prinadlezhit
emu! - Anna Petrovna podumala, podumala, izlila svoyu skorb' starshej
gornichnoj, kotoraya v etom sluchae sovershenno razdelyala chuvstva hozyajki po
prezreniyu k docheri upravlyayushchego, posovetovalas' s neyu i poslala za
upravlyayushchim.
- YA byla do sih por ochen' dovol'na vami, Pavel Konstantinych: no teper'
intrigi, v kotoryh vy, mozhet byt', i ne uchastvovali, mogut zastavit' menya
possorit'sya s vami.
- Vashe prevoshoditel'stvo, ya ni v chem tut ne vinovat, bog svidetel'.
- Mne davno bylo izvestno, chto Mishel' volochitsya za vashej docher'yu. YA ne
meshala etomu, potomu chto molodomu cheloveku nel'zya zhe zhit' bez razvlechenij. YA
snishoditel'na k shalostyam molodyh lyudej. No ya ne poterplyu unizheniya svoej
familii. Kak vasha doch' osmelilas' zabrat' sebe v golovu takie vidy?
- Vashe prevoshoditel'stvo, ona ne osmelivalas' imet' takih vidov. Ona
pochtitel'naya devushka, my ee vospitali v uvazhenii.
- To est', chto eto znachit?
- Ona, vashe prevoshoditel'stvo, protiv vashej voli nikogda ne posmeet.
Anna Petrovna usham svoim ne verila. Neuzheli, v samom dele, takoe
blagopoluchie?
- Vam dolzhna byt' izvestna moya volya... YA ne mogu soglasit'sya na takoj
strannyj, mozhno skazat', neprilichnyj brak.
- My eto chuvstvuem, vashe prevoshoditel'stvo, i Verochka chuvstvuet. Ona
tak k skazala: ya ne smeyu, govorit, prognevat' ih prevoshoditel'stvo.
- Kak zhe eto bylo?
- Tak bylo, vashe prevoshoditel'stvo, chto Mihail Ivanovich vyrazili svoe
namerenie moej zhene, a zhena skazala im, chto ya vam, Mihail Ivanovich, nichego
ne skazhu do zavtrego utra, a my s zhenoyu byli namereny, vashe
prevoshoditel'stvo, yavit'sya k vam i dolozhit' obo vsem, potomu chto kak v
tepereshnee pozdnee vremya ne osmelivalis' trevozhit' vashe prevoshoditel'stvo.
A kogda Mihail Ivanovich ushli, my skazali Verochke, i ona govorit: ya s vami,
papen'ka i mamen'ka, sovershenno soglasna, chto nam ob etom dumat' ne sleduet.
- Tak ona blagorazumnaya i chestnaya devushka?
- Kak zhe, vashe prevoshoditel'stvo, pochtitel'naya devushka!
- Nu, ya etomu ochen' rada, chto my mozhem ostat'sya s vami v druzhbe. YA
nagrazhu vas za eto. Teper' zhe gotova nagradit'. Po paradnoj lestnice, gde
zhivet portnoj, kvartira vo 2-m etazhe ved' svobodna?
- CHerez tri dnya osvoboditsya, vashe prevoshoditel'stvo.
- Voz'mite ee sebe. Mozhete izrashodovat' do 100 rublej na otdelku.
Pribavlyayu vam i zhalovan'ya 240 r. v god.
- Pozvol'te poprosit' ruchku u vashego prevoshoditel'stva!
- Horosho, horosho. Tat'yana! - Voshla starshaya gornichnaya. - Najdi moe sinee
barhatnoe pal'to. |to ya daryu vashej zhene. Ono stoit 150 r. (85 r.), ya ego
tol'ko 2 raza (gorazdo bolee 2O) nadevala. |to ya daryu vashej docheri,Anna
Petrovna podala upravlyayushchemu ochen' malen'kie damskie chasy, - ya za nih
zaplatila 300 r. (120 r.). YA umeyu nagrazhdat', i vpered ne zabudu. YA
snishoditel'na k shalostyam molodyh lyudej.
Otpustiv upravlyayushchego, Anna Petrovna opyat' kliknula Tat'yanu.
- Poprosit' ko mne Mihaila Ivanovicha, - ili net, luchshe ya sama pojdu k
nemu. - Ona poboyalas', chto poslannica peredast lakeyu syna, a lakej synu
soderzhanie izvestij, soobshchennyh upravlyayushchim, i buket vydohnetsya, ne tak
shibnet synu v nos ot ee slov.
Mihail Ivanych lezhal, i ne bez nekotorogo dovol'stva pokruchival usy. -
"|to eshche zachem pozhalovala syuda-to? Ved' u menya net nyuhatel'nyh spirtov ot
obmorokov", dumal on, vstavaya pri poyavlenii materi. No on uvidel na ee lice
prezritel'noe torzhestvo.
Ona sela, skazala:
- Sadites', Mihail Ivanych, i my pogovorim, - i dolgo smotrela za nego s
ulybkoyu; nakonec, proiznesla: - YA ochen' dovol'na, Mihail Ivanych; otgadajte,
chem ya dovol'na?
- YA ne znayu, chto i podumat', maman; vy tak stranno...
- Vy uvidite, chto niskol'ko ne stranno; podumajte, mozhet byt', i
otgadaete.
Opyat' dolgoe molchanie. On teryaetsya v nedoumeniyah, ona naslazhdaetsya
torzhestvom,
- Vy ne mozhete otgadat', - ya vam skazhu. |to ochen' prosto i natural'no;
esli by v vas byla iskra blagorodnogo chuvstva, vy otgadali by. Vasha
lyubovnica, - v prezhnem razgovore Anna Petrovna lavirovala, teper' uzh nechego
bylo lavirovat': u nepriyatelya otnyato sredstvo pobedit' ee, - vasha lyubovnica,
- ne vozrazhajte, Mihail Ivanych, vy sami povsyudu razglashali, chto ona vasha
lyubovnica, - eto sushchestvo nizkogo proishozhdeniya, nizkogo vospitaniya, nizkogo
povedeniya, - dazhe eto prezrennoe sushchestvo...
- Maman, ya ne hochu slushat' takih vyrazhenij o devushke, kotoraya budet
moeyu zhenoyu.
- YA i ne upotreblyala b ih, esli by polagala, chto ona budet vasheyu zhenoyu.
No ya i nachala s toyu cel'yu, chtoby ob®yasnit' vam, chto etogo ne budet i pochemu
ne budet. Dajte zhe mne dokonchit'. Togda vy mozhete svobodno poricat' menya za
te vyrazheniya, kotorye togda ostanutsya neumestny po vashemu mneniyu, no teper'
dajte mne dokonchit'. YA hochu skazat', chto vasha lyubovnica, eto sushchestvo bez
imeni, bez vospitaniya, bez povedeniya, bez chuvstva, - dazhe ona pristydila
vas, dazhe ona ponyala vse neprilichie vashego namereniya...
- CHto? CHto takoe, maman? govorite zhe!
- Vy sami zaderzhivaete menya. YA hotela skazat', chto dazhe ona, -
ponimaete li, dazhe ona! - umela ponyat' i ocenit' moi chuvstva, dazhe ona,
uznavshi ot materi o vashem predlozhenii, prislala svoego otca skazat' mne, chto
ne vosstanet protiv moej voli i ne obeschestit nashej familii svoim zamarannym
imenem.
- Maman, vy obmanyvaete?
- K moemu i vashemu schast'yu, net. Ona govorit, chto...
No Mihaila Ivanycha uzhe ne bylo v komnate, on uzhe nakidyval shinel'.
- Derzhi ego, Petr, derzhi ego! - zakrichala Anna Petrovna, Petr razinul
rot ot takogo chrezvychajnogo rasporyazheniya, a Mihail Ivanych uzhe sbegal po
lestnice.
IX
- Nu, chtob - sprosila Mar'ya Aleksevna vhodyashchego muzha.
- Otlichno, matushka; ona uzh uznala i govorit: kak vy osmelivaetes'? a ya
govoryu: my ne osmelivaemsya, vashe prevoshoditel'stvo, i Verochka uzh otkazala.
- CHto? chto? Ty tak s duru-to i buhnul, osel?
- Mar'ya Aleksevna...
- Osel! podlec! ubil! zarezal! Vot zhe tebe! - muzh poluchil poshchechinu. -
Vot zhe tebe! - drugaya poshchechina. - Vot kak tebya nadobno uchit', duraka! - Ona
shvatila ego za volosa i nachala taskat'. Urok prodolzhalsya nemalo vremeni,
potomu chto Storeshnikov, posle dlinnyh pauz i nazidanij materi, vbezhavshij v
komnatu, zastal Mar'yu Aleksevnu eshche v polnom zharu prepodavaniya.
- Osel, i dver'-to ne zaper, - v kakom vide chuzhie lyudi zastayut!
stydilsya by, svin'ya ty etakaya! - tol'ko i nashlas' skazat' Mar'ya Aleksevna.
- Gde Vera Pavlovna? Mne nuzhno videt' Veru Pavlovnu, sejchas zhe! Neuzheli
ona otkazyvaet?
Obstoyatel'stva byli tak trudny, chto Mar'ya Aleksevna tol'ko mahnula
rukoyu. To zhe samoe sluchilos' i s Napoleonom posle Vaterlooskoj bitvy, kogda
marshal Grushi okazalsya glup, kak Pavel Konstantinych, a Lafajet stal buyanit'
{24}, kak Verochka: Napoleon tozhe bilsya, bilsya, sovershal chudesa iskusstva, -
i ostalsya ne pri chem, i mog tol'ko mahnut' rukoj i skazat': otrekayus' ot
vsego, delaj, kto hochet, chto hochet i s soboyu, i so mnoyu.
- Vera Pavlovna! Vy otkazyvaete mne?
- Sudite sami, mogu li ne otkazat' vam!
- Vera Pavlovna! ya zhestoko oskorbil vas, ya vinovat, dostoin kazni, no
ne mogu perenesti vashego otkaza... - i tak dal'she, i tak dal'she.
Verochka slushala ego neskol'ko minut, nakonec pora zhe prekratit' - eto
tyazhelo.
- Net, Mihail Ivanych, dovol'no; perestan'te. YA ne mogu soglasit'sya.
- No esli tak, ya proshu u vas odnoj poshchady: vy teper' eshche slishkom zhivo
chuvstvuete, kak ya oskorbil vas... ne davajte mne teper' otveta, ostav'te mne
vremya zasluzhit' vashe proshchenie! YA kazhus' vam nizok, podl, no posmotrite, byt'
mozhet, ya ispravlyus', ya upotreblyu vse sily na to, chtob ispravit'sya! Pomogite
mne, ne ottalkivajte menya teper', dajte mne vremya, ya budu vo vsem slushat'sya
vas! Vy uvidite, kak ya pokoren; byt' mozhet, vy uvidite vo mne i chto-nibud'
horoshee, dajte mne vremya.
- Mne zhal' vas, - skazala Verochka: - ya vizhu iskrennost' vashej lyubvi
(Verochka, eto eshche vovse ne lyubov', eto smes' raznoj gadosti s raznoj dryan'yu,
- lyubov' ne to; ne vsyakij tot lyubit zhenshchinu, komu nepriyatno poluchit' ot nee
otkaz, - lyubov' vovse ne to, - no Verochka eshche ne znaet etogo, i rastrogana),
- vy hotite, chtoby ya ne davala vam otveta - izvol'te. No preduprezhdayu vas,
chto otsrochka ni k chemu ne povedet: ya nikogda ne dam vam drugogo otveta,
krome togo, kakoj dala nynche.
- YA zasluzhu, zasluzhu drugoj otvet, vy spasaete menya! - on shvatil ee
ruku i stal celovat'.
Mar'ya Aleksevna voshla v komnatu i v poryve chuvstva hotela blagoslovit'
milyh detej bez formal'nosti, to est' bez Pavla Konstantinycha, potom pozvat'
ego i blagoslovit' paradno. Storeshnikov razbil polovinu ee radosti, ob®yasniv
ej s poceluyami, chto Vera Pavlovna, hotya i ne soglasilas', no i ne otkazala,
a otlozhila otvet. Ploho, no vse-taki horosho sravnitel'no s tem, chto bylo.
Storeshnikov vozvratilsya domoj s pobedoyu. Opyat' yavilsya na scenu dom, i
opyat' Anne Petrovne prihodilos' tol'ko padat' v obmoroki.
Mar'ya Aleksevna reshitel'no ne znala, chto i dumat' o Verochke. Doch' i
govorila, i kak budto by postupala reshitel'no protiv ee namerenij. No
vyhodilo to, chto doch' pobedila vse trudnosti, s kotorymi ne mogla sladit'
Mar'ya Aleksevna. Esli sudit' po hodu dela, to okazyvalos': Verochka hochet
togo zhe, chego i ona, Mar'ya Aleksevna, tol'ko, kak uchenaya i tonkaya shtuka,
obrabatyvaet svoyu materiyu drugim manerom. No esli tak, zachem zhe ona ne
skazhet Mar'e Aleksevne: matushka, ya hochu odnogo s vami, bud'te spokojny! Ili
uzh ona tak ozloblena na mat', chto i to samoe delo, v kotorom obe dolzhny by
dejstvovat' zaodno, ona hochet vesti bez materi? CHto ona medlit otvetom, eto
ponyatno dlya Mar'i Aleksevny: ona hochet sovershenno vyshkolit' zheniha, tak chtob
on bez nee dohnut' ne smel, i vynudit' pokornost' u Anny Petrovny. Ochevidno,
ona hitree samoj Mar'i Aleksevny. Kogda Mar'ya Aleksevna razmyshlyala,
razmyshleniya privodili ee imenno k takomu vzglyadu. No glaza i ushi postoyanno
svidetel'stvovali protiv nego. A mezhdu tem kak zhe byt', esli on i oshibochen,
esli doch' dejstvitel'no ne hochet idti za Storeshnikova? Ona takoj zver', chto
neizvestno, kak ee ukrotit'. Po vsej veroyatnosti, negodnaya Verka ne hochet
vyhodit' zamuzh, - eto dazhe nesomnenno, - zdravyj smysl byl slishkom silen v
Mar'e Aleksevne, chtoby obol'stit'sya hitrymi ee zhe sobstvennymi razdum'yami o
Verochke, kak o tonkoj intriganke; no eta devchonka ustraivaet vse tak, chto
esli vyjdet (a chort ee znaet, chto u nej na ume, mozhet byt', i eto!), to
dejstvitel'no uzhe budet polnoj gospozhej i nad muzhem, i nad ego mater'yu, i
nad domom, - chto zh ostaetsya? ZHdat' i smotret', - bol'she nichego nel'zya.
Teper' Verka eshche ne hochet, a poprivyknet, shutya i zahochet, - nu, i pripugnut'
mozhno budet... tol'ko vo-vremya! a teper' nado tol'ko zhdat', kogda pridet eto
vremya. Mar'ya Aleksevna i zhdala. No soblaznitel'na byla dlya nee mysl',
osuzhdaemaya ee zdravym smyslom, chto Verka vedet delo k svad'be. Vse, krome
slov i postupkov Verochki, podtverzhdalo etu mysl': zhenih byl shelkovyj. Mat'
zheniha borolas' nedeli tri, no syn pobival ee domom, i ona stala smiryat'sya.
Vyrazila zhelanie poznakomit'sya s Verochkoj, - Verochka ne otpravilas' k nej. V
pervuyu minutu Mar'ya Aleksevna podumala, chto, esli b ona byla na meste
Verochki, ona postupila by umnee, otpravilas' by, no, podumav, ponyala, chto ne
otpravlyat'sya - gorazdo umnee. O, eto hitraya shtuka! - i tochno: nedeli cherez
dve Anna Petrovna zashla sama, pod predlogom posmotret' novuyu otdelku novoj
kvartiry, byla holodna, yazvitel'no lyubezna; Verochka posle dvuh-treh ee
kolkih fraz ushla v svoyu komnatu; poka oni ne ushla, Mar'ya Aleksevna ne
dumala, chto nuzhno ujti, dumala, chto nuzhno otvechat' kolkostyami na kolkosti,
no, kogda Verochka ushla, Mar'ya Aleksevna sejchas ponyala: da, ujti luchshe vsego,
- pust' ee dopekaet syn, eto luchshe! Nedeli cherez dve Anna Petrovna opyat'
zashla, i uzhe ne vystavlyala predlogov dlya poseshcheniya, skazala prosto, chto
zashla navestit', i pri Verochke ne govorila kolkostej.
Tak shlo vremya. ZHenih delal podarki Verochke: oni delalis' cherez Mar'yu
Aleksevnu i, konechno, ostavalis' u nej, podobno chasam Anny Petrovny,
vprochem, ne vse; inye, kotorye podeshevle, Mar'ya Aleksevna otdavala Verochke
pod imenem veshchej, ostavshihsya nevykuplennymi v zaloge: nadobno zhe bylo, chtoby
zhenih videl hot' nekotorye iz svoih veshchej na neveste. On vidal i ubezhdalsya,
chto Verochka reshilas' soglasit'sya - inache ne prinimala by ego podarkov;
pochemu zh ona medlit? on sam ponimal, i Mar'ya Aleksevna ukazyvala, pochemu:
ona zhdet, poka sovershenno ob®ezditsya Anna Petrovna... I on s udvoennym
userdiem gonyal na korde svoyu roditel'nicu, - zanyatie, dostavlyavshee emu
nemalo udovol'stviya.
Takim obrazom Verochku ostavlyali v pokoe, smotreli ej v glaza. |ta
sobach'ya ugodlivost' byla ej gadka, ona staralas' kak mozhno men'she byt' s
mater'yu. Mat' perestala osmelivat'sya vhodit' v ee komnatu, i kogda Verochka
sidela tam, to est' pochti kruglyj den', ee ne trevozhili. Mihailu Ivanychu
dozvolyala ona inogda zahodit' i v ee komnatu. On byl s neyu poslushen, kak
rebenok: ona velela emu chitat', - on chital userdno, budto gotovilsya k
ekzamenu; tolku iz chteniya izvlekal malo, no vse-taki koe-kakoj tolk
izvlekal; ona staralas' pomogat' emu razgovorami, - razgovory byli emu
ponyatnee knig, i on delal koe-kakie uspehi, medlennye, ochen' malen'kie, no
vse-taki delal. On uzh nachal neskol'ko prilichnee prezhnego obrashchat'sya s
mater'yu, stal predpochitat' gonyan'yu na korde prostoe derzhan'e v uzde.
Tak proshlo tri-chetyre mesyaca. Bylo peremirie, bylo spokojstvie, no s
kazhdym dnem mogla razrazit'sya groza, i u Verochki zamiralo serdce ot tyazhelogo
ozhidaniya - ne nynche, tak zavtra ili Mihail Ivanych, ili Mar'ya Aleksevna
pristupyat s trebovaniem soglasiya, - ved' ne vek zhe oni budut terpet'. Esli
by ya hotel sochinyat' effektnye stolknoveniya, ya b i dal etomu polozheniyu
treskuchuyu razvyazku: no ee ne bylo na dele; esli b ya hotel zamanivat'
neizvestnost'yu, ya by ne stal govorit' teper' zhe, chto nichego podobnogo ne
proizoshlo; no ya pishu bez ulovok, i potomu vpered govoryu: treskuchego
stolknoveniya ne budet, polozhenie razvyazhetsya bez bur', bez gromov i molnij.
* GLAVA VTORAYA. Pervaya lyubov' i zakonnyj brak *
I
Izvestno, kak v prezhnie vremena okanchivalis' podobnye polozheniya:
otlichnaya devushka v gadkom semejstve; nasil'no navyazyvaemyj zhenih poshlyj
chelovek, kotoryj ej ne nravitsya, kotoryj sam po sebe byl dryannovatym
chelovekom, i stanovilsya by chem dal'she, tem dryannee, no, nasil'no derzhas'
podle nee, podchinyaetsya ej i ponemnogu stanovitsya pohozh na cheloveka taksebe,
ne horoshego, no i ne durnogo. Devushka nachinala tem, chto ne pojdet za nego;
no postepenno privykala imet' ego pod svoeyu komandoyu i, ubezhdayas', chto iz
dvuh zol - takogo muzha i takogo semejstva, kak ee rodnoe, muzh zlo men'shee,
oschastlivlivala svoego poklonnika; snachala bylo ej gadko, kogda ona
uznavala, chto takoe znachit oschastlivlivat' bez lyubvi; byl poslushen:
sterpitsya - slyubitsya, i ona obrashchalas' v obyknovennuyu horoshuyu damu, to est'
zhenshchinu, kotoraya sama-to po sebe i horosha, no primirilas' s poshlost'yu i,
zhivya na zemle, tol'ko koptit nebo. Tak byvalo prezhde s otlichnymi devushkami,
tak byvalo prezhde i s otlichnymi yunoshami, kotorye vse obrashchalis' v horoshih
lyudej, zhivushchih na zemle tozhe tol'ko zatem, chtoby koptit' nebo. Tak byvalo
prezhde, potomu chto poryadochnyh lyudej bylo slishkom malo: takie, vidno, byli
urozhai na nih v prezhnie vremena, chto ros "kolos ot kolosa, ne slyhat' i
golosa". A vek ne prozhivesh' ni odinokoyu, ni odinokim, ne zachahnuvshi, - vot
oni i chahli ili primiryalis' s poshlost'yu.
.No teper' chashche i chashche stali drugie sluchai: poryadochnye lyudi stali
vstrechat'sya mezhdu soboyu. Da i kak zhe ne sluchat'sya etomu vse chashche i chashche,
kogda chislo poryadochnyh lyudej rastet s kazhdym novym godom? A sovremenem eto
budet samym obyknovennym sluchaem, a eshche sovremenem i ne budet byvat' drugih
sluchaev, potomu chto vse lyudi budut poryadochnye lyudi. Togda budet ochen'
horosho.
Verochke i teper' horosho. YA potomu i rasskazyvayu (s ee soglasiya) ee
zhizn', chto, skol'ko ya znayu, ona odna iz pervyh zhenshchin, zhizn' kotoryh
ustroilas' horosho. Pervye sluchai imeyut istoricheskij interes. Pervaya lastochka
ochen' interesuet severnyh zhitelej.
Sluchaj, s kotorogo stala ustraivat'sya ee zhizn' horosho, byl takogo roda.
Nadobno stalo gotovit' v gimnaziyu malen'kogo brata Verochki. Otec stal
sprashivat' u sosluzhivcev deshevogo uchitelya. Odin iz sosluzhivcev rekomendoval
emu medicinskogo studenta Lopuhova.
Raz pyat' ili shest' Lopuhov byl na svoem novom uroke, prezhde chem Verochka
i on uvideli drug druga. On sidel s Fedeyu v odnom konce kvartiry, ona v
drugom konce, v svoej komnate. No delo podhodilo k ekzamenam v akademii; on
perenes uroki s utra na vecher, potomu chto po utram emu nuzhno zanimat'sya, i
kogda prishel vecherom, to zastal vse semejstvo za chaem.
Na divane sideli lica znakomye: otec, mat' uchenika, podle materi, na
stule, uchenik, a neskol'ko poodal' lico neznakomoe - vysokaya strojnaya
devushka, dovol'no smuglaya, s chernymi volosami - "gustye, horoshie volosa", s
chernymi glazami - "glaza horoshie, dazhe ochen' horoshie", s yuzhnym tipom lica -
"kak budto iz Malorossii; pozhaluj, skoree dazhe kavkazskij tip; nichego, ochen'
krasivoe lico, tol'ko ochen' holodnoe, eto uzh ne po yuzhnomu; zdorov'e horoshee:
nas, medikov, poubavilos' by, esli by takoj byl narod! Da, rumyanec zdorovyj
i grud' shirokaya, - ne poznakomitsya so stetoskopom. Kogda vojdet v svet,
budet proizvodit' effekt. A vprochem, ne interesuyus'".
I ona posmotrela na voshedshego uchitelya. Student byl uzhe ne yunosha,
chelovek srednego rosta ili neskol'ko povyshe srednego, s temnymi kashtanovymi
volosami, s pravil'nymi, dazhe krasivymi chertami lica, s gordym i smelym
vidom - "ne duren i, dolzhno byt', dobr, tol'ko slishkom ser'ezen".
Ona ne pribavila v myslyah: "a vprochem, ne interesuyus'", potomu chto i
voprosa ne bylo, stanet li ona im interesovat'sya. Razve Fedya ne govoril ej
stol'ko, chto skuchno stalo i slushat'? - "On, sestrica, dobryj, tol'ko
nerazgovorchivyj. A ya emu, sestrica, skazal, chto vy u nas krasavica, a on,
sestrica, skazal: "nu, tak chto zhe?", a ya, sestrica, skazal: da ved' krasavic
vse lyubyat, a on skazal: "vse glupye lyubyat", a ya skazal: a razve vy ih ne
lyubite? a on skazal: "mne nekogda". A ya emu, sestrica, skazal: tak vy s
Verochkoyu ne hotite poznakomit'sya? a on skazal: "u menya i bez nee mnogo
znakomyh". - |to vse naboltal Fedya vskore posle pervogo zhe uroka i potom
boltal vse v tom zhe rode, s raznymi takimi pribavleniyami: a ya emu, sestrica,
nynche skazal, chto na vas vse smotryat, kogda vy gde byvaete, a on, sestrica,
skazal: "nu i prekrasno"; a ya emu skazal: a vy na nee ne hotite posmotret'?
a on skazal: "eshche uvizhu". - Ili, potom: a ya emu, sestrica, skazal, kakie u
vas ruchki malen'kie, a on, sestrica, skazal: "vam boltat' hochetsya, tak razve
ne o chem drugom, polyubopytnee".
I uchitel' uznal ot Fedi vse, chto trebovalos' uznat' o sestrice; on
ostanavlival Fedyu ot boltovni o semejnyh delah, da kak vy pomeshaete
devyatiletnemu rebenku vyboltat' vam vse, esli ne zapugaete ego? na pyatom
slove vy uspevaete perervat' ego, no uzh pozdno, - ved' deti nachinayut bez
pristupa, pryamo s sushchnosti dela; i v peremezhku s drugimi ob®yasneniyami vsyakih
drugih semejnyh del uchitel' slyshal takie nachala rechej: "A u sestricy
zhenih-to bogatyj! A mamen'ka govorit: zhenih-to glupyj!" "A uzh mamen'ka kak
za zhenihom-to uhazhivaet!" "A mamen'ka govorit: sestrica lovko zheniha
pojmala!" "A mamen'ka govorit: ya hitra, a Verochka hitree menya!" "A mamen'ka
govorit: my zhenihovu-to mat' iz domu vygonim", i tak dal'she.
Natural'no, chto, pri takih svedeniyah drug o druge, molodye lyudi imeli
malo ohoty znakomit'sya. Vprochem, my znaem poka tol'ko, chto eto bylo
natural'no so storony Verochki: ona ne stoyala na toj stepeni razvitiya, chtoby
starat'sya "pobezhdat' dikarej" i "sdelat' etogo medvedya ruchnym", - da i ne do
togo ej bylo: ona rada byla, chto ee ostavlyayut v pokoe; ona byla razbityj,
izmuchennyj chelovek, kotoromu kak-to poschastlivilos' prilech' tak, chto
slomannaya ruka zatihla, i bol' v boku ne slyshna, i kotoryj boitsya
poshevel'nut'sya, chtob ne vozobnovilas' prezhnyaya lomota vo vseh sustavah. Kuda
uzh ej puskat'sya v novye znakomstva, da eshche s molodymi lyud'mi?
Da, Verochka tak; nu, a on? Dikar' on, sudya po slovam Fedi, i golova ego
nabita knigami da anatomicheskimi preparatami, sostavlyayushchimi samuyu miluyu
priyatnost', samuyu sladostnejshuyu pishchu dushi dlya horoshego medicinskogo
studenta. Ili Fedya navral na nego?
II
Net, Fedya ne navral na nego; Lopuhov, tochno, byl takoj student, u
kotorogo golova nabita knigami, - kakimi, eto my uvidim iz bibliograficheskih
issledovanij Mar'i Aleksevny, - i anatomicheskimi preparatami: ne nabivshi
golovu preparatami, nel'zya byt' professorom, a Lopuhov rasschityval na eto.
No tak kak my vidim, chto iz svedenij, soobshchennyh Fedeyu o Verochke, Lopuhov ne
slishkom-to horosho uznal ee, sledovatel'no i svedeniya, kotorye soobshcheny Fedeyu
ob uchitele, nadobno popolnit', chtoby horosho uznat' Lopuhova.
Po denezhnym svoim delam Lopuhov prinadlezhal k tomu ochen' malomu
men'shinstvu medicinskih vol'noslushayushchih, to est' ne zhivushchih na kazennom
soderzhanii, studentov, kotoroe ne golodaet i ne holodaet. Kak i chem zhivet
ogromnoe bol'shinstvo ih - eto bogu, konechno, izvestno, a lyudyam nepostizhimo.
No nash rasskaz ne hochet zanimat'sya lyud'mi, nuzhdayushchimisya v s®estnom
prodovol'stvii; potomu on upomyanet lish' v dvuh-treh slovah o vremeni, kogda
Lopuhov nahodilsya v takom neprilichnom sostoyanii.
Da i nahodilsya-to on v nem nedolgo, - goda tri, dazhe men'she. Do
medicinskoj akademii pitalsya on v izobilii. Otec ego, ryazanskij meshchanin,
zhil, po meshchanskomu zvaniyu, dostatochno, to est' ego semejstvo imelo shchi s
myasom ne po odnim voskresen'yam, i dazhe pilo chaj kazhdyj den'. Soderzhat' syna
v gimnazii on koe-kak mog; vprochem, s 15 let syn sam oblegchal eto koe-kakimi
urokami. Dlya soderzhaniya syna v Peterburge resursy otca byli
neudovletvoritel'ny; vprochem, v pervye dva goda Lopuhov poluchal iz domu
rublej po 35 v god, da eshche pochti stol'ko zhe dostaval perepiskoyu bumag po
vol'nomu najmu v odnom iz kvartalov Vyborgskoj chasti, - tol'ko vot v eto-to
vremya on i nuzhdalsya. Da i to byl sam vinovat: ego, bylo, prinyali na kazennoe
soderzhanie, no on zavel kakuyu-to ssoru i dolzhen byl udalit'sya na podnozhnyj
korm. Kogda on byl v tret'em kurse, dela ego stali popravlyat'sya: pomoshchnik
kvartal'nogo nadziratelya predlozhil emu uroki, potom stali nahodit'sya drugie
uroki, i vot uzhe dva goda perestal nuzhdat'sya i bol'she goda zhil na odnoj
kvartire, no ne v odnoj, a v dvuh raznyh komnatah, - znachit, ne bedno, - s
drugim takim zhe schastlivcem Kirsanovym. Oni byli velichajshie druz'ya. Oba rano
privykli probivat' sebe dorogu svoej grud'yu, ne imeya nikakoj podderzhki; da i
voobshche, mezhdu nimi bylo mnogo shodstva, tak chto, esli by ih vstrechat' tol'ko
porozn', to oba oni kazalis' by lyud'mi odnogo haraktera. A kogda vy videli
ih vmeste, to zamechali, chto hot' oba oni lyudi ochen' solidnye i ochen'
otkrytye, no Lopuhov neskol'ko sderzhannee, ego tovarishch - neskol'ko
ekspansivnee. My teper' vidim tol'ko Lopuhova, Kirsanov yavitsya gorazdo
pozdnee, a vrozn' ot Kirsanova o Lopuhove mozhno zametit' tol'ko to, chto
nadobno bylo by povtoryat' i o Kirsanove. Naprimer, Lopuhov bol'she vsego byl
teper' zanyat tem, kak ustroit' svoyu zhizn' po okonchanii kursa, do kotorogo
ostalos' emu lish' neskol'ko mesyacev, kak i Kirsanovu, a plan budushchnosti byl
u nih oboih odinakovyj.
Lopuhov polozhitel'no znal, chto budet ordinatorom (vrachom) v odnom iz
peterburgskih voennyh goshpitalej - eto schitaetsya bol'shim schast'em - i skoro
poluchit kafedru v Akademii. Praktikoj on ne hotel zanimat'sya. |to cherta
lyubopytnaya; v poslednie let desyat' stala yavlyat'sya mezhdu nekotorymi luchshimi
iz medicinskih studentov reshimost' ne zanimat'sya, po okonchanii kursa,
praktikoyu, kotoraya odna daet mediku sredstva dlya dostatochnoj zhizni, i pri
pervoj vozmozhnosti brosit' medicinu dlya kakoj-nibud' iz ee vspomogatel'nyh
nauk - dlya fiziologii, himii, chego-nibud' podobnogo. A ved' kazhdyj iz etih
lyudej znaet, chto, zanyavshis' praktikoyu, on imel by v 3O let gromkuyu
reputaciyu, v 35 let - obespechenie na vsyu zhizn', v 45 - bogatstvo. No oni
rassuzhdayut inache: vidite li, medicina nahoditsya teper' v takom
mladenchestvuyushchem sostoyanii, chto nuzhno eshche ne lechit', a tol'ko podgotovlyat'
budushchim vracham materialy dlya umen'ya lechit'. I vot oni, dlya pol'zy lyubimoj
nauki, - oni uzhasnye ohotniki branit' medicinu, tol'ko posvyashchayut vse svoi
sily ee pol'ze, - oni otkazyvayutsya ot bogatstva, dazhe ot dovol'stva, i sidyat
v goshpitalyah, delaya, vidite li, interesnye dlya nauki nablyudeniya, rezhut
lyagushek, vskryvayut sotni trupov ezhegodno i pri pervoj vozmozhnosti
obzavodyatsya himicheskimi laboratoriyami. S kakoyu stepen'yu strogosti ispolnyayut
oni etu vysokuyu reshimost', zavisit, konechno, ottogo, kak ustraivaetsya ih
domashnyaya zhizn': esli ne nuzhno dlya blizkih im, oni tak i ne nachinayut
zanimat'sya praktikoyu, to est' ostavlyayut sebya pochti v nishchete; no esli
zastavlyaet semejnaya neobhodimost', to obzavodyatsya praktikoyu nastol'ko,
naskol'ko nuzhno dlya semejstva, to est' v ochen' nebol'shom razmere, i lechat
lish' lyudej, kotorye dejstvitel'no bol'ny i kotoryh dejstvitel'no mozhno
lechit' pri nyneshnem eshche zhalkom polozhenii nauki, to est' bol'nyh, vovse
nevygodnyh. Vot k etim-to lyudyam prinadlezhali Lopuhov i Kirsanov. Oni dolzhny
byli v tom godu konchit' kurs i ob®yavili, chto budut derzhat' (ili, kak
govoritsya v Akademii: sdavat') ekzamen pryamo na stepen' doktora mediciny;
teper' oni oba rabotali dlya doktorskih dissertacij i unichtozhali gromadnoe
kolichestvo lyagushek; oba oni vybrali svoeyu special'nost'yu nervnuyu sistemu i,
sobstvenno govorya, rabotali vmeste; no dlya dissertacionnoj formy rabota byla
razdelena: odin vpisyval v materialy dlya svoej dissertacii fakty, zamechaemye
oboimi po odnomu voprosu, drugoj po drugomu.
Odnako pora zhe, nakonec, govorit' ob odnom Lopuhove. Bylo vremya, on
poryadkom kutil; eto bylo, kogda on sidel bez chayu, inoj raz bez sapog. Takoe
vremya ochen' blagopriyatno dlya kutezha ne tol'ko so storony gotovnosti, no i so
storony vozmozhnosti: pit' deshevle, chem est' i odevat'sya. No kutezh byl
sledstviem toski ot nevynosimoj nishchety, ne bol'she. Teper' davno uzh ne bylo
cheloveka, kotoryj vel by bolee stroguyu zhizn', - i ne v otnoshenii k odnomu
vinu. V starinu u Lopuhova bylo dovol'no mnogo lyubovnyh priklyuchenij.
Odnazhdy, naprimer, proizoshla takaya istoriya, chto on vlyubilsya v zaezzhuyu
tancovshchicu. Kak tut byt'? On podumal, podumal da i otpravilsya k nej na
kvartiru. - "CHto vam ugodno?". - "Prislan ot grafa takogo-to s pis'mom". -
Studencheskij mundir byl bez zatrudneniya prinyat slugoyu za pisarskij ili
kakoj-nibud' osobennyj denshchickij. - "Davajte pis'mo. Otveta budete zhdat'?" -
"Graf prikazal zhdat'". Sluga vozvratilsya v udivlenii. - "Velela vas pozvat'
k sebe". - "Tak vot on, vot on! Krichit mne vsegda tak, chto dazhe iz ubornoj
razlichayu ego golos. Mnogo raz otvodili vas v policiyu za neistovstva v moyu
chest'?" - "Dva raza". - "Malo. Nu, zachem vy zdes'?" - "Videt' vas". -
"Prekrasno. A chto dal'she?" - "Ne znayu. CHto hotite". - "Nu, ya znayu, chto hochu.
YA hochu zavtrakat'. Vidite pribor na stole. Sadites' i vy". - Podali drugoj
pribor. Ona smeyalas' nad nim, on smeyalsya nad soboyu. On molod, neduren soboyu,
neglup, - da i original'no, - pochemu ne podurachit'sya s nim? Durachilas' s nim
nedeli dve, potom skazala: "ubirajtes'!". - "Da ya uzh i sam hotel, da nelovko
bylo!". - "Znachit, rasstaemsya druz'yami?" - Obnyalis' eshche raz, i otlichno. No
eto bylo davno, goda tri nazad, a teper', goda dva uzh, on brosil vsyakie
shalosti.
Krome tovarishchej da dvuh-treh professorov, predvidevshih v nem horoshego
deyatelya nauki, on videlsya tol'ko s semejstvami, v kotoryh daval uroki. No s
etimi semejstvami on tol'ko videlsya: on kak ognya boyalsya famil'yarnosti i
derzhal sebya ochen' suho, holodno