stvam, i potomu v dome starikov, zhivushchih s nekotorym izobiliem, Vera
Pavlovna vidit mnogorazlichnoe i raznokalibernoe obshchestvo.
Vol'naya, prostornaya, deyatel'naya zhizn', i ne bez nekotorogo sibaritstva:
lezhan'ya nezhas' v svoej teploj, myagkoj postel'ke, slivok i pechenij so
slivkami, - ona ochen' nravitsya Vere Pavlovne.
Byvaet li luchshe zhizn' na svete? Vere Pavlovne eshche kazhetsya: net.
Da v nachale molodosti edva li byvaet.
No gody idut, i s godami stanovitsya luchshe, esli zhizn' idet, kak dolzhna
idti, kak teper' idet u nemnogih. Kak budet kogda-nibud' idti u vseh.
VI
Odnazhdy, - eto bylo uzhe pod konec leta, - devushki sobralis', po
obyknoveniyu, v voskresen'e na zagorodnuyu progulku. Letom oni pochti kazhdyj
prazdnik ezdili na lodkah, na ostrova. Vera Pavlovna obyknovenno ezdila s
nimi, v etot raz poehal i Dmitrij Sergeich, vot pochemu progulka i byla
zamechatel'na: ego sputnichestvo bylo redkost'yu, i v to leto on ehal eshche
tol'ko vo vtoroj raz. Masterskaya, uznav ob etom, ostalas' ochen' dovol'na:
Vera Pavlovna budet eshche veselee obyknovennogo, i nadobno zhdat', chto progulka
budet osobenno, osobenno odushevlena. Nekotorye, raspolagavshie provesti
voskresen'e inache, izmenili svoj plan i prisoedinilis' k sobiravshimsya ehat'.
Ponadobilos' vzyat', vmesto chetyreh bol'shih yalikov, pyat', i togo okazalos'
malo, vzyali shestoj. Kompaniya imela chelovek pyat'desyat ili bol'she naroda:
bolee dvadcati shvej, - tol'ko shest' ne uchastvovali v progulke, - tri pozhilye
zhenshchiny, s desyatok detej, materi, sestry i brat'ya shvej, tri molodye
cheloveka, zhenihi: odin byl podmaster'e chasovshchika, drugoj - melkij torgovec,
i oba eti malo ustupali manerami tret'emu, uchitelyu uezdnogo uchilishcha, chelovek
pyat' drugih molodyh lyudej, raznosherstnyh zvanij, mezhdu nimi dazhe dvoe
oficerov, chelovek vosem' universitetskih i medicinskih studentov. Vzyali s
soboyu chetyre bol'shih samovara, celye grudy vsyakih bulochnyh izdelij,
gromadnye zapasy holodnoj telyatiny i tomu podobnogo: narod molodoj, dvizhen'ya
budet mnogo, da eshche na vozduhe, - na appetit mozhno rasschityvat'; bylo i s
poldyuzhiny butylok vina: na 5O chelovek, v tom chisle bolee 10 molodyh lyudej,
kazhetsya, ne mnogo.
I dejstvitel'no, progulka udalas' kak nel'zya luchshe. Tut vsego bylo:
tancovali v 16 par, i tol'ko v 12 par, zato i v 18, odnu kadril' dazhe v 20
par; igrali v gorelki, chut' li ne v 22 pary, improvizirovali troe kachelej
mezhdu derev'yami; v promezhutkah vsego etogo pili chaj, zakusyvali; s polchasa,
- net, men'she, gorazdo men'she, chut' li ne polovina kompanii dazhe slushala
spor Dmitriya Sergeicha s dvumya studentami {75}, samymi korennymi ego
priyatelyami iz vseh mladshih ego priyatelej; oni otyskivali drug v druge
nekonsekventnosti, moderantizm, burzhuaznost', - eto byli vzaimnye
oporochivan'ya ; no, v chastnosti, u kazhdogo otyskivalsya i osobennyj greh. U
odnogo studenta - romantizm, u Dmitriya Sergeicha - shematistika, u drugogo
studenta - rigorizm; razumeetsya, postoronnemu cheloveku trudno vyderzhat'
takie razyskivan'ya dol'she pyati minut, dazhe odin iz sporivshih, romantik, ne
vyderzhal bol'she polutora chasov, ubezhal k tancuyushchim, no ubezhal ne bez slavy.
On voznegodoval na kakogo-to moderantista, chut' li ne na menya dazhe, hot'
menya tut i ne bylo {76}, i znaya, chto predmetu ego gneva uzh nemalo let, on
voskliknul: "da chto vy o nem govorite? ya privedu vam slova, skazannye mne na
dnyah odnim poryadochnym chelovekom, ochen' umnoj zhenshchinoj: tol'ko do 25 let
chelovek mozhet sohranyat' chestnyj obraz myslej". - Da ved' ya znayu, kto eta
dama, -skazal oficer, na bedu romantika podoshedshij k sporivshim: - eto g-zha
N.; ona pri mne eto i skazala; i ona dejstvitel'no otlichnaya zhenshchina, tol'ko
ee tut zhe ulichili, chto za polchasa pered tem ona hvalilas', chto ej 26 let, i
pomnish', skol'ko ona hohotala vmeste so vsemi? I teper' vse chetvero
zahohotali, i romantik s hohotom bezhal. No oficer zamestil ego v spore, i
poshla poteha pushche prezhnej, do samogo chayu. I oficer, zhestoche chem romantik
oblichaya rigorista i shematista, sam byl sil'no ulichaem v ogyust-kontizme.
Posle chayu oficer ob®yavil, chto poka on eshche imeet leta chestnogo obraza myslej,
on neproch' prisoedinit'sya k drugim lyudyam teh zhe let; Dmitrij Sergeich, a
togda uzh ponevole i rigorist, posledovali ego primeru: tancovat' ne
tancovali, no v gorelki igrali. A kogda muzhchiny vzdumali begat' vzapuski,
prygat' cherez kanavu, to tri myslitelya otlichilis' samymi userdnymi
sostyazatelyami muzhestvennyh uprazhnenij: oficer poluchil pervenstvo v prygan'e
cherez kanavu, Dmitrij Sergeich, chelovek ochen' sil'nyj, voshel v bol'shoj azart,
kogda oficer poborol ego: on nadeyalsya byt' pervym na etom poprishche posle
rigorista, kotoryj ochen' udobno podnimal na vozduhe i klal na zemlyu oficera
i Dmitriya Sergeicha vmeste, eto ne vvodilo v ambiciyu ni Dmitriya Sergeicha, ni
oficera: rigorist byl priznannyj atlet, no Dmitriyu Sergeichu nikak ne
hotelos' ostavit' na sebe togo afronta, chto ne mozhet poborot' oficera; pyat'
raz on shvatyvalsya s nim, i vse pyat' raz oficer nizlagal ego, hotya ne bez
truda. Posle shestoj shvatki Dmitrij Sergeich priznal sebya, nesomnenno,
slabejshim: oba oni vybilis' iz sil. Tri myslitelya prilegli na travu,
prodolzhali spor; teper' ogyust-kontistom okazalsya uzhe Dmitrij Sergeich, a
shematistom oficer, no rigorist tak i ostalsya rigoristom.
Otpravilis' domoj v 11 chasov. Staruhi i deti tak i zasnuli v lodkah;
horosho, chto zapaseno bylo mnogo teploj odezhdy, zato ostal'nye govorili
bezumolku, i na vseh shesti yalikah ne bylo pereryva shutkam i smehu.
VII
CHerez dva dnya, za utrennim chaem, Vera Pavlovna zametila muzhu, chto cvet
ego lica ej ne nravitsya. On skazal, chto dejstvitel'no etu noch' spal ne
sovsem horosho i vchera s vechera chuvstvoval sebya durno, no chto eto nichego,
nemnogo prostudilsya na progulke, konechno, v to vremya, kogda dolgo lezhal na
zemle posle began'ya i bor'by; pobranil sebya za neostorozhnost', no uveril
Veru Pavlovnu, chto eto pustyaki. On otpravilsya na svoi obyknovennye zanyatiya;
za vechernim chaem govoril, chto, kazhetsya, sovershenno vse proshlo, no poutru na
drugoj den' skazal, chto emu nadobno budet neskol'ko vremeni posidet' doma.
Vera Pavlovna, sil'no vstrevozhivshayasya i vchera, teper' ser'ezno ispugalas' i
potrebovala, chtoby Dmitrij Sergeich priglasil medika. - "Da ved' ya sam medik,
i sam sumeyu lechit'sya, esli ponadobitsya; a teper' poka eshche ne nuzhno", -
otgovarivalsya Dmitrij Sergeich. No Vera Pavlovna byla neotstupna, i on
napisal zapisku Kirsanovu, govoril v nej, chto bolezn' pustaya i chto on prosit
ego tol'ko v ugozhdenie zhene.
Poetomu Kirsanov ne potoropilsya: probyl v goshpitale do samogo obeda i
priehal k Lopuhovym uzhe chasu v 6-m vechera.
- Net, Aleksandr, ya horosho sdelal, chto pozval tebya, - skazal Lopuhov: -
opasnosti net, i veroyatno ne budet; no u menya vospalenie v legkih. Konechno,
ya i bez tebya vylechilsya by, no vse-taki naveshchaj. Nel'zya, nuzhno dlya ochishcheniya
sovesti: ved' ya ne bobyl', kak ty.
Dolgo oni shchupali boka odnomu iz sebya, Kirsanov slushal grud', i nashli
oba, chto Lopuhov ne oshibsya: opasnosti net, i veroyatno ne budet, no
vospalenie v legkih sil'noe. Pridetsya prolezhat' nedeli poltory. Nemnogo
zapustil Lopuhov svoyu bolezn', no vse-taki eshche nichego.
Kirsanovu prishlos' dolgo tolkovat' s Veroyu Pavlovnoyu, uspokoivat' ee.
Nakonec, ona poverila vpolne, chto ee ne obmanyvayut, chto, po vsej
veroyatnosti, bolezn' ne tol'ko ne opasna, no i ne tyazhela; no ved' tol'ko "po
vsej veroyatnosti", a malo li chto byvaet protiv vsyakoj veroyatnosti?
Kirsanov stal byvat' po dva raza v den' u bol'nogo: oni s nim oba
videli, chto bolezn' prosta i ne opasna. Na chetvertyj den' poutru Kirsanov
skazal Vere Pavlovne:
- Dmitrij nichego, horosh: eshche dnya tri-chetyre budet tyazhelovato, no ne
tyazhele vcherashnego, a potom stanet uzh i popravlyat'sya. No o vas, Vera
Pavlovna, ya hochu pogovorit' s vami ser'ezno. Vy durno delaete: zachem ne
spat' po nocham? Emu sovershenno ne nuzhna sidelka, da i ya ne nuzhen. A sebe vy
mozhete povredit', i sovershenno bez nadobnosti. Ved' u vas i teper' nervy uzh
dovol'no rasstroeny.
Dolgo on urezonival Veru Pavlovnu, no bez vsyakogo tolku. "Nikak" i "ni
za chto", i "ya sama rada by, da ne mogu", t. e. spat' po nocham i ostavlyat'
muzha bez karaula. Nakonec, ona skazala: - "da ved' vse, chto vy mne govorite,
on mne uzhe govoril, i mnogo raz, ved' vy znaete. Konechno, ya skoree by
poslushalas' ego, chem vas, - znachit, ne mogu".
Protiv takogo argumenta nechego bylo sporit', Kirsanov pokachal golovoyu i
ushel.
Priehav k bol'nomu v desyatom chasu vechera, on prosidel podle nego vmeste
s Veroyu Pavlovnoyu s polchasa, potom skazal: "Teper' vy, Vera Pavlovna, idite
otdohnut'. My oba prosim vas. YA ostanus' zdes' nochevat'".
Vere Pavlovne bylo sovestno: ona sama napolovinu, bol'she, chem
napolovinu, znala, chto kak budto i net neobhodimosti sidet' vsyu noch' podle
bol'nogo, i vot zastavlyaet zhe Kirsanova, cheloveka zanyatogo, teryat' vremya.
CHto zh eto, v samom dele? da, kak budto ne nuzhno? . . "kak budto", a kto
znaet? net, nel'zya ostavit' "milen'kogo" odnogo, malo li chto mozhet
sluchit'sya? da, nakonec, pit' zahochet, mozhet byt', chayu zahochet, ved' on
delikatnyj, budit' ne stanet, znachit, i nel'zya ne sidet' podle nego. No
Kirsanovu sidet' ne nuzhno, ona ne dozvolit. Ona skazala, chto ne ujdet,
potomu chto ne ochen' ustala, chto ona mnogo otdyhaet dnem.
- V takom sluchae, prostite menya, no ya proshu vas ujti, reshitel'no proshu.
Kirsanov vzyal ee za ruku i pochti siloyu otvel v ee komnatu.
- Mne, pravo, sovestno pered toboyu, Aleksandr, - progovoril bol'noj: -
kakuyu smeshnuyu rol' ty igraesh', sidya noch' u bol'nogo, bolezn' kotorogo vovse
ne trebuet etogo. No ya tebe ochen' blagodaren. Ved' ya ne mogu ugovorit' ee
vzyat' hot' sidelku, esli boitsya ostavit' odnogo, - nikomu ne mogla doverit'.
- Esli b ya etogo ne videl, chto ona ne mozhet byt' spokojna, doveriv tebya
komu-nibud' drugomu, razumeetsya, ne stal by ya narushat' svoego komforta. No
teper', nadeyus', usnet: ved' ya medik i tvoj priyatel'.
V samom dele, Vera Pavlovna, kak doshla do svoej krovati, tak i
povalilas' i zasnula. Tri bessonnye nochi sami po sebe ne byli by vazhny. I
trevoga sama ne byla by vazhna. No trevoga vmeste s bessonnymi nochami, da bez
vsyakogo otdyha dnem, tochno byla opasna; eshche dvoe-troe sutok bez sna, ona by
sdelalas' bol'na poser'eznee muzha.
Kirsanov provel eshche tri nochi s bol'nym; ego-to eto malo utomlyalo,
konechno, potomu chto on prespokojno spal, tol'ko iz predostorozhnosti zapiral
dver', chtoby Vera Pavlovna ne mogla uvidet' takoj bespechnosti. Ona i
podozrevala, chto on spit na svoem dezhurstve, no vse-taki byla spokojna: ved'
on medik, tak chego zhe opasat'sya? On znaet, kogda mozhno emu spat', kogda net.
Ej bylo sovestno, chto ona ne mogla prezhde uspokoit'sya, chtoby ne trevozhit'
ego, no teper' uzh on ne obrashchal vnimaniya na ee uvereniya, chto budet spat',
hotya by ego tut i ne bylo: - "vy vinovaty, Vera Pavlovna, i za to dolzhny
byt' nakazyvaemy. YA vam ne doveryayu".
No cherez chetyre dnya bylo uzhe ochevidno dlya nee, chto bol'noj pochti
perestal byt' bol'nym, uliki ee skepticizmu byli slishkom yasny: v etot vecher
oni vtroem igrali v karty, Lopuhov uzhe polulezhal, a ne lezhal, i govoril
ochen' horoshim golosom. Kirsanov mog prekratit' svoi sonnye dezhurstva i
ob®yavil ob etom.
- Aleksandr Matveich, pochemu vy sovershenno zabyli menya, imenno menya? S
Dmitriem vy vse-taki horoshi, on byvaet u vas dovol'no chasto; no vy u nas
pered ego bolezn'yu ne byli, kazhetsya, s polgoda; da i davno tak. A pomnite,
vnachale ved' my s vami byli druzhny.
- Lyudi peremenyayutsya, Vera Pavlovna. Da ved' ya i strashno rabotayu, mogu
pohvalit'sya. YA pochti ni u kogo ne byvayu: nekogda, len'. Tak ustaesh' s 9
chasov do 5 v goshpitale i v Akademii, chto potom chuvstvuesh' nevozmozhnost'
nikakogo drugogo perehoda, krome kak iz mundira pryamo v halat. Druzhba
horosha, no ne serdites', sigara na divane, v halate - eshche luchshe.
V samom dele Kirsanov uzhe bol'she dvuh let pochti vovse ne byval u
Lopuhovyh. CHitatel' ne zamechal ego imeni mezhdu ih obyknovennymi gostyami, da
i mezhdu redkimi posetitelyami on davno stal samym redkim.
VIII
Pronicatel'nyj chitatel', - ya ob®yasnyayus' tol'ko s chitatelem:
chitatel'nica slishkom umna, chtoby nadoedat' svoej dogadlivost'yu, potomu ya s
neyu ne ob®yasnyayus', govoryu eto raz-navsegda; est' i mezhdu chitatelyami nemalo
lyudej ne glupyh: s etimi chitatelyami ya tozhe ne ob®yasnyayus'; no bol'shinstvo
chitatelej, v tom chisle pochti vse literatory i literaturshchiki, lyudi
pronicatel'nye, s kotorymi mne vsegda priyatno besedovat', - itak,
pronicatel'nyj chitatel' govorit: ya ponimayu, k chemu idet delo; v zhizni Very
Pavlovny nachinaetsya novyj roman; v nem budet igrat' rol' Kirsanov; i ponimayu
dazhe bol'she: Kirsanov uzhe davno vlyublen v Veru Pavlovnu, potomu-to on i
perestal byvat' u Lopuhovyh. O, kak ty ponyatliv, pronicatel'nyj chitatel':
kak tol'ko tebe skazhesh' chto-nibud', ty sejchas zhe zamechaesh': "ya ponyal eto", i
voshishchaesh'sya svoeyu pronicatel'nost'yu. Blagogoveyu pered toboyu, pronicatel'nyj
chitatel'.
Itak, v istorii Very Pavlovny yavlyaetsya novoe lico, i nadobno bylo by
opisat' ego, esli by ono uzhe ne bylo opisano. Kogda ya rasskazyval o
Lopuhove, to zatrudnyalsya obosobit' ego ot ego zadushevnogo priyatelya i ne umel
skazat' o nem pochti nichego takogo, chego ne nadobno bylo by povtorit' i o
Kirsanove. I dejstvitel'no, vse, chto mozhet (pronicatel'nyj) chitatel' uznat'
iz sleduyushchej opisi primet Kirsanova, budet povtoreniem primet Lopuhova.
Lopuhov byl syn meshchanina, zazhitochnogo po svoemu sosloviyu, to est' dovol'no
chasto imeyushchego myaso vo shchah; Kirsanov byl syn pisca uezdnogo suda, to est'
cheloveka, chasto ne imeyushchego myasa vo shchah, - znachit i naoborot, chasto imeyushchego
myaso vo shchah. Lopuhov s ochen' rannej molodosti, pochti s detstva, dobyval
den'gi na svoe soderzhanie; Kirsanov s 12 let pomogal otcu v perepisyvanii
bumag, s IV klassa gimnazii tozhe daval uzhe uroki. Oba grud'yu, bez svyazej,
bez znakomstv prolagali sebe dorogu. Lopuhov byl kakoj chelovek? v gimnazii
po-francuzski ne vyuchivalis', a po-nemecki vyuchivalis' sklonyat' der, die,
das s nebol'shimi oshibkami; a postupivshi v Akademiyu, Lopuhov skoro uvidel,
chto na russkom yazyke daleko ne uedesh' v nauke: on vzyal francuzskij slovar',
da kakie sluchilis' francuzskie knizhonki, a sluchilis': Telemak, da povesti
g-zhi ZHanlis, da neskol'ko livrezonov nashego umnogo zhurnala Revue Etrangere,
- knigi vse ne ochen' zamanchivye {77}, - vzyal ih, a sam, razumeetsya, byl
strashnyj ohotnik chitat', da i skazal sebe: ne raskroyu ni odnoj russkoj
knigi, poka ne stanu svobodno chitat' po-francuzski; nu, i stal svobodno
chitat'. A s nemeckim yazykom oboshelsya inache: nanyal ugol v kvartire, gde bylo
mnogo nemcev-masterovyh; ugol byl merzkij, nemcy skuchny, hodit' v Akademiyu
bylo daleko, a on vse-taki vyzhil tut, skol'ko emu bylo nuzhno. U Kirsanova
bylo inache: on nemeckomu yazyku uchilsya po raznym knigam s leksikonom, kak
Lopuhov francuzskomu, a po-francuzski vyuchilsya drugim manerom, po odnoj
knige, bez leksikona: evangelie - kniga ochen' znakomaya; vot on dostal Novyj
Zavet v zhenevskom perevode {78}, da i prochel ego vosem' raz; na devyatyj uzhe
vse ponimal, - znachit, gotovo. Kakoj chelovek byl Lopuhov? - Vot kakoj: shel
on v oborvannom mundire po Kamenno-Ostrovskomu prospektu (s uroka, po 50
kop. urok, verstah v treh za Liceem) {79}. Idet emu navstrechu nekto
osanistyj, mocion delaet, da kak osanistyj {80}, pryamo na nego, ne
storonitsya; a u Lopuhova bylo v to vremya pravilo: krome zhenshchin, ni pered kem
pervyj ne storonyus'; zadeli drug druga plechami; nekto, sdelav poluoborot,
skazal: "chto ty za svin'ya, skotina", gotovyas' prodolzhat' nazidanie, a
Lopuhov sdelal polnyj oborot k nekoemu, vzyal nekoego v ohapku i polozhil v
kanavu, ochen' ostorozhno, i stoit nad nim, i govorit: ty ne shevelis', a to
dal'she protashchu, gde gryaz' glubzhe. Prohodili dva muzhika, zaglyanuli,
pohvalili; prohodil chinovnik, zaglyanul, ne pohvalil, no sladko ulybnulsya;
proezzhali ekipazhi, - iz nih ne zaglyadyvali: ne bylo vidno, chto lezhit v
kanave; postoyal Lopuhov, opyat' vzyal nekoego, ne v ohapku, a za ruku, podnyal,
vyvel na shosse, i govorit: "Ah, milostivyj gosudar', kak eto vy izvolili
ostupit'sya? Ne povredilis', nadeyus'? Pozvol'te vas obteret'?" Prohodil
muzhik, stal pomogat' obtirat', prohodili dva meshchanina, stali pomogat'
obtirat', obterli nekoego i razoshlis'. S Kirsanovym ne bylo takogo sluchaya, a
byl drugoj sluchaj {81}. Nekaya dama, u kotoroj nekie byvali na posylkah,
vzdumala, chto nadobno sostavit' katalog biblioteki, ostavshejsya posle
muzha-vol'terianca, kotoryj umer za dvadcat' let pered tem. Zachem imenno
cherez dvadcat' let ponadobilsya katalog, neizvestno. Sostavlyat' katalog
podvernulsya Kirsanov, vzyalsya za 8O r.; rabotal poltora mesyaca. Vdrug dama
vzdumala, chto katalog ne nuzhen, voshla v biblioteku i govorit: "ne trudites'
bol'she, ya peredumala; a vot vam za vashi trudy", i podala Kirsanovu 10 r. -
"YA vashe ***, damu nazval po titulu, sdelal uzhe bol'she poloviny raboty: iz 17
shkapov perepisal 10". - "Vy nahodite, chto ya vas obidela v den'gah? Nicolas,
podi syuda, peregovori s etim gospodinom". Vletel Nicolas. - "Ty kak smeesh'
grubit' maman?" - "Da ty, molokosos, - vyrazhenie neosnovatel'noe so storony
Kirsanova: Nicolas byl starshe ego godami pyat'yu, - vyslushal by prezhde".
-"Lyudi!" - kriknul Nicolas. - "Ah, lyudi? Vot ya tebe pokazhu lyudej!" Vo
mgnovenie oka dama vzvizgnula i upala v obmorok, a Nicolas postig, chto ne
mozhet poshevel'nut' rukami, kotorye pritisnuty k ego bokam, kak zheleznym
poyasom, i chto pritisnuty oni pravoyu rukoyu Kirsanova, i postig, chto levaya
ruka Kirsanova, dernuvshi ego za vihor, uzhe derzhit ego za gorlo i chto
Kirsanov govorit: "posmotri, kak legko mne tebya zadushit'" - i davnul gorlo;
i Nicolas postig, chto zadushit' tochno legko, i ruka uzhe otpustila gorlo,
mozhno dyshat', tol'ko vse derzhitsya za gorlo. A Kirsanov govorit, obrashchayas' k
poyavivshimsya u dverej goliafam: "Stoj, a to ego zadushu, Rasstupites', a to
ego zadushu". Vse eto postig Nicolas v odno mgnovenie oka i sdelal pomavanie
nosom, chto, deskat', on osnovatel'no rassuzhdaet. "Teper' provodi-ko, brat,
menya do lestnicy", skazal Kirsanov, opyat' obratyas' k Nicolas, i, prodolzhaya
poprezhnemu obnimat' Nicolas, vyshel v perednyuyu i soshel s lestnicy, izdali
naputstvuemyj umilennymi vzorami goliafov, i na poslednej stupen'ke otpustil
gorlo Nicolas, otpihnul samogo Nicolas i poshel v lavku pokupat' furazhku
vmesto toj, kotoraya ostalas' dobycheyu Nicolas.
Nu, chto zhe razlichnogo skazhete vy o takih lyudyah? Vse rezko vydayushchiesya
cherty ih - cherty ne individuumov, a tipa, tipa do togo raznyashchegosya ot
privychnyh tebe, pronicatel'nyj chitatel', chto ego obshchimi osobennostyami
zakryvayutsya lichnye raznosti v nem. |ti lyudi sredi drugih, budto sredi
kitajcev neskol'ko chelovek evropejcev, kotoryh ne mogut razlichit' odnogo ot
drugogo kitajcy: vo vseh vidyat odno, chto oni "krasnovolosye varvary, ne
znayushchie ceremonij"; na ih glaza, ved' i francuzy takie zhe "krasnovolosye",
kak anglichane. Da kitajcy i pravy: v otnosheniyah s nimi vse evropejcy, kak
odin evropeec, ne individuumy, a predstaviteli tipa, bol'she nichego;
odinakovo ne edyat tarakanov i mokric, odinakovo ne rezhut lyudej v melkie
kusochki, odinakovo p'yut vodku i vinogradnoe vino, a ne risovoe, i dazhe
edinstvennuyu veshch', kotoruyu vidyat svoyu rodnuyu v nih kitajcy, - pit'e chayu,
delayut vovse ne tak, kak kitajcy: s saharom, a ne bez saharu. Tak i lyudi
togo tipa, k kotoromu prinadlezhali Lopuhov i Kirsanov, kazhutsya odinakovy
lyudyam ne togo tipa. Kazhdyj iz nih - chelovek otvazhnyj, ne koleblyushchijsya, ne
otstupayushchij, umeyushchij vzyat'sya za delo, i esli voz'metsya, to uzhe krepko
hvatayushchijsya za nego, tak chto ono ne vyskol'znet iz ruk: eto odna storona ih
svojstv: s drugoj storony, kazhdyj iz nih chelovek bezukoriznennoj chestnosti,
takoj, chto dazhe i ne prihodit v golovu vopros: "mozhno li polozhit'sya na etogo
cheloveka vo vsem bezuslovno?" |to yasno, kak to, chto on dyshit grud'yu; poka
dyshit eta grud', ona goryacha i neizmenna, - smelo kladite na nee svoyu golovu,
na nej mozhno otdohnut'. |ti obshchie cherty tak rezki, chto za nimi sglazhivayutsya
vse lichnye osobennosti.
Nedavno zarodilsya u nas etot tip. Prezhde byli tol'ko otdel'nye
lichnosti, predveshchavshie ego; oni byli isklyucheniyami i, kak isklyucheniya,
chuvstvovali sebya odinokimi, bessil'nymi, i ot etogo bezdejstvovali, ili
unyvali, ili ekzal'tirovalis', romantizirovali, fantazirovali, to est' ne
mogli imet' glavnoj cherty etogo tipa, ne mogli imet' hladnokrovnoj
praktichnosti, rovnoj i raschetlivoj deyatel'nosti, deyatel'noj
rassuditel'nosti. To byli lyudi, hot' i toj zhe natury, no eshche ne razvivshejsya
do etogo tipa, a on, etot tip, zarodilsya nedavno; v moe vremya ego eshche ne
bylo, hot' ya ne ochen' staryj, dazhe vovse ne staryj chelovek. YA i sam ne mog
vyrasti takim, - ros ne v takuyu epohu; potomu-to, chto ya sam ne takov, ya i
mogu ne sovestyas' vyrazhat' svoe uvazhenie k nemu; k sozhaleniyu, ya ne sebya
proslavlyayu, kogda govoryu pro etih lyudej: slavnye lyudi.
Nedavno rodilsya etot tip i bystro rasplozhaetsya. On rozhden vremenem, on
znamenie vremeni, i, skazat' li? - on ischeznet vmeste s svoim vremenem,
nedolgim vremenem. Ego nedavnyaya zhizn' obrechena byt' i nedolgoyu zhizn'yu. SHest'
let tomu nazad etih lyudej ne videli; tri goda tomu nazad prezirali;
teper'... no vse ravno, chto dumayut o nih teper'; cherez neskol'ko let, ochen'
nemnogo let, k nim budut vzyvat': "spasite nas!" {82}, i chto budut oni
govorit' budet ispolnyat'sya vsemi; eshche nemnogo let, byt' mozhet, i ne let, a
mesyacev, i stanut ih proklinat', i oni budut sognany so sceny, oshikannye,
stramimye. Tak chto zhe, shikajte i stramite, gonite i proklinajte, vy poluchili
ot nih pol'zu, etogo dlya nih dovol'no, i pod shumom shikan'ya, pod gromom
proklyatij, oni sojdut so sceny gordye i skromnye, surovye i dobrye, kak
byli. I ne ostanetsya ih na scene? - Net. Kak zhe budet bez Nih? - Ploho. No
posle nih vse-taki budet luchshe, chem do nih. I projdut goda, i skazhut lyudi:
"posle nih stalo luchshe; no vse-taki ostalos' ploho". I kogda skazhut eto,
znachit, prishlo vremya vozrodit'sya etomu tipu, i on vozroditsya v bolee
mnogochislennyh lyudyah, v luchshih formah, potomu chto togda vsego horoshego budet
bol'she, i vse horoshee budet luchshe; i opyat' ta zhe istoriya a novom vide. I tak
pojdet do teh por, poka lyudi skazhut: "nu, teper' nam horosho", togda uzh ne
budet etogo otdel'nogo tipa, potomu chto vse lyudi budut etogo tipa, i s
trudom budut ponimat', kak zhe eto bylo vremya, kogda on schitalsya osobennym
tipom, a ne obshcheyu naturoyu vseh lyudej?
IX
No kak evropejcy mezhdu kitajcami vse na odno lico i na odni maner
tol'ko po otnosheniyu k kitajcam, a na samom dele mezhdu evropejcami
nesravnenno bol'she raznoobraziya, chem mezhdu kitajcami, tak i v etom,
povidimomu, odnom tipe, raznoobrazie lichnostej razvivaetsya na raznosti bolee
mnogochislennye i bolee otlichayushchiesya drug ot druga, chem vse raznosti vseh
ostal'nyh tipov raznyatsya mezhdu soboyu. Tut est' vsyakie lyudi: i sibarity, i
askety, i surovye, i nezhnye, i vsyakie, vsyakie. Tol'ko, kak samyj zhestokij
evropeec ochen' krotok, samyj truslivyj ochen' hrabr, samyj sladostrastnyj
ochen' nravstven pered kitajcem, tak i oni: samye asketichnye iz nih schitayut
nuzhnym dlya cheloveka bol'she komforta, chem voobrazhayut lyudi ne ih tipa, samye
chuvstvennye strozhe v nravstvennyh pravilah, chem moralizatory ne ih tipa. No
vse eto oni predstavlyayut sebe kak-to po-svoemu: i nravstvennost' i komfort,
i chuvstvennost' i dobro ponimayut oni na osobyj lad, i vse na odin lad, i ne
tol'ko vse na odin lad, no i vse eto kak-to na odin lad, tak chto i
nravstvennost', i komfort, i dobro, i chuvstvennost', - vse eto vyhodit u nih
kak budto odno i to zhe. No vse eto opyat' tol'ko po otnosheniyu k ponyatiyam
kitajcev, a sami mezhdu soboyu oni nahodyat ochen' bol'shie raznosti ponimaniya,
po raznosti natur. No kak teper' ulovit' eti raznosti natur i ponyatij mezhdu
nimi?
V razgovorah o delah mezhdu soboyu, no tol'ko mezhdu soboyu, a ne s
kitajcami, vykazyvayut svoyu raznicu evropejskie natury. Tak i u lyudej etogo
tipa vidno byvaet ochen' bol'shoe raznoobrazie, kogda dela vedutsya mezhdu nimi,
no tol'ko mezhdu nimi, a ne s postoronnimi. My videli pered soboyu dvuh lyudej
etogo tipa: Veru Pavlovnu i Lopuhova, i videli, kak ustroilis' otnosheniya
mezhdu nimi. Teper' vhodit tretij chelovek. Posmotrim, kakie raznosti
obnaruzhatsya ot vozmozhnosti odnomu iz nih sravnivat' dvuh drugih. Vera
Pavlovna vidit pered soboyu Lopuhova i Kirsanova. Prezhde ej ne bylo vybora;
teper' est'.
X
No nadobno zhe skazat' dva-tri slova o vneshnih primetah Kirsanova.
U nego, kak i u Lopuhova, byli pravil'nye, krasivye cherty lica. Odni
nahodili, chto krasivee tot, drugie - etot. U Lopuhova, bolee smuglogo, byli
temno-kashtanovye volosy, sverkayushchie karie glaza, kazavshiesya pochti chernymi,
orlinyj nos, tolstye guby, lico neskol'ko oval'noe. U Kirsanova byli rusye
volosy dovol'no temnogo ottenka, temno-golubye glaza, pryamoj grecheskij nos,
malen'kij rot, lico prodolgovatoe, zamechatel'noj belizny. Oba oni byli lyudi
dovol'no vysokogo rosta, strojnye, Lopuhov neskol'ko shire kost'yu, Kirsanov
neskol'ko vyshe.
Vneshnyaya obstanovka Kirsanova byla dovol'no horosha. On uzhe imel kafedru.
Ogromnoe bol'shinstvo izbiravshih bylo protiv nego: emu by ne tol'ko ne dali
kafedry, ego by ne vypustili doktorom, da nel'zya bylo. Dva-tri molodye
cheloveka, da odin ne molodoj chelovek iz ego byvshih professorov, ego priyateli
davno nagovorili ostal'nym, budto by est' na svete kakoj-to Firhov {83}, i
zhivet v Berline, i kakoj-to Klod Bernar {84}, i zhivet v Parizhe, i eshche
kakie-to takie zhe, kotoryh ne upomnish', kotorye tozhe zhivut v raznyh gorodah,
i chto budto by eti Firhov, Klod Bernar i eshche kto-to - budto by oni svetila
medicinskoj nauki. Vse eto bylo do krajnosti nepravdopodobno, potomu chto
svetila nauki nam izvestny: Burgav, Gufeland; Garvej tozhe byl velikij
uchenyj, otkryl obrashchenie krovi, tozhe Dzhenner {85}, vyuchil ospoprivivaniyu;
tak ved' my znaem ih, a etih Firhovov da Klodov Bernarov my ne znaem, kakie
zhe oni svetila? A vprochem, chort ih znaet. Tak vot etot samyj Klod Bernar
otzyvalsya s uvazheniem o rabotah Kirsanova, kogda Kirsanov eshche okanchival
kurs, - nu, i nel'zya: dali Kirsanovu doktorstvo, dali goda cherez poltora
kafedru. Studenty govorili, chto, s ego postupleniem, partiya horoshih
professorov zametno usililas'. Praktiki on ne imel i govoril, chto brosil
prakticheskuyu medicinu; no v goshpitale byval ochen' podolgu: vypadali dni, chto
on tam i obedal, a inoj raz i nocheval. CHto zh on tam delal? On govoril, chto
rabotaet dlya nauki, a ne dlya bol'nyh: "ya ne lechu, a tol'ko nablyudayu i delayu
opyty". Studenty podtverzhdali eto, pribavlyaya, chto nyne lechat tol'ko duraki,
potomu chto nyne lechit' eshche nel'zya. Sluzhiteli sudili inache: "Nu, etogo
Kirsanov beret v svoyu palatu, - znachit, truden", govorili oni mezhdu soboyu, a
potom bol'nomu: "Bud' blagonadezhen: protiv etogo lekarya redkaya bolezn' mozhet
ustoyat', master: i kak est', otec".
IX
V pervoe vremya zamuzhestva Very Pavlovny Kirsanov byval u Lopuhovyh
ochen' chasto, pochti chto cherez den', a blizhe skazat', pochti chto kazhdyj den', i
skoro, da pochti chto s pervogo zhe dnya, stal chrezvychajno druzhen s Veroyu
Pavlovnoyu, stol'ko zhe, kak s samim Lopuhovym. Tak prodolzhalos' s polgoda.
Odnazhdy oni sideli vtroem: on, muzh i ona. Razgovor shel, kak obyknovenno, bez
vsyakih ceremonij; Kirsanov boltal bol'she vseh, no vdrug zamolchal.
- CHto s toboyu, Aleksandr?
- CHto vy priutihli, Aleksandr Matveich?
- Tak chto-to, nashla handra.
- |to s vami redko sluchaetsya, Aleksandr Matveich, - skazala Vera
Pavlovna.
- Bez prichiny dazhe nikogda, skazal Kirsanov kakim-to natyanutym tonom.
CHerez neskol'ko vremeni, ran'she obyknovennogo, on vstal i ushel,
prostivshis', kak vsegda, prosto.
Dnya cherez dva Lopuhov skazal Vere Pavlovne, chto zahodil k Kirsanovu i,
kak emu pokazalos', vstrechen byl dovol'no stranno. Kirsanov kak budto hotel
byt' s nim lyubezen, chto bylo vovse lishnee mezhdu nimi. Lopuhov, posmotrevshi
na nego, skazal pryamo:
- Ty, Aleksandr, chto-to duesh'sya; na kogo, na menya chto li?
- Net.
- Na Verochku?
- Net.
- Tak chto zhe s toboyu sdelalos'?
- Net, nichego; chto eto tebe pokazalos'?
- Da ty ne horosh so mnoyu nyne, natyanut, lyubezen, i vidno, chto duesh'sya.
Kirsanov nachal rastochat' uvereniya, chto niskol'ko, i tem okonchatel'no
vykazal, chto duetsya. Potom emu, dolzhno byt', stalo stydno, on sdelalsya
prost, horosh, kak sleduet. Lopuhov, vospol'zovavshis' tem, chto chelovek prishel
v rassudok, sprosil opyat':
- Nu, Aleksandr, skazhi, za chto zhe ty dulsya?
- YA ne dumal dut'sya, - i opyat' stal pritoren i protiven.
CHto za chudo? Lopuhov ne umel vspomnit' nichego, chem by mog oskorbit'
ego, da eto i ne bylo vozmozhno, pri ih uvazhenii drug k drugu, pri goryachej
druzhbe. Vera Pavlovna tozhe ochen' userdno vspominala, ne ona li chem oskorbila
ego, i tozhe ne mogla nichego otyskat', i tozhe znala, po toj zhe prichine, kak u
muzha, chto eto nevozmozhno s ee storony.
Proshlo eshche dva dnya; ne zajti k Lopuhovym chetyre dnya sryadu bylo delom
neobyknovennym dlya Kirsanova. Vera Pavlovna dazhe vzdumala: zdorov li on?
Lopuhov zashel posmotret', ne bolen li v samom dele. Kakoe nezdorov!
prodolzhaet dut'sya. Lopuhov pristupil k nemu nastojchivo. On, posle dolgih
otnekivanij, nachal govorit' kakoj-to nelepyj vzdor o svoih chuvstvah k
Lopuhovu i k Vere Pavlovne, chto on ochen' lyubit i uvazhaet ih; no iz vsego
etogo sledovalo, chto oni k nemu nevnimatel'ny, o chem, - chto huzhe vsego, - ne
bylo, vprochem, nikakogo nameka v ego vysokoparnosti. YAsno bylo, chto gospodin
vlomalsya v ambiciyu. Vse eto tak diko bylo videt' v cheloveke, za kotorogo
Lopuhov schital Kirsanova, chto gost' skazal hozyainu: - "poslushaj, ved' my s
toboyu priyateli: ved' eto, nakonec, dolzhno byt' sovestno tebe". Kirsanov s
izyskannoyu perenoslivost'yu otvechal, chto dejstvitel'no eto s ego storony,
mozhet byt', melochnost', no chto zh delat', esli on mnogim obizhalsya. - "Nu, chem
zhe?" On nachal vyschityvat' mnozhestvo sluchaev, kotorymi oskorblyalsya v
poslednee vremya, vse v takom rode: "ty skazal, chto chem svetlee u cheloveka
volosy, tem blizhe on k bescvetnosti. Vera Pavlovna skazala, chto nyne chaj
vzdorozhal. |to kolkost' na moj cvet volos. |to namek, chto ya vas ob®edayu". U
Lopuhova opustilis' ruki: pomeshalsya chelovek na ambicionnosti, ili vernee
skazat', prosto stal durakom i poshlyakom.
Lopuhov vozvratilsya domoj dazhe opechalennyj: gor'ko bylo uvidet' takuyu
storonu v cheloveke, kotorogo on tak lyubil. Na rassprosy Very Pavlovny, chto
on uznal, on otvechal grustno, chto luchshe ob etom ne govorit', chto Kirsanov
govoril nepriyatnyj vzdor, chto on, veroyatno, bolen.
CHerez tri-chetyre dnya Kirsanov, dolzhno byt', opomnilsya, uvidel dikuyu
poshlost' svoih vyhodok; prishel k Lopuhovym, byl kak sleduet, potom stal
govorit', chto on byl poshl; iz slov Very Pavlovny on zametil, chto ona ne
slyshala ot muzha ego glupostej, iskrenno blagodaril Lopuhova za etu
skromnost', stal sam, v nakazanie sebe, rasskazyvat' vse Vere Pavlovne,
raschuvstvovalsya, izvinyalsya, govoril, chto byl bolen, i opyat' vyhodilo kak-to
dryanno. Vera Pavlovna poprobovala skazat', chtob on brosil tolkovat' ob etom,
chto eto pustyaki, on privyazalsya k slovu "pustyaki" i nachal nesti takuyu zhe
poshluyu chepuhu, kak v razgovore s Lopuhovym: ochen' delikatno i tonko stal
razvivat' tu temu, chto, konechno, eto "pustyaki", potomu chto on ponimaet svoyu
malovazhnost' dlya Lopuhovyh, no chto on bol'shego i ne zasluzhivaet, i t. d., i
vse eto govorilos' temnejshimi, tonchajshimi namekami v samyh lyubeznyh
vyrazheniyah uvazheniya, predannosti. Vera Pavlovna, slushaya eto, tochno tak zhe
opustila ruki, kak prezhde muzh. Kogda on ushel, oni pripomnili, chto uzh
neskol'ko dnej do svoego yavnogo oposhleniya on byl stranen; togda oni ne
zametili i ne ponyali, teper' eti prezhnie vyhodki ob®yasnilis': oni byli v tom
zhe vkuse, tol'ko slaby.
Posle etogo Kirsanov stal bylo zahodit' dovol'no chasto, no prodolzhenie
prezhnih prostyh otnoshenij bylo uzhe nevozmozhno: iz-pod maski poryadochnogo
cheloveka vysovyvalos' neskol'ko dnej takoe dlinnoe oslinoe uho, chto Lopuhovy
poteryali by slishkom znachitel'nuyu dolyu uvazheniya k byvshemu drugu, esli b eto
uho spryatalos' navsegda; no ono po vremenam prodolzhalo vykazyvat'sya:
vystavlyalos' ne tak dlinno, i toroplivo pryatalos', no bylo zhalko, dryanno,
poshlo.
Skoro k Kirsanovu v samom dele stali holodny, on dejstvitel'no imel uzhe
prichinu ne nahodit' sebe udovol'stviya u Lopuhovyh i perestal byvat'.
No on vstrechalsya s Lopuhovym u odnih znakomyh. CHerez neskol'ko vremeni
omerzenie Lopuhova k nemu oslabelo: on byl nichego, kak sleduet. Lopuhov stal
zahodit' k nemu. CHerez god on dazhe vozobnovil poseshcheniya k Lopuhovym i byl
prezhnim, otlichnym Kirsanovym, prostym i chestnym. No byval redko: vidno bylo,
chto emu nelovko vspominat' o glupoj istorii, kotoruyu on razygral. Lopuhov
pochti zabyl ee. Vera Pavlovna tozhe. No raz porvannye otnosheniya ne
vozobnovlyalis'. Po naruzhnosti on i Lopuhov byli opyat' druz'ya, da i na dele
Lopuhov stal pochti poprezhnemu uvazhat' ego i byval u nego neredko; Vera
Pavlovna takzhe vozvratila emu chast' prezhnego raspolozheniya, no ona ochen'
redko videla ego.
XII
Teper' bolezn' Lopuhova, luchshe skazat', chrezvychajnaya privyazannost' Very
Pavlovny k muzhu prinudila Kirsanova byt' bolee nedeli v korotkih ezhednevnyh
otnosheniyah s Lopuhovymi. On ponimal, chto stupaet na opasnuyu dlya sebya dorogu,
reshayas' prosizhivat' vechera s nimi, chtoby otbivat' u Very Pavlovny dezhurstvo;
ved' on byl tak rad i gord, chto togda, okolo treh let nazad, zametiv v sebe
priznaki strasti, umel tak tverdo sdelat' vse, chto bylo nuzhno, dlya ostanovki
ee razvitiya. Ved' emu bylo tak horosho ot etogo. Dve-tri nedeli ego tyanulo
togda k Lopuhovym, no i v eto vremya bylo bol'she udovol'stviya ot soznaniya
svoej tverdosti v bor'be, chem boli ot lisheniya, a cherez mesyac bol' vovse
proshla, i ostalos' odno dovol'stvo svoeyu chestnost'yu. Tak spokojno, tak milo
bylo u nego na dushe.
A teper' opasnost' byla bol'she, chem togda: v eti tri goda Vera
Pavlovna, konechno, mnogo razvilas' nravstvenno; togda ona byla napolovinu
eshche rebenok, teper' uzhe ne to; chuvstvo, eyu vnushaemoe, uzhe ne moglo pohodit'
na shutlivuyu privyazannost' k devochke, kotoruyu lyubish' i nad kotoroj ulybaesh'sya
v odno i to zhe vremya. I ne tol'ko nravstvenno razvilas' ona: esli krasota
zhenshchiny nastoyashchaya krasota, to u nas na severe zhenshchina dolgo horosheet s
kazhdym godom. Da, tri goda zhizni v etu poru razvivayut mnogo horoshego i v
dushe, i v glazah, i v chertah lica, i vo vsem cheloveke, esli chelovek horosh i
zhizn' horosha.
Opasnost' byla bol'shaya, no tol'ko dlya nego, Kirsanova: Vere Pavlovne
kakaya zhe opasnost'? Ona lyubit muzha. Kirsanov ne tak pust i glup, chtoby
schitat' sebya opasnym sopernikom Lopuhovu. Ne iz fal'shivoj skromnosti on
dumaet eto: vse poryadochnye lyudi, kotorye znayut ego i Lopuhova, stavyat ih
ravno. A na storone Lopuhova to neizmerimoe preimushchestvo, chto on uzhe
zasluzhil lyubov', da, zasluzhil ee, chto on uzhe vpolne priobrel serdce. Vybor
sdelan, ona ochen' dovol'na i schastliva vyborom, u nej ne mozhet yavit'sya i
mysli iskat' luchshego: razve ej ne horosho? Ob etom smeshno i dumat', eto
opasenie za nee i za Lopuhova bylo by nelepym tshcheslaviem so storony ego,
Kirsanova.
Tak neuzheli zhe iz-za vzdora, iz-za togo, chto Kirsanovu pridetsya
potoskovat' mesyac, mnogo dva, neuzheli iz-za etogo vzdora davat' zhenshchine
rasstraivat' nervy, riskovat' ser'eznoyu bolezniyu ot siden'ya po nocham u
krovati bol'nogo? Neuzheli dlya togo, chtob izbezhat' nevazhnogo i nedolgogo
narusheniya tishiny sobstvennoj zhizni, dopuskat' ser'eznyj vred drugomu, ne
menee dostojnomu cheloveku? Ved' eto bylo by nechestno. A nechestnyj postupok
gorazdo nepriyatnee toj, v sushchnosti i ne tyazheloj, bor'by s soboyu, kotoruyu
pridetsya emu vyderzhat', i v razvyazke kotoroj - v gordom dovol'stve soboyu za
tverdost', net somneniya.
Tak rassuzhdal Kirsanov, reshayas' prognat' Veru Pavlovnu s naprasnogo
dezhurstva.
Nadobnost' v dezhurstve proshla. Dlya soblyudeniya blagovidnosti, chtoby ne
delat' krutogo pereryva, vozbuzhdayushchego vnimanie, Kirsanovu nuzhno bylo eshche
dva-tri raza navestit' Lopuhovyh na-dnyah, potom cherez nedelyu, potom cherez
mesyac, potom cherez polgoda. Zatem udalenie budet dostatochno ob®yasnyat'sya
zanyatiyami.
XIII
Vse shlo u Kirsanova horosho, kak on i dumal. Privyazannost'
vozobnovilas', i sil'nee prezhnego; no bor'ba s neyu ne predstavlyala nikakogo
ser'eznogo mucheniya, byla legka. Vot Kirsanov byl uzhe vtoroj raz u Lopuhovyh,
cherez nedelyu po okonchanii lechen'ya Dmitriya Sergeicha, vot on posidit chasov do
9-ti: dovol'no, blagovidnost' soblyudena; v sleduyushchij raz on budet u nih
cherez dve nedeli: udalenie pochti ispolnilos'. A teper' nadobno posidet' eshche
s chas. A v etu nedelyu uzh napolovinu zaglusheno razvitie strasti; cherez mesyac
vse projdet. On ochen' dovolen. On uchastvuet v razgovore tak neprinuzhdenno,
chto sam raduetsya svoim uspeham, i ot etogo dovol'stva neprinuzhdennost' ego
eshche uvelichivaetsya.
Lopuhov sobiralsya zavtra vyjti v pervyj raz iz domu, Vera Pavlovna byla
ot etogo v osobenno horoshem raspolozhenii duha, radovalas' chut' li ne bol'she,
da i navernoe bol'she, chem sam byvshij bol'noj. Razgovor kosnulsya bolezni,
smeyalis' nad neyu, voshvalyali shutlivym tonom supruzheskuyu samootverzhennost'
Very Pavlovny, chut'-chut' ne rasstroivshej svoego zdorov'ya trevogoyu iz-za
togo, chem ne stoilo trevozhit'sya.
- Smejtes', smejtes', - govorila ona, - no ved' ya znayu, u vas samih ne
bylo 6y sily postupit' inache na moem meste.
- A kakoe vliyanie imeet na cheloveka zabotlivost' drugih, - skazal
Lopuhov: - ved' on i sam otchasti podvergaetsya obol'shcheniyu, chto emu nuzhna, bog
znaet, kakaya ostorozhnost', kogda vidit, chto iz-za nego trevozhatsya. Ved' vot
ya mog by vyhodit' iz domu uzhe dnya tri, a vse prodolzhal sidet'. Nyne poutru
hotel vyjti, i eshche otlozhil na den' dlya bol'shej bezopasnosti.
- Da, tebe davno mozhno vyhodit', - podtverdil Kirsanov.
- Vot eto ya nazyvayu gerojstvom, i pravdu skazat', strashno nadoelo ono:
sejchas by tak i ubezhal.
- Milyj moj, ved' eto ty dlya moego uspokoeniya gerojstvoval. A ubezhim
sejchas zhe, v samom dele, esli tebe tak hochetsya poskoree konchit' karantin. YA
skoro pojdu na polchasa v masterskuyu. Otpravimtes' vse vmeste: eto budet s
tvoej storony ochen' milo, chto ty pervyj vizit posle bolezni sdelaesh' nashej
kompanii. Ona zametit eto i budet ochen' rada takoj vnimatel'nosti.
- Horosho, otpravimsya vmeste, - skazal Lopuhov s zametnym udovol'stviem,
chto podyshit svezhim vozduhom nyne zhe.
- Vot hozyajka s taktom, - skazala Vera Pavlovna: - i ne podumala, chto u
vas, Aleksandr Matveich, mozhet vovse ne byt' zhelaniya idti s nami.
- Net, eto ochen' lyubopytno, ya davno sobiralsya. Vasha mysl' schastliva.
Tochno, mysl' Very Pavlovny byla udachna. Devushki, dejstvitel'no, byli
ochen' dovol'ny, chto Lopuhov sdelal im pervyj vizit posle bolezni. Kirsanov,
dejstvitel'no, ochen' interesovalsya masterskoyu: da i nel'zya bylo ne
interesovat'sya eyu cheloveku s ego obrazom myslej. Esli b osobennaya prichina ne
uderzhivala ego, on s samogo nachala byl by odnim iz userdnyh prepodavatelej v
nej. Polchasa, mozhet byt', chas proletelo nezametno. Vera Pavlovna vodila ego
po raznym komnatam, pokazyvala vse. Oni vozvrashchalis' iz stolovoj v rabochie
komnaty, kogda k Vere Pavlovne podoshla devushka, kotoroj ne bylo v rabochih
komnatah. Devushka i Kirsanov vzglyanuli drug na druga: - "Nasten'ka!" -
"Sasha!" - i obnyalis'.
- Sashen'ka, drug moj, kak ya rada, chto vstretila tebya! - devushka vse
celovala ego, i smeyalas', i plakala. Opomnivshis' ot radosti, ona skazala: -
net, Vera Pavlovna, o delah uzh ne budu govorit' teper'. Ne mogu rasstat'sya s
nim. Pojdem, Sashen'ka, v moyu komnatu.