egodnya zhe ubrali etogo idiota! CHtob ego i duhu ne bylo! Inache moya noga v vashem kabake ne budet! SHtabs-rotmistr fon Bradke shiroko kutil, i potomu Sergeya, rasschitali v tot zhe den'. Hozyain celyj vecher uspokaival oficera. I ya sam, vyhodya vo vremya 125 antraktov v sad osvezhit'sya, dolgo eshche slyshal negoduyushchij raskatistyj golos, shedshij iz besedki: -- Net, kakov merzavec! Sudar'! Esli by ne damy. ya by emu takogo sudarya pokazal! VII Mezhdu tem ponemnogu sobralis' aktery, i v polovine pervogo nachalas' repeticiya. Stavili p'esu "Novyj mir", kakuyu-to nelepuyu balagannuyu peredelku iz romana Senkevicha "Quo vadis" '. Duhovskoj dal mne litografirovannyj listik s moimi slovami. |to byla rol' centuriona iz otryada Marka Velikolepnogo. Tam byli .otlichnye, gromkie slova, vrode togo, chto "tvoi prikazaniya, o Mark Velikolepnyj, ispolneny v tochnosti!" ili: "Ona budet zhdat' tebya u podnozhiya Pompeevoj statui, o Mark Velikolepnyj". Rol' mne ponravilas', i ya uzhe gotovil pro sebya muzhestvennyj golos etakogo starogo rubaki, surovogo i predannogo... No po mere togo kak shla repeticiya, so mnoj stala proishodit' strannaya istoriya: ya, neozhidanno dlya sebya samogo, nachal drobit'sya i mnozhit'sya. Naprimer: matrona Veronika konchaet svoi slova. Samojlenko, kotoryj sledil za p'esoj po podlinniku, hlopaet v ladoshi i krichit: -- Voshel rab! Nikto ne vhodit. -- Gospoda, kto zhe rab? Duhovskoj, poglyadite, kto rab? Duhovskoj pospeshno roetsya v kakih-to listkah. Raba ne okazyvaetsya. -- Vymarat', chto tam!--lenivo sovetuet Boev, tot samyj rezoner s glubokomyslennym lbom, v kraski kotorogo ya zalez nakanune pal'cem. No Mark Velikolepnyj (Lara-Larskij) vdrug obizhaetsya: -- Net, uzh pozhalujsta... Tut u menya effektnyj vyhod... YA etu scenu bez raba ne igrayu. "K,amo gryadeshi" (lat.). 126 Samojlenko mechetsya glazami po scene i natykaetsya na menya. -- Da vot... pozvol'te... pozvol'te... Vasil'ev, vy v etom akte zanyaty? YA smotryu v tetradku, -- Da. V samom konce... -- Tak vot vam eshche odna rol' -- raba Veroniki. CHitajte po knige. -- On hlopaet v ladoshi. -- Gospoda, proshu potishe! Rab vhodit... "Blagorodnaya gospozha..." Gromche, gromche, vas v pervom ryadu ne slyshno... CHerez neskol'ko minut ne mogut syskat' raba dlya bozhestvennoj Mercii (u Senkevicha ona -- Ligiya), i etu rol' zatykayut mnoyu. Potom ne hvataet kakogo-to domopravitelya. Opyat' ya. Takim obrazom k koncu repeticii u menya, ne schitaya centuriona, bylo eshche pyat' dobavochnyh rolej. Snachala u menya ne ladilos'. YA vyhozhu i govoryu moi pervye slova: -- O Mark Velikolepnyj... Tut Samojlenko razdvigaet vroz' nogi, nagibaetsya vpered i prikladyvaet ladoni k usham. -- CHto-s? CHto vy takoe bormochete? Nichego ne ponimayu. -- O Mark Velikolepnyj... -- Vinovat. Nichego ne slyshu... Gromche! -- On podhodit ko mne vplotnuyu. -- Vot kak nado eto proiznosit'... -- i gorlovym kozlinym golosom on vykrikivaet na ves' letnij sad: -- O Mark Velikolepnyj, tvoe povelenie... Vot kak nado... Pomnite, molodoj chelovek, bessmertnoe izrechenie odnogo iz velikih russkih artistov: "Na scene ne govoryat, a proiznosyat, ne hodyat, a vystupayut". -- On samodovol'no oglyadel krugom. -- Povtorite. YA povtoril, no eshche neudachnee. Togda menya stali uchit' poocheredno i uchili do samogo konca repeticii polozhitel'no vse: i gordyj Lara-Larskij s prenebrezhitel'nym i brezglivym vidom, i staryj oplyvshij blagorodnyj otec Goncharov, u kotorogo dryablye shcheki v krasnyh zhilkah viseli nizhe podborodka, i rezoner Boev, i prostak Akimenko s iskusstvenno naigrannoj minoj Ivanushki-durachka... YA pohodil na 127 zadergannuyu dymyashchuyusya loshad', vokrug kotoroj sobralas' ulichnaya tolpa sovetchikov, a takzhe i na slabogo novichka, popavshego pryamo iz teploj sem'i v krug opytnyh, produvnyh i bezzhalostnyh shkolyarov. Na etoj zhe repeticii ya priobrel sebe melochnogo, no besposhchadnogo vraga, kotoryj potom otravlyal kazhdyj den' moego sushchestvovaniya. Vot kak eto proizoshlo. YA proiznosil odnu iz svoih bespreryvnyh replik: "O Mark Velikolepnyj", kak vdrug ko mne toroplivo podbezhal Samojlenko. -- Pozvol'te, goluba, pozvol'te, pozvol'te, pozvol'te. Ne tak, ne tak. Ved' vy k komu obrashchaetes'? K samomu Marku Velikolepnomu? Nu, stalo byt', vy ne imeete ni malejshego predstavleniya o tom, kak v drevnem Rime podchinennye govorili s glavnym nachal'nikom. Glyadite: vot, vot zhest. On podvinul pravuyu nogu vpered na polshaga, nagnul tulovishche pod pryamym uglom, a pravuyu ruku sze-sil vniz, sdelav ladon' lodochkoj. -- Vidite, kakov zhest? Ponyali? Povtorite. YA povtoril, no zhest vyshel u menya takim glupym i nekrasivym, chto ya reshilsya na robkoe vozrazhenie: -- Izvinite... no mne kazhetsya, chto voennaya vypravka...' ona voobshche kak-to izbegaet sogbennogo polozheniya... i, krome togo... vot tut remarka... vyhodit v latah... a soglasites', chto v latah... -- Izvol'te molchat'! -- kriknul gnevno Samojlenko i sdelalsya purpurnym. -- Esli vam rezhisser velit stoyat' na odnoj noge, vysunuv yazyk, vy obyazany ispolnit' besprekoslovno. Izvol'te povtorit'. YA povtoril. Vyshlo eshche bezobraznee. No tut za menya vstupilsya Lara-Larskij. -- Ostav', Boris, -- skazal on nehotya Samojlen-K6) -- vidish', u nego ne vytancovyvaetsya. I, krome togo, kak ty sam znaesh', istoriya nam ne daet zdes' pryamyh ukazanij... Vopros... mm... spornyj... Samojlenko ostavil menya v pokoe so svoim klassicheskim zhestom. No s etih por on ne propuskal ni odnogo sluchaya, kogda mozhno bylo menya oborvat', uyazvit' i obidet'. On revnivo sledil za kazhdym moim 1*28 promahom. On tak menya nenavidel, chto, ya dumayu, dazhe videl menya vo sne kazhduyu noch'. CHto kasaetsya menya... Vidite li, s teh por proshlo uzhe desyat' let, no do sego dnya, kak tol'ko ya vspomnyu etogo cheloveka, zloba podymaetsya u menya iz grudi i dushit menya za gorlo. Pravda, pered ot®ezdom..', vprochem, ob etom skazhu potom, inache pridetsya povredit' strojnosti rasskaza. Pered samym koncom repeticii na scenu vdrug yavilsya vysokij, dlinnonosyj, hudoj gospodin v kotelke i s usami. On poshatyvalsya, zadeval za kulisy, • i glaza u nego byli sovsem kak dve olovyannye pugovicy. Vse glyadeli na nego s omerzeniem, no zamechaniya emu nikto ne sdelal. ' -- Kto eto? -- sprosil ya shepotom Duhovskogo. -- |! P'yanica! -- otvetil tot nebrezhno. -- Nelyu-bov-Ol'gin, nash dekorator. Talantlivyj chelovek -- on inogda i igraet, kogda trezv, -- "o sovsem, okonchatel'no propojca. A zamenit' ego nekem: deshev i pishet dekoracii ochen' skoro. VIII Repeticiya konchilas'. Rashodilis'. Aktery ostrili, igraya slovami: Merciya-Kommerciya. Lara-Larskij mnogoznachitel'no zval Boeva "tuda". YA dognal v odnoj iz allej Valer'yanova i, edva pospevaya za ego dlinnymi shagami, skazal: .-- Viktor Viktorovich... ya by ochen' poprosil u vas deneg... hot' nemnozhko. On ostanovilsya i edva mog prijti v sebya ot izumleniya. -- CHto? Kakih deneg? Zachem deneg? Komu? YA stal ob®yasnyat' emu moe polozhenie, no on, ne do-, slushav menya, neterpelivo povernulsya spinoj i poshel vpered. Potom vdrug ostanovilsya i podozval menya: -- Vy vot chto... kak vas... Vasil'ev... Vy podite k etomu... k svoemu hozyainu i skazhite emu, chtoby on navedalsya syuda, ko mne. YA zdes' probudu v kasse eshche s polchasa. YA s nim peregovoryu. YA ne poshel, a poletel v gostinicu! Hohol vyslushal menya s mrachnoj nedoverchivost'yu, odnako nadel korichnevyj pidzhak i medlenno poplelsya v teatr. YA 129 ostalsya zhdat' ego. CHerez chetvert' chasa on vernulsya. Lico ego bylo, kak grozovaya tucha, a v pravoj ruke torchal puchok krasnyh teatral'nyh kontramarok. On sunul mne ih v samyj nos i skazal gluhim basom: -- Bachite! Os'! YA dumal, on mne groshi dast, a on mne -- yaki-s' gumazhki. Na shcho vony mini! YA stoyal skonfuzhennyj. Odnako i bumazhki prinesli nekotoruyu pol'zu. Posle dolgih uveshchevanij hozyain soglasilsya na razdel: on ostavil sebe v vide za-• loga moj prekrasnyj novyj anglijskij chemodan iz zheltoj kozhi, a ya vzyal bel'e, pasport i, chto bylo dlya menya vsego dorozhe, moi zapisnye knizhki. Na proshchan'e hohol sprosil menya: -- A shcho, i ty tam budesh' duraka valyat'? -- Da, i ya, -- podtverdil ya s dostoinstvom. -- Ogo! Derzhis'. YA kak tebe zabachu, zaraz skrichu: a gde moi dvadcat' karbovanciv! Tri dnya podryad ya ne smel bespokoit' Valer'yanova i nocheval na zelenoj skameechke, podlozhiv sebe pod golovu uzelok s bel'em. Dve nochi, blagodarenie bogu, byli teplye; ya dazhe chuvstvoval, lezha na skamejke, kak ot kamennyh plit trotuara, nagrevshihsya za den', ishodit suhoj zhar. No na tret'yu shel melkij, dolgij dozhdik, i, spasayas' ot nego pod navesami pod®ezdov, ya ne mog zasnut' do utra. V vosem' chasov otvorili gorodskoj sad. YA zabralsya za kulisy i na staroj zanavesi sladko zasnul na dva chasa. I, konechno, popalsya na glaza Samojlenke, kotoryj dolgo i yazvitel'no vnushal mne, chto teatr -- eto hram iskusstva, a vovse ne dortuar, i ne buduar, i ne nochlezhnyj dom. Togda ya opyat' reshilsya dognat' v allee rasporyaditelya i poprosit' u nego hot'' nemnogo deneg, potomu chto mne negde nochevat'. -- Pozvol'te-s, -- razvel on rukami, -- da mne-to kakoe delo? Vy, kazhetsya, ne maloletnij, i ya ne vasha nyan'ka. YA promolchal. On pobrodil prishchurennymi glazami po yarkomu solnechnomu pesku dorozhki i skazal v razdum'e: -- Razve... vot chto... Hotite, nochujte v teatre? YA govoril ob etom storozhu, no on, durak, boitsya. 130 YA poblagodaril. -- Tol'ko odin ugovor: v teatre ne kurit'. Zahotite kurit' -- vyhodite v sad. S teh por u menya byl obespechen nochleg pod krovlej. Inogda dnem ya hodil za tri versty na rechku, myl tam v ukromnom mestechke svoe bel'e i sushil ego na vetkah pribrezhnyh vetl. |to bel'e mne bylo bol'shim podspor'em. Vremya ot vremeni ya hodil na bazar i prodaval tam rubashku ili chto-nibud' drugoe. Na vyruchennye dvadcat' -- tridcat' kopeek ya byval syt dva dnya. Obstoyatel'stva prinimali yavno blagopriyatnyj oborot dlya menya. Odnazhdy mne dazhe udalos' v dobruyu minutu vyprosit' u Valer'yanova rubl', i ya totchas zhe poslal Il'e telegrammu: "Umirayu golodu perevedi telegrafom S. teatr Leontovichu". IX Vtoraya repeticiya byla i general'noj. Tut, kstati, mne podvalili eshche dve roli: drevnego hristianskogo starca i Tigellina. YA vzyal ih bezropotno. K etoj repeticii priehal i nash tragik Timofeev-Sumskoj. |to byl plechistyj muzhchina, vershkov chetyrnadcati rostom, uzhe nemolodoj, kurchavyj, ryzhij, s vyvorochennymi belkami glaz, ryaboj ot ospy -- nastoyashchij myasnik ili, skoree, palach. Golos u nego byl nepomernyj, i igral on v staroj, voyushchej manere: I dikim zverem zavyval SHirokoplechij tragik. Roli svoej on ne znal sovershenno (on igral Nerona) , da i chital ee po tetradke s trudom, pri pomoshchi sil'nyh starcheskih ochkov. Kogda emu govorili: -- Vy by, Fedot Pamfilych, hot' nemnogo rol'ku-to poduchili. • On otvechal nizkoj oktavoj: -- Naplevat'. Sojdet. Pojdu po sufleru. Ne vpervoj. Publika vse ravno nichego ne ponimaet. Publika -- Dura. S moim imenem u nego vse vyhodili nelady, On 131 1 nikak ne mog vygovorit' -- Tigellin, a zval menya to Tigeliniem, to Tinegilom. Kazhdyj raz, kogda ego popravlyali, on ryavkal: -- Plevat'. Erunda. Stanu ya mozgi zasarivat'! Esli emu popadalsya trudnyj oborot ili neskol'ko inostrannyh slov podryad, on prosto stavil karandashom u sebya v tetradke zet i proiznosil: -- Vymaryvayu. Vprochem, vymaryvali vse. Ot p'esy-botvin'i ostalas' tol'ko gushcha. Iz dlinnoj roli Tigellina poluchilas' vsego odna replika. Neron sprashivaet: -- Tigellin! V kakom sostoyanii l'vy? A ya otvechayu, stoya na kolenyah: -- Bozhestvennyj cezar'! Rim nikogda ne vidal takih zverej. Oni golodny i svirepy. Vot i vse. Nastupil i spektakl'. Zritel'naya otkrytaya zala byla polna. Snaruzhi, vokrug bar'era, gusto chernela tolpa besplatnyh zritelej. YA volnovalsya. Bozhe moj, kak oni vse otvratitel'no igrali! Tochno oni zaranee sgovorilis' slovami Timofeeva: "Naplevat', publika -- dura". Kazhdoe ih slovo, kazhdyj zhest napominali chto-to staren'koe-staren'koe, davno primel'kavsheesya desyatkam pokolenij. Mne vse vremya kazalos', chto v rasporyazhenii etih sluzhitelej iskusstva imeetsya vsego-navsego desyatka dva zauchennyh intonacij i desyatka tri zazubrennyh zhestov vrode togo, naprimer, kotoromu besplodno hotel menya nauchit' Sa-mojlenko. I mne dumalos': kakim putem nravstvennogo padeniya mogli dojti eti lyudi do togo, chtoby poteryat' styd svoego lica, styd golosa, styd tela i dvizhenij! Timofeev-Sumskoj byl velikolepen. Sklonivshis' na pravyj bok trona, prichem ego levaya vytyanutaya noga vylezala na polovinu sceny, s shutovskoj koronoj nabekren', on vperyal vrashchayushchiesya belki v suflerskuyu budku i tak revel, chto mal'chishki za bar'erom vzvizgivali ot vostorga. Moego imeni on, konechno, ne zapomnil. On prosto zaoral na menya, kak kupec v bane: 132 -- Telyantin! Podaj syuda moih l'vov i tigrov. ZH-zhiva! YA pokorno proglotil moyu repliku i ushel. Konechno, vseh huzhe byl Mark Velikolepnyj -- Lara-Larskij, potomu chto byl besstydnee, raznuzdannee, poshlee i samouverennee vseh ostal'nyh. Iz pafosa u nego vyhodil krik, iz nezhnyh slov -- sladkaya tyanuchka, iz-za povelitel'nyh replik rimskogo voina-patriciya vyglyadyval russkij brandmajor. Zato poistine byla prekrasna.Androsova. Vse v nej bylo ocharovatel'no: vdohnovennoe lico, prelestnye ruki, gibkij muzykal'nyj golos, dazhe dlinnye volnistye volosy, kotorye ona v poslednem dejstvii raspustila po spine. Igrala ona tak zhe prosto, estestvenno i krasivo, kak poyut pticy. YA s nastoyashchim hudozhestvennym naslazhdeniem, inogda so slezami, sledil za neyu skvoz' malen'kie dyrochki v holste dekoracij. No ya ne predchuvstvoval, chto cherez neskol'ko minut ona rastrogaet menya, po uzhe sovsem inym obrazom, ne so sceny. YA v etoj p'ese byl tak mnogoobrazen, chto, pravo, direkcii ne hudo bylo by na afishe k imenam Petrova, Sidorova, Grigor'eva, Ivanova i Vasil'eva prisoedinit' eshche Dmitrieva i Aleksandrova. V pervom akte ya snachala yavilsya starcem v belom balahone s kapyushonom na golove, potom pobezhal za kulisy, sbrosil kutu i uzhe vystupil centurionom, v latah i shleme, s golymi nogami, potom opyat' ischez i opyat' vylez hristianskim starcem. Vo vtorom akte ya byl centurionom i rabom. V tret'em -- dvumya novymi rabami. V chetvertom -- centurionom i eshche dvumya ch'imi-to rabami. V pyatom -- domoupravitelem i novym rabom. Nakonec ya byl Tigellinom i v zaklyuchenie bezglasnym voinom, kotoryj povelitel'nym zhestom ukazyvaet Mercii i Marku dorogu na arenu, na s®edenie l'vam. Dazhe prostak Akimenko potrepal menya po plechu i skazal blagodushno: -- CHert vas voz'mi! Vy kakoj-to transformist. No mne dorogo stoila eta pohvala. YA edva derzhalsya na nogah ot ustalosti. 133 Spektakl' okonchilsya. Storozh tushil lampy. YA hodil po scene v ozhidanii, kogda poslednie aktery razgrimiruyutsya i mne mozhno budet lech' na moj staryj teatral'nyj divan. YA takzhe mechtal o tom kuske zharenoj traktirnoj pechenki, kotoryj visel u menya v ugolke mezhdu butaforskoj komnatoj i obshchej ubornoj. (S teh por kak u menya odnazhdy krysy utashchili svinoe salo, ya stal s®estnoe podveshivat' na verevochku.) Vdrug ya uslyshal szadi sebya golos: -- Do svidan'ya, Vasil'ev. YA obernulsya. Androsova stoyala s protyanutoj rukoj. Ee prelestnoe lico bylo utomleno. Nado skazat', chto izo vsej truppy tol'ko ona, ne schitaya malen'kih, Duhovskogo i Nelyubova-Ol'gina, podavala mne ruku (ostal'nye gnushalis'). I ya dazhe do sih por pomnyu ee pozhatie: otkrytoe, nezhnoe, krepkoe -- nastoyashchee zhenstvennoe i tovarishcheskoe pozhatie. YA vzyal ee ruku. Ona vnimatel'no posmotrela na menya i skazala: -- Poslushajte, vy ne bol'ny? U vas plohoj vid. -- I dobavila tishe: -- Mozhet byt', vam nuzhny den'gi?.. a?., vzajmy... -- O net, net, blagodaryu vas! -- perebil ya iskrenno. I vdrug, povinuyas' bezotchetnomu vospominaniyu tol'ko chto perezhitogo vostorga, ya voskliknul pylko: -- Kak vy byli prekrasny segodnya! Dolzhno byt', kompliment po iskrennosti byl ne iz obychnyh. Ona pokrasnela ot udovol'stviya, opustila glaza i legko rassmeyalas'. -- YA rada, chto dostavila vam udovol'stvie. YA pochtitel'no poceloval ee ruku. No tut kak raz zhenskij golos kriknul snizu: . -- Androsova! Gde vy tam? Idite, vas zhdut uzhinat'. -- Do svidan'ya, Vasil'ev,--skazala ona prosto i laskovo, potom pokachala golovoj i, uzhe' uhodya, chut' slyshno proiznesla: -- Ah, bednyj vy, bednyj... Net, ya sebya vovse ne chuvstvoval bednym v etu mi-, nutu. No mne kazalos', chto, esli by ona na proshchan'e kosnulas' gubami moego lba, ya by umer ot schast'ya! 134 Skoro ya priglyadelsya ko vsej truppe. Priznayus', ya i do moego nevol'nogo akterstva nikogda ne byl vysokogo mneniya o provincial'noj scene. No blagodarya Ostrovskomu v moem voobrazhenii vse-taki zaseli grubye po vneshnosti, no nezhnye i shirokie v dushe Ne-schastlivcevy, shutovatye, no po-svoemu predannye iskusstvu i chuvstvu tovarishchestva Arkashki... I vot ya uvidel, chto scenu zanyali prosto-naprosto besstydnik i besstydnica. Vse oni byli besserdechny, predateli i zavistniki po otnosheniyu drug k drugu, bez malejshego uvazheniya k krasote i sile tvorchestva, -- pryamo kakie-to hamskie, dublenye dushi! I vdobavok lyudi porazhayushchego nevezhestva i glubokogo ravnodushiya, pritvorshchiki, istericheski holodnye lzhecy s butaforskimi slezami i teatral'nymi rydaniyami, uporno otstalye raby, gotovye vsegda radostno presmykat'sya pered nachal'-stv'om i pered mecenatami... Nedarom CHehov skazal, kak-to: "Bolee aktera isterichen tol'ko okolotochnyj. Posmotrite, kak oni oba v carskij den' stoyat pered bufetnoj stojkoj, govoryat rechi i plachut". No teatral'nye tradicii hranilis' u nas nepokolebimo. Kakoj-to Mitrofanov-Kozlovskij, kak izvestno, pered vyhodom na scenu vsegda krestilsya. |to vsosalos'. I kazhdyj iz nashih glavnyh artistov pered svoim vyhodom nepremenno prodelyval to zhe samoe i pri etom kosil glazom vbok: smotryat ili net? I esli smotryat, to naverno uzh dumayut: kak on sueveren!.. Vot original!.. Kakoj-to iz etih prostitutov iskusstva, s kozlinym golosom i zhirnymi lyazhkami, pribil odnazhdy portnogo, a v drugoj raz parikmahera. I eto takzhe voshlo v obychaj. CHasto ya nablyudal, kak Lara-Larskij metalsya po scene s krovavymi glazami i s penoj na gubah' i krichal hriplo: -- Dante mne etogo portnogo! YA ub'yu etogo portnogo! 135 • A potom, uzhe udariv etogo portnogo i v tajne dushi ozhidaya i pobaivayas' krepkogo otveta, on prostiral nazad ruki, drozhal i vopil: -- Derzhite menya! Derzhite! Inache ya v samom dele sdelayus' ubijcej!.. No zato kak proniknovenno oni govorili o "svyatom iskusstve" i o scene! Pomnyu odin svetlyj, zelenyj iyun'skij den'. U nas eshche ne nachinalas' repeticiya. Na scene bylo temnovato i prohladno. Iz bol'shih akterov prishli ran'she vseh Lara-Larskij i ego teatral'naya zhena -- Medvedeva. Neskol'ko baryshen' i realistov sidyat v partere. Lara-Larskij hodit vzad i vpered po scene. Lico ego ozabocheno. Ochevidno, on obdumyvaet kakoj-to novyj glubokij tip. Vdrug zhena1 obrashchaetsya k nemu: -- Sasha, nasvisti, pozhalujsta, etot vcherashnij motiv iz "Payacev". On ostanavlivaetsya, meryaet ee s nog do golovy vyrazitel'nym vzglyadom i proiznosit, kosyas' na parter, barhatnym akterskim baritonom: -- Svistat'? Na scene? Ha-ha-ha! (On smeetsya gor'kim akterskim smehom.) Ty li eto govorish'? Da razve ty ne znaesh', chto scena -- eto hra-am, eto altar', na kotoryj my kladem vse svoi luchshie mysli i zhelaniya. I vdrug -- svistat'! Ha-ha-ha... Odnako v etot zhe samyj altar', v damskie ubornye hodili mestnye kavaleristy i bogatye bezdel'niki-pomeshchiki sovershenno tak zhe, kak v otdel'nye kabinety publichnogo doma. Na etot schet my voobshche ne byli shchepetil'ny. Skol'ko raz byvalo: vnutri vinogradnoj besedki svetitsya ogon', slyshen zhenskij hohot, lyazgan'e shpor i zvon bokalov, a teatral'nyj muzh, tochno dozornyj chasovoj, hodit vzad i vpered po dorozhke okolo vhoda v temnote i zhdet, ne priglasyat li ego. I lakej, pronosya na vysoko podnyatom podnose sudaka o-graten, tolknet ego loktem i skazhet suho: -- Postoronites', sudar'. A kogda ego pozovut, on budet krivlyat'sya, nit' vodku s pivom i uksusom i rasskazyvat' pohabnye anekdoty iz evrejskogo byta. 136 No vse-taki ob iskusstve oni govorili goryacho i gordo. Timofeev-Sumskoj ne raz chital lekciyu ob uteryannom "klassicheskom zheste uhoda". -- Uteryan zhest klassicheskoj tragedii! -- govoril on mrachno. -- Prezhde kak akter uhodil? Vot! -- Timofeev vytyagivalsya vo ves' rost i podymal kverhu pravuyu ruku so slozhennymi v kulak pal'cami, krome ukazatel'nogo, kotoryj torchal kryuchkom. -- Vidite? -- I on ogromnymi medlennymi shagami nachinal udalyat'sya k dveri. -- Vot chto nazyvalos' "klassicheskim zhestom uhoda"! A chto teper'? Zalozhil ruchki v bryuchki i fit' domoj. Tak-to, baten'ki. Inogda1 oni lyubili i noviznu, otsebyatinu. Lara-Larskij tak, naprimer, peredaval o svoem ispolnenii roli Hlestakova: -- Net, pozvol'te. YA etu scenu s gorodnichim vot kak vedu. Gorodnichij govorit, chto nomer temnovat. A ya otvechayu: "Da. Zahochesh' pochitat' chto-nibud', naprimer Maksima Gor'kogo, -- nel'zya! Temyno, tem-m'igo!" I vsegda... aplodisment! Horosho bylo poslushat', kak inoj raz razgovarivayut v podpitii stariki, naprimer Timofeev-Sumskoj s Goncharovym. -- Da, brat- Fedotushka, ne tot none akter poshel. Net, brat, ne to-ot. -- Verno, Petryaj. Ne tot. Pomnish', brat, CHar-skogo, Lyubskogo!.. |-hh, brat! -- Zavety ne te. -- Verno, Peterburg. Ne te. Ne stalo uvazheniya k svyatosti iskusstva. My s toboj, Peka, vse-taki zhrecami byli, a eti... |-hh! Vyp'em, Pekatoris. -- A pomnish', brat Fedotushka, Ivanova-Kozel'-skogo? -- Ostav', Petrograd, ne beredi. Vyp'em, Kuda tepereshnim? -- Kuda! -- Ku-uda! \ I vot sredi etoj meshaniny poshlosti, gluposti, projdoshestva, al'fonsizma, hvastovstva, nevezhestva i razvrata -- poistine sluzhila iskusstvu Androsova, takaya chistaya, nezhnaya, krasivaya i talantlivaya. Teper', 137 stav staree, ya ponimayu, chto ona tak zhe ne chuvstvoval.! etoj gryazi, kak belyj, prekrasnyj venchik cvetka ne chuvstvuet, chto ego korni pitayutsya chernoj tinoj bolota. XI P'esy stavilis', kak na kur'erskih. Nebol'shie dramy i komedii shli s odnoj repeticii, "Smert' Ioanna Groznogo" i "Novyj mir" -- s dvuh, "Izmail", sochinenie gospodina Buharina, potreboval treh repeticij, i to blagodarya tomu, chto v nem uchastvovalo okolo soroka statistov iz mestnyh komand: garnizonnoj, konvojnoj i pozharnoj. Osobenno pamyatno mne predstavlenie "Smerti Ioanna Groznogo" -- pamyatno po odnomu glupomu i smeshnomu proisshestviyu. Groznogo igral Timofeev-Sumskoj. V parchovoj dlinnoj odezhde, v ostroverhoj shapke iz sobach'ego meha -- on pohodil na dvizhushchijsya obelisk.. Dlya togo chtoby pridat' groznomu, caryu pobol'she svireposti, on vse vremya vydvigal vpered nizhnyuyu chelyust' i opuskal vniz tolstuyu gubu, prichem vrashchal glazami i rychal, kak nikogda. Konechno, roli on ne znal i chital ee takimi stihami, chto dazhe u akterov, davno privykshih k tomu, chto publika -- dura i nichego ne ponimaet, stanovilis' volosy dybom. No osobenno otlichilsya on v toj scene, gde Ioann v pokayannom pripadke stanovitsya na koleni i ispoveduetsya pered boyarami: "Ostrupilsya moj um" i t. d. I vot on dohodit do slov: "Aki pes smerdyashchij..." Nechego i govorit', chto glaza ego byli vse vremya v suflerskoj budke. Na ves' teatr on proiznosit: "Aki!" -- i umolkaet. . -- Aki pes smerdyashchij... -- shepchet suflersha. -- Paki! -- revet Timofeev. -- Aki pes... -- Kaki! -- Aki pes smerdyashchij... Nakonec emu udaetsya spravit'sya s tekstom. Pri etom on ne obnaruzhivaet ni zameshatel'stva, ni smu- 1-38 shcheniya. No so mnoj -- ya v eto vremya stoyal okolo trona -- vdrug sluchilsya neuderzhimyj pripadok smeha. Ved' vsegda tak byvaet: kogda znaesh', chto nel'zya smeyat'sya, -- togda imenno i ovladevaet toboyu etot sotryasayushchij, boleznennyj smeh. YA bystro soobrazil, chto luchshe vsego spryatat'sya za vysokoj spinkoj trona i tam vysmeyat'sya vdovol'. Povorachivayus'; idu torzhestvennoj boyarskoj pohodkoj, edva uderzhivayas' ot hohota; zahozhu za tron i... vizhu, chto tam prizhalis' k spinke i tryasutsya i davyatsya ot bezzvuchnogo smeha dve artistki, Volkova i Bogucharskaya. |to bylo vyshe moego terpeniya. YA vybezhal za kulisy, upal na butaforskij divan, na moj divan, i stal po nemu katat'sya.., Samojlenko, vsegda revnivo sledivshij za mnoyu, oshtrafoval menya za eto na pyat' rublej. Da i voobshche etot spektal' izobiloval priklyucheniyami. YA zabyl skazat', chto u nas byl akter Romanov, ochen' krasivyj, vysokij, predstavitel'nyj molodoj chelovek na gromkie i velichestvennye vtorostepennye roli. K sozhaleniyu, on otlichalsya chrezvychajnoyu blizorukost'yu, tak chto dazhe nosil stekla po kakomu-to osobennomu zakazu. Na scene, bez pensne, on vechno natykalsya na chto-nibud', oprokidyval kolonny, vazy i kresla, putalsya v kovrah i padal. On uzhe byl davno izvesten tem, chto v drugom gorode i v drugoj truppe, igraya v "Princesse Greze" zelenogo rycarya, on upal i pokatilsya v svoih zhestyanyh latah k rampe, gromyhaya, kak ogromnyj samovar. V "Smerti Ioanna Groznogo" Romanov, odnako, prevzoshel samogo sebya. On vorvalsya v dom SHujskogo, gde sobralis' zagovorshchiki, s takoj stremitel'nost'yu, chto oprokinul na pol dlinnuyu skam'yu vmeste s sidevshimi na nej boyarami. |ti boyare byli ocharovatel'ny. Vse oni byli nabrany iz molodyh karaimchikov, sluzhivshih na mestnoj tabachnoj fabrike. YA vyvodil ih na scenu. YA nebol'shogo rosta, no samyj vysokij iz nih prihodilsya mne po plecho. Pritom polovina iz etih rodovityh boyar byla v kavkazskih kostyumah s gazyryami, a drugaya polovina -- v kaftanah, vzyatyh naprokat iz mestnogo arhierejskogo hora. Pribav'te eshche k etomu mal'chisheskie lica s podvyazannymi chernymi borodami, 139 blestyashchie chernye glaza, vostorzhenno raskrytye rty i zastenchivo-nelovkie dvizheniya. Publika privetstvovala nash torzhestvennyj vyhod druzhnym rzhaniem. Blagodarya tomu, chto my stavili ezhednevno novye p'esy, teatr nash dovol'no ohotno poseshchalsya. Oficery i pomeshchiki hodili iz-za aktris. Krome togo, ezhednevno posylalsya Haritonenke bilet na lozhu. Sam on byval redko -- ne bolee dvuh raz za ves' sezon, no kazhdyj raz prisylal po stu rublej. Voobshche teatr delal nedurnye dela, i esli mladshim akteram ne platili zhalovan'ya, to tut u Valer'yanova byl takoj zhe tonkij raschet, kak u togo izvozchika, kotoryj veshal vperedi mordy svoej golodnoj klyachi kusok sena dlya togo, chtoby ona skoree bezhala. XII Odnazhdy -- ne pomnyu pochemu -- spektaklya ne bylo. Stoyala. skvernaya pogoda. V desyat' chasov vechera ya uzhe lezhal na moem divane i v temnote prislushivalsya, kak dozhd' barabanit v derevyannuyu kryshu. Vdrug gde-to za kulisami poslyshalsya shoroh, shagi, potom grohot padayushchih stul'ev. YA zasvetil ogarog, poshel navstrechu i uvidel p'yanogo Nelyubova-Ol'gina, kotoryj bespomoshchno sharashilsya v prohode mezhdu dekoraciyami i stenoj teatra. Uvidev menya, on ne ispugalsya, no spokojno udivilsya: -- K'kogo ch-cherta vy tut delaete? YA ob®yasnil emu v dvuh slovah. Zalozhiv ruki v karmany pantalon i kivaya dlinnym nosom, on nekotoroe vremya raskachivalsya s noskov na kabluki. Potom vdrug poteryal ravnovesie, no uderzhalsya, sdelav neskol'ko shagov vpered, i skazal: -- A p'chemu ne ko mne? -- My s vami tak malo znakomy... -- CHepuha. Pojdem! O" vzyal menya pod ruku, i my poshli k nemu. S etogo chasa i do samogo poslednego dnya moego akterstva ya razdelyal s nim ego kroshechnuyu polutemnuyu komnatenku, kotoruyu on snimal u byvshego s -- ogo ispravnika. 140 |tot p'yanica i skandalist, predmet licemernogo prezreniya vsej truppy, okazalsya krotkim, tihim chelovekom, s bol'shim zapasom vnutrennej delikatnosti, i otlichnym tovarishchem. No u nego byla v dushe kakaya-to boleznennaya, nezalechimaya treshchina, nanesennaya zhenshchinoj. YA nikogda, vprochem, ne mog ponyat', v chem sut' ego neudachnogo romana. Buduchi p'yanym, on chasto vytaskival iz svoej dorozhnoj korzinki portret kakoj-to zhenshchiny, ne ochen' krasivoj,' no i ne durnoj, nemnogo kosen'koj, so vzdernutym vyzyvayushchim nosikom, neskol'ko provincial'noj naruzhnosti. On to celoval etu fotografiyu, to shvyryal ee na pol, prizhimal ee k serdcu i pleval na nee, stavil ee v ugol na obraz i potom kapal na nee stearinom. YA ne mog takzhe razo-brat'sya, kto iz nih kogo brosil i o ch'ih detyah shla rech': ego, ee ili kogo-to tret'ego. Ni u nego, ni u menya deneg ne bylo. On uzhe davno zabral u Valer'yanova krupnuyu summu, chtoby poslat' ej, i teper' nahodilsya v sostoyanii krepostnoj zavisimosti, porvat' kotoruyu emu meshala prostaya poryadochnost'. Izredka on podrabatyval neskol'ko kopeek u mestnogo zhivopisca vyvesok. No etot zarabotok byl bol'shim sekretom ot truppy: pomilujte, razve Lara-Larskij vyterpel by takoe nadruganie nad iskusstvom! Nash hozyain -- otstavnoj ispravnik -- tolstyj, rumyanyj muzhchina v usah i s dvojnym podborodkom, byl chelovekom bol'shogo blagodushiya. Kazhdoe utro i vecher, posle togo kogda v dome u nego otpivali chaj, nam prinosili vnov' dolityj samovar, chajnik so spitym chaem i skol'ko ugodno chernogo hleba. My byvali .syty. . Posle posleobedennogo sna otstavnoj ispravnik vyhodil v halate" i s trubkoj na ulicu i sadilsya na krylechko. Pered tem kak idti v teatr, i my podsazhivalis' k nemu. Razgovor u nas shel vsegda odin i tot zhe- o ego sluzhebnyh zloklyucheniyah, o nespravedlivosti vysshego nachal'stva i o gnusnyh intrigah vragov. On vse sovetovalsya s nami, kak by eto emu napisat' takoe pis'mo v stolichnye gazety, chtoby ego nevinnost' vostorzhestvovala i chtoby gubernator s vice-guberna- 141 torom, s nyneshnim ispravnikom i s podlecom-pristavom vtoroj chasti, kotoryj i byl glavnoj prichinoj vseh bed, poleteli so svoih mest. My davali emu raznye sovety, no on tol'ko vzdyhal, morshchilsya, pokachival golovoj i tverdil: -- |h, ne to... Ne to, ne to... Vot esli by mne najti cheloveka s perom! Pero by mne najti! Nikakih deneg ne pozhaleyu. A u nego -- kanal'i -- byli den'gi. Vojdya odnazhdy k nemu v komnatu, ya zastal ego za strizhkoj kuponov. On nemnogo smutilsya, vstal i zagorodil bumagi spinoj i raspahnutym halatom. YA tverdo uveren, chto vo vremya sluzhby za nim vodilis': i vzyatochnichestvo, i vymogatel'stvo, i prevyshenie vlasti, i drugie postupki. Po nocham, posle spektaklya, my inogda brodili s Nelyubovym po sadu. V tihoj, osveshchennoj ognyami zeleni povsyudu uyutno stoyali belye stoliki, svechi goreli ne koleblyas' v steklyannyh kolpachkah. ZHenshchiny i muzhchiny kak-to po-prazdnichnomu, koketlivo i znachitel'no ulybalis' i naklonyalis' drug k drugu. SHurshal pesok pod legkimi zhenskimi nozhkami... -- Horosho by nam najti karasya! -- govoril inogda siplym baskom Nelyubov i poglyadyval na menya lukavo sboku. Menya snachala korobilo. YA vsegda nenavidel etu zhadnuyu i blagorodnuyu gotovnost' sadovyh akterov primazyvat'sya k chuzhim obedam i zavtrakam, eti sobach'i, laskovye, vlazhnye i golodnye glaza, eti neestestvenno-razvyaznye baritony za stolom, eto gastronomicheskoe vseznajstvo, etu usilennuyu vnimatel'nost', etu privychno-famil'yarnuyu povelitel'nost' s prislugoj. No potom, blizhe uznav Nelyubova, ya ponyal, chto on shutit. |tot chudak byl po-svoemu gord i ochen' shchekotliv. No vyshel odin smeshnoj i chut'-chut' postydnyj sluchaj, kogda sam karas' pojmal menya s moim drugom v kulinarnuyu set'. Vot eto kak bylo. My s nim vyhodili poslednimi iz ubornoj posle predstavleniya, i vdrug otkuda-to iz-za kulis vyskochil na scenu nekto Al'tshiller.., mestnyj Rotshil'd, 142 evrej, etakij molodoj, no uzhe tolstyj, ochen' razvyaznyj, rumyanyj muzhchina, sladostrastnogo tipa, ves' v kol'cah, cepyah i brelokah. On brosilsya k nam. -- Ah, bozhe moj... ya uzhe vot polchasa vezde begayu... sbilsya s nog... Skazhite, radi boga, vy ne videli Vol kovu i Bogucharskuyu? : My dejstvitel'no videli, kak eti artistki sejchas zhe posle spektaklya uehali katat'sya s dragunskimi oficerami, i lyubezno soobshchili ob etom Al't-shilleru. On shvatilsya za golovu i zametalsya po scene. -- No eto zhe bezobrazie! U menya zakazan uzhin! Net, eto prosto bog znaet chto takoe: dat' slovo, obeshchat'sya i... Kak eto nazyvaetsya, gospoda, ya vas sprashivayu? My molchali. On eshche pokrutilsya po scene, potom ostanovilsya, pomyalsya, pochesal nervno visok, pochmokal v razdum'e gubami i vdrug skazal reshitel'no: -- Gospoda, ya vas pokornejshe proshu otuzhinat' so mnoj. My otkazalis'. No ne tut-to bylo. On prilip k nam, kak klej sindetikon. On kidalsya to k Nelyubovu, to ko mne, tryas nam ruki, zaglyadyval umil'no v glaza i s zharom uveryal, chto on lyubit iskusstvo. Nelyubov pervyj drognul. -- A, chert! Pojdem, v samom dele. CHego tam! Mecenat povel nas na glavnuyu estradu i zasuetilsya. Vybral naibolee vidnoe mesto, usadil nas, a sam vse vremya vskakival, begal vsled za prislugoj, razmahival rukami i, vypiv ryumku doppel'-kyummelya, pritvoryalsya otchayannym kutiloj. Kotelok u "ego byl dlya lihosti na boku. -- Mozhet byt', ogurechika? Kak eto po-russki govoritsya? Znachit, efto bez ogurechika nikakaya pishshyya ne rohodit. Tak? A vodochki? Pozhalujsta, kushajte... kupajte do konca, proshu vas. A mozhet byt', bef-stro-anov? Zdes' otlichno gotovyat... Pest! CHelovek! Ot bol'shogo kuska goryachego zharenogo myasa ya op'yanel, kak ot vina. Glaza u menya smykalis'. Veranda s 143 ognyami, s sinim tabachnym dymom i s pestroj skachkoj boltovni, plyla kuda-to vbok, mimo menya, i ya tochno skvoz' son slyshal: . -- Pozhalujsta, kushajte eshche, gospoda.'.. Ne stesnyajtes'. Nu, chto ya mogu s soboj podelat', kogda ya tak lyublyu iskusstvo!.. XIII No priblizhalsya moment razvyazki. Pitanie odnim chaem s chernym hlebom otzyvalos' na mne boleznenno. . YA stal razdrazhitelen i chasto, chtoby sderzhat' sebya, ubegal s repeticij kuda-nibud' podal'she v sad. Krome togo, ya davno uzhe rasprodal vse moe bel'e. Samojlenko 'prodolzhal terzat' menya. Znaete, inogda byvaet v zakrytyh uchebnyh zavedeniyah, chto uchitel' vdrug ni s togo ni s sego voznenavidit kakogo-nibud' zamuhryshku-uchenika: voznenavidit za blednost' lica, za torchashchie ushi, za nepriyatnuyu maneru dergat' plechom, -- i eta nenavist' prodolzhaetsya celye goda. Tak imenno otnosilsya ko mne Samojlenko. On uzhe uspel oshtrafovat' menya v obshchej slozhnosti na pyatnadcat' rublej i na repeticiyah obrashchalsya so mnoyu po krajnej mere kak nachal'nik tyur'my s arestantom. Inogda, slushaya ego grubye zamechaniya, ya opuskal veki i videl u sebya pered glazami ognennye krugi. Valer'yanov teper' uzhe sovsem ne razgovarival so mnoj i pri vstrechah ubegal ot menya so skorost'yu strausa. YA sluzhil uzhe poltora mesyaca i do sih por poluchil vsego-navsego odin rubl'. Odnazhdy utrom ya prosnulsya s bol'noj golovoj, s metallicheskim vkusom vo rtu i s tyazheloj, chernoj, besprichinnoj zloboj v dushe. V takom nastroenii ya poshel na repeticiyu. Ne pomnyu, chto my stavili, no pomnyu horosho, chto v moej ruke byla tolstaya, slozhennaya trubkoj tetrad'. Rol' svoyu ya znal, kak i vsegda, bezukoriznenno. V nej, mezhdu prochim-, stoyali slova: "YA eto zasluzhil". I vot p'esa dohodit do etogo mesta. -- YA eto zasluzhil, -- govoryu ya. No Samojlenko podbegaet ko mne i vopit: 144 -- Nu kto zhe tak govorit po-russki? Kto tak govorit? YA eto zasluzhil! Nado govorit': ya na eto zasluzhil! Bez-zdarnost'! Poblednev, ya protyanul bylo k nemu tetradku so slovami: -- Izvol'te spravit'sya s tekstom... No on vykriknul gorlom: -- Plevat' ya na vash tekst! YA sam dlya vas tekst! Ne hotite sluzhit' -- ubirajtes' k chertu! YA bystro podnyal na nego glaza. On vdrug ponyal vse, poblednel tak zhe, kak i ya, i bystro otstupil na dva shaga. No bylo uzhe pozdno. Tyazhelym svertkom ya bol'no i gromko udaril ego po levoj shcheke, i po pravoj, i potom opyat' po levoj, i opyat' po pravoj, i eshche, i eshche. On ne soprotivlyalsya, dazhe ne nagnulsya, dazhe ne proboval bezhat', a tol'ko pri kazhdom udare dergal tuda i syuda golovoj, kak kloun, razygryvayushchij udivlenie. Zatem ya shvyrnul tetrad' emu v lico i ushel so sceny v sad. Nikto ne ostanovil menya. I vot sluchilos' chudo! Pervyj, kogo ya uvidel v sadu, byl mal'chishka-rassyl'nyj iz mestnogo otdeleniya Volzhske-Kamskogo banka. On sprashival, kto zdes' Leontovich, i vruchil mne povestku na pyat'sot rublej. CHerez chas ya i Nelyubov byli uzhe opyat' v sadu i zakazyvali sebe chudovishchnyj zavtrak, a cherez dva chasa vsya truppa chokalas' so mnoyu shampanskim i pozdravlyala menya. CHestnoe slovo: eto ne ya, a Nelyubov pustil sluh, chto mne dostalos' nasledstvo v shest'desyat tysyach. YA ne oprovergal ego. Valer'yanov potom klyalsya, chto dela s antreprizoj uzhasno plohi, i ya podaril emu sto rublej. V pyat' chasov vechera ya sadilsya v poezd. V karmane u menya, krome bileta do Moskvy, bylo ne bolee semidesyati rublej, no ya chuvstvoval sebya Cezarem. Kogda, posle vtorogo zvonka, ya podnimalsya v vagon, ko mne podoshel Samojlenko, kotoryj do sih por derzhalsya v otdalenii. -- Prostite menya, ya pogoryachilsya, -- skazal on teatral'no. YA pozhal protyanutuyu ruku i otvetil lyubezno: -- Prostite, ya tozhe pogoryachilsya. 145 6 A. Kuprin, t. 4 Mne prokrichali "ura" na proshchan'e. Poslednim teplym vzglyadom ya obmenyalsya s Nelyubovym. Poshel poezd, i vse ushlo iazad, navsegda, bezvozvratno. I kogda stali skryvat'sya iz glaz poslednie golubye izbenki Zarech'ya i potyanulas' unylaya, zheltaya, vygorevshaya step'' -- strannaya grust' szhala mne serdce. Tochno tam, v etom meste moih trevog, stradanij, goloda i unizhenij, ostalas' naveki chastica moej dushi. BRED Rota kapitana Markova ehala na soedinenie s karatel'nym otryadom. Ustalye, razdrazhennye soldaty, utomlennye dlinnym peredvizheniem v neudobnyh vagonah, byli molchalivy i pasmurny. Na kakoj-to stancii so strannym, ne po-russki zvuchavshim nazvaniem ih poili vodkoj i pivom kakie-to lyudi v poddevkah. Soldaty krichali "ura!", peli pesni i plyasali s kamennym vyrazheniem lic. Potom nachalos' delo. Rota ne mogla obremenyat' sebya plennymi, i potomu vseh podozritel'nyh i dazhe prosto bespasportnyh lyudej, zahvachennyh po doroge, nemedlenno rasstrelivali. Kapitan Markov ne oshibsya v svoem psihologicheskom raschete: on znal, chto postepenno narastavshaya ozloblennost' soldat najdet nekotoroe udovletvorenie v krovavyh raspravah nad zhitelyami. Vecherom 31 dekabrya rota ostanovilas' na nochleg v polurazrushennoj baronskoj ferme. Do goroda ostavalos' pyatnadcat' verst, i kapitan rasschityval prijti tuda zavtra k trem chasam. On byl uveren, chto ego rote zavtra zhe pridetsya prinyat' uchastie v ser'eznom i prodolzhitel'nom dele, i potomu hotel, chtoby lyudi, razmeshchennye v raznyh ambarah, kontorah i sluzhbah, hot' nemnogo otdohnuli, uspokoilis' i podkrepilis'. 6" 147 SKAZOCHKI (prinorovlennye det'mi dlya roditelej) O DUME Raz byl prazdnik. Blagorodnye deti igrali v pesochek. I vse u nih shlo horosho, i sami oni byli takie umnye, i kostyumchiki na nih izryadnye, i ruchki chisten'kie. Vdrug prihodit ulichnyj mal'chishka: volosy sosul'kami, ryzhie, nos vverh nozdryami smotrit, bosoj da koryavyj. I gnusit: -- Primi-ite v igru-u. Blagorodnye deti emu i govoryat: -- Net, net, uhodi. Ty nas eshche gadkim slovam izuchish'. -- Ej-bogu, ne nauchu. Vot lopni glaza... Primi-ite... -- Net, uhodi, uhodi. U tebya koklyush i difterit. Nam mama ne velit s toboj vodit'sya. -- Da ona ne uznaet. Ej-bogu. A ya vas nauchu gnezda razoryat'. I eshche ya umeyu murav'ev ryt'... I lyagushek naduvat' umeyu solominkoj. -- Nu? A ne vresh'? -- Ej-bogu. I prinyali ego blagorodnye mal'chiki v igru. A on vzyal da narochno vsem i napakostil. Odnomu blagorodnomu rebenku krapivy v pantalonchiki natolkal, dru- 195 tomu sinyak podstavil pod glazom, a samogo glavnogo general'skogo rebenka zavel v luzhu, da tam i posadil i ostavil sidet'. A potom vseh vybranil durnymi slovami i ubezhal. Pribezhali na ih krik roditeli i ochen' razgnevalis'. Vseh blagorodnyh mal'chikov po