sya v  stremenah i posmotrel vniz na
peschanye dyuny. Esli oni popytayutsya presledovat' nas vdol' sklona  gory nizhe,
to my sumeem uvlech' ih v dyuny.
   Kep ehal ryadom so mnoj...
   -  Flegan, tam  gde-to  vperedi est'  reka.  Dumayu,  chto  esli my  smozhem
dobrat'sya tuda, to, proskakav
   vverh  po  reke  i perebravshis' cherez gory, spustimsya vniz ryadom  s rancho
Spal'nya Kanyukov.
   My  dvinulis'  vpered. Vozduh  byl  napoen aromatami  sosen,  vverhu  nad
golovami  - prekrasnoe  goluboe  nebo  s  belymi oblakami,  kotorye nachinali
temnet'  i sobirat'sya  vmeste, kak budto Gospod' Bog sobiral ih pered burej.
Teper' ehat' bylo legche.
   Eshche s polmili u nas bylo hot' kakoe-to prikrytie. Nikogo iz bandy Fetchena
ne  bylo vidno, oni  ne mogli  strelyat'  v nas, no uspokaivat'sya  bylo rano.
Vozmozhno, my uskol'znuli iz odnoj lovushki tol'ko dlya togo, chtoby  popast'  v
druguyu - eshche hudshuyu.
   Zatem  naletel  veter i  nachalsya  liven'. My  ostanovilis',  chtoby nadet'
plashchi.
   Vzglyanuv na Uolkera, ya uvidel, chto on chertovski izmuchen i bleden. Zametiv
moj vzglyad, on skazal:
   - Ne moroch' sebe golovu, Sakett. So mnoj vse v poryadke.
   Prichudlivym svetom vspyhnula molniya.  Gallouej, ehavshij vperedi,  zametil
dvizhenie cheloveka,  podnimayushchego  ruzh'e.  A nado  skazat',  chto Gallouej  ne
privyk ponaprasnu teryat' vremya. On vystrelil pryamo iz sedla,  derzha vintovku
u bedra... i eshche ne rodilsya takoj chelovek, kotoryj mog by sdelat' eto luchshe.
   My uslyshali krik boli, zatem lyazg  padayushchej  na kamni vintovki i,nakonec,
grohot vystrelov. Vse vyprygnuli iz sedel, budto ih  vetrom sdulo. My bezhali
i  strelyali,  menyali pozicii i strelyali,  kogda udavalos' uvidet'  cel'. Oni
zastali  vrasploh  nas  na otkrytom meste  -  na  sklone kamenistogo  holma,
pokrytogo derev'yami. Do  ukrytiya ostavalos' yardov sto. Kep i Gallouej zaseli
na holme  i veli  zagraditel'nyj ogon'. Kostello pomog Uolkeru dobrat'sya  do
zashchishchennogo mesta, a Moss i ya sobrali loshadej i pognali ih za holm.
   Tyl'naya chast' etogo holma otvalilas' tam, gde potok vody prokladyval sebe
put'. Zdes' bylo ukrytie  dlya loshadej,  no zdes' my  nashli i  skrytyj put' k
sleduyushchemu kan'onu.


        GLAVA CHETYRNADCATAYA

   Fetcheny  otkryli strel'bu  kak raz  v  tot  moment,  kogda my dvinulis' s
mesta.  Vo  vremya nashih  otvlekayushchih  manevrov oni  kak-to obnaruzhili nas  i
teper' bez lishnih slov otkryli ogon'.
   Pulya  popala  mne  v nogu, i  ya  prisel,  spasshis'  ot  shkval'nogo  ognya,
otkrytogo   Fetchenami.  No  eshche   odna  pulya   razvernula  menya  na  bok.  YA
pochuvstvoval, kak padayu so  sklona, i  podzhal plecho,  chtoby perevernut'sya na
nem, chto i sdelal dvazhdy, prezhde chem ostanovilsya.
   Ne  znayu, chto sluchilos' s Galloueem, no v menya  popali  horosho, i ne raz.
Esli by ya ne ubralsya s togo  mesta, gde byl, to cherez sekundu  otpravilsya by
na tot svet. Koe-kak ya opersya na svoyu vintovku i nachal medlenno prodvigat'sya
vdol' krutogo sklona. YA byl uveren, chto Fetcheny dolzhny byt' sprava ot menya i
poschitayut, budto ya sobirayus' udrat', chto  bylo by razumno. No ya lyuboj  cenoj
hotel uderzhat'sya na rasstoyanii vystrela ot nih. V etom sluchae  ya imel bol'she
shansov vyrvat'sya otsyuda.
   No sily sovershenno pokidali menya. Na  kakoj-to mig moe soznanie ugaslo, a
kogda ya ochnulsya, to ponyal, chto ne mogu riskovat' snova. Mne nuzhno bylo najti
mesto, gde by ya mog na kakoe-to vremya spryatat'sya.
   Ele peredvigayas',  ya preodolel desyatok futov, prezhde chem  uvidel  to, chto
iskal. Ogromnyj valun, skativshijsya s krutogo sklona  gory,  ostavil  bol'shuyu
dyru, porosshuyu kustarnikom. Mne by tol'ko dobrat'sya do nee...
   Spustya neskol'ko chasov ya ochnulsya,  drozha ot holoda. YA svernulsya klubkom v
dyre,  po-prezhnemu derzha  v ruke ruzh'e.  Ne pomnyu,  ni kak tuda dobralsya, ni
skol'ko eto u menya zanyalo vremeni. Sejchas byla noch', telo drozhalo ot holoda,
goloda i ran.  Zdes' hvatalo mesta, chtoby sest'. Raspolozhivshis' poudobnee, ya
nachal  ostorozhno  oshchupyvat' ranu. Odna pulya proshla cherez nogu,  v pyati-shesti
dyujmah vyshe kolena.
   YA prolezhal zdes' nemalo vremeni, pytayas' pridumat', kak vybrat'sya iz etoj
peredelki. S nastupleniem  dnya rebyata Fetchena nachnut ohotu za moej shkuroj, i
esli dozhd' ne smoet sledy moej krovi, oni tochno doberutsya do menya.
   Noch' i dozhd' -  druz'ya beglecov, no, znaete, ne  ochen'-to priyatno  sidet'
zdes' i stuchat' zubami, kak skelet v fanernom shkafu.
   YA  vynul  svoj shestizaryadnik  i  proveril  kazhdyj patron. Potom  to  zhe ya
prodelal s vinchesterom, dobaviv v magazin eshche neskol'ko patronov.
   Gde-to  vdali  na  sklone  poslyshalos'  raskatistoe  "o-gogo". Golos  byl
neznakomyj. Nu chto zh, puskaj idut.
   Kakoe-to vremya ya tolkom nichego ne  mog razglyadet', no chuvstvoval, chto tam
chto-to dvigalos' - chernoe i neozhidannoe.
   YA podnyal  vintovku  i polozhil  na polusognutoe koleno. Poka  ya smotryu  na
tropu, moi  ruki dejstvovali, ushi byli  gotovy ulovit'  lyuboj zvuk - ya  zhdal
razvyazki...
   Predpolozhim, ya smogu vybrat'sya iz etoj peredryagi, no shansy uzh ochen' maly.
YA ne  svodil glaz s  tropy i,  nakonec, uvidel muzhchinu. On shel  po  kakim-to
sledam, hotya  moi, dolzhno byt', uzhe smylo dozhdem. Sudya po ego dvizheniyam,  on
predpolagal, chto podhodit blizko k tomu, za chem on ohotilsya.
   Nakonec, kogda  moe ruzh'e nacelilos'  pryamo emu v grud', on ostanovilsya i
stal podnimat' svoyu vintovku. On  smotrel na chto-to vyshe i pozadi  menya,  no
ego yavno ne udovletvoryalo uvidennoe, i on opustil vintovku.
   On  sdelal eshche shag, poshatnulsya i stal padat',  a vnizu v kan'one  vse eshche
byl slyshen gul vystrelov, priglushennyh dozhdem.
   Muzhchina  upal  na zemlyu, po-prezhnemu derzha  v ruke vintovku, i lezhal tak,
rastyanuvshis', priblizitel'no v shestidesyati yardah ot  menya. YA mog  razglyadet'
yarkuyu polosku krovi na ego golove.
   Kto strelyal?
   Podozhdav minutu, ya nikogo ne uvidel, no vdrug ponyal, chto mne zdes' bol'she
ostavat'sya nel'zya.  YA perevyazal,  kak mog,  rany, i,  opirayas'  na vintovku,
vypolz iz svoego ukrytiya i, prihramyvaya, stupil pod dozhd'.
   Kakoe-to   vremya  ya  eshche   smogu   ostavat'sya   nezamechennym.  S  bol'shoj
ostorozhnost'yu  ya nachal  probirat'sya  vverh po uzkoj  trope. Nikogo  ne  bylo
vidno, no vystrel mog prozvuchat' v lyubuyu minutu.
   Tropa stala kruche. YA ostanovilsya pod derev'yami.
   - Flegan? - vdrug uslyshal ya.
   |to byla YUdit.
   Ona vysunulas'  iz-za  chernogo stvola eli. Na nej  byla muzhskaya shlyapa. Ee
shcheki blesteli pod  dozhdem, a  glaza kazalis'  ogromnymi.  Dolzhno  byt',  ona
provela v gorah vsyu noch',  no ya eshche ne videl, chtoby  kto- nibud' posle etogo
vyglyadel tak horosho, kak ona.
   - Beregis', - predupredila ona. - Fetcheny tut, vokrug.
   - Ty videla Galloueya? - sprosil ya.
   - Net.
   YA dvinulsya bylo k nej, no ostanovilsya i prislonyalsya k derevu.
   - Menya ranilo neskol'ko raz.
   - YA nashla odno mestechko, - skazala ona. - Nam luchshe perebrat'sya tuda.
   Ona  pokazyvala dorogu, i  ya uvidel,  chto  ona  znaet svoe delo,  vybiraya
ukrytiya i niziny, ne ostavlyaya protivniku ni malejshego shansa obnaruzhit' nas.
   - Kak ty zdes' okazalas'? - sprosil ya ee.
   - Nikto ne vernulsya, i  my  zabespokoilis'. YA ne vyderzhala, uskol'znula i
poskakala v etom napravlenii.
   Mesto, kotoroe ona  nashla,  bylo horoshim ukrytiem ot  dozhdya.  Krutoj  val
pozadi  i  derev'ya vperedi horosho zashchishchali ego. My poschitali, chto dazhe mozhem
razvesti nebol'shoj koster i nas ne zametyat.
   - Flegan! - Ona sidela na  kortochkah u kostra, podzhidaya poka zakipit voda
dlya kofe.
   - Da?
   - Davaj prosto ubezhim otsyuda. YA bol'she ne hochu srazhat'sya. Ne hochu bedy.
   - Tam, vnizu, tvoj otec. - YA pokazal  zhestom  po  napravleniyu k osnovaniyu
gory, pochti nevidimomu otsyuda.
   - YA  hochu  uvidet' ego, no boyus' za tebya. CHernyj ne  uspokoitsya, poka  ne
ub'et tebya, Flegan. Tebya i Galloueya.
   - Nas ubit' nelegko.
   Kogda  kofe byl gotov, my  prinyalis' za  nego. No na dushe  bylo trevozhno.
Fetcheny  -  gde-to ryadom, na  etoj gore, i  ya  znal, chto  eta vstrecha  mozhet
okazat'sya poslednej - s takimi ranami ya dolgo ne proderzhus'.
   Otstaviv chashku s kofe, ya proveril oruzhie. I tut zhe uslyshal, kak gde-to na
sklone tresnula vetka.
   Snova vzyav v levuyu  ruku chashku, a v  pravuyu shestizaryadnik, ya posmotrel na
YUdit:
   - Spryach'sya za etu kuchu vetok. Nakonec-to vse okonchatel'no reshitsya.
   - Tebe strashno, Flegan?
   - Dumayu, chto da. YA ne tak lovok, kak sledovalo by: eta rana i vse takoe.
   YA dopil svoj kofe. Ochen' vkusno.
   Opershis' na vintovku, ya vstal, polozhil v koburu pistolet i  vyter udarnyj
mehanizm  ruzh'ya,  stryahnuv  s   nego  vodu.   Stoya  na   nebol'shoj   nasypi,
obrazovavshejsya  ot  vyvernutyh  kornej  povalennogo dereva,  ya posmotrel  na
sklon.
   Oni shli vse vmeste. Perednih naschital pyatero. Za nimi dvigalis' i drugie.
V obshchej slozhnosti - chelovek chetyrnadcat'-pyatnadcat'.
   - Da, eto budet  nastoyashchee  srazhenie, -  skazal ya. Krome vintovki, u tebya
est' pistolet?
   Ona  peredala mne  ego,  i ya podhvativ  ego levoj  rukoj, sunul szadi  za
remen'.
   Pryamo  zdes', na  etoj mokroj zemle,  my budem drat'sya... i kto-to iz nas
umret.


        GLAVA PYATNADCATAYA

   YA  ne hotel umirat', no shansy vyzhit' byli neveliki. YA dumal tol'ko o tom,
skol'kih  smogu  dostat', kak  mne  nuzhno  dvigat'sya  i  kakie  celi vybrat'
pervymi. Moi glaza iskali CHernogo.
   YUdit zhdala menya pozadi, i ya chuvstvoval na sebe ee vzglyad.
   - Flegan! - skazala ona.
   - Da?
   - Flegan, ya lyublyu tebya.
   Povernuv golovu, ya posmotrel na nee.
   -  YA  tozhe tebya  lyublyu, -  skazal ya.  -  Tol'ko u nas malo vremeni. Kogda
nachnetsya eta zavaruha, ty derzhis' podal'she ot  vsego etogo, slyshish'? YA smogu
drat'sya luchshe, esli budu znat', chto ty v bezopasnosti.
   - Horosho. - Ona proiznesla eto vpolne smirenno, i ya poveril ej.
   Oni shli s podnyatymi vintovkami, gotovye strelyat' po vsemu, chto shevelitsya.
   |to  dalo mne  vremya vybrat'  svoi  celi,  splanirovat'  pervyj vystrel i
prikinut',  naskol'ko   neobhodimo  peredvinut'   vintovku  dlya  vtorogo.  YA
predpolagal, chto sumeyu  sdelat' dva vystrela, prezhde chem  oni uvidyat menya, i
esli ya sdelayu eti dva vystrela i upadu na zemlyu, chtoby pomenyat' mesto, to po
krajnej mere smogu dostat' eshche odnogo.
   Trudno bylo  skazat',  obnaruzhili li  oni  nas ili net, no  oni navernyaka
znali, chto my nahodimsya gde-to zdes'.
   Oni  priblizhalis' i snizu, i sverhu,  a za  nami lish' kan'on -  nikuda ne
skryt'sya. Pravda, byla vpadina, tyanuvshayasya vniz po diagonali po sklonu gory.
   Esli  ya i vpryam' vyjdu i nachnu strelyat', a  zatem upadu v etu kanavu, to,
ukryvshis' v  nej, smogu  vzobrat'sya na goru i poyavit'sya tam,  gde oni men'she
vsego etogo ozhidayut.
   Vse eto vremya  moi mysli vozvrashchalis' k Galloueyu.  Zdravyj  smysl govoril
mne, chto on ubit, no chto-to vo mne otkazyvalos' verit' v eto.
   - YA hochu pojti s toboj, - skazala YUdit. Vintovkoj ya ukazal napravlenie:
   -  Vidish'  etu  dlinnuyu  kanavu?  Kogda ya  ili  kto-nibud'  drugoj nachnet
strelyat', padaj  na  zemlyu  i polzi. Dvigajsya tol'ko po  etoj vpadine -  tam
vokrug kusty, oni tebya ne zametyat. YA pojdu sledom za toboj.
   S vintovkoj nagotove  ya  vyshel. YUdit brosilas' k vpadine  i okazalas' tam
prezhde, chem oni smogli  zametit'  ee. YA sdelal eshche odin bystryj shag, vskinul
ruzh'e  kak raz v tot  moment,  kogda oni  zasekli  menya, i pojmal  na  mushku
cheloveka v serom plashche konfederatov. Vintovka prygnula v moej ruke, razdalsya
vystrel, i  ya uzhe menyal cel'. Moi predvaritel'nye raschety okazalis' vernymi.
Moj  vtoroj  vystrel  posledoval za pervym, kogda eshche ne uspel  stihnut' ego
grohot. Zatem ya sdelal perebezhku i nyrnul v kusty.
   Vetki  rvali  lico. YA upal,  potom vskochil i sdelal tri  bystryh  shaga  i
uvidel otkrytoe  mesto, na kotorom stoyal odin iz Fetchenov  s  nacelennoj  na
menya vintovkoj.  Pricelivat'sya vremeni  ne bylo,  tak chto ya prosto chut'-chut'
povernul svoe  telo i vystrelil  s  bedra. Ruzhejnaya  pulya vonzilas' v derevo
vozle menya i osypala lico koroj, no  moya pulya popala  v cel'... ne ubila, no
sbila etogo parnya  s nog, a ya uzhe bezhal, bol'shimi pryzhkami podnimayas' vverh.
Dvazhdy ya padal,  odin  raz vyronil vintovku. Moi legkie razryvalis'. YA snova
poskol'znulsya i upal, slysha barabannuyu drob' pul' o kamni.
   Oni  nadvigalis'  na  menya.  Pripodnyavshis',  ya nachal  strelyat' vslepuyu  -
napravo i nalevo, chem  vyzval novyj grad pul'.  YA  nadeyalsya, chto  oni prosto
perestrelyayut drug druga.
   Kto-to   vskriknul,   i  strel'ba  nemnogo  stihla.  YA  slyshal,  kak  oni
pereklikalis'. Menya zasekli, no ya prodolzhal probirat'sya po vpadine.
   Gde-to nad  golovoj gromyhnulo ruzh'e, kto-to vskriknul, a ya  proskol'znul
mimo mokrogo valuna, probezhal  po poloske peska u ruch'ya i  umudrilsya sdelat'
eshche  chetyre  stremitel'nyh  shaga, prezhde  chem svalilsya,  zhadno  hvataya  rtom
vozduh.
   Strah priglushil  bol'  v ranenoj noge,  no teper' ya  chuvstvoval, kak  ona
krovotochit. Moi shtaniny promokli naskvoz'.
   Dozhd' polil kak  iz  vedra,  i  strel'ba  poutihla.  Kazalos',  nikto  ne
shelohnetsya.  YA  stal  medlenno  probirat'sya  k grebnyu gory,  kotoryj byl uzhe
sovsem blizko.  YA  videl  golye mokrye skaly, chahlye  kedry i  redkie  golye
stvoly sosen, obozhzhennye molniyami. No v etot moment ya zametil, chto ne bolee,
chem v  pyatidesyati futah  ot menya, napraviv ruzh'ya mne v  grud', slovno iz-pod
zemli,  vyroslo eshche  chetvero Fetchenov.  V  otchayanii  ya brosilsya v storonu  i
otkryl ogon'. YA strelyal i strelyal.
   Vokrug menya v zemlyu vonzalis' puli. Moya shlyapa byla sbita, krov'  zalivala
lico. Intuitivno metnuvshis' v storonu, ya okazalsya pod prikrytiem skaly.
   Poyavilsya chelovek, bezhavshij po balke, no zemlya tam osela, i  on zaskol'zil
po katyashchimsya kamnyam. YA vystrelil s  blizkogo rasstoyaniya, i moya pulya popala v
otkrytyj vyrez ego rubahi i proshila ego naskvoz'.
   Vperedi  menya  razdalsya  oglushitel'nyj  vzryv  ognya -  bylo  pohozhe,  chto
strelyali neskol'ko ruzhej srazu. Dolzhno byt', oni zavyazali boj s YUdit.
   Ochevidno, togda ya i poteryal na minutu soznanie. Kogda opyat' otkryl glaza,
menya  tryaslo ot holoda.  Usililsya veter, i nachalsya dozhd'.  Moi ruki nashchupali
oruzhie. U menya ostalos' dva pistoleta, i ya srazu zhe perezaryadil odin.
   No gde-to  tam naverhu byla  YUdit, esli  ee ne  ubili ili  ne zahvatili v
plen.
   Itak, ya vypolz  iz svoego  ubezhishcha i  stal probirat'sya po mokrym  valunam
vdol'  pokatoj storony bol'shogo  starogo  bureloma.  YA priblizhalsya  k  koncu
vpadiny. Edinstvennoe, chto mne nuzhno bylo sdelat', eto, sobravshis' s silami,
bystro perebezhat' k nemu. No ya ne mog bezhat'.
   A idti nuzhno bylo. YA dolzhen perebrat'sya cherez etot greben'. Lezha i  drozha
pod  holodnym  dozhdem,  ya izuchal  etot greben'  i mestnost' vokrug. Tridcat'
shagov, esli povezet. YA ryvkom  podnyalsya s zemli, uverenno stanovyas' na zemlyu
zdorovoj nogoj, no edva stupaya  na ranenuyu. YA  pochuvstvoval  uzhasnuyu bol', i
vse zhe  dvinulsya vpered.  Perevaliv cherez greben', ya upal ryadom s kamnem, za
kotorym... stoyali Fetcheny... mnogo Fetchenov...
   S nimi byla YUdit, ee ruki byli svyazany za spinoj, i  gryaznaya muzhskaya lapa
zazhimala ej rot  tak,  chtoby ona  ne mogla kriknut'  i predupredit' menya. Ih
bylo shestero - CHernyj, Kolbi Rafin i drugie.
   Vremeni, chtoby  vybirat' celi ne bylo. YA vystrelil v cheloveka pryamo pered
soboj,  smenil cel'  i opyat' vystrelil. YA uvidel,  chto  YUdit izvorachivaetsya,
chtoby osvobodit'sya i vyvodit Rafina iz ravnovesiya.
   Kto-to strelyal  eshche, i ya  uvidel  Galloueya, opershegosya  na  kostyl',  ego
pistolet  dergalsya, izrygaya plamya.  Vse  konchilos' tak zhe  neozhidanno, kak i
nachalos'.  Kto-to  probiralsya cherez  kusty, zatem tishina,  i  ya  svalilsya na
skaly, dozhd' hlestal mne v spinu.
   Kazalos', proshlo  mnogo  chasov, prezhde  chem ya  otkryl glaza i  osmotrelsya
vokrug.
   Gorel koster,  pered  nim sidela YUdit, nablyudaya za plamenem. YA nikogda ne
videl nichego prekrasnee otbleskov ognya na ee lice i volosah.
   YA lezhal na kojke v kakoj-to hizhine s nizkim  potolkom, a  na polu pokotom
spali kakie-to lyudi. Na  kostre zrel  kofe,  i, sudya po uglyam, my byli zdes'
uzhe dovol'no dolgo.
   YA poiskal vokrug svoj pistolet i nashel ego, no shum privlek vnimanie YUdit.
Ona podoshla ko mne:
   - SH-sh-sh! Vse spyat.
   - Gallouej obŽyavilsya? S nim vse v poryadke?
   - On byl ranen. U nego tri pulevyh raneniya i slomana  noga. Otec zdes', s
nim Kep i Moss.
   - A Uolker?
   - On mertv. Ego ubili, Flegan.
   - A CHernyj?
   -  On udral. On byl  ranen, ya videla. Ty  popal v nego, po krajnej  mere,
odin raz.
   Staraya hizhina staratelej, gde my nashli ubezhishche, nahodilas' v polumile  ot
mesta poedinka.
   My  proveli tam pochti  dva dnya, poka |van Houks i  Tom SHarn  ne  prignali
furgon. Oni soorudili nosilki, na kotoryh troe iz nas pokinuli gory.
   Dve nedeli spustya ya byl v sostoyanii sidet' na kryl'ce  torgovogo posta  i
nablyudat' za proishodyashchim.  Gallouej vse  eshche lezhal, no uspeshno popravlyalsya.
Kostello byl po-prezhnemu bolen, hotya vyglyadel uzhe luchshe.
   Malo-pomalu dohodili novosti. Troe Fetchenov otpravilis' v Tennessi. Tajri
byl mertv... ego ubili zdes' v gorah. Oni ne nashli sokrovishcha Rejnol'dsa. Kak
i mnogie  parni, kotorye  iskali  ego do togo i posle,  oni prosto nichego ne
smogli najti. U nih byli vse orientiry i karta, no uvy...
   - YA videl  chetyre karty sokrovishcha Rejnol'dsa, - skazal kak-to mne SHarp, -
i ni odna ne pohozha na druguyu.
   V etih krayah uzhe nikto ne  vstrechal Fetchenov, no spustya neskol'ko dnej my
uslyshali,  chto oni razbili lager' u podnozh'ya Mramornoj gory  i chto neskol'ko
iz nih ne v sostoyanii hodit', a odnomu i vovse hudo.
   Kostello rasskazal nam o tom, chto sluchilos' do nashego prihoda.
   Fetcheny priehali k  nemu, i on prinyal ih kak gostej, hotya i s nedoveriem.
Nu pust'  by iskali sebe sokrovishcha Rejnol'dsa, a oni hoteli zapoluchit' i ego
rancho, i YUdit v pridachu.
   Kostello i sam iskal eti sokrovishcha, no naprasno,  tak chto  v konce koncov
zanyalsya ohotoj za dikimi zherebcami i  skreshchivaniem ih s  domashnimi loshad'mi,
prignannymi s vostoka - tem zhe, chem zanimalsya i Tom SHarp.
   - Rejnol'dsy zakopali den'zhat bud' zdorov  skol'ko,  - skazal Kostello, -
no tot, kto najdet ih,  najdet no  chistoj sluchajnosti. YA ne veryu ni odnoj iz
etih kart.
   Dzhejms CHernyj Fetchen kazalsya mne teper' kem-to iz drugogo mira. Prohodili
nedeli, i my ni razu ne upomyanuli ni ob etom bol'shom  srazhenii v gorah, ni o
bande. No my uznali, chto Fetcheny pohoronili eshche odnogo cheloveka gde-to okolo
Grejp Krik.
   YA  nachal  podumyvat'  o  rabote. Gallouej i  ya  ispol'zovali  te nemnogie
nalichnye den'gi, chto u nas ostavalis', i teper'  u nas snova nichego ne bylo,
krome odezhdy. YA skazal ob etom Tomu SHarpu.
   -  Ne  volnujsya, synok, - otvetil  on.  -  Vy prosto esh'te  vse,  chto vam
zahochetsya. |ti lyudi  prichinili by nam mnogo zla, esli by vy k nim vovremya ne
prismotrelis'.
   Na sleduyushchee utro my uslyshali ob ograblenii pochtovogo dilizhansa no doroge
v  Alamosu.  CHetyre  cheloveka  v  maskah  ostanovili  dilizhans  i   ograbili
passazhirov.  Na  etom  rejse zolota  ne  vezli i  passazhirov  bylo  nemnogo.
Ograblenie dalo prestupnikam vsego shest'desyat pyat' dollarov chistogo dohoda.
   Dva  dnya  spustya  proizoshlo  drugoe  ograblenie  v  gorah,  k  zapadu  ot
Trinidada.  Ono  prineslo  grabitelyam okolo chetyrehsot dollarov.  Grabitelej
bylo shestero, i odin  iz passazhirov, kotoryj ehal i na tom drugom dilizhanse,
skazal,  chto eto byla  ta zhe  banda. Odin iz nih  byl na  gnedoj  loshadi  so
zvezdochkoj na lbu navernyaka loshad' Russa Menarda.
   Ozhidaya, kogda ko mne vernutsya sily, ya ne  teryal vremeni zrya. Plel uzdechki
iz syromyatnoj kozhi dlya SHarpa, chinil sedla i delal koe-chto eshche.
   Kostello poehal na  svoe rancho, Ego polnost'yu sozhgli, dazhe  kopny sena, a
ves' ego skot ugnali.
   A tem vremenem,  ya i  Gallouej snova stali  chuvstvovat' sebya  zdorovymi i
pomogli Tomu SHarpu peregnat' skot v Val'zenburg. Tam my uslyshali razgovory o
prestupleniyah Fetchenov.
   V eti dni ya i Gallouej ne rasstavalis'. Nedobrye predchuvstviya ne pokidali
nas.


        GLAVA SHESTNADCATAYA

   V to vremya  Gallouej  i  ya  kak raz hozyajnichali v hizhine na Pass Krik. My
postroili zagon, pochinili kryshu i zapaslis' produktami, kuplennymi v kredit.
Raboty  bylo  malo,  no  my  ne  hoteli pokidat'  eti kraya,  poka zdes'  byl
Fetchen... i, konechno, YUdit.
   My obsuzhdali razlichnye plany,  no u  nas  ne bylo  ni deneg,  ni bystrogo
sposoba  zarabotat'  ih.  |van Houks rasprodal  skot  i vernulsya v Tehas. On
staralsya ne  pokazyvat',  kak ranila ego  poterya  syna. A  my prosto  zhdali,
ohotilis' na dich',izredka nemnogo staratel'stvovali.
   Odnazhdy na  rancho  zayavilos' dvoe muzhchin  - odin  nevysokij,  korenastyj,
drugoj -  krupnyj,  chernovolosyj.  Oba  byli odety, kak  gorozhane, razve chto
botinki na shnurovke.
   - |to vy Saketty? Flegan i Gallouej? - sprosil nevysokij muzhchina. - U vas
byla stychka  s  etimi banditami  Fetchenami?  Vy  krepkie  parni.  Nam  nuzhno
peregnat'  pochtovyj  dilizhans  v Dyurango,  hoteli by  predlozhit' vam  rabotu
telohranitelej.
   - Telohranitelej? - peresprosil ya.
   Da. YA budu vezti dvadcat' tysyach dollarov zolotom, i, hotya umeyu obrashchat'sya
s pistoletom, ya  ne strelok, i moj kompan'on tozhe. |to  delo po vashej chasti.
Za poezdku my platim po sorok dollarov kazhdomu.
   Sorok dollarov - summa neplohaya, eto zarplata pervoklassnogo rabotnika za
mesyac, a nam zhe i vkalyvat' osobenno ne nuzhno bylo - sidi sebe na podushkah v
dilizhanse i sledi  za tem, chtoby misteru Fredu Vognu i ego denezhkam nikto ne
prichinil vreda. Ego kompan'on predstavilsya nam kak Rid Grif-f i 11.
   Utrom sleduyushchego dnya my uzhe byli na ostanovke pochtovogo dilizhansa.
   Mister Fred Vogn  yavilsya vovremya. S nim  byl sakvoyazh i  okovannyj zhelezom
sunduk.  Izvozchik  dilizhansa pogruzil sunduk, s  vidu on byl  ochen' tyazhelym,
zatem  vlez  Vogn, a za nim  podospevshij  Griffin.  My slonyalis' bez  dela u
dilizhansa, ozhidaya,  poka  soberutsya  ostal'nye passazhiry. Tut  byl  eshche odin
chelovek  - uglovatyj ryzhevolosyj muzhchina v dlinnoj odezhde. V  kobure u  nego
byl shestizaryadnik, a v ruke - vinchester.
   Poslednij, voshedshij v dilizhans, byl hudoshchavyj muzhchina s temnymi volosami.
On brosil na nas bystryj, pristal'nyj vzglyad. Na nem byli ponoshenye sapogi i
domotkanye bryuki. My  nikogda ego ne vstrechali ran'she, no s vidu, pohozhe, on
byl iz Tennessi ili Missuri.
   Izvozchik  -   tolstyj,  prilichno  vyglyadevshij   derzhalsya   ser'ezno,  bez
glupostej.  Ochevidno, ego znali vse, krome nas. My zashli  poslednimi i  seli
licom k  Griffinu i Vognu,  ryadom  s  nami  primostilsya chelovek iz Tennessi,
Ryzhevolosyj uselsya naprotiv. Pochtovyj dilizhans  tronulsya v put', napravlyayas'
na Zapad.
   U kazhdogo iz  nas  bylo po vinchesteru i pistoletu v  kobure i pro zapas -
shestizaryadnik za  poyasom. Griffin  i  Vogn ne tratili vremeni na  razgovory.
Ustroivshis'  poudobnee, oni usnuli. Ryzhevolosyj prodolzhal izuchat' nas, kak i
sidevshij ryadom, kotoryj iskosa poglyadyval v nashu storonu.
   Doroga  byla nerovnoj. Dilizhans podprygival i raskachivalsya, i kazhdyj raz,
kogda my zamedlyali skorost', na nas osedalo tolstoe oblako pyli.
   Nam s  Galloueem  ne daval pokoya  odin  i tot zhe  vopros: pochemu Vogn  ne
poehal poezdom?  ZHeleznaya doroga  teper' dohodila  na Zapade do  Alamosy,  i
bol'shaya chast' nashego  marshruta shla  parallel'no s nej.  Nesomnenno, pochtovye
dilizhansy skoro vyjdut iz upotrebleniya. Nam byl neponyaten postupok Vogna.
   Vperedi  lezhala La Veta. Kogda-to,  sovsem nedavno, ona yavlyalas' konechnym
punktom  zheleznoj dorogi  - dikij,  predikij  gorod.  Teper' rebyata  s  etoj
konechnoj stancii pereehali v Alamosu, a tam ostalas' lish' para  zabegalovok.
Dlya bol'shinstva v etih krayah La Veta po- prezhnemu prosto bazarnaya ploshchad'.
   Vdrug u menya vozniklo podozrenie, i ya slegka plechom podtolknul  Galloueya.
YA  zametil, chto Rid  Griffin  pritvoryaetsya,  budto  spit, sidya  s  zakrytymi
glazami.  YA perevel  vzglyad na  Vogna.  On razygryval tu zhe  samuyu  komediyu.
CHelovek  iz  Tennessi ryadom  so  mnoj  rasstegival  pugovicu  svoego  plashcha.
Ryzhevolosyj bodrstvoval. On  smotrel na menya svoimi pronicatel'nymi i umnymi
glazami, a ego ruka pokoilas' ryadom s pistoletom.
   Kogda my podŽehali k ploshchadi i smenili loshadej, ya zametil, chto chelovek iz
Tennessi  ischez v  konyushne.  CHerez  neskol'ko  minut  on vernulsya, zatem  iz
konyushni vyshel  chelovek, osedlal loshad' i poskakal vniz po doroge, po kotoroj
vskore dolzhny byli dvinut'sya i my.
   Izvozchik dilizhansa stoyal ryadom s nami, derzha chashku  kofe v ruke i ozhidaya,
kogda zamenyat loshadej. Podojdya k nemu ya skazal:
   Vy, pohozhe, chestnyj chelovek.
   - Dumayu, chto da, - skazal on holodno, tak chto ne nadelajte glupostej.
   - YA-to ne nadelayu, a vot drugie mogut.  Mister, esli vy  uslyshite vystrel
ili tehasskij vopl' vnutri dilizhansa, ne ostanavlivajtes', slyshite?
   On glyanul na menya.
   - Vy chto-to znaete?
   - Menya zovut Flegan Sakett. So mnoj  moj brat. Dumayu, chto  banda  Fetchena
sobiraetsya napast'  na  dilizhans i ubit'  nas. A vozmozhno  i  ograbit'  vseh
ostal'nyh.
   - Teper' mne yasno. No sejchas zdes' net sherifa!
   - My vse uladim sami. Vy prosto zastav'te etih loshadej nemnogo pobegat'.
   Ukazav na ryzhevolosogo, ya sprosil:
   - Vy ego znaete?
   - CHasto ezdit iz |l' Paso v Denver, iz Dyurango v Tuskon. |to vse, chto mne
izvestno o nem.
   Izvozchik so  svoej chashkoj kofe zashel  na konyushnyu, tem vremenem chelovek iz
Tennessi zabralsya vovnutr' dilizhansa. Za  nim  posledovali  Vogn i Grif-fin.
Ryzhevolosyj brosil nedokurennuyu  sigaretu  i  zatushil  ee  noskom sapoga.  YA
sdelal shag  vpered, tak chto emu prishlos' podojti ko  mne poblizhe, i kogda on
poravnyalsya, proiznes:
   - Derzhites' podal'she ot vsego etogo. |to nashi zaboty.
   On neponimayushche posmotrel na menya.
   - Oni nanyali nas, - skazal ya. -  Vse  v  etom  dilizhanse,  krome  nas,  v
bezopasnosti, - skazal ya. - Oni ostanovyat nas  gde-to posredi dorogi, dumayu,
vozle "Podkovy Mula".
   Dilizhans snova pokatilsya, vperedi byl dlinnyj podŽem.
   PodŽem byl uzhe  pozadi, i dilizhans vyrovnyalsya, kogda ya vdrug uslyshal, chto
izvozchik  zatormozil.  YA vytashchil svoj kol't i posmotrel na sidyashchih  naprotiv
menya muzhchin.
   - Sidite spokojno, esli hotite zhit', - skazal ya.
   Gallouej metnulsya  k  cheloveku  iz Tennessi  i  vyrval  u nego  pistolet.
CHelovek iz Tennessi popytalsya vstat', no Gallouej pristavil dulo pistoleta k
ego golove, i tot svalilsya nam na koleni. My otodvinuli nogi i pozvolili emu
ulech'sya na dne dilizhansa.
   Vogn i Griffin vzmolilis', no ya zatknul im rot.
   -  Esli  vy  ne hotite, chtoby vam raskololi cherepa, poterpite,  - eshche raz
predupredil ya. Snaruzhi poslyshalsya znakomyj golos:
   - Nu, vse v poryadke, ostanavlivajsya zdes'! YA obratilsya k ryzhevolosomu:
   -  Ne popriderzhite li vy zdes' etih parnej dlya menya? Mne pridetsya nemnogo
postrelyat'.
   - S udovol'stviem! - otvetil on.
   YA vybralsya cherez okno, i, nemnogo pomedliv, sprygnul na dorogu.
   Rafin podoshel k dverce dilizhansa  s drugoj storony. Prisev na kortochki, ya
uvidel ego sapogi.
   - Vse v poryadke, rebyata, - skazal on. - Vytaskivajte ih!
   Gallouej tolknul dver'  nogoj, vystrelil v nego i vyprygnul  na dorogu. V
tot zhe mig ya vyskochil iz-za dilizhansa.
   Pervym, kogo ya uvidel, byl Russ Menard. On sidel na loshadi s pistoletom v
ruke,  i, nichego ne podozrevaya, glazel po  storonam. Gallouej, upav  v pyl',
privstal  na odno  koleno u  kolesa i  strelyal v  Rafi-na.  YA  vystrelil nad
Galloueem, i moya pulya na mig operedila pulyu Menarda, zahvachennogo vrasploh.
   Menard strelyal bystro, i ego pulya popala v kraj  okna dilizhansa, zato moya
porazila ego v plecho. Uslyhav svist puli i slegka povernuv golovu, ya uvidel,
kak CHernyj Fetchen celitsya v menya.
   YA  nyrnul  pod  ego protyanutoj  rukoj,  a  plechom  podtolknul  Fetchena  k
dilizhansu, zatem  navel na nego pistolet i sdelal tri  smertel'nyh vystrela,
vidya, kak pri kazhdom rezko dergaetsya ego telo.
   V  eto zhe mgnovenie  vzorvalsya patron v  patrontashe  i  prorezal glubokuyu
kanavku  v noske  moego  sapoga. No  tut ego kon'  rezko  razvernulsya,  i na
kakoe-to mgnovenie mishen' soskochila s  mushki. A  kogda  on nashel  ee, ya  byl
gotov i vystrelil pervym, no pulya Galloueya operedila moyu.
   Menard sletel s loshadi,  no pytalsya podnyat'sya.  On byl tyazhelo  ranen,  no
glaza ego sverkali strannym belym svetom i  pistolet on  derzhal  uverenno. YA
vystrelil emu v spinu, on upal, no snova sel.
   Menard sidel i smotrel na menya, odno koleno bylo  u nego prostreleno, ego
pistolet lezhal na  noge. On  byl dvazhdy ranen v legkie, i kazhdyj  raz, kogda
vdyhal, u nego na grud' vylivalsya penistyj potok krovi.
   - YA govoril Fetchenu, chtoby on ostavil tebya v pokoe, - skazal Menard, - no
on ne zahotel slushat'. YA  skazal emu, chto nikto ne  mozhet  pobedit'  schast'e
cheloveka, a ono u tebya est'.
   - Dlya tebya vse koncheno, - skazal ya tiho.
   - Pohozhe na to. Stashchi s menya sapogi, Sakett, i vyroj mne glubokuyu mogilu.
Ne hochu, chtoby menya sozhrali kojoty.
   Buduchi chelovekom ne ochen'  doverchivym, poka ya staskival  s nego sapogi, ya
po-prezhnemu derzhal ego na mushke.
   -  Voz'mi moj  pistolet,  - skazal on- On  ne  prines  mne  nichego, krome
nepriyatnostej. Gallouej podoshel ko mne.
   - Fetchen umiraet, - skazal on. - Ty ego vsego razorval.
   Vzyav pistolet Menarda, ya posledoval za Galloueem.
   Dzhejms CHernyj  Fetchen ne umiral, on byl mertv, kak i  eshche troe -  odin iz
nih byl chelovekom, kotorogo ya videl togda na konyushne.
   Izvozchik dilizhansa sosal trubku.
   - Esli vy, rebyata, zakonchili, my mozhem pohoronit' ih i dvinut'sya  dal'she.
U menya - grafik.
   Na  priiskah Rassela dilizhans ostanovilsya, i  my  vyshli.  My  vyveli Rida
Griffina i Freda Vogna na ulicu.
   - My dogovarivalis'  dostavit' vas v bezopasnosti  v Dyurango. Kak vidite,
my svoe obeshchanie sderzhali, hotya vy i gotovili dlya nas lovushku. Tak  chto svoi
denezhki my zarabotali. Ili dostavit' vas obratno?
   - Vy chto, otpuskaete nas?
   - Po sorok dollarov kazhdomu, - skazal ya, i oni poslushno zaplatili.
   - Sadites' v  dilizhans, - skazal ya, - i  sdelajte  tak, chtoby  vas  zdes'
bol'she nikto ne videl.
   Itak,  my  ih  otpustili, a tehasec  provodil,  chtoby  ubedit'sya, chto oni
dejstvitel'no ubralis'.
   - Gallouej, - skazal ya, - nam by ne meshalo otyskat' loshadej i otpravit'sya
k toj hizhine na Pass Krik.
   - Ty dumaesh', nam stoit ostat'sya v etih krayah?
   - Nu, zdes' YUdit. I voobshche, otlichnaya mestnost'.
   My priehali  v eti neznakomye mesta i stali na tropu, ozarennuyu odinokimi
kostrami i chastymi vspyshkami  ruzhej. Teper'  my ostanovilis',  chtoby pustit'
zdes' korni, a, esli  poschastlivitsya, to i vyrastit'  synovej, kotorye budut
zhit' bolee spokojno, chem my. Potomu chto nadeyalis', chto kogda-nibud' mir  vse
zhe stanet spokojnee.
   No chto  by ni sluchilos', nashi  synov'ya  vyrastut Sakettami, i oni  vsegda
budut gotovy otstaivat' svoyu chest'.