lzhen
soobshchit' tebe otradu: tvoya mama - ne umerla! Ona zhiva. Pashka ee ne ubival!
(Nalivaet emu.)
S e r e zh a (prizhimaya nalitoe, k serdcu). Ura! Moya mama zhiva!
P a sh k a. Ura! ya ee ne ubival! (Mgnovenno vyhvatyvaet kruzhku iz ruk
Serezhi i zalpom vypivaet.)
G u r e v i ch.
Ty lovok, Pasha, kak ya poglyazhu.
No zdes' ty ne sorvesh' rukopleskanij.
A vot po morde smazhut - eto tochno -
"Privatno i v partikulyarnoj forme".
P r o h o r o v. Rene Dekart?.. (K P a sh e):
Koroche, drug lyubeznyj, -
Stupaj v mandu po utrennej rose!
P a sh a poluchiv ot starosty poshchechinu i iknuv, prisoedinyaetsya k
plyashushchim.
G u r e v i ch. Net, ty tol'ko posmotri, starosta, na eto vot igrovoe i
rvotnoe. Znachit, vse - vse bylo ne naprasno, vse revolyucii, religioznye
raspri, vzlety i provaly dinastij, Raspyatie i Voskresenie, varfolomeevskie
nochi i volochaevskie dni, - vse eto, v konechnom schete, tol'ko dlya togo, chtoby
komsorg Eremin mog bezzavetno plyasat' kazachok... Net, tut chto-to ne tak...
Podojdi, Serezha, ya tebe eshche chutochek nal'yu...
S e r e zh a perekrestivshis', vypivaet.
G u r e v i ch. Nu, kak pozhivayut tvoi veselye kosmonavty Kosmusa?
S e r e zh a (odushevlennyj pyat'yu glotkami - priplyasyvaet v takt
ostal'nym).
Kosmonavty i tatary,
Kosmonavty i tatary -
Vse nepravda. Vse govno.
Unosit' svoi gitary -
Im pridetsya vse ravno.
|j-ya!
G u r e v i ch. Vot eto da - ...A Vova? Gde Vova? CHto s Vovoj?
V o v a sidit v posteli, zatylkom opershis' o podokonnik, bez dvizheniya,
i pochemu-to s sovershenno otkrytym rtom.
G u r e v i ch. Podi-ka vzglyani, Prohorov, chto s nim?
P r o h o r o v. Dyshit! Vovochka dyshit! (Napevaet emu iz Griga). "Idem
zhe v les, drug milyj moj, gde nas fialki zhdut. Idem zhe v les, v zelenyj les,
gde nas fialki zhdut..."
V o v a ne otklikaetsya ni zvukom. Rot po-prezhnemu otkryt. A golovku ego
uzhe obduvaet Gospod'.
G u r e v i ch. Odnako!.. Tam (kivaet v tu storonu, gde proishodit
maevka medpersonala). Tam veselyatsya sovsem inache. Nu, chto zhe... My -
podkidyshi, i poka eshche ne najdenyshi. No ih - okruzhayut spletni, a nas -
legendy. My - igrovye, oni - dokumental'nye. Oni - del'nye, a my -
bespredel'nye. Oni - byvalyj narod. My - narod nebyvalyj. Oni - layushchie, my -
pylayushchie. U nih - pozyvy...
P r o h o r o v. A u nas - poryvy, samo soboj... Verno govorish'! U nih
- zhist' - zhistyanka, a u nas - zhitie! U nas vo kak poyut! a u nih -
kakie-nibud' tam Rotaru i Kobzony... A ya by etu prekrasnuyu Sofiyu Rotaru
utopil by - vot tol'ko ne znayu, gde luchshe, v govne ili prorubi. A
prekrasnogo Iosifa Kobzona za chekushku prodal by v Egipet... Ho-ho! tol'ko i
delov! (Separatno vypivayut po sovsem mahon'koj. Ostal'nye, tomitel'no
oblizyvayas' stoyat v storone.)
P r o h o r o v. I voobshche - v Rossii pora pristupat' k korennoj lomke
vsego samogo korennogo!.. Ulicy ya uzhe pereimenoval, estradnyh vokalistov -
utopil. Teper' uzhe pora by...
G u r e v i ch. Da, da Teper' uzhe pora by menyat' eti kletki. A to - nu,
chto za presnyatina? YUbilejnaya, Streleckaya, Stolichnaya... Kogda ya eto vizhu, u
menya s dushi vorotit. Vodyara dolzhna byt' kak sleza, i vse ee podvidy dolzhny
nazyvat'sya slezno. Dopustim, tak: Devich'ya Goryuchaya - 5 rublej 20 kopeek.
Muzhskaya Skupaya - 7 rublej. Besprizornaya Mutnaya - 4.20. Vdov'ya Bezuteshnaya -
tozhe ne ochen' dorogo: 4.40. Sirotskaya Gor'kaya - 6 rublej. Krokodilovaia
importnaia - chervonec. Nu, i tak dalee... No tol'ko - prezhde chem lomat'
Rossiyu, na glazah izumlennogo chelovechestva, nado vnachale ee prosvetit'...
P r o h o r o v. Vot-vot. Prosvetit'. Nasha zapushchennost' vo vseh
otraslyah znaniya... podumat' strashno. YA, naprimer, u ochen' mnogih sprashival:
skol'ko vse-taki granej v granenom stakane? Ved' u kazhdogo sovetskogo
stakana odinakovoe kolichestvo granej. I predstav' sebe - nikto ne znaet. Iz
145 oproshennyh tol'ko odin otvetil pravil'no, i to nevznachaj. Poka ne
pozdno, ya dumayu, ne nachat' li v Rossii eru Prosveshcheniya?
G u r e v i ch. Tak my uzhe ee nachali. Poka - v predelah 3-j palaty. A
tam, smotrish'... Nu, chem byl russkij narod do nas? Vyalyj demonizm, unyloe
sumasbrodstvo. Besshabashnost', sotkannaya iz zevot. Ni v kom - nikakogo
blagorodiya, nikakogo stepenstva, ni malejshego prevoshoditel'stva. A uzh o
vysochestve, tem bolee o velichestve - i govorit' ne prihoditsya. Kogda ya,
buduchi na vole, glyadel na nashih russkih, ya byval inogda tak perepolnen
skorb'yu, chto s trudom vtiskivalsya v avtobus...
P r o h o r o v. (pateticheski). YA tozhe. YA schitayu, chto my nemnozhko
nedodelany i nedonosheny. No v nas est' zakoldovannost'. YA chuvstvuyu eto po
sebe, a segodnya noch'yu - osobenno...
G u r e v i ch. Nichego, nichego. Donosim, raskolduem, dodelaem. A esli v
kom est' eshche poluzadushennost' i nedorezannost', - tak eto tozhe legko
popravimo...
Tem vremenem A l e h a, V i t ya, K o l ya, S e r e zh a i M i h a l y ch
medlenno priblizhayutsya k dvum myslitelyam i smotryat na nih s raznoj stepen'yu
obozhaniya.
P r o h o r o v. Aleha!?
A l e h a. My vse tut.
P r o h o r o v. I horosho chto vse.
G u r e v i ch. Vot imenno. Tam, na vonyuchem Zapade, tam tozhe vse tol'ko
i delayut, chto stoyat v ocheredyah za besplatnoj pohlebkoyu. Vatikan im vydaet
etu pohlebku ili eshche kto - ne znayu, - no oni glyadyat pri etom v storonu
Rossii i dumayut ... o chem uzh oni tam dumayut, ya tozhe ne znayu... no, kak by to
ni bylo, my dolzhny byt' postoyanno nacheku i gotovit' sebya k podvigu! A vy -
gotovite sebya - k podvigu?
V i t ya. Eshche kak gotovim!
G u r e v i ch. Nu, vot i prekrasno. (Obnosit napitkom vseh poocheredno.
Prodolzhaet pri etom). V sushchnosti, mne ih zhalko. My s vami sejchas tozhe tremsya
v ocheredi - no ved' ne za zhalkoj vatikanskoj pohlebkoj, a za predmetom
vysshej kategorii! |to tozhe nado ponimat'!.. I potom - oni razobshcheny: u
kazhdogo svoj trepet, svoe urchanie v zhivote. U nas - odin trepet i odno
urchanie!
A l e h a. Ura!
P r o h o r o v. |to ty k chemu, durak, kriknul "Ura!"?
A l e h a. A potomu, chto oni razobshcheny. I my ih peredushim, kak
kotenkov!
P r o h o r o v. Kak ty dumaesh', Gurevich: peredushim?
G u r e v i ch. Da dushit'-to poka zachem? Tak uzh srazu i - dushit'!
Mirotvornee nas - net sredi narodov. No esli oni i dal'she budut somnevat'sya
v etom, to v samom blizhajshem budushchem oni i vpryam' poplatyatsya za svoe
nedoverie k nashemu mirolyubiyu. Ved' im, zhivoglotam, ni do chego net dela,
krome samih sebya. Nu, vot Mocartova kolybel'naya: "Spi, moya radost', usni...
Kto-to vzdohnul za stenoj - chto nam za delo, rodnoj? Glazki skoree somkni".
I tak. dalee. Im, fricam, znachit, naplevat' na chuzhuyu bedu, ni malejshego
sochuvstviya chuzhomu vzdohu. "Spi, moya radost'"... Net, my ne takovy. CHuzhaya
beda - eto i nasha beda. Nam delo est' do lyubogo vzdoha, i spat' nam nekogda.
My uzhe dostigli v etom takoj neusypnosti i polnomochnosti, chto mozhem lishit'
kogo ugodno ne tol'ko vzdoha, tyazhelogo vzdoha za stenoj, - no i voobshche vdoha
i vydoha. Nam li smykat' glaza!
P r o h o r o v. YA ponyal tak, chto vse-taki dushit'. Tol'ko vot ne znayu,
s kogo nachat' Naverno, vse-taki s fricev.
G u r e v i ch. Pomiloserdstvuj, Prohorov! Kakih eshche fricev? Dlya togo,
chtoby fric ne dyshal, nam ne ponadobitsya dazhe kachnut' levoj nogoj! Da fric
uzhe, po sushchestvu, i ne dyshit!
V i t ya. YA by gollandcev nakazal, za ih letuchest'...
M i h a l y ch. Togda uzh i zhidov, za ih vechnost'...
P r o h o r o v. Tsss!.. YA predlagayu, Gurevich, lishit' admirala
sleduyushchej porcii napitka. I zaodno razzhalovat' ego v yungi. Za vul'garizm...
G u r e v i ch. My, pozhaluj, tak i sdelaem.
A l e h a. A menya vot lichno interesuyut Britanskie ostrova...
G u r e v i ch. Nu, s Britaniej nechego i syusyukat'. Uzhe Gerodot ne veril
v ee sushchestvovanie. A pochemu my dolzhny byt' luchshe ili huzhe Gerodota? Nado,
chtoby vse dostoverno ubedilis', chto ee i a samom dele ne sushchestvuet, - a dlya
etogo prilozhit' odno, samoe neznachitel'noe usilie...
P r o h o r o v. A yanki v eto vremya pust' chutochek potrepeshchut. Pust' u
nih budut poganye, bessonnye nochi, nechego s nimi gudbajnichat'...
K o l ya. No vot... esli mne prikazhut dushit' skandinavov... tak za chto
mne ih dushit'? Oni ved' takie belokurye-belokurye, takie
nivchem-nevinovatye-nivchemnevinovatye...
G u r e v i ch. Vy oshibaetes', Kolya. Ih nado propesochit', dlya nachala, za
to, chto svoih zlovonnyh vikingov i konungov oni schitayut prashchurami nashih
velikih knyazej. I potom - za Kvislinga i voobshche za to, chto oni
moreplavateli...
P r o h o r o v (podhvatyvaet). ...i za to, chto oni vol'no razgulivayut
po oboim, nashim, iskonno russkim polyusam. Stervecy oni, a nikakie ne
moreplavateli... K nogtyu! - ya tak schitayu...
M i h a l y ch. Do skoroj vstrechi, dorogie tovarishchi moryaki! A beskozyrku
peredajte Nasten'ke. Vse. (Kak prostrelennyj navylet, valitsya u obochiny
posteli i hrapit naveki.)
G u r e v i ch. CHto eto s nim? SHutit on?... ili..?
P r o h o r o v. YUngu prosto nemnozhko ukachalo nashimi shtormami. |to
nichego... S ital'yashkami, naprimer, my i bez nego upravimsya. Pustee plemeni
Gospod' ot veku ne sotvoryal. Im by tol'ko vse vremya obnimat'sya, i nichego
drugogo u nih netu. Vzyat' hotya by etih... Sakko i Vancetti. Voobshche-to
obnimat'sya pust' obnimayutsya. Sakko prekrasen i telom i dushoyu. U Vancetti -
dushi i v pomine net, zato kakie formy! CHto speredi, chto szadi! No formy-to
formami, a zachem brosat' v elovyj koster, kak goloveshku, nashego partijnogo
tovarishcha Dzhordano Bruno? Da bud' ya ital'yanec, kak by ya osmelilsya vzglyanut' v
russkie glaza posle etogo!..
A l e h a. |h, razberedil ty menya etimi... formami prekrasnoj Vancetti!
Polyachku by mne!..
P r o h o r o v. Ne budet polyachek!!
V i t ya. A ih-to za chto? Za Tarasa Bul'bu?..
G u r e v i ch. Plevat' v tvoyu Bul'bu!.. Za to, chto oni operedili nas i
v geograficheskoj priblizhennosti k Evrope, i...
P r o h o r o v. I v istoricheskoj nenavisti k zhidam...
A l e h a (v podrazhanie svoemu patronu). U menya est' predlozhenie:
razzhalovat' tovarishcha Prohorova v moi ordinarcy, za vul'garizm, i lishit'
predstoyashchej ryumahi...
G u r e v i ch. Nu, eto uzh slishkom! SHutniku nado prosto dat' nemnozhko po
sheyam...
P r o h o r o v podhodit k A l e h e i slegka daet emu "po sheyam".
G u r e v i ch. Bozhe! Oni opyat' vse pereputali!.. Nu, da ladno.
Skazhite-ka mne luchshe, vy, gotovye k podvigu: a kto iz vas lyubit francuzikov?
V s e. Vse!
G u r e v i ch (sarkastichno). Vse?
V s e (opomnivshis'). Nikto!
G u r e v i ch. Nu, to-to zhe. Tut uzh slishkom obil'nyj kriminal: i pravyj
bok Bagrationa, i zhivot Aleksandra Pushkina, i levyj glaz Kutuzova, i...
K o l ya (p'yanen'kij). No eto zhe turki!.. glaz u Kutuzova...
P r o h o r o v. Prichem zdes' turki? Kakie eshche turki?! Vseh turok uzhe
davno perestrelyal iz ruzh'ya nash bolgarskij tovarishch Antonov, na ploshchadi
svyatogo Petra v Rime. A ya - lichno, videl horoshuyu kartinu: na nej izobrazhen
Kutuzov, i on v®ezzhaet na kone ne pomnyu kuda, no s dvumya glazami...
G u r e v i ch. V tom-to vse i delo. Russkij ne dolzhen byt' odnoglazym.
Vot oni - oni mogut sebe pozvolit' etu roskosh', vse eti admiraly
Nel'sony-Rokfellery. A my - net, my ne mozhem. Trevozhnaya obstanovka vo
Vselennoj obyazyvaet nas glyadet' v oba. Da. (Aplodismenty.)
K o l ya. No... Lissabon... nash takoj krasivyj Lissabon!..
P r o h o r o v. A eto eshche chto za Lissabon? CHto takoe voobshche -
Lissabon? Oblit' ego vodoj so vseh storon i nikogo ne vypuskat'! Vot tak.
Ili - podzhech' ego so vseh storon i nikogo ne vypuskat'!..
G u r e v i ch. Odno tol'ko slovo "Lissabon" - mne uzhe protivno slushat'.
U menya razlivaetsya zhelch', kogda pri mne govoryat "Lissabon". A razve dolzhna
razlivat'sya zhelch' u cheloveka? Net, ona razlivat'sya ne dolzhna... Znachit, i
Lissabona byt' ne dolzhno! (Aplodismenty.) Tebe, Kolya, nuzhen Lissabon?
K o l ya. Ne-a...
G u r e v i ch. A tebe, Vitya?
V i t ya. Niskolechko.
G u r e v i ch. Vot vidite: na svete sushchestvuyut veshchi, reshitel'no nikomu
ne nuzhnye, - cvetut, blagouhayut i sushchestvuyut. Togda kak cheloveku ne hvataet
samogo nasushchnogo. Koroche, Lissabona ne budet... No pri etom - mogu ya
rasschityvat' na svoih strategicheskih soyuznikov?
V s e (vraznoboj). Mozhesh', mozhesh', Gurevich! Davaj eshche shlepnem po
malen'koj!..
G u r e v i ch. Samoe vremya! (SHlepayut po malen'koj).
S e r e zh a. Dobryj den', byt' mozhet vecher, ya znat', konechno, ne mogu,
privet ot chistogo serdechka ya peredat' tebe speshu. Zdravstvuj, pokojnaya mama,
s privetom k tebe tvoj syn Fedya. (I vdrug zahohotal - neobychajno - ved' ego
nikto ne videl dazhe ulybayushchimsya. Pohohotav i zakrutivshis' volchkom, padaet na
pol, b'etsya v strannyh paroksizmah.)
V s e na vremya nemeyut. Muzyka.
G u r e v i ch (nahmurivshis'). Nu, chto zh... Mama okazalas' zhiva - i on
ot etogo okazalsya mertv... V istorii uzhe byvali sluchai smerti ot vnezapno
dostavlennogo radostnogo izvestiya. Mishel' Monten'.
S t a s i k (sbrasyvaet s sebya pozu mavzolejnogo chasovogo i snova
nachinaet pul'sirovat' iz ugla v ugol palaty). Rozhdennye pod znakom kachestva
puti ne pomnyat svoego. No my - otreb'e chelovechestva - zabyt' ne v silah!
Rasslab'tes', lyudi, potryasite kistyami. I, pozhalujstva, ne ubivajte drug
druga, - eto dostavit mne ogorchenie. Bog mudree chelovekov! Derzhites' za rizu
Hristovu! (I snova okamenevaet: na etot raz v kolenopreklonennoj i
molitvennoj poze.)
G u r e v i ch (vdohnovenno prodolzhaet). A esli net Lissabona - ponyatnoe
delo, ostal'nye kontinenty provalivayutsya sami soboj... Nachinaya s aziatskogo
Vostoka. |to pagubnoe i zloveshchee skoplenie nechistot - ne imeet prava byt'!
Vot vam vostochnaya nadpis' na kamne, nadgrobnaya, - i ved' Evangel'skih
vremen! - "Vseobshchij lyubimec, on byl polon ocharovaniya. Ne shchadya nikogo,
istreblyal on vseh bez ostatka". (Smeh v zale.) Nu, chto prikazhete delat' s
takimi narodami? A nichego ne delat'! Oni izdohnut sami po sebe. U nih to i
delo grohochut demograficheskie vzryvy, furunkulezy, hirosimy, napalmy,
nagasaki, i voobshche zhrat' nechego. Sami po sebe - tiho vymrut, dlya ochishcheniya
zemli i nebes! A vse ostal'noe dovershit kleshchevoj encefalit, gryznya
marksistskih diktatur i manchzhurskaya lihoradka. Blizyatsya sroki Vozdaniya!
Vyp'em po mahon'koj, dorogie sobrat'ya, chtoby priblizit' eti stroki!..
A l e h a. YA, naprimer, - za manchzhurskuyu lihoradku! (Pervym vypivaet,
kryakaet i probuet vozobnovit' predstavlenie.)
Pum-pum-pum-pum.
Pum-pum-pum-pum.
Vot on, vot on, konec sveta!
Zavtra vstanem v neglizhe,
Vstanem-vskochim: svetu netu,
Pravdy netu,
Deneg netu,
Nichego svyatogo netu, -
Rejgan v Sirii uzhe!
H o r (uzhe uspevshih vypit' i prokryakat'sya).
Nichego na svete netu, -
Rejgan v Vologde uzhe!
P r o h o r o v (zychno).
|tot den' pobedy!!
H o r.
Prohorom propa-ah!
|to schast'e s belenoyu na ustah!
|to radost' s pyatakami na glazah!
Den' pobedy!..
G u r e v i ch. SHa! P'yanaya bestoloch'! vy, okazyvaetsya, nichego ne ponyali
iz moih vdohnovennyh prozrenij! vy vse perenaputali...
P r o h o r o v. My vse otlichno ponyali, Gurevich. No tol'ko ty zabyl pro
to, chto on est' OON i Peres de Kuel'yar... I kogda nachnut provalivat'sya
kontinenty...
G u r e v i ch. Ha-ha! Peres de Kuel'yar, konechno, shvatitsya za svoyu
peruanskuyu golovu. Vy videli kogda-nibud' lyudej s peruanskimi golovami? A
vot u nego - peruanskaya golova, i on-taki za nee shvatitsya. Nu, i pust'. Vse
ravno ved', nikto za nas ne budet spasat' zachumlennyj mir! I vy, vse, -
piruya, ne zabyvajte o chume! Pir - eto horosho, no est' veshchi povazhnee, chem
pir. General Hejg. I verujte v konechnoe russkoe torzhestvo, poskol'ku s nimi
- krestnaya sila, i nichego bol'she. S nami - vse ostal'noe!..
Zvuk vnachale neponyatnyj. Budto kto-to s razmahu zatvoril za soboyu dver'
na shchekoldu. Vse povorachivayutsya. A eto - V o v a. A eto - Vovin rot,
raskrytyj v prodolzhenie vsyakogo akta, - zahlopyvaetsya navsegda. Pochti v eto
zhe vremya obryvayutsya hrapy komsorga E r e m i n a pod beloj prostynej. Za
scenoj - "Lipa vekovaya".
K o l ya (shatayas', podhodit k V o v e i prikladyvaet uho k ego serdcu).
Vova! Dyadya Vova! Kuda ty uhodish'?!. Ne uhodi. V lesu-to ved' sejchas: kak
horosho! i duh takoj duhovityj... (po-rebyacheski plachet) ...gambuzii pleshchutsya
v prudu... rascveli medunicy...
V o v a ne otklikaetsya.
P r o h o r o v. Nu, pochemu by dejstvitel'no ne otpustit' cheloveka v
derevnyu?.. Ved' prosilsya zhe, kazhdyj den' prosilsya, - i vsyakij raz
otkazyvali. Vot i zachah chelovek ot toski po lesnym prostranstvam...
G u r e v i ch. Za upokoj...
CHetvero ostavshihsya, pod vse dlyashchuyusya "Lipu vekovuyu", vypivayut za
upokoj.
P r o h o r o v (v upor smotrit na G u r e v i ch a).I chem zhe vse-taki
konchitsya?.. Vsya eta seriya nashih pobed nad zachumlennym mirom?
G u r e v i ch. O! Vnachale - konechno - russkaya naciya budet chuvstvovat'
sebya schastlivo i triumfal'no. Kak u Antihrista za pazuhoyu. No potom...
Podcepiv u pobezhdennyh vse ih nedugi, oni zahireyut, i nichego ne ostanetsya ot
ih bylogo ispolinstva, oni rasseyutsya pyl'yu po licu zemli. Vernee, ih budet
zanosit' - mussonami so storony YAffy - ih budet zanosit' vse dal'she i dal'she
na sever, v storonu bezzhiznennyh prostorov... vse dal'she na sever, gde dni
eshche oblachnee, eshche koroche i, sledovatel'no, gde umirat' eshche bezboleznennee i
legche. Francheska Petrarka. I vot - poka russkie letyat v naznachennuyu im
bezdnu - narod Iegovy...
P r o h o r o v. Nakonec-to! Narod Iegovy! My s Alehoj uzhe zanimaem
proizrail'skie pozicii. To est' edinstvenno razumnye. To est' predvaritel'no
dazhe vybivaya iz etih pozicij samih izrail'tyan!..
G u r e v i ch. Liho!.. Bahrejn, Kuvejt i |miraty, izvestnoe delo,
obrekut nas na neftyanoj golod...
P r o h o r o v. No ved' ih k tomu vremeni ne budet: ni Bahrejna, ni
Kuvejta...
G u r e v i ch. Nu tak chto zh, chto ne budet. Ty ploho znaesh' arabov. Dazhe
kogda ih samih uzhe i net, - ih uporstvuyushchij fanatizm i bestolkovost' vse
ravno - ostayutsya. Tak vot, oni obrekayut nas na neftyanoj golod. A nam -
naplevat'. Zachem ona, sobstvenno, nam nuzhna, eta neft'? Mozhet, tebe, Vitya,
ona nuzhna?
V i t ya. V grobu ya ee vidal.
G u r e v i ch. Dazhe Vite ona ne nuzhna. My ee zamenim chem-nibud', etu
poganuyu neft'. Vermutom, naprimer, pravda, Kolya?..
K o l ya prodolzhaet plakat', vse tishe, tishe, i ne otvechaet nichego. "Lipa
vekovaya" prodolzhaetsya.
G u r e v i ch. Itak, ya povedu vas tropoyu groma i mechty! i shestikonechnaya
zvezda Davida budet nam putevoditel'noj i sud'bonosnoj!.. Govoryat, zvezda
ego besputnogo synochka Solomona byla uzhe pyatikonechnoj. |to nam ne goditsya,
Solomon Davidych, imeya vosem'sot shtuk nalozhnic i...
P r o h o r o v. Vot ved' do kakoj stepeni mozhno izblyadovat'sya:
pyatikonechnaya zvezda!
G u r e v i ch (odushevlyayas' vse bolee). Da zdravstvuet |rec Izrail' do
samogo Evfrata.
P r o h o r o v.
Zachem suzhat'? Ot Nila do Evfrata!
G u r e v i ch.
CHego mel'chat': Ot Nila do Evfrata -
Vse eto horosho, no melkovato,
A ot Evfrata - na vostok, vostok... -
I vplot' do Nila!..
A l e h a. Ot Sinajskogo poluostrova - do Kol'skogo!..
G u r e v i ch. A esli kto koso vzglyanet na nas - esli eshche budet komu
glyadet' na nas koso - budet kak v Talmude: Ben-Zama vzglyanul - i poteryal
rassudok. Ben-Azaj vzglyanul - i umer. I da ispepelit ih Providenie! I da
razmetet ih Gospod' bozhestvennoj Metloyu Svoeyu!.. Itak, vyp'em za soyuz
serdec, pokornyh vysshemu zhrebiyu!
P r o h o r o v. Za soyuz serdec, svyazuyushchij Rossiyu i Izrail'!..
G u r e v i ch. Za zdorov'e Romena Rollana!.. sejchas, ya vspomnyu, pochemu
mne prishlo v golovu vypit' za etogo lysogo cherta... Da, da, vspomnil. "I
bud' vo vsem Izraile hot' odin pravednyj, govoryu ya vam, vy ne imeli by prava
osuzhdat' ves' Izrail'!" Rollan, pis'mo k Verharnu. I stolicej mira budet -
chto by vy dumali? Ierusalim? Nichego podobnogo! Kana Galilejskaya - vot chto
budet stolicej mira! Ha!
A l e h a (basit). I bu-udesh' ty stolicej mi-i-i-i... (Ne zakonchiv,
osedaet na kojku.)
G u r e v i ch. Rasprostertie kryl'ev nashih budet vo vsyu shirinu zemli
tvoej, |mmanuil! Ne lishajte sebya predrassvetnyh chuvstv! Gde tvoya truba,
luchshij trubach Sovetskogo Soyuza Timofej Dokshicer?! Svistat' vseh naverh! Eshche
po bokalu! Za solnechnoe spletenie obstoyatel'stv!..
A l e h a (golosam hriplym i pavshim). Ura..
V i t ya vypiv, tozhe osedaet na kojku, ryadom s A l e h o j. Ego nachinaet
neuderzhimo rvat', rvat' dazhe shahmatnymi peshkami i kostyashkami domino.
Sotryasayas' rvotoyu, delaet neskol'ko konvul'sivnyh dvizhenij nogami - padaet
na postel', bezdyhannyj. G u r e v i ch i P r o h o r o v zagadochno smotryat
drug na druga. Svet v palate - neizvestno pochemu - nachinaet merknut'.
S t a s i k (vstaet s kolen. Zabegal v poslednij raz). CHto s vami,
lyudi? Kto pervyj i kto poslednij v ocheredi na Toktogul'skuyu G|S? Otchego eto
bezlyudno stalo na Zolotyh plyazhah Apsherona? Dlya kogo ya sazhal cvety? Pochemu?..
Pochemu v 1970 godu YUNESKO ne otmetilo 2 tysyachi let so dnya konchiny egipetskoj
caricy Kleopatry?! (I snova zamiraet, na etot raz so sklonennoj golovoyu i
skrestivshi ruki na grudi, a-lya-Buonaparte v kanun svoego poslednego
Vaterloo. I tak ostaetsya do predstoyashchego cherez neskol'ko minut vtorzheniya
medpersonala.)
P r o h o r o v. Aleha!..
A l e h a (tyazhko dyshit). Da... ya tut...
P r o h o r o v (tormoshit). Aleha!
A l e h a. Da... ya tut... proshchaj, mama... tvoya doch' Lyubka... uhodit...
v syruyu zemlyu... (Zaprokidyvaetsya i hripit)... moj pepel... razbrosajte nad
Gangom... (Hripy obryvayutsya.)
P r o h o r o v. Tak chto zhe eto... Slushaj, Gurevich, ya videt' nachinayu
ploho... A tebe - nichego?.. (uzhe ispodlob'ya).
G u r e v i ch. Da videt'-to ya vizhu. Prosto v palate potemnelo. I dyshat'
vse tyazhelee... Ty ponimaesh': ya srazu zametil, chto my hleshchem chego-to ne to...
P r o h o r o v. YA tozhe - pochti srazu zametil... A ty, esli srazu
zametil, - pochemu ne skazal? prinuzhdal pochemu?..
G u r e v i ch. Da kto zhe prinuzhdal? Mne prosto pokazalos'...
P r o h o r o v. CHto tebe pokazalos'?.. A kogda uzhe peredohla polovina
palaty, tebe vse eshche kazalos'?.. (Zlobno). Um-my-sel u tebya byl. Um-mysel.
Vy zhe ne mozhete... bez um-mysla...
G u r e v i ch. Da, umysel byl: razobshchennyh - sblizit'. Zlobstvuyushchih -
umirotvorit'... priobshchit' ih k malen'koj radosti... vnesti rassvet v sumerki
etih dush, zareshechennyh zdes' do konca dnej... Drugogo umysla - ne bylo...
P r o h o r o v. Vresh', polzuchaya tvar'... Vresh'... YA znayu, chego ty
zamyslil... Vseh - na tot svet, vseh - pod koren'... YA s samogo nachala tebya
raskusil... Renedekart... Sssuchara... (Probuet podnyat'sya s krovati i s
rastopyrennymi uzhe rukami nadvigaetsya na spokojno sidyashchego G u r e v i ch a.
No uzhe ne v silah -chto-to otbrasyvaet ego nazad, v postel'). Sssuchenok...
G u r e v i ch. Vyrazhajsya dostojnee, starosta... CHto proku govorit'
teper' ob etom? Pozdno. YA uzhe posle Vovinoj smerti - ponyal, chto pozdno.
Ostavalos' tol'ko prodolzhat'. Zametit'-to ya srazu zametil. A vot ubedilsya -
kogda uzhe pozdno...
P r o h o r o v. Ty mne prosto skazhi - smertel'nuyu dozu... my uzhe
perevalili?..
G u r e v i ch. Po-moemu, da. I davno uzhe.
Obmenivayutsya vzglyadami, polnymi bezdonnogo smysla. Prodolzhaet temnet'.
P r o h o r o v. Pizdec, znachit... Nu, togda... Tam eshche chut'-chut'
pleshchetsya na dne... Ty slushaj: prosti, chto ya v serdcah na tebya nashipel... Na
tebe net nikakoj viny... Nalej, Gurevich, ves' ostatok - popolam. Ty gotov?
G u r e v i ch (sovershenno spokojno). Gotov. No tol'ko zdes' umirat' -
protivonatural'no. Mezh krutyh berezhkov - pozhalujsta. Mezh vysokih hlebov -
hot' sejchas... No zdes'!.. (CHokayutsya kruzhkami. Dyshat eshche tyazhelee prezhnego.)
I potom - mne predstoit vnachale bol'shoe delo... odin obeshchannyj vizit... (P r
o h o r o v, uhvativshis' za gorlo i serdce, - klonitsya i klonitsya k
podushke.)
G u r e v i ch (mashinal'no prodolzhaet dolbit'). Oni tam maevnichayut... U
nih shampanskoe l'etsya so sterlyadyami... U nih rajskaya zhizn', u nas -
samurajskaya... Oni .. bal'nye, my - pogrebal'nye... No my lyudi dal'nego
sledovaniya... Sejchas my vstanem... Izverg estestva... neuzheli s nej? Uzhe
neskol'ko chasov - s nej?.. A ya-to: o Kane Galilejskoj. ..."Gurevich, milyj,
vse budet horosho..." - tak ona skazala. Sejchas my posmotrim, do kakoj
stepeni vse budet horosho... Sejchas, sejchas... (Vskakivaet i opyat'
obrushivaetsya na stul.)
Za scenoj - ili iznutri sten - upadochnicheskaya pesnya Nadezhdy Obuhovoj:
"Oj, ty, nochka, nochka tem-omnaya..." etc.
G u r e v i ch. Ty zval menya na uzhin, Mordovorot, tak ya - k zavtraku...
CHudotvornaya devka! Natali!.. Poka ya tut sizhu i priobretayu modal'nye ottenki,
oni v eto vremya... Gospodi, ne muchaj... oni v eto vremya... (Ronyaet golovu na
tumbochku i vceplyaetsya v volosy.)
G o l o s s v e r h u (golos, v kotorom ne stol'ko imperativa, skol'ko
nasmorochnogo metalla). Vladimir Sergeich! Vladimir Sergeich! Na rabotu, na
rabotu, na rabotu, na huj, na huj, na huj, na huj.
G u r e v i ch (podymaet golovu i glyadit na pticu s nedoumeniem
bezmernym). Bozhe miloserdnyj! |to eshche chto? I pochti nichego ne vizhu... Bibliyu
mne i posoh - i malen'kogo povodyrya... Za maloe dayanie pojdu po svetu -
blagovestit'. Teper' ya znayu, chto i o chem - blagovestit'...
G o l o s s v e r h u. Vladi-i-mir Sergeich! Vladimir Sergeich! Na
rabotu, na rabotu, na rabotu (uskorenno) na huj - na huj - na huj - na
huj...
G u r e v i ch (s tyazhkim trudom pripodymaetsya so stula, vcepivshis' v
tumbochku vsej dushoyu - tol'ko b ne upast', tol'ko b ne upast'). Poka eshche hot'
nemnozhko ostalos' zreniya - ya doberus' do tebya, ya pridu na zavtrak...
Ssskot... (otryvaetsya ot tumbochki. Kachnuvshis', delaet pervyj shag, vtoroj).
G u r e v i ch. Nichego, ya dojdu. (Tretij shag. CHetvertyj. Spotykayas' v
temnote o trup kontr-admirala - padaet. Medlenno, uhvativshis' za spinku
ch'ej-to krovati - vstaet.) YA dojdu. Oshchup'yu, oshchup'yu, potihon'ku. Vse-taki
dotyanus' do etogo gorla... Ved' ne mozhet zhe byt', Natali, chtoby vse tak i
ostavalos'. (Pochti sovsem temno. Pyatyj shag. SHestoj. Sed'moj.)
G u r e v i ch. Bozhe, ne daj do konca oslepnut'... Prezhde ispolneniya
vozmezdiya. (I snova padaet, rassekaya golovu o kraj sleduyushchej krovati. Dve
minuty bespomoshchnyh i tryasushchihsya, gromkih rydanij.)
G u r e v i ch. Dojdu. Dopolzu... (Kak emu eto udaetsya? - snova vstaet
vo ves' rost. Rukami obsharivaya pered soboyu prostranstvo, delaet eshche pyat'
shagov - i on uzhe u dvernogo kosyaka): Sejchas... chut' peredohnu - i po
koridoru, po stenke, po stenke...
P r o h o r o v, do togo lezhavshij spokojno, pripodymaet golovu - i
izdaet krik - vspoloshivshij vse palaty, vseh spyashchih i nespyashchih medsester i
medbrat'ev v dal'nej ordinatorskoj i v doktorskom kabinete. Tak v etom mire
ne krichat. Vzbudorazhennye, polusonnye, poddavshie postovye, s R a n i n s o n
o m vo glave, - po osveshchennomu koridoru priblizhayutsya k 3-j palate postup'yu
Fortinbrasov. Pervoe, chto im predstaet, - edva dyshashchij G u r e v i ch, uzhe
sovsem slepoj, s sinim i okrovavlennym licom. B o r e n ' k a - Mordovorot
pinkom otshvyrivaet ego ot vhoda v palatu. Vse vryvayutsya.
R a n i n s o n (perekryvaya raznogolosicu i gvalt). Srochno k telefonu!!
Na central'nyj i v morg!!
P o s t o v y e m e d s e s t r y (vraznoboj). "A odin-to! Odin umer
stoya! skrestivshi ruki!., i do sih por ne padaet, k stene privalilsya" - "Ves'
zapas metilovogo - podchistuyu!" - "Net, odin, po-moemu, eshche dyshit..." - "Kto
zhe tak krichal?" I pr. I pr.
K u ch a s a n i t a r o v (tolstyh s nosilkami). Skol'ko ya pomnyu,
nikogda takogo urozhaya ne sluchalos'. (Nachinaetsya vynos trupov, poocheredno.
Konec finala vtoroj simfonii Sibeliusa.)
B o r e n ' k a. Natasha, gde tvoi klyuchi?!.
N a t a l i (opoloumev, dazhe ne plachet). Oj, ne znayu... Nichego ne
znayu...
O d n a i z m e d s e s t e r. A Kolyu-to, Kolyu zachem ponesli? On ved'
budto nemnozhko dyshit...
R a n i n s o n (yazvitel'no). Nichego! Tozhe - v morg! Vskrytie pokazhet,
imeem li my delo s klinicheskoj smert'yu ili klinicheskim slaboumiem!..
B o r e n ' k a (poddevaya nogoj ranenuyu golovu G u r e v i ch a). A s
etim - chto delat'?
R a n i n s o n. Pronablyudajte za nim. A ya - k telefonu. Trezvonu
segodnya ne oberesh'sya.
B o r e n ' k a (za nogi vtaskivaet G u r e v i ch a v seredinu palaty.
Slepcu i zritelyu pochti nichego ne vidno. B o r e n ' k e vidno vse). Nu, kak
pozhivaem, gnida?.. Toskuem po krematoriyu?.. Vonyuchee vashe plemya!.. (Seriya
udarov v bok ili v golovu tyazhelym botinkom.) Malo vam bylo krematoriev!..
Vseh ved' opoil, sssran' evrejskaya. Vseh!
G u r e v i ch (hriplo). YA zhe - nichego ne znal... (Eshche udar)... YA zhe
slepoj... YA nichego ne vizhu... (Udar).
N a t a l i (iz polut'my). CHto zhe teper' budet-to? CHto zhe teper'
budet-to? Mama!.. (Tolchkoobrazno vshlipyvaet. Plachet, kak devochka.)
B o r e n ' k a (pri kazhdoj ego replike Sibelius na vremya otstupaet, i
vtorgaetsya muzyka, kotoraya, esli perelozhit' ee na yazyk obonyanij, - otdaet
protuhshej porosyatinoj, psinoj i palenoj sherst'yu). Oslep, govorish'? sssuch'e
vymya!.. ran'she ty zhil kak v Rayu: kto v mordu vlepit - vse vidat'. A teper' -
huj chego uvidish'! (Vleplyaet eshche, potom opyat' v golovu.)
N a t a l i (isterichno). Bor'ka! Peresta-an'! Perestan'! Ved' eto s uma
sojti!.. Peresta-a-an' zhe! (Zakatyvaetsya v klokochushchih rydaniyah.)
B o r e n ' k a (so vse vozrastayushchim osterveneniem). Dushegubki vam
stroit' nado, skotskoe vashe plemya! (Seriya udarov v pochki, rychanie slepogo i
sopenie Medbrata.) Pidor gnojnyj! Tvar' ebuchaya! Ssskotobaza!..
Zanaves uzhe zakryt, i mozhno, v sushchnosti, rashodit'sya. No tam - po tu
storonu zanavesa - prodolzhaetsya vse to zhe, i bez miloserdiya. Ryk G u r e v i
ch a stanovitsya vse smertel'nee. Ottuda - iz palaty - skvoz' zanaves -
vyletaet k zritelyam kul' s postel'nym bel'em; sledom tumbochka, i rassypaetsya
vdrebezgi. Potom - kletka s uzhe okolevshim oto vsego etogo popugaem.
Nikakih aplodismentov.
Rannej vesnoj 85 g.
KROHOTNOE POSLESLOVIE
"Za muzykoyu tol'ko delo", bez etogo nel'zya. Krome uzhe rassovannyh po
tekstu avtorskih ukazanij, mozhno ispol'zovat' (sovsem negromko) russkie
narodnye pesni: vrode "Pozarastali stezhki-dorozhki", "Na Muromskoj dorozhke",
luchshe orkestrovye variacii na eti temy - (v 3-m akte). Russkuyu pesnyu "U
zari-to u zoren'ki" (v 1-j polovine 4-go akta). 1-ya chast' 3-j simfonii
Malera, sovsem zasurdinenno, v 1-m akte. Kakoe-nibud' iz samyh mernyh i
bezotradnyh Andante Bruknera v 5-m. Nu, i tak dalee.