d', stal sobirat' vojsko, chtoby otrazit' moe napadenie. YA napisal emu pis'mo, v kotorom napominal o vseh uslugah, kotorye ya okazal emu ranee, i ubezhdal, hotya by iz blagodarnosti, ne predprinimat' protiv menya vrazhdebnyh dejstvij. SHejh-Ali-Dzhar-Dzhari ne poslushalsya menya. Emu udalos' sobrat' mnozhestvo vojska-- bol'she, chem bylo u menya, i on ponadeyalsya na svoi sily. On, ochevidno, ne znal teksta Korana, v kotorom skazano: "skol'ko raz nebol'shie opolcheniya pobezhdali mnogochislennye opolcheniya po izvoleniyu Bozhiyu". SHejh-Ali-Dzhar-Dzhari raspolozhil svoi vojska v odnu liniyu i nachal boj, ya zhe razdelil svoih voinov na tri chasti i dvinulsya s nimi na nepriyatelya. Posle pervogo zhe natiska vojska SHejh-Ali-Dzhar-Dzhari bezhali. Tyurki govoryat, chto "dlya tysyachi voron dostatochno odnogo komka gliny", i eta poslovica v dannom sluchae sovershenno podtverdilas'. SHejh-Ali-Dzhar-Dzhari snachala bezhal k amiru Bayazidu, no i tam on poboyalsya ostat'sya, a vernulsya ko mne, pristyzhennyj i unizhennyj, s iz®yavleniem bezuslovnoj pokornosti. CHtoby pokazat' emu primer velikodushiya, ya prostil ego vinu i bogato odaril ego, kak budto by mezhdu nami nichego ne proizoshlo. V eto vremya mne ispolnilos' 34 goda. Naselenie Maverannahra i pochetnye lica yavilis' ko mne s zayavleniem, chto vo vseh gorodah i seleniyah etoj oblasti narod iznemogaet pod gnetom nespravedlivosti i zhestokosti vodvorivshihsya tam pravitelej. "Neobhodimo, -- govorili oni, -- chtoby velikij amir, blagodarya svoej rasporyaditel'nosti i hrabrosti, sdelalsya edinym polnovlastnym pravitelem strany". Ozadachennyj takoj pros'boj naroda, ya otpravil gonca k amiru Husajnu i predlozhil emu prinyat' uchastie v osvobozhdenii Maverannahra ot zhestokih pravitelej. YA vyskazal mnenie, chto esli nam udastsya izbavit' narod ot zhestokih tiranov, to my etim podvigom zasluzhim dobroe imya i slavu v etom i budushchem mire. Amir Husajn soglasilsya, no ya uznal, chto on so mnoyu ne iskrenen, i potomu, osteregayas' s ego storony verolomstva, ya napisal pis'mo vnuku CHingishana, Tukluk-Timuru. YA opisal emu, v kakom uzhasnom polozhenii nahoditsya oblast' Maverannahr, kak ee naselenie terpit nasiliya nespravedlivyh i zhestokih pravitelej i v zaklyuchenie dobavil, chto esli on, Tukluk-Timur, s pomoshch'yu svoego vojska sumeet vodvorit' poryadok v Maverannahre, to tem sovershit slavnyj podvig. Tukluk-Timur, poluchiv moe pis'mo, nemedlenno sobral vojsko CHete, raspolozhilsya s nim v okrestnostyah Hodzhenta i prislal mne ottuda pis'mo, v kotorom napominal o nashih rodstvennyh otnosheniyah i prosil prijti k nemu, chtoby dat' svoj sovet. Ampr Bayazid, namerevayas' vyrazit' polnuyu pokornost' amiru Tukluk-Timuru i gotovnost' sluzhit' emu, zaper vorota Samarkanda i dvinulsya sam k Tukluk-Timuru. Tukluk-Timur potreboval, chtoby Bayazid peredal emu klyuchi Samarkanda, i kogda zametil, chto Bayazid nahoditsya v razdum'e, ispolnit' ili net ego trebovanie, on prikazal ubit' Bayazida i golovu ego otoslal v Samarkand. Amir Hadzhi Barlas, uslyshav o neschastii, postigshem amira Bayazida, ispugalsya, chtoby ne sluchilos' i s nim chego-nibud' podobnogo, i potomu pospeshno bezhal s svoim semejstvom i narodom za reku Amu. Amir Tukluk-Timur, uznav o begstve Hadzhi Barlasa, poslal za nim vdogonku otryad vojska. Odin iz priblizhennyh Hadzhi Barlasa, CHuam Barlas-bogadur, byl ubit, a ostal'nye blagopoluchno dobralis' do goroda Harsha-Dzhusn. Zdes' prishel'cy srazu stali vo vrazhdebnye otnosheniya k korennomu naseleniyu etogo goroda, i, s techeniem vremeni, nenavist' naseleniya goroda Harsha-Dzhusi k prishedshim s Hadzhi Barlasom vozrosla do takoj stepeni, chto delo doshlo do bitvy, v kotoroj Hadzhi Barlas i neskol'ko ego rodstvennikov byli ubity. Ostavshiesya v zhivyh prishel'cy poselilis' v etom gorode navsegda, slilis' s naseleniem ego. Kogda vposledstvii ya ovladel Horasanom, ya otdal Harsha-Dzhusi potomstvu Hadzhi Barlasa. Tukluk-Timur vtorichno prislal mne gramotu, v kotoroj, Kak rodstvennika, prosil skorej prijti k nemu. Togda ya razoslal Vo vse storony goncov i priglasil vseh, kto zhelaet izbavit'sya Ot grabezhej i nasilij so storony vojska CHete, prislat' mne podarki, kotorye ya mog by predstavit' amiru Tukluk-Timuru. Mnozhestvo plemen prislali mne svoi dary, i ya, sobrav vse poluchennoe, otpravilsya k Tukluk-Timuru v Hodzhent. Zdes' ya podnes emu privezennye mnoyu dary, on ostalsya ochen' dovolen i byl ko mne ochen' milostiv. Vo vsyakom dele on predvaritel'no sprashival moego soveta i vsegda soglashalsya so mnoyu. Mezhdu prochim, odnazhdy ya vyskazal mnenie, chto vsyakoe pravitel'stvo podobno palatke, krysha kotoroj opiraetsya na stolby. Spravedlivost' pravitelya, eto te ustoi, na kotoryh zizhdetsya razumnoe upravlenie, bez etoj opory upravlenie nemyslimo. YA sovetoval v Maverannahre okazat' sodejstvie i podderzhat' vsemi silami dobryh lyudej, zlyh zhe predostavit' samim sebe, chtoby oni pozhali plody sodeyannyh imi zlodeyanij. Tukluk-Timur byl mne ochen' priznatelen za takoj sovet, i etim ya ochen' raspolozhil ego v svoyu pol'zu. Tukluk-Timur otdal mne vo vladenie Maverannahr, SHahrisyabz, SHibirganat, vplot' do Balha. V eto vremya vnezapno polucheno bylo izvestie, chto amir Husajn, s bol'shim vojskom, ostanovilsya na beregu reki Vaksh, namerevayas' napast' na Tukluk-Timura. Uslyshav o takom namerenii amira Husajna, Tukluk-Timur byl ochen' udivlen ego derzost'yu i obratilsya ko mne za sovetom. YA otvetil, chto tak kak vojskom amira Husajna predvoditel'stvuet ego glavnokomanduyushchij, Kaj Hisrau Dzhilyany, to sleduet napisat' etomu voenachal'niku pis'mo, v kotorom postarat'sya sklonit' ego k izmene amiru Husajnu, a v nagradu za eto poobeshchat' otdat' emu vo vladenie kreposti SHadman i Hutlan. V etom smysle i bylo napisano pis'mo Kaj Hisrau. Nashe zamanchivoe predlozhenie prel'stilo voenachal'nika, i vskore, kogda soshlis' avangard amira Tukluk-Timura, pod predvoditel'stvom Mir Kichik-beka i avangard amira Husajna pod predvoditel'stvom Kaj Hisrau, to poslednij so svoimi priverzhencami pereshel na storonu Tukluk-Timura; vojskom amira Husajna ovladel takoj strah, chto ono razbezhalos'. Vojska Tukluk-Timura presledovali pobezhdennyh vragov do samyh indijskih gor i zavladeli bol'shim kolichestvom raznogo imushchestva. Pokonchiv s vojskom Husajna, amir Tukluk-Timur otpravilsya v Samarkand i ubil tam Bayan-Sal'dura. V gorodah Maverannahra on vodvoril poryadok i ochistil ih ot zlonamerennyh lyudej. Posle etogo mne prishlo na mysl' posovetovat' Tukluk-Timuru, chtoby on ushel iz etoj strany, a menya utverdil zdes', v Maverannahre. Poetomu ya skazal Tukluk-Timuru, chto teper' udobnoe vremya dlya togo, chtoby ovladet' Horasanom. Stoit tol'ko perejti Amu-Dar'yu i budet ochen' legko zavoevat' Horasan. Tukluk-Timur gotov byl posledovat' moemu sovetu, no kak raz v eto vremya dali znat', chto amiry CHete vozmutilis' i vozveli na prestol odnogo iz potomkov CHingishana, Tamliki-hana. Tukluk-Timur sprosil moego soveta, chto delat'. YA posovetoval s vozmozhnoj pospeshnost'yu poslat' v oblast' CHete vojsko, chtoby novyj han ne uspel tam ukrepit'sya. YA rasschityval, chto pri takom sposobe dejstvij udastsya legko usmirit' naselenie CHete: esli zhe zamedlit', to potom stanet trudno privesti v ispolnenie zadumannoe. Poslushavshis' moego soveta, Tukluk-Tnmur vydal svoemu synu, Il'yasu-Hodzhe, gramotu na hanskoe dostoinstvo v Maverannahre, a menya postavil posle hana pervym licom. Pri etom Tukluk-Timur pokazal mne stal'nuyu dosku, na kotoroj nachertano bylo davnishnee uslovie nashih predkov, Kachuli-bogadura i Kabyl'hana, po kotoromu v potomstve pervogo dolzhno bylo preemstvenno peredavat'sya zvanie glavnokomanduyushchego vojskami, a v potomstve vtorogo takzhe preemstvenno perehodit' ot otca k synu dostoinstvo hanov. Prikazav amiram povinovat'sya mne, Tukluk-Timur sam otpravilsya protiv myatezhnikov. Il'yas-Hodzha nikogda ran'she ne byl u vlasti i ne obladal nikakimi administrativnymi sposobnostyami, a potomu vojsko i amiry tvorili vsevozmozhnye nespravedlivosti: napr., odnazhdy uveli iz Samarkanda siloj 400 devushek, no i etim ne udovol'stvovalis'; vskore naglost' ih doshla do togo, chto oni reshilis' svyazat' i zaklyuchit' pod strazhu 70 saidov iz potomstva proroka. Togda poklonniki proroka, proiznosya simvol very, sobralis' bol'shoj tolpoj i prishli ko mne s pros'boj pomoch' nepovinnym zaklyuchennym. "V takom dele bezumstvo svojstvenno umnomu, a pozhertvovanie zhizn'yu est' istochnik zhizni". |ti slova tak voodushevili menya, chto ya nemedlenno, ni s kem ne sovetuyas', nachal vojnu. Prezhde vsego ya osvobodil iz ruk uzbekov 70 zaklyuchennyh saidov. V sleduyushchuyu zhe noch' mne prisnilsya prorok, kotoryj skazal mne: "Ty osvobodil iz nevoli 70 moih potomkov, za etot podvig ty poluchish' nagradu: Bog sotvorit chudo, i sem'desyat kolen tvoego potomstva budut carstvovat'". Uvidev etot son, ya napisal pis'mo svoemu Piru i prosil ego ob®yasnit' znachenie sna. Pir otvetil mne: "V drevnosti Sabuk-takin spas ot gibeli kozlenka, i za eto Bog nagradil ego potomstvo carskim dostoinstvom: ty zhe okazal takuyu uslugu potomstvu proroka, chto son tvoj nepremenno dolzhen ispolnit'sya. Znaj, chto vsyakoe sobranie naroda, gde ne prisutstvuyut potomki proroka, ne privedet ni k kakim blagim rezul'tatam". S teh por ya vsegda, vo vsyakoe sobranie, prezhde vsego priglashal saidov i ulemov. Posle osvobozhdeniya po moemu prikazaniyu zaklyuchennyh saidov moi nedobrozhelateli poslali Tukluk-Timuru pis'mo, v kotorom govorilos', chto ya vozmutilsya i ovladel Maverannahrom; menya obvinyali v tajnyh koznyah protiv syna Tukluk-Timura, Il'yas Hodzhi, kotorogo ya budto by zamyshlyal ubit'. Tukluk-Timur, poveriv navetam moih vragov, prikazal lyudyam, kotorye dostavili emu pis'mo, ubit' menya. K schast'yu, Prikaz etot popal v moi ruki i ya, buduchi predvaren o grozyashchej mne opasnosti, vsyacheski osteregalsya. Posle etogo amiry CHete poluchili eshche tri prikaza, podtverzhdavshie volyu Tukluk-Timura, no ubijcy, ne znaya, kak udobnee ispolnit' zadumannoe, -- vyzhidali. V eto vremya ya poluchil ot svoego Pira pis'mo, v kotorom on pisal, chto v sluchae nevozmozhnosti sladit' s vragom, obladayushchim prevoshodnymi silami, sleduet iskat' spaseniya v begstve, chto tak zaveshchano i samim prorokom. Sleduya sovetu moego duhovnogo nastavnika, ya udalilsya iz Samarkanda i skryvalsya v gorah. V eto vremya ya gadal po Koranu, chto menya ozhidaet v budushchem, i mne otkrylsya stih: "Solnce techet k naznachennomu mestu: takovo rasporyazhenie Sil'nogo, znayushchego" (36, 38). YA ne znal kakoe mesto mne naznacheno, no vskore ya vnov' poluchil pis'mo ot Pira. Moj nastavnik sovetoval mne otpravit'sya v storonu Horezma, i ya pospeshil ispolnit' ego prikazanie. Podobno mne, skryvalsya v gorah i amir Husajn; on priglasil menya primirit'sya i soedinit'sya s nim. YA s udovol'stviem prinyal eti predlozhenie. Vstretivshis' v mestnosti Sachik Kuduk, my pomirilis' s amirom Husajnom i zaklyuchili mezhdu soboyu soyuz. YA predlozhil pravitelyu oblasti Hajvak Tugul'-bogaduru prisoedinit'sya k nashemu soyuzu, no on ne soglasilsya i dazhe iz predannosti k Il'yas Hodzhe velel shvatit' nas, no v temnuyu noch' my bezhali iz predelov Hajvaka. S soglasiya amira Husajna, my pospeshili v Horezm. Pridya v Farab, my stali razdumyvat', kak by nam ovladet' krepost'yu Horezmshaha, no v eto vremya nash sluh porazhen byl zvukami, svidetel'stvovavshimi, chto iz stepi ni napravleniyu k nashemu lageryu dvizhetsya vojsko. Na eto ukazyval i topot loshadinyh kopyt, i zvon oruzhiya. YA sam sejchas zhe vskochil pa loshad' i vz®ehal na vozvyshennost', a amira Taga Bugaj Barlasa poslal vpered, chtoby razuznat', chto nam ugrozhaet. Vskore moj poslannyj vozvratilsya i privez izvestie, chto amir Tugul'-bogadur s 1000 vsadnikov idet na nas. YA prikazal amiru Hyzru sobrat' i odno mesto vse nashe vojsko i po schetu okazalos', chto my raspolagaem vsego-navsego 60 voinami. |tu nichtozhnuyu gruppu lyudej ya razdelil na 5 chastej i k kazhdoj chasti naznachil osobogo nachal'nika; amir Husajn, Taga Bugaj, amir Sajfuddin, Daimchi i Sadyr komandovali chastyami, a ya sam, s izbrannymi bogadurami (urduncha), stoyal na vershine gory. V etu minutu k nam priblizilsya amir Tugul'-bogadur s tysyachej vsadnikov. Amiry Taga Bugaj Barlas i Sajfuddin byli ochen' hrabrye voiny; oni s takoj stremitel'nost'yu brosilis' na vojsko Tugul'-bogadura, chto vskore iz tysyachi ego vsadnikov ostalos' tol'ko 300. Vse ostal'nye ego voiny byliubity- ili raneny. Amiry Sajsruddin i Taga Bugaj Barlas v etom boyu poteryali loshadej i prinuzhdeny byli drat'sya peshimi. YA poslal im dvuh loshadej, no pri etom ne dostalo loshadi poslannomu, i potomu ya dolzhen byl otdat' svoyu loshad'. Amir Husajn sel na loshad' Tugul'-bogadura i ustremilsya na ego vojsko. Vskore ya zametil, chto amir Husajn okruzhen so vseh storon vragami i emu ugrozhaet opasnost'. YA, s mechom v rukah, pospeshil brosit'sya k nemu na vyruchku i, ubiv neskol'kih voinov, spas Husajna. Prishlo vremya namaza "asr", i s obeih storon bogadury stali na molitvu. Eshche namaz ne byl okonchen, kak vdrug so storony nepriyatelya snova poslyshalsya shum: vragi vozobnovili nastuplenie. My s amirom Husajnom brosilis' na vragov i mnogih iz nih ubili i ranili. Loshad' Husajna pri etom pala, i emu prishlos' vospol'zovat'sya loshad'yu, zheny Dil'shat-aga, a poslednego ya posadil na loshad' svoej zheny, sestry amira Husajna. Zatem my, vdvoem s amirom Husajnom, prodolzhali dejstvovat' prashchami i perebili mnogo narodu. Tugul'-bogadur, otchayavshis', ostanovilsya v stepi, a my prodolzhali put'. Poteri v boyu s obeih storon byli gromadpye: u nas ostalos' v zhivyh vsego lish' 7 chelovek, a u Tugul'-bogadura -- 50. Vo vremya dvizheniya nas nagnali ostavshiesya v zhivyh 50 voinov Tugul'-bogadura, i nam prishlos' dvigat'sya dalee, otstrelivayas' ot nasedavshego na nas s tyla sil'nejshego nepriyatelya. Medlenno podvigayas' vpered, my, nakonec, dostigli Horezma. Kogda my prishli tuda, vragi nashi ischezli. Vskore po doroge popalsya nam kolodez', u odnogo pastuha nam udalos' kupit' dvuh baranov, i my podkrepili pishchej svoi sily. V odnom meste my ostanovilis' otdohnut' na dva dnya. Tut s nami sluchilos' neschast'e. S nekotoryh por k nashemu malen'komu otryadu prisoedinilis' troe peshih poputchikov, i oni-to na odnom iz nochlegov ukrali u nas 3-h loshadej. |ta poterya dlya menya byla krajne chuvstvitel'na: iz-za pokrazhi loshadej moya zhena i sestra prinuzhdeny byli prodolzhat' put' peshkom. Dvigayas' po doroge, cherez neskol'ko perehodov my dostigli strany turkmenov. V odnom uedinennom meste nam povstrechalis' turkmeny, kotorye prinyali nas za vorov i napali na pas. Vidya sebya okruzhennymi so vseh storon sil'nejshim nepriyatelem, my vynuzhdeny byli byvshih s nami zhenshchin postavit' pozadi sebya i zashchishchat'sya siloyu nashego oruzhiya. K nashemu spaseniyu, sovershenno neozhidanno sredi turkmenov okazalsya nekto Sajd Muhammad Hadzhi, vospitannyj pri mne i v yunosti sluzhivshij u menya. CHelovek etot izbavil nas ot neminuemoj gibeli; on uznal menya, brosilsya k moim nogam i molil prostit' ego sorodicham prichinennoe nam, po nevedeniyu, bespokojstvo. On ob®yasnil svoim tovarishcham, chto oni vidyat pered soboyu amira Timura, vladetelya Maverannahra, i turkmeny, zhelaya zagladit' svoyu nevol'nuyu oshibku, v techenie treh dnej ugoshchali nas, zatem snabdili nas na dorogu s®estnymi pripasami, dali nam desyat' provozhatyh, i my dvinulis' dal'she. CHerez tri dnya my dostigli mestnosti Mahmudp, gde i ostanovilis' pa neskol'ko dnej, rasschityvaya, chto, mozhet byt', nekotorye otstavshie nashi sputniki zdes' k nam prisoedinyatsya. Mezhdu tem, do svedeniya turkmenskogo amira Ali-beka Dzhany-Kurbany doshlo, chto budto by ya, s vojskom, prishel v zemlyu turkmenov i ostanovilsya v mestnosti Mahmudi. Po ego rasporyazheniyu, otryad turkmenov napal noch'yu na nas; oni perevyazali nas i v takom vide dostavili nas k Ali-beku Dzhany-Kurbany. Ali-bek dazhe ne nashel nuzhnym nas sprosit' o chem-libo, a prosto otdal svoim lyudyam prikazanie zaklyuchit' vseh nas v tyur'mu. YA sam i moya zhena, sestra Husajna, proveli v temnice pyat'desyat muchitel'no dolgih dnej. Sidya v tyur'me, ya tverdo reshilsya i dal obeshchanie Bogu, chto nikogda ne pozvolyu sebe posadit' kogo-libo v tyur'mu, ne razobrav napered dela. Vo vremya etoj goresti, ya rassudil, chto mne luchshe posredstvom kakogo-nibud' bezumnogo postupka osvobodit'sya iz tyur'my i vstupit' v srazhenie; esli ya dostignu celi, to etim budet ispolneno moe zhelanie; esli zhe popytka moya osvobodit'sya ne uvenchaetsya uspehom, to menya v takom sluchae naverno ub'yut i, hotya mertvyj, ya budu pogreben vne sten mesta moego zaklyucheniya, znachit, drugimi slovami, popytat'sya sleduet, chtoby tak ili inache vybrat'sya iz nenavistnoj temnicy na svet Bozhij. Obeshchaniem shchedroj nagrady za sodejstvie k pobegu mne udalos' sklonit' na svoyu storonu neskol'kih tyuremshchikov, kotorye snabdili menya i mechom. S etim oruzhiem v rukah, ya brosilsya na teh storozhej, kotorye ne soglasilis' osvobodit' menya, i obratil ih v begstvo. YA slyshal krugom sebya kriki: "bezhal, bezhal", i mne stalo stydno za moj postupok. YA totchas zhe otpravilsya pryamo k Ali-beku Dzhany-Kurbany, i tot, uznav, kakie prepyatstviya mne prishlos' preodolet', chtoby osvobodit'sya iz tyur'my, pochuvstvoval uvazhenie k moej doblesti i byl pristyzhen. Kak raz v eto vremya Ali-bek Dzhany-Kurbany poluchil pis'mo ot svoego brata Muhammed-beka Dzhany-Kurbany, kotoryj pisal emu "Ty beschelovechno i nespravedlivo postupil s amirom Timuromi nanes emu tyazheloe oskorblenie. YA posylayu amiru Timuru bogatye podarki, proshu tebya peredat' emu ih, zatem sovetuyu tebe. chto by hotya by otchasti zagladit' tvoyu vinu, prosi u Timura proshcheniya, posadi ego na svoyu loshad' i otpusti ego". Ali-bek ispolnil vse v tochnosti vse chto bylo napisano v pis'me ot brata Muhammed-beka i blagodarya etomu, ya vskore vyehal ootuda v soprovozhdenii dvenadcati vsadnikov i otpravilsya v Horezmskuyu step'. CHerez dvenadcat' dnej puti ya ostanovilsya. V etoj mestnosti kochevali turkmeny, kotorye prinyali menya za vora i napali na nas. CHtoby razognat' ih, ya vstupil s nimi v boj; sredi turkmenov, kak i v proshlyj raz, nashelsya chelovek, no imeni Ahmad, kotoryj vo vremya moego mogushchestva nahodilsya pri mne i byl mnoyu oblagodetel'stvovan. Teper' etot Ahmad, v svoyu ochered', pomog mne: on primiril so mnoyu turkmenov, i iz ih sredy ko mne prisoedinilos' 50 chelovek. V eto zhe vremya ko mne prisoedinilsya Mubarak SHa-YUzbashi s mnogimi voinami i podarkami, a iz Horasana ko mne prishlo eshche 200 vsadnikov i otryad pehoty. V eto vremya amir Horezma, Husajn, i amir Sebzevarskij Ziauddin nashli, chto mesto, na kotorom my nahodimsya, -- neudachno. Na osnovanii predskazanij o moej sud'be ya nadeyalsya ovladet' Maverannahrom, poetomu ya reshil, chto neobhodimo totchas zhe poslat' v Kesh 200 vsadnikov, a sam rasschityval otpravit'sya k svoemu narodu i sobrat' vojsko. YA dvinul iz Buhary v Kesh 200 vsadnikov, a sam, nadev plat'e stranstvuyushchego monaha, "kalyandar", poshel k svoemu narodu. Kurch Timurgar, odin iz moih priverzhencev, osvedomivshis' o moem pribytii, sejchas zhe yavilsya ko mne v soprovozhdenii soroka lyudej. Posvyativ ego v moi plany i soobrazheniya, ya i ego s lyud'mi poslal v Kesh. YA prikazal Timurgaru, kak tol'ko on poluchit izvestie o tom, chto ya zanyal Samarkand, nemedlenno yavit'sya ko mne. Iz sredy moego naroda za mnoj dvinulos' 1000 chelovek, s nimi ya noch'yu voshel v Samarkand i priyutilsya u svoej sestry Turkan-aga. V ee dome, ns vyhodya nikuda v techenie 48 dnej, ya sekretno sovetovalsya s nuzhnymi lyud'mi i uspel zapastis' neobhodimym oruzhiem. V to vremya, kogda my podgotovlyalis' nachat' vojnu protiv vojska CHete, sdelalos' izvestno, chto oni uznali ot zhitelej Samarkanda o nashem prebyvanii v gorode. Nahodya nebezopasnym pri takih obstoyatel'stvah ostavat'sya v Samarkande, ya vyshel ottuda i otpravilsya v okrestnosti Kosha, gde i ostanovilsya. I tam mne nel'zya bylo dolgo ostavat'sya; ya vzyal s soboyu 50 chelovek i s nimi dvinulsya v storonu Horezma. Po doroge my vstretili tabun loshadej, i tak kak iz rassprosov vyyasnilos', chto loshadi prinadlezhat moim poddannym, to my ochen' legko prishli k soglasheniyu s hozyaevami tabuna ob ustupke nam loshadej, i ya razdelil ih mezhdu peshimi voinami moego otryada. Dvigayas' vpered, my perepravilis' cherez reku Amu i v mestnosti Achigy prozhili celyj mesyac, ohotoj dobyvaya sebe propitanie. V eto vremya Mubarak-sha Sandzharskij, Sajd Husajn Horasanskij i Ziauddin Sebzevarskij prisoedinilis' ko mne, i u menya takim obrazom sobralos' do 1000 vsadnikov. S obshchego soglasiya, my podoshli noch'yu, pri zvukah trub (karnaj), k Kandagar Karibyzu, i ya poslal k tamoshnemu pravitelyu, Mir Magdy, poslannika, kotoromu poruchil shchedrymi obeshchaniyami sklonit' Mir Magdy k sdache nam goroda. Mir Magdy s priverzhennymi k nemu lyud'mi vyshel iz goroda ko mne navstrechu. YA torzhestvenno prinyal ego s podarkami, predlozhil emu ugoshchenie, i on ostalsya ochen' dovolen. V etu noch', po vole Vsevyshnego, gorod etot podchinilsya mne. Vskore amir Husajn prishel ko mne unizhenno prosit' proshcheniya, ya, razdeliv popolam dohody s Karibyza, ustupil polovinu amiru Husajnu. Neskol'ko vremeni prozhil ya v Karibyze, kak vdrug odnazhdy pribylo ko mne s podarkami posol'stvo vladetelya Siistana, kotoryj prosil menya zaklyuchit' s nim soyuz i pomoch' emu v ego predpriyatiyah. YA vyzhidal udobnogo vremeni, chtoby otnyat' Kandagarskuyu oblast' ugurijcev. V eto vremya mne ispolnilos' 35 let. Mezhdu tem, vladetel' Siistana, vrazhduya so svoimi sosedyami, byl pobezhden, bezhal iz svoej strany i, predlozhiv mne v podarok neskol'ko svoih krepostej, pis'menno prosil menya pomoch' emu. YA sejchas zhe posovetovalsya s amirom Husajnom; on posovetoval mne otpravit' ego s vojskom dlya zanyatiya Siistana; ya soglasilsya. CHerez den' posle vystupleniya amir Husajn neozhidanno prislal mne pis'mo, v kotorom soobshchal, chto Bagram Dzhalair vozmutilsya protiv nego i poetomu, esli ya sam ne pospeshu k moemu vojsku, to trudno rasschityvat', chtoby nam udalos' ispolnit' zadumannoe. YA nemedlenno dvinulsya na soedinenie s amirom Husajnom i blizko podoshel k oblasti Siistan. Amir Malik Mahmud Siistanskij s bogatymi darami vyshel mne navstrechu i okazal mne shirokoe, radushnoe gostepriimstvo. Pri etom amir Mahmud dal torzhestvennoe obeshchanie sluzhit' mne veroj i pravdoj do konca svoej zhizni. YA, vidya ego iskrennost' i predannost', reshilsya pomoch' emu. V eto vremya sem' krepostej, prinadlezhavshih amiru Mahmudu, pereshli vo vladenie ego vragov. Na odnu iz etih krepostej ya napal noch'yu vrasploh. YA povel pristup odnovremenno so vseh chetyreh storon i, posle upornogo boya v techenie sutok, ovladel krepost'yu. Bol'shoe kolichestvo zernovogo hleba, hranivshegosya v kreposti, stalo nashej dobychej. Vse dobytoe pri vzyatii kreposti imushchestvo amir Husajn, po sobstvennomu usmotreniyu, ne sprosivshis' menya, razdelil mezhdu svoimi priblizhennymi. YA ne obratil na eto vnimaniya. Vo vzyatuyu nami krepost' ya naznachil komendanta i totchas zhe dvinulsya dalee, k drugoj kreposti. Garnizon i naselenie kreposti, vyjdya iz-za krepostnyh sten, uporno soprotivlyalis', tak chto moim vojskam prishlos' upotrebit' nemalo usilij, chtoby snova zagnat' ih v krepost'. Bol'shaya chast' moih voinov bystro vzobralas' na krepostnoval, i togda zapertye v kreposti zhiteli, vidya sebya v bezvyhodnom polozhenii, sdalis', kricha pri nashem priblizhenii: "al'-aman, al'-aman! " Amir Husajn vtorichno protiv pravil vezhlivosti razdelil mezhdu svoimi priblizhennymi imushchestvo, dobytoe nami pri vzyatii vtoroj kreposti, ne isprosiv na to predvaritel'no moego soglasiya. YA snishoditel'no prostil amiru Husajnu i etu vtoruyu vinu ego. Dal'she my dvinulis' k tret'ej kreposti. Na etot raz nam prishlos' imet' delo s pochti nepristupnymi ukrepleniyami: poetomu, speshiv svoih vsadnikov, ya noch'yu okruzhil so vseh storon krepost'. V to vremya, kogda garnizon i naselenie kreposti spali, ya prikazal bogaduram zapastis' "kamandami" i dvinut'sya na shturm. Blagodarya etomu sredstvu, bogadury legko vzobralis' na krepostnuyu stenu. S rassvetom ya prikazal trubit' v truby, i sam, prizyvaya imya Bozhie, brosilsya s vojskom na krepost'. Ochen' bystro vse vojsko moe voshlo v krepost', i my ovladeli eyu. Kogda ya okanchival utrennyuyu molitvu, ko mne priveli svyazannyh zhitelej kreposti, vzyatyh v plen pri shturme. I v etoj kreposti nam dostalas' bogataya dobycha. Amir Husajn, poluchiv svedenie o pashej udache, prishel menya pozdravit' so vzyatiem etoj kreposti. Sluh o nashej pobede proshel po vsem okrestnostyam. V eto vremya nahodivshijsya pri mne amir Mahmud poluchil gramotu ot chetyreh ostal'nyh krepostej: zhiteli ih vyrazhali svoe soglasie sdat' bez soprotivleniya kreposti amiru Mahmudu. Oni pisali: "Esli amir Timur voz'met kreposti, to on i tebya lishit vladeniya Siistanom i nas istrebit". Amir Mahmud soglasilsya s etim i tajno, noch'yu, udalilsya ot menya p ushel v svoyu oblast'. Naselenie krepostej i mnogie drugie sobralis' vmeste, chtoby obshchimi silami napast' na menya. Kogda ya poluchil izvestie, chto mne ugrozhaet napadenie, ya vse moe vojsko razdelil na tri chasti. Amir Husajn s odnoj chast'yu vojska sostavil moe pravoe krylo, druguyu chast' ya raspolozhil sleva, a sam, predvoditel'stvovuya tret'ej chast'yu, sostavil seredinu boevogo poryadka. V pervyj ryad ya postavil strelkov, za strelkami raspolozhilis' voiny, vooruzhennye kop'yami. Proizoshlo bol'shoe srazhenie. YA sam, s dvenadcat'yu bogadurami, ochutilsya v samoj sredine srazhavshihsya: v eto vremya dve strely popali v menya: odna v nogu, drugaya v pravyj lokot'. Razgoryachennyj srazheniem, ya dazhe ne obratil vnimaniya na to, chto byl ranen, i opomnilsya lish' togda, kogda, s pomoshch'yu Bozh'ej, nam udalos' pobedit' i obratit' v begstvo nashih vragov. Posle etogo ya otpravilsya v storonu Garmira. Ostanovivshis' tam na nekotoroe vremya, ya prinyalsya lechit' svoi rapy. Amira Husajna, dav emu svoih dvesti vsadnikov, ya poslal v storonu Baklanata. Amir Husajn, pridya i Baklanat, ovladel im, no vsled za vzyatiem, ne obrashchaya ni malejshego vnimaniya na dela upravleniya stranoj, on vooruzhil protiv sebya vseh sluzhashchih i vse svoi usiliya napravlyal k tomu. chtoby sobrat' kak mozhno bol'she bogatstv. Ahund-bek s vojskom CHete napal na amnra Husajna, i tot, razbityj v srazhenii, bezhal s chetyr'myastami vsadnikov v selenie SHarku. Takie dejstviya moego glavnokomanduyushchego vozmushchali menya do glubiny dushi, no, hotya rana moya k etomu vremeni sovershenno zazhila, ya vse-taki nichego ne mog predprinyat', potomu chto vojsko moe bylo v raznyh mestah, i vozle sebya ya mog sobrat' tol'ko 40 vsadnikov. YA prizval k sebe Timur-Hodzha-Uglana i, vzyav amira Magdi-beka s soroka vsadnikami, kotorye vse byli vysokogo proishozhdeniya, ya, dazhe ne ostaviv telohranitelej, sobral reshitel'no vseh voinov, kakie mogli za mnoyu sledovat', proshel s nimi v gory Myzd i tam ostanovilsya. Vskore i Siddyk Barlas s otryadom vojska yavilsya ko mne na pomoshch'. On prezhde sluzhil u menya i sovershal so mnoyu pohody, poetomu emu bylo ochen' priyatno vnov' svidet'sya so mnoyu. Vmeste s nimi ya dvinulsya v storonu Arsafa. Amir Husajn prislal mne pis'mo, v kotorom vyrazhal zhelanie prisoedinit'sya ko mne, no prosil dlya etogo prislat' emu vojska. YA otryadil Siddyk Barlasa s soroka vsadnikami i poslal na pomoshch' k amiru Husajnu, a sam dvinulsya dal'she. Po doroge ya uvidel na vozvyshennosti chernoe pyatno i, opasayas', kak by neozhidanno ne natknut'sya na nepriyatelya, ya poslal vpered razvedchikov. Vskore poslannye vozvratilis' i uspokoili menya, soobshchiv, chto eto idet mne na pomoshch' staryj moj spodvizhnik Kyranchi-bogadur s sotnej vsadnikov. YA prines Bogu blagodarstvennuyu molitvu za pomoshch', kotoruyu on posylal mne v takuyu kriticheskuyu minutu. My dostigli doliny Arsaf. Po doroge nam vstretilsya tigr, i ya myslenno zagadal, chto esli mne udastsya ubit' etogo tigra, to menya, znachit, zhdet udacha vo vseh moih predpriyatiyah. YA pustil strelu i napoval ubil tigra. My ostanovilis' v etoj doline, raspolozhivshis' na vozvyshennosti. YA zanyalsya ohotoj, i eto zanyatie obespechivalo nam propitanie v prodolzhenie vsej nashej stoyanki v stepi Arsaf. My podzhidali amira Husajna, kotoryj dolzhen byl soedinit'sya s nami. Vojsko moe raspolozhilos' na beregu bol'shoj reki. Odnazhdy vecherom, pri lunnom siyanii, ya sidel na gore odin. Kogda prishlo vremya lozhit'sya spat', ya proiznes slavoslovie proroku i ego semejstvu i zasnul. Vskore ya ulyshal golos, kotoryj govoril mne: "terpenie -- klyuch k radosti". YA prosnulsya v horoshem raspolozhenii duha, schastlivyj vidennym snom. Oglyanuvshis' krugom, ya zametil, chto so storony Balha k nam priblizhaetsya kakaya-to tolpa lyudej. Ni slova ne govorya svoim voinam, ya vyehal vpered, navstrechu priblizhavshemusya vojsku i, pod®ehav poblizhe, sprosil, ch'i eto lyudi. Kakova zhe byla moya radost', kogda ya uslyshal v otvet, chto priblizhayushchiesya k nam lyudi -- amira Timura, kotorogo i razyskivayut v stepi. Menya otveli k voenachal'nikam, i ya uvidel vnov' davno mne horosho znakomyh nachal'nikov: Kutluk Hodzha Barlasa, Amira Sajfiddina i Tung Bogadura. Pri moem poyavlenii oni speshilis' i, pripav k moemu stremeni, plakali ot radosti, chto menya vidyat. S nimi vmeste i s ih vojskom ya prisoedinilsya k svoemu otryadu i ustroil prazdnik. Vskore, so storony Merva k nam podoshel eshche otryad. My opasalis', chto eto dvigayutsya na nas vragi, no trevoga okazalas' naprasnoj: eto SHir Bagram, kotoryj ran'she bezhal, teper' vozvratilsya ko mne. On ustydilsya svoego postupka i teper', pridya s vojskom, prisoedinilsya k moemu otryadu, prosya prostit' ego i zabyt' staroe. YA prinyal ego radushno, ugostil ego na slavu i primirilsya s nim, kak budto mezhdu nami nichego ne proizoshlo. Naprotiv, vmesto togo, chtoby gnevat'sya na pristyzhennogo SHir Bagrama, ya podaril emu zolotoj venec i shapku, ukrashennuyu dragocennymi kamnyami, i etim privel ego v vostorg. YA dazhe opoyasal ego svoim poyasom. V doline Arsaf my neskol'ko dnej pirovali i veselilis' po etomu sluchayu. CHetyre dnya spustya k nam pribyli Hadzhi Barlas i amir Husajn s dvumyastami voinov. My byli ochen' dovol'ny, chto nam udalos' sobrat'sya vmeste. S obshchego soglasiya, my reshili proizvesti napadenie na vojsko CHete, i ya otryadil SHir Bagrama s vojskom k Bugaj Sal'duru -- komendantu kreposti Dulachun, s porucheniem priglasit' i ego prisoedinit'sya k nam. SHir-Bagram, yavivshis' k Bugaj Sal'duru, peredal nashe priglashenie, no tot otvetil, chto hotya on i nahoditsya izdavna v druzhestvennyh otnosheniyah so mnoyu, no, iz chuvstva blagodarnosti, ne mozhet izmenit' Il'yas-Hodzhe, kotoryj, doverivshis' emu, poruchil upravlenie krepost'yu. Takim obrazom, Bugaj Sal'dur ne soglasilsya dejstvovat' s nami zaodno; 300 vsadnikov otdelilis' ot nego i prisoedinilis' k nam. Vskore my ostavili mesto nashej stoyanki i pereshli na drugoe. Vladeteli Kunduza i Badakshana Aln i Mahmud SHah Kabuli prisoedinilis' ko mne s bol'shimi otryadami vojsk. YA ih prinyal, shchedro odaril i ustroil im ugoshchenie. S obshchego soglasiya soyuznikov, ya otryadil 200 vsadnikov, pod predvoditel'stvom Tikish-bogadura, i otpravil ih v storonu Balha. Krome togo, ya poslal Tamuk-bogadura s porucheniem razvedat' i dostavit' mne tochnye svedeniya o polozhenii del v strane CHete, no otryad etot postiglo bol'shoe neschast'e: pri pereprave cherez reku Termed, reshitel'no ves' otryad, s oruzhiem i imushchestvom, pogib v volnah reki; nikto iz voinov ne vozvratilsya k svoim sem'yam. Kakim-to chudom ucelel lish' sam Tamuk-bogadur, kotoryj prines mne vest' o sluchivshemsya i dal znat', chto okazalos' nevozmozhnym zastavit' otstupit' shestitysyachnoe vojsko CHete i chto hotya nekotorye iz etih voinov byli ubity, no ostal'nye beznakazanno ograbili okrestnosti Termeda. Poluchiv takie izvestiya, ya nemedlenno dvinulsya so svoimi poiskami i ostanovilsya na beregu reki Dzhajhun (Amu-Dar'ya). Tikish-bogadur v eto vremya vozvratilsya ko mne, on byl schastlivee Tamuk-bogadura i privez bogatuyu dobychu. V eto zhe vremya ya poluchil gramoty ot amira Sulejmana, Dzhaguj Barlasa, amiraMussa, amira Dzhalauddina i amira Hindu; oni soobshchili mne, chto, osvedomivshis' o pribytii moem v dolinu Arsaf, gde ya stoyal lagerem, oni, nedovol'nye CHete, zadumali prisoedinit'sya ko mne s nahodivshejsya v ih rasporyazhenii tysyachej vsadnikov. Pridya k beregam reki Termed, oni vyslali vpered amira Tugul'-Buga, chtoby poluchit' cherez nego tochnye svedeniya o tom, gde ya nahozhus'. Kak raz v eto vremya amir Sajd, syn Ajgu, Mengli-Buga, vladetel' Dulachuna i Hajdar Andhajskij, po prikazaniyu Il'yas-Hodzhi i Tukluk-Timura, s shest'yu tysyachami vsadnikov dvinulis', chtoby napast' na menya. Im udalos' ovladet' okrestnostyami Termeda i Balha, tak chto naselenie Balha vynuzhdeno bylo perejti reku Dzhajhun i stat' pod moyu zashchitu. Spustya tri dnya, utrom, poimenovannye vyshe tri voenachal'nika, s otryadom vsadnikov chislennost'yu v shest' tysyach chelovek, ostanovilis' na protivopolozhnom beregu reki Dzhajhun, chtoby napast' na nas. Tol'ko reka razdelyala nas. YA snaryadil Timur Hodzha-bogadura poslom k nashim vragam i poruchil emu ubezhdat' ih otkazat'sya ot namereniya vesti protiv nas voennye dejstviya. V chisle dovodov, dokazyvayushchih, chto ne nado bor'by, ya prosil peredat' im, chto vse lyudi, zhivushchie na zemle, sostavlyayut kak by odno telo; poetomu, esli kto napadaet na drugogo, to eto ravnosil'no tomu, kak esli by chelovek vzdumal rubit' svoe sobstvennoe telo i potomu vrazhdebnye dejstviya nel'zya priznat' razumnymi. |ti slova moi, peredannye moim poslom, proizveli na nashih vragov sil'noe vpechatlenie, oni otkazalis' ot svoego namereniya napast' na menya. Primirivshis' takim obrazom bez vsyakogo krovoprolitiya s moimi vragami, ya dvinulsya obratno. CHerez den' posle moego uhoda, vragi moi poslushalis' soveta neskol'kih zlonamerennyh lyudej, kotorye sumeli ubedit' ih v tom, chto s ih storony bylo by pozorno vozvratit'sya, ne srazivshis' so mnoj. Vragi sovershenno neozhidanno perepravilis' cherez reku Dzhajhun i stali vystraivat'sya v boevoj poryadok, chtoby napast' na menya. YA oglyanulsya na svoe vojsko. Pravda, ego bylo malo i protivnik chislennost'yu vojska znachitel'no prevoshodil nas, no zato moe vojsko sostoyalo iz otbornyh hrabryh bogadurov, i ya ne smutilsya malochislennost'yu moih sil, a naprotiv, obodrilsya, vspomniv stih Korana: "Skol'ko raz nebol'shie opolcheniya pobezhdali mnogochislennye opolcheniya, po izvoleniyu Bozh'yu! ", smysl kotorogo, chto i nemnogie, s pomoshch'yu Bozh'ej, mogut odolet' gorazdo sil'nejshego vraga. Do vechera srazhenie ne nachinalos'. Vecherom ya sobral voennyj sovet, i my reshili napast' vrasploh na vojsko CHete noch'yu, no nas vse-taki ne ostavlyalo opasenie za malochislennost' nashih vojsk. Noch'yu my zametili, chto k nam priblizhaetsya tri otryada vojsk. Predpolagaya, chto eto vragi nashi pereshli v nastuplenie, my prigotovilis' vstretit' ih, no vskore opaseniya nashi rasseyalis' -- eto podhodili k nam: amir Sulejman, Dzhaguj-Barlas i Mussa, kotorye otlozhilis' ot hana strany CHete i s 1500 vsadnikami dvigalis' k nam na pomoshch', vozmutivshis' protiv CHete. My prinyali ih s bol'shoj radost'yu i ustroili im torzhestvennuyu vstrechu. YA vozblagodaril Vsevyshnego za spasenie v takuyu kriticheskuyu minutu. Vskore Mengli-Buga, amir Sajd i Hajdar Andhajskij, s tremya otryadami vojska, stali nastupat' na nas. V moem rasporyazhenii nahodilos' v eto vremya vsego-navsego tri tysyachi vsadnikov, i ya razdelil ih na shest' chastej. Raspolagaya vojska v boevom poryadke, ya postavil vperedi ryad strelkov, a za nimi ryad voinov, vooruzhennyh pikami i mechami. |ti dve chasti moego vojska s rannego utra vstupili v boj i dralis' do pozdnego vechera, no ni odna iz srazhavshihsya storon v etot den' ne imela reshitel'nogo uspeha: oba otryada odinakovo vybilis' iz sil. V moem rasporyazhenii ostavalos' odnako eshche dve treti moego vojska, sovershenno svezhego i vot s etimi-to silami, ya noch'yu, vrasploh, napal na utomlennogo boem v prodolzhenie celogo dnya nepriyatelya. Moi voiny bystro rinulis' na vraga s krikami "Allayar", pri zvukah trub, s barabannym boem. Tri raza ya proizvel nastuplenie bez reshitel'nogo uspeha, no chetvertyj natisk polozhil konec srazheniyu -- pobeda ostalas' za nami. My, obrativ nepriyatelya v begstvo, zanyali ego poziciyu i ovladeli mnozhestvom oruzhiya i vsyakogo imushchestva. YA voznes blagodarstvennye molitvy Vsevyshnemu, kotoryj daroval nam pobedu nad sil'nejshim vragom. Predannye mne lyudi prishli pozdravit' menya s pobedoj, i vest' o nashem uspehe skoro dostigla do Il'yas-Hodzhi. On nemedlenno rasporyadilsya poslat' protiv menya Al'hakk-bogadura i Kichik-beka. |togo ya nikak ne mog predvidet', poetomu, uznav ob ugrozhayushchej mne opasnosti, ya vystupil s mesta stoyanki posle boya, otpravil amira Husajna, naznachiv ego v Balh, a sam perepravilsya cherez Amu-Dar'yu i raspolozhilsya v stepi, na zelenoj polyane. Postavlennye mnoyu storozhevye posty, ne ozhidavshie niotkuda napadeniya, usnuli, kak vdrug s nepriyatel'skoj storony k nam bystro priblizilsya bol'shoj otryad vojska. Nekotorye palatki moih voinov, raspolozhennye poodal' ot centra lagerya, byli nemedlenno razgrableny, a spavshie v palatkah lyudi razbezhalis' v step'. YA sam, s byvshimi podle menya bogadurami, energichno stal dejstvovat' strelami, i nam udalos' ne dopustit' nepriyatelya blizko k nam podojti. Vidya, chto so storony reki nepriyatelya ne bylo, ya prikazal perepravit' na protivopolozhnuyu storonu reki vse nashi palatki i imushchestvo, chto i bylo bystro ispolneno. Vsled za perepravoj imushchestva, perepravilsya i ya na drugoj bereg Amu, pereehav v lodke. Zdes' ya vybral udobnoe mesto dlya lagerya, ukrepil ego, i my prostoyali zdes' celyj mesyac. Vojska nepriyatelya tozhe s mesyac prostoyali na protivopolozhnom beregu reki. CHerez mesyac my zametili, chto nepriyatel'skij lager' opustel, vojska s mesta stoyanki ushli, togda ya so svoim vojskom pobedonosno dvinulsya v storonu Balha i bystro dostig mestnosti Hul'm. Amir Husajn ustroil nam zdes' torzhestvennuyu vstrechu, i ya provel p etoj mestnosti 10 dnej, sredi pirov i razvlechenij. U menya yavilas' mysl' otnyat' u CHete vse goroda oblasti Turana, i s soglasiya amira Husajna my dvinulis' v storonu Badakshana i skoro prishli v mestnost' Kunduz. V eto vremya ot plemeni YUz ko mne prisoedinilis' dva otryada vojsk, chislennost'yu vsego do 1000 vsadnikov. S etim vojskom ya pospeshil noch'yu podojti k Badakshanu, chtoby ne dat' vozmozhnosti garnizonu krepostej, uznav o nashem priblizhenii, ukrepit'sya. Kak tol'ko ya podoshel k mestnosti Tanaan, badakshanskie praviteli s podarkami vyshli ko mne navstrechu. Vzyav dlya usileniya svoego otryada ot nih dve tysyachi vsadnikov, ya otpravilsya v Dzhilan, rasschityvaya sobrat' kak mozhno bol'she vojska, a potom uzhe dvinut'sya v storonu CHete. V eto vremya mne ispolnilos' 36 let. Pridya v mestnost' Dzhilan i vzyav ottuda glavnokomanduyushchego s vojskom, ya dvinulsya v mestnost' Kul'mak, gde i ostanovilsya. Amir Husajn vtajne zhelal mne zla, no ne reshalsya otkryto vystupit' protiv menya. CHtoby povredit' mne, oslabiv moi sily, on possorilsya s Pulad Bugairom i dobilsya etim, chto Pulad Bugair rasstalsya so mnoj i ushel v svoyu storonu. Mezhdu tem iz amirov CHete na menya dvinulis': Kichik-bek, Timurin Tuklan, Saryk-bogadur, Sangum-bogadur, Tukluk-Hodzha i Kuch Timur. Vmeste s tysyackimi i vojskom v 20 tysyach vsadnikov s nimi zhe dvigalis' teper' na menya sluzhivshie prezhde u menya: Tukluk Sal'dur i Kaj-Hisrau. Iz vsego svoego vojska moi protivniki vydelili shest' tysyach vsadnikov, kotoryh i raspolozhili v odin ryad, chtoby nachat' boj. YA slyshal v etot den', chto obshchaya chislennost' nepriyatel'skih sil, sosredotochennyh protiv menya, prostiraetsya do tridcati tysyach chelovek, u menya zhe, isklyuchaya vojska amira Husajna, pa predannost' kotoryh ya ne mog vpolne rasschityvat', bylo vsego shest' tysyach chelovek, poetomu ya byl ochen' slab, v sravnenii s silami nepriyatelya. YA zagadal po Koranu, i mne otkrylsya stih: "Skol'ko raz nebol'shie opolcheniya pobezhdali mnogochislennye opolcheniya, po izvoleniyu Bozhnyu! ". Prochitav eto, ya uspokoilsya. SHest' tysyach vsadnikov nachali nastuplenie, a ya, ne prinimaya zdes' boya, otstupil v storonu Dzhilana. Vragi, predpolagaya, chto otstuplenie moe vyzvano strahom pered nimi, dazhe ne presledovali menya, a ostalis' na meste, ns prinimaya nikakih mer predostorozhnosti protiv menya. YA proshel 32 versty vpered, potom vozvratilsya obratno i, vidya, chto nepriyatel', nikak ne ozhidaya moego vozvrashcheniya, otdyhaet sovershenno bespechno, ya vnezapno napal na moih vragov. Kaj-Hisrau i Tukluk Sal'dur pereshli na moyu storonu, i my, vmeste, dvazhdy srazilis' s vragom. Nam