li my nyne.
27 Posle sego Iisus vyshel i uvidel mytarya, imenem Leviya,
sidyashchego u sbora poshlin, i govorit emu: sleduj za Mnoyu.
28 I on, ostaviv vse, vstal i posledoval za Nim.
29 I sdelal dlya Nego Levij v dome svoem bol'shoe ugoshchenie; i
tam bylo mnozhestvo mytarej i drugih, kotorye vozlezhali s nimi.
30 Knizhniki zhe i farisei roptali i govorili uchenikam Ego:
zachem vy edite i p'ete s mytaryami i greshnikami?
31 Iisus zhe skazal im v otvet: ne zdorovye imeyut nuzhdu vo
vrache, no bol'nye;
32 YA prishel prizvat' ne pravednikov, a greshnikov k pokayaniyu.
33 Oni zhe skazali Emu: pochemu ucheniki Ioannovy postyatsya chasto
i molitvy tvoryat, takzhe i farisejskie, a Tvoi edyat i p'yut?
34 On skazal im: mozhete li zastavit' synov chertoga brachnogo
postit'sya, kogda s nimi zhenih?
35 No pridut dni, kogda otnimetsya u nih zhenih, i togda budut
postit'sya v te dni.
36 Pri sem skazal im pritchu: nikto ne pristavlyaet zaplaty k
vethoj odezhde, otodrav ot novoj odezhdy; a inache i novuyu razderet,
i k staroj ne podojdet zaplata ot novoj.
37 I nikto ne vlivaet molodogo vina v mehi vethie; a inache
molodoe vino prorvet mehi, i samo vytechet, i mehi propadut;
38 no molodoe vino dolzhno vlivat' v mehi novye; togda
sberezhetsya i to i drugoe.
39 I nikto, piv staroe vino, ne zahochet totchas molodogo, ibo
govorit: staroe luchshe.
6
1 V subbotu, pervuyu po vtorom dne Pashi, sluchilos' Emu
prohodit' zaseyannymi polyami, i ucheniki Ego sryvali kolos'ya i
eli, rastiraya rukami.
2 Nekotorye zhe iz fariseev skazali im: zachem vy delaete to,
chego ne dolzhno delat' v subboty?
3 Iisus skazal im v otvet: razve vy ne chitali, chto sdelal
David, kogda vzalkal sam i byvshie s nim?
4 Kak on voshel v dom Bozhij, vzyal hleby predlozheniya, kotoryh ne
dolzhno bylo est' nikomu, krome odnih svyashchennikov, i el, i dal
byvshim s nim?
5 I skazal im: Syn CHelovecheskij est' gospodin i subboty.
6 Sluchilos' zhe i v druguyu subbotu vojti Emu v sinagogu i
uchit'. Tam byl chelovek, u kotorogo pravaya ruka byla suhaya.
7 Knizhniki zhe i farisei nablyudali za Nim, ne iscelit li v
subbotu, chtoby najti obvinenie protiv Nego.
8 No On, znaya pomyshleniya ih, skazal cheloveku, imeyushchemu suhuyu
ruku: vstan' i vystupi na sredinu. I on vstal i vystupil.
9 Togda skazal im Iisus: sproshu YA vas: chto dolzhno delat' v
subbotu? dobro, ili zlo? spasti dushu, ili pogubit'? Oni molchali.
10 I, posmotrev na vseh ih, skazal tomu cheloveku: protyani ruku
tvoyu. On tak i sdelal; i stala ruka ego zdorova, kak drugaya.
11 Oni zhe prishli v beshenstvo i govorili mezhdu soboyu, chto by im
sdelat' s Iisusom.
12 V te dni vzoshel On na goru pomolit'sya i probyl vsyu noch' v
molitve k Bogu.
13 Kogda zhe nastal den', prizval uchenikov Svoih i izbral iz
nih dvenadcat', kotoryh i naimenoval Apostolami:
14 Simona, kotorogo i nazval Petrom, i Andreya, brata ego,
Iakova i Ioanna, Filippa i Varfolomeya,
15 Matfeya i Fomu, Iakova Alfeeva i Simona, prozyvaemogo
Zilotom,
16 Iudu Iakovleva i Iudu Iskariota, kotoryj potom sdelalsya
predatelem.
17 I, sojdya s nimi, stal On na rovnom meste, i mnozhestvo
uchenikov Ego, i mnogo naroda iz vsej Iudei i Ierusalima i
primorskih mest Tirskih i Sidonskih,
18 kotorye prishli poslushat' Ego i iscelit'sya ot boleznej
svoih, takzhe i strazhdushchie ot nechistyh duhov; i iscelyalis'.
19 I ves' narod iskal prikasat'sya k Nemu, potomu chto ot Nego
ishodila sila i iscelyala vseh.
20 I On, vozvedya ochi Svoi na uchenikov Svoih, govoril:
Blazhenny nishchie duhom, ibo vashe est' Carstvie Bozhie.
21 Blazhenny alchushchie nyne, ibo nasytites'. Blazhenny plachushchie
nyne, ibo vossmeetes'.
22 Blazhenny vy, kogda voznenavidyat vas lyudi i kogda otluchat
vas, i budut ponosit', i pronesut imya vashe, kak beschestnoe, za
Syna CHelovecheskogo.
23 Vozradujtes' v tot den' i vozveselites', ibo velika vam
nagrada na nebesah. Tak postupali s prorokami otcy ih.
24 Naprotiv, gore vam, bogatye! ibo vy uzhe poluchili svoe
uteshenie.
25 Gore vam, presyshchennye nyne! ibo vzalchete. Gore vam,
smeyushchiesya nyne! ibo vosplachete i vozrydaete.
26 Gore vam, kogda vse lyudi budut govorit' o vas horosho! ibo
tak postupali s lzheprorokami otcy ih.
27 No vam, slushayushchim, govoryu: lyubite vragov vashih,
blagotvorite nenavidyashchim vas,
28 blagoslovlyajte proklinayushchih vas i molites' za obizhayushchih
vas.
29 Udarivshemu tebya po shcheke podstav' i druguyu, i otnimayushchemu u
tebya verhnyuyu odezhdu ne prepyatstvuj vzyat' i rubashku.
30 Vsyakomu, prosyashchemu u tebya, davaj, i ot vzyavshego tvoe ne
trebuj nazad.
31 I kak hotite, chtoby s vami postupali lyudi, tak i vy
postupajte s nimi.
32 I esli lyubite lyubyashchih vas, kakaya vam za to blagodarnost'?
ibo i greshniki lyubyashchih ih lyubyat.
33 I esli delaete dobro tem, kotorye vam delayut dobro, kakaya
vam za to blagodarnost'? ibo i greshniki to zhe delayut.
34 I esli vzajmy daete tem, ot kotoryh nadeetes' poluchit'
obratno, kakaya vam za to blagodarnost'? ibo i greshniki dayut
vzajmy greshnikam, chtoby poluchit' obratno stol'ko zhe.
35 No vy lyubite vragov vashih, i blagotvorite, i vzajmy
davajte, ne ozhidaya nichego; i budet vam nagrada velikaya, i budete
synami Vsevyshnego; ibo On blag i k neblagodarnym i zlym.
36 Itak, bud'te miloserdy, kak i Otec vash miloserd.
37 Ne sudite, i ne budete sudimy; ne osuzhdajte, i ne budete
osuzhdeny; proshchajte, i proshcheny budete;
38 davajte, i dastsya vam: meroyu dobroyu, utryasennoyu,
nagnetennoyu i perepolnennoyu otsyplyut vam v lono vashe; ibo, kakoyu
meroyu merite, takoyu zhe otmeritsya i vam.
39 Skazal takzhe im pritchu: mozhet li slepoj vodit' slepogo? ne
oba li upadut v yamu?
40 Uchenik ne byvaet vyshe svoego uchitelya; no, i
usovershenstvovavshis', budet vsyakij, kak uchitel' ego.
41 CHto ty smotrish' na suchok v glaze brata tvoego, a brevna v
tvoem glaze ne chuvstvuesh'?
42 Ili, kak mozhesh' skazat' bratu tvoemu: brat! daj, ya vynu
suchok iz glaza tvoego, kogda sam ne vidish' brevna v tvoem glaze?
Licemer! vyn' prezhde brevno iz tvoego glaza, i togda uvidish', kak
vynut' suchok iz glaza brata tvoego.
43 Net dobrogo dereva, kotoroe prinosilo by hudoj plod; i net
hudogo dereva, kotoroe prinosilo by plod dobryj,
44 ibo vsyakoe derevo poznaetsya po plodu svoemu, potomu chto ne
sobirayut smokv s ternovnika i ne snimayut vinograda s kustarnika.
45 Dobryj chelovek iz dobrogo sokrovishcha serdca svoego vynosit
dobroe, a zloj chelovek iz zlogo sokrovishcha serdca svoego vynosit
zloe, ibo ot izbytka serdca govoryat usta ego.
46 CHto vy zovete Menya: Gospodi! Gospodi! -- i ne delaete togo,
chto YA govoryu?
47 Vsyakij, prihodyashchij ko Mne i slushayushchij slova Moi i
ispolnyayushchij ih, skazhu vam, komu podoben.
48 On podoben cheloveku, stroyashchemu dom, kotoryj kopal,
uglubilsya i polozhil osnovanie na kamne; pochemu, kogda sluchilos'
navodnenie i voda naperla na etot dom, to ne mogla pokolebat'
ego, potomu chto on osnovan byl na kamne.
49 A slushayushchij i neispolnyayushchij podoben cheloveku, postroivshemu
dom na zemle bez osnovaniya, kotoryj, kogda naperla na nego voda,
totchas obrushilsya; i razrushenie doma sego bylo velikoe.
7
1 Kogda On okonchil vse slova Svoi k slushavshemu narodu, to
voshel v Kapernaum.
2 U odnogo sotnika sluga, kotorym on dorozhil, byl bolen pri
smerti.
3 Uslyshav ob Iisuse, on poslal k Nemu Iudejskih starejshin
prosit' Ego, chtoby prishel iscelit' slugu ego.
4 I oni, pridya k Iisusu, prosili Ego ubeditel'no, govorya: on
dostoin, chtoby Ty sdelal dlya nego eto,
5 ibo on lyubit narod nash i postroil nam sinagogu.
6 Iisus poshel s nimi. I kogda On nedaleko uzhe byl ot doma,
sotnik prislal k Nemu druzej skazat' Emu: ne trudis', Gospodi!
ibo ya nedostoin, chtoby Ty voshel pod krov moj;
7 potomu i sebya samogo ne pochel ya dostojnym pridti k Tebe; no
skazhi slovo, i vyzdoroveet sluga moj.
8 Ibo ya i podvlastnyj chelovek, no, imeya u sebya v podchinenii
voinov, govoryu odnomu: pojdi, i idet; i drugomu: pridi, i
prihodit; i sluge moemu: sdelaj to, i delaet.
9 Uslyshav sie, Iisus udivilsya emu i, obrativshis', skazal
idushchemu za Nim narodu: skazyvayu vam, chto i v Izraile ne nashel YA
takoj very.
10 Poslannye, vozvrativshis' v dom, nashli bol'nogo slugu
vyzdorovevshim.
11 Posle sego Iisus poshel v gorod, nazyvaemyj Nain; i s Nim
shli mnogie iz uchenikov Ego i mnozhestvo naroda.
12 Kogda zhe On priblizilsya k gorodskim vorotam, tut vynosili
umershego, edinstvennogo syna u materi, a ona byla vdova; i mnogo
naroda shlo s neyu iz goroda.
13 Uvidev ee, Gospod' szhalilsya nad neyu i skazal ej: ne plach'.
14 I, podojdya, prikosnulsya k odru; nesshie ostanovilis', i On
skazal: yunosha! tebe govoryu, vstan'!
15 Mertvyj, podnyavshis', sel i stal govorit'; i otdal ego Iisus
materi ego.
16 I vseh ob®yal strah, i slavili Boga, govorya: velikij prorok
vosstal mezhdu nami, i Bog posetil narod Svoj.
17 Takoe mnenie o Nem rasprostranilos' po vsej Iudee i po vsej
okrestnosti.
18 I vozvestili Ioannu ucheniki ego o vsem tom.
19 Ioann, prizvav dvoih iz uchenikov svoih, poslal k Iisusu
sprosit': Ty li Tot, Kotoryj dolzhen pridti, ili ozhidat' nam
drugogo?
20 Oni, pridya k Iisusu, skazali: Ioann Krestitel' poslal nas k
Tebe sprosit': Ty li Tot, Kotoromu dolzhno pridti, ili drugogo
ozhidat' nam?
21 A v eto vremya On mnogih iscelil ot boleznej i nedugov i ot
zlyh duhov, i mnogim slepym daroval zrenie.
22 I skazal im Iisus v otvet: pojdite, skazhite Ioannu, chto vy
videli i slyshali: slepye prozrevayut, hromye hodyat, prokazhennye
ochishchayutsya, gluhie slyshat, mertvye voskresayut, nishchie
blagovestvuyut;
23 i blazhen, kto ne soblaznitsya o Mne!
24 Po otshestvii zhe poslannyh Ioannom, nachal govorit' k narodu
ob Ioanne: chto smotret' hodili vy v pustynyu? trost' li, vetrom
koleblemuyu?
25 CHto zhe smotret' hodili vy? cheloveka li, odetogo v myagkie
odezhdy? No odevayushchiesya pyshno i roskoshno zhivushchie nahodyatsya pri
dvorah carskih.
26 CHto zhe smotret' hodili vy? proroka li? Da, govoryu vam, i
bol'she proroka.
27 Sej est', o kotorom napisano: vot, YA posylayu Angela Moego
pred licem Tvoim, kotoryj prigotovit put' Tvoj pred Toboyu.
28 Ibo govoryu vam: iz rozhdennyh zhenami net ni odnogo proroka
bol'she Ioanna Krestitelya; no men'shij v Carstvii Bozhiem bol'she
ego.
29 I ves' narod, slushavshij Ego, i mytari vozdali slavu Bogu,
krestivshis' kreshcheniem Ioannovym;
30 a farisei i zakonniki otvergli volyu Bozhiyu o sebe, ne
krestivshis' ot nego.
31 Togda Gospod' skazal: s kem sravnyu lyudej roda sego? i komu
oni podobny?
32 Oni podobny detyam, kotorye sidyat na ulice, klichut drug druga
i govoryat: my igrali vam na svireli, i vy ne plyasali; my peli vam
plachevnye pesni, i vy ne plakali.
33 Ibo prishel Ioann Krestitel': ni hleba ne est, ni vina ne
p'et; i govorite: v nem bes.
34 Prishel Syn CHelovecheskij: est i p'et; i govorite: vot
chelovek, kotoryj lyubit est' i pit' vino, drug mytaryam i
greshnikam.
35 I opravdana premudrost' vsemi chadami ee.
36 Nekto iz fariseev prosil Ego vkusit' s nim pishchi; i On, vojdya
v dom fariseya, vozleg.
37 I vot, zhenshchina togo goroda, kotoraya byla greshnica, uznav,
chto On vozlezhit v dome fariseya, prinesla alavastrovyj sosud s
mirom
38 i, stav pozadi u nog Ego i placha, nachala oblivat' nogi Ego
slezami i otirat' volosami golovy svoej, i celovala nogi Ego, i
mazala mirom.
39 Vidya eto, farisej, priglasivshij Ego, skazal sam v sebe: esli
by On byl prorok, to znal by, kto i kakaya zhenshchina prikasaetsya k
Nemu, ibo ona greshnica.
40 Obrativshis' k nemu, Iisus skazal: Simon! YA imeyu nechto
skazat' tebe. On govorit: skazhi, Uchitel'.
41 Iisus skazal: u odnogo zaimodavca bylo dva dolzhnika: odin
dolzhen byl pyat'sot dinariev, a drugoj pyat'desyat,
42 no kak oni ne imeli chem zaplatit', on prostil oboim. Skazhi
zhe, kotoryj iz nih bolee vozlyubit ego?
43 Simon otvechal: dumayu, tot, kotoromu bolee prostil. On skazal
emu: pravil'no ty rassudil.
44 I, obrativshis' k zhenshchine, skazal Simonu: vidish' li ty etu
zhenshchinu? YA prishel v dom tvoj, i ty vody Mne na nogi ne dal, a ona
slezami oblila Mne nogi i volosami golovy svoej oterla;
45 ty celovaniya Mne ne dal, a ona, s teh por kak YA prishel, ne
perestaet celovat' u Menya nogi;
46 ty golovy Mne maslom ne pomazal, a ona mirom pomazala Mne
nogi.
47 A potomu skazyvayu tebe: proshchayutsya grehi ee mnogie za to, chto
ona vozlyubila mnogo, a komu malo proshchaetsya, tot malo lyubit.
48 Ej zhe skazal: proshchayutsya tebe grehi.
49 I vozlezhavshie s Nim nachali govorit' pro sebya: kto eto, chto i
grehi proshchaet?
50 On zhe skazal zhenshchine: vera tvoya spasla tebya, idi s mirom.
8
1 Posle sego On prohodil po gorodam i seleniyam, propoveduya i
blagovestvuya Carstvie Bozhie, i s Nim dvenadcat',
2 i nekotorye zhenshchiny, kotoryh On iscelil ot zlyh duhov i
boleznej: Mariya, nazyvaemaya Magdalinoyu, iz kotoroj vyshli sem'
besov,
3 i Ioanna, zhena Huzy, domopravitelya Irodova, i Susanna, i
mnogie drugie, kotorye sluzhili Emu imeniem svoim.
4 Kogda zhe sobralos' mnozhestvo naroda, i iz vseh gorodov zhiteli
shodilis' k Nemu, On nachal govorit' pritcheyu:
5 vyshel seyatel' seyat' semya svoe, i kogda on seyal, inoe upalo
pri doroge i bylo potoptano, i pticy nebesnye poklevali ego;
6 a inoe upalo na kamen' i, vzojdya, zasohlo, potomu chto ne
imelo vlagi;
7 a inoe upalo mezhdu terniem, i vyroslo ternie i zaglushilo ego;
8 a inoe upalo na dobruyu zemlyu i, vzojdya, prineslo plod
storichnyj. Skazav sie, vozglasil: kto imeet ushi slyshat', da
slyshit!
9 Ucheniki zhe Ego sprosili u Nego: chto by znachila pritcha siya?
10 On skazal: vam dano znat' tajny Carstviya Bozhiya, a prochim v
pritchah, tak chto oni vidya ne vidyat i slysha ne razumeyut.
11 Vot chto znachit pritcha siya: semya est' slovo Bozhie;
12 a upavshee pri puti, eto sut' slushayushchie, k kotorym potom
prihodit diavol i unosit slovo iz serdca ih, chtoby oni ne
uverovali i ne spaslis';
13 a upavshee na kamen', eto te, kotorye, kogda uslyshat slovo, s
radost'yu prinimayut, no kotorye ne imeyut kornya, i vremenem
veruyut, a vo vremya iskusheniya otpadayut;
14 a upavshee v ternie, eto te, kotorye slushayut slovo, no,
othodya, zabotami, bogatstvom i naslazhdeniyami zhitejskimi
podavlyayutsya i ne prinosyat ploda;
15 a upavshee na dobruyu zemlyu, eto te, kotorye, uslyshav slovo,
hranyat ego v dobrom i chistom serdce i prinosyat plod v terpenii.
Skazav eto, On vozglasil: kto imeet ushi slyshat', da slyshit!
16 Nikto, zazhegshi svechu, ne pokryvaet ee sosudom, ili ne stavit
pod krovat', a stavit na podsvechnik, chtoby vhodyashchie videli svet.
17 Ibo net nichego tajnogo, chto ne sdelalos' by yavnym, ni
sokrovennogo, chto ne sdelalos' by izvestnym i ne obnaruzhilos' by.
18 Itak, nablyudajte, kak vy slushaete: ibo, kto imeet, tomu dano
budet, a kto ne imeet, u togo otnimetsya i to, chto on dumaet
imet'.
19 I prishli k Nemu Mater' i brat'ya Ego, i ne mogli podojti k
Nemu po prichine naroda.
20 I dali znat' Emu: Mater' i brat'ya Tvoi stoyat vne, zhelaya
videt' Tebya.
21 On skazal im v otvet: mater' Moya i brat'ya Moi sut' slushayushchie
slovo Bozhie i ispolnyayushchie ego.
22 V odin den' On voshel s uchenikami Svoimi v lodku i skazal im:
perepravimsya na tu storonu ozera. I otpravilis'.
23 Vo vremya plavaniya ih On zasnul. Na ozere podnyalsya burnyj
veter, i zalivalo ih volnami, i oni byli v opasnosti.
24 I, podojdya, razbudili Ego i skazali: Nastavnik! Nastavnik!
pogibaem. No On, vstav, zapretil vetru i volneniyu vody; i
perestali, i sdelalas' tishina.
25 Togda On skazal im: gde vera vasha? Oni zhe v strahe i
udivlenii govorili drug drugu: kto zhe eto, chto i vetram
povelevaet i vode, i povinuyutsya Emu?
26 I priplyli v stranu Gadarinskuyu, lezhashchuyu protiv Galilei.
27 Kogda zhe vyshel On na bereg, vstretil Ego odin chelovek iz
goroda, oderzhimyj besami s davnego vremeni, i v odezhdu ne
odevavshijsya, i zhivshij ne v dome, a v grobah.
28 On, uvidev Iisusa, vskrichal, pal pred Nim i gromkim golosom
skazal: chto Tebe do menya, Iisus, Syn Boga Vsevyshnego? umolyayu
Tebya, ne much' menya.
29 Ibo Iisus povelel nechistomu duhu vyjti iz sego cheloveka,
potomu chto on dolgoe vremya muchil ego, tak chto ego svyazyvali
cepyami i uzami, sberegaya ego; no on razryval uzy i byl gonim
besom v pustyni.
30 Iisus sprosil ego: kak tebe imya? On skazal: legion, -- potomu
chto mnogo besov voshlo v nego.
31 I oni prosili Iisusa, chtoby ne povelel im idti v bezdnu.
32 Tut zhe na gore paslos' bol'shoe stado svinej; i besy prosili
Ego, chtoby pozvolil im vojti v nih. On pozvolil im.
33 Besy, vyjdya iz cheloveka, voshli v svinej, i brosilos' stado s
krutizny v ozero i potonulo.
34 Pastuhi, vidya proisshedshee, pobezhali i rasskazali v gorode i
v seleniyah.
35 I vyshli videt' proisshedshee; i, pridya k Iisusu, nashli
cheloveka, iz kotorogo vyshli besy, sidyashchego u nog Iisusa, odetogo
i v zdravom ume; i uzhasnulis'.
36 Videvshie zhe rasskazali im, kak iscelilsya besnovavshijsya.
37 I prosil Ego ves' narod Gadarinskoj okrestnosti udalit'sya ot
nih, potomu chto oni ob®yaty byli velikim strahom. On voshel v
lodku i vozvratilsya.
38 CHelovek zhe, iz kotorogo vyshli besy, prosil Ego, chtoby byt' s
Nim. No Iisus otpustil ego, skazav:
39 vozvratis' v dom tvoj i rasskazhi, chto sotvoril tebe Bog. On
poshel i propovedyval po vsemu gorodu, chto sotvoril emu Iisus.
40 Kogda zhe vozvratilsya Iisus, narod prinyal Ego, potomu chto vse
ozhidali Ego.
41 I vot, prishel chelovek, imenem Iair, kotoryj byl nachal'nikom
sinagogi; i, pav k nogam Iisusa, prosil Ego vojti k nemu v dom,
42 potomu chto u nego byla odna doch', let dvenadcati, i ta byla
pri smerti. Kogda zhe On shel, narod tesnil Ego.
43 I zhenshchina, stradavshaya krovotecheniem dvenadcat' let, kotoraya,
izderzhav na vrachej vse imenie, ni odnim ne mogla byt' vylechena,
44 podojdya szadi, kosnulas' kraya odezhdy Ego; i totchas techenie
krovi u nej ostanovilos'.
45 I skazal Iisus: kto prikosnulsya ko Mne? Kogda zhe vse
otricalis', Petr skazal i byvshie s Nim: Nastavnik! narod okruzhaet
Tebya i tesnit, -- i Ty govorish': kto prikosnulsya ko Mne?
46 No Iisus skazal: prikosnulsya ko Mne nekto, ibo YA chuvstvoval
silu, isshedshuyu iz Menya.
47 ZHenshchina, vidya, chto ona ne utailas', s trepetom podoshla i,
pav pred Nim, ob®yavila Emu pered vsem narodom, po kakoj prichine
prikosnulas' k Nemu i kak totchas iscelilas'.
48 On skazal ej: derzaj, dshcher'! vera tvoya spasla tebya; idi s
mirom.
49 Kogda On eshche govoril eto, prihodit nekto iz doma nachal'nika
sinagogi i govorit emu: doch' tvoya umerla; ne utruzhdaj Uchitelya.
50 No Iisus, uslyshav eto, skazal emu: ne bojsya, tol'ko veruj, i
spasena budet.
51 Pridya zhe v dom, ne pozvolil vojti nikomu, krome Petra,
Ioanna i Iakova, i otca devicy, i materi.
52 Vse plakali i rydali o nej. No On skazal: ne plach'te; ona ne
umerla, no spit.
53 I smeyalis' nad Nim, znaya, chto ona umerla.
54 On zhe, vyslav vseh von i vzyav ee za ruku, vozglasil: devica!
vstan'.
55 I vozvratilsya duh ee; ona totchas vstala, i On velel dat' ej
est'.
56 I udivilis' roditeli ee. On zhe povelel im ne skazyvat'
nikomu o proisshedshem.
9
1 Sozvav zhe dvenadcat', dal silu i vlast' nad vsemi besami i
vrachevat' ot boleznej,
2 i poslal ih propovedyvat' Carstvie Bozhie i iscelyat' bol'nyh.
3 I skazal im: nichego ne berite na dorogu: ni posoha, ni sumy,
ni hleba, ni serebra, i ne imejte po dve odezhdy;
4 i v kakoj dom vojdete, tam ostavajtes' i ottuda otpravlyajtes'
v put'.
5 A esli gde ne primut vas, to, vyhodya iz togo goroda, otryasite
i prah ot nog vashih vo svidetel'stvo na nih.
6 Oni poshli i prohodili po seleniyam, blagovestvuya i iscelyaya
povsyudu.
7 Uslyshal Irod chetvertovlastnik o vsem, chto delal Iisus, i
nedoumeval: ibo odni govorili, chto eto Ioann vosstal iz mertvyh;
8 drugie, chto Iliya yavilsya, a inye, chto odin iz drevnih prorokov
voskres.
9 I skazal Irod: Ioanna ya obezglavil; kto zhe |tot, o Kotorom ya
slyshu takoe? I iskal uvidet' Ego.
10 Apostoly, vozvrativshis', rasskazali Emu, chto oni sdelali; i
On, vzyav ih s Soboyu, udalilsya osobo v pustoe mesto, bliz goroda,
nazyvaemogo Vifsaidoyu.
11 No narod, uznav, poshel za Nim; i On, prinyav ih, besedoval s
nimi o Carstvii Bozhiem i trebovavshih isceleniya iscelyal.
12 Den' zhe nachal sklonyat'sya k vecheru. I, pristupiv k Nemu,
dvenadcat' govorili Emu: otpusti narod, chtoby oni poshli v
okrestnye seleniya i derevni nochevat' i dostali pishchi; potomu chto
my zdes' v pustom meste.
13 No On skazal im: vy dajte im est'. Oni skazali: u nas net
bolee pyati hlebov i dvuh ryb; razve nam pojti kupit' pishchi dlya
vseh sih lyudej?
14 Ibo ih bylo okolo pyati tysyach chelovek. No On skazal uchenikam
Svoim: rassadite ih ryadami po pyatidesyati.
15 I sdelali tak, i rassadili vseh.
16 On zhe, vzyav pyat' hlebov i dve ryby i vozzrev na nebo,
blagoslovil ih, prelomil i dal uchenikam, chtoby razdat' narodu.
17 I eli, i nasytilis' vse; i ostavshihsya u nih kuskov nabrano
dvenadcat' korobov.
18 V odno vremya, kogda On molilsya v uedinennom meste, i ucheniki
byli s Nim, On sprosil ih: za kogo pochitaet Menya narod?
19 Oni skazali v otvet: za Ioanna Krestitelya, a inye za Iliyu;
drugie zhe govoryat, chto odin iz drevnih prorokov voskres.
20 On zhe sprosil ih: a vy za kogo pochitaete Menya? Otvechal Petr:
za Hrista Bozhiya.
21 No On strogo prikazal im nikomu ne govorit' o sem,
22 skazav, chto Synu CHelovecheskomu dolzhno mnogo postradat', i
byt' otverzhenu starejshinami, pervosvyashchennikami i knizhnikami, i
byt' ubitu, i v tretij den' voskresnut'.
23 Ko vsem zhe skazal: esli kto hochet idti za Mnoyu, otvergnis'
sebya, i voz'mi krest svoj, i sleduj za Mnoyu.
24 Ibo kto hochet dushu svoyu sberech', tot poteryaet ee; a kto
poteryaet dushu svoyu radi Menya, tot sberezhet ee.
25 Ibo chto pol'zy cheloveku priobresti ves' mir, a sebya samogo
pogubit' ili povredit' sebe?
26 Ibo kto postyditsya Menya i Moih slov, togo Syn CHelovecheskij
postyditsya, kogda priidet vo slave Svoej i Otca i svyatyh Angelov.
27 Govoryu zhe vam istinno: est' nekotorye iz stoyashchih zdes',
kotorye ne vkusyat smerti, kak uzhe uvidyat Carstvie Bozhie.
28 Posle sih slov, dnej cherez vosem', vzyav Petra, Ioanna i
Iakova, vzoshel On na goru pomolit'sya.
29 I kogda molilsya, vid lica Ego izmenilsya, i odezhda Ego
sdelalas' beloyu, blistayushcheyu.
30 I vot, dva muzha besedovali s Nim, kotorye byli Moisej i
Iliya;
31 yavivshis' vo slave, oni govorili ob ishode Ego, kotoryj Emu
nadlezhalo sovershit' v Ierusalime.
32 Petr zhe i byvshie s nim otyagcheny byli snom; no, probudivshis',
uvideli slavu Ego i dvuh muzhej, stoyavshih s Nim.
33 I kogda oni othodili ot Nego, skazal Petr Iisusu: Nastavnik!
horosho nam zdes' byt'; sdelaem tri kushchi: odnu Tebe, odnu Moiseyu i
odnu Ilii, -- ne znaya, chto govoril.
34 Kogda zhe on govoril eto, yavilos' oblako i osenilo ih; i
ustrashilis', kogda voshli v oblako.
35 I byl iz oblaka glas, glagolyushchij: Sej est' Syn Moj
Vozlyublennyj, Ego slushajte.
36 Kogda byl glas sej, ostalsya Iisus odin. I oni umolchali, i
nikomu ne govorili v te dni o tom, chto videli.
37 V sleduyushchij zhe den', kogda oni soshli s gory, vstretilo Ego
mnogo naroda.
38 Vdrug nekto iz naroda voskliknul: Uchitel'! umolyayu Tebya
vzglyanut' na syna moego, on odin u menya:
39 ego shvatyvaet duh, i on vnezapno vskrikivaet, i terzaet
ego, tak chto on ispuskaet penu; i nasilu otstupaet ot nego,
izmuchiv ego.
40 YA prosil uchenikov Tvoih izgnat' ego, i oni ne mogli.
41 Iisus zhe, otvechaya, skazal: o, rod nevernyj i razvrashchennyj!
dokole budu s vami i budu terpet' vas? privedi syuda syna tvoego.
42 Kogda zhe tot eshche shel, bes poverg ego i stal bit'; no Iisus
zapretil nechistomu duhu, i iscelil otroka, i otdal ego otcu ego.
43 I vse udivlyalis' velichiyu Bozhiyu. Kogda zhe vse divilis'
vsemu, chto tvoril Iisus, On skazal uchenikam Svoim:
44 vlozhite vy sebe v ushi slova sii: Syn CHelovecheskij budet
predan v ruki chelovecheskie.
45 No oni ne ponyali slova sego, i ono bylo zakryto ot nih, tak
chto oni ne postigli ego, a sprosit' Ego o sem slove boyalis'.
46 Prishla zhe im mysl': kto by iz nih byl bol'she?
47 Iisus zhe, vidya pomyshlenie serdca ih, vzyav ditya, postavil ego
pred Soboyu
48 i skazal im: kto primet sie ditya vo imya Moe, tot Menya
prinimaet; a kto primet Menya, tot prinimaet Poslavshego Menya; ibo
kto iz vas men'she vseh, tot budet velik.
49 Pri sem Ioann skazal: Nastavnik! my videli cheloveka, imenem
Tvoim izgonyayushchego besov, i zapretili emu, potomu chto on ne hodit
s nami.
50 Iisus skazal emu: ne zapreshchajte, ibo kto ne protiv vas, tot
za vas.
51 Kogda zhe priblizhalis' dni vzyatiya Ego ot mira, On voshotel
idti v Ierusalim;
52 i poslal vestnikov pred licem Svoim; i oni poshli i voshli v
selenie Samaryanskoe; chtoby prigotovit' dlya Nego;
53 no tam ne prinyali Ego, potomu chto On imel vid
puteshestvuyushchego v Ierusalim.
54 Vidya to, ucheniki Ego, Iakov i Ioann, skazali: Gospodi!
hochesh' li, my skazhem, chtoby ogon' soshel s neba i istrebil ih, kak
i Iliya sdelal?
55 No On, obrativshis' k nim, zapretil im i skazal: ne znaete,
kakogo vy duha;
56 ibo Syn CHelovecheskij prishel ne gubit' dushi chelovecheskie, a
spasat'. I poshli v drugoe selenie.
57 Sluchilos', chto kogda oni byli v puti, nekto skazal Emu:
Gospodi! ya pojdu za Toboyu, kuda by Ty ni poshel.
58 Iisus skazal emu: lisicy imeyut nory, i pticy nebesnye --
gnezda; a Syn CHelovecheskij ne imeet, gde priklonit' golovu.
59 A drugomu skazal: sleduj za Mnoyu. Tot skazal: Gospodi!
pozvol' mne prezhde pojti i pohoronit' otca moego.
60 No Iisus skazal emu: predostav' mertvym pogrebat' svoih
mertvecov, a ty idi, blagovestvuj Carstvie Bozhie.
61 Eshche drugoj skazal: ya pojdu za Toboyu, Gospodi! no prezhde
pozvol' mne prostit'sya s domashnimi moimi.
62 No Iisus skazal emu: nikto, vozlozhivshij ruku svoyu na plug i
ozirayushchijsya nazad, ne blagonadezhen dlya Carstviya Bozhiya.
10
1 Posle sego izbral Gospod' i drugih sem'desyat uchenikov, i
poslal ih po dva pred licem Svoim vo vsyakij gorod i mesto, kuda
Sam hotel idti,
2 i skazal im: zhatvy mnogo, a delatelej malo; itak, molite
Gospodina zhatvy, chtoby vyslal delatelej na zhatvu Svoyu.
3 Idite! YA posylayu vas, kak agncev sredi volkov.
4 Ne berite ni meshka, ni sumy, ni obuvi, i nikogo na doroge ne
privetstvujte.
5 V kakoj dom vojdete, sperva govorite: mir domu semu;
6 i esli budet tam syn mira, to pochiet na nem mir vash, a esli
net, to k vam vozvratitsya.
7 V dome zhe tom ostavajtes', esh'te i pejte, chto u nih est', ibo
trudyashchijsya dostoin nagrady za trudy svoi; ne perehodite iz doma v
dom.
8 I esli pridete v kakoj gorod i primut vas, esh'te, chto vam
predlozhat,
9 i iscelyajte nahodyashchihsya v nem bol'nyh, i govorite im:
priblizilos' k vam Carstvie Bozhie.
10 Esli zhe pridete v kakoj gorod i ne primut vas, to, vyjdya na
ulicu, skazhite:
11 i prah, prilipshij k nam ot vashego goroda, otryasaem vam;
odnako zhe znajte, chto priblizilos' k vam Carstvie Bozhie.
12 Skazyvayu vam, chto Sodomu v den' onyj budet otradnee, nezheli
gorodu tomu.
13 Gore tebe, Horazin! gore tebe, Vifsaida! ibo esli by v Tire
i Sidone yavleny byli sily, yavlennye v vas, to davno by oni, sidya
vo vretishche i peple, pokayalis';
14 no i Tiru i Sidonu otradnee budet na sude, nezheli vam.
15 I ty, Kapernaum, do neba voznesshijsya, do ada nizvergnesh'sya.
16 Slushayushchij vas Menya slushaet, i otvergayushchijsya vas Menya
otvergaetsya; a otvergayushchijsya Menya otvergaetsya Poslavshego Menya.
17 Sem'desyat uchenikov vozvratilis' s radost'yu i govorili:
Gospodi! i besy povinuyutsya nam o imeni Tvoem.
18 On zhe skazal im: YA videl satanu, spadshego s neba, kak
molniyu;
19 se, dayu vam vlast' nastupat' na zmej i skorpionov i na vsyu
silu vrazh'yu, i nichto ne povredit vam;
20 odnakozh tomu ne radujtes', chto duhi vam povinuyutsya, no
radujtes' tomu, chto imena vashi napisany na nebesah.
21 V tot chas vozradovalsya duhom Iisus i skazal: slavlyu Tebya,
Otche, Gospodi neba i zemli, chto Ty utail sie ot mudryh i razumnyh
i otkryl mladencam. Ej, Otche! Ibo takovo bylo Tvoe blagovolenie.
22 I, obrativshis' k uchenikam, skazal: vse predano Mne Otcem
Moim; i kto est' Syn, ne znaet nikto, krome Otca, i kto est'
Otec, ne znaet nikto, krome Syna, i komu Syn hochet otkryt'.
23 I, obrativshis' k uchenikam, skazal im osobo: blazhenny ochi,
vidyashchie to, chto vy vidite!
24 ibo skazyvayu vam, chto mnogie proroki i cari zhelali videt',
chto vy vidite, i ne videli, i slyshat', chto vy slyshite, i ne
slyshali.
25 I vot, odin zakonnik vstal i, iskushaya Ego, skazal: Uchitel'!
chto mne delat', chtoby nasledovat' zhizn' vechnuyu?
26 On zhe skazal emu: v zakone chto napisano? kak chitaesh'?
27 On skazal v otvet: vozlyubi Gospoda Boga tvoego vsem serdcem
tvoim, i vseyu dusheyu tvoeyu, i vseyu krepostiyu tvoeyu, i vsem
razumeniem tvoim, i blizhnego tvoego, kak samogo sebya.
28 Iisus skazal emu: pravil'no ty otvechal; tak postupaj, i
budesh' zhit'.
29 No on, zhelaya opravdat' sebya, skazal Iisusu: a kto moj
blizhnij?
30 Na eto skazal Iisus: nekotoryj chelovek shel iz Ierusalima v
Ierihon i popalsya razbojnikam, kotorye snyali s nego odezhdu,
izranili ego i ushli, ostaviv ego edva zhivym.
31 Po sluchayu odin svyashchennik shel toyu dorogoyu i, uvidev ego,
proshel mimo.
32 Takzhe i levit, byv na tom meste, podoshel, posmotrel i proshel
mimo.
33 Samaryanin zhe nekto, proezzhaya, nashel na nego i, uvidev ego,
szhalilsya
34 i, podojdya, perevyazal emu rany, vozlivaya maslo i vino; i,
posadiv ego na svoego osla, privez ego v gostinicu i pozabotilsya
o nem;
35 a na drugoj den', ot®ezzhaya, vynul dva dinariya, dal
soderzhatelyu gostinicy i skazal emu: pozabot'sya o nem; i esli
izderzhish' chto bolee, ya, kogda vozvrashchus', otdam tebe.
36 Kto iz etih troih, dumaesh' ty, byl blizhnij popavshemusya
razbojnikam?
37 On skazal: okazavshij emu milost'. Togda Iisus skazal emu:
idi, i ty postupaj tak zhe.
38 V prodolzhenie puti ih prishel On v odno selenie; zdes'
zhenshchina, imenem Marfa, prinyala Ego v dom svoj;
39 u nee byla sestra, imenem Mariya, kotoraya sela u nog Iisusa i
slushala slovo Ego.
40 Marfa zhe zabotilas' o bol'shom ugoshchenii i, podojdya, skazala:
Gospodi! ili Tebe nuzhdy net, chto sestra moya odnu menya ostavila
sluzhit'? skazhi ej, chtoby pomogla mne.
41 Iisus zhe skazal ej v otvet: Marfa! Marfa! ty zabotish'sya i
suetish'sya o mnogom,
42 a odno tol'ko nuzhno; Mariya zhe izbrala blaguyu chast', kotoraya
ne otnimetsya u nee.
11
1 Sluchilos', chto kogda On v odnom meste molilsya, i perestal,
odin iz uchenikov Ego skazal Emu: Gospodi! nauchi nas molit'sya, kak
i Ioann nauchil uchenikov svoih.
2 On skazal im: kogda molites', govorite: Otche nash, sushchij na
nebesah! da svyatitsya imya Tvoe; da priidet Carstvie Tvoe; da budet
volya Tvoya i na zemle, kak na nebe;
3 hleb nash nasushchnyj podavaj nam na kazhdyj den';
4 i prosti nam grehi nashi, ibo i my proshchaem vsyakomu dolzhniku
nashemu; i ne vvedi nas v iskushenie, no izbav' nas ot lukavogo.
5 I skazal im: polozhim, chto kto-nibud' iz vas, imeya druga,
pridet k nemu v polnoch' i skazhet emu: drug! daj mne vzajmy tri
hleba,
6 ibo drug moj s dorogi zashel ko mne, i mne nechego predlozhit'
emu;
7 a tot iznutri skazhet emu v otvet: ne bespokoj menya, dveri uzhe
zaperty, i deti moi so mnoyu na posteli; ne mogu vstat' i dat'
tebe.
8 Esli, govoryu vam, on ne vstanet i ne dast emu po druzhbe s
nim, to po neotstupnosti ego, vstav, dast emu, skol'ko prosit.
9 I YA skazhu vam: prosite, i dano budet vam; ishchite, i najdete;
stuchite, i otvoryat vam,
10 ibo vsyakij prosyashchij poluchaet, i ishchushchij nahodit, i stuchashchemu
otvoryat.
11 Kakoj iz vas otec, kogda syn poprosit u nego hleba, podast
emu kamen'? ili, kogda poprosit ryby, podast emu zmeyu vmesto
ryby?
12 Ili, esli poprosit yajca, podast emu skorpiona?
13 Itak, esli vy, buduchi zly, umeete dayaniya blagie davat' detyam
vashim, tem bolee Otec Nebesnyj dast Duha Svyatago prosyashchim u
Nego.
14 Odnazhdy izgnal On besa, kotoryj byl nem; i kogda bes vyshel,
nemoj stal govorit'; i narod udivilsya.
15 Nekotorye zhe iz nih govorili: On izgonyaet besov siloyu
veel'zevula, knyazya besovskogo.
16 A drugie, iskushaya, trebovali ot Nego znameniya s neba.
17 No On, znaya pomyshleniya ih, skazal im: vsyakoe carstvo,
razdelivsheesya samo v sebe, opusteet, i dom, razdelivshijsya sam v
sebe, padet;
18 esli zhe i satana razdelitsya sam v sebe, to kak ustoit
carstvo ego? a vy govorite, chto YA siloyu veel'zevula izgonyayu
besov;
19 i esli YA siloyu veel'zevula izgonyayu besov, to synov'ya vashi
ch'eyu siloyu izgonyayut ih? Posemu oni budut vam sud'yami.
20 Esli zhe YA perstom Bozhiim izgonyayu besov, to, konechno,
dostiglo do vas Carstvie Bozhie.
21 Kogda sil'nyj s oruzhiem ohranyaet svoj dom, togda v
bezopasnosti ego imenie;
22 kogda zhe sil'nejshij ego napadet na nego i pobedit ego,
togda voz'met vse oruzhie ego, na kotoroe on nadeyalsya, i razdelit
pohishchennoe u nego.
23 Kto ne so Mnoyu, tot protiv Menya; i kto ne sobiraet so Mnoyu,
tot rastochaet.
24 Kogda nechistyj duh vyjdet iz cheloveka, to hodit po bezvodnym
mestam, ishcha pokoya, i, ne nahodya, govorit: vozvrashchus' v dom moj,
otkuda vyshel;
25 i, pridya, nahodit ego vymetennym i ubrannym;
26 togda idet i beret s soboyu sem' drugih duhov, zlejshih sebya,
i, vojdya, zhivut tam, -- i byvaet dlya cheloveka togo poslednee huzhe
pervogo.
27 Kogda zhe On govoril eto, odna zhenshchina, vozvysiv golos iz
naroda, skazala Emu: blazhenno chrevo, nosivshee Tebya, i soscy, Tebya
pitavshie!
28 A On skazal: blazhenny slyshashchie slovo Bozhie i soblyudayushchie
ego.
29 Kogda zhe narod stal shodit'sya vo mnozhestve, On nachal
govorit': rod sej lukav, on ishchet znameniya, i znamenie ne dastsya
emu, krome znameniya Iony proroka;
30 ibo kak Iona byl znameniem dlya Ninevityan, tak budet i Syn
CHelovecheskij dlya roda sego.
31 Carica yuzhnaya vosstanet na sud s lyud'mi roda sego i osudit
ih, ibo ona prihodila ot predelov zemli poslushat' mudrosti
Solomonovoj; i vot, zdes' bol'she Solomona.
32 Ninevityane vosstanut na sud s rodom sim i osudyat ego, ibo
oni pokayalis' ot propovedi Ioninoj, i vot, zdes' bol'she Iony.
33 Nikto, zazhegshi svechu, ne stavit ee v sokrovennom meste, ni
pod sosudom, no na podsvechnike, chtoby vhodyashchie videli svet.
34 Svetil'nik tela est' oko; itak, esli oko tvoe budet chisto,
to i vse telo tvoe budet svetlo; a esli ono budet hudo, to i telo
tvoe budet temno.
35 Itak, smotri: svet, kotoryj v tebe, ne est' li t'ma?
36 Esli zhe telo tvoe vse svetlo i ne imeet ni odnoj temnoj
chasti, to budet svetlo vse tak, kak by svetil'nik osveshchal tebya
siyaniem.
37 Kogda On govoril eto, odin farisej prosil Ego k sebe
obedat'. On prishel i vozleg.
38 Farisej zhe udivilsya, uvidev, chto On ne umyl ruk pered
obedom.
39 No Gospod' skazal emu: nyne vy, farisei, vneshnost' chashi i
blyuda ochishchaete, a vnutrennost' vasha ispolnena hishcheniya i
lukavstva.
40 Nerazumnye! ne Tot zhe li, Kto sotvoril vneshnee, sotvoril i
vnutrennee?
41 Podavajte luchshe milostynyu iz togo, chto u vas est', togda vse
budet u vas chisto.
42 No gore vam, fariseyam, chto daete desyatinu s myaty, ruty i
vsyakih ovoshchej, i neradite o sude i lyubvi Bozhiej: sie nadlezhalo
delat', i togo ne ostavlyat'.
43 Gore vam, fariseyam, chto lyubite predsedaniya v sinagogah i
privetstviya v narodnyh sobraniyah.
44 Gore vam, knizhniki i farisei, licemery, chto vy -- kak groby
skrytye, nad kotorymi lyudi hodyat i ne znayut togo.
45 Na eto nekto iz zakonnikov skazal Emu: Uchitel'! govorya eto,
Ty i nas obizhaesh'.
46 No On skazal: i vam, zakonnikam, gore, chto nalagaete na
lyudej bremena neudobonosimye, a sami i odnim perstom svoim ne
dotragivaetes' do nih.
47 Gore vam, chto stroite grobnicy prorokam, kotoryh izbili otcy
vashi:
48 sim vy svidetel'stvuete o delah otcov vashih i soglashaetes'
s nimi, ibo oni izbili prorokov, a vy stroite im grobnicy.
49 Potomu i premudrost' Bozhiya skazala: poshlyu k nim prorokov i
Apostolov, i iz nih odnih ub'yut, a drugih izgonyat,
50 da vzyshchetsya ot roda sego krov' vseh prorokov, prolitaya ot
sozdaniya mira,
51 ot krovi Avelya do krovi Zaharii, ubitogo mezhdu zhertvennikom
i hramom. Ej, govoryu vam, vzyshchetsya ot roda sego.
52 Gore vam, zakonnikam, chto vy vzyali klyuch razumeniya: sami ne
voshli, i vhodyashchim vosprepyatstvovali.
53 Kogda On govoril im eto, knizhniki i farisei nachali sil'no
pristupat' k Nemu, vynuzhdaya u Nego otvety na mnogoe,
54 podyskivayas' pod Nego i starayas' ulovit' chto-nibud' iz ust
Ego, chtoby obvinit' Ego.
12
1 Mezhdu tem, kogda sobralis' tysyachi naroda, tak chto tesnili
drug druga, On nachal govorit' sperva uchenikam Svoim: beregites'
zakvaski farisejskoj, kotoraya est' licemerie.
2 Net nichego sokrovennogo, chto ne otkrylos' by, i tajnogo, chego
ne uznali by.
3 Posemu, chto vy skazali v temnote, to uslyshitsya vo svete; i
chto govorili na uho vnutri doma, to budet provozglasheno na
krovlyah.
4 Govoryu zhe vam, druz'yam Moim: ne bojtes' ubivayushchih telo i
potom ne mogushchih nichego bolee sdelat';
5 no skazhu vam, kogo boyat'sya: bojtes' togo, kto, po ubienii,
mozhet vvergnut' v geennu: ej, govoryu vam, togo bojtes'.
6 Ne pyat' li malyh ptic prodayutsya za dva assariya? i ni odna iz
nih ne zabyta u Boga.
7 A u vas i volosy na golove vse sochteny. Itak ne bojtes': vy
dorozhe mnogih malyh ptic.
8 Skazyvayu zhe vam: vsyakogo, kto ispovedaet Menya pred
chelovekami, i Syn CHelovecheskij ispovedaet pred Angelami Bozhiimi;
9 a kto otvergnetsya Menya pred chelovekami, tot otverzhen budet
pred Angelami Bozhiimi.
10 I vsyakomu, kto skazhet slovo na Syna CHelovecheskogo, proshcheno
budet; a kto skazhet hulu na Svyatago Duha, tomu ne prostitsya.
11 Kogda zhe privedut vas v sinagogi, k nachal'stvam i vlastyam,
ne zabot'tes', kak ili chto otvechat', ili chto govorit',
12 ibo Svyatyj Duh nauchit vas v tot chas, chto dolzhno govorit'.
13 Nekto iz naroda skazal Emu: Uchitel'! skazhi bratu moemu,
chtoby on razdelil so mnoyu nasledstvo.
14 On zhe skazal cheloveku tomu: kto postavil Menya sudit' ili
delit' vas?
15 Pri etom skazal im: smotrite, beregites' lyubostyazhaniya, ibo
zhizn' cheloveka ne zavisit ot izobiliya ego imeniya.
16 I skazal im pritchu: u odnogo bogatogo cheloveka byl horoshij
urozhaj v pole;
17 i on rassuzhdal sam s soboyu: chto mne delat'? nekuda mne
sobrat' plodov moih?
18 I skazal: vot chto sdelayu: slomayu zhitnicy moi i postroyu
bol'shie, i soberu tuda ves' hleb moj i vse dobro moe,
19 i skazhu dushe moej: dusha! mnogo dobra lezhit u tebya na mnogie
gody: pokojsya, esh', pej, veselis'.
20 No Bog skazal emu: bezumnyj! v siyu noch' dushu tvoyu voz'mut u
tebya; komu zhe dostanetsya to, chto ty zagotovil?
21 Tak byvaet s tem, kto sobiraet sokrovishcha dlya sebya, a ne v
Boga bogateet.
22 I skazal uchenikam Svoim: posemu govoryu vam, -- ne zabot'tes'
dlya dushi vashej, chto vam est', ni dlya tela, vo chto odet'sya:
23 dusha bol'she pishchi, i telo -- odezhdy.
24 Posmotrite na voronov: oni ne seyut, ne zhnut; net u nih ni
hranilishch, ni zhitnic, i Bog pitaet ih; skol'ko zhe vy luchshe ptic?
25 Da i kto iz vas, zabotyas', mozhet pribavit' sebe rosta hotya
na odin lokot'?
26 Itak, esli i malejshego sdelat' ne mozhete, chto zabotites' o
prochem?
27 Posmotrite na lilii, kak oni rastut: ne trudyatsya, ne pryadut;
no govoryu vam, chto i Solomon vo vsej slave svoej ne odevalsya tak,
kak vsyakaya iz nih.
28 Esli zhe travu na pole, kotoraya segodnya est', a zavtra budet
broshena v pech', Bog tak odevaet, to kol'mi pache vas, malovery!
29 Itak, ne ishchite, chto vam est', ili chto pit', i ne
bespokojtes',
30 potomu chto vsego etogo ishchut lyudi mira sego; vash zhe Otec
znaet, chto vy imeete nuzhdu v tom;
31 naipache ishchite Carstviya Bozhiya, i eto vse prilozhitsya vam.
32 Ne bojsya, maloe stado! ibo Otec vash blagovolil dat' vam
Carstvo.
33 Prodavajte imeniya vashi i davajte milostynyu. Prigotovlyajte
sebe vlagalishcha ne vetshayushchie, sokrovishche neoskudevayushchee na nebesah,
kuda vor ne priblizhaetsya i gde mol' ne s®edaet,
34 ibo gde sokrovishche vashe, tam i serdce vashe budet.
35 Da budut chresla vashi prepoyasany i svetil'niki goryashchi.
36 I vy bud'te podobny lyudyam, ozhidayushchim vozvrashcheniya gospodina
svoego s braka, daby, kogda pridet i postuchit, totchas otvorit'
emu.
37 Blazhenny raby te, kotoryh gospodin, pridya, najdet
bodrstvuyushchimi; istinno govoryu vam, on prepoyashetsya i posadit ih,
i, podhodya, stanet sluzhit' im.
38 I esli pridet vo vtoruyu strazhu, i v tret'yu strazhu pridet, i
najdet ih tak, to blazhenny raby te.
39 Vy znaete, chto esli by vedal hozyain doma, v kotoryj chas
pridet vor, to bodrstvoval by i ne dopustil by podkopat' dom
svoj.
40 Bud'te zhe i vy gotovy, ibo, v kotoryj chas ne du