yat'
tysyach chetyresta;
24 vseh voshedshih v ischislenie k stanu Efrema sto vosem' tysyach
sto, po opolcheniyam ih; tret'imi oni dolzhny otpravlyat'sya.
25 Znamya stana Danova k severu, po opolcheniyam ih, i nachal'nik
synov Dana Ahiezer, syn Ammishaddaya,
26 i voinstva ego, voshedshih v ischislenie ego, shest'desyat dve
tysyachi sem'sot;
27 podle nego stavit stan koleno Asirovo, i nachal'nik synov
Asira Pagiil, syn Ohrana,
28 i voinstva ego, voshedshih v ischislenie ego, sorok odna tysyacha
pyat'sot;
29 dalee [stavit stan] koleno Neffalima, i nachal'nik synov
Neffalima Ahira, syn Enana,
30 i voinstva ego, voshedshih v ischislenie ego, pyat'desyat tri
tysyachi chetyresta;
31 vseh voshedshih v ischislenie k stanu Dana sto pyat'desyat sem'
tysyach shest'sot; oni dolzhny idti poslednimi pri znamenah svoih.
32 Vot voshedshie v ischislenie syny Izrailya po semejstvam ih.
Vseh voshedshih v ischislenie v stanah, po opolcheniyam ih, shest'sot
tri tysyachi pyat'sot pyat'desyat.
33 A levity ne voshli v ischislenie vmeste s synami Izrailya, kak
povelel Gospod' Moiseyu.
34 I sdelali syny Izrailevy vse, chto povelel Gospod' Moiseyu:
tak stanovilis' stanami pri znamenah svoih i tak shli kazhdyj po
plemenam svoim, po semejstvam svoim.
3
1 Vot rodoslovie Aarona i Moiseya, kogda govoril Gospod' Moiseyu
na gore Sinae,
2 i vot imena synov Aarona: pervenec Nadav, Aviud, Eleazar i
Ifamar;
3 eto imena synov Aarona, svyashchennikov, pomazannyh, kotoryh on
posvyatil, chtoby svyashchennodejstvovat';
4 no Nadav i Aviud umerli pred licem Gospoda, kogda oni
prinesli ogon' chuzhdyj pred lice Gospoda v pustyne Sinajskoj,
detej zhe u nih ne bylo; i ostalis' svyashchennikami Eleazar i Ifamar
pri Aarone, otce svoem.
5 I skazal Gospod' Moiseyu, govorya:
6 privedi koleno Leviino, i postav' ego pred Aaronom
svyashchennikom, chtob oni sluzhili emu;
7 i pust' oni budut na strazhe za nego i na strazhe za vse
obshchestvo pri skinii sobraniya, chtoby otpravlyat' sluzhby pri skinii;
8 i pust' hranyat vse veshchi skinii sobraniya, i budut na strazhe za
synov Izrailevyh, chtoby otpravlyat' sluzhby pri skinii;
9 otdaj levitov Aaronu [bratu tvoemu] i synam ego [svyashchennikam]
v rasporyazhenie: da budut oni otdany emu iz synov Izrailevyh;
10 Aaronu zhe i synam ego poruchi [skiniyu otkroveniya], chtoby oni
nablyudali svyashchennicheskuyu dolzhnost' svoyu [i vse, chto pri
zhertvennike i za zavesoyu]; a esli pristupit kto postoronnij,
predan budet smerti.
11 I skazal Gospod' Moiseyu, govorya:
12 vot, YA vzyal levitov iz synov Izrailevyh vmesto vseh
pervencev, razverzayushchih lozhesna iz synov Izrailevyh [oni budut
vzamen ih]; levity dolzhny byt' Moi,
13 ibo vse pervency -- Moi; v tot den', kogda porazil YA vseh
pervencev v zemle Egipetskoj, osvyatil YA Sebe vseh pervencev
Izrailevyh ot cheloveka do skota; oni dolzhny byt' Moi. YA Gospod'.
14 I skazal Gospod' Moiseyu v pustyne Sinajskoj, govorya:
15 ischisli synov Leviinyh po semejstvam ih, po rodam ih; vseh
muzheskogo pola ot odnogo mesyaca i vyshe ischisli.
16 I ischislil ih Moisej [i Aaron] po slovu Gospodnyu, kak
poveleno.
17 I vot syny Leviiny po imenam ih: Girson, Kaaf i Merari.
18 I vot imena synov Girsonovyh po rodam ih: Livni i SHimej.
19 I syny Kaafa po rodam ih: Amram i Icgar, Hevron i Uziil.
20 I syny Merari po rodam ih: Mahli i Mushi. Vot rody Leviiny po
semejstvam ih.
21 Ot Girsona rod Livni i rod SHimeya: eto rody Girsonovy.
22 Ischislennyh bylo vseh muzheskogo pola, ot odnogo mesyaca i
vyshe, sem' tysyach pyat'sot.
23 Rody Girsonovy dolzhny stanovit'sya stanom pozadi skinii na
zapad;
24 nachal'nik pokoleniya synov Girsonovyh Eliasaf, syn Laelov;
25 hraneniyu synov Girsonovyh v skinii sobraniya poruchaetsya
skiniya i pokrov ee, i zavesa vhoda skinii sobraniya,
26 i zavesy dvora i zavesa vhoda dvora, kotoryj vokrug skinii i
zhertvennika, i verevki ee, so vsemi ih prinadlezhnostyami.
27 Ot Kaafa rod Amrama i rod Icgara, i rod Hevrona, i rod
Uziila: eto rody Kaafa.
28 Po schetu vseh muzheskogo pola, ot odnogo mesyaca i vyshe,
vosem' tysyach shest'sot, kotorye ohranyali svyatilishche.
29 Rody synov Kaafovyh dolzhny stavit' stan svoj na yuzhnoj
storone skinii;
30 nachal'nik zhe pokoleniya rodov Kaafovyh Elcafan, syn Uziila;
31 v hranenii u nih kovcheg, stol, svetil'nik, zhertvenniki,
svyashchennye sosudy, kotorye upotreblyayutsya pri sluzhenii, i zavesa so
vsemi prinadlezhnostyami ee.
32 Nachal'nik nad nachal'nikami levitov Eleazar, syn Aarona
svyashchennika; pod ego nadzorom te, kotorym vvereno hranenie
svyatilishcha.
33 Ot Merari rod Mahli i rod Mushi: eto rody Merari;
34 ischislennyh po chislu vseh muzheskogo pola, ot odnogo mesyaca i
vyshe -- shest' tysyach dvesti;
35 nachal'nik pokoleniya rodov Merari Curiil, syn Avihaila; oni
dolzhny stavit' stan svoj na severnoj storone skinii;
36 hraneniyu synov Merari poruchayutsya brus'ya skinii i shesty ee, i
stolby ee, i podnozhiya ee i vse veshchi ee, so vsem ustrojstvom ih,
37 i stolby dvora so vseh storon i podnozhiya ih i kol'ya ih i
verevki ih.
38 A s perednej storony skinii, k vostoku pred skinieyu
sobraniya, dolzhny stavit' stan Moisej i Aaron i syny ego, kotorym
vvereno hranenie svyatilishcha za synov Izrailevyh; a esli pristupit
kto postoronnij, predan budet smerti.
39 Vseh ischislennyh levitov, kotoryh ischislil Moisej i Aaron po
poveleniyu Gospodnyu, po rodam ih, vseh muzheskogo pola, ot odnogo
mesyaca i vyshe, dvadcat' dve tysyachi.
40 I skazal Gospod' Moiseyu: ischisli vseh pervencev muzheskogo
pola iz synov Izrailevyh, ot odnogo mesyaca i vyshe, i pereschitaj
ih poimenno;
41 i voz'mi levitov dlya Menya, -- YA Gospod', -- vmesto vseh
pervencev iz synov Izrailya, a skot levitov vmesto vsego
pervorodnogo skota synov Izrailevyh.
42 I ischislil Moisej, kak povelel emu Gospod', vseh pervencev
iz synov Izrailevyh
43 i bylo vseh pervencev muzheskogo pola, po chislu imen, ot
odnogo mesyaca i vyshe, dvadcat' dve tysyachi dvesti sem'desyat tri.
44 I skazal Gospod' Moiseyu, govorya:
45 voz'mi levitov vmesto vseh pervencev iz synov Izrailya i
skot levitov vmesto skota ih; pust' levity budut Moi. YA Gospod'.
46 A v vykup dvuhsot semidesyati treh, kotorye lishnie protiv
chisla levitov, iz pervencev Izrail'skih,
47 voz'mi po pyati siklej za cheloveka, po siklyu svyashchennomu
voz'mi, dvadcat' ger v sikle,
48 i otdaj serebro sie Aaronu i synam ego, v vykup za izlishnih
protiv chisla ih.
49 I vzyal Moisej serebro vykupa za izlishnih protiv chisla
zamenennyh levitami,
50 ot pervencev Izrailevyh vzyal serebra tysyachu trista
shest'desyat pyat' [siklej], po siklyu svyashchennomu,
51 i otdal Moisej serebro vykupa [za izlishnih] Aaronu i synam
ego po slovu Gospodnyu, kak povelel Gospod' Moiseyu.
4
1 I skazal Gospod' Moiseyu i Aaronu, govorya:
2 ischisli synov Kaafovyh iz synov Leviya po rodam ih, po
semejstvam ih,
3 ot tridcati let i vyshe do pyatidesyati let, vseh sposobnyh k
sluzhbe, chtoby otpravlyat' raboty v skinii sobraniya.
4 Vot sluzhenie synov Kaafovyh [levitov po rodam ih, po
semejstvam ih,] v skinii sobraniya: nosit' Svyatoe Svyatyh.
5 Kogda stanu nadobno podnyat'sya v put', Aaron i syny ego
vojdut, i snimut zavesu zakryvayushchuyu, i pokroyut eyu kovcheg
otkroveniya;
6 i polozhat na nee pokrov iz kozh sinego cveta, i sverh ego
nakinut pokryvalo vse iz goluboj shersti, i vlozhat shesty ego;
7 i stol hlebov predlozheniya nakroyut odezhdoyu iz goluboj
shersti, i postavyat na nem blyuda, tarelki, chashi i kruzhki dlya
vozliyaniya, i hleb ego vsegdashnij dolzhen byt' na nem;
8 i vozlozhat na nih odezhdu bagryanuyu, i pokroyut ee pokrovom iz
kozhi sinego cveta, i vlozhat shesty ego;
9 i voz'mut odezhdu iz goluboj shersti, i pokroyut svetil'nik i
lampady ego, i shchipcy ego, i lotki ego, i vse sosudy dlya eleya,
kotorye upotreblyayut pri nem,
10 i pokroyut ego i vse prinadlezhnosti ego pokrovom iz kozh
sinih, i polozhat na nosilki;
11 i na zolotoj zhertvennik vozlozhat odezhdu iz goluboj shersti,
i pokroyut ego pokrovom iz kozh sinih, i vlozhat shesty ego.
12 I voz'mut vse veshchi sluzhebnye, kotorye upotreblyayutsya dlya
sluzheniya vo svyatilishche, i polozhat v odezhdu iz goluboj shersti, i
pokroyut ih pokrovom iz kozh sinih, i polozhat na nosilki.
13 I ochistyat zhertvennik ot pepla i nakroyut ego odezhdoyu
purpurovoyu;
14 i polozhat na nego vse sosudy ego, kotorye upotreblyayutsya dlya
sluzheniya pri nem -- ugol'nicy, vilki, lopatki i chashi, vse sosudy
zhertvennika -- i pokroyut ego pokrovom iz kozh sinih, i vlozhat shesty
ego. [I voz'mut purpurovuyu odezhdu, i pokroyut umyval'nik i
podnozhiya ego, i polozhat na nih kozhanoe sinee pokryvalo, i
postavyat na nosilki.]
15 Kogda, pri otpravlenii v put' stana, Aaron i syny ego
pokroyut vse svyatilishche i vse veshchi svyatilishcha, togda syny Kaafa
podojdut, chtoby nesti; no ne dolzhny oni kasat'sya svyatilishcha, chtoby
ne umeret'. Sii chasti skinii sobraniya dolzhny nosit' syny
Kaafovy.
16 Eleazaru, synu Aarona svyashchennika, poruchaetsya elej dlya
svetil'nika i blagovonnoe kurenie, i vsegdashnee hlebnoe
prinoshenie i elej pomazaniya, -- poruchaetsya vsya skiniya i vse, chto
v nej, svyatilishche i prinadlezhnosti ego.
17 I skazal Gospod' Moiseyu i Aaronu, govorya:
18 ne pogubite kolena plemen Kaafovyh iz sredy levitov,
19 no vot chto sdelajte im, chtoby oni byli zhivy i ne umerli,
kogda pristupayut k Svyatomu Svyatyh: Aaron i syny ego pust' pridut
i postavyat ih kazhdogo v sluzhenii ego i u noshi ego;
20 no sami oni ne dolzhny podhodit' smotret' svyatynyu, kogda
pokryvayut ee, chtoby ne umeret'.
21 I skazal Gospod' Moiseyu, govorya:
22 ischisli i synov Girsona po semejstvam ih, po rodam ih,
23 ot tridcati let i vyshe do pyatidesyati let, ischisli ih vseh
sposobnyh k sluzhbe, chtoby otpravlyat' raboty pri skinii sobraniya.
24 Vot raboty semejstv Girsonovyh, pri ih sluzhenii i noshenii
tyazhestej:
25 oni dolzhny nosit' pokrovy skinii i skiniyu sobraniya, i
pokrov ee, i pokrov kozhanyj sinij, kotoryj poverh ego, i zavesu
vhoda skinii sobraniya,
26 i zavesy dvora, i zavesu vhoda vo dvor, kotoryj vokrug
skinii i zhertvennika, i verevki ih, i vse veshchi, prinadlezhashchie k
nim; i vse, chto delaetsya pri nih, oni dolzhny rabotat';
27 po poveleniyu Aarona i synov ego dolzhny proizvodit'sya vse
sluzhby synov Girsonovyh pri vsyakom noshenii tyazhestej i vsyakoj
rabote ih, i poruchite ih hraneniyu vse, chto oni nosyat;
28 vot sluzhby rodov synov Girsonovyh v skinii sobraniya, i vot
chto poruchaetsya ih hraneniyu pod nadzorom Ifamara, syna Aarona,
svyashchennika.
29 Synov Merarinyh po rodam ih, po semejstvam ih ischisli,
30 ot tridcati let i vyshe do pyatidesyati let, ischisli vseh
sposobnyh na sluzhbu, chtoby otpravlyat' raboty pri skinii sobraniya.
31 Vot chto oni dolzhny nosit', po sluzhbe ih pri skinii
sobraniya: brus'ya skinii i shesty ee, i stolby ee i podnozhiya ee,
32 i stolby dvora so vseh storon i podnozhiya ih, i kol'ya ih, i
verevki ih, i vse veshchi pri nih i vse prinadlezhnosti ih; i
poimenno soschitajte veshchi, kotorye oni obyazany nosit';
33 Vot raboty rodov synov Merarinyh, po sluzhbe ih pri skinii
sobraniya, pod nadzorom Ifamara, syna Aarona, svyashchennika.
34 I ischislili Moisej i Aaron i nachal'niki obshchestva synov
Kaafovyh po rodam ih i po semejstvam ih,
35 ot tridcati let i vyshe do pyatidesyati let, vseh sposobnyh k
sluzhbe, dlya rabot v skinii sobraniya;
36 i bylo ischisleno, po rodam ih, dve tysyachi sem'sot
pyat'desyat:
37 eto -- ischislennye iz rodov Kaafovyh, vse sluzhashchie pri
skinii sobraniya, kotoryh ischislil Moisej i Aaron po poveleniyu
Gospodnyu, dannomu chrez Moiseya.
38 I ischisleny syny Girsona po rodam ih i po semejstvam ih,
39 ot tridcati let i vyshe do pyatidesyati let, vse sposobnye k
sluzhbe, dlya rabot v skinii sobraniya;
40 i bylo ischisleno po rodam ih, po semejstvam ih, dve tysyachi
shest'sot tridcat':
41 eto -- ischislennye iz rodov synov Girsona, vse sluzhashchie pri
skinii sobraniya, kotoryh ischislil Moisej i Aaron, po poveleniyu
Gospodnyu.
42 I ischisleny rody synov Merarinyh po rodam ih, po semejstvam
ih,
43 ot tridcati let i vyshe do pyatidesyati let, vse sposobnye k
sluzhbe, dlya rabot pri skinii sobraniya;
44 i bylo ischisleno po rodam ih, [po semejstvam ih,] tri tysyachi
dvesti:
45 eto -- ischislennye iz rodov synov Merarinyh, kotoryh
ischislil Moisej i Aaron po poveleniyu Gospodnyu, dannomu chrez
Moiseya.
46 I ischisleny vse levity, kotoryh ischislil Moisej i Aaron i
nachal'niki Izrailya po rodam ih i po semejstvam ih,
47 ot tridcati let i vyshe do pyatidesyati let, vse sposobnye k
sluzhbe dlya rabot i nosheniya v skinii sobraniya;
48 i bylo ischisleno ih vosem' tysyach pyat'sot vosem'desyat;
49 po poveleniyu Gospodnyu chrez Moiseya opredeleny oni kazhdyj k
svoej rabote i nosheniyu, i ischisleny, kak povelel Gospod' Moiseyu.
5
1 I skazal Gospod' Moiseyu, govorya:
2 poveli synam Izrailevym vyslat' iz stana vseh prokazhennyh, i
vseh imeyushchih istechenie, i vseh oskvernivshihsya ot mertvogo,
3 i muzhchin i zhenshchin vyshlite, za stan vyshlite ih, chtoby ne
oskvernyali oni stanov svoih, sredi kotoryh YA zhivu.
4 I sdelali tak syny Izrailevy, i vyslali ih von iz stana; kak
govoril Gospod' Moiseyu, tak i sdelali syny Izrailevy.
5 I skazal Gospod' Moiseyu, govorya:
6 skazhi synam Izrailevym: esli muzhchina ili zhenshchina sdelaet
kakoj-libo greh protiv cheloveka, i chrez eto sdelaet prestuplenie
protiv Gospoda, i vinovna budet dusha ta,
7 to pust' ispovedayutsya vo grehe svoem, kotoryj oni sdelali, i
vozvratyat spolna to, v chem vinovny, i pribavyat k tomu pyatuyu chast'
i otdadut tomu, protiv kogo sogreshili;
8 esli zhe u nego net naslednika, kotoromu sledovalo by
vozvratit' za vinu: to posvyatit' eto Gospodu; pust' budet eto
svyashchenniku, sverh ovna ochishcheniya, kotorym on ochistit ego;
9 i vsyakoe voznoshenie iz vseh svyatyn' synov Izrailevyh,
kotorye oni prinosyat k svyashchenniku, emu prinadlezhit,
10 i posvyashchennoe kem-libo emu prinadlezhit; vse, chto dast kto
svyashchenniku, emu prinadlezhit.
11 I skazal Gospod' Moiseyu, govorya:
12 ob®yavi synam Izrailevym i skazhi im: esli izmenit komu zhena,
i narushit vernost' k nemu,
13 i perespit kto s nej i izliet semya, i eto budet skryto ot
glaz muzha ee, i ona oskvernitsya tajno, i ne budet na nee
svidetelya, i ne budet ulichena,
14 i najdet na nego duh revnosti, i budet revnovat' zhenu svoyu,
kogda ona oskvernena, ili najdet na nego duh revnosti, i on
budet revnovat' zhenu svoyu, kogda ona ne oskvernena, --
15 pust' privedet muzh zhenu svoyu k svyashchenniku i prineset za nee
v zhertvu desyatuyu chast' efy yachmennoj muki, no ne vozlivaet na nee
eleya i ne kladet livana, potomu chto eto prinoshenie revnovaniya,
prinoshenie vospominaniya, napominayushchee o bezzakonii;
16 a svyashchennik pust' privedet i postavit ee pred lice
Gospodne,
17 i voz'met svyashchennik svyatoj vody v glinyanyj sosud, i voz'met
svyashchennik zemli s polu skinii i polozhit v vodu;
18 i postavit svyashchennik zhenu pred lice Gospodne, i obnazhit
golovu zheny, i dast ej v ruki prinoshenie vospominaniya, -- eto
prinoshenie revnovaniya, v ruke zhe u svyashchennika budet gor'kaya voda,
navodyashchaya proklyatie.
19 I zaklyanet ee svyashchennik i skazhet zhene: esli nikto ne
perespal s toboyu, i ty ne oskvernilas' i ne izmenila muzhu svoemu,
to nevredima budesh' ot sej gor'koj vody, navodyashchej proklyatie;
20 no esli ty izmenila muzhu tvoemu i oskvernilas', i esli kto
perespal s toboyu krome muzha tvoego, --
21 togda svyashchennik pust' zaklyanet zhenu klyatvoyu proklyatiya i
skazhet svyashchennik zhene: da predast tebya Gospod' proklyatiyu i klyatve
v narode tvoem, i da sodelaet Gospod' lono tvoe opavshim i zhivot
tvoj opuhshim;
22 i da projdet voda siya, navodyashchaya proklyatie, vo vnutrennost'
tvoyu, chtoby opuh zhivot [tvoj] i opalo lono [tvoe]. I skazhet zhena:
amin', amin'.
23 I napishet svyashchennik zaklinaniya sii na svitke, i smoet ih v
gor'kuyu vodu;
24 i dast zhene vypit' gor'kuyu vodu, navodyashchuyu proklyatie, i
vojdet v nee voda, navodyashchaya proklyatie, ko vredu ee.
25 I voz'met svyashchennik iz ruk zheny hlebnoe prinoshenie
revnovaniya, i vozneset sie prinoshenie pred Gospodom, i otneset
ego k zhertvenniku;
26 i voz'met svyashchennik gorst'yu iz hlebnogo prinosheniya chast' v
pamyat', i sozhzhet na zhertvennike, i potom dast zhene vypit' vody;
27 i kogda napoit ee vodoyu, togda, esli ona nechista i sdelala
prestuplenie protiv muzha svoego, gor'kaya voda, navodyashchaya
proklyatie, vojdet v nee, ko vredu ee, i opuhnet chrevo ee i opadet
lono ee, i budet eta zhena proklyatoyu v narode svoem;
28 esli zhe zhena ne oskvernilas' i byla chista, to ostanetsya
nevredimoyu i budet oplodotvoryaema semenem.
29 Vot zakon o revnovanii, kogda zhena izmenit muzhu svoemu i
oskvernitsya,
30 ili kogda na muzha najdet duh revnosti, i on budet revnovat'
zhenu svoyu, togda pust' on postavit zhenu pred licem Gospoda, i
sdelaet s neyu svyashchennik vse po semu zakonu, --
31 i budet muzh chist ot greha, a zhena poneset na sebe greh
svoj.
6
1 I skazal Gospod' Moiseyu, govorya:
2 ob®yavi synam Izrailevym i skazhi im: esli muzhchina ili zhenshchina
reshitsya dat' obet nazorejstva, chtoby posvyatit' sebya v nazorei
Gospodu,
3 to on dolzhen vozderzhat'sya ot vina i krepkogo napitka, i ne
dolzhen upotreblyat' ni uksusu iz vina, ni uksusu iz napitka, i
nichego prigotovlennogo iz vinograda ne dolzhen pit', i ne dolzhen
est' ni syryh, ni sushenyh vinogradnyh yagod;
4 vo vse dni nazorejstva svoego ne dolzhen on est' [i pit']
nichego, chto delaetsya iz vinograda, ot zeren do kozhi.
5 Vo vse dni obeta nazorejstva ego britva ne dolzhna kasat'sya
golovy ego; do ispolneniya dnej, na kotorye on posvyatil sebya v
nazorei Gospodu, svyat on: dolzhen rastit' volosy na golove svoej.
6 Vo vse dni, na kotorye on posvyatil sebya v nazorei Gospodu, ne
dolzhen on podhodit' k mertvomu telu:
7 prikosnoveniem k otcu svoemu, i materi svoej, i bratu
svoemu, i sestre svoej, ne dolzhen on oskvernyat'sya, kogda oni
umrut, potomu chto posvyashchenie Bogu ego na glave ego;
8 vo vse dni nazorejstva svoego svyat on Gospodu.
9 Esli zhe umret pri nem kto-nibud' vdrug, nechayanno, i on
oskvernit tem golovu nazorejstva svoego: to on dolzhen ostrich'
golovu svoyu v den' ochishcheniya ego, v sed'moj den' dolzhen ostrich'
ee,
10 i v vos'moj den' dolzhen prinesti dvuh gorlic, ili dvuh
molodyh golubej, k svyashchenniku, ko vhodu skinii sobraniya;
11 svyashchennik odnu iz ptic prineset v zhertvu za greh, a druguyu
vo vsesozhzhenie, i ochistit ego ot oskverneniya mertvym telom, i
osvyatit golovu ego v tot den';
12 i dolzhen on snova nachat' posvyashchennye Gospodu dni
nazorejstva svoego i prinesti odnoletnego agnca v zhertvu
povinnosti; prezhnie zhe dni propali, potomu chto nazorejstvo ego
oskverneno.
13 I vot zakon o nazoree, kogda ispolnyatsya dni nazorejstva
ego: dolzhno privesti ego ko vhodu skinii sobraniya,
14 i on prineset v zhertvu Gospodu odnogo odnoletnego agnca bez
poroka vo vsesozhzhenie, i odnu odnoletnyuyu agnicu bez poroka v
zhertvu za greh, i odnogo ovna bez poroka v zhertvu mirnuyu,
15 i korzinu opresnokov iz pshenichnoj muki, hlebov, ispechennyh s
eleem, i presnyh lepeshek, pomazannyh eleem, i pri nih hlebnoe
prinoshenie i vozliyanie;
16 i predstavit sie svyashchennik pred Gospoda, i prineset zhertvu
ego za greh i vsesozhzhenie ego;
17 ovna prineset v zhertvu mirnuyu Gospodu s korzinoyu
opresnokov, takzhe sovershit svyashchennik hlebnoe prinoshenie ego i
vozliyanie ego;
18 i ostrizhet nazorej u vhoda skinii sobraniya golovu
nazorejstva svoego, i voz'met volosy golovy nazorejstva svoego, i
polozhit na ogon', kotoryj pod mirnoyu zhertvoyu;
19 i voz'met svyashchennik svarennoe plecho ovna i odin presnyj
pirog iz korziny i odnu presnuyu lepeshku, i polozhit na ruki
nazoreyu, posle togo, kak ostrizhet on golovu nazorejstva svoego;
20 i vozneset sie svyashchennik, potryasaya pred Gospodom: eta
svyatynya -- dlya svyashchennika, sverh grudi potryasaniya i sverh plecha
voznosheniya. Posle sego nazorej mozhet pit' vino.
21 Vot zakon o nazoree, kotoryj dal obet, i zhertva ego Gospodu
za nazorejstvo svoe, krome togo, chto pozvolit emu dostatok ego;
po obetu svoemu, kakoj on dast, tak i dolzhen on delat', sverh
uzakonennogo o nazorejstve ego.
22 I skazal Gospod' Moiseyu, govorya:
23 skazhi Aaronu i synam ego: tak blagoslovlyajte synov
Izrailevyh, govorya im:
24 da blagoslovit tebya Gospod' i sohranit tebya!
25 da prizrit na tebya Gospod' svetlym licem Svoim i pomiluet
tebya!
26 da obratit Gospod' lice Svoe na tebya i dast tebe mir!
27 Tak pust' prizyvayut imya Moe na synov Izrailevyh, i YA
[Gospod'] blagoslovlyu ih.
7
1 Kogda Moisej postavil skiniyu, i pomazal ee, i osvyatil ee i
vse prinadlezhnosti ee, i zhertvennik i vse prinadlezhnosti ego, i
pomazal ih i osvyatil ih,
2 togda prishli [dvenadcat'] nachal'nikov Izrailevyh, glavy
semejstv ih, nachal'niki kolen, zavedyvavshie ischisleniem,
3 i predstavili prinoshenie svoe pred Gospoda, shest' krytyh
povozok i dvenadcat' volov, po odnoj povozke ot dvuh nachal'nikov
i po odnomu volu ot kazhdogo, i predstavili sie pred skiniyu.
4 I skazal Gospod' Moiseyu, govorya:
5 voz'mi ot nih; eto budet dlya otpravleniya rabot pri skinii
sobraniya; i otdaj eto levitam, smotrya po rodu sluzhby ih.
6 I vzyal Moisej povozki i volov, i otdal ih levitam:
7 dve povozki i chetyreh volov otdal synam Girsonovym, po rodu
sluzhb ih:
8 i chetyre povozki i vosem' volov otdal synam Merarinym, po
rodu sluzhb ih, pod nadzorom Ifamara, syna Aarona, svyashchennika;
9 a synam Kaafovym ne dal, potomu chto sluzhba ih -- nosit'
svyatilishche; na plechah oni dolzhny nosit'.
10 I prinesli nachal'niki zhertvy osvyashcheniya zhertvennika v den'
pomazaniya ego, i predstavili nachal'niki prinoshenie svoe pred
zhertvennik.
11 I skazal Gospod' Moiseyu: po odnomu nachal'niku v den' pust'
prinosyat prinoshenie svoe dlya osvyashcheniya zhertvennika.
12 V pervyj den' prines prinoshenie svoe Naasson, syn
Aminadavov, ot kolena Iudina;
13 prinoshenie ego bylo: odno serebryanoe blyudo, vesom v sto
tridcat' siklej, odna serebryanaya chasha v sem'desyat siklej, po
siklyu svyashchennomu, napolnennye pshenichnoyu mukoyu, smeshannoyu s eleem,
v prinoshenie hlebnoe,
14 odna zolotaya kadil'nica v desyat' siklej, napolnennaya
kureniem,
15 odin telec, odin oven, odin odnoletnij agnec, vo
vsesozhzhenie,
16 odin kozel v zhertvu za greh,
17 i v zhertvu mirnuyu dva vola, pyat' ovnov, pyat' kozlov, pyat'
odnoletnih agncev; vot prinoshenie Naassona, syna Aminadavova.
18 Vo vtoroj den' prines Nafanail, syn Cuara, nachal'nik
[kolena] Issaharova;
19 on prines ot sebya prinoshenie: odno serebryanoe blyudo, vesom v
sto tridcat' siklej, odnu serebryanuyu chashu v sem'desyat siklej, po
siklyu svyashchennomu, napolnennye pshenichnoyu mukoyu, smeshannoyu s eleem,
v prinoshenie hlebnoe,
20 odnu zolotuyu kadil'nicu v desyat' siklej, napolnennuyu
kureniem,
21 odnogo tel'ca, odnogo ovna, odnogo odnoletnego agnca, vo
vsesozhzhenie,
22 odnogo kozla v zhertvu za greh,
23 i v zhertvu mirnuyu dvuh volov, pyat' ovnov, pyat' kozlov, pyat'
odnoletnih agncev; vot prinoshenie Nafanaila, syna Cuarova.
24 V tretij den' nachal'nik synov Zavulonovyh Eliav, syn
Helona;
25 prinoshenie ego: odno serebryanoe blyudo, vesom v sto tridcat'
siklej, odna serebryanaya chasha v sem'desyat siklej, po siklyu
svyashchennomu, napolnennye pshenichnoyu mukoyu, smeshannoyu s eleem, v
prinoshenie hlebnoe,
26 odna zolotaya kadil'nica v desyat' siklej, napolnennaya
kureniem,
27 odin telec, odin oven, odin odnoletnij agnec, vo
vsesozhzhenie,
28 odin kozel v zhertvu za greh,
29 i v zhertvu mirnuyu dva vola, pyat' ovnov, pyat' kozlov, pyat'
odnoletnih agncev; vot prinoshenie Eliava, syna Helonova.
30 V chetvertyj den' nachal'nik synov Ruvimovyh Elicur, syn
SHedeurov;
31 prinoshenie ego: odno serebryanoe blyudo, vesom v sto tridcat'
siklej, odna serebryanaya chasha v sem'desyat siklej, po siklyu
svyashchennomu, napolnennye pshenichnoyu mukoyu, smeshannoyu s eleem, v
prinoshenie hlebnoe,
32 odna zolotaya kadil'nica v desyat' siklej, napolnennaya
kureniem,
33 odin telec, odin oven, odin odnoletnij agnec, vo
vsesozhzhenie,
34 odin kozel v zhertvu za greh,
35 i v zhertvu mirnuyu dva vola, pyat' ovnov, pyat' kozlov i pyat'
odnoletnih agncev; vot prinoshenie Elicura, syna SHedeurova.
36 V pyatyj den' nachal'nik synov Simeonovyh SHelumiil, syn
Curishaddaya;
37 prinoshenie ego: odno serebryanoe blyudo, vesom v sto tridcat'
siklej, odna serebryanaya chasha v sem'desyat siklej, po siklyu
svyashchennomu, napolnennye pshenichnoyu mukoyu, smeshannoyu s eleem, v
prinoshenie hlebnoe,
38 odna zolotaya kadil'nica v desyat' siklej, napolnennaya
kureniem,
39 odin telec, odin oven, odin odnoletnij agnec, vo
vsesozhzhenie,
40 odin kozel v zhertvu za greh,
41 i v zhertvu mirnuyu dva vola, pyat' ovnov, pyat' kozlov i pyat'
odnoletnih agncev; vot prinoshenie SHelumiila, syna Curishaddaeva.
42 V shestoj den' nachal'nik synov Gadovyh Eliasaf, syn Reguila;
43 prinoshenie ego: odno serebryanoe blyudo, vesom v sto tridcat'
siklej, odna serebryanaya chasha v sem'desyat siklej, po siklyu
svyashchennomu, napolnennye pshenichnoyu mukoyu, smeshannoyu s eleem, v
prinoshenie hlebnoe,
44 odna zolotaya kadil'nica v desyat' siklej, napolnennaya
kureniem,
45 odin telec, odin oven, odin odnoletnij agnec, vo
vsesozhzhenie,
46 odin kozel v zhertvu za greh,
47 i v zhertvu mirnuyu dva vola, pyat' ovnov, pyat' kozlov i pyat'
odnoletnih agncev; vot prinoshenie Eliasafa, syna Reguilova.
48 V sed'moj den' nachal'nik synov Efremovyh Elishama, syn
Ammiuda.
49 Prinoshenie ego: odno serebryanoe blyudo, vesom v sto tridcat'
siklej, odna serebryanaya chasha v sem'desyat siklej, po siklyu
svyashchennomu, napolnennye pshenichnoyu mukoyu, smeshannoyu s eleem, v
prinoshenie hlebnoe,
50 odna zolotaya kadil'nica v desyat' siklej, napolnennaya
kureniem,
51 odin telec, odin oven, odin odnoletnij agnec, vo
vsesozhzhenie,
52 odin kozel v zhertvu za greh,
53 i v zhertvu mirnuyu dva vola, pyat' ovnov, pyat' kozlov, pyat'
odnoletnih agncev; vot prinoshenie Elishamy, syna Ammiudova.
54 V vos'moj den' nachal'nik synov Manassiinyh Gamaliil, syn
Pedacura.
55 Prinoshenie ego: odno serebryanoe blyudo, vesom v sto tridcat'
siklej, odna serebryanaya chasha v sem'desyat siklej, po siklyu
svyashchennomu, napolnennye pshenichnoyu mukoyu, smeshannoyu s eleem, v
prinoshenie hlebnoe,
56 odna zolotaya kadil'nica v desyat' siklej, napolnennaya
kureniem,
57 odin telec, odin oven, odin odnoletnij agnec, vo
vsesozhzhenie,
58 odin kozel v zhertvu za greh,
59 i v zhertvu mirnuyu dva vola, pyat' ovnov, pyat' kozlov, pyat'
odnoletnih agncev; vot prinoshenie Gamaliila, syna Pedacurova.
60 V devyatyj den' nachal'nik synov Veniaminovyh Avidan, syn
Gideoniya;
61 prinoshenie ego: odno serebryanoe blyudo, vesom v sto tridcat'
siklej, odna serebryanaya chasha v sem'desyat siklej, po siklyu
svyashchennomu, napolnennye pshenichnoyu mukoyu, smeshannoyu s eleem, v
prinoshenie hlebnoe,
62 odna zolotaya kadil'nica v desyat' siklej, napolnennaya
kureniem,
63 odin telec, odin oven, odin odnoletnij agnec, vo
vsesozhzhenie,
64 odin kozel v zhertvu za greh,
65 i v zhertvu mirnuyu dva vola, pyat' ovnov, pyat' kozlov, pyat'
odnoletnih agncev; vot prinoshenie Avidana, syna Gideonieva.
66 V desyatyj den' nachal'nik synov Danovyh Ahiezer, syn
Ammishaddaya;
67 prinoshenie ego: odno serebryanoe blyudo, vesom v sto tridcat'
siklej, odna serebryanaya chasha v sem'desyat siklej, po siklyu
svyashchennomu, napolnennye pshenichnoyu mukoyu, smeshannoyu s eleem, v
prinoshenie hlebnoe,
68 odna zolotaya kadil'nica v desyat' siklej, napolnennaya
kureniem,
69 odin telec, odin oven, odin odnoletnij agnec, vo
vsesozhzhenie,
70 odin kozel v zhertvu za greh,
71 i v zhertvu mirnuyu dva vola, pyat' ovnov, pyat' kozlov, pyat'
odnoletnih agncev; vot prinoshenie Ahiezera, syna Ammishaddaeva.
72 V odinnadcatyj den' nachal'nik synov Asirovyh Pagiil, syn
Ohrana;
73 prinoshenie ego: odno serebryanoe blyudo, vesom v sto tridcat'
siklej, odna serebryanaya chasha v sem'desyat siklej, po siklyu
svyashchennomu, napolnennye pshenichnoyu mukoyu, smeshannoyu s eleem, v
prinoshenie hlebnoe,
74 odna zolotaya kadil'nica v desyat' siklej, napolnennaya
kureniem,
75 odin telec, odin oven, odin odnoletnij agnec, vo
vsesozhzhenie,
76 odin kozel v zhertvu za greh,
77 i v zhertvu mirnuyu dva vola, pyat' ovnov, pyat' kozlov, pyat'
odnoletnih agncev; vot prinoshenie Pagiila, syna Ohranova.
78 V dvenadcatyj den' nachal'nik synov Neffalimovyh Ahira, syn
Enana;
79 prinoshenie ego: odno serebryanoe blyudo, vesom v sto tridcat'
siklej, odna serebryanaya chasha v sem'desyat siklej, po siklyu
svyashchennomu, napolnennye pshenichnoyu mukoyu, smeshannoyu s eleem, v
prinoshenie hlebnoe,
80 odna zolotaya kadil'nica v desyat' siklej, napolnennaya
kureniem,
81 odin telec, odin oven, odin odnoletnij agnec, vo
vsesozhzhenie,
82 odin kozel v zhertvu za greh,
83 i v zhertvu mirnuyu dva vola, pyat' ovnov, pyat' kozlov, pyat'
odnoletnih agncev; vot prinoshenie Ahiry, syna Enanova.
84 Vot prinosheniya ot nachal'nikov Izrailevyh pri osvyashchenii
zhertvennika v den' pomazaniya ego: dvenadcat' serebryanyh blyud,
dvenadcat' serebryanyh chash, dvenadcat' zolotyh kadil'nic;
85 po sto tridcati siklej serebra v kazhdom blyude i po
semidesyati v kazhdoj chashe: itak vsego serebra v sih sosudah dve
tysyachi chetyresta siklej, po siklyu svyashchennomu;
86 zolotyh kadil'nic, napolnennyh kureniem, dvenadcat', v
kazhdoj kadil'nice po desyati siklej, po siklyu svyashchennomu: vsego
zolota v kadil'nicah sto dvadcat' siklej;
87 vo vsesozhzhenie vsego dvenadcat' tel'cov iz skota krupnogo,
dvenadcat' ovnov, dvenadcat' odnoletnih agncev i pri nih hlebnoe
prinoshenie, i v zhertvu za greh dvenadcat' kozlov,
88 i v zhertvu mirnuyu vsego iz krupnogo skota dvadcat' chetyre
tel'ca, shest'desyat ovnov, shest'desyat [odnoletnih] kozlov,
shest'desyat odnoletnih agncev [bez poroka]; vot prinosheniya pri
osvyashchenii zhertvennika posle pomazaniya ego.
89 Kogda Moisej vhodil v skiniyu sobraniya, chtoby govorit' s
Gospodom, slyshal golos, govoryashchij emu s kryshki, kotoraya nad
kovchegom otkroveniya mezhdu dvuh heruvimov, i on govoril emu.
8
1 I skazal Gospod' Moiseyu, govorya:
2 ob®yavi Aaronu i skazhi emu: kogda ty budesh' zazhigat' lampady,
to na perednej storone svetil'nika dolzhny goret' sem' lampad.
3 Aaron tak i sdelal: na perednej storone svetil'nika zazheg
lampady ego, kak povelel Gospod' Moiseyu.
4 I vot ustrojstvo svetil'nika: chekannyj on iz zolota, ot
steblya ego i do cvetov chekannyj; po obrazu, kotoryj pokazal
Gospod' Moiseyu, on sdelal svetil'nik.
5 I skazal Gospod' Moiseyu, govorya:
6 voz'mi levitov iz sredy synov Izrailevyh i ochisti ih;
7 a chtoby ochistit' ih, postupi s nimi tak: okropi ih
ochistitel'noyu vodoyu, i pust' oni obreyut britvoyu vse telo svoe i
vymoyut odezhdy svoi, i budut chisty;
8 i pust' voz'mut tel'ca i hlebnoe prinoshenie k nemu,
pshenichnoj muki, smeshannoj s eleem, i drugogo tel'ca voz'mi v
zhertvu za greh;
9 i privedi levitov pred skiniyu sobraniya; i soberi vse
obshchestvo synov Izrailevyh
10 i privedi levitov ih pred Gospoda, i pust' vozlozhat syny
Izrailevy ruki svoi na levitov;
11 Aaron zhe pust' sovershit nad levitami posvyashchenie ih pred
Gospodom ot synov Izrailevyh, chtoby otpravlyali oni sluzhenie
Gospodu;
12 a levity pust' vozlozhat ruki svoi na golovu tel'cov, i
prinesi odnogo v zhertvu za greh, a drugogo vo vsesozhzhenie
Gospodu, dlya ochishcheniya levitov;
13 i postav' levitov pred Aaronom i pred synami ego, i sovershi
nad nimi posvyashchenie ih Gospodu;
14 i tak otdeli levitov ot synov Izrailevyh, chtoby levity byli
Moimi.
15 Posle sego vojdut levity sluzhit' skinii sobraniya, kogda ty
ochistish' ih i sovershish' nad nimi posvyashchenie ih; ibo oni otdany
Mne iz synov Izrailevyh:
16 vmesto vseh pervencev iz synov Izrailevyh, razverzayushchih
vsyakie lozhesna, YA beru ih Sebe;
17 ibo Moi vse pervency u synov Izrailevyh, ot cheloveka do
skota: v tot den', kogda YA porazil vseh pervencev v zemle
Egipetskoj, YA osvyatil ih Sebe
18 i vzyal levitov vmesto vseh pervencev u synov Izrailevyh;
19 i otdal levitov Aaronu i synam ego iz sredy synov
Izrailevyh, chtoby oni otpravlyali sluzhby za synov Izrailevyh pri
skinii sobraniya i sluzhili ohraneniem dlya synov Izrailevyh, chtoby
ne postiglo synov Izrailevyh porazhenie, kogda by syny Izrailevy
pristupili k svyatilishchu.
20 I sdelali tak Moisej i Aaron i vse obshchestvo synov
Izrailevyh s levitami: kak povelel Gospod' Moiseyu o levitah, tak
i sdelali s nimi syny Izrailevy.
21 I ochistilis' levity i omyli odezhdy svoi, i sovershil nad
nimi Aaron posvyashchenie ih pred Gospodom, i ochistil ih Aaron, chtoby
sdelat' ih chistymi;
22 posle sego voshli levity otpravlyat' sluzhby svoi v skinii
sobraniya pred Aaronom i pred synami ego. Kak povelel Gospod'
Moiseyu o levitah, tak i sdelali oni s nimi.
23 I skazal Gospod' Moiseyu, govorya:
24 vot zakon o levitah: ot dvadcati pyati let i vyshe dolzhny
vstupat' oni v sluzhbu dlya rabot pri skinii sobraniya,
25 a v pyat'desyat let dolzhny prekrashchat' otpravlenie rabot i
bolee ne rabotat':
26 togda pust' pomogayut oni brat'yam svoim soderzhat' strazhu pri
skinii sobraniya, rabotat' zhe -- pust' ne rabotayut; tak postupaj s
levitami kasatel'no sluzheniya ih.
9
1 I skazal Gospod' Moiseyu v pustyne Sinajskoj vo vtoroj god po
isshestvii ih iz zemli Egipetskoj, v pervyj mesyac, govorya:
2 pust' syny Izrailevy sovershat Pashu v naznachennoe dlya nee
vremya:
3 v chetyrnadcatyj den' sego mesyaca vecherom sovershite ee v
naznachennoe dlya nee vremya, po vsem postanovleniyam i po vsem
obryadam ee sovershite ee.
4 I skazal Moisej synam Izrailevym, chtoby sovershili Pashu.
5 I sovershili oni Pashu v pervyj mesyac, v chetyrnadcatyj den'
mesyaca vecherom, v pustyne Sinajskoj: vo vsem, kak povelel Gospod'
Moiseyu, tak i postupili syny Izrailevy.
6 Byli lyudi, kotorye byli nechisty ot prikosnoveniya k mertvym
telam chelovecheskim, i ne mogli sovershit' Pashi v tot den'; i
prishli oni k Moiseyu i Aaronu v tot den',
7 i skazali emu te lyudi: my nechisty ot prikosnoveniya k mertvym
telam chelovecheskim; dlya chego nas lishat' togo, chtoby my prinesli
prinoshenie Gospodu v naznachennoe vremya sredi synov Izrailevyh?
8 I skazal im Moisej: postojte, ya poslushayu, chto povelit o vas
Gospod'.
9 I skazal Gospod' Moiseyu, govorya:
10 skazhi synam Izrailevym: esli kto iz vas ili iz potomkov
vashih budet nechist ot prikosnoveniya k mertvomu telu, ili budet v
dal'nej doroge, to i on dolzhen sovershit' Pashu Gospodnyu;
11 v chetyrnadcatyj den' vtorogo mesyaca vecherom pust' takovye
sovershat ee i s opresnokami i gor'kimi travami pust' edyat ee;
12 i pust' ne ostavlyayut ot nee do utra i kostej ee ne
sokrushayut; pust' sovershat ee po vsem ustavam o Pashe;
13 a kto chist i ne nahoditsya v [dal'nej] doroge i ne sovershit
Pashi, -- istrebitsya dusha ta iz naroda svoego, ibo on ne prines
prinosheniya Gospodu v svoe vremya: poneset na sebe greh chelovek
tot;
14 esli budet zhit' u vas prishelec, to i on dolzhen sovershat'
Pashu Gospodnyu: po ustavu o Pashe i po obryadu ee on dolzhen
sovershit' ee; odin ustav pust' budet u vas i dlya prishel'ca i dlya
tuzemca.
15 V tot den', kogda postavlena byla skiniya, oblako pokrylo
skiniyu otkroveniya, i s vechera nad skinieyu kak by ogon' viden byl
do samogo utra.
16 Tak bylo i vsegda: oblako pokryvalo ee [dnem] i podobie ognya
noch'yu.
17 I kogda oblako podnimalos' ot skinii, togda syny Izrailevy
otpravlyalis' v put', i na meste, gde ostanavlivalos' oblako, tam
ostanavlivalis' stanom syny Izrailevy.
18 Po poveleniyu Gospodnyu otpravlyalis' syny Izrailevy v put', i
po poveleniyu Gospodnyu ostanavlivalis': vo vse to vremya, kogda
oblako stoyalo nad skinieyu, i oni stoyali;
19 i esli oblako dolgoe vremya bylo nad skinieyu, to i syny
Izrailevy sledovali etomu ukazaniyu Gospoda i ne otpravlyalis';
20 inogda zhe oblako nemnogo vremeni bylo nad skinieyu: oni po
ukazaniyu Gospodnyu ostanavlivalis', i po ukazaniyu Gospodnyu
otpravlyalis' v put';
21 inogda oblako stoyalo tol'ko ot vechera do utra, i poutru
podnimalos' oblako, togda i oni otpravlyalis'; ili den' i noch'
stoyalo oblako, i kogda podnimalos', i oni togda otpravlyalis';
22 ili, esli dva dnya, ili mesyac, ili neskol'ko dnej stoyalo
oblako nad skinieyu, to i syny Izrailevy stoyali i ne otpravlyalis'
v put'; a kogda ono podnimalos', togda otpravlyalis';
23 po ukazaniyu Gospodnyu ostanavlivalis', i po ukazaniyu
Gospodnyu otpravlyalis' v put': sledovali ukazaniyu Gospodnyu po
poveleniyu Gospodnyu, dannomu chrez Moiseya.
10
1 I skazal Gospod' Moiseyu, govorya:
2 sdelaj sebe dve serebryanye truby, chekannye sdelaj ih, chtoby
oni sluzhili tebe dlya sozyvaniya obshchestva i dlya snyatiya stanov;
3 kogda zatrubyat imi, soberetsya k tebe vse obshchestvo ko vhodu
skinii sobraniya;
4 kogda odnoyu truboyu zatrubyat, soberutsya k tebe knyaz'ya i
tysyachenachal'niki Izrailevy;
5 kogda zatrubite trevogu, podnimutsya stany, stanovyashchiesya k
vostoku;
6 kogda vo vtoroj raz zatrubite trevogu, podnimutsya stany,
stanovyashchiesya k yugu; [kogda zatrubite v tretij raz trevogu,
podnimutsya stany, stanovyashchiesya k moryu; kogda v chetvertyj raz
zatrubite trevogu, podnimutsya stany, stanovyashchiesya k severu;]
trevogu pust' trubyat pri otpravlenii ih v put';
7 a kogda nadobno sobrat' sobranie, trubite, no ne trevogu;
8 syny Aaronovy, svyashchenniki, dolzhny trubit' trubami: eto budet
vam postanovleniem vechnym v rody vashi;
9 i kogda pojdete na vojnu v zemle vashej protiv vraga,
nastupayushchego na vas, trubite trevogu trubami, -- i budete
vospomyanuty pred Gospodom, Bogom vashim, i spaseny budete ot
vragov vashih;
10 i v den' veseliya vashego, i v prazdniki vashi, i v
novomesyachiya vashi trubite trubami pri vsesozhzheniyah vashih i pri
mirnyh zhertvah vashih, -- i eto budet napominaniem o vas pred Bogom
vashim. YA Gospod', Bog vash.
11 Vo vtoroj god, vo vtoroj mesyac, v dvadcatyj den' mesyaca
podnyalos' oblako ot skinii otkroveniya;
12 i otpravilis' syny Izrailevy po stanam svoim iz pustyni
Sinajskoj, i ostanovilos' oblako v pustyne Faran.
13 I podnyalis' oni v pervyj raz, po poveleniyu Gospodnyu,
dannomu chrez Moiseya.
14 Podnyato bylo vo-pervyh znamya stana synov Iudinyh po
opolcheniyam ih; nad opolcheniem ih Naasson, syn Aminadava;
15 i nad opolcheniem kolena synov Issaharovyh Nafanail, syn
Cuara;
16 i nad opolcheniem kolena synov Zavulonovyh Eliav, syn
Helona.
17 I snyata byla skiniya, i poshli syny Girsonovy i syny
Merariny, nosyashchie skiniyu.
18 I podnyato bylo znamya stana Ruvimova po opolcheniyam ih; i nad
opolcheniem ego Elicur, syn SHedeura;
19 i nad opolcheniem kolena synov Simeonovyh SHelumiil, syn
Curishaddaya;
20 i nad opolcheniem kolena synov Gadovyh Eliasaf, syn Reguila.
21 Potom poshli syny Kaafovy, nosyashchie svyatilishche; skiniya zhe byla
postavlyaema do prihoda ih.
22 I podnyato bylo znamya stana synov Efremovyh po opolcheniyam
ih; i nad opolcheniem ih Elishama, syn Ammiuda;
23 i nad opolcheniem kolena synov Manassiinyh Gamaliil, syn
Pedacura;
24 i nad opolcheniem kolena synov Veniaminovyh Avidan, syn
Gideoniya.
25 Poslednim iz vseh stanov podnyato bylo znamya stana synov
Danovyh s opolcheniyami ih; i nad opolcheniem ih Ahiezer, syn
Ammishaddaya;
26 i nad opolcheniem kolena synov Asirovyh Pagiil, syn Ohrana;
27 i nad opolcheniem kolena synov Neffalimovyh Ahira, syn
Enana.
28 Vot poryadok shestviya synov Izrailevyh po opolcheniyam ih. I
otpravilis' oni.
29 I skazal Moisej Hovavu, synu Raguilovu, Madianityaninu,
rodstvenniku Moiseevu: my otpravlyaemsya v to mesto, o kotorom
Gospod' skazal: vam otdam ego; idi s nami, my sdelaem tebe dobro,
ibo Gospod' dobroe izrek ob Izraile.
30 No on skazal emu: ne pojdu; ya pojdu v svoyu zemlyu i na svoyu
rodinu.
31 Moisej zhe skazal: ne ostavlyaj nas, potomu chto ty znaesh',
kak raspolagaemsya my stanom v pustyne, i budesh' dlya nas glazom;
32 esli pojdesh' s nami, to dobro, kotoroe Gospod' sdelaet nam,
my sdelaem tebe.
33 I otpravilis' oni ot gory Gospodnej na tri dnya puti, i
kovcheg zaveta Gospodnya shel pred nimi tri dnya puti, chtob usmotret'
im mesto, gde ostanovit'sya.
34 I oblako Gospodne osenyalo ih dnem, kogda oni otpravlyalis' iz
stana.
35 Kogda podnimalsya kovcheg v put', Moisej govoril: vosstan',
Gospodi, i rassyplyutsya vragi Tvoi, i pobegut ot lica Tvoego
nenavidyashchie Tebya!
36 A kogda ostanavlivalsya kovcheg, on govoril: vozvratis',
Gospodi, k tysyacham i t'mam Izrailevym!
11
1 Narod stal roptat' vsluh Gospoda; i Gospod' uslyshal, i
vosplamenilsya gnev Ego, i vozgorelsya u nih ogon' Gospoden', i
nachal istreblyat' kraj