4 Vot synov'ya Leviiny, po domam otcov ih, glavy semejstv, po
imennomu schisleniyu ih pogolovno, kotorye otpravlyali dela sluzheniya
v dome Gospodnem, ot dvadcati let i vyshe.
25 Ibo David skazal: Gospod', Bog Izrailev, dal pokoj narodu
Svoemu i vodvoril ego v Ierusalime na veki,
26 i levitam ne nuzhno nosit' skiniyu i vsyakie veshchi ee dlya
sluzheniya v nej.
27 Posemu, po poslednim poveleniyam Davida, ischisleny levity ot
dvadcati let i vyshe,
28 chtob oni byli pri synah Aaronovyh, dlya sluzheniya domu
Gospodnyu, vo dvore i v pristrojkah, dlya soblyudeniya chistoty vsego
svyatilishcha i dlya ispolneniya vsyakoj sluzhby pri dome Bozhiem,
29 dlya nablyudeniya za hlebami predlozheniya i pshenichnoyu mukoyu dlya
hlebnogo prinosheniya i presnymi lepeshkami, za pechenym, zharenym i
za vsyakoyu meroyu i vesom,
30 i chtoby stanovilis' kazhdoe utro blagodarit' i slavoslovit'
Gospoda, takzhe i vecherom,
31 i pri vseh vsesozhzheniyah, voznosimyh Gospodu v subboty, v
novomesyachiya i v prazdniki po chislu, kak predpisano o nih, --
postoyanno pred licem Gospoda,
32 i chtoby ohranyali skiniyu otkroveniya i svyatilishche i synov
Aaronovyh, brat'ev svoih, pri sluzhbah domu Gospodnyu.
24
1 I vot raspredeleniya synovej Aaronovyh: synov'ya Aarona: Nadav,
Aviud, Eleazar i Ifamar.
2 Nadav i Aviud umerli prezhde otca svoego, synovej zhe ne bylo
u nih, i potomu svyashchenstvovali Eleazar i Ifamar.
3 I raspredelil ih David -- Sadoka iz synovej Eleazara, i
Ahimeleha iz synovej Ifamara, poocheredno na sluzhbu ih.
4 I nashlos', chto mezhdu synami Eleazara glav pokolenij bolee,
nezheli mezhdu synami Ifamara. I on raspredelil ih tak: iz synov
Eleazara shestnadcat' glav semejstv, a iz synov Ifamara vosem'.
5 Raspredelyal zhe ih po zhrebiyam, potomu chto glavnymi vo
svyatilishche i glavnymi pred Bogom byli iz synov Eleazara i iz synov
Ifamara,
6 i zapisyval ih SHemaiya, syn Nafanaila, pisec iz levitov, pred
licem carya i knyazej i pred svyashchennikom Sadokom i Ahimelehom,
synom Aviafara, i pred glavami semejstv svyashchennicheskih i
levitskih: brali pri brosanii zhrebiya odno semejstvo iz roda
Eleazarova, potom brali iz roda Ifamarova.
7 I vyshel pervyj zhrebij Iegoiarivu, vtoroj Iedaii,
8 tretij Harimu, chetvertyj Seorimu,
9 pyatyj Malhiyu, shestoj Miyaminu,
10 sed'moj Gakkocu, vos'moj Avii,
11 devyatyj Ieshuyu, desyatyj SHehanii,
12 odinnadcatyj Eliashivu, dvenadcatyj Iakimu,
13 trinadcatyj Hushayu, chetyrnadcatyj Ieshevavu,
14 pyatnadcatyj Vilge, shestnadcatyj Imeru,
15 semnadcatyj Heziru, vosemnadcatyj Gapicecu,
16 devyatnadcatyj Petahii, dvadcatyj Iezekiilyu,
17 dvadcat' pervyj Iahinu, dvadcat' vtoroj Gamulu,
18 dvadcat' tretij Delaii, dvadcat' chetvertyj Maazii.
19 Vot poryadok ih pri sluzhenii ih, kak im prihodit' v dom
Gospoden', po ustavu ih chrez Aarona, otca ih, kak zapovedal emu
Gospod' Bog Izrailev.
20 U prochih synovej Leviya -- raspredelenie: iz synov Amrama:
SHuvail; iz synov SHuvaila: Iediya;
21 ot Rehavii: iz synov Rehavii Ishshiya byl pervyj;
22 ot Icgara: SHelomof; iz synovej SHelomofa: Iahav;
23 iz synovej Hevrona: pervyj Ieriya, vtoroj Amariya, tretij
Iahaziil, chetvertyj Iekamam.
24 Iz synovej Oziila: Miha; iz synovej Mihi: SHamir.
25 Brat Mihi Ishshiya; iz synovej Ishshii: Zahariya.
26 Synov'ya Merari: Mahli i Mushi; iz synovej Iaazii: Beno.
27 Iz synovej Merari u Iaazii: Beno i SHogam, i Zakkur i Ivri.
28 U Mahliya -- Eleazar; u nego synovej ne bylo.
29 U Kisa: iz synovej Kisa: Ierahmiil;
30 synov'ya Mushiya: Mahli, Eder i Ierimof. Vot synov'ya levitov
po pokoleniyam ih.
31 Brosali i oni zhrebij, naravne s brat'yami svoimi, synov'yami
Aaronovymi, pred licem carya Davida i Sadoka i Ahimeleha, i glav
semejstv svyashchennicheskih i levitskih: glava semejstva naravne s
men'shim bratom svoim.
25
1 I otdelil David i nachal'niki vojska na sluzhbu synovej Asafa,
Emana i Idifuna, chtoby oni proveshchavali na citrah, psaltiryah i
kimvalah; i byli otchisleny oni na delo sluzheniya svoego:
2 iz synovej Asafa: Zakkur, Iosif, Nefaniya i Asharela synov'ya
Asafa, pod rukovodstvom Asafa, igravshego po nastavleniyu carya.
3 Ot Idifuna synov'ya Idifuna: Gedaliya, Ceri, Isaiya, Semej,
Hashaviya i Mattafiya, shestero, pod rukovodstvom otca svoego
Idifuna, igravshego na citre vo slavu i hvalu Gospoda.
4 Ot Emana synov'ya Emana: Bukkiya, Matfaniya, Oziil, SHevuil i
Ierimof, Hananiya, Hanani, Eliafa, Giddalti, Romamti-Ezer,
Ioshbekasha, Mallofi, Gofir i Mahaziof.
5 Vse eti synov'ya Emana, prozorlivca carskogo, po slovam
Bozhiim, chtoby vozvyshat' slavu ego. I dal Bog Emanu chetyrnadcat'
synovej i treh docherej.
6 Vse oni pod rukovodstvom otca svoego peli v dome Gospodnem s
kimvalami, psaltiryami i citrami v sluzhenii v dome Bozhiem, po
ukazaniyu carya, ili Asafa, Idifuna i Emana.
7 I bylo chislo ih s brat'yami ih, obuchennymi pet' pred
Gospodom, vseh znayushchih sie delo, dvesti vosem'desyat vosem'.
8 I brosili oni zhrebij o cherede sluzheniya, malyj naravne s
bol'shim, uchiteli naravne s uchenikami.
9 I vyshel pervyj zhrebij Asafu, dlya Iosifa; vtoroj Gedalii s
brat'yami ego i synov'yami ego; ih bylo dvenadcat';
10 tretij Zakkuru s synov'yami ego i brat'yami ego; ih --
dvenadcat';
11 chetvertyj Icriyu s synov'yami ego i brat'yami ego; ih --
dvenadcat';
12 pyatyj Nefanii s synov'yami ego i brat'yami ego; ih --
dvenadcat';
13 shestoj Bukkii s synov'yami ego i brat'yami ego; ih --
dvenadcat';
14 sed'moj Iesarele s synov'yami ego i brat'yami ego; ih --
dvenadcat';
15 vos'moj Isaii s synov'yami ego i brat'yami ego; ih --
dvenadcat';
16 devyatyj Matfanii s synov'yami ego i brat'yami ego; ih --
dvenadcat';
17 desyatyj SHimeyu s synov'yami ego i brat'yami ego; ih --
dvenadcat';
18 odinnadcatyj Azariilu s synov'yami ego i brat'yami ego; ih --
dvenadcat';
19 dvenadcatyj Hashavii s synov'yami ego i brat'yami ego; ih --
dvenadcat';
20 trinadcatyj SHuvailu s synov'yami ego i brat'yami ego; ih --
dvenadcat';
21 chetyrnadcatyj Mattafii s synov'yami ego i brat'yami ego; ih --
dvenadcat';
22 pyatnadcatyj Ierimofu s synov'yami ego i brat'yami ego; ih --
dvenadcat';
23 shestnadcatyj Hananii s synov'yami ego i brat'yami ego; ih --
dvenadcat';
24 semnadcatyj Ioshbekashe s synov'yami ego i brat'yami ego; ih --
dvenadcat';
25 vosemnadcatyj Hanani s synov'yami ego i brat'yami ego; ih --
dvenadcat';
26 devyatnadcatyj Mallofiyu s synov'yami ego i brat'yami ego; ih --
dvenadcat';
27 dvadcatyj Eliafe s synov'yami ego i brat'yami ego; ih --
dvenadcat';
28 dvadcat' pervyj Gofiru s synov'yami ego i brat'yami ego; ih --
dvenadcat';
29 dvadcat' vtoroj Giddaltiyu s synov'yami ego i brat'yami ego;
ih -- dvenadcat';
30 dvadcat' tretij Mahaziofu s synov'yami ego i brat'yami ego;
ih -- dvenadcat';
31 dvadcat' chetvertyj Romamti-Ezeru s synov'yami ego i brat'yami
ego; ih -- dvenadcat'.
26
1 Vot raspredelenie privratnikov: iz Koreyan: Meshelemiya, syn
Koreya, iz synovej Asafovyh.
2 Synov'ya Meshelemii: pervenec Zahariya, vtoroj Iediail, tretij
Zevadiya, chetvertyj Iafniil,
3 pyatyj Elam, shestoj Iegohanan, sed'moj Eliegoenaj.
4 Synov'ya Oved-Edoma: pervenec SHemaiya, vtoroj Iegozavad,
tretij Ioah, chetvertyj Sahar, pyatyj Nafanail,
5 shestoj Ammiil, sed'moj Issahar, vos'moj Peul'faj, potomu chto
Bog blagoslovil ego.
6 U syna ego SHemaii rodilis' takzhe synov'ya, nachal'stvovavshie v
svoem rode, potomu chto oni byli lyudi sil'nye.
7 Synov'ya SHemaii: Ofni, Refail, Oved i Elzavad, brat'ya ego,
lyudi sil'nye, Eliya, Semahiya [i Ievakom].
8 Vse oni iz synovej Oved-Edoma; oni i synov'ya ih, i brat'ya ih
byli lyudi prilezhnye i k sluzhbe sposobnye: ih bylo u Oved-Edoma
shest'desyat dva.
9 U Meshelemii synovej i brat'ev, lyudej sposobnyh, bylo
vosemnadcat'.
10 U Hosy, iz synovej Merarinyh, synov'ya: SHimri glavnyj, --
hotya on ne byl pervencem, no otec ego postavil ego glavnym;
11 vtoroj Helkiya, tretij Tevaliya, chetvertyj Zahariya; vseh
synovej i brat'ev u Hosy bylo trinadcat'.
12 Vot raspredelenie privratnikov po glavam semejstv,
sposobnyh na sluzhbu vmeste s brat'yami ih, dlya sluzheniya v dome
Gospodnem.
13 I brosili oni zhrebii, kak malyj, tak i bol'shoj, po svoim
semejstvam, na kazhdye vorota.
14 I vypal zhrebij na vostok SHelemii; i Zaharii, synu ego,
umnomu sovetniku, brosili zhrebij, i vyshel emu zhrebij na sever;
15 Oved-Edomu na yug, a synov'yam ego pri kladovyh.
16 SHupimu i Hose na zapad, u vorot SHallehet, gde doroga
podnimaetsya i gde strazha protiv strazhi.
17 K vostoku po shesti levitov, k severu po chetyre, k yugu po
chetyre, a u kladovyh po dva.
18 K zapadu u pritvora na doroge po chetyre, a u samogo
pritvora po dva.
19 Vot raspredelenie privratnikov iz synovej Koreevyh i
synovej Merarinyh.
20 Levity zhe, brat'ya ih, smotreli za sokrovishchami doma Bozhiya i
za sokrovishchnicami posvyashchennyh veshchej.
21 Synov'ya Laedana, syna Gersonova -- ot Laedana, glavy
semejstv ot Laedana Gersonskogo: Iehiel.
22 Synov'ya Iehiela: Zefam i Ioil', brat ego, smotreli za
sokrovishchami doma Gospodnya,
23 vmeste s potomkami Amrama, Icgara, Hevrona, Oziila.
24 SHevuil, syn Girsona, syna Moiseeva, byl glavnym smotritelem
za sokrovishchnicami.
25 U brata ego Eliezera syn Rehaviya, u nego syn Isaiya, u nego
syn Ioram, u nego syn Zihrij, u nego syn SHelomif.
26 SHelomif i brat'ya ego smotreli za vsemi sokrovishchnicami
posvyashchennyh veshchej, kotorye posvyatil car' David i glavy semejstv i
tysyachenachal'niki, stonachal'niki i predvoditeli vojska.
27 Iz zavoevanij i iz dobych oni posvyashchali na podderzhanie doma
Gospodnya.
28 I vse, chto posvyatil Samuil prorok, i Saul, syn Kisa, i
Avenir, syn Nira, i Ioav, syn Sarui, vse posvyashchennoe bylo na
rukah u SHelomifa i brat'ev ego.
29 Iz plemeni Icgarova: Henaniya i synov'ya ego opredeleny na
vneshnee sluzhenie u Izrail'tyan, piscami i sud'yami.
30 Iz plemeni Hevronova: Hashaviya i brat'ya ego, lyudi
muzhestvennye, tysyacha sem'sot, imeli nadzor nad Izrailem po etu
storonu Iordana k zapadu, po vsyakim delam sluzheniya Gospodnya i po
sluzhbe carskoj.
31 U plemeni Hevronova Ieriya byl glavoyu Hevronyan, v ih rodah,
v pokoleniyah. V sorokovoj god carstvovaniya Davida oni ischisleny,
i najdeny mezhdu nimi lyudi muzhestvennye v Iazere Galaadskom.
32 I brat'ya ego, lyudi sposobnye, dve tysyachi sem'sot, byli
glavy semejstv. Ih postavil car' David nad kolenom Ruvimovym i
Gadovym i polukolenom Manassiinym, po vsem delam Bozhiim i delam
carya.
27
1 Vot syny Izrailevy po chislu ih, glavy semejstv,
tysyachenachal'niki i stonachal'niki i upraviteli, kotorye po
otdeleniyam sluzhili caryu vo vseh delah, prihodya i othodya kazhdyj
mesyac, vo vse mesyacy goda. V kazhdom otdelenii bylo ih po dvadcat'
chetyre tysyachi.
2 Nad pervym otdeleniem, dlya pervogo mesyaca, nachal'stvoval
Iashovam, syn Zavdiila; v ego otdelenii bylo dvadcat' chetyre
tysyachi;
3 on byl iz synov Faresa, glavnyj nad vsemi voenachal'nikami v
pervyj mesyac.
4 Nad otdeleniem vtorogo mesyaca byl Dodaj Ahohiyanin; v
otdelenii ego byl i knyaz' Miklof, i v ego otdelenii bylo dvadcat'
chetyre tysyachi.
5 Tretij glavnyj voenachal'nik, dlya tret'ego mesyaca, Vaneya, syn
Iodaya, svyashchennika, i v ego otdelenii bylo dvadcat' chetyre
tysyachi:
6 etot Vaneya -- odin iz tridcati hrabryh i nachal'nik nad nimi,
i v ego otdele nahodilsya Ammizavad, syn ego.
7 CHetvertyj, dlya chetvertogo mesyaca, byl Asail, brat Ioava, i
po nem Zavadiya, syn ego, i v ego otdelenii dvadcat' chetyre
tysyachi.
8 Pyatyj, dlya pyatogo mesyaca, knyaz' SHamguf Izrahityanin, i v ego
otdelenii dvadcat' chetyre tysyachi.
9 SHestoj, dlya shestogo mesyaca, Ira, syn Ikkesha, Fekoyanin, i v
ego otdelenii dvadcat' chetyre tysyachi.
10 Sed'moj, dlya sed'mogo mesyaca, Helec Pelonityanin, iz synov
Efremovyh, i v ego otdelenii dvadcat' chetyre tysyachi.
11 Vos'moj, dlya vos'mogo mesyaca, Sovohaj Hushatyanin, iz plemeni
Zary, i v ego otdelenii dvadcat' chetyre tysyachi.
12 Devyatyj, dlya devyatogo mesyaca, Aviezer Anafofyanin, iz
synovej Veniaminovyh, i v ego otdelenii dvadcat' chetyre tysyachi.
13 Desyatyj, dlya desyatogo mesyaca, Magaraj Netofafyanin, iz
plemeni Zary, i v ego otdelenii dvadcat' chetyre tysyachi.
14 Odinnadcatyj, dlya odinnadcatogo mesyaca, Vaneya Pirafonyanin,
iz synov Efremovyh, i v ego otdelenii dvadcat' chetyre tysyachi.
15 Dvenadcatyj, dlya dvenadcatogo mesyaca, Heldaj Netofafyanin, iz
potomkov Gofoniila, i v ego otdelenii dvadcat' chetyre tysyachi.
16 A nad kolenami Izrailevymi, -- u Ruvimlyan glavnym
nachal'nikom byl Eliezer, syn Zihri; u Simeona -- Safatiya, syn
Maahi;
17 u Leviya -- Hashaviya, syn Kemuila; u Aarona -- Sadok;
18 u Iudy -- Eliav, iz brat'ev Davida; u Issahara -- Omri, syn
Mihaila;
19 u Zavulona -- Ishmaiya, syn Ovadii; u Neffalima -- Ierimof, syn
Azriila;
20 u synovej Efremovyh -- Osiya, syn Azazii; u polukolena
Manassiina -- Ioil', syn Fedaii;
21 u polukolena Manassii v Galaade -- Iddo, syn Zaharii; u
Veniamina -- Iaasiil, syn Avenira;
22 u Dana -- Azariil, syn Ierohama. Vot vozhdi kolen Izrailevyh.
23 David ne delal schisleniya teh, kotorye byli ot dvadcati let
i nizhe, potomu chto Gospod' skazal, chto On umnozhit Izrailya, kak
zvezdy nebesnye.
24 Ioav, syn Sarui, nachal delat' schislenie, no ne konchil. I
byl za eto gnev Bozhij na Izrailya, i ne voshlo to schislenie v
letopis' carya Davida.
25 Nad sokrovishchami carskimi byl Azmavef, syn Adiilov, a nad
zapasami v pole, v gorodah, i v selah i v bashnyah -- Ionafan, syn
Uzzii;
26 nad zanimayushchimisya polevymi rabotami, zemledeliem -- Ezrij,
syn Heluva;
27 nad vinogradnikami -- SHimej iz Ramy, a nad zapasami vina v
vinogradnikah -- Zavdij iz SHefama;
28 nad maslinami i smokovnicami v doline -- Baal-Hanan
Gederityanin, a nad zapasami derevyannogo masla -- Ioas;
29 nad krupnym skotom, pasushchimsya v SHarone -- SHitraj SHaronyanin,
a nad skotom v dolinah -- SHafat, syn Adlaya;
30 nad verblyudami -- Ovil Ismail'tyanin; nad oslicami -- Iehdiya
Meronifyanin;
31 nad melkim skotom -- Iaziz Agarityanin. Vse eti byli
nachal'nikami nad imeniem, kotoroe bylo u carya Davida.
32 Ionafan, dyadya Davidov, byl sovetnikom, chelovek umnyj i
pisec; Iehiil, syn Hahmoniev, byl pri synov'yah carya;
33 Ahitofel byl sovetnikom carya; Husij Arhityanin -- drugom
carya;
34 posle zhe Ahitofela Iodaj, syn Vanei, i Aviafar, a Ioav byl
voenachal'nikom u carya.
28
1 I sobral David v Ierusalim vseh vozhdej Izrail'skih,
nachal'nikov kolen i nachal'nikov otdelov, sluzhivshih caryu, i
tysyachenachal'nikov, i stonachal'nikov, i zavedyvavshih vsem imeniem
i stadami carya i synovej ego s evnuhami, voenachal'nikov i vseh
hrabryh muzhej.
2 I stal David car' na nogi svoi i skazal: poslushajte menya,
brat'ya moi i narod moj! bylo u menya na serdce postroit' dom
pokoya dlya kovchega zaveta Gospodnya i v podnozhie nogam Boga nashego,
i potrebnoe dlya stroeniya ya prigotovil.
3 No Bog skazal mne: ne stroj doma imeni Moemu, potomu chto ty
chelovek voinstvennyj i prolival krov'.
4 Odnakozhe izbral Gospod' Bog Izrailev menya iz vsego doma otca
moego, chtob byt' mne carem nad Izrailem vechno, potomu chto Iudu
izbral On knyazem, a v dome Iudy dom otca moego, a iz synovej
otca moego menya blagovolil postavit' carem nad vsem Izrailem,
5 iz vseh zhe synovej moih, -- ibo mnogo synovej dal mne
Gospod', -- On izbral Solomona, syna moego, sidet' na prestole
carstva Gospodnya nad Izrailem,
6 i skazal mne: Solomon, syn tvoj, postroit dom Moj i dvory
Moi, potomu chto YA izbral ego Sebe v syna, i YA budu emu Otcom;
7 i utverzhu carstvo ego na veki, esli on budet tverd v
ispolnenii zapovedej Moih i ustavov Moih, kak do sego dnya.
8 I teper' pred ochami vsego Izrailya, sobraniya Gospodnya, i vo
ushi Boga nashego govoryu: soblyudajte i derzhites' vseh zapovedej
Gospoda Boga vashego, chtoby vladet' vam seyu dobroyu zemleyu i
ostavit' ee posle sebya v nasledstvo detyam svoim na vek;
9 i ty, Solomon, syn moj, znaj Boga otca tvoego i sluzhi Emu ot
vsego serdca i ot vsej dushi, ibo Gospod' ispytuet vse serdca i
znaet vse dvizheniya myslej. Esli budesh' iskat' Ego, to najdesh'
Ego, a esli ostavish' Ego, On ostavit tebya navsegda.
10 Smotri zhe, kogda Gospod' izbral tebya postroit' dom dlya
svyatilishcha, bud' tverd i delaj.
11 I otdal David Solomonu, synu svoemu, chertezh pritvora i
domov ego, i kladovyh ego, i gornic ego, i vnutrennih pokoev ego,
i doma dlya kovchega,
12 i chertezh vsego, chto bylo u nego na dushe, dvorov doma
Gospodnya i vseh komnat krugom, sokrovishchnic doma Bozhiya i
sokrovishchnic veshchej posvyashchennyh,
13 i svyashchennicheskih i levitskih otdelenij, i vsyakogo
sluzhebnogo dela v dome Gospodnem, i vseh sluzhebnyh sosudov doma
Gospodnya,
14 zolotyh veshchej, s oznacheniem vesa, dlya vsyakogo iz sluzhebnyh
sosudov, vseh veshchej serebryanyh, s oznacheniem vesa, dlya vsyakogo
iz sosudov sluzhebnyh.
15 I dal zolota dlya svetil'nikov i zolotyh lampad ih, s
oznacheniem vesa kazhdogo iz svetil'nikov i lampad ego, takzhe
svetil'nikov serebryanyh, s oznacheniem vesa kazhdogo iz
svetil'nikov i lampad ego, smotrya po sluzhebnomu naznacheniyu
kazhdogo svetil'nika;
16 i zolota dlya stolov predlozheniya hlebov, dlya kazhdogo
zolotogo stola, i serebra dlya stolov serebryanyh,
17 i vilok, i chash i kropil'nic iz chistogo zolota, i zolotyh
blyud, s oznacheniem vesa kazhdogo blyuda, i serebryanyh blyud, s
oznacheniem vesa kazhdogo blyuda,
18 i dlya zhertvennika kureniya iz litogo zolota s oznacheniem
vesa, i ustrojstva kolesnicy s zolotymi heruvimami,
rasprostirayushchimi kryl'ya i pokryvayushchimi kovcheg zaveta Gospodnya.
19 Vse sie v pis'meni ot Gospoda, govoril David, kak On
vrazumil menya na vse dela postrojki.
20 I skazal David synu svoemu Solomonu: bud' tverd i
muzhestven, i pristupaj k delu, ne bojsya i ne uzhasajsya, ibo
Gospod' Bog, Bog moj, s toboyu; On ne otstupit ot tebya i ne
ostavit tebya, dokole ne sovershish' vsego dela, trebuemogo dlya doma
Gospodnya.
21 I vot otdely svyashchennikov i levitov, dlya vsyakoj sluzhby pri
Dome Bozhiem. I u tebya est' dlya vsyakogo dela userdnye lyudi,
iskusnye dlya vsyakoj raboty, i nachal'niki i ves' narod gotovy na
vse tvoi prikazaniya.
29
1 I skazal car' David vsemu sobraniyu: Solomon, syn moj,
kotorogo odnogo izbral Bog, molod i malosilen, a delo sie veliko,
potomu chto ne dlya cheloveka zdanie sie, a dlya Gospoda Boga.
2 Vsemi silami ya zagotovil dlya doma Boga moego zoloto dlya
zolotyh veshchej i serebro dlya serebryanyh, i med' dlya mednyh, zhelezo
dlya zheleznyh, i dereva dlya derevyannyh, kamni oniksa i kamni
vstavnye, kamni krasivye i raznocvetnye, i vsyakie dorogie kamni,
i mnozhestvo mramora;
3 i eshche po lyubvi moej k domu Boga moego, est' u menya sokrovishche
sobstvennoe iz zolota i serebra, i ego ya otdayu dlya doma Boga
moego, sverh vsego, chto zagotovil ya dlya svyatogo doma:
4 tri tysyachi talantov zolota, zolota Ofirskogo, i sem' tysyach
talantov serebra chistogo, dlya oblozheniya sten v domah,
5 dlya kazhdoj iz zolotyh veshchej, i dlya kazhdoj iz serebryanyh, i
dlya vsyakogo izdeliya ruk hudozhnicheskih. Ne pouserdstvuet li eshche
kto zhertvovat' segodnya dlya Gospoda?
6 I stali zhertvovat' nachal'niki semejstv i nachal'niki kolen
Izrailevyh, i nachal'niki tysyach i soten, i nachal'niki nad imeniyami
carya.
7 I dali na ustroenie doma Bozhiya pyat' tysyach talantov i desyat'
tysyach drahm zolota, i serebra desyat' tysyach talantov, i medi
vosemnadcat' tysyach talantov, i zheleza sto tysyach talantov.
8 I u kogo nashlis' dorogie kamni, te otdavali i ih v
sokrovishchnicu doma Gospodnya, na ruki Iehiilu Gersonityaninu.
9 I radovalsya narod userdiyu ih, potomu chto oni ot vsego serdca
zhertvovali Gospodu, takzhe i car' David ves'ma radovalsya.
10 I blagoslovil David Gospoda pred vsem sobraniem, i skazal
David: blagosloven Ty, Gospodi Bozhe Izrailya, otca nashego, ot veka
i do veka!
11 Tvoe, Gospodi, velichie, i mogushchestvo, i slava, i pobeda i
velikolepie, i vse, chto na nebe i na zemle, Tvoe: Tvoe,
Gospodi, carstvo, i Ty prevyshe vsego, kak Vladychestvuyushchij.
12 I bogatstvo i slava ot lica Tvoego, i Ty vladychestvuesh' nad
vsem, i v ruke Tvoej sila i mogushchestvo, i vo vlasti Tvoej
vozvelichit' i ukrepit' vse.
13 I nyne, Bozhe nash, my slavoslovim Tebya i hvalim
velichestvennoe imya Tvoe.
14 Ibo kto ya i kto narod moj, chto my imeli vozmozhnost' tak
zhertvovat'? No ot Tebya vse, i ot ruki Tvoej poluchennoe my otdali
Tebe,
15 potomu chto stranniki my pred Toboyu i prishel'cy, kak i vse
otcy nashi, kak ten' dni nashi na zemle, i net nichego prochnogo.
16 Gospodi Bozhe nash! vse eto mnozhestvo, kotoroe prigotovili my
dlya postroeniya doma Tebe, svyatomu imeni Tvoemu, ot ruki Tvoej
ono, i vse Tvoe.
17 Znayu, Bozhe moj, chto Ty ispytuesh' serdce i lyubish'
chistoserdechie; ya ot chistogo serdca moego pozhertvoval vse sie, i
nyne vizhu, chto i narod Tvoj, zdes' nahodyashchijsya, s radost'yu
zhertvuet Tebe.
18 Gospodi, Bozhe Avraama, Isaaka i Izrailya, otcov nashih!
sohrani sie navek, sie raspolozhenie myslej serdca naroda Tvoego,
i naprav' serdce ih k Tebe.
19 Solomonu zhe, synu moemu, daj serdce pravoe, chtoby soblyudat'
zapovedi Tvoi, otkroveniya Tvoi i ustavy Tvoi, i ispolnit' vse eto
i postroit' zdanie, dlya kotorogo ya sdelal prigotovlenie.
20 I skazal David vsemu sobraniyu: blagoslovite Gospoda Boga
nashego. -- I blagoslovilo vse sobranie Gospoda Boga otcov svoih, i
palo, i poklonilos' Gospodu i caryu.
21 I prinesli Gospodu zhertvy, i voznesli vsesozhzheniya Gospodu,
na drugoj posle sego den': tysyachu tel'cov, tysyachu ovnov, tysyachu
agncev s ih vozliyaniyami, i mnozhestvo zhertv ot vsego Izrailya.
22 I eli i pili pred Gospodom v tot den', s velikoyu radost'yu;
i v drugoj raz vocarili Solomona, syna Davidova, i pomazali pred
Gospodom v pravitelya verhovnogo, a Sadoka vo svyashchennika.
23 I sel Solomon na prestole Gospodnem, kak car', vmesto
Davida, otca svoego, i byl blagouspeshen, i ves' Izrail'
povinovalsya emu.
24 I vse nachal'niki i sil'nye, takzhe i vse synov'ya carya Davida
podchinilis' Solomonu caryu.
25 I vozvelichil Gospod' Solomona pred ochami vsego Izrailya, i
daroval emu slavu carstva, kakoj ne imel prezhde ego ni odin car'
u Izrailya.
26 I David, syn Iesseev, carstvoval nad vsem Izrailem.
27 Vremeni carstvovaniya ego nad Izrailem bylo sorok let: v
Hevrone carstvoval on sem' let, i v Ierusalime carstvoval
tridcat' tri goda.
28 I umer v dobroj starosti, nasyshchennyj zhizn'yu, bogatstvom i
slavoyu; i vocarilsya Solomon, syn ego, vmesto nego.
29 Dela carya Davida, pervye i poslednie, opisany v zapisyah
Samuila providca i v zapisyah Nafana proroka i v zapisyah Gada
prozorlivca,
30 ravno i vse carstvovanie ego, i muzhestvo ego, i
proisshestviya, sluchivshiesya s nim i s Izrailem i so vsemi zemnymi
carstvami.
* 2CH RU14.all *
---------------------------------------------------------------
Russian Synodal from LiO 31/7/91
---------------------------------------------------------------
1
1 I utverdilsya Solomon, syn Davidov, v carstve svoem; i
Gospod' Bog ego byl s nim, i voznes ego vysoko.
2 I prikazal Solomon sobrat'sya vsemu Izrailyu:
tysyachenachal'nikam i stonachal'nikam, i sud'yam, i vsem
nachal'stvuyushchim vo vsem Izraile -- glavam pokolenij.
3 I poshli Solomon i vse sobranie s nim na vysotu, chto v
Gavaone, ibo tam byla Bozhiya skiniya sobraniya, kotoruyu ustroil
Moisej, rab Gospoden', v pustyne.
4 Kovcheg Bozhij prines David iz Kiriaf-Iarima na mesto, kotoroe
prigotovil dlya nego David, ustroiv dlya nego skiniyu v Ierusalime.
5 A mednyj zhertvennik, kotoryj sdelal Veseleil, syn Uriya, syna
Orova, ostavalsya tam, pred skinieyu Gospodneyu, i vzyskal ego
Solomon s sobraniem.
6 I tam pred licem Gospoda, na mednom zhertvennike, kotoryj
pred skinieyu sobraniya, voznes Solomon tysyachu vsesozhzhenij.
7 V tu noch' yavilsya Bog Solomonu i skazal emu: prosi, chto Mne
dat' tebe.
8 I skazal Solomon Bogu: Ty sotvoril Davidu, otcu moemu,
velikuyu milost' i postavil menya carem vmesto nego.
9 Da ispolnitsya zhe, Gospodi Bozhe, slovo Tvoe k Davidu, otcu
moemu. Tak kak Ty vocaril menya nad narodom mnogochislennym, kak
prah zemnoj,
10 to nyne daj mne premudrost' i znanie, chtoby ya umel vyhodit'
pred narodom sim i vhodit', ibo kto mozhet upravlyat' sim narodom
Tvoim velikim?
11 I skazal Bog Solomonu: za to, chto eto bylo na serdce tvoem,
i ty ne prosil bogatstva, imeniya i slavy i dushi nepriyatelej
tvoih, i takzhe ne prosil ty mnogih dnej, a prosil sebe
premudrosti i znaniya, chtoby upravlyat' narodom Moim, nad kotorym YA
vocaril tebya,
12 premudrost' i znanie daetsya tebe, a bogatstvo i imenie i
slavu YA dam tebe takie, podobnyh kotorym ne byvalo u carej prezhde
tebya i ne budet posle tebya.
13 I prishel Solomon s vysoty, chto v Gavaone, ot skinii
sobraniya, v Ierusalim i carstvoval nad Izrailem.
14 I nabral Solomon kolesnic i vsadnikov; i bylo u nego tysyacha
chetyresta kolesnic i dvenadcat' tysyach vsadnikov; i on razmestil
ih v kolesnichnyh gorodah i pri care v Ierusalime.
15 I sdelal car' serebro i zoloto v Ierusalime ravnocennym
prostomu kamnyu, a kedry, po mnozhestvu ih, sdelal ravnocennymi
sikomoram, kotorye na nizkih mestah.
16 Konej Solomonu privodili iz Egipta i iz Kuvy; kupcy carskie
iz Kuvy poluchali ih za den'gi.
17 Kolesnica poluchaema i dostavlyaema byla iz Egipta za
shest'sot siklej serebra, a kon' za sto pyat'desyat. Takim zhe
obrazom oni rukami svoimi dostavlyali eto vsem caryam Hettejskim i
caryam Aramejskim.
2
1 I polozhil Solomon postroit' dom imeni Gospodnyu i dom carskij
dlya sebya.
2 I otchislil Solomon sem'desyat tysyach nosil'shchikov i vosem'desyat
tysyach kamenosekov v gorah, i nadziratelej nad nimi tri tysyachi
shest'sot.
3 I poslal Solomon k Hiramu, caryu Tirskomu, skazat': kak
postupal ty s Davidom, otcom moim, i prisylal emu kedry na
postroenie doma dlya ego zhitel'stva, tak postupi i so mnoyu.
4 Vot ya stroyu dom imeni Gospoda Boga moego, dlya posvyashcheniya
Emu, chtoby vozzhigat' pred Nim blagovonnoe kurenie, predstavlyat'
postoyanno hleby predlozheniya i voznosit' tam vsesozhzheniya utrom i
vecherom v subboty, i v novomesyachiya, i v prazdniki Gospoda Boga
nashego, chto navsegda zapovedano Izrailyu.
5 I dom, kotoryj ya stroyu, velik, potomu chto velik Bog nash,
vyshe vseh bogov.
6 I dostanet li u kogo sily postroit' Emu dom, kogda nebo i
nebesa nebes ne vmeshchayut Ego? I kto ya, chtoby mog postroit' Emu
dom? Razve tol'ko dlya kureniya pred licem Ego.
7 Itak prishli mne cheloveka, umeyushchego delat' izdeliya iz zolota,
i iz serebra, i iz medi, i iz zheleza, i iz pryazhi purpurovogo,
bagryanogo i yahontovogo cveta, i znayushchego vyrezyvat' reznuyu
rabotu, vmeste s hudozhnikami, kakie est' u menya v Iudee i v
Ierusalime, kotoryh prigotovil David, otec moj.
8 I prishli mne kedrovyh derev, i kiparisu i pevgovogo dereva s
Livana, ibo ya znayu, chto raby tvoi umeyut rubit' dereva Livanskie.
I vot raby moi pojdut s rabami tvoimi,
9 chtoby mne prigotovit' mnozhestvo derev, potomu chto dom,
kotoryj ya stroyu, velikij i chudnyj.
10 I vot drevosekam, rubyashchim dereva, rabam tvoim, ya dayu v
pishchu: pshenicy dvadcat' tysyach korov, i yachmenyu dvadcat' tysyach
korov, i vina dvadcat' tysyach batov, i olivkovogo masla dvadcat'
tysyach batov.
11 I otvechal Hiram, car' Tirskij, pis'mom, kotoroe prislal k
Solomonu: po lyubvi k narodu Svoemu, Gospod' postavil tebya carem
nad nim.
12 I eshche skazal Hiram: blagosloven Gospod' Bog Izrailev,
sozdavshij nebo i zemlyu, davshij caryu Davidu syna mudrogo, imeyushchego
smysl i razum, kotoryj nameren stroit' dom Gospodu i dom carskij
dlya sebya.
13 Itak ya posylayu [tebe] cheloveka umnogo, imeyushchego znaniya,
Hiram-Aviya,
14 syna odnoj zhenshchiny iz docherej Danovyh, -- a otec ego
Tiryanin, -- umeyushchego delat' izdeliya iz zolota i iz serebra, iz
medi, iz zheleza, iz kamnej i iz derev, iz pryazhi purpurovogo,
yahontovogo cveta, i iz vissona, i iz bagryanicy, i vyrezyvat'
vsyakuyu rez'bu, i ispolnyat' vse, chto budet porucheno emu vmeste s
hudozhnikami tvoimi i s hudozhnikami gospodina moego Davida, otca
tvoego.
15 A pshenicu i yachmen', olivkovoe maslo i vino, o kotoryh
govoril ty, gospodin moj, poshli rabam tvoim.
16 My zhe narubim derev s Livana, skol'ko nuzhno tebe, i
prigonim ih v plotah po moryu v YAfu, a ty otvezesh' ih v Ierusalim.
17 I ischislil Solomon vseh prishel'cev, byvshih togda v zemle
Izrailevoj, posle ischisleniya ih, sdelannogo Davidom, otcom ego, --
i nashlos' ih sto pyat'desyat tri tysyachi shest'sot.
18 I sdelal on iz nih sem'desyat tysyach nosil'shchikov i
vosem'desyat tysyach kamenosekov na gorah i tri tysyachi shest'sot
nadziratelej, chtoby oni pobuzhdali narod k rabote.
3
1 I nachal Solomon stroit' dom Gospoden' v Ierusalime na gore
Moria, kotoraya ukazana byla Davidu, otcu ego, na meste, kotoroe
prigotovil David, na gumne Orny Ievuseyanina.
2 Nachal zhe on stroit' vo vtoroj den' vtorogo mesyaca, v
chetvertyj god carstvovaniya svoego.
3 I vot osnovanie, polozhennoe Solomonom pri stroenii doma
Bozhiya: dlina ego shest'desyat loktej, po prezhnej mere, a shirina
dvadcat' loktej;
4 i pritvor, kotoryj pred domom, dlinoyu po shirine doma v
dvadcat' loktej, a vyshinoyu vo sto dvadcat'. I oblozhil ego vnutri
chistym zolotom.
5 Dom zhe glavnyj obshil derevom kiparisovym i oblozhil ego
luchshim zolotom, i vydelal na nem pal'my i cepochki.
6 I oblozhil dom dorogimi kamnyami dlya krasoty; zoloto zhe bylo
zoloto Parvaimskoe.
7 I pokryl dom, brevna, porogi i steny ego, [i okna] i dveri
ego zolotom, i vyrezal na stenah heruvimov.
8 I sdelal Svyatoe Svyatyh: dlina ego po shirote doma v dvadcat'
loktej, i shirina ego v dvadcat' loktej; i pokryl ego luchshim
zolotom na shest'sot talantov.
9 V gvozdyah vesu do pyatidesyati siklej zolota [v kazhdom
gvozde]. Gornicy takzhe pokryl zolotom.
10 I sdelal on vo Svyatom Svyatyh dvuh heruvimov reznoj raboty i
pokryl ih zolotom.
11 Kryl'ya heruvimov dlinoyu byli v dvadcat' loktej. Odno krylo
v pyat' loktej kasalos' steny doma, a drugoe krylo v pyat' zhe
loktej shodilos' s krylom drugogo heruvima;
12 ravno i krylo drugogo heruvima v pyat' loktej kasalos' steny
doma, a drugoe krylo v pyat' loktej shodilos' s krylom drugogo
heruvima.
13 Kryl'ya sih heruvimov byli rasprosterty na dvadcat' loktej;
i oni stoyali na nogah svoih, licami svoimi k hramu.
14 I sdelal zavesu iz yahontovoj, purpurovoj i bagryanoj tkani i
iz vissona i izobrazil na nej heruvimov.
15 I sdelal pred hramom dva stolba, dlinoyu po tridcati pyati
loktej, i kapitel' na verhu kazhdogo v pyat' loktej.
16 I sdelal cepochki, kak vo svyatilishche, i polozhil na verhu
stolbov, i sdelal sto granatovyh yablok i polozhil na cepochki.
17 I postavil stolby pred hramom, odin po pravuyu storonu,
drugoj po levuyu, i dal imya pravomu Iahin, a levomu imya Voaz.
4
1 I sdelal mednyj zhertvennik: dvadcat' loktej dlina ego i
dvadcat' loktej shirina ego i desyat' loktej vyshina ego.
2 I sdelal more litoe, -- ot kraya ego do kraya ego desyat'
loktej, -- vse krugloe, vyshinoyu v pyat' loktej; i snurok v tridcat'
loktej obnimal ego krugom;
3 i litye podobiya volov stoyali pod nim krugom so vseh storon;
na desyat' loktej okruzhali more krugom dva ryada volov, vylityh
odnim lit'em s nim.
4 Stoyalo ono na dvenadcati volah: tri glyadeli k severu i tri
glyadeli k zapadu, i tri glyadeli k yugu, i tri glyadeli k vostoku, --
i more na nih sverhu; zady zhe ih byli obrashcheny vnutr' pod nego.
5 Tolshchinoyu ono bylo v ladon'; i kraya ego, sdelannye, kak kraya
chashi, pohodili na raspustivshuyusya liliyu. Ono vmeshchalo do treh
tysyach batov.
6 I sdelal desyat' omyval'nic, i postavil pyat' po pravuyu
storonu i pyat' po levuyu, chtob omyvat' v nih, -- prigotovlyaemoe ko
vsesozhzheniyu omyvali v nih; more zhe -- dlya svyashchennikov, chtob oni
omyvalis' v nem.
7 I sdelal desyat' zolotyh svetil'nikov, kak im byt' nadlezhalo,
i postavil v hrame, pyat' po pravuyu storonu i pyat' po levuyu.
8 I sdelal desyat' stolov i postavil v hrame, pyat' po pravuyu
storonu i pyat' po levuyu, i sdelal sto zolotyh chash.
9 I sdelal svyashchennicheskij dvor i bol'shoj dvor i dveri k dvoru,
i verei ih oblozhil med'yu.
10 More postavil na pravoj storone, k yugo-vostoku.
11 I sdelal Hiram tazy, i lopatki, i chashi [i kadil'nicy, i vse
zhertvennye sosudy]. I konchil Hiram rabotu, kotoruyu proizvodil dlya
carya Solomona v dome Bozhiem:
12 dva stolba i dve opoyaski vencov na verhu stolbov, i dve
setki dlya pokrytiya dvuh opoyasok vencov, kotorye na glave stolbov,
13 i chetyresta granatovyh yablok na dvuh setkah, dva ryada
granatovyh yablok dlya kazhdoj setki, dlya pokrytiya dvuh opoyasok
vencov, kotorye na stolbah.
14 I podstavy sdelal on, i omyval'nicy sdelal na podstavah;
15 odno more, i dvenadcat' volov pod nim,
16 i tazy, i lopatki, i vilki, i ves' pribor ih sdelal
Hiram-Avij caryu Solomonu dlya doma Gospodnya iz polirovannoj medi.
17 V okrestnosti Iordana vylival ih car', v glinistoj zemle,
mezhdu Sokhofom i Ceredoyu.
18 I sdelal Solomon vse veshchi sii v velikom mnozhestve, tak chto
ne znali vesa medi.
19 Takzhe sdelal Solomon vse veshchi dlya doma Bozhiya i zolotoj
zhertvennik, i stoly, na kotoryh hleby predlozheniya,
20 i svetil'niki i lampady ih, chtoby vozzhigat' ih po ustavu
pred davirom, iz chistogo zolota;
21 i cvety, i lampady, i shchipcy iz zolota, iz samogo chistogo
zolota,
22 i nozhi, i kropil'nicy, i chashi, i lotki iz zolota samogo
chistogo, i dveri hrama, -- dveri ego vnutrennie vo Svyatoe Svyatyh,
i dveri hrama vo svyatilishche, -- iz zolota.
5
1 I okonchilas' vsya rabota, kotoruyu proizvodil Solomon dlya doma
Gospodnya. I prines Solomon posvyashchennoe Davidom, otcom ego, i
serebro i zoloto i vse veshchi otdal v sokrovishchnicy doma Bozhiya.
2 Togda sobral Solomon starejshin Izrailevyh i vseh glav kolen,
nachal'nikov pokolenij synov Izrailevyh, v Ierusalim, dlya
pereneseniya kovchega zaveta Gospodnya iz goroda Davidova, to est'
s Siona.
3 I sobralis' k caryu vse Izrail'tyane na prazdnik, v sed'moj
mesyac.
4 I prishli vse starejshiny Izrailevy. Levity vzyali kovcheg
5 i ponesli kovcheg i skiniyu sobraniya i vse veshchi svyashchennye,
kotorye v skinii, -- ponesli ih svyashchenniki i levity.
6 Car' zhe Solomon i vse obshchestvo Izrailevo, sobravsheesya k nemu
pred kovchegom, prinosili zhertvy iz ovec i volov, kotoryh
nevozmozhno ischislit' i opredelit', po prichine mnozhestva.
7 I prinesli svyashchenniki kovcheg zaveta Gospodnya na mesto ego, v
davir hrama -- vo Svyatoe Svyatyh, pod kryl'ya heruvimov.
8 I heruvimy rasprostirali kryl'ya nad mestom kovchega, i
pokryvali heruvimy kovcheg i shesty ego sverhu.
9 I vydvinulis' shesty, tak chto golovki shestov kovchega vidny
byli pred davirom, no ne vykazyvalis' naruzhu, i oni tam do sego
dnya.
10 Ne bylo v kovchege nichego krome dvuh skrizhalej, kotorye
polozhil Moisej na Horive, kogda Gospod' zaklyuchil zavet s synami
Izrailevymi, po ishode ih iz Egipta.
11 Kogda svyashchenniki vyshli iz svyatilishcha, ibo vse svyashchenniki,
nahodivshiesya tam, osvyatilis' bez razlichiya otdelov;
12 i levity pevcy, -- vse oni, to est' Asaf, Eman, Idifun i
synov'ya ih, i brat'ya ih, -- odetye v visson, s kimvalami i s
psaltiryami i citrami stoyali na vostochnoj storone zhertvennika, i s
nimi sto dvadcat' svyashchennikov, trubivshih trubami,
13 i byli, kak odin, trubyashchie i poyushchie, izdavaya odin golos k
voshvaleniyu i slavosloviyu Gospoda; i kogda zagremel zvuk trub i
kimvalov i muzykal'nyh orudij, i voshvalyali Gospoda, ibo On blag,
ibo vovek milost' Ego; togda dom, dom Gospoden', napolnilo
oblako,
14 i ne mogli svyashchenniki stoyat' na sluzhenii po prichine oblaka,
potomu chto slava Gospodnya napolnila dom Bozhij.
6
1 Togda skazal Solomon: Gospod' skazal, chto On blagovolit
obitat' vo mgle,
2 a ya postroil dom v zhilishche Tebe, [Svyatyj,] mesto dlya vechnogo
Tvoego prebyvaniya.
3 I obratilsya car' licem svoim i blagoslovil vse sobranie
Izrail'tyan, -- vse sobranie Izrail'tyan stoyalo, --
4 i skazal: blagosloven Gospod' Bog Izrailev, Kotoryj, chto
skazal ustami Svoimi Davidu, otcu moemu, ispolnil nyne rukoyu
Svoeyu! On govoril:
5 .
7 I bylo na serdce u Davida, otca moego, postroit' dom imeni
Gospoda, Boga Izraileva.
8 No Gospod' skazal Davidu, otcu moemu: .
10 I ispolnil Gospod' slovo Svoe, kotoroe izrek: ya vstupil na
mesto Davida, otca moego, i vossel na prestole Izrailevom, kak
skazal Gospod', i postroil dom imeni Gospoda Boga Izraileva.
11 I ya postavil tam kovcheg, v kotorom zavet Gospoda,
zaklyuchennyj Im s synami Izrailevymi.
12 I stal Solomon u zhertvennika Gospodnya vperedi vsego
sobraniya Izrail'tyan, i vozdvig ruki svoi, --
13 ibo Solomon sdelal mednyj amvon dlinoyu v pyat' loktej i
shirinoyu v pyat' loktej, a vyshinoyu v tri loktya, i postavil ego
sredi dvora; i stal na nem, i preklonil koleni vperedi vsego
sobraniya Izrail'tyan, i vozdvig ruki svoi k nebu, --
14 i skazal: Gospodi Bozhe Izrailev! Net Boga, podobnogo Tebe,
ni na nebe, ni na zemle. Ty hranish' zavet i milost' k rabam
Tvoim, hodyashchim pred Toboyu vsem serdcem svoim:
15 Ty ispolnil rabu Tvoemu Davidu, otcu moemu, chto Ty govoril
emu; chto izrek Ty ustami Tvoimi, to v den' sej ispolnil rukoyu
Tvoeyu.
16 I nyne, Gospodi Bozhe Izrailev! ispolni rabu Tvoemu Davidu,
otcu moemu, to, chto Ty skazal emu, govorya: ne prekratitsya u tebya
[muzh,] sidyashchij pred licem Moim na prestole Izrailevom, esli
tol'ko synov'ya tvoi budut nablyudat' za putyami svoimi, hodya po
zakonu Moemu tak, kak ty hodil predo Mnoyu.
17 I nyne, Gospodi Bozhe Izrailev! da budet verno slovo Tvoe,
kotoroe Ty izrek rabu Tvoemu Davidu.
18 Poistine, Bogu li zhit' s chelovekami na zemle? Esli nebo i
nebesa nebes ne vmeshchayut Tebya, tem menee hram sej, kotoryj
postroil ya.
19 No prizri na molitvu raba Tvoego i na proshenie ego, Gospodi
Bozhe moj! uslysh' vozzvanie i molitvu, kotoroyu rab Tvoj molitsya
pred Toboyu.
20 Da budut ochi Tvoi otversty na hram sej dnem i noch'yu, na
mesto, gde Ty obeshchal polozhit' imya Tvoe, chtoby slyshat' molitvu,
kotoroyu rab Tvoj budet molit'sya na meste sem.
21 Uslysh' moleniya raba Tvoego i naroda Tvoego Izrailya, kakimi
oni budut molit'sya na meste sem; uslysh' s mesta obitaniya Tvoego,
s nebes, uslysh' i pomiluj!
22 Kogda kto sogreshit protiv blizhnego svoego, i potrebuyut ot
nego klyatvy, chtob on poklyalsya, i budet sovershat'sya klyatva pred
zhertvennikom Tvoim v hrame sem,
23 togda Ty uslysh' s neba i sovershi sud nad rabami Tvoimi,
vozdaj vinovnomu, vozlozhiv postupok ego na golovu ego, i opravdaj
pravogo, vozdav emu po pravde ego.
24 Kogda porazhen budet narod Tvoj Izrail' nepriyatelem za to,
chto sogreshil pred Toboyu, i oni obratyatsya k Tebe, i ispovedayut
imya Tvoe, i budut prosit' i molit'sya pred Toboyu v hrame sem,
25 togda Ty uslysh' s neba, i prosti greh naroda Tvoego
Izrailya, i vozvrati ih v zemlyu, kotoruyu Ty dal im i otcam ih.
26 Kogda zaklyuchitsya nebo i ne budet dozhdya za to, chto oni
sogreshili pred Toboyu, i budut molit'sya na meste sem, i ispovedayut
imya Tvoe, i obratyatsya ot greha svoego, potomu chto Ty smiril ih,
27 togda Ty uslysh' s neba i prosti greh rabov Tvoih i naroda
Tvoego Izrailya, ukazav im dobryj put', po kotoromu idti im, i
poshli dozhd' na zemlyu Tvoyu, kotoruyu Ty dal narodu Tvoemu v
nasledie.
28 Golod li budet na zemle, budet li yazva morovaya, budet li
veter palyashchij ili rzha, sarancha ili cherv', budut li tesnit' ego
nepriyateli ego na zemle vladenij ego, budet li kakoe bedstvie,
kakaya bolezn',
29 vsyakuyu molitvu, vsyakoe proshenie, kakoe budet ot kakogo--
libo cheloveka ili ot vsego naroda Tvoego Izrailya, kogda oni
pochuvstvuyut kazhdyj bedstvie svoe i gore svoe i prostrut ruki svoi
k hramu semu,
30 Ty uslysh' s neba -- mesta obitaniya Tvoego, i prosti, i
vozdaj kazhdomu po vsem putyam ego, kak Ty znaesh' serdce ego, -- ibo
Ty odin znaesh' serdce synov chelovecheskih, --
31 chtoby oni boyalis' Tebya i hodili putyami Tvoimi vo