metika moej sobstvennoj dushi? Valentina pytalas' soprotivlyat'sya manii otnositel'no toj moloden'koj devushki, kotoruyu |nder privez s soboj iz Snaruzhi. Ponyatnoe delo, ona znala, chto eto ee bolee molodaya versiya, chto imenno takoj on ee pomnil. Ona dazhe podumala, chto eto sladostno: stol'ko let nosit' v serdce takie sil'nye vospominaniya o nej. V otlichie ot vseh ostal'nyh lyudej na Luzitanii, ona odna znala, pochemu ona sohranilas' v podsoznanii brata imenno v etom vozraste. Do etogo vremeni on vse vremya prebyval v Boevoj SHkole, polnost'yu otrezannyj ot sem'i. I hotya sam on ob etom znat' ne mog, roditeli ego prakticheski zabyli. Ponyatnoe delo, ne o ego sushchestvovanii, no o ego prisutstvii v svoej zhizni. Ego prosto-naprosto ne bylo ryadom, oni za nego ne otvechali. Otdav rebenka Gosudarstvu, vzamen oni poluchili proshchenie grehov. Esli by |ndryu umer, to i togda on v bol'shej mere uchastvoval by v ih zhizni; v dannoj zhe situacii u nih dazhe ne bylo mogily syna, kuda roditeli mogli by prihodit'. Valentina ne obvinyala ih - naoborot, oni pokazali sebya gibkimi, sumevshimi prisposobit'sya. No sama ona podrazhat' im ne mogla. |nder vsegda ostavalsya v ee serdce, postoyanno byl ryadom. I vse shlo takim obrazom, poka, vnutrenne razbityj postoyannymi trebovaniyami Boevoj SHkoly, on ne reshil vyjti iz etoj katavasii. Govorya prakticheski, on zabastoval. I vot togda oficer, kotoryj dolzhen byl prevratit' parnya v poslushnoe orudie, prishel k Valentine. On privel ee k |nderu. On podaril im neskol'ko mgnovenij odinochestva - tot zhe samyj chelovek, kotoryj ranee otorval ih drug ot druga, ostavlyaya v ee serdce glubokie shramy. Togda ona izlechila brata... v dostatochnoj mere, chtoby tot vernulsya i spas chelovechestvo, unichtozhaya zhukerov. Tak chto sovershenno yasno, chto ya sohranilas' v ego vospominaniyah imenno togo perioda, a ne iz mnogochislennejshih pozdnejshih sobytij. Ponyatno, kogda podsoznanie obrashchaetsya k naibolee intimnym oblastyam pamyati, v samom glubokom ugolke serdca nahodit tu devushku, kakoj ya togda byla. Valentina znala ob etom, ponimala eto, verila... I vse zhe ee razdrazhalo, ranilo, chto vse vremya brat schital ee takoj, chut' li ne bessmyslenno sovershennym sushchestvom. CHto on na samom dele lyubil etu nevozmozhno chistuyu devushku. |to radi etoj rodivshejsya v ego mechtaniyah Valentiny on byl mne stol' blizkim tovarishchem v techenie mnozhestva let, poka ya ne vyshla zamuzh za YAkta. A mozhet imenno v svyazi s etim zamuzhestvom on vernulsya k svoemu detskomu videniyu menya samoj? CHush'. Net smysla razmyshlyat', chto oznachaet eta devushka. Ne vazhno, kakim obrazom byla ona sozdana. Teper' ona byla zdes', i s etim neobhodimo primirit'sya. Bednyj |nder... Sudya po vsemu, on nichego ne ponimal. S samogo nachala on schital, budto obyazan derzhat' moloduyu Val' pri sebe. - V kakom-to smysle ona ved' moya doch', - zayavil on kak-to. - Ni v koem smysle ona ne yavlyaetsya tvoej docher'yu, - otvetila emu togda Valentina. - A esli i yavlyaetsya, to, skoree, moej. I uzh nikak ne sleduet, chtoby ona zhila u tebya. Tem bolee, chto tam Peter, a ya znayu gorazdo bol'she stoyashchih doveriya strazhnikov. |nder soglashalsya s sestroj ne do konca - sam on predpochel by izbavit'sya ot Petera, a ne ot Val' - no ustupil. S togo dnya Val' poselilas' v dome u Valentiny. Sama Valentina planirovala sdelat'sya ee podrugoj i uchitel'nicej, tol'ko iz etogo nichego ne vyshlo. V kompanii Val' ona chuvstvovala sebya ne v svoej tarelke, vsegda iskala prichin kuda-nibud' vyjti, kogda Val' byla doma; vsegda byla blagodarna, kogda |nder zabiral ee kuda-nibud' vmeste s Peterom. I vdrug sluchilos' to, chto sluchalos' uzhe neodnokratno: ne govorya ni slova v delo vmeshalas' Plikt i polnost'yu reshila problemu. Imenno ona sdelalas' podrugoj Val' i ee opekunshej v dome Valentiny. Kogda Val' ne byla ryadom s |nderom, ona byla vmeste s Plikt. Segodnya zhe utrom Plikt predlozhila, chto oni vmeste s Val' pereberutsya v otdel'nyj dom. Navernoe ya slishkom bystro soglasilas', podumala Valentina. Tol'ko, podozrevayu, chto Val' tochno tak zhe zhit' so mnoyu, kak i mne s neyu. No sejchas, glyadya, kak Plikt vmeste s Val' vhodyat v chasovnyu, prodvigayas' na kolenyah k altaryu, chtoby, naryadu s drugimi, pocelovat' persten' episkopa Peregrino, Valentina osoznala nekuyu istinu. Ona nichego ne sdelala "radi dobra Val'", kak by ne pytalas' sama sebya ugovorit'. Val' absolyutno samodostatochna, ona nevozmutima i sposobna. Tak kakim zhe obrazom Valentina dolzhna byla by sdelat' ee bolee ili menee schastlivoj? V zhizni etoj devushki ya yavlyayus' sovershenno nesushchestvennym faktorom. No sama ona dlya menya ves'ma sushchestvenna. Odnovremenno ona yavlyaetsya i podtverzhdeniem, i otricaniem samoj glavnoj svyazi moego detstva i bol'shoj chasti vzrosloj zhizni. Lichno ya predpochla by, chtoby v Snaruzhi ona raspalas' v nichto, slovno staroe, izurodovannoe telo Miro. Uzh luchshe by nikogda ne glyadet' na sebya v takom vide. Ved' glyadela ona imenno na sebya. |lya srazu zhe provela neobhodimye ispytaniya. Oni podtverdili ee predpolozheniya. V geneticheskom smysle i Valentina, i molodaya Val' byli identichny. - V etom net ni malejshego smysla, protestovala Valentina. - Ved' ne mog zhe |nder zapomnit' moj sobstvennyj geneticheskij kod. Na korable obrazca etogo koda ne bylo. - Ty ozhidaesh', chto ya tebe vse ob®yasnyu? - sprosila |lya. |nder predlozhil svoe reshenie: vplot' do vstrechi s Valentinoj, geneticheskij kod Val' byl ne opredelen. I tol'ko potom filoty v tele Val' sformirovalis' po obrazcu, najdennomu u Valentiny. Valentina nikak ne vydavala sobstvennyh vzglyadov, no verila, budto |nder uznal pravdu. Molodaya Val' obladala genami Valentiny s samogo nachala, ibo kto-libo, stol' tshchatel'no sovpadayushchij s videniyami |ndera, i ne mog imet' drugih. |togo trebovali zakony prirody, kotorye Dzhejn pytalas' sohranit' vnutri korablya. No, vozmozhno, sushchestvovala kakaya-to sila, pridayushchaya formu i poryadok v prostranstve absolyutnogo haosa. Vprochem, eto ne imeet znacheniya - krome odnogo: kakoj by razdrazhayushche sovershennoj, bez malejshego pyatnyshka i ne pohozhej na menya i kazhetsya eta novaya psevdo-Val', videnie |ndera bylo dostatochno vernym, chtoby sotvorit' geneticheski identichnoe sushchestvo. To est': ona ne slishkom sil'no rashoditsya s istinoj. Vpolne vozmozhno, chto togda ya i vpravdu byla sovershennoj, a vse nedostatki poyavilis' potom. Mozhet i na samom dele ya byla takoj krasivoj. Mozhet i vpravdu byla takoj molodoj. Oni stoyali na kolenyah pered episkopom. Plikt pocelovala persten', hotya i ne obyazana byla uchastvovat' v pokayanii Milagre. No kogda prishla ochered' Val', episkop otvel ruku i otvernulsya. Odin iz svyashchennikov vystupil vpered i prikazal veruyushchim zanyat' mesta. - YA ne mogu, - zaprotestovala Val'. - Ved' moi grehi eshche ne otpushcheny. - Net dlya tebya otpushcheniya, - ob®yasnil svyashchennik. - Episkop menya predupredil, eshche do togo, kak ty prishla: kogda greh sovershalsya, tebya zdes' eshche ne bylo. Poetomu ty v pokayanii ne uchastvuesh'. Molodaya Val' pechal'no poglyadela na nego. - Menya sozdal ne Gospod', a nekto inoj, - skazala ona. - Poetomu episkop menya i otvergaet. Poka ya zhivu, on ne dopustit menya k prichastiyu. Svyashchennik tozhe opechalilsya. Trudno bylo ne pozhalet' moloduyu Val', ibo ee prostota i krasota zastavlyali schitat' ee ochen' hrupkoj. I chelovek, kotoryj ranil ee, chuvstvoval sebya grubym i neuklyuzhim, povrediv nechto takoe tonkoe i hrupkoe. - Poka papa ne primet reshenie, - otvetil svyashchennik. - Ochen' slozhnoe delo. - YA znayu, - shepnula Val'. Ona povernulas' i uselas' mezhdu Plikt i Valentinoj. Nashi lokti kasayutsya, razmyshlyala Valentina. Dochka, moe vernoe podobie, kak budto by tridcat' let nazad ya klonirovala ee. Tol'ko ved' mne ne hochetsya imet' eshche odnu dochku. I uzh navernyaka ne nuzhdayus' ya v sobstvennom dublikate. Ej izvestno ob etom. Ona chuvstvuet eto. I perezhivaet imenno to, chego ya sama nikogda ne ispytala - ya ne zhelaema i ne lyubima temi, kotorye bolee vsego pohozhi na nee. A vot chto chuvstvuet po otnosheniyu k nej |nder? Tozhe mechtaet, chtoby ona isparilas'? Ili zhe hochet byt' ee bratom, kak byl moim tak mnogo let nazad? Kogda mne bylo stol'ko zhe, skol'ko ej, a sam on eshche ne sovershil ksenocid. No i ne govoril eshche za umershih. "Koroleva Ul'ya", "Gegemon", "CHelovek" - vse eto eshche bylo vperedi. Togda zhe on byl rebenkom - ni v chem ne uverennym, otchayavshimsya, perepugannym. Tak razve mozhet on mechtat' vernut'sya v te dni? I vot poyavilsya Miro, on tozhe propolz na kolenyah k altaryu i poceloval persten'. Episkop osvobodil ego ot kakoj-libo otvetstvennosti, no on kayalsya vmeste s ostal'nymi. Valentina slyhala peresheptyvaniya, kogda Miro prodvigalsya vpered. Kazhdyj, kto pomnil ego eshche do neschast'ya, videl yavnoe chudo - vozrozhdenie togo samogo Miro, kotoryj zhil sredi nih. YA ne znala tebya togda, Miro, podumala Valentina. Vsegda li ty byl takoj otstranennyj, zadumchivyj? Telo tvoe izlechilos', no vot sam ty ostalsya li stradavshim chelovekom? Sdelalo li tebya chudo holodnym ili sochuvstvuyushchim? Paren' povernulsya i uselsya ryadom s neyu, na tom meste, kotoroe by zanyal YAkt, esli by ne nahodilsya sejchas v kosmolete. Raz deskolada skoro pogibnet, kto-to dolzhen dostavit' na poverhnost' Luzitanii tysyachi zamorozhennyh mikrobov, rastenij i zhivotnyh. Oni dolzhny zhit' zdes', chtoby obespechivat' normal'nuyu gejyalogiyu i stabilizirovat' klimaticheskuyu sistemu. Takoe proizvodilos' uzhe mnozhestvo raz. No sejchas budet dazhe trudnee, ved' zemnye vidy ne dolzhny vytesnit' mestnye, ot kotoryh zavisela zhizn' pequeninos. YAkt byl tam, naverhu, i rabotal radi vseobshchej pol'zy. Prichina byla razumnoj, no, nesmotrya na eto, Valentine ne hvatalo muzha. I eshche sil'nee nuzhdalas' ona v nem potomu, chto sozdaniya |ndera probuzhdali v nej chuvstvo opaseniya. Miro ne mog zamenit' YAkta, tem bolee, chto novoe ego telo postoyanno napominalo o tom, chto proizoshlo v Snaruzhi. A chto by sozdala ona sama, esli by poletela tuda? Skoree vsego, ne vernulas' by syuda s drugim sozdaniem; boyus', chto nikakaya inaya dusha ne pryachetsya stol' gluboko v moej psihike. Vpolne vozmozhno, chto tam net i moej sobstvennoj. CHem, esli ne poiskami chelovechnosti, byli strastnye zanyatiya istoriej? Drugie lyudi ishchut ee, zaglyadyvaya v sobstvennye serdca. Odni lish' zaputavshiesya dushi ishchut vne sebya. - Ochered' uzhe zakanchivaetsya, - shepnul Miro. CHerez mgnovenie nachnetsya sluzhba. - Ty gotov ochistit'sya ot grehov? - Episkop govorit, chto ochistit ot grehov tol'ko eto novoe telo. No ya obyazan ispovedovat'sya i kayat'sya za grehi, sovershennye v starom. Telesnye, skoree vsego, isklyuchalis', no ostalos' mnogo zavisti, prezreniya, zloby i zhalosti nad samim soboj. Dumayu vot, stoit li priznavat'sya v grehe samoubijstva. Kogda raspadalos' staroe telo, ono otvechalo zhelaniyam moej dushi. - Ne nado bylo, chtoby k tebe vozvrashchalas' normal'naya rech', - burknula pod nos Valentina. - Teper' ty boltaesh' lish' zatem, chtoby samomu slyhat', kak prekrasno ty s etim spravlyaesh'sya. Tot ulybnulsya i pohlopal ee po plechu. Episkop nachal sluzhbu s molitvy, blagodarya Gospoda za vse dostizheniya poslednih mesyacev. Po neostorozhnosti on obratil vnimanie na sozdanie dvuh novyh obitatelej Luzitanii. Zato uzh ozdorovlenie kaleki navernyaka proizoshlo bozh'im promyslom. Peregrino chut' li ne srazu prizval Miro k altaryu i provel obryad kreshcheniya. A potom, poskol'ku nyneshnyaya sluzhba ne byla messoj, on pereshel k propovedi. - Beskonechna milost' Bozhiya, - skazal on. - My mozhem lish' nadeyat'sya, chto nam budet dano bol'she, chem my togo zasluzhili, chto nam budut proshcheny grehi otdel'nyh lic i vseh lyudej vmeste. My mozhem pitat' nadezhdu, kak Nineviya, chto pokayaniem otvernula unichtozhenie, chto my eshche uprosim Gospoda nashego spasti nas ot flota, kotoryj on vyslal v kachestve kary za vse nashi pregresheniya. Miro shepnul tak tiho, chto uslyhala odna tol'ko Valentina: - I on vyslal etot flot eshche do sozhzheniya lesa? - Vozmozhno Gospod' prinyal reshenie lish' otnositel'no pribytiya, a ne otpravleniya, - otvetila na eto Valentina. I tut zhe pozhalela o svoej shutke. To, chto proishodilo sejchas, trebovalo ser'eznosti. Ona ne byla gluboko veruyushchej katolichkoj, no znala - ochen' vazhno, kogda obshchestvo priznaet sobstvennuyu otvetstvennost' za sovershennoe im zlo i ot vsej dushi kaetsya. Episkop govoril o teh, kto upokoilsya v nimbe svyatosti: Os Venerados, kotorye pervymi spasali chelovechestvo ot uzhasa deskolady; otec |stevan'o, telo kotorogo lezhit pod polom chasovni, i kotoryj pogib, zashchishchaya istinu ot eresi; Sadovnik, kotoryj umer dokazyvaya, chto eto Gospod', a ne virus dal razum ego brat'yam; pequeninos, pavshie kak nevinnye zhertvy. - Vse oni kogda-nibud' mogut stat' svyatymi. Ved' takovo sejchas vremya, kak v pervye dni hristianstva, kogda velikie deyaniya i velikaya svyatost' byli neobhodimy, a s tem - i bolee chasto dostigalis'. |ta zhe chasovnya yavlyaetsya grobnicej vseh teh, kto vozlyubili Gospoda svoego vsem serdcem svoim, i blizhnego svoego - kak samogo sebya. Tak pust' zhe vse te, kto prihodit syuda, delayut eto s bol'yu v serdcah i s pokayaniem v dushah, daby i ih samih kosnulas' eta svyatost'. Propoved' byla nedolgoj, poskol'ku na etot den' bylo zaplanirovano eshche mnogo podobnyh sluzhb. Lyudi prihodili v chasovnyu gruppami - ved' ona byla slishkom malen'koj, chtoby pomestit' vseh obitatelej Milagre. Poetomu ochen' skoro sluzhba zakonchilas'. Valentina podnyalas'. Ona hotela vyjti sledom za Plikt i Val', no v etot mig ee za plecho shvatil Miro. - Tol'ko chto Dzhejn mne koe-chto soobshchila, - skazal on. - I mne pokazalos', chto ty dolzhna znat'. - CHto zhe? - Ona ispytala korabl' bez |ndera na bortu. - Kak takoe vozmozhno? - udivilas' Valentina. - Peter, - ob®yasnil Miro. - Ona zabrala ego v Snaruzhi i obratno. Emu udaetsya perenesti ee aiea, esli puteshestvie proishodit imenno takim obrazom. - No on?.. - Valentina dazhe ne mogla vyskazat' svoih naibol'shih opasenij. - CHto-to sozdal? Net. - Miro usmehnulsya... no s legkoj izdevkoj. Valentine pokazalos', chto eto vliyanie na psihiku minuvshego telesnogo nedostatka. - Sam on utverzhdaet, budto ego razum bolee vyrazitel'nyj i zdorovyj, chem u |ndryu. - Vozmozhno. - Lichno ya schitayu, chto ni odnoj filote ne zahotelos' sdelat'sya fragmentom ego obrazca. Uzh slishkom on maniakal'nyj. Valentina tihon'ko rassmeyalas'. K nim priblizilsya episkop. Poskol'ku Valentina s Miro vyhodili poslednimi, to sejchas ostalis' sami pered dver'yu chasovni. - Spasibo tebe za to, chto ty prinyal vtoroe kreshchenie, - skazal Peregrino. Miro sklonil golovu. - Malo komu iz lyudej dovelos' poznat' ochishchenie posle stol' dolgoj greshnoj zhizni, - otvetil on. - Valentina... mne ochen' zhal', chto ya ne mog prinyat' tvoyu... imeninnicu. - Ne bespokojtes', vashe preosvyashchenstvo. YA ponimayu. I, vozmozhno, dazhe soglasna s vami. Episkop pokachal golovoj. - Bylo by luchshe, esli by oni prosto... - Ushli? - podskazal Miro. - |to zhelanie ispolnitsya. Ochen' skoro Peter uletit; Dzhejn mozhet pilotirovat' korablem, kogda on nahoditsya na bortu. Navernyaka eto zhe vozmozhno i v sluchae Val'. - Net, - zaprotestovala Valentina. - Ona ne mozhet letet'. Ved' ona slishkom... - Moloda? - Miro rassmeyalsya. - Oba oni rodilis', raspolagaya vsemi znaniyami |ndera. Nesmotrya na molodoe telo, ee trudno nazvat' rebenkom. - Esli by oni rodilis', im ne prihodilos' by uhodit', - zametil episkop. - |to ne zhelanie vashego preosvyashchenstva zastavlyaet ih uletet'. Peter dolzhen peredat' na planetu Dao sozdannyj |lej virus, a korabl' molodoj Val' otpravitsya na poiski planet, prigodnyh dlya zaseleniya korolevoj ul'ya i pequeninos. - Ty ne mozhesh' vysylat' ee s podobnoj missiej, - zayavila Valentina. - YA ee ne vysylayu, - otvetil na eto Miro. - YA ee zabirayu. A tochnee, eto ona menya zabiraet. Ona zhelaet letet'. I ves' risk prinimaet na sebya. Valentina, s nej vse budet v poryadke. Valentina vse eshche kachala golovoj, no znala, chto v konce koncov ej pridetsya ustupit'. Val' sama budet na etom nastaivat', hotya i kazhetsya takoj molodoj. Bez nee mozhet otpravit'sya tol'ko odin korabl', esli zhe na nem poletit Peter, ne izvestno, vospol'zuetsya li on v blagorodnyh celyah. Esli chto molodoj Val' i budet ugrozhat', to eto ne budet huzhe, chem risk, kotoryj chut' ranee predprinyali drugie. Kak Sadovnik. Kak otec |stevan'o. Kak Steklo. Pequeninos sobralis' vozle dereva Sadovnika. Voobshche-to, im sledovalo vybrat' derevo Stekla, ibo on pervym obrel tret'yu zhizn' s rekoladoj. No kak tol'ko im udalos' s nim pogovorit', on tut zhe otbrosil ideyu osvobozhdeniya rekolady i viricida u svoego dereva. |ta chest' prinadlezhit Sadovniku, zayavil on. Brat'ya i zheny s nim soglasilis'. Vot pochemu sejchas |nder opiralsya o stvol svoego priyatelya CHeloveka, kotorogo posadil zdes' mnogo let nazad, perenosya v tret'yu zhizn'. On, vrode by, dolzhen byl ispytyvat' radost' ot izbavleniya pequeninos ot deskolady... no, vse vremya ryadom s nim byl Peter. - Slabost' voshvalyaet slabost', - zayavil tot. - Sadovnik proigral, a oni teper' otdayut emu chest'. Steklo pobedil, i vot sejchas v odinochestve stoit na eksperimental'nom pole. A samoe glupoe vo vsem etom - eto to, chto dlya Sadovnika vsya eta chest' ne imeet nikakogo znacheniya, ved' ego aiea v etom dereve ne prisutstvuet. - Dlya Sadovnika, mozhet, i ne imeet, - vozrazil |nder. On ne byl polnost'yu v etom uveren. - No dlya porosyat eto oznachaet ochen' mnogoe. - Nu da. Oznachaet, potomu chto oni slaby. - Dzhejn govorit, chto zabirala tebya v Snaruzhi. - Obychnaya progulka. No v sleduyushchij raz moej cel'yu budet uzhe ne Luzitaniya. - Ona govorit, budto ty dostavish' virus na Dao. - |to pervaya ostanovka, - ob®yasnil Peter. - Syuda ya uzhe ne vernus'. Mozhesh' na eto rasschityvat', starichok. - Nam nuzhen korabl'. - U vas imeetsya milen'kaya devon'ka. A eta zhukerskaya suchka mozhet vyplevyvat' korabli dyuzhinami. Esli tebe tol'ko udastsya naplodit' dostatochnoe kolichestvo sushchestv, takih kak ya i Val'zin'ya, chtoby ih pilotirovat'. - YA budu tol'ko rad, znaya, chto ty uletaesh' navsegda. - I tebe ne interesno, kakie u menya plany? - Net, - skazal |nder. |nder lgal, i Peteru eto bylo izvestno. - YA sobirayus' sovershit' to, na chto u tebya ne hvatilo uma i tverdosti. YA hochu ostanovit' flot. - Kak? Volshebnym obrazom poyavish'sya na ih flagmane? - Esli dazhe sluchitsya samoe parshivoe, ya vsegda mogu vospol'zovat'sya Sistemoj D-r Mortis, prezhde chem oni sorientiruyutsya, chto tam nahozhus'. Tol'ko etim malo chego dostignesh'. CHtoby ostanovit' flot, ya dolzhen ostanovit' Kongress. A chtoby ostanovit' Kongress, ya obyazan vzyat' upravlenie na sebya. |nder mgnovenno ponyal, chto eto znachit. - Schitaesh', budto snova mozhesh' stat' gegemonom? Bozhe, upasi ot etogo vseh lyudej! - A pochemu by i net? Odin raz mne udalos', i spravlyalsya. Ty zhe znaesh'... sam knizhku napisal. - To byl istinnyj Peter, - vozrazil emu |nder. - A ne ty - iskazhennaya versiya, sozdannaya moej nenavist'yu i strahom. Byl li Peter nastol'ko vpechatlitel'nym, chtoby posle takih gor'kih slov pochuvstvovat' uprek? |nderu pokazalos', vo vsyakom sluchae, na mgnovenie, chto na lice Petera proyavilas'... chto? Bol'? Ili prosto zlost'? - Teper' ya istinnyj Peter, - zayavil on posle etogo kratkogo pereryva. - I uzh luchshe pomolis', chtoby vse moi talanty ostalis' pri mne. V konce koncov, ty smog dat' Valette geny Valentiny. Tak mozhet i ya yavlyayus' vsem tem, chem byl Peter. - A mozhet i svin'i umeyut letat'. Peter rashohotalsya. - Oni by i smogli, esli by ty opravilsya v Snaruzhi s dostatochno sil'noj veroj v eto. - Togda leti. - Da. YA zhe znayu, chto ty s ohotoj ot menya izbavish'sya. - I natravlyu tebya na vse ostal'noe chelovechestvo? Puskaj dlya nih eto budet nakazaniem za posylku flota. - |nder shvatil Petera za ruku i prityanul k sebe. - Tol'ko ne dumaj, chto v etot raz ya budu bespomoshchen. YA tebe uzhe ne mal'chishka. Esli ponadobitsya, ya unichtozhu tebya. - Ne smozhesh', - zayavil Peter. - Gorazdo legche tebe bylo by ubit' samogo sebya. Nachalas' ceremoniya. Bez vsyacheskoj pompy, bez podsunutogo dlya celovaniya perstnya, bez propovedi. |lya s assistentami prinesli neskol'ko soten kusochkov sahara, propitannyh ubijstvennoj dlya virusov bakteriej, i stol'ko zhe stakanchikov s rastvorom, soderzhashchim rekoladu. Ih razdali sobravshimsya. Kazhdyj iz pequeninos bral kusochek sahara, sosal ego, proglatyval, posle chego vypival zhidkost'. - Vot vam telo moe, - zatyanul molitvenno Peter. - Tak i delajte v pamyat' moyu. - Neuzhto v tebe net ni k chemu uvazheniya? - sprosil u nego |nder. - Berite i pejte vse. Vot vam krov' moya, kotoruyu za vas prolil. Tak delajte v pamyat' moyu. - Peter uhmyl'nulsya. - Takoe prichastie mogu prinyat' dazhe ya, hotya i ne byl okreshchen. - Nichego udivitel'nogo. Eshche ne pridumano takoe kreshchenie, kotoroe by smylo s tebya vse grehi. - Mogu posporit', ty vsyu zhizn' ozhidal, chtoby skazat' mne nechto podobnoe. - Peter obernulsya tak, chtoby Peter uvidal dragocennost' v uhe, svyaz' s Dzhejn. Na tot sluchaj, esli by |nder ne zametil, Peter namerenno kosnulsya peredatchika. - Pomni, zdes' u menya istochnik vsyacheskoj mudrosti. Esli tebya eto zainteresuet, ya tebe pokazhu, chto delayu. Esli, konechno zhe, ty ne zabudesh' obo mne, kak tol'ko ya ulechu. - Ne zabudu, - poobeshchal emu |nder. - Ty mog by otpravit'sya vmeste so mnoj, - predlozhil Peter. - I risknut' sozdat' neskol'kih podobnyh tebe tipov? - Kompaniya mne by prigodilas'. - Uveryayu, ochen' skoro ty by ostochertel sam sebe tak, kak sejchas mne. - Nikogda. YA ne ispytyvayu k sebe takogo otvrashcheniya, kak ty sam, muchimoe ugryzeniyami sovesti orudie bolee luchshih i sil'nyh, chem ty sam. I esli ty ne sozdash' dlya menya kompaniyu... chto zh. Sam najdu. - Vot v etom ne somnevayus', - burknul |nder. Nakonec-to kusochki sahara i probirki dobralis' do nih. Oni proglotili predlozhennoe. - Vkus svobody, - vzdohnul Peter. - Velikolepnyj. - Pravda? - zadumalsya |nder. Ved' my ubivaem rasu, kotoruyu tak i ne smogli ponyat'. - YA znayu, chto ty imeesh' v vidu. Gorazdo priyatnej unichtozhat' takogo protivnika, kotoryj mozhet ponyat' glubinu sobstvennogo porazheniya, - otvetil na eto Peter i nakonec-to ubralsya. |nder ostavalsya vplot' do zaversheniya ceremonii. On peregovoril so mnogimi prisutstvuyushchimi: s CHelovekom, s Korneroem, i - konechno zhe - s Valentinoj, |lej, Ouandoj i Miro. Emu ostavalos' nanesti eshche odin vizit. On pytalsya sdelat' eto uzhe neskol'ko raz, no vsegda ego ottalkivali, otsylali, ne skazav ni slova. No segodnya Novin'ya vyshla, chtoby peregovorit'. |nderu ona pokazalas' sovershenno spokojnoj, osvobozhdennoj ot vsyacheskoj boli i zlosti. - YA nashla uspokoenie, - ob®yasnila ona. - I teper' znayu, hotya, vozmozhno, uzhe slishkom pozdno, skol' nepravednym byl moj gnev. Uslyhav eti slova, |nder uspokoilsya. No ego udivili ispol'zuemye opredeleniya. Razve kogda-nibud' govorila kogda-nibud' o pravote? - YA ponyala, chto syn moj ispolnyal bozh'e delo. Ty ne mog ego uderzhat', ibo Gospod' zhelal, chtoby on otpravilsya k svinksam. Daby proizoshli te chudesa, kotorye s togo dnya my nablyudaem. - Novin'ya zaplakala. - U menya byl Miro. Izlechennyj. Bog miloserden. Kogda ya umru, to vstrechus' na nebe s Kvimo. Ona obratilas', podumal |nder. Posle stol'kih let prenebrezheniya Cerkov'yu, kogda byla katolichkoj tol'ko lish' potomu, chto nikakim inym putem ne mogla by ostavat'sya grazhdankoj Luzitanskoj Kolonii, ee obratili k Bogu te neskol'ko nedel', provedennye s Det'mi Razuma Hristovogo. No ya rad etomu, razmyshlyal on. Ona snova razgovarivaet so mnoj. - |ndryu, - skazala Novin'ya. - YA hochu, chtoby my snova byli vmeste. |nder protyanul ruku, chtoby obnyat' zhenu. Emu hotelos' plakat' ot radosti i oblegcheniya. No ta otstupila. - Ty ne ponyal menya. YA ne vernus' domoj. Moj dom zdes'. Novin'ya byla prava: on ne ponyal. No teper' do nego doshlo. Ona ne tol'ko obratilas' v katolicizm. Ona sdelalas' chlenom ordena neprestannoj zhertvennosti, v kotoryj mogut vstupit' tol'ko muzh'ya i zheny, no tol'ko sovmestno, chtoby v rascvete braka prinyat' obety postoyannogo vozderzhaniya. - Novin'ya, - shepnul |ndryu. - Vo mne net dostatochno very i sil, chtoby stat' odnim iz Detej Razuma Hristovogo. - Kogda ty ih najdesh' ih v sebe, ya budu ozhidat' tebya zdes'. - Neuzhto eto edinstvennaya ostavshayasya dlya menya nadezhda ostat'sya s toboj? Otrech'sya lyubvi k tvoemu telu, chtoby sohranit' tvoe obshchestvo? - |ndryu, - tiho skazala ona emu. - YA toskuyu po tebe. No ved' stol'ko let ya greshila chuzhelozhestvom, tak chto edinstvennoj nadezhdoj radosti dlya menya stalo otrechenie ot tela i predannost' zhizni duhovnoj. Esli pridetsya, ya sdelayu eto sama. No s toboj... ah, |ndryu, kak mne tebya ne hvataet. I mne tebya tak ne hvataet, proneslos' u nego v myslyah. - Mne ne hvataet tebya kak vozduha, - prosheptal on. - Tol'ko ne prosi menya ob etom. ZHivi so mnoj kak zhena, poka ne ujdut ostatki molodosti. Kogda zhe zhelanie ugasnet, my vernemsya syuda vmeste. Togda ya smogu byt' schastlivym. - Ty ne ponimaesh'? - sprosila Novin'ya. - Ved' ya zhe dala obet. Dala slovo. - Mne ty ego tozhe davala. - Neuzhto ya dolzhna narushit' slovo, dannoe Bogu, chtoby ispolnit' dannoe tebe? - Gospod' pojmet. - Kak legko te, kto ne slyshit Ego golosa, reshayut, chego On by hotel, a chego - net. - A ty teper' slyshish' ego golos? - YA slyshu ego penie v serdce svoem, kak psalmopevcy. Gospod' moj pastyr', i mne vsego hvataet. - Psalom dvadcat' tretij. No ya slyshu tol'ko dvadcat' vtoroj. Na usah Novin'i poyavilas' blednaya ulybka. - Zachem ty menya pokinul? - procitirovala ona. - I eshche ta chast' o bykah Bashana, - pribavil |nder. - Mne vsegda kazalos', chto menya okruzhayut byki. Novin'ya rassmeyalas'. - Prihodi ko mne, kogda smozhesh', - skazala ona. - YA budu zhdat' do teh por, poka ty ne budesh' gotov. Ona povernulas'. - Pogodi! Novin'ya zhdala. - YA prines tebe viricid i rekoladu. - Triumf |li. - Novin'ya vzdohnula. - Vse eto uzhe za mnoj. Vy ne ponesli nikakogo ushcherba, kogda ya ostavila rabotu. Moe vremya zakonchilos', i ona menya peregnala. Novin'ya vzyala v rot kusochek sahara, podozhdala, poka tot ne rastvoritsya, i proglotila. Zatem podnyala probirku i poglyadela cherez nee protiv sveta - poslednie vechernie luchi. - Na fone alogo vechera tak i kazhetsya, budto vnutri vse gorit. I ona vypila, a skoree - procedila skvoz' zuby, chtoby podol'she chuvstvovat' vkus zhidkosti. Hotya |nder znal, chto rastvor ochen' gor'kij i nadolgo ostavlyaet vo rtu nepriyatnyj privkus. - YA mogu prihodit' k tebe? - Raz v mesyac. Novin'ya skazala eto tak bystro, chto |nder srazu ponyal, chto ona uzhe produmala vse i prinyala reshenie, izmenyat' kotoroe ne sobiraetsya. - V takom sluchae, raz v mesyac ya budu u tebya, - poobeshchal on. - Poka ne budesh' gotov ob®edinit'sya so mnoj navsegda. - Poka ty ne budesh' gotova vozvratit'sya ko mne, - otvetil on. Tol'ko |nder byl uveren, chto Novin'ya ne poddastsya. Ona byla ne iz teh, kto legko menyaet svoe mnenie. Ego budushchee ona uzhe prednachertala. On dolzhen byl ispytyvat' chuvstvo oskorbleniya i gnev. Dolzhen byl ugrozhat', chto razorvet brak s zhenshchinoj, kotoraya ego otvergaet. Tol'ko on ponyatiya ne imel, a chto by dala emu takaya svoboda. Ot menya uzhe nichego ne zavisit, podumal on. Moj trud, kakim on byl, uzhe podoshel k koncu. Moe vliyanie na budushchee - eto delo moih detej... teh detej, kotoryh ya porodil: chudovishche Peter i eta nevoobrazimo sovershennaya Val'. No vot Miro, Grego, Kvara, |lya, Ol'hado - razve oni ne moi deti tozhe? Razve ne pomog ya ih sozdavat', hotya i poyavilis' oni ot lyubvi Libo i tela Novin'i, za mnogo let do moego prileta na etu planetu? Sdelalos' uzhe temno, kogda |nder nashel moloduyu Val', hotya on tolkom i ne znal, zachem ee razyskivaet. Devushka byla v dome Ol'hado, vmeste s Plikt. No, v to vremya kak Plikt s nepronicaemym licom sidela v teni, opershis' o stenu, Val' igralas' s det'mi Ol'hado. Ponyatno, chto ona igraetsya s det'mi, podumal |nder. Ona ved' eshche rebenok, nesmotrya na ves' opyt, kotorym nagruzila ee moya pamyat'. No, kogda on tak stoyal na poroge i nablyudal, to ponyal, chto ona igraetsya ne so vsemi odinakovo. Svoe vnimanie ona udelyala Nimbo. Mal'chishke, kotoryj obgorel, i ne tol'ko v bukval'nom smysle, v noch' myatezha. Deti igrali v kakuyu-to prostuyu igru, kotoraya, vse zhe, ne pozvolyala im razgovarivat'. Tem ne menee, mezhdu Nimbo i Val' beseda velas'. Ee ulybka, prednaznachennaya emu... ne ulybka zhenshchiny, podbadrivayushchaya lyubovnika, a skoree ulybka sestry, peredayushchaya bratu bezzvuchnoe soobshchenie lyubvi, vernosti i doveriya. Ona ego lechit, dogadalsya |nder. Tochno tak zhe, kak mnogo let nazad menya lechila Valentina. Ne lovom. Odnim svoim prisutstviem. Neuzhto ya peredal ej dazhe eto umenie? Neuzhto stol'ko sily i pravdy bylo v moih mechtaniyah? V takom sluchae, mozhet i u Petera imeetsya vse to, chto bylo v moem brate... vse, chto bylo opasnym i strashnym, no zatem sozdalo novyj poryadok. Nesmotrya na vse popytki, |nder ne mog v eto poverit'. Mozhet byt' molodaya Val' i mogla lechit' vzglyadom, no ot v Petere nichego podobnogo ne bylo. |to lico |nder videl v detstve, kak ono glyadit na nego iz zerkala v Igre Fentezi, v toj strashnoj komnate, gde on umiral snova i snova, prezhde chem smog zaklyuchit' v sebe element Petera i pojti dal'she. YA vklyuchil v sebya Petera i unichtozhil celuyu rasu. YA vzyal ego v sebya i sovershil ksenocid. Vse eti gody ya veril, budto sumel ochistit'sya ot nego. CHto on udalilsya. Tol'ko on, okazyvaetsya, nikogda menya ne pokidal. Ideya ostavit' mir i vstupit' v orden Detej Razuma Hristovogo... v etoj idee ego privlekalo mnogoe. Vozmozhno tam emu i Novin'e udastsya izbavit'sya ot demonov, kotorye gnalis' za nimi stol'ko let. Nikogda eshche Novin'ya ne byla takoj spokojnoj, kak sejchas. Val' zametila stoyashchego v dveryah |ndera i podoshla k nemu. - CHto ty tut delaesh'? - sprosila ona udivlenno. - Tebya ishchu, - otvetil on. - Vmeste s Plikt my provedem noch' v sem'e Ol'hado, - ob®yasnila devushka. Potom brosila bystryj vzglyad na Nimbo i ulybnulas'. Mal'chishka v otvet tozhe rascvel ulybkoj. - Dzhejn govorila, budto ty uletaesh', - tiho skazal |nder. - Uzh esli Peteru udalos' uderzhat' Dzhejn v sebe, ya tozhe smogu, - otvetila Val'. - Miro poletit so mnoj. Budem iskat' planety, prigodnye dlya zaseleniya. - |to lish' v tom sluchae, esli sama etogo hochesh'. - Ne nado shutit', - burknula ona pod nos. - S kakih eto por ty delaesh' tol'ko to, chego hochesh'? YA sdelayu to, chto nuzhno sdelat', i chto smogu sdelat' tol'ko ya. |nder kivnul, soglashayas'. - Ty prishel tol'ko za etim? On snova kivnul. - Vidimo, tak. - No mozhet ty zdes', potomu chto snova zahotelos' stat' tem samym rebenkom, kogda videl devushku s moim licom? |ti slova ukololi |ndera... i namnogo sil'nee, chem kogda Peter ugadal, chto lezhit u nego na serdce. Sochuvstvie Val' probuzhdalo bol'shie stradaniya, chem prezrenie brata. Devushka zametila vyrazhenie ego lica, tol'ko vosprinyala ego oshibochno. |nder s oblegcheniem prinyal tot fakt, chto ona sposobna oshibat'sya. Vyhodit, vsego o nem ona ne znaet. - Ty menya stydish'sya? - sprosila Val'. - Net, prosto v zameshatel'stve, - otvetil on. - Ved' ya vystavil na vseobshchee obozrenie sobstvennoe podsoznanie. Tol'ko ya ego ne styzhus'. Ne tebya. - |nder glyanul na Nimbo. - Ostavajsya zdes', zakanchivaj to, chto nachala. Val' legon'ko ulybnulas'. - |to horoshij mal'chishka, - zaverila ona |ndera. - On veril, chto postupaet pravil'no. - Pravil'no, - soglasilsya s nej |nder. - Tol'ko poteryal kontrol'. - On ne znal, chto delaet. Esli ne ponimaesh' posledstvij sobstvennyh postupkov, kak za eto mozhno tebya obvinyat'? |nder ponimal, chto eti slova v odinakovoj mere otnosyatsya i k nemu, |nderu Ksenoubijce, i k Nimbo. - Viny ne nesesh', - otvetil on. - Zato nesesh' otvetstvennost'. Za izlechenie nanesennyh toboyu ran. - Da, - soglasilas' s nim Val'. - Nanesennyh toboyu ran. No ved' i ne vseh ran na svete. - Tak? A pochemu i net? Potomu chto zhelaesh' izlechit' ih sama? Val' rassmeyalas' legko, slovno malen'kaya devochka. - Ty sovershenno ne izmenilsya, |ndryu. Za vse eti gody. |nder tozhe ulybnulsya ej, legon'ko obnyal i otoslal v svet komnaty. Sam zhe vernulsya v temnotu i napravilsya v storonu doma. Bylo dostatochno vidno, chtoby ne teryat' dorogu, pravda, on neskol'ko raz spotknulsya, a odin raz dazhe zaputal. - Ty plakal, - otozvalas' Dzhejn v uhe. - Potomu chto den' byl schastlivym, - otvetil ej |nder. - Schastlivyj. No, vidno, ty odin tratish' na sebya zhalost' ponaprasnu. - I ochen' horosho. Tol'ko ya, no eto oznachaet, chto nekto podobnyj sushchestvuet. - U tebya est' ya, - zametila Dzhejn. - I nashi otnosheniya vse vremya byli chistymi. - V moej zhizni bylo dostatochno chistoty, - otvetil on. - Na bol'shee ya i ne rasschityval. - Vse, v konce koncov, vozvrashchayutsya k chistote. Vse zakanchivayut uzhe za predelami smertnyh grehov. - No ya ne umer. Eshche net. Ili uzhe - da? - Razve vse okruzhayushchee pohozhe na nebo? - zadala Dzhejn vopros. |nder rassmeyalsya, tol'ko prozvuchalo eto ne ochen'-to dobrodushno i priyatno. - Sam vidish'. Ty ne mertv. - Ty koe o chem zabyla, - skazal on s vyzovom. - |to mozhet byt' i adom. - Ono i v samom dele takoe? |nder podumal obo vsem, chego vse oni smogli dostich'. Virusy |li. Izlechenie Miro. Zabota Val' o Nimbo. Spokojnaya ulybka na lice Novin'i. Radost' pequeninos, kogda osvobozhdenie nachalo marsh po ih planete. Emu bylo izvestno, chto v etot moment viricid vse sil'nee rasshiryaetsya po okruzhayushchej koloniyu prerii. I navernyaka uzhe dobralsya do drugih lesov, bespomoshchnaya deskolada ustupaet mesto nemoj, passivnoj rekolade. Takie peremeny v preispodnej proishodit' ved' ne mogli. - Navernoe ya i vpravdu zhivu, - priznal on. - I ya tozhe, - ob®yavila Dzhejn. - |to uzhe chto-to. Tvoyu golovu ostavili ne tol'ko Peter i Val'. - Ne tol'ko oni, - soglasilsya |nder. - My oba vse tak zhe zhivy, hotya i blizyatsya trudnye ispytaniya. |nder vspomnil, chto ozhidaet Dzhejn: psihicheskoe uvech'e, kotoroe sluchitsya bukval'no cherez neskol'ko nedel'. I on ustydilsya sobstvennyh stradanij. - Uzh luchshe lyubit' i poteryat', - burknul on sebe pod nos, - chem ne lyubit' voobshche. - Mozhet vyskazyvanie i banal'no, - soglasilas' s nim Dzhejn. - Tol'ko eto vovse ne znachit, chto v nem net pravdy. 18. BOGINYA PLANETY DAO Poka on ne ischez, to nikakih peremen v viruse deskolady ya ne oshchushchala. On k tebe adaptirovalsya? Nachinal byt' po vkusu, kak ya sama. On vklyuchil v sobstvennuyu strukturu uzhe bol'shuyu chast' moih geneticheskih molekul. Mozhet on gotovilsya, chtoby preobrazovat' tebya, tochno tak zhe, kak i nas. No kogda on porabotil tvoih predkov, to ob®edinil ih s derev'yami, sredi kotoryh te zhili. S kem mog by ob®edinit' nas? A kakie eshche formy zhizni sushchestvuyut na Luzitanii, pomimo teh, kotorye uzhe tvoryat pary? Mozhet deskolada namerevalas' podklyuchit' nas k uzhe sushchestvuyushchej pare ili zamenit' nami odin iz sushchestvuyushchih elementov? Vdrug ona planirovala ob®edinit' vas s lyud'mi? Teper' ona pogibla. I uzhe nikogda ne nastupit to, chto ona planirovala. A interesno, kakuyu by ty vela zhizn'. Kopulirovala by s samcami lyudej? |to uzhasno. Ili rozhala by zhivoe potomstvo, kak eto delayut chelovecheskie samki? Perestan' uzhe s etoj gadost'yu. YA tol'ko porazmyshlyal. Deskolada ischezla. Teper' vy ot nee svobodny. No ne svobodny ot togo, chem dolzhny stat'. YA veryu, chto razum my obreli eshche do ee poyavleniya. Veryu, chto nasha istoriya drevnee togo transportnogo sredstva, kotoroe ee syuda dostavilo. Veryu, chto gde-to v nashih genah skryt sekret zhizni pequeninos, kogda my eshche obitali na derev'yah, a ne byli promezhutochnym etapom razvitiya derev'ev razumnyh. Esli by ne bylo tret'ej zhizni, CHelovek, sejchas ty byl by mertv. Sejchas... No pri zhizni ya byl by ne obychnym bratom, a otcom. Pri zhizni ya mog by vezde puteshestvovat', mne by ne prishlos' vozvrashchat'sya v svoj les, chtoby proizvesti potomstvo. Mne ne prishlos' by torchat', prirosshim k odnomu mestu, vedya psevdo-zhizn' s pomoshch'yu rasskazov, kotorye snosyat mne brat'ya. Razve tebe ne dostatochno osvobozhdeniya ot deskolady? Tebe obyazatel'no neobhodimo izbavit'sya i ot vseh ee posledstvij? V protivnom sluchae, ty ne budesh' udovletvoren? YA vsegda udovletvoren. YA tot, kem ya yavlyayus', kakim by putem eto ne proizoshlo. No vse tak zhe v rabstve. Samcy i samki vse ravno dolzhny otdat' sobstvennye zhizni, chtoby peredat' svoi geny. Bednyj durachok. Neuzhto ty dumaesh', chto svobodna ya, koroleva ul'ya? Neuzhto schitaesh', roditeli-lyudi poluchayut istinnuyu svobodu posle togo, kak rodyat detej? Esli zhizn' oznachaet dlya tebya nezavisimost', nichem ne ogranichennuyu svobodu, togda nikakuyu iz razumnyh ras zhivoj nazvat' nel'zya. Nikto iz nas po-nastoyashchemu nikogda ne svoboden. A ty zapusti korni, podruga, a potom mne rasskazhesh', kak malo bylo u tebya svobody, kogda ty zhila bez nih. Van'-mu i uchitel' Han' zhdali vmeste na beregu reki, metrah v sta ot doma... priyatnaya progulka po sadu. Dzhejn predupredila ih, chto nekto pribudet na vstrechu s nimi, nekto s Luzitanii. Oni oba ponimali, chto eto oznachaet polet so skorost'yu bystree sveta. No oni zhe predpolagali, chto ih gostyu neobhodimo bylo vojti na orbitu vokrug planety Dao, pereletet' na shattle na poverhnost', i vot sejchas on probiraetsya k nim. No vmesto etogo na beregu, pryamo pered nimi, poyavilas' do smeshnogo malen'kaya konstrukciya. Lyuk otkrylsya. Vyshel muzhchina. Molodoj chelovek: krepko slozhennyj, s beloj kozhej, no licom dazhe nichego. V ruke on derzhal probirku. On ulybnulsya. Van'-mu nikogda eshche ne vidala podobnoj ulybki. |tot chelovek videl ee vsyu naskvoz', kak budto tut zhe ovladel ee dushoj. Kak budto znal ee uzhe izdavna, vsegda... luchshe, chem ona znala sama sebya. - Van'-mu, - skazal on. Carstvennaya Mat' Zapada. I Han' Fej-cy, velikij uchitel' planety Dao. On poklonilsya. Oni otvetili emu tem zhe samym. - Moe poslanie korotko, - skazal muzhchina. On vruchil Hanyu probirku. - Vot virus. Kak tol'ko ya ulechu... poskol'ku ne zhelayu nikakih geneticheskih izmenenij, proshu pokorno... vyp'esh' eto. Polagayu, chto vkus der'movyj ili chto-to vrode etogo, no, tem ne menee, vypej. Zatem vstupi v kontakt s maksimal'no bol'shim chislom lyudej, v dome ili blizhajshem gorode. U tebya est' shest' chasov, prezhde chem zaboleesh'. Esli povezet, to na vtoroj den' vse simptomy ujdut. Bez isklyucheniya. - On oskalil zuby v usmeshke. - I konec so vsemi tancami, uchitel' Han'. - Nakonec-to zavershenie s prisluzhnichestvom vseh nas, - vozrazil emu Han' Fej-cy. - My uzhe podgotovilis', chtoby nemedlenno rasprostranit' izvestie. - Neskol'ko chasov posle nachala rasprostraneniya virusa nichego nikomu ne govorite. - Estestvenno. Tvoya mudrost' podskazyvaet mne proyavit' ostorozhnost', hotya serdce prikazyvaet nemedlenno oglasit' chudesnye peremeny, kotorye obeshchaet nam eta chudesnaya i miloserdnaya infekciya. - Nu da, dovol'no-taki milen'kaya, - soglasilsya prishelec. On poglyadel na Van'-mu. - No ved' tebe etot virus ne nuzhen, pravda? - Net, gospodin, - vezhlivo podtverdila ta. - Dzhejn utverzhdaet, chto ty iz samyh umnejshih lyudej, kotorye ej vstrechalis'. - Dzhejn slishkom milostiva ko mne. - Net. Ona pokazyvala mne dannye. - Vzglyadom on izmeril devushku s golovy do nog. Ej ne nravilos', chto ego glaza odnim dlitel'nym vzglyadom ohvatyvayu vse ee telo. - Tak chto tebe net smysla zhdat' etu zarazu. I dazhe budet luchshe, esli ty smoesh'sya eshche do togo, kak epidemiya nachnetsya. - Smoyus'? - A chto tebya zdes' uderzhivaet? - sprosil molodoj chelovek. - Nezavisimo ot vseh zdeshnih revolyucij ty ostanesh'sya rebenkom nizkorozhdennyh roditelej. V takom mire mozhesh' starat'sya vsyu zhizn', no vse ravno ostanesh'sya nikem, vsego lish' sluzhankoj s neveroyatnym umom. Leti so mnoj, i ty budesh' menyat' istoriyu. Tvorit' istoriyu. - Zachem mne letet'? - YAsnoe delo, chtoby svalit' Kongress. Svalit' ih i polzkom otpravit' po domam. Vse kolonial'nye miry sdelat' ravnopravnymi chlenami soyuza, pobedit' korrupciyu, otkryt' prestupnye sekrety i otozvat' Luzitanskij Flot, prezhde chem tot nachnet reznyu. Dat' prava vsem rasam ramenov. Mir i svobodu. - I vy sobiraetes' eto sovershit'? - Ne sam, - zayavil tot. Van'-mu ispytala oblegchenie. - U menya budesh' ty. - Zachem? - CHtoby pisat'. Govorit'. Delat' vse to, dlya chego budesh' mne nuzhna. - No, vidite li, gospodin, u menya net obrazovaniya. Uchitel' Han' tol'ko-tol'ko nachal menya uchit'. - Da kto ty takoj? - sprosil Han' Fej-cy. - Kak ty smeesh' nadeyat'sya na to, chto takaya prilichnaya