yamo
v Zemoh. YA dostatochno mnogo igral v igry Martela s teh por,  kak  vernulsya
iz Rendora. Dumayu, s menya hvatit.
     - A kak byt' so vsemi etimi zemohcami v vostochnoj Pelosii?
     - Tut-to i poyavlyus' ya, vasha svetlost', - s  vazhnym  vidom  progovoril
Kring. - Sredi skal est' prohod vnutr' strany. Zemohcam, pohozhe, nichego  o
nem neizvestno. No moi vsadniki i ya pol'zovalis' im  mnogie  gody.  Kazhdyj
raz kak v pogranich'e konchalis' ushi... - Tut Kring rezko oborval svoyu  rech'
i s opaskoj vzglyanul na korolya Sorosa. Korol' Pelosii odnako byl  pogruzhen
v molitvy i, kazalos', ne slyshal ego neostorozhnogo priznaniya.
     - Vot, vrode by i vse, vasha svetlost', - zaklyuchil on. -  Nikto  tochno
ne znaet, chto proishodit sejchas  v  Zemohe,  poetomu  pribyv  tuda,  budem
dejstvovat' po obstanovke.
     - Skol'ko vas? - sprosil Bergsten.
     - Kak obychno, pyat' rycarej, K'yurik, Berit i Sefreniya.
     - A ya? - zaprotestoval Telen.
     - Ty otpravish'sya obratno v Simmur, - strogo skazala emu  Sefreniya.  -
|lana prismotrit za toboj, i ty budesh' ostavat'sya vo dvorce,  poka  my  ne
vernemsya.
     - |to nechestno! - voskliknul mal'chik.
     - V zhizni vsyakoe sluchaetsya, Telen. Sparhok  i  tvoj  otec  uzhe  imeyut
nekotorye plany otnositel'no tebya, i vovse ne hotyat, chtoby tebya  ubili  do
togo, kak im udastsya ih osushchestvit'.
     - Mogu li ya isprosit' pribezhishcha u Cerkvi, vasha  svetlost'?  -  bystro
sprosil Telen u Bergstena.
     - Ne dumayu, - otvetil zakovannyj v dospehi patriarh.
     - Vy ne predstavlyaete,  kak  razocharovali  menya,  vasha  svetlost',  -
nadulsya Telen. - Vidimo, vse zhe ya ne popolnyu ryady cerkovnyh sluzhitelej...
     - Blagoslovi Gospodi! - probormotal Bergsten.
     - Amin', - vzdohnul Abriel'.
     - Mozhno mne vyjti? - obizhenno poprosil Telen.
     - Net, - eto byl Berit, kotoryj sidel u dveri, skrestiv ruki na grudi
i vytyanuv vpered nogu, zakryvaya soboj prohod.
     Telen sel na svoe mesto, vidimo nemalo uyazvlennyj.
     Dalee beseda shla o tom, kak luchshe razvernut'  vojska  v  krepostyah  i
zamkah central'nogo Lemorkanda. Vse eto uzhe ne otnosilos' ni  k  Sparhoku,
ni k ego druz'yam, tak  chto  vnimanie  budushchego  muzha  elenijskoj  korolevy
otvleklos' ot razgovorov. Mysli chehardoj besporyadochno  pronosilis'  v  ego
golove, i on prosto sidel, raskryv glaza i ustavivshis' v pol.
     Vstrecha zakonchilas'  okolo  poludnya,  i  vse  stali  odin  za  drugim
pokidat' komnatu, sobirayas' zanyat'sya neobhodimymi prigotovleniyami pered ih
ot®ezdom iz CHirellosa.
     - Drug Sparhok, - skazal Kring, kogda  oni  vyshli  iz  kabineta  sera
Neshana, - ne mogli by my perekinut'sya paroj slov.
     - Konechno, domi.
     - |to, znaesh' li, po lichnomu delu.
     Sparhok kivnul i povel pokrytogo shramami  vozhdya  peloev  v  malen'kuyu
chasovnyu nepodaleku.
     - CHto sluchilos', Kring? - sprosil Sparhok.
     - YA chelovek prostoj, drug Sparhok, - nachal Kring. - Tak chto  ya  srazu
perejdu k delu. YA sovershenno ocharovan etoj  prekrasnoj  vysokoj  zhenshchinoj,
chto ohranyaet korolevu |lenii.
     - YA tak i dumal, pozhaluj.
     - Kak ty dumaesh', u menya est' hot' odin shans?
     Kring umolyayushche vzglyanul na rycarya.
     - Ne znayu, chto i skazat', moj drug, - uklonchivo otvetil emu  Sparhok.
- YA slishkom ploho znayu Mirtai.
     - Ee tak zovut?! YA etogo ne  znal.  Mirtai...  -  zadumchivo  protyanul
Kring. - Krasivo zvuchit, pravda? Da, v nej vse prekrasno. No,  skazhi  mne,
ona zamuzhem?
     - Ne dumayu.
     - Velikolepno. Vsegda hlopotno uhazhivat' za  zhenshchinoj,  esli  snachala
prihoditsya ubit' ee muzha. Stranno, konechno,  no  takoe  nachalo  obychno  ne
privodit ni k chemu horoshemu.
     - Dumayu, tebe stoit  znat',  chto  ona  ne  elenijka,  Kring.  Ona  iz
Tamul'skoj imperii, a obychai i religiya etoj strany znachitel'no  otlichayutsya
ot nashih. Tvoi namereniya blagorodny?
     - Konechno! YA slishkom horosho otnoshus' k nej, chtoby oskorbit'.
     - I eto horosho. Esli by ty reshil dejstvovat' po-drugomu,  ona  prosto
by ubila tebya.
     - Ubila? - v izumlenii morgnul Kring.
     - Ona - voin, Kring, i ne pohozha ni na odnu zhenshchinu,  s  kotorymi  ty
stalkivalsya ran'she.
     - ZHenshchiny ne byvayut voinami.
     - |lenijki - net. No ya zhe skazal, Mirtai - atan tamul. Oni po-drugomu
smotryat na mir. Po moim podschetam, ona ubila uzhe desyat' chelovek.
     - Desyat'? - s nedoveriem  vydohnul  Kring,  proglotiv  komok.  -  |to
nemnogo oslozhnyaet delo, - zadumchivo progovoril  on,  no  zatem,  raspraviv
plechi, zayavil: - Vprochem, nevazhno. ZHenivshis' na nej, ya nauchu ee  kak  sebya
vesti.
     - YA by ne stal zagadyvat', moj drug. Esli kto kogo i budet uchit', to,
dumayu, ona tebya. YA tebe chestno sovetuyu vykinut' eto vse iz golovy. Ty  mne
nravish'sya, i ya sovsem ne hochu uvidet' tebya mertvym.
     - CHto zh, ya obdumayu eto, Sparhok, - nervno  proiznes  Kring.  -  Delo,
konechno, ves'ma neobychnoe...
     - Da uzh, - usmehnulsya rycar'.
     - Odnako mogu ya prosit' tebya byt' moim oma?
     - YA ne znayu etogo slova.
     - |to znachit - drug, tot, komu doveryayut, i tot, kto idet k zhenshchine  i
k ee otcu i brat'yam, chtoby zamolvit' slovo za togo, kto ego tuda posylaet.
Ty rasskazhesh' Mirtai o tom, kak  ya  ee  lyublyu,  i  kakoj  ya  zamechatel'nyj
chelovek - nu, kak voditsya, ponimaesh' - kakoj ya velikij vozhd', kakie u menya
tabuny, skol'ko ushej ya obrezal i kakoj ya nepobedimyj voin.
     - Poslednee ej ponravitsya.
     - |to vse pravda, Sparhok. V konce koncov, luchshego chem ya ej ne najti.
U menya budet vremya vse obdumat' po doroge v Zemoh. A esli ty nameknesh'  ej
obo vsem etom do nashego ot®ezda - to Mirtai tozhe budet o chem podumat'.  O,
chut' ne zabyl. Skazhi ej, chto ya eshche i poet. |to vsegda vpechatlyaet zhenshchin.
     - YA sdelayu vse, chto v moih silah, domi, - poobeshchal rycar'.
     Uzhe dnem Sparhok vypolnil svoe obeshchanie  i  povedal  Mirtai  o  lyubvi
Kringa k nej. Odnako Mirtai povela sebya tak, chto  rycar'  ponyal  kak  malo
shansov u ego druga.
     - |tot malen'kij, lysyj i krivonogij?  -  progovorila  ona,  ne  verya
svoim usham. - U kotorogo vse lico v shramah?
     Vygovoriv eto, Mirtai ruhnula v kreslo i gromko zahohotala.
     - Nu chto zh, - zadumchivo progovoril Sparhok. -  Vo  vsyakom  sluchae,  ya
sdelal vse chto mog.


     Gryadushchaya ceremoniya venchaniya otlichalas' ot vseh predydushchih. Dlya  svity
|lany trebovalis' elenijskie znatnye damy, no v CHirellose takovyh ne bylo,
i edinstvennymi  priblizhennymi  k  nej  damami  byli  Sefreniya  i  Mirtai.
Koroleva nastoyala na ih prisutstvii, i  eto  zastavilo  mnogih  nedoumenno
podnyat' brovi. Dazhe praktichnyj Dolmant poperhnulsya, uznav ob etom.
     - Ty ne mozhesh' privesti dvuh yazychnic v nef  Baziliki  na  religioznuyu
ceremoniyu, |lana!
     - |to moya svad'ba, Dolmant. CHto zahochu, to i budu delat'. Sefreniya  i
Mirtai budut so mnoj.
     - YA zapreshchayu.
     - Horosho. Ne budet ih - ne budet venchaniya, a esli ne budet venchaniya -
moe kol'co ostanetsya u menya.
     - |to nevynosimaya devchonka, Sparhok, - vydohnul Dolmant,  vyletaya  iz
komnaty, gde |lana gotovilas' k torzhestvu.
     - My predpochitaem  govorit'  "energichnaya",  Sarati,  -  myagko  skazal
Sparhok. On byl odet v chernyj barhat, otdelannyj  serebrom,  |lana  bystro
presekla ego mysli o venchanii v dospehah.
     - Mne chto-to sovsem ne hochetsya,  chtoby  kakoj-nibud'  kuznec  pomogal
tebe razdevat'sya v nashej spal'ne, lyubimyj, - skazala ona emu.  -  Esli  uzh
tebe nado budet pomoch' v etom - eto sdelayu ya, no  mne  sovsem  ne  hochetsya
oblomat' sebe vse nogti.
     V armiyah zapadnoj |ozii bylo polno lyudej iz znati,  a  v  Bazilike  -
duhovenstva, tak chto v tot vecher  v  prostornyj,  osveshchennyj  svechami  nef
nabilos' narodu ne men'she, chem na pohorony  dostochtimogo  Klivonisa.  Poka
gosti sobiralis', hor raspeval radostnye  gimny,  a  vozduh  byl  napolnen
fimiamom.
     Sparhok,  nervnichaya,  dozhidalsya  v  riznice  teh,  kto   dolzhen   byl
soprovozhdat' ego. Vse ego  druz'ya  uzhe  sobralis'  v  Bazilike  -  Kelten,
Tinien, Bev'er, Ulef i domi, a takzhe  K'yurik,  Berit  i  magistry  chetyreh
Ordenov. Soprovozhdayushchimi |lany byli,  pomimo  Sefrenii  i  Mirtai,  koroli
zapadnoj |ozii i, kak ni stranno, Platim i  Telen.  Prichin  svoego  vybora
koroleva ne ob®yasnila. Hotya, vozmozhno, ih i ne bylo vovse.
     - Ne delaj etogo, Sparhok, - posovetoval K'yurik svoemu lordu.
     - CHego?
     - Perestan' tyanut' sebya za vorotnik kamzola. Ty porvesh' ego.
     - On slishkom uzok dlya menya. YA oshchushchayu sebya kak s petlej na shee.
     K'yurik na eto ne  otvetil,  odnako  s  dovol'nym  vidom  poglyadel  na
Sparhoka.
     Dver'  priotkrylas',  i  |mban  prosunul  v   komnatu   svoyu   potnuyu
uhmylyayushchuyusya fizionomiyu.
     - My uzhe gotovy, a? - sprosil on.
     - Davajte uzh skoree, - rezko progovoril Sparhok.
     - Nash zhenih stanovitsya neterpelivym, vizhu-vizhu! Ah,  vernut'  by  mne
molodost', - zadumchivo progovoril on, a potom dobavil: -  Tak  vot,  skoro
hor vozvysit svoi golosa  v  tradicionnom  svadebnom  gimne.  Uveren,  chto
kto-nibud' iz vas ego uzhe slyshal. Kogda on  podojdet  k  koncu,  ya  otkroyu
dver', i togda vy mozhete vesti nashego  agnca  na  zaklanie  k  altaryu.  I,
pozhalujsta, ne dajte emu  sbezhat'  i  sorvat'  ceremoniyu...  -  on  gnusno
zahihikal i snova zatvoril dver'.
     - Vot ved' protivnyj chelovek, - probormotal Sparhok.
     - Nu, ne znayu, - pozhal plechami Kelten. - Mne on nravitsya.
     Svadebnyj gimn byl odnim iz samyh  starinnyh  cerkovnyh  pesen,  ves'
pronizannyj radost'yu. Nevesty obychno  s  volneniem  prislushivalis'  k  ego
zvuchaniyu, no zhenihi, so svoej storony, edva vnimali emu.
     Kak  tol'ko  smolkli  poslednie  zvuki  gimna,   |mban   torzhestvenno
raspahnul dver', i druz'ya Sparhoka okruzhili ego,  daby  provodit'  v  nef.
Odnako neumestnym bylo namekat' na  shozhest'  etoj  processii  s  eskortom
bejlifov, vedushchih osuzhdennogo prestupnika k viselice.
     Oni prosledovali v samoe serdce nefa, k altaryu, Arhiprelat Dolmant, v
belom odeyanii, otdelannom zolotom, uzhe podzhidal ih.
     - Ah, syn moj, - s ulybkoj na ustah proiznes Dolmant, - ty  prekrasno
postupil, chto vse zhe otvazhilsya prisoedinit'sya k nam.
     Sparhok ne pozvolil sebe otvetit' na  eto,  no  pro  sebya  s  gorech'yu
podumal, chto vse ego druz'ya otnosyatsya  k  ego  vstupleniyu  v  brak  kak  k
veseloj prodelke.
     Zatem, posle prilichestvuyushchej pauzy, vo vremya  kotoroj  vse  vstali  v
molchanii i vytyagivaya svoi shei pristraivalis' tak,  chtoby  im  horosho  bylo
vidno poyavlenie nevesty, hor razrazilsya ocherednym gimnom, i s obeih storon
prostornogo nefa pokazalos' ee okruzhenie. Pervymi - s dvuh raznyh storon -
poyavilis' Sefreniya i Mirtai. Raznica v ih roste ne  srazu  byla  zamechena,
odnako vsem brosilos' v glaza to, chto oni obe nesomnenno byli  yazychnicami.
Na Sefrenii bylo belosnezhnoe stirikskoe  odeyanie,  a  na  golovu  vozlozhen
venok. S licom spokojnym i nevozmutimym vstupala ona v nef samogo glavnogo
sobora Svyashchennogo Goroda. Naryad Mirtai kazalsya v dikovinku dlya  elenijcev.
On byl korolevskogo golubogo cveta i, kazalos', ne byl proshit ni  v  odnom
meste. Na oboih plechah  ego  podderzhivali  dragocennye  broshi,  i  dlinnaya
zolotaya cep' perehvatyvala ego pod grud'yu, i, peresekaya  spinu  tamul'skoj
velikanshi, vilas' vokrug ee talii i beder, sveshivayas' vperedi zamyslovatym
uzlom pochti do samogo pola. Ee  bronzovye  ruki  byli  obnazheny  do  plech,
bezuprechno gladkie, no muskulistye, na zapyast'yah  kotoryh  krasovalis'  ne
braslety, a skoree otpolirovannye stal'nye manzhety, otdelannye zolotom. Na
nogah u Mirtai byli zolotye sandalii, a  massa  raspushchennyh  chernyh  volos
dohodila do serediny beder. Lob ee  ohvatyval  prostoj  serebrenyj  obruch.
Segodnya pri Mirtai ne bylo nikakogo vidimogo oruzhiya, veroyatno,  tamul'skaya
velikansha ne zhelala ranit' chuvstva elenijcev v stol' torzhestvennyj den'.
     Domi Kring s vozhdeleniem vzdohnul, kogda  Mirtai  voshla  i  vmeste  s
Sefreniej medlenno dvinulas' po prohodu k altaryu.
     Eshche cherez neskol'ko mgnovenij iz galerei poyavilas',  slegka  opirayas'
na ruku starogo korolya Oblera,  nevesta  i  ostanovilas'  v  samom  nachale
prohoda, chtoby dat' vozmozhnost' vsem razglyadet' to, kak velikolepna ona  v
svoem podvenechnom naryade. Plat'e |lany  bylo  sshito  iz  belogo  atlasa  i
podbito zolotoj parchoj,  a  rukava  ego,  razrezannye  do  loktya  i  pochti
dostavavshie pola,  byli  otvernuty  vverh  zolotom,  vstupavshim  v  myagkij
kontrast s belosnezhnoj tkan'yu. Taliyu korolevy obhvatyval poyas iz zolota  i
ukrashennyj dragocennymi kamen'yami, a s  plech  spuskalas'  na  pol  zolotaya
nakidka, dobavlyavshaya vesa blestyashchemu atlasnomu shlejfu. Na svetlyh  volosah
|lany pokoilas' korona, ne obychnaya korona  |lenii,  a  skoree  kruzhevo  iz
zolotoj   provoloki,   otdelannoe   melkimi   dragocennymi   kamushkami   i
zhemchuzhinami.  Korona  priderzhivala  fatu,  kotoraya  speredi  dostavala  do
korsazha i pokoilas' na plechah szadi, tonkaya  i  legkaya,  slovno  dymka.  V
rukah koroleva derzhala edinstvennyj belyj cvetok, i ee blednoe  yunoe  lico
siyalo i iskrilos' schast'em.
     - Kak oni uhitrilis' tak bystro smasterit' plat'ya? - prosheptal  Berit
K'yuriku.
     - Dumayu, ne oboshlos' bez passov Sefrenii.
     Dolmant surovo vzglyanul na nih, i oni tut zhe umolkli.
     Vsled za korolevoj |lenii voshli koroli Vorgun, Dregos,  Soros,  princ
Lemorkanda, pribyvshij vmesto otca, i posol  Kammorii,  predstavlyavshij  eto
korolevstvo. Korolevstvo Rendor predstavleno ne bylo, nu a Otta iz  Zemoha
nikto by i podavno ne pozval.
     Processiya nachala svoe medlennoe dvizhenie po  prohodu  k  altaryu,  gde
ozhidal Sparhok. Platim i Strejdzhen zamykali shestvie, idya s dvuh  storon  i
ne spuskaya glaz s Telena, kotoryj nes na  beloj  barhatnoj  podushechke  dva
rubinovyh kol'ca.
     Sparhok videl, kak ego nevesta s siyayushchim licom priblizhaetsya k nemu. V
poslednie mgnoveniya, poka on eshche mog soobrazhat', Sparhok nakonec ponyal to,
v chem nikogda ne mog do konca sebe priznat'sya. |lana  byla  ego  bremenem,
kogda emu otdali ee, otdali emu na vospitanie  mnogo  let  nazad  -  i  ne
tol'ko bremenem, no i unizheniem. To, chto on ne pochuvstvoval k nej  nikakoj
vrazhdy, bylo ego zaslugoj, potomu chto on ponyal, chto |lana, tak  zhe  kak  i
on, byla zhertvoj kapriza svoego otca. Pervyj god  znakomstva  byl  trudnym
dlya nih oboih. Devochka, kotoraya tak radostno priblizhalas' k  nemu  sejchas,
byla pugliva i snachala razgovarivala tol'ko s  Rollo,  malen'koj,  nemnogo
rastrepannoj myagkoj igrushkoj, kotoraya  v  te  dni  byla  ee  postoyannym  i
vozmozhno edinstvennym drugom. So vremenem ona vse zhe privykla k  razbitomu
nosu Sparhoka i k ego surovomu nravu, i nachalo ih  druzhbe  bylo  polozheno,
kogda odin vysokomernyj pridvornyj dopustil po otnosheniyu k princesse |lane
grubost' i poluchil surovyj otpor ot ee rycarya i zashchitnika. |to bylo pervyj
raz, kogda kto-to prolil za nee krov' (nos  pridvornogo  byl  osnovatel'no
razbit), i pered malen'koj blednoj devochkoj otkrylsya novyj mir. I s  etogo
samogo vremeni ona vo vsem doveryalas' svoemu rycaryu - dazhe v tom, o chem on
predpochital by ne znat'. U yunoj princessy ne bylo sekretov ot Sparhoka,  i
on uznal ee tak, kak  ne  znal  nikogo  v  etom  svete.  I,  konechno,  eto
otvernulo ego oto vseh drugih zhenshchin.
     Tonen'kaya,  sovsem  eshche  yunaya  princessa  tak  pereplela  samoe  svoe
sushchestvovanie s ego, chto ih nel'zya bylo razdelit', i eto  v  konce  koncov
privelo k tomu, chto oni v etot den' i chas okazalis' zdes'.  Esli  by  rech'
shla tol'ko o ego sobstvennoj boli, Sparhok zastavil by sebya otkazat'sya  ot
etogo, no on ne mog vynesti ee boli, i...
     Gimn otzvuchal. Staryj korol'  Obler  podvel  |lanu  k  ee  rycaryu,  i
molodaya para predstala pered Arhiprelatom Dolmantom.
     - YA dolzhen proiznesti nebol'shuyu propoved', - tiho skazal im  Dolmant.
- Tak polagaetsya, i lyudi zhdut etogo ot menya. Vam ne  obyazatel'no  slushat',
no postarajtes', esli smozhete, ne zevat' mne pryamo v lico.
     - Dazhe ne pomyslim ob etom, Sarati, - uverila ego |lana.
     Dolmant nekotoroe vremya govoril o supruzheskoj  zhizni,  zatem  zaveril
ih, chto, kogda ceremoniya zakonchitsya, oni smogut sledovat' prirodnomu  zovu
- i eto ne  tol'ko  ne  vozbranyaetsya,  no  i  budet  privetstvovat'sya.  On
nastaival, chto oni dolzhny byt' verny drug drugu i napomnil im, chto ih soyuz
- v elenijskoj vere. Potom on kazhdogo iz nih dvoih po ocheredi  doprosil  o
tom, soglasny li oni vstupit' v brak, delit' mirskie radosti i gore drug s
drugom, obeshchayut  li  lyubit',  chtit',  slushat'sya,  leleyat'  svoyu  drazhajshuyu
polovinu i o mnogom  drugom.  Zatem,  udovletvorivshis'  otvetami  |lany  i
Sparhoka, Dolmant pereshel k obmenu kol'cami, kotorye po-prezhnemu lezhali na
barhatnoj podushechke v yurkih rukah Telena.
     I v etot mig Sparhok uslyshal znakomyj myagkij zvuk, kotoryj  kazalos',
zvuchal kak eho iz-pod samogo kupola. |to byla legkaya trel' svireli, polnaya
lyubvi i radosti. Sparhok vzglyanul  na  Sefreniyu,  i  ee  smeyushchayasya  ulybka
ob®yasnila emu vse. I na mgnovenie rycar' zadumalsya  o  tom,  isprosila  li
Afrael' razreshenie u elenijskogo Boga prisutstvovat' zdes' i  prisoedinit'
svoe blagoslovenie k ishodyashchemu ot nego.
     - CHto eto za divnye zvuki? - shepotom sprosila ego |lana, starayas'  ne
shevelit' gubami.
     - Potom ob®yasnyu, - probormotal Sparhok.
     Melodiyu svireli Afrael', kazalos', nikto vo vsem zalitom solncem nefe
bol'she ne uslyshal. Dolmant odnako slegka rasshiril glaza  i  poblednel,  no
vzyal sebya v ruki i v konce koncov ob®yavil, chto Sparhok i |lana  navechno  i
nerazdel'no, neizmenno i nesomnenno ob®yavlyayutsya muzhem i  zhenoj.  Zatem  on
prizval na nih blagoslovenie Bozh'e  v  zaklyuchitel'noj  molitve  i  nakonec
razreshil Sparhoku pocelovat' svoyu moloduyu zhenu.
     Sparhok ostorozhno pripodnyal fatu |lany  i  nezhno  pritronulsya  svoimi
gubami k ee.
     Za ceremoniej venchaniya nemedlenno posledovala koronaciya Sparhoka  kak
princa-konsorta. On  preklonil  koleno,  chtoby  na  ego  golovu  vozlozhila
koronu, kotoruyu vynes v nef K'yurik na aloj barhatnoj podushechke,  ta  samaya
molodaya devushka, kotoraya tol'ko chto poobeshchala emu - sredi vsego prochego  -
svoe     poslushanie,     no     kotoraya     dejstvovala     sejchas     kak
koroleva-vlastitel'nica. |lana zvonkim golosom, kotorym,  kazalos',  mogla
povelevat' i gorami, proiznesla dovol'no miluyu rech', v kotoroj  prozvuchalo
nemalo lestnyh slov o Sparhoke, i v zaklyuchenii ee vozlozhila na ego  golovu
koronu. Sparhok,  vse  eshche  kolenopreklonennyj,  podnyal  svoe  lico  vverh
vzglyanut' na |lanu, i ta, ne uderzhavshis', snova pocelovala ego.  I  rycar'
pro sebya otmetil, chto s kazhdym razom eto poluchaetsya  u  nee  vse  luchshe  i
luchshe.
     - Teper' ty moj, Sparhok, - progovorila ona, vse eshche  kasayas'  gubami
ego gub.
     A potom, hotya Sparhoku bylo eshche daleko do  dryahlosti,  |lana  pomogla
emu podnyat'sya na  nogi.  Mirtai  i  Kelten  vyshli  vpered,  nesya  podbitye
gornostaem mantii, chtoby vozlozhit' ih na  plechi  korolevskoj  chety,  posle
chego oba novobrachnyh obernulis', chtoby prinyat' pozdravleniya.
     Za ceremoniej v nefe posledoval svadebnyj uzhin. Sparhok sovershenno ne
pomnil, chto podavali  na  stol  na  etom  uzhine  i  dazhe  el  li  on  hot'
chto-nibud'. Edinstvennoe, chto ostalos' u  Sparhoka  v  pamyati  -  to,  chto
tyanulos' vse eto nepomerno dolgo. Nakonec novobrachnye byli preprovozhdeny k
dveri  roskoshno  ubrannoj  palaty,  vysoko   v   vostochnom   kryle   doma,
nahodivshegosya v vedenii Cerkvi.
     V komnate bylo mnogo mebeli. Tut  stoyali  stul'ya  i  stoly,  divan  i
mnozhestvo shkafchikov, i shirokaya krovat' na vozvyshenii.
     - Nu, nakonec-to, - s oblegcheniem proiznesla |lana. - YA  dumala,  eto
vse nikogda ne konchitsya.
     - Da, - soglasilsya Sparhok.
     - Sparhok? - skazala ona togda,  i  v  ee  golose  uzhe  ne  slyshalas'
vlastnost' korolevy. - Ty menya pravda lyubish'? YA znayu, chto  zastavila  tebya
eto sdelat' - snachala v Simmure, a potom zdes'. Ty zhenilsya na mne,  potomu
chto lyubish' menya, ili prosto ustupil zhelaniyu korolevy? - Golos ee drozhal, i
sejchas ona kazalas' Sparhoku sovsem malen'koj i bezzashchitnoj.
     - Ty  zadaesh'  glupye  voprosy,  |lana,  -  myagko  skazal  on  ej.  -
Priznayus', snachala ty zagnala menya v  ugol,  potomu  navernoe,  chto  ya  ne
predpolagal, kakovy tvoi chuvstva. YA ne slishkom-to  vygodnoe  priobretenie,
|lana, no ya lyublyu tebya. YA nikogda nikogo bol'she tak ne lyubil i nikogda  ne
polyublyu. Moe serdce neskol'ko pobito, no ono  tvoe.  -  Sparhok  poceloval
korolevu, i ona snova rastayala.
     Poceluj byl dolgim, no cherez neskol'ko mgnovenij rycar' pochuvstvoval,
kak malen'kaya ruchka nezhno skol'zit k ego golove, chtoby  snyat'  koronu.  On
otodvinul lico i posmotrel pryamo v  blestyashchie  serye  glaza  |lany,  zatem
ostorozhno snyal ee koronu i dal fate upast' na pol. Molcha  oni  rasstegnuli
drug na druge gornostaevye mantii.
     Okno bylo otkryto. Nochnoj veter razduval legkie zanaveski  i  donosil
nochnye shorohi i zvuki iz  CHirellosa  daleko  vnizu.  Sparhok  i  |lana  ne
chuvstvovali ego dunoveniya i vnimali  lish'  odnomu  edinstvennomu  zvuku  -
bieniyu svoih serdec. Svechi uzhe dogoreli,  no  v  komnate  ne  bylo  temno.
Vzoshla luna i osvetila noch' svoim blednym serebristym  siyaniem.  Kazalos',
lunnyj svet  zaputalsya  v  kolyshushchihsya  zanaveskah,  i  byl  on  nezhnee  i
prekrasnee sveta lyuboj svechi.
     Bylo uzhe pozdno, a esli byt' tochnym, to ochen' rano.  Sparhok  dremal,
no ego blednaya, zalitaya lunnym svetom zhena ne pozvolyala emu usnut'.
     - Nikakogo sna, - skazala ona emu. - U nas tol'ko  odna  noch',  i  ty
sobiraesh'sya tratit' vremya na son?
     - Prosti, - izvinilsya Sparhok. - U menya byl tyazhelyj den'.
     - I tyazhelaya noch', - dobavila |lana s lukavoj ulybkoj.  -  Ty  znaesh',
chto ty hrapish' kak uragan?
     - Dumayu, eto iz-za slomannogo nosa.
     - Da, eto ne sovsem udobno, lyubimyj. YA  ochen'  chutko  splyu.  -  |lana
uyutno ustroilas' v ego rukah i udovletvorenno vzdohnula. - Ah, kak horosho,
- promolvila ona. - Nam nado bylo pozhenit'sya mnogo let nazad.
     - Dumayu, tvoj otec vozrazil by na eto. A esli ne on - to Rollo  tochno
byl by protiv. Kstati, chto stalos' s Rollo?
     - Iz nego vylezla vsya nabivka posle togo, kak moj otec otpravil  tebya
v ssylku. YA ego postirala, a potom slozhila i ubrala  na  verhnyuyu  polku  v
moem shkafu. YA ego opyat' nab'yu, kogda roditsya nash  pervyj  rebenok.  Bednyj
Rollo! Emu tyazhelo prishlos', kogda tebya otoslali. Na neskol'ko mesyacev  moi
slezy prevratili ego v malen'kogo mokrogo zver'ka.
     - Ty pravda po mne tak sil'no skuchala?
     - Skuchala?! Da ya dumala, chto umru. YA i hotela umeret'.
     Sparhok obnyal ee krepche.
     - Da, kstati, - neozhidanno  vstrepenulas'  |lana,  -  ty  obeshchal  mne
rasskazat' o teh melodichnyh zvukah, chto my slyshali v sobore.
     - |to byla Afrael'. Stoit sprosit' ob  etom  Sefreniyu,  no  voobshche  ya
pochti uveren, chto nash brak zaklyuchen po kanonam bolee chem odnoj religii.
     - Horosho. Znachit, ty eshche bol'she prinadlezhish' mne.
     - Tebe bol'she i ne nado. Ty uzhe pribrala menya  k  rukam,  kogda  tebe
bylo shest' let.
     - Kak milo, - ulybnulas' |lana,  eshche  krepche  prizhimayas'  k  nemu.  -
Gospodi, kak ya staralas'. - Ona pomolchala, a  potom  dobavila,  -  Znaesh',
menya nemnogo smushchaet eta stirikskaya boginya. Ona vsegda gde-to ryadom. Mozhet
byt' ona i teper' nevidimaya gde-nibud' zdes', v uglu. - |lana zapnulas'  i
sela na krovati. - Kak ty dumaesh', eto mozhet byt'? - so  strahom  sprosila
ona.
     - YA by ne udivilsya, - poddraznil ee Sparhok.
     - Sparhok!
     Blednyj svet luny ne daval  polnoj  uverennosti,  no  Sparhok  sil'no
podozreval, chto ego zhena pokrasnela do ushej.
     - Ne bespokojsya, lyubimaya, - rassmeyalsya on. - Afrael' ochen' vezhliva  i
delikatna.
     - No ved' my zhe ne mozhem byt' v etom uvereny? - prodolzhala nastaivat'
|lana. - I potom, mne kazhetsya, chto ona sil'no  privyazana  k  tebe,  a  mne
vovse ne hochetsya sopernichestvo s bessmertiem.
     - Ne govori glupostej. Ona rebenok.
     - Mne bylo pyat' let, kogda ya  vpervye  uvidela  tebya,  Sparhok.  I  ya
reshila, chto vyjdu za tebya zamuzh, kak tol'ko ty  voshel  v  komnatu.  -  Ona
slezla  s  krovati,  podoshla  k  svetyashchemusya  oknu  i  razdvinula   legkie
zanaveski. V lunnom svete |lana byla pohozha na alebastrovuyu statuyu.
     - Mozhet byt' odenesh'sya? - predlozhil  ej  Sparhok.  -  Znaesh'  li,  ty
vystavlyaesh' sebya na vseobshchee obozrenie.
     - V CHirellose vse davno uzhe spyat. Tem bolee my na  shest'  etazhej  nad
ulicej. YA hochu posmotret' na lunu. My s lunoj ochen' blizki, i mne hochetsya,
chtoby ona znala, kak ya schastliva.
     - YAzychnica, - ulybnulsya Sparhok.
     - Dumayu, v etom - da, - priznalas' |lana. -  No  vse  zhenshchiny  chem-to
svyazany s lunoj. Ona trogaet nas, - i etogo ne ponimaet ni odin muzhchina.
     Sparhok vylez iz krovati i prisoedinilsya k nej u  okna.  Myagkij  svet
blednogo kruga luny nemnogo skryval tot uron, chto  nanesla  osada  Martela
Svyashchennomu Gorodu, hotya zapah gari  vse  eshche  stoyal  v  vozduhe.  Na  nebe
sverkali zvezdy. V etom ne bylo nichego neobychnogo,  no  oni  kazalis'  eshche
prekrasnej v etu noch' vseh nochej.
     |lana obnyala sebya rukami i vzdohnula.
     - Interesno, Mirtai spit u menya pod  dver'yu?  -  progovorila  ona.  -
Obychno ona vsegda tak delaet. Pravda ona byla segodnya prosto oslepitel'na?
     - O, da. YA  eshche  ne  uspel  tebe  skazat',  no  Kring  eyu  sovershenno
ocharovan. V zhizni ne videl nikogo bolee vlyublennogo.
     - Vo vsyakom sluchae on priznaet eto otkryto. A mne prihoditsya  kleshchami
iz tebya tyanut' nezhnye slova.
     - Ty znaesh', chto ya lyublyu tebya, |lana. I vsegda lyubil.
     - Nu, eto ne sovsem tak. Poka ya eshche ne rasstalas'  s  Rollo,  ya  tebe
tol'ko nemnogo nravilas'.
     - Bol'she chem nravilas'.
     -  Pravda?  YA  pomnyu  tvoi  uyazvlennye  vzglyady,  kotorymi  ty   menya
nagrazhdal, kogda ya byla glupym rebenkom, moj blagorodnyj princ-konsort.  -
|lana nahmurilas'. - Durackij titul. Pozhaluj, kogda ya  vernus'  v  Simmur,
pogovoryu s Lendijskim. Mne kazhetsya gde-to  est'  svobodnoe  gercogstvo,  a
esli net - ya kakoe-nibud' osvobozhu. V  lyubom  sluchae  ya  sobirayus'  lishit'
titula i vladenij koe-kogo iz prispeshnikov |nniasa. Hotite stat' gercogom,
vasha svetlost'?
     - Konechno, blagodaryu vas, vashe velichestvo, no ya kak-nibud' obojdus' i
bez dopolnitel'nyh titulov.
     - No ya hochu nagrazhdat' tebya titulami.
     - Mne bol'she nravitsya titul muzha.
     - No muzhem mozhet byt' lyuboj.
     - No ya edinstvennyj, kto yavlyaetsya tvoim muzhem.
     - O, kak eto milo, Sparhok. Ty nachinaesh' delat' uspehi.
     |lana poezhilas'.
     - CHto, zamerzla? - s ukorom sprosil Sparhok. - YA zhe govoril, oden'sya.
     - Zachem mne odezhda, esli u menya pod rukoj takoj zamechatel'nyj  teplyj
muzh?
     Sparhok naklonilsya, podnyal |lanu na ruki i otnes obratno v postel'.
     - YA mechtala ob etom, - proiznesla |lana, kogda on myagko opustil ee na
krovat', prisoedinilsya k nej i nakryl ih  oboih  odeyalom.  -  Znaesh'  chto,
Sparhok? - proiznesla ona, snova uyutno primostivshis'  v  ego  rukah,  -  YA
sil'no volnovalas', dumaya ob etoj nochi. Mne kazalos', ya budu nervnichat'  i
stesnyat'sya. No etogo ne sluchilos', i, znaesh' pochemu?
     - Net, ne znayu.
     - Dumayu, potomu, chto my na samom dele zhenaty s toj samoj minuty,  kak
ya polozhila na tebya glaz. I my tol'ko zhdali, poka ya vyrastu i nas obvenchayut
v cerkvi. - |lana medlenno ego  pocelovala.  -  Kak  ty  dumaesh',  skol'ko
ostalos' eshche vremeni do rassveta?
     - CHasa dva.
     - Togda u nas eshche kucha vremeni. Ty ved' budesh'  ostorozhen  v  Zemohe,
pravda?
     - Postarayus' izo vseh sil.
     - Pozhalujsta, ne stroj  iz  sebya  geroya,  chtoby  proizvesti  na  menya
vpechatlenie, Sparhok. Ty uzhe etogo dobilsya.
     - YA pravda budu ochen' ostorozhen, - poobeshchal on, uzhe ne zadirayas'.
     - K slovu, ty hochesh' sejchas vzyat' moe kol'co?
     - Dumayu, tebe stoit sdelat' eto publichno. Pust' Sarati vidit, chto  ty
sderzhala svoe slovo.
     - YA vela sebya s nim uzhasno?
     - Priznayus', ty ego neskol'ko osharashila. Sarati ne privyk imet'  delo
s takimi osobami kak ty. Dumayu, on  nemnogo  nervnichaet  posle  obshcheniya  s
toboj.
     - I ty tozhe, Sparhok?
     - Da net. V konce koncov ya tebya vospityval i  privyk  ko  vsem  tvoim
vyhodkam.
     - A ty ved' dejstvitel'no schastlivchik, Sparhok. Malo komu  iz  muzhchin
dovodilos'  vospityvat'  s   detstva   svoyu   sobstvennuyu   zhenu.   Mozhesh'
porazmyshlyat' ob etom po doroge v Zemoh. - Ee golos prervalsya, i ona  vdrug
vshlipnula. -  Oj,  ya  zhe  poklyalas',  chto  ne  sdelayu  etogo,  -  tut  zhe
zaprichitala ona. - YA ne hochu, chtoby ty zapomnil menya zarevannoj.
     - Vse horosho, |lana. Priznayus', u menya sostoyanie ne luchshe.
     - Pochemu noch'  letit  tak  bystro?  Mozhet  eta  tvoya  Afrael'  smozhet
ostanovit' solnce, esli ee poprosit' ob etom? Ili mozhet  ty  sam  sdelaesh'
eto s pomoshch'yu Bellioma?
     - Nikto ne vlasten nad etim vo vsem mire.
     -  Togda  zachem  oni  vse  nuzhny?  -  kaprizno  progovorila  |lana  i
rasplakalas'.
     Sparhok obnyal  ee  i  tak  derzhal,  prizhimaya  k  sebe,  poka  ona  ne
uspokoilas'. Potom on nezhno poceloval ee. Odin poceluj pereshel v neskol'ko
i ostatok nochi byl proveden uzhe bezo vsyakih slez.



        20

     - Nu pochemu obyazatel'no na publike? - treboval otveta Sparhok,  gremya
po vsej komnate dospehami, kotorye privodil na sebe v poryadok.
     - Lyudi zhdut etogo ot nas, milyj, -  spokojno  otvetila  |lana.  -  Ty
teper' chlen korolevskoj sem'i i dolzhen  vremya  ot  vremeni  poyavlyat'sya  na
publike. Ty skoro k etomu privyknesh'. - |lana v golubom barhatnom  plat'e,
otdelannom mehom, sidela u stolika pered zerkalom.
     - |to ne huzhe, chem turnir, milord, - skazal emu K'yurik.  -  Tot  tozhe
ustraivaetsya  prilyudno.  A  teper'  hvatit  rashazhivat'  vzad  i   vpered,
ostanovis' i daj mne popravit' tvoyu perevyaz'.
     K'yurik, Sefreniya i Mirtai yavilis'  v  pokoj  novobrachnyh  s  voshodom
solnca. K'yurik s dospehami dlya Sparhoka, Sefreniya s cvetami dlya  korolevy,
a Mirtai s zavtrakom. S  nimi  prishel  |mban  s  vest'yu  o  tom,  proshchanie
sostoitsya na stupenyah Baziliki.
     - My malo o chem rasskazali narodu  i  soldatam  Vorguna,  Sparhok,  -
predupredil  malen'kij  tolstyj  cerkovnik.  -  Tak  chto  ne  vdavajsya   v
podrobnosti, esli reshish' proiznesti rech'. My ustroim tebe pyshnye  provody,
a ty namekni, chto v odinochku otpravlyaesh'sya spasat' ves' mir.  My  privykli
lgat', tak chto smozhem  vyglyadet'  ubeditel'no.  Vse  eto,  konechno,  ochen'
glupo, no postarajsya ponyat' nas. Ved' sejchas samoe vazhnoe  to,  kak  budut
nastroeny i o chem budut dumat' gorozhane i v osobennosti soldaty. - Na  ego
krupnom lice poyavilos' slegka  razocharovannoe  vyrazhenie.  -  YA  predlozhil
ustroit' dlya tebya chto-nibud' bolee zrelishchnoe s pomoshch'yu  magii,  no  Sarati
naotrez otkazalsya.
     - |ta tvoya strast' k zrelishchnosti inogda perehodit vse granicy, |mban,
- skazala emu Sefreniya. Stirikskaya volshebnica igrala volosami |lany, lovko
upravlyayas' s grebnem i shchetkoj.
     - |to u menya v krovi, Sefreniya, - otvetil |mban. -  Moj  otec  derzhal
tavernu i ya znayu, kak ublazhit' tolpu. Narod lyubit  krasivye  zrelishcha,  tak
pochemu by v etom ne pojti navstrechu?
     Sefreniya zavernula volosy |lany ej na makushku.
     - Kak ty dumaesh', Mirtai? - sprosila ona.
     - Mne nravitsya tak, kak bylo ran'she, - otvetila velikansha.
     - No Mirtai, ran'she |lana  nosila  volosy,  kak  nezamuzhnyaya  devushka.
Teper' nam nuzhno pokazat', chto ona zamuzhnyaya zhenshchina.
     - Postav' ej klejmo, - pozhala plechami Mirtai. - Tak delaet moj narod.
     - Postav' chto? - voskliknula |lana.
     - U moego naroda muzh pomechaet zhenu svoim klejmom - obychno na pleche.
     - CHtoby pokazat', chto ona ego sobstvennost'?  -  nasmeshlivo  sprosila
koroleva. - A muzha metyat?
     - Da, on nosit metku zheny.  Moj  narod  ochen'  ser'ezno  otnositsya  k
braku.
     - Ponyatno pochemu, - s opaskoj probormotal K'yurik.
     - Esh', poka vse ne ostylo, |lana, - skomandovala Mirtai.
     - Mne ne nravitsya zharenaya pechenka, Mirtai.
     - |to ne dlya tebya. Moj narod schitaet, chto pervaya brachnaya  noch'  ochen'
vazhna. Inogda v etu samuyu noch' zhenshchiny stanovyatsya beremennymi - vo  vsyakom
sluchae, tak oni govoryat. Hotya, mozhet byt', eto  rezul'tat  togo,  chto  oni
zanimalis' etim eshche do zamuzhestva.
     - Mirtai! - voskliknula, krasneya, |lana.
     - Ty hochesh' skazat', chto ty etogo ne delala? Kakoe razocharovanie...
     |mban vo vremya etogo razgovora pokrasnel do konchikov svoih ushej.
     - Pozhaluj, mne budet luchshe udalit'sya, - progovoril on. - U  menya  eshche
kucha del. - I cerkovnik bystree vetra vyletel iz komnaty.
     - YA chto-to ne to skazala? - nevinno sprosila Mirtai.
     - |mban - sluzhitel' Cerkvi, milaya moya, - skazala ej Sefreniya, pytayas'
podavit' smeshok. - A cerkovniki predpochitayut pomen'she znat' obo vsem etom.
     - Kakie gluposti, - fyrknula Mirtai. - Esh', |lana!


     Ceremoniya  provodov  na  stupenyah  Baziliki  byla  ustroena  so  vsej
vozmozhnoj pompeznost'yu,  chtoby  pridat'  ej  bol'she  znachimosti  v  glazah
sobravshegosya naroda. Koroli, razodetye  i  v  koronah,  pridavali  sobytiyu
torzhestvennost', a magistry - voinstvennost'. Dolmant nachal s molitvy.  Za
nej posledovali kratkie  naputstviya  ot  korolej,  a  zatem  podlinnee  ot
magistrov, posle chego Sparhok s druz'yami preklonili kolena, daby  poluchit'
blagoslovenie Arhiprelata, i pod  konec  vse  stali  svidetelyami  proshchaniya
|lany s ee princem-konsortom. Koroleva |lenii,  svoim  izlyublennym  tonom,
naputstvovala svoego rycarya pojti i pobedit' i, v zaklyuchenii  svoej  rechi,
ona snyala s pal'ca svoe kol'co s alym rubinom i peredala ego Sparhoku. Tot
zhe v otvet nadel ej vzamen kol'co s brilliantom v  forme  serdca,  kotoroe
poluchil ot Telena, tak i ne pozhelavshego ob®yasnit' ego proishozhdeniya.
     - A teper', moj rycar', -  torzhestvenno  zaklyuchila  |lana,  -  stupaj
vpered so svoimi smelymi  sputnikami,  i  znaj,  chto  nashi  nadezhdy,  nashi
molitvy i vsya nasha vera prebudet s  vami.  Voz'mi  svoj  mech,  moj  muzh  i
rycar', i zashchiti menya i nashu veru, i doma nashi ot ord yazychnikov Zemoha!  -
I zatem |lana obnyala Sparhoka i bystro pocelovala ego v guby.
     - Prekrasnaya rech', lyubimaya, - shepnul on ej.
     - |to |mban napisal,  -  priznalas'  |lana.  -  On  uzhasnyj  nadoeda.
Sparhok, posylaj inogda mne vestochki i, proshu tebya, bud' ostorozhen.
     Sparhok nezhno poceloval |lanu v  lob  i  zatem  spustilsya  so  svoimi
sputnikami k loshadyam, toptavshimsya u podnozhiya lestnicy. Razdalsya proshchal'nyj
zvon kolokolov Baziliki. Magistry Voinstvuyushchih Ordenov  vyzvalis'  nedolgo
soprovozhdat' otpravlyavshihsya v Zemoh rycarej. Vnizu lestnicy ih podzhidal  i
Kring so svoimi konnikami. Uvidev,  chto  rycari  napravlyayutsya  k  loshadyam,
Kring pod®ehal k tomu mestu, gde  stoyala  Mirtai,  i  ego  kon'  graciozno
opustilsya pered nej na odno koleno. Vlyublennyj domi i  Mirtai  ne  skazali
drug drugu ni slova, no zametno bylo, chto tamul'skaya velikansha ne ostalas'
ravnodushna k dejstviyam svoego vozdyhatelya.
     - Ladno,  Faren,  -  proiznes  Sparhok,  prygaya  v  sedlo.  -  Mozhesh'
dostavit' sebe udovol'stvie.
     Kogda oni minovali vorota, Venion otdelilsya ot Sefrenii i pod®ehal  k
Sparhoku.
     - Bud' bditelen, moj drug,  -  posovetoval  on.  -  I  derzhi  Belliom
nagotove. Vse mozhet proizojti krajne neozhidanno.
     -  On  u  menya  pod  kurtkoj,  -  zaveril  ego  Sparhok,   pristal'no
vsmatrivayas' v lico  Veniona.  -  Ne  obizhajsya  na  menya,  Venion,  no  ty
vyglyadish' segodnya prosto uzhasno.
     - |to bol'she iz-za ustalosti, Sparhok.  Vorgun  nas  strashno  izmotal
etimi skitaniyami po Arsiumu. Nu chto zh,  schastlivogo  vam  puti,  i  beregi
sebya, drug moj. A teper' ya hochu eshche pogovorit' so Sefreniej do  togo,  kak
my rasstanemsya.
     Sparhok vzdohnul, kogda Venion ot®ehal obratno k  hrupkoj  stirikskoj
volshebnice, obuchivshej uzhe ne odno pokolenie pandioncev sekretam Stirikuma.
Sefreniya i Venion nikogda ne govorili ob etom dazhe drug drugu, no  Sparhok
dogadyvalsya ob ih  chuvstvah  i  s  gorech'yu  soznaval,  naskol'ko  vse  eto
beznadezhno i nevozmozhno.
     Tut ego dognal Kelten.
     - Nu, kak proshla brachnaya noch'? - sprosil on, veselo podmignuv rycaryu.
     Vmesto otveta Sparhok odaril ego dolgim nedruzhelyubnym vzglyadom.
     - Kazhetsya, ty ne raspolozhen govorit' na etu temu?
     - Po-moemu, Kelten, eto kasaetsya tol'ko menya i |lany.
     - My ved' druzhim s samogo detstva, Sparhok. U  nas  nikogda  ne  bylo
sekretov drug ot druga.
     - Znachit, teper' poyavilis'. Do Kadaha dnej shest' puti?
     - Da, okolo togo. Esli postaraemsya, to ulozhimsya  i  v  pyat'.  Kak  ty
dumaesh', Martel sil'no obespokoen tem, chto my otpravimsya po ego pyatam?
     - Dumayu, da.
     - Togda on, pozhaluj, izo vseh sil pogonyaet svoih loshadej.
     - Da uzh, za eto mozhno poruchit'sya.
     - Togda on prosto  zagonit  ih,  i  vozmozhno,  chto  u  nas  poyavit'sya
nebol'shoj shans nagnat' ego za neskol'ko dnej. Ne znayu, kakoe tvoe  mnenie,
no mne ochen' hochetsya raspravit'sya s Adusom.
     - Tut est' o chem podumat'. Kakie zemli lezhat mezhdu Kadahom i Moteroj?
     - Ravnina. Bol'shej chast'yu polya i vygony. Tut est' i  zamki.  Derevni.
Vse eto ochen' pohodit na vostochnuyu |leniyu. - Kelten neozhidanno rassmeyalsya.
- Ty videl Berita segodnya utrom? On s trudom privykaet k  svoim  dospeham.
Oni ne  slishkom-to  horosho  na  nem  sidyat.  -  Berit,  hudoshchavyj  molodoj
poslushnik,  byl  vozveden  v  rang,  redko  vstrechayushchijsya  v  Voinstvuyushchih
Ordenah. On uzhe ne byl poslushnik, no ego eshche  i  ne  posvyatili  v  rycari.
Odnako emu dozvolyalos' nosit' dospehi i obrashchalis' k  nemu  teper'  kak  k
"seru".
     -  On  k  nim  privyknet,  -  skazal  Sparhok.  -  Kstati,  kogda  my
raspolozhimsya na nochleg, otvedi ego v storonku i ob®yasni kak  spravit'sya  s
natertymi mestami. Tol'ko, proshu tebya, bud' s nim pomyagche. Molodoj  paren'
ochen' gord i vse blizko prinimaet k serdcu. Tem bolee  teper',  kogda  emu
dozvoleno nosit' dospehi. |to projdet, kogda sojdut pervye mozoli.
     Kogda oni dostigli vershiny holma, otkuda eshche prosmatrivalsya CHirellos,
magistry  povernuli  nazad.  Vse  sovety  i  preduprezhdeniya  byli  dany  i
ostavalos' tol'ko pozhelat' Sparhoku i  ego  poputchikam  schastlivogo  puti.
Mrachny byli ih lica, obrashchennye v storonu vozvrashchayushchihsya v Svyashchennyj gorod
magistrov.
     - Nu, - skazal Tinien, - teper', kogda my odni...
     - Podozhdi, nuzhno obsudit' koe-chto, - skazal Sparhok i gromko  pozval.
- Domi, proshu, podojdi k nam.
     Kring v®ehal na holm s vyrazheniem lyubopytstva na lice.
     - Vot chto  ya  hochu  skazat',  -  nachal  Sparhok.  -  Martel,  kazhetsya
polagaet, chto Azesh ne budet nam chinit' prepyatstvij po doroge v ego logovo.
No on mozhet i oshibat'sya. U Azesha mnogo slug i on mozhet  pozhertvovat'  hot'
vsemi imi, lish' by zapoluchit' Belliom. Vozmozhno,  on  popytaetsya  dobit'sya
etogo ne dozhidayas', poka my sami yavimsya pered  nim.  Emu  nuzhna  Sapfirnaya
Roza, a ne lichnoe  udovol'stvie,  kotoroe  on  mozhet  dostavit'  sebe  pri
vstreche s nami. YA dumayu, nam nuzhny razvedchiki. Nikto ne dolzhen napast'  na
nas neozhidanno.
     - Horosho, drug Sparhok, - poobeshchal Kring.
     - Esli nam pridetsya stolknut'sya s tvaryami Azesha,  ya  hochu,  chtoby  vy
otoshli nazad i predostavili mne razbirat'sya s nimi. U menya est' Belliom, i
on pomozhet mne. Kstati, esli vas volnuet sud'ba Martela i  ostal'nyh,  to,
dumayu, esli nam predstavitsya takaya vozmozhnost',  my  dolzhny  vzyat'  ego  i
|nniasa zhivymi - Cerkov' hochet sudit' ih. Somnevayus', chto Licheas i  Arissa
okazhut ser'eznoe soprotivlenie, tak chto berite i ih tozhe.
     - A Adus? - neterpelivo sprosil Kelten.
     - Adus edva mozhet svyazat' dva slova, tak chto na sude ot nego ne budet
tolka. Tak chto beri ego sebe i delaj s nim chto hochesh' - eto moj podarok.
     Oni snova tronulis' v put', no, proehav sovsem nemnogo, ostanovilis',
uvidev sidyashchego pod derevom Strejdzhena.
     - YA boyalsya, chto vy mozhete zabludit'sya, - progovoril on, podnimayas' na
nogi.
     - Kazhetsya, v nashih ryadah popolnenie? - osvedomilsya Tinien.
     - Tut ty oshibaesh'sya, starina, - otvetil Strejdzhen. - YA nikogda ne byl
v Zemohe i menya tuda chto-to ne tyanet. Voobshche-to ya - poslanec korolevy i ee
lichnyj posol. YA proedus' s vami do granicy Zemoha, esli pozvolite, a zatem
otpravlyus' v Simmur dlya doklada.
     - Ne slishkom li ty otoshel ot  svoih  del  v  |msate?  -  sprosil  ego
K'yurik.
     - Na schet etogo ne bespokojsya. Moi dela  tam  idut  sami  soboj.  Tel
zapravlyaet vsem ne huzhe menya. I, voobshche, mne nuzhen otdyh.  -  On  pohlopal
sebya po kamzolu. - A, da, vot ono. - On vynul iz-za pazuhi slozhennyj  list
pergamenta. - Pis'mo ot tvoej zheny, Sparhok, - skazal on,  vruchaya  ego.  -
|to pervoe iz teh, chto ya dolzhen dat' tebe, a dal'she - po obstoyatel'stvam.
     Sparhok otvel Farena v storonu i slomal pechat' pis'ma |lany.
     "Lyubimyj, - pisala ona, - ty uehal vsego neskol'ko chasov nazad,  a  ya
uzhe otchayanno po tebe skuchayu. U Strejdzhena est' dlya tebya i drugie  poslaniya
ot menya, kotorye, ya nadeyus', podderzhat tebya, esli  dela  pojdut  ploho.  A
krome togo oni prinesut tebe moyu neskonchaemuyu lyubov' i veru. YA lyublyu tebya,
moj Sparhok. |lana".
     - Kak ty obognal nas? - sprosil Strejdzhena Kelten.
     - Vy v dospehah, ser Kelten, - otvetil Strejdzhen, - ya -  net.  Vy  by
udivilis', kak bystro mchitsya loshad' bez vsego etogo lishnego zheleza.
     - Nu chto? - sprosil  Ulef  Sparhoka.  -  My  otoshlem  ego  obratno  v
CHirellos?
     - Net, - pokachal golovoj Sparhok. - On zdes' po  prikazu  korolevy  i
teper' otpravlyaetsya s nami.
     - Uderzhite menya,  esli  mne  vdrug  predstavit'sya  vozmozhnost'  stat'
rycarem kakoj-nibud' korolevy, - skazal genidianec.  -  Uzh  slishkom  mnogo
hlopot, zabot i politiki.
     Stalo pasmurno, kogda o