l rodnyh, zabyl znakomyh, Zabyl sebya. Kogda b ne ya, On i domoj by ne priehal. Don Pedro No pochemu? Takon Vot skoro god, Kak postupil ya v usluzhen'e. Ved' ya i vyhodil ego, Kogda on zabolel v Gavane. Don Pedro A chto s nim bylo? Takon Strashnyj sluchaj. Vot slushajte. Odnim iz sledstvij Gniloj goryachki byl stolbnyak, A eto vyzvalo yavlen'ya Toj manii - ona izvestna Po sochineniyam Galena, - Kogda bol'noj teryaet volyu, I um, i pamyat'. Ot bolezni I on vse eto poteryal. No tak kak deneg bylo mnogo, On pobyval na Filippinah, Hot' on ob etom i ne pomnit, I tam dela bol'shie delal: On tysyach tridcat' tam zashib, I tam u nih eshche takogo Ne poyavlyalos' kaval'ero Blestyashchego, i daleko Molva o nem rasprostranilas'. Tak vot, s takimi-to den'gami On mog lechit'sya. My prizvali SHest' doktorov k ego posteli. Pridvornyh!.. Don Pedro CHto ty govorish'? Pridvornyh doktorov? Takon Konechno. Kak budto net i tam dvora! Don Pedro Nu, prodolzhaj. Takon On vstal s posteli, I s pomoshch'yu nauki skoro K nemu vernulos' razumen'e, A pamyat' tak i ne vernulas'. Prishlos' uchit' ego, kak v detstve, I chten'yu i pis'mu - nu, vplot' Do "Otche nash". Hotite ver'te, Hotite net, no on zabyl, Kto on takoj. Iz vseh znakomyh On ne uznal ni odnogo. Tut vyshlo vot chto: u nego Do mozga ne dohodyat soki, A iz-za etogo propala Potenciya. Don Pedro Hrani nas, nebo! Takon O, net, ne to! Ne bespokojtes': On zhenitsya velikolepno, I, bezo vsyakogo somnen'ya, Vy budete schastlivym dedom. Tak vot, kogda ya razuznal, CHto Lope on, syn dona Pedro Luhana, rodom iz Madrida, YA ubedil ego priehat' Syuda. Rassprashivaya vseh Pro vas, sen'or, ya iz Sevil'i V Madrid yavilsya. Mne skazali Prohozhie, chto vy zhivete Na etoj ulice. I vot ya Zabrel syuda. A sam don Lope S takim zhe pravom mog poehat' V Marokko, esli by ee ya. Don Pedro I on ne pomnit sovershenno, Kto on? Takon Ved' do chego dohodit: Kogda on dolzhen podpisat'sya, On peresprashivaet, bednyj, Kak zvat' ego. Don Pedro I netu sredstva Pomoch' emu? Takon Da govoryat, CHto postepenno vse projdet. Don Pedro Vse, chto imeyu, ya otdam I nichego ne pozhaleyu, No esli est' hot' ten' nadezhdy, YA vylechu ego! Takon (v storonu) Poveril! Don D'ego A podtverzhdenie rasskazu - Moya s nim vstrecha. On menya Ne pomnit sovershenno. Don Pedro Strannyj I redkij sluchaj. Takon Ochen' redkij. Don Pedro No chto zh sovetuet nauka? Takon Da samoe prostoe sredstvo: Kormit' ego kak mozhno chashche, Kak mozhno luchshe. Isparen'ya Ot pishchi uvlazhnyayut mozg I vyzyvayut prosvetlev'e, YAVLENIE SEDXMOE Te zhe i don Fernando. Don Fernando YA dom zapomnil. Nikogo YA v zhizni ne vidal prelestnej. Takon Nu, vot i sam don Lope. Don Pedro Syn moj, Daj mne obnyat' tebya skoree! On! I lico i rost. Don Fernando K komu Vy obratilis', kaval'ero? Takon Starajtes' probudit' v nem pamyat'. Don Pedro Moj syn, ya tvoj otec, don Pedro. Don Fernando No ya vas vizhu v pervyj raz. Takon Nu, chto, ne govoril ya vam? Don Pedro Tak ty menya ne uznaesh'? Don Fernando Sen'or, ya s vami neznakom I prosto vas ne ponimayu. Don Pedro Kak eto stranno! Takon Besprimerno. Don Pedro YA tvoj otec. Don Fernando Kakoj otec? Takon Kak budto slyshit on nelepost'! Obidno, chto vo vsem inom On nastoyashchij kaval'ero, Da vot bespamyatnyj. Don Pedro Moj syn, Ty pamyati po vole neba Lishilsya, no ee vernut Tebe moya lyubov' i nezhnost'. Uznaj menya i daj mne snova Sebya pochuvstvovat' otcom. Takon Sen'or, ved' eto tvoj otec. Nu, vspomnil? (Dergaet ego za plashch.) Don Fernando (v storonu) |to vse prodelki Takona. D'yavol'skaya hitrost'! Pridetsya sdelat' shag navstrechu. (Donu Pedro.) YA svoego otca ne znayu, I pomnit' vas ya ne mogu. Don Pedro A ne dovol'no l', chto ya sam Priznal otcovstvo? Don Fernando Net, konechno. Raz ya ne znayu, kto otec moj, Hochu ya znat', po krajnej mere, Kto synom ob®yavil menya. Don Pedro Komu zh drugomu eto delat', Kogda ne tvoemu otcu? Don Fernando No kak zhe eto mozhet byt', Kogda ya vizhu vas vpervye? Don Pedro Ty prosto pamyat' poteryal Za vremya tyagostnoj bolezni. Takon Nu, yasno, pamyat' poteryal! (V storonu.) Sdaetsya mne, tut let na desyat' Obzavedemsya my otcom, A esli podlinnyj naslednik Ne yavitsya, to i nasledstvom. Don Fernando No kak mne v etom ubedit'sya? Don Pedro Tak ty mne vse-taki ne verish'? Takon Vot hudshaya iz bed: ne verit! Da na odin ved' "Simvol very" Emu ponadobilsya mesyac, Pokuda on v nego poveril. Don Pedro Moj syn! Moj Lope! YA - don Pedro Luhan... I ty hozyain polnyj I v otchem dome... i v pomest'yah... Vse, chto imeyu ya, - tvoe. Don Fernando YA byl by schastliv vam poverit', No ya ne pomnyu, vidit bog! Don Pedro Tvoe lico mne vse skazalo. Tak v pamyat' vrezalos' ono, CHto kak sejchas ego ya vizhu. Don Fernando Nu chto zh, celuyu vashi nogi. Don Pedro Net, daj tebya rascelovat' Ot vsej dushi. Vot tak. Idem. Don D'ego A druga vashego, Diego Osorio, ne uznaete? Don Fernando Mne vse eto kak son. Don Pedro Vse eto - Odno posledstvie bolezni. Takon Odno posledstvie. Konechno! Don Pedro Nu, a teper', moj syn, - domoj, Skorej razdelim nashu radost' S tvoej sestroj. Don Fernando Tak u menya Est' i sestra? Don D'ego Net, ne sestra, A prosto angel. Neuzheli Vy i ee zabyli? Takon |to Mne nravitsya. Velikolepno! Kak mozhet pomnit' on ee, Kogda on sam sebya ne pomnit? Don D'ego Da, redkij sluchaj. Takon Strashno redkij. Don Pedro Idem. I znaj, chto don Diego Stal zhenihom tvoej sestry. Don Fernando Schitayu schastiem i chest'yu. Don Pedro Tak, syn moj, tak! Idem, idem! Ot schast'ya ya kak sumasshedshij. Don Pedro i don D'ego uhodyat. Takon Idem, sen'or. Nu, chto ty skazhesh'? Don Fernando YA porazhayus' tvoemu Voobrazheniyu. Ty - genij. Ty tak vse eto povernul, CHto u menya vsegda est' vyhod: Obmanyval ih ty, a ya Vse otvergal, ya v storone. Takon Uzh nynche ya poem fazanov! Da chto fazanov, chert voz'mi! Pust' podayut mne kaplunov, Gusej, cyplyat. A starika Zabyvchivost'yu etoj glupoj YA tak sumeyu zamorochit', CHto sam on pamyat' poteryaet I krugom golova pojdet. Uhodyat. KARTINA VTORAYA Zala v dome dona Pedro de Luhana. YAVLENIE PERVOE Don'ya Anna, skromno odetaya, v dorozhnom plashche, i Laines. Don'ya Anna Da, etot dom, Laines, ya iskala. Laines A esli b vasha milost' pozhelala Eshche iskat', tak uzh ishchite sami. Dovol'no, chto ya s vami Ot samoj ot Sevil'i probiralsya V Madrid, da zdes' kak pochtal'on metalsya, Vo vse doma zaglyadyval podryad. Oh, nogi tak goryat, CHto prosto mochi netu! Don'ya Anna Poka zhiva, ya budu pomnit' etu Uslugu. Blagorodstvu tvoemu YA verila vsegda, i potomu K tebe ya obratilas', Kogda odna v opasnyj put' pustilas'. Laines CH'e blagorodstvo? Gorcy Kalaory CHtut v starike, chto on - sluga sen'ory. Don'ya Anna (v storonu) O, kto by mog predvidet', CHto tak syuda vojdu ya, chto v Madride Mogu ya, don'ya Anna de Rivera, - Vot unizhen'ya mera! - Kak schast'ya dobivat'sya Togo, chtoby sluzhankoyu nazvat'sya, I k gordomu otkazu byt' gotovoj! No eto pravda, pravda... Rok surovyj Svel brata moego u nas v sadu S tem, kto mne mil, za kem na smert' pojdu. My noch'yu byli vmeste. Tut, vse zabyv, slepoj ot zhazhdy mesti, Ne dav mne ob®yasnit'sya, Skazat' emu, chto ya mogu gordit'sya Izbrannikom, chto nebom on mne dan V muzh'ya, chto on - don Lope de Luhan, Pribyvshij iz Ameriki v Sevil'yu, Brat, demona zhestoche - Duh gordosti tolkal ego k nasil'yu - Napal... ubil... Ne videli by ochi!.. A mozhet byt', on zhiv? S toj strashnoj nochi, Kogda ya ubezhala, YA nichego o Lope ne slyhala. O, esli by uznat', chto ne ubit on, A strazhej vzyat, chto ranenyj lezhit on! Net, on ubit, - on by nashel menya, A raz ubit, pogibla s nim i ya. YA znala, gde zhivet on, kak zovut Ego otca. Poetomu ya tut. Zdes', tol'ko zdes' uslyshu ya o nem. Vot ya voshla - mne ukazali dom - I zhdu sestru ego. Kak eto stranno! Bednyazhka don'ya Anna! Kto b mog podumat' prezhde, CHto budesh' ty, tayas', v takoj odezhde, Molit' druguyu, k nej vojdya beglyankoj, CHtoby ona vzyala tebya sluzhankoj? O, kto by eto vynes! No vot syuda idut. Stupaj, Laines, I zhdi menya na ulice u doma. Laines Menya sovsem odolevaet drema, A vasha milost', vidno, pogruzilas' V molitvu? Don'ya Anna Vot sen'ora poyavilas', K kotoroj ya prishla. Idi. Laines Idu. No tol'ko pomnite, chto ya vas zhdu, CHto ya ustal, chto zyabnu u dverej, I postarajtes' vyjti poskorej. YAVLENIE VTOROE Don'ya Inesa, Leonora, don'ya Anna. Don'ya Inesa Kak on izyashchen, Leonora! Leonora A plut-sluga, kak on oster! Kak on na vydumki hiter! YA umirayu ved', sen'ora, Po tem, kto govorit umno. Ih slushat' - luchshaya uteha, CHto ni otvet - umresh' so smeha, Tut i vlyubit'sya ne greshno. Tut eti shutki, pribautki, Tut chto ni den', to novyj fant. A frant, kogda on tol'ko frant, On priedaetsya za sutki. Don'ya Inesa YA, priznayus', uvlechena Umom, ulybkoyu otkrytoj, No zhenshchina iz rodovitoj Sem'i v postupkah ne vol'na. I esli chest' predpochitaet Ona vsemu, lyubvi rostok Pogibnut' dolzhen, kak cvetok. Edva rascvel - i otcvetaet. Leonora YA tozhe chest' predpochitayu, I obletaet, kak cvetok, Moya lyubov', no hot' razok Ponyuhat' ya ego zhelayu. Tak chto zhe, nuzhno umirat' Ej - i segodnya? Don'ya Inesa ZHizn' prinudit: Ved' novyh vstrech u nas ne budet. Leonora A esli budut? Don'ya Inesa CHto skazat'? Ne znayu. YA mogu borot'sya S soblaznom nyneshnego dnya, A b_o_l'shih klyatv davat' nel'zya, Nad nimi zhizn' potom smeetsya. A eto kto? Don'ya Anna Sen'ora, eto Odna neschastnaya. Vash dom Privlek ee svoim gerbom, Kak slovom laskovym priveta. V opasnosti ya nahodilas', I pod ugrozoj zhizn' moya, Mne nado spryatat'sya. I ya, Kak v hram, vbezhat' syuda reshilas'. I vazhnost' i neobychajnost' Sobytij - vy pojmete ih. Ne sorvalos' by s ust moih Ni slova, esli by ne krajnost'. YA zdes' chuzhaya. Gibnu ya. Nad golovoj moej ugrozy, A mne porukoj tol'ko slezy. Sudite, vyslushav menya, O mere uzhasa i gorya. Gde mne iskat' oporu, gde? YA zdes' odna v takoj bede - I bezuchast'e v kazhdom vzore. Pozvol'te mne sluzhankoj byt', Poka vrazhdebnoe svetilo Svoih vliyanij ne smyagchilo. Vy sami smozhete sudit', CHto ne sposobna ya lukavit', CHto ya ne lgu, a mne sejchas Inyh ruchatel'stv, krome glaz, Mol'boyu polnyh, ne predstavit'. Don'ya Inesa Sen'ora, vstan'te. Vasha vneshnost' Skazala vse o vas nevol'no, - Ruchatel'stv etih mne dovol'no. Pover'te, vashu bezuteshnost' Smyagchit zabotlivost' moya. Ved' to zhe samoe, ne skroyu, Moglo b sluchit'sya i so mnoyu, - CHto delat': zhenshchina i ya! V moih pokoyah vy ukryty Oto vsego. A ya potom Pogovoryu s moim otcom I poproshu ego zashchity. Don'ya Anna Pust' vam poshlet za to, sen'ora, Lyubov' nagradu iz nagrad. Don'ya Inesa (v storonu) Uzh ne takoj li maskarad, Kogda, spasayas' ot pozora, K chuzhim vbegayut vpopyhah, Drozha i lepecha zaklyat'ya, Menyaya lik, menyaya plat'e I s yavnym uzhasom v glazah? (Don'e Anne.) V chem vy iskusny? K nam tut skoro Sojdutsya gosti. Don'ya Anna YA znakoma S poryadkami takogo doma I rada vam pomoch', sen'ora. Leonora Kak zvat' tebya? Don'ya Anna Menya? Lyusiya. Leonora U nas tut imena takie Ne slyhany. Don'ya Anna Byla takaya. Svyataya. Leonora Razve chto svyataya, Da vot v teatre ya ne raz Pastushek s nezhnymi takimi Vidala prozvishchami. (V storonu.) Imya Ona pridumala sejchas. (Don'e Inese.) Sen'ora, vash otec v dveryah. Don'ya Inesa Vy v komnaty moi idite I tam spokojno podozhdite. Don'ya Anna Vsya zhizn' moya u vas v rukah. Leonora Idem, ne bojsya. Don'ya Anna YA takoj Puglivoj stala, - ty ne setuj. Leonora (v storonu) Glaza-to u Lyusii etoj Blestyat ne tak, kak u svyatoj. Don'ya Anna i Leonora uhodyat. YAVLENIE TRETXE Don Pedro, don Fernando, don D'ego, Takon, don'ya Inesa. Don Pedro Nu, Lope, ty sejchas uvidish' Svoyu sestru. (Donu D'ego.) Tak rad ya synu, Tak na nego ya zasmotrelsya, CHto my v dveryah ostanovilis'. (V storonu.) Da eto moj zhivoj portret! Don'ya Inesa Svyatoe nebo, pomogi mne! Voshel tot samyj neznakomec, Kotoryj zhdal menya u cerkvi, I sam otec ego privel. Don Pedro Nu, brata obnimaj, Inesa! Ved' eto Lope! Don Fernando (Takonu) CHto ya vizhu! Takon! Ved' eto ta, v plashche, U vhoda v cerkov'!.. Takon Tak, otlichno, I slivki tut tebe, i salo. Don Pedro Kak, ty ne rada? Otstupaesh'? Ty ne speshish' ego obnyat'? Don'ya Inesa Otec, ved' s bratom ya vpervye Znakomlyus', YA byla rebenkom, Kogda uehal on, nu, vot my I chuvstvuem sebya nelovko! Don Fernando Tut ya vinoj. O, podarite Sto poceluev mne, sen'ora, A ya vsyu dushu i ves' pyl moj Vlozhu v svoi! Takon (publike) A? Kakovo? Sen'ory, gde eshche, skazhite, Najdetsya etakij schastlivec, CHtob celovat'sya mog on s miloj Tak bezopasno pri otce I zhenihe? Don Fernando Ty suho tak Menya privetstvuesh'? Don'ya Inesa Sen'or, I serdce trebuet privychki. Mogu li ya privyknut' srazu K tomu, chto vy moj brat, moj blizkij? Don Pedro Privychka yavitsya. Nu, deti, Vy tut znakom'tes' i druzhites', A my pojdem. Nu, chto zh, don D'ego, Nam s vami nado potrudit'sya: Zakatim pir v chest' dona Lope. Takon Pobol'she pust' dadut svininy, Da chtob s podlivkoyu. Don D'ego Pozvol'te Prostit'sya s vami. Pozdravlyayu S priezdom dorogogo gostya. Don'ya Inesa YA vas, sen'or, blagodaryu. Don Pedro A skoro Lope vas pozdravit Kak zheniha svoej sestry. Nu, chto zhe, nam pora, don D'ego. Don Fernando (Takonu) O, ploho delo! On zhenih ej. Takon Net, ploho delo dlya nego. Don Pedro Inesa, nado prigotovit' Im komnatu. Rasporyadis'. Don'ya Inesa Idu. Don Fernando Postoj, sen'or! Takon (v storonu) Nu, vidno, Opyat' bespamyatstvo pojdet. Don Fernando O, bozhe moj! Otec... Don Pedro CHto, syn moj? Don Fernando Skazhi, kak zvat' moyu sestru? Don Pedro Inesa. Don Pedro i don D'ego uhodyat. YAVLENIE CHETVERTOE Don'ya Inesa, don Fernando, Takon. Don Fernando A, Inesa! Imya Zabyl ya vdrug. Don'ya Inesa CHego ty hochesh'? Don Fernando Hochu idti s toboj, hochu, CHtob ty menya pocelovala. Don'ya Inesa Ohotno, i ot vsej dushi. Takon (v storonu) Pokrepche obnimaj, chego tam, - Ved' razreshenie dano! Don Fernando Menya ty ochen' lyubish'? Don'ya Inesa Vizhu V tebe ya brata. Don Fernando I ne bol'she? Don'ya Inesa Kak bol'she? Don Fernando YA neterpelivej. Don'ya Inesa Kak eto? Don Fernando YA tebya lyublyu. Don'ya Inesa Kak lyubish'? Don Fernando Kak moyu boginyu. Don'ya Inesa A ya k tebe... Don Fernando A ty kak lyubish'? Don'ya Inesa YA ob®yasnit' by zatrudnilas'. Ved' ran'she, chem ty stal mne bratom, Ne tem ty byl u vhoda v cerkov'. Don Fernando Vot to zhe i v moej dushe. Lyubi menya, kak tam lyubila. Don'ya Inesa Teper' nel'zya. Don Fernando A pochemu? Don'ya Inesa Lyubov' takaya greh velikij. Don Fernando Predpolozhi, chto ya chuzhoj. Don'ya Inesa Kak tak? Don Fernando Voz'mi primer s menya. Don'ya Inesa Zachem? Don Fernando A chtob lyubit' drug druga. Don'ya Inesa Opasnosti ty ne boish'sya? Don Fernando Kakoj? Don'ya Inesa Idem, idem, don Lope! Don Fernando (ustupaya ej dorogu) Ty - pervaya. (V storonu.) O, kak krasiva Sestra, kotoruyu nashel ya! Don'ya Inesa (v storonu) Ah, kak on mil i kak vospitan! Takon Teper' vlyublyajsya skol'ko hochesh'; Vse na bespamyatstvo vali. DEJSTVIE VTOROE KARTINA PERVAYA Komnata v dome dona Pedro. YAVLENIE PERVOE Don Fernando i Takon. Don Fernando Dovol'no etogo pritvorstva! YA slishkom iskrenne s teh por V nee vlyubilsya... Takon Ah, sen'or, Pogubit nas tvoe uporstvo! Ty tut oblaskan i uteshen, Tebe ni v chem otkaza net, Ty, kazhetsya, obut, odet I zhemchugom krugom obveshen. A vspomni, kak sovsem nedavno, Bezdomnye, my tut breli I s goloda upast' mogli. Don Fernando YA pomnyu vse, no esli yavno Ona vlyubilas', nakonec, Ne luchshe li skorej otkryt'sya, CHto ya ne brat ej, i zhenit'sya? Takon A zhenit li eshche otec? I stoit li iz kozhi lezt', CHtob testem byt' on udostoil? Poka ego ty ne rasstroil, On srazu i otec i test'. Don Fernando Dusha tomleniem ishodit. YA tak lyublyu ee! Takon Ty lyubish'? A pospeshish' - i vse pogubish'. Dusha, dusha, a vot vyhodit, CHto chelovek ty bez dushi. Don Fernando YA? Takon Otvergaesh' ty, gordec, To, chto poslal tebe tvorec. Ne bogohul'stvuj! Ne greshi! Imet' takoj horoshij stol I poteryat' ego tak glupo! Lishit'sya vdrug takogo supa! Ty kak vcherashnij den' provel? Ty, nichego ne opasayas', Boltal s Inesoyu svoej I pomogal vlyublyat'sya ej, Zabyvchivost'yu prikryvayas'. Ee lyubov' k tebe rastet. Ty celyj den' v blazhenstve plaval, Ty chelovek ili ty d'yavol? CHego tebe nedostaet? Don Fernando A ty ne vidish', chto otec Uzhe gotovit vse dlya svad'by? Kogda? Hot' etot den' uznat' by! Togda vsemu, vsemu konec, I ya pogibnu... Takon Bezzakonnik! Da razreshi tebe skazat': Brat mozhet svad'be pomeshat' Gorazdo luchshe, chem poklonnik. Oni toboyu tol'ko dyshat, I esli ty tut nachudish', To vse, chto ty ni natvorish', Potere pamyati pripishut. Don Fernando Dopustim, svad'bu my rasstroim Ili zastavim otlozhit'. No gde zhe vyhod? Tak i zhit'? CHto dal'she delat' nam oboim? Takon Podkaraulivaj s terpen'em Udobnyj sluchaj. Don Fernando Nu i chto zh? Takon V konce koncov ty uvlechesh' Ee v svoe samozabven'e, I, tol'ko tak poladiv s neyu, Uvidev, chto ona tvoya, Ty mozhesh', pravdy ne taya, Idti k otcu s zhenoj svoeyu. Don Fernando A esli yavitsya syuda Syn nastoyashchij? Takon Nu, tak chto zhe? Da esli vas sravnit' postrozhe, Ty bol'she syn. Don Fernando Kak tak? Takon Da, da! Kogda otsyuda on ubralsya, V tom vozraste, v semnadcat' let, On byl pohozh na svoj portret, Kotoryj tut viset' ostalsya: On byl takoj, kak ty sejchas. Otec, priyatel' i sestrica Imeli pravo oshibit'sya, - YA sam by mog poputat' vas. No za pyatnadcat' dolgih let CHego-chego ne ispytal on, I ogrubel i vozmuzhal on, I na mal'chisheskij portret, Kotoryj zalu ukrashaet, Ne on, a ty pohozh teper'. Da pust' yavlyaetsya! Pover', Ego nikto tut ne uznaet. Tebe - pozhalujte obedat', A synu - s bogom, prohodi! A budet sporit', tak, glyadi, I palok mozhet on otvedat'. Don Fernando Nu, a primety ved' ne shutka? On skazhet im, on ubedit... Takon Nas ubezhdaet vneshnij vid Skorej, chem dovody rassudka. Starik, vlyubivshis' v eto shodstvo, Takuyu glupost' proglotil, Kak to, chto ty ego zabyl. Uzh eto li ne sumasbrodstvo? Don Fernando Kuda vy s nim hodili? Takon Ploho, CHto etogo ty ne vidal. Kazalos' mne, chto ya popal Vo vremena carya Goroha. Starik nash, ochen' ogorchennyj, CHto ty ne uznaesh' ego, V zhilishche druga odnogo Sozval konsilium uchenyj, On i menya tuda povel, CHtob rasskazat' im vse. Prihodim I v zale treh muzhej nahodim, Usevshihsya za kruglyj stol. Kak tol'ko s pylom krasnorech'ya Uspel ya kazus izlozhit', Odin skazal: "Ne mozhet byt'!" Drugoj: "Da, est' protivorech'ya". No tut starik vzorvalsya: "Kak Protivorechiya? Prostite, Vy, mozhno li pomoch', skazhite, A ya klyanus', chto eto tak. YA tol'ko zhdu ot vas otveta, Dostupno l' eto medicine". Tut pervyj doktor po-latyni Skazal: "Bezumie". Na eto Drugoj izrek ne bez uporstva: "Ne znayu. Sluchaj nebyvalyj. Pri slaboumii - pozhaluj, Bez slaboumiya - pritvorstvo". A tret'ego odyshka muchit, Tolstyak (so smehu umer ya). On, otduvayas' i kryahtya, Sprosil: "On pomnit to, chto uchit?" YA otvechayu: "Net, sen'or, Sposoben on zabyt',