Viktor Kolupaev. Firmennyj poezd "Fomich" ----------------------------------------------------------------------- M., "Molodaya gvardiya", 1979 ("Biblioteka sovetskoj fantastiki"). OCR & spellcheck by HarryFan, 21 September 2000 ----------------------------------------------------------------------- 1 V gorod Fomsk menya privela sluzhebnaya komandirovka. YA soglasoval v NII Teorii Veroyatnostej ryad voprosov na novyj pribor, pobrodil po Sirenevomu sadu i Topolinomu bul'varu, polyubovalsya kruzhevami starinnoj derevyannoj arhitektury. V obshchem, iz otvedennyh mne pyati dnej ya za tri sdelal vse, chto nuzhno, i s legkim serdcem otpravilsya v kassu za aviabiletom. Biletov na blizhajshie dve nedeli ne okazalos'. Na zheleznodorozhnom vokzale ya uznal, chto iz Fomska v Margrad po chetnym chislam hodit firmennyj poezd. Segodnya zhe, kak nazlo, bylo tridcat' pervoe iyulya. A zavtra - pervoe avgusta. Takim obrazom, odno chetnoe chislo sginulo. Mne eto pokazalos' nechestnym, da, navernoe, i ne tol'ko mne, potomu chto po radio vdrug ob®yavili, chto firmennyj poezd "Fomich" mezhdu tridcat' pervym iyulya i pervym avgusta vse-taki otpravitsya, a imenno: v 00 chasov 00 minut po mestnomu vremeni. O tom, kak ya priobrel bilet, rasskazyvat' ne imeet smysla. Priobrel, i vse! ZHal' vot tol'ko, chto mne slomali elektrobritvu, kotoraya lezhala v portfele. No eto uzh sushchie pustyaki. Nastroenie u menya bylo bodroe, vse mne nravilos': i sam gorod Fomsk, i nazvanie firmennogo poezda - "Fomich". Mne nravilos' dazhe to, chto on othodil v 00 chasov 00 minut. V polovine dvenadcatogo perron vokzala uzhe byl zapruzhen lyud'mi. Kogo tut tol'ko ne bylo! Mamashi s det'mi, stremyashchiesya na berega Margradskogo morya, chtoby prosolit'sya i zagoret'. Studenty stroitel'nogo otryada s ryukzakami, v zelenyh, vidavshih vidy formennyh kostyumah s nashivkami na rukavah i shtaninah; dve gitary vydavali ritm, a studenty peli. Sam ya uzhe davno ne pel etih pesen, da mnogih prosto i ne znal... Poezd ozhidali starushki, edushchie v gosti k detyam. Muzhchiny s portfelyami - eti v Starotajginsk v komandirovku, i s chemodanami i setkami - eti dal'she: na Ural, v Moskvu, Leningrad, na Volgu i v Pribaltiku, no uzhe otdyhat', osmotret' istoricheskie i arhitekturnye pamyatniki, prodegustirovat' mestnye vina. Sleva pokazalis' ogni elektrovoza. Protyazhnyj predupreditel'nyj gudok, i peredo mnoj zamel'kali vagony. YA stal v konec ocheredi i nachal prodvigat'sya vpered malyusen'kimi shazhkami. Menya tolknuli v spinu, no ne nastol'ko, chtoby sbit' s nog. - Izvinite, - razdalos' szadi. YA oglyanulsya. Peredo mnoj stoyal muzhchina let soroka v serom kostyume, beloj rubashke i golubovatom galstuke. V odnoj ruke on derzhal portfel', v drugoj - novyj kozhanyj chemodanchik. Muzhchina yavno ot chego-to stradal. Uzh ochen' muchenicheskoe u nego bylo vyrazhenie lica. - Izvinite... God, chislo, mesyac? - Tridcat' pervoe iyulya... pochti pervoe avgusta uzhe... tysyacha devyat'sot sem'desyat pyatogo goda, - otvetil ya. - A chto? U vas na drugoe chislo? - Na eto chislo. - CHelovek, kazhetsya, prihodil v sebya. - Sovpalo. YA chto-to promychal v otvet i prodvinulsya vpered eshche na polshaga. - Real'nost' ta samaya? - sprosil muzhchina v serom. - Real'nost' kak real'nost'. Samaya chto ni na est' real'naya. - Ah da... |togo nikto ne mozhet znat'. - Grazhdane! Prigotov'te bilety! Za mnoj dvigalos' chelovek desyat'. Perron zametno pustel. YA otdal svoj bilet provodnice. Moe puteshestvie nachalos'. - Prostite... - |to ya nechayanno pnul chemodan, potom, vydohnuv vozduh, protisnulsya mezhdu stenoj i ch'ej-to moguchej spinoj, pereshagnul cherez cheloveka, zasunuvshego golovu pod bokovoe siden'e. Eshche usilie. A vot uzhe vyhodili provozhayushchie. Prishlos' vtisnut'sya v ch'e-to kupe i propustit' vstrechnyj potok. Nakonec ya dobralsya do svoej polki. V kupe bylo zharko i pahlo smoloj. Zapah ishodil ot sosnovoj vetki, stoyashchej v grafine s vodoj na stolike v chetyrehmestnom otdelenii. YA zabrosil portfel' na svoyu polku, verhnyuyu bokovuyu, snyal pidzhak, kotoryj mne izryadno nadoel, oter pot so lba. V kupe nahodilas' molodaya supruzheskaya cheta. On nezhno nazyval ee Tosik, ona ego veselo - Semka. Oni uzhe zabrosili veshchi na polki i teper' celovalis'. YA sdelal shag nazad. Muzhchina, kotoryj nechayanno tolknul menya v spinu na perrone, protisnulsya mimo i sel na bokovoe siden'e. Sosed, znachit. CHemodan on postavil na stolik, a portfel' sebe na koleni. Iz vagona uzhe nachalos' massovoe begstvo provozhayushchih, a eti dvoe v moem kupe nikak ne mogli rasstat'sya. Vezhlivost' vezhlivost'yu, no i zanimat' chuzhoe kupe ya tozhe ne mog. YA proshel v svoe i postoronilsya, chtoby lyudyam bylo udobnee vyhodit'. Gospodi! |ti dvoe uzhe eli! - Sadites' s nami uzhinat', - predlozhila Tosya. Okazyvaetsya, oni ne provozhali drug druga, a ehali oba. - Spasibo, ya tol'ko chto iz restorana. - Fomskij restoran! - zavopil Semen. - Da posle nego tol'ko eshche bol'she est' hochetsya. Sadites'. YA sejchas chaj organizuyu. - Ne bespokojtes', pozhalujsta, - popytalsya otgovorit'sya ya, no bylo uzhe pozdno. Semen sorvalsya s mesta i ubezhal za chaem, a kakoj sejchas mog byt' chaj? Poezd-to eshche stoyal! Tosya vruchila mne lomot' hleba s maslom i domashnej vetchinoj. A vperedi, sudya po stolu, predpolagalas' obyazatel'naya v takih sluchayah varenaya kurica, kolbasa, ogurcy, pomidory, kotlety i chto-to tam eshche. Poezd tronulsya i nachal nabirat' skorost'. - Nu vot, - skazal ya. - Tak i est'. Dvoe vse-taki opozdali. - Oj! CHto vy! - radostno voskliknula Tosya. Na perrone poslyshalis' kriki: - Davaj! Podsazhivaj! Stop-kran! V koridor iz tambura prosunulsya chemodan, potom golova starushki v cvetastom platke, zatem sama starushka, vo vtoroj ruke u nee byl eshche odin chemodan, a za plechami ogromnyj ryukzak, kotoryj ochen' akkuratno i estestvenno zastryal v proeme. Neskol'ko chelovek vyglyanuli v koridor, paren' iz sosednego kupe rys'yu brosilsya k starushke na pomoshch'. YA polozhil na stolik buterbrod i tozhe rinulsya k vyhodu. - Golubchik, - skazala babusya parnyu, - da ty podnimesh' li? - Nichego, ne takie podnimali, - otvetil paren', vzyal chemodan iz ruki starushki v svoyu i tut zhe bryaknul ego na pol. - Ogo! - skazal on. - Odnako! - Da sama ya, golubchik, sama. Ryukzak by kto protolknul. - Davajte mne, - skazal ya. Paren' potesnilsya, no mne lish' s trudom udalos' otorvat' chemodan ot pola. |to uzhe byl konfuz. YA rvanul eshche raz, mne udalos' perebrosit' tyazhelyushchij chemodan cherez porozhek. I tut, otbrosiv vsyakij lozhnyj styd, my potashchili chemodan vdvoem, obivaya im nogi i stukayas' loktyami o peregorodki kupe. - Vosemnadcatoe mesto, - podskazala starushka. YAsno. |to nashe kupe. Teper' by kak samu babusyu vyruchit'. Paren' okazalsya soobrazitel'nee menya. - Mamasha, brosajte chemodan i vylezajte iz lyamok ryukzaka. Smozhete? - Smogu, golubchik, smogu. Ryukzak tak i ostalsya viset' na vysote metra, zazhatyj s dvuh storon stojkami dveri. Gde-to v tambure gnevalas' provodnica: - Mne posteli gotovit' nado. Ish' raspolozhilis'! - Sejchas, milaya, sejchas. - Starushka shvatila chemodan i bodro zasemenila po koridoru. A paren' i ya s trudom potashchili ryukzak. - Na verhnyuyu-to - oblomitsya, - predosteregla starushka. |to i tak bylo yasno. CHemodany i ryukzak my pristroili pod nizhnie polki. Starushka, nichut' ne ustavshaya, raspolozhilas' na levoj nizhnej. YA hotel bylo sest' na svoe zakonnoe mesto, no Tosya perehvatila moe dvizhenie. - Oh, a vetchinu-to vy i ne poprobovali. - Da, da, spasibo. - YA vzyal kusok i sel na pravuyu polku. Starushka byla tozhe priglashena k stolu i ne otkazalas'. - U menya mama v Fomske zhivet, - poyasnila Tosya. - Domashnee-to ved' vkusnee. Pravda? YA bezdumno soglasilsya i tut zhe ponyal, chto teper' budu est', poka eto zanyatie ne nadoest samim molodozhenam i oni ne nachnut ukladyvat'sya spat'. - A tot tovarishch, - obratilas' ko mne Tosya. - |j, tovarishch! - |to uzhe otnosilos' k grazhdaninu v serom. - Podsazhivajtes', pozhalujsta, otkushat'. Vse domashnee. - A? CHto? - ochnulsya grazhdanin. - Sadites' syuda poblizhe. - God, chislo, mesyac? - otryvisto sprosil grazhdanin. - Teper' uzhe pervoe avgusta tysyacha devyat'sot sem'desyat pyatogo goda, - otvetil ya. - Vy uzhe sprashivali. - A real'nost' ta samaya? - Samaya chto ni na est' ta. - Blagodaryu vas. - I grazhdanin snova pogruzilsya v glubokie razdum'ya ili son, ponyat' eto bylo trudno. Babusya chuvstvovala sebya za stolom sovershenno svobodno, lovko chistila zhirnuyu kolbasu, razdirala kuricu. Passazhiry vagona pomalen'ku osvaivalis' s novym zhit'em-byt'em. V poslednem kupe studenty zapeli "Bamovskij val's". - Postel'nogo bel'ya na vseh ne hvatit, - ob®yavila provodnica. - Tol'ko dvadcat' pyat' komplektov. Detyam i prestarelym. - Kak eto? Kak eto? - zavolnovalis' v vagone. - Komu ne nravitsya, mozhet ehat' drugim poezdom. Prostyni i navolochki mne ne vidat'. YA uzhe vyshel iz odnogo privilegirovannogo vozrasta i eshche ne voshel v drugoj. - Vam, grazhdanochka. - Provodnica brosila pachku postel'nogo bel'ya i polotence starushke. - Detej netu? - Ne nado mne, golubushka, posteli, - skazala starushka. - Mne v Starotajginske vyhodit'. Posizhu i tak. - Ne hotite, kak hotite, - skazala provodnica i bystro shvatila komplekt postel'nyh prinadlezhnostej. - A, - mahnula rukoj Tosya. - Mne Semka vse ravno dostanet. YA hotel bylo skazat', chto ego chto-to dolgo net, no raz Tosya ne bespokoilas', nechego bylo volnovat'sya; i mne. 2 V koridore u titana poslyshalsya zvon stakanov, on vse priblizhalsya. - Semka... - nachala bylo Tosya i oseklas'. V koridore stoyal krupnyj, predstavitel'nyj muzhchina s portfelem v ruke. Golovoj on zagorazhival potolochnyj plafon, i poetomu kazalos', chto iz ego golovy ishodyat luchi. On byl pohozh na boga, tol'ko v velyurovoj shlyape. I eto v tridcatigradusnuyu zharu! A ved' on byl eshche i v pal'to! - Bud'te lyubezny, - skazal muzhchina i voshel v kupe. Vmeste s nim v kupe voshlo chto-to neobychnoe i tainstvennoe. Poyavilsya Semen. On tozhe byl ves' nervnoe napryazhenie. Dazhe pustye stakany pozvyakivali na podnose ne v takt kolesam vagona. A bylo ih, stakanov, ne pyat', a shest'. Znachit, Semen zametil strannogo passazhira eshche v koridore. - Vot, - probormotal Semen, bokom vhodya v kupe. - CHaek, tak skazat'. Ne otkazhite... za kompaniyu... kak polozheno. A gde on byl, etot chaek? SHest' pustyh stakanov na podnose. - Bud'te lyubezny, - eshche raz skazal passazhir i protyanul ruku za kuricej. Ruka ego na mgnovenie zaderzhalas', i o stolik stuknula litrovaya butylka iz temnogo stekla. Na etiketke znachilos': "Napitki raznye, 0,5 l". No butylka byla litrovaya. Ruka vernulas' nazad. Passazhir vovse i ne sobiralsya brat' kuricu. Vse molchali. Muzhchina - velichestvenno, my - nastorozhenno. - Obyknovennov, - nakonec narushil molchanie shestoj passazhir. - Tosya, - sdelala popytku pripodnyat'sya molodaya zhenshchina. - Semen K-kirsanov, - predstavilsya ee muzh. - Babusya ya, i vse tut, - skazala starushka. - Mal'cev, - skazal ya. - Radi boga, god, chislo, mesyac? - vzmolilsya passazhir v serom kostyume. - Real'nost' normal'naya, - uzhe privychno otvetil ya. Passazhir uvidel strannuyu butylku i, kazhetsya, nakonec uveroval, chto real'nost' dejstvitel'no vpolne normal'naya. Tosya raschistila mesto na stolike, chtoby mozhno bylo postavit' stakany. Semen migom utashchil pustoj podnos i vernulsya. My sideli i molchali, a poezd merno i usyplyayushche postukival kolesami. - Za znakomstvo, - predlozhil tovarishch Obyknovennov, napolnyaya stakany. U babusi, sudya po zapahu, okazalsya chaj, zavarennyj smorodinovymi vetkami. U menya - holodnoe moloko, chemu ya ochen' obradovalsya. U Tosi i Semena - gazirovannaya voda. Passazhiru v serom ya peredal chto-to pahnushchee valer'yankoj. Sam tovarishch Obyknovennov derzhal v rukah stakan chistejshej vody. - Lovko eto u vas poluchaetsya! - skazal ya. - Nauka! - poyasnil Semen. - Semimil'nye shagi! CHerez neskol'ko minut my razgovorilis'. YA rasskazal o komandirovke. Semen i Tosya, okazyvaetsya, ehali v Ust'-Mansk k materi Semena. Babusya napravlyalas' k vnuku v Starotajginsk. Tainstvennyj passazhir v pal'to i velyurovoj shlyape dolzhen byl sojti v Petuhove, no mne, nemestnomu zhitelyu, nazvanie etoj stancii malo chto govorilo. Grazhdanin v serom malen'kimi glotochkami pil svoyu miksturu i ni s kem ne razgovarival. YA, Semen, a osobenno Tosya, net-net da i posmatrivali ukradkoj na shestogo passazhira, slovno polagaya, chto sejchas proizojdet, chto-to neobychnoe. Sami togo ne zamechaya, my podogrevali v sebe interes k nemu, sami vzvinchivali sebya, nachinaya vspominat' tainstvennye istorii. Passazhir Obyknovennov slushal nas vnimatel'no i dazhe sam rasskazal istoriyu pro Zmeya Gorynycha. - A-a... - zasmeyalas' Tosya. - Ved' eto skazka! My po ocheredi podelilis' eshche neskol'kimi istoriyami, vspominali letayushchie tarelki, Bermudskij treugol'nik i gigantskih kal'marov. Semen privstal i, hitro izognuvshis', dostal iz chemodana knigu "Vnezemnye civilizacii". - Vot, - skazal on. - V bukinisticheskom kupil. Cennaya kniga. - Nu-ka, nu-ka, - zainteresovalsya passazhir Obyknovennov. - Pro Ybrygym nichego net? - Pro chto? - peresprosil Semen. - Pohozhe, chto net, - sam sebe otvetil shestoj passazhir, bystro perelistav stranicy. - Civilizaciya takaya est'. - |to soobshchenie uzhe otnosilos' k nam. - V Atlantide? - sprosila Tosya. - Net, net. Tak nazyvalas' planeta. My mashinal'no propustili slova passazhira Obyknovennova mimo ushej, i Tosya dazhe skazala: - Pro civilizacii sejchas pishut mnogo. I tut do nas doshel smysl frazy. My posmotreli drug na druga, ogoroshennye do chrezvychajnosti. - Vy... vy prishelec? - pripodnimayas' s polki, sprosil Semen. Golos ego drozhal. No dazhe drozh' ne mogla zaglushit' vostorga, s kotorym on proiznes eti slova. - Da, - podtverdil passazhir Obyknovennov. Vot tak inogda prosto i tiho neobychnoe vhodit v vashu zhizn'. Po licu Semena i Tosi bylo vidno, chto oni poverili tainstvennomu passazhiru srazu, okonchatel'no i bespovorotno. YA predpolagayu, chto oni davno etogo zhdali. Dolzhen byl, dolzhen byl vstretit'sya prishelec na ih doroge! Neuzheli mir tak tesen? I stoit tol'ko sest' v firmennyj poezd, kak tut zhe vstretish' prishel'ca... YA by i sam poveril, no menya sbivala s tolku obydennost' obstanovki. Vot tak, v plackartnom vagone, vstretit' prishel'ca s drugoj planety? Vot tak chudesa! Voobshche-to vagon uzhe postepenno zasypal, obshchij svet v plafonah koridora byl priglushen, kolesa stuchali, nas pokachivalo, za oknom chernela glubokaya noch'. Lish' shest' gumanoidov v nashem kupe i ne pomyshlyali o sne. Da eshche neskol'ko zaglyadyvali iz sosednih. - Rasskazhite, - poprosili my v odin golos, nu razve chto chut'-chut' vraznoboj, tak eto ot volneniya. 3 - Moe nastoyashchee imya Roz SHCHuch', - nachal prishelec. - YA byl komandirom kosmicheskogo lajnera klassa "galaktika - galaktika". |kipazh korablya sostoyal iz chetyrehsot shestidesyati ybrygymcev. Iz nih trista sorok byli "nositelyami istiny". Civilizaciya na planete Zemlya, kogda my pribyli syuda, prohodila tret'yu stadiyu iz tysyachi sta, projdennyh na nashej planete. Cel'yu ekspedicii yavlyalos' uskorenie razvitiya zemnoj civilizacii. Dlya etogo my vysadili na Zemle v razlichnyh punktah i v razlichnoe vremya trista tridcat' vosem' "nositelej istiny". A chto tolku? Vse nashi popytki razbivalis' o neponyatnuyu logiku zemlyan. "Nositeli istiny" gibli odin za drugim. Prekrasnye dvorcy i hramy prevrashchalis' v ruiny. Prohodili veka i tysyacheletiya. I uzhe lish' dva "nositelya istiny" ostalos' v sostave ekspedicii. My dolgo dumali, kak ispol'zovat' etot poslednij shans. Kuda vysadit' dvuh ostavshihsya "nositelej istiny"? Greciya, Rim, gosudarstvo Mavrikij, Soedinennye SHtaty Ameriki i prochie, i prochie iz spiska mesta vysadki, kak absolyutno besperspektivnye dlya bystrogo razvitiya civilizacii, byli isklyucheny. Ostavalos' odno: vysazhivat'sya v tridevyatom carstve, tridesyatom gosudarstve. Vybor pal na "nositelya istiny" po imeni E Mel'. Vtoroj - Iva Nushka ostalsya v zapase. ...Kakovo bylo nashe sostoyanie! SHutka li! Ved' priotkryvalas' zavesa nad odnoj iz samyh interesnejshih tajn - prebyvanii prishel'cev na Zemle. Dazhe ya ves' podalsya vpered, zabyv, chto sovsem nedavno dovol'no skepticheski otnosilsya k etoj gipoteze. Passazhir Obyknovennov, on zhe prishelec Roz SHCHuch', grustno prikryl glaza rukoj, zatem vzdrognul i vdohnovenno zagovoril: - Krasivyj paren' byl etot E Mel'. Intellektual, umnica. A uzh ne teryalsya v lyuboj obstanovke. Da, byli ybrygymcy v nashe vremya! Kak sejchas pomnyu, vysadilsya E Mel' v naznachennom meste, zakidal snegom i such'yami raketoplan i poehal na vezdehode iskat' gostinicu. No v tridevyatom carstve vsegda bylo tugovato s mestami v gostinicah. To konferencii, to slety, to inturisty. V obshchem, okazalos', chto eto beznadezhnoe delo. Prishlos' E Melyu ostanovit'sya v izbe u odnogo hromogo starika. Na drugoj den' dva syna starika uehali na bazar, a baby, nevestki, stali posylat': "Shodi, E Mel', za vodoj". "Nositel' istiny" srochno obdumyval na pechi plan dal'nejshih dejstvij i poetomu otvetil: "Neohota". - "Shodi, E Mel', a to brat'ya s bazara vorotyatsya, informacii ne privezut". - "Nu ladno", - skazal E Mel', vspomniv, chto on dolzhen sdelat' mne, Rozu SHCHuchu, komandiru korablya, otchet, slez s pechki, obulsya, odelsya, vzyal vedra, antigravitacionnye podkladki, plazmennyj rezak i poshel na rechku. Prorezav led, on zacherpnul vody, postavil vedra i otchitalsya po racii blizhnego dejstviya, vypolnennoj v vide srednih razmerov rybiny, o sobytiyah predydushchego dnya. Zatem prikrepil antigravitacionnye podkladki k dnishcham veder, a sam poshel vsled za vedrami. Idut vedra po derevne, narod divitsya, a E Mel' idet szadi, posmeivaetsya. Zashli vedra v izbu i sami stali na lavku, a E Mel' polez na pechku obdumyvat' sposoby uskoreniya razvitiya zemnoj civilizacii. Proshlo mnogo li, malo li vremeni... Vezdehod vozil drova iz lesu. |nergoroboty rubili eti drova. Vse shlo po zaranee namechennomu planu. No odnazhdy proizoshel nepredvidennyj sluchaj. Vyshla iz stroya sistema kompleksnogo vospriyatiya vezdehoda, i on pomyal mnogo narodu. Incident poluchil shirokuyu oglasku. Sluhi doshli do carya, i E Melya vyzvali vo dvorec. Zdes' vpervye i uvidel E Mel' Mar'yu-carevnu. I tut mne prishlo v golovu novoe, original'noe reshenie problemy. Nuzhno bylo sdelat' tak, chtoby Mar'ya-carevna polyubila "nositelya istiny" i vyshla za nego zamuzh. Car' ej dast v pridanoe polcarstva. A, stav prem'er-ministrom tridesyatogo gosudarstva, E Mel' putem racional'nogo i gumannogo zakonodatel'stva uskorit razvitie civilizacii na Zemle. Skazano - sdelano! "Po shchuch'emu velen'yu, po moemu hoten'yu - puskaj carskaya doch' menya polyubit", - skazal E Mel'. I v tot zhe moment Mar'ya-carevna polyubila "nositelya istiny". Dlya ybrygymcev sotvorit' takoe chudo bylo sushchim pustyakom. No ne tak-to prosto bylo uskorit' razvitie zemnoj civilizacii. Eshche mnogo raz E Melyu prihodilos' obrashchat'sya ko mne za pomoshch'yu, prezhde chem car' skazal: "ZHenis' na moej docheri, E Melyushka. Beri carstvo, tol'ko ne gubi menya!" Tut ustroili pir na ves' mir, i E Mel' stal pravit' gosudarstvom. Kazalos', chto kupe raskololos' popolam, tak vse slushateli vzorvalis' aplodismentami posle slov, skazannyh tovarishchem prishel'cem. - Slushajte, chto proizoshlo dal'she... K velikomu moemu otchayaniyu, E Mel' pristrastilsya k medovuhe i pustil delo razvitiya zemnoj civilizacii na samotek. Ta zhe uchast' postigla i Iva Nushku. My oshelomlenno molchali. - Proshlo neskol'ko let, - grustno prodolzhal prishelec. - Menya uzhe ne strashilo, chto ya skazhu Vysshemu Sovetu. Vse zapasy energii na korable byli izrashodovany. Obratnyj put' otrezan. S toskoj i pechal'yu smotrel ya na strannuyu planetu. Uskorit' razvitie zemnoj civilizacii ne udalos'. Nastroenie v kupe bylo yavno isporcheno. Tol'ko otkuda-to vzyavshayasya provodnica vdrug prozrela i stala trebovat': - Gde bilet na devyatnadcatoe mesto? Kto ego zanimaet? - Da tishe vy! - zashumeli na nee. - Prishelec, - poyasnil Semen, kotoryj byl s provodnicej uzhe v horoshih otnosheniyah. - YA vizhu, chto prishelec, raz bileta netu. SHlyayutsya tut vsyakie. - Da est' u nego bilet! Est'! - A esli est', tak pust' pred®yavit. - Nu, minutku! Nado zhe doslushat'. Sadites', tetya Masha. - Semen uzhe zval provodnicu po imeni. Na polke potesnilis', i tetya Masha strogo uselas'. Na protyazhenii vsej etoj melochnoj perepalki prishelec sohranyal spokojnoe dostoinstvo. - Prodolzhajte, tovarishch Obyknovennov, - poprosila Tosya. - Kakie u vas deti! - neozhidanno proniknovennym golosom skazal prishelec. U nas dazhe nastroenie mgnovenno povysilos'. Mozhet, eshche ne vse poteryano? - Kakie deti! |to oni, rebyatishki srednej gruppy Petuhovskogo detskogo doma, pribyvshie na vechernyuyu progulku na Lunu, pod metrovym sloem kosmicheskoj pyli obnaruzhili nash ekstralajner. My ostalis' na Zemle. YA sejchas rabotayu v Fomskom universitete i pishu dissertaciyu na temu "K voprosu ob odnom vozmozhnom istoke narodnoj skazki ob Emelyushke-durachke". - A bilet? - sprosila provodnica. Prishelec molcha dostal iz velyurovoj shlyapy bilet i protyanul ego nazojlivoj zhenshchine. - Tak u vas zhe do Petuhova?! - izumilas' tetya Masha. - Sovershenno verno. Bud'te lyubezny! - A Petuhovo sovsem v druguyu storonu. Vam zhe na Usino nado! - Mne vse ravno, v kakuyu storonu, lish' by v Petuhovo. - |-e, grazhdanin. Vrode ty i bez bileta okazalsya. Prishelec vodruzil na golovu velyurovuyu shlyapu i vstal. I dazhe temnee ot etogo stalo v kupe. - Sami shtraf zaplatite ili brigadira vyzyvat'? - Bud'te lyubezny, - skazal tovarishch Obyknovennov i shagnul kuda-to v stolik, v stenku, v okno. Malo skazat', chto vse porazevali rty ot udivleniya, tainstvennosti i neobychnosti. Tetyu Mashu dazhe ne stali zhurit' za sodeyannoe. Ona sama ushla, gromko zayaviv: - Pust' brigadir razbiraetsya. - No dazhe ne vyshla v tambur, a srazu zhe zaperlas' v svoem sluzhebnom kupe. Vse bylo ochen' i ochen' ubeditel'no. Menya smushchalo tol'ko odno obstoyatel'stvo. Ved' shel vsego lish' 1975 god, i ya chto-to ne slyshal o detskih ekskursiyah na Lunu. Vprochem, ved' prishelec mog prosto proputeshestvovat' vo vremeni. Da-a... Strannye inogda byvayut vstrechi v poezdah... 4 Tainstvennyj prishelec - da razve mog on byt' ne tainstvennym! - ischez, ostaviv posle sebya priyatnoe oshchushchenie chuda. Neskol'ko minut vse eshche sideli, oshelomlenno perebrasyvayas' neznachitel'nymi frazami, potom nachali gotovit'sya ko snu. U nas navernyaka proizoshlo, kak govoryat biologi, zapredel'noe tormozhenie. Te, kto stoyal, zaglyadyvaya k nam, tozhe razoshlis'. Semen Kirsanov vstal, chtoby prigotovit' postel' sebe i zhene. I pod nim, k radosti Tosi, okazalsya komplekt postel'nogo bel'ya, chistogo i teplogo. Kirsanov predlozhil odnu prostynyu babuse, no ta otkazalas', tak kak ej rano utrom, vsego cherez kakih-nibud' tri-chetyre chasa, nuzhno bylo vyhodit' v Starotajginske. Semen dostal Tose halatik, a ya poshel v tambur, chtoby pokurit' i privesti sebya v sostoyanie, pri kotorom mne udalos' by zasnut'. YA popytalsya bylo razobrat'sya vo vsej etoj istorii, no u menya nichego ne vyshlo, emocii poka podavlyali soznanie. YA eshche minut pyat' postoyal u okna, potom vernulsya v svoe kupe. Semen podtalkival pod matras ugly Tosinoj prostyni, chtoby nigde ne dulo i voobshche bylo uyutno i navevalo son. Potom on sam lovko vskochil na svoyu polku. YA razvernul matras, polozhil myagkuyu podushku, postelil poverh vsego odeyalo. Spat' ne hotelos'. Babusya vse sidela, malen'kaya, pryamaya i dobrozhelatel'naya. Grazhdanin v serom teper' uzhe tochno spal. V vagone bylo dushno, a ventilyator ne rabotal. Lezt' na svoyu polku ya peredumal i sel na bokovoe siden'e licom po hodu poezda. Tosya uzhe usnula, razmetav obnazhennye puhlen'kie ruki. Semen vo sne svistel nosom. Babusya zaerzala i peredvinulas' na svoej polke blizhe ko mne. YA oglyanulsya. Babusya manila menya pal'cem. - CHto? - sprosil ya i povernulsya, peregorodiv nogami koridor. - Skol'ko tebe let, golubchik? - sprosila babusya. - Dvadcat' sem', - shepotom otvetil ya. Vozmozhnost' predstoyashchego razgovora menya dazhe obradovala. - A mne, golubchik, vosem'desyat. - Byvaet, - soglasilsya ya. - YA vam pomogu v Starotajginske vyjti. Vas kto-nibud' vstrechaet? - Vnuchek, esli ne prospit. - Oh! - skazal ya. - A chemodan-to my iz-pod Tosinoj polki ne vytashchili. Pridetsya budit' ee. Starushka pomolchala razdumyvaya. - Mozhet, i ne pridetsya. - A kak zhe chemodan? - Voz'mu i ostavlyu! - vdrug rasserdilas' babusya. - No kak zhe mozhno? CHto ego, potom dosylat' vam? Razbudim Tosyu, chto zhe teper' delat'? Vsyakoe byvaet. - Oh, golubchik, ty eshche i ne znaesh', chto inogda byvaet... - Konechno, - soglasilsya ya, - no, mozhet, eshche uznayu. Vot segodnya, naprimer, uznal. - Simpatichnyj yunosha, - skazala babusya. - Vy eto o prishel'ce? - Nu da. A to o kom zhe? V horoshej, vidat', vospityvalsya sem'e. - Da emu uzhe neskol'ko tysyach let! - Sledit, znachit, za soboj. - Nu ladno... A chto delat' s chemodanom? - Ostavim, - vzdohnula babusya. - Ty, golubchik, poslushaj, chto ya tebe rasskazhu, a potom uzh reshim, chto mne delat' s etim chemodanom. - Konechno. Rasskazyvajte. YA slushayu. Babusya popravila platok zagorelymi morshchinistymi pal'cami. - Ved' bol'she sta u menya detej, vnukov i pravnukov. A vot odin vsyu zhizn' sebe polomal... Syn mladshij. Afinogen. Sorok pyat' podlecu stuknulo. Gruzchikom v mebel'nom magazine rabotaet. Taskat' im prihoditsya gromozdkie veshchi: pianino, shifon'ery, divany, shkafy. Po rovnomu mestu ono eshche i nichego. A vot na lestnicah... Odno muchenie. Tam ved' ne razvernesh'sya. V dver' ne prolezesh'. Nu a v koridorchikah obyazatel'no zastryanesh'. U gruzchikov-to hot' nemnogo luchshe poluchaetsya, chem u samih zhil'cov. ZHil'cy im za to pyaterki i platyat, chto sami by ni za chto ne protolknuli kakoj-nibud' tam divan cherez dver'. Vot on i pridumal. A uzh kak i chto, ne vzyshchi, ne znayu. Nuzhno vzyat', naprimer, shkaf i kak-to po-osobennomu ego upakovat'. Ne skazhu kak, vrat' ne stanu. Upakuet on ego svoim sposobom, a shkaf-to vdrug i sdelaetsya malyusen'kim, da i vesit' nachinaet vsego nichego. Tut ego beri i nesi kuda hochesh'. Prines, raspakoval, kak polozheno, on i stal normal'nym shkafom. Ponimaesh', golubchik? - Ponimayu, - skazal ya, hotya sam poka nichego ne ponimal. - A on ne proboval s etim kuda-nibud' obrashchat'sya? - Govorit, chto proboval. V kakuyu-to transportnuyu kontoru. Da ego nazad otoslali, potomu chto tam u shoferov zarplata s tonno-kilometrov idet, a chto oni zarabotayut, esli po pare spichechnyh korobkov nachnut perevozit'? - Tak, tak... I chto zhe dal'she? - A nynche vesnoj Kol'ka, syn ego, priehal i krupno posporil s otcom. Snoha rasskazyvala. Vrode kak otec bespoleznuyu zhizn' prozhil. Obidel on Fenyu. Rassorilis' okonchatel'no. Fenya chto-to s mesyac delal, nikomu ne pokazyval, a potom i zaduril. Vot ya k nemu i priezzhala. "|ti dva chemodana, - govorit, - Kol'ke uvezite, i ryukzak. Pust' posmotrit. V odnom - poezd dlya ego syna, v drugom - magazin dlya zheny i docheri, a v tret'em - paseka dlya vsego semejstva". Vot i vezu. Tol'ko zachem pravnuchke magazin? U nih i tak v sem'e mat' da doch' na tryapki molyatsya. Obojdutsya i bez magazina. Igrushki, a kak vzapravdu. Hochesh', golubchik, vzglyanut'? - Interesno. S udovol'stviem. Babusya privstala s polki, ya pripodnyal siden'e, i vdvoem my, hot' i s trudom, vytashchili chemodan. Babusya otkryla ego pryamo na polu. Snachala ya nichego ne uvidel, t'ma v chemodane, i tol'ko. Potom vrode by perestuk kakoj-to poslyshalsya. No grohot nashego poezda vse zaglushal. - Noch' tam sejchas, - skazala babusya. - A mozhet byt', i den'. YA nagnul golovu i prismotrelsya. V temnote nochi na dne chemodana mchalsya poezd. I elektrovoz i vagonchiki - vse bylo sdelano ochen' tshchatel'no, kak vzapravdashnee, tol'ko malyusen'kih razmerov. YA hotel potrogat' igrushku, no, kak tol'ko kosnulsya odnogo iz vagonchikov pal'cem, chto-to dernulo nash vagon, da uzh chto-to ochen' sil'no. YA chut' ne upal, a Semen edva ne svalilsya s polki. - Strelki! - chertyhnulsya ya i dazhe vspomnil anekdot pro strelochnika. Poezd-igrushka stoyal na meste, no u menya vozniklo oshchushchenie, chto on dvizhetsya. A v chem tut delo, ponyat' nikak ne mog. Da-a... Zanyatnaya igrushka. - A v ryukzake paseka, - skazala babusya. - Ul'i stoyat, izbushka, les. Rechka est', rucheek. I pchely letayut, medok sobirayut. Im, gorodskim-to, paseka v dikovinku. I ne videli ved' nikogda. A vot baraholku etu, magazin, i vezti ne hochu. Hvatit u nih i bez togo magazinov, da i vsyakogo barahla. I devushku trevozhit' ne hochetsya. Ish' kak razmetalas'... YA vzglyanul na Tosyu. Lico ee sejchas bylo ochen' krasivo, ruki dejstvitel'no razmetalis', a odna svesilas' k polu. Babusya vzyala ee i ostorozhno polozhila na prostynyu. Tosya dazhe ne poshevelilas'. YA vypryamilsya, mashinal'no oglyanulsya. Paren' iz sosednego kupe na svoej verhnej bokovoj ne spal, a kak tol'ko ya oglyanulsya, srazu otvel svoj vzglyad. YAsno, on vse eto vremya smotrel na Tosyu. Nu i tip. Nado utrom pogovorit': chego emu pyalit'sya na zamuzhnyuyu zhenshchinu? YA zakryl chemodan i zashchelknul zamki. - I kak eto vy, babusya, s takoj tyazhest'yu upravlyaetes'? - Oj, i ne govori, golubchik. Ele zaprygnula. Poezd-to uzhe tronulsya. - Da ya by i s odnim chemodanom ne zaprygnul. - A poluchilos'. Kak ne zaprygnesh', kogda Fen'ka oret: "Vezite skoree igrushki Kol'ke! Pust' mery primet!" Ne pomnyu, kak i zaskochila. A tut vy s molodym chelovekom... Oh, dela, nashi dela... Zagovorila ya tebya svoimi razgovorami. Ty uzh izvini. |tot molodoj chelovek v shlyape, konechno, interesnee rasskazyval. Na to on i prishelec... No ved' hochetsya s kem-nibud' pogovorit'. Da. YA znal eto. V poezdah lyudi znakomyatsya ochen' bystro i rasskazyvayut poroj drug drugu pro sebya takie istorii, kotorye i samym blizkim ne osmelilis' by povedat'. - Ty spi, golubchik, spi. Pust' moya skuchnaya starushech'ya istoriya pomozhet tebe zasnut'. - Da net. Istoriya ochen' interesnaya. CHto-to v nej est'. - Lez', lez' na polku, golubchik. A ya podremlyu sidya. CHasa dva uzhe ostalos'. YA oglyadel koridor. Teper' uzhe navernyaka vse spali, krome, nas. Dazhe tot paren' iz sosednego kupe, chto zasmatrivalsya na Tosyu. - Podremlyu, pozhaluj, - skazal ya i kak est', ne razdevayas', ulegsya na polke. Pokachivalo. Ran'she menya v poezdah vsegda zdorovo ubayukivalo. 5 Neyasnyj polusumrak vagona nachal rasseivat'sya, vshrapyvaniya i sonnoe sopenie otdalilis' kuda-to za gorizont, v beskonechnost'. A sam gorizont okazalsya vdrug rezko ocherchennym. Vokrug, naskol'ko hvatal glaz, zheltaya sternya. Lish' zdes', vozle ozera, zeleneli nizkoroslye kusty, da protivopolozhnyj kraj temnel kamyshami. Metrah v sta ot berega stoyal vagonchik i palatka na desyat' chelovek. Tam varili uzhin. YA tol'ko chto priehal na traktore DT-54, i teper' nado bylo iskupat'sya. YA zaderzhalsya na pole, diskuya sternyu, hotelos' dobit' etot uchastok, chtoby zavtra nachat' novyj. YA sbrosil s sebya promaslennuyu rubahu i bryuki, postoyal nemnogo i zashel v vodu. Teplaya, ona byla priyatna i laskova. YA zaplyl na seredinu etogo iskusstvennogo ozera, obrazovannogo zaprudoj v ovrage, polezhal nemnogo na spine, potom doplyl do protivopolozhnogo berega i dvinulsya vdol' kamyshej. Zdes' uzhe vse bylo issledovano za poltora mesyaca raboty. I vse zhe ya nashel prosvet, s metr shirinoj, izvilistyj, mozhet, potomu i ne zamechennyj nikem. Plyt' zdes' mozhno bylo tol'ko brassom, tihonechko, da ya i ne toropilsya, ne hotelos' vylezat' iz vody. Tainstvennyj hod v kamyshah zakonchilsya malen'kim pyatachkom peska, metra dva na tri, a dal'she shli zarosli kustov. |tot pyatachok nel'zya bylo zametit' i s berega. YA pokrutil golovoj po storonam: nikogo. Vylez, stryahnul vodu, potyanulsya... na plechi mne legli ch'i-to ruki, nagretye solncem, i goryachee telo prizhalos' k spine. YA vzdrognul i chut' bylo ne zaoral: "Kto eto?!" - no lish' zamer. Potom ruki opustilis', menya rezko povernuli... Ta samaya studentka iz poslednego kupe. Bezzvuchno smeetsya, i solnechnye zajchiki prygayut v ee glazah. "CHto zhe ty tak dolgo ne priplyval?" - "Tol'ko chto prignal traktor... A ty..." - "Ts-s... Nagovorimsya eshche... Aga?" - "Da". Ee lico utknulos' mne v grud', i ya potrogal chernye raspushchennye po spine volosy. Oni byli suhimi. - |j, golubchik! - zakrichali s togo berega. No mne ne hotelos' uplyvat' otsyuda. - Golubchik, ish' zasnul kak krepko. Vstavaj. Starotajginsk. |to byl son. No kakoj son! - A kak ty sladko spal, golubchik... Zrya ya tebya razbudila. - Net, net, babusya. V samyj raz. Vse ravno by eti cherez pyat' minut priperlis'. - Kto zhe? - A-a... Fu! Vo sne eto. Horosho, babusya, chto razbudili. - Nu i ladno. Ty, podi, umyvat'sya budesh'? - Potom. Provozhu vas, probegus' po vokzalu. Ne byl zdes' ni razu. - Nu i horosho. Probegis'. Razomnesh'sya nemnogo. - Eshche odin bezbiletnyj passazhir, - skazala provodnica, vyhodya iz poslednego kupe. - Vot chudit molodezh'! - Ser'eznaya zhenshchina, - zametil ya, kogda ona proshla. - Rabota otvetstvennaya, budesh' ser'eznym, - skazala babusya. Za oknami v mutnom eshche rassvete mel'kali ogni, poezd vzdragival na strelkah i zamedlyal hod. YA vzyal ryukzak za lyamku, rvanul, tolku poka nikakogo ne vyshlo. S verhnej polki sosednego kupe soskochil paren', molcha uhvatil ryukzak. S pomoshch'yu babusi on nacepil na menya etu samuyu paseku. Stoyat' eshche bylo mozhno, no kak sdelat' shag, ya ne predstavlyal. Risknut', chto li? YA risknul, no, chtoby ne upast', obeimi rukami uhvatilsya za stojki po bokam koridora. A kak zhe babusya s nim? YA sdelal eshche shag. Teper' nuzhno bylo sdelat' dva bez vsyakoj opory dlya ruk. |to mne udalos' tol'ko s pomoshch'yu volevogo usiliya. Nu a teper' snova est' za chto ucepit'sya. Szadi pyhtel paren' s chemodanom, emu prihodilos' ne legche, da eshche i ruki zanyaty. Poezd pritormazhival, a kogda tolchkom ostanovilsya, ya po inercii ponessya vpered, chut' ne razdaviv treh passazhirov s polotencami v rukah. Paren' zagremel chemodanom, zacepilsya za chto-to. Menya zdorovo tryahnulo, da i ves' poezd tozhe. Vot i tambur. Teper' by tol'ko shagnut' na platformu. - Propustite, - prohripel ya provodnice. Vid u menya, navernoe, byl strashen, potomu chto tetya Masha rezko otskochila v storonu. I ya vyvalilsya na perron. - Babusya u vas v vagone est'? - sprosil menya chernovolosyj gigant. - Vo... Vot ryukzak. - YA i snyat'-to ego ne mog. - Pomogite. Gigant migom vysvobodil moi plechi iz lyamok. YA tyazhelo dyshal. Nado bylo pomoch' parnyu. No gigant soobrazil sam. A tut uzh i babusya ostorozhno vyhodila iz vagona. - Babusya, rodnen'kaya! - Kolen'ka! Golubchik! Poka oni celovalis', ya otdyshalsya. Tot paren' tozhe. - Vot spasibo za pomoshch', golubchiki. Teper' uzh ya doberus'. Vnuchek vot menya vstretil. Izvini, golubchik, za nochnoj razgovor. - Da chto vy! Spasibo vam za nego, a vy - izvinite. A vtoroj chemodan? Mozhet, zaberete? - Da nu ego k leshemu! - CHto za chemodan? - zagremel vnuchek Kolya. - Da otcov podarok. Magazin, vish', sostroil, chtoby vnuchka igrala. - |to on Anyute prostit' ne mozhet. I pravil'no. Pust' etot chemodan edet v Margrad. On vzvalil na plecho ryukzak, osel nemnogo, no vystoyal, podkinul ego eshche chut'-chut', chtoby udobnee lezhal, prisel, ne sgibaya spiny, za chemodanom, vzyal ego za ruchku, hriplo uhnul, pripodnyal i poshel rovno, ne poshatyvayas', hotya i medlenno. Babusya pospeshila za nim, oglyanulas' i eshche raz skazala na proshchanie: - Spasibo, golubchiki. Babusya s vnukom skrylis' v tonnele. Poezd stoyal, kazhetsya, u chetvertoj platformy. - Mozhet, v bufet zaglyanem? - predlozhil paren'. - Restoran eshche kogda otkroetsya. - A chto? Ideya! - soglasilsya ya. - A gde tut bufet? - Najdem, ne malen'kie. Ty v Margrad? - sprosil on, kogda my uzhe shagali ko vhodu tonnelya. - Aga. A ty? - YA dal'she, v Moskvu. A voobshche-to ya korennoj fomich Ivan. - I on na hodu protyanul mne ruku. - Artem, - skazal ya, pozhimaya ego ladon'. - Interesnaya babusya, - skazal Ivan. - Ne spalos' chto-to segodnya. YA slyshal, chto ona rasskazyvala. Izvini, tak poluchilos'. - Za chto zhe tut izvinyat'sya? Slyshal da i slyshal... Istoriya, konechno, interesnaya. I chto-to v nej est', a vot chto, ne mogu soobrazit'. - Nu, eto samovnushenie posle rasskaza tovarishcha Obyknovennova. Neproboistyj, vidno, muzhik, raz s dissertaciej u nego tugo. My vyshli iz tonnelya v zal. Sleva razmeshchalsya bufet. Blestyashchij avtomat dlya prigotovleniya kofe periodicheski istorgal iz sebya kluby para. CHelovek desyat' stoyalo v ocheredi. YA vzglyanul na chasy. Fu, propast'! CHasy stoyali. - Poslushaj, Ivan, skol'ko vremeni na tvoih? Ivan vzglyanul na ruku, potryas eyu, podnes k uhu. - Stoyat, - izumlenno proiznes on. - Neveroyatno! - I u menya stoyat. Skazhite, pozhalujsta, - obratilsya ya k grazhdaninu, poslednemu v ocheredi, - skol'ko sejchas vremeni? U grazhdanina, okazyvaetsya, chasy tozhe stoyali. Nu, u odnogo - ponyatnoe delo, u dvuh - kuda ni shlo, no chtoby srazu u troih! Grazhdanin zavolnovalsya, navernoe, chasy ego nikogda ne podvodili, i povtoril moj vopros stoyashchemu vperedi. CHerez desyat' sekund vse tryasli rukami i prislushivalis' k hodu chasov. Ni u kogo iz vsej ocheredi chasy ne shli. - Vam chto? - krichala prodavshchica, no ee ploho slushali. - Vam chto?! U nas tol'ko kofe i bulochki! Kofe bez sahara, bulochki vcherashnie. Vybirajte skoree. - V ocheredi obsuzhdali problemu tochnyh chasov. - |j, Zina! - |to otnosilos' k ee pomoshchnice ili smenshchice. - Govorila ya, chto nado ob®yavlenie povesit'. Tak smennuyu vyruchku ne sdelaesh'! Grazhdane! Vam, grazhdanin, chto? O gospodi! Da uspokojtes' vy so svoimi chasami! Raz vy v ocheredi stoite, znachit, i chasy stoyat. Vo vseh bufetah eto vveli. S segodnyashnego dnya. Dlya ekonomii vremeni. Vam chto? - Pozvol'te, kak eto: my stoim - chasy stoyat? |to chto eshche za izdevatel'stvo! - Polnaya zhenshchina vsem svoim vidom kak by govorila, chto uzh nad soboj-to ona izdevat'sya ne pozvolit. - Tovarishchi, uspokojtes'! - skazala smenshchica ili pomoshchnica Zina. - YA sejchas vse ob®yasnyu. S pervogo avgusta vo vseh bufetah na zheleznoj doroge vveli ostanovku vremeni. |to dlya vas zhe sdelano. Vremya, vremya ostanavlivaetsya! - CHto-to neponyatno, - skazal muzhchina, stoyavshij peredo mnoj. - Nu, vremya ostanavlivaetsya, vremya! Skol'ko by vy ni stoyali v ocheredi, a vremeni na eto ne izrashoduete ni sekundy. Otstoyali ochered' - vremya snova poshlo normal'no. - A-a... Zamedlenie vremeni, - dogadalsya kto-to. - Pravil'noe novovvedenie, - podderzhali ego. - |to tol'ko v bufetah? - Poka tol'ko v bufetah. CHtoby passazhiry uspevali perekusit'. No uchtite, chto kak tol'ko vy vzyali chto vam hotelos', vremya dlya vas snova nachinaet idti normal'no. Tak chto u kogo skoro otpravlenie, zhujte bulochki pobystree. - Nu nikogda nichego do konca ne mogut sdelat'! - vozmutilsya grazhdanin peredo mnoj. - Pochemu ne zamedlyat vremya i na process edy? - A stolikov hvatat' ne budet, - parirovala Zina. - A tak vy bystren'ko. - A vot dlya nih samih, interesno, kak vremya dvizhetsya? - sprosil ya. - Normal'no, pozhaluj. - Dolzhno byt', tak, - soglasilsya Ivan. - Tol'ko ob®yasnit' sebe ne mogu. - A-a, - skazal ya. - Podumaesh'! My mnogogo ne mozhem ob®yasnit', a prinimaem kak dolzhnoe. Dvojnoj kofe i bulochku. My otoshli k stoliku. Bulochku ya ne doel, a kofe vypil s udovol'stviem. - Gazet by kupit', - skazal Ivan. My proshli vverh po lestnice. Ivan horosho znal etot vokzal. I poka ya osmatrivalsya po storonam, on sdelal krug po vsem zalam i vernulsya. - Net eshche svezhih gazet. Teper' tol'ko v Balyubinske. Poshli, a to opozdaem. I my poneslis' s nim chto bylo sily. YA zapyhalsya dazhe i ostanovilsya na minutku u bufeta, pristroivshis' v konec ocheredi. YA tochno znal, chto teper' vremya dlya menya ostanovilos'. Otdyshavshis', ya pomchalsya dal'she i dognal Ivana lish' u samogo vagona. Poezdu uzhe dali otpravlenie. My uspeli zaskochit' v tambur. 6 Provodnica brosila na menya zloj vzglyad i sprosila: - Hot' moloka kupil? - Kakogo moloka? - ne ponyal ya. - Kakogo, kakogo? Korov'ego! - Ne pojmu ya, o chem vy? - Srazu uzh i ne pojmu. Ran'she nado bylo dumat'. Provodnica eshche raz brosila na menya ispepelyayushchij vzglyad, no bol'she nichego ne skazala. Poezd tronulsya. Ivan chto-to nasvistyval. Slova provodnicy byli neponyatny i chem-to obidny. - |to kto u vas tam v kupe... - Ivan ne dogovoril, no ya ponyal. - Tosej ee zovut. Kazhetsya, molodaya supruzheskaya cheta. - Ugu, - mrachno brosil Ivan i posmotrel na menya podozritel'no. - Bessonnica u menya. - Konechno, bessonnica. CHto zhe eshche? -