o putem uvelicheniya
gruzov, perebrasyvaemyh po vozduhu, ili putem otkrytiya dorogi cherez Birmu.
General Stiluell 1 uveren, chto ego kitajsko-amerikanskie
sily mogut zahvatit' Myjtkyjnu k koncu nyneshnego suhogo sezona, a kol' skoro
oni budut tam, oni smogut ee uderzhat' pri uslovii, chto 4-j korpus
Mauntbettena, dejstvuya iz Imfala, zajmet rajon SHvebo, Moniva.
Prodolzhayushcheesya narashchivanie yaponskih sil v Birme trebuet, chtoby my
predprinyali samuyu energichnuyu akciyu, kakaya tol'ko v nashih silah, daby
uderzhat' iniciativu i pomeshat' protivniku nachat' nastuplenie, v rezul'tate
kotorogo on mozhet perejti granicy i vstupit' v Indiyu... YA samym ser'eznym
obrazom nadeyus' poetomu, chto vy maksimal'no podderzhite ideyu energichnoj i
nemedlennoj kampanii v Verhnej Birme".
* * *
|ta kampaniya byla nachata v dekabre, kogda general Stiluell s dvumya
kitajskimi diviziyami, kotorye on sam organizoval i obuchil v Indii, vystupiv
iz Ledo, pereshel cherez vodorazdel i uglubilsya v dzhungli yuzhnee glavnyh gornyh
hrebtov. Odnovremenno soyuznaya aviaciya udvoila svoi usiliya i pri pomoshchi
nezadolgo pered etim pribyvshih "spitfajrov" dobilas' takoj stepeni
prevoshodstva v vozduhe, kotoroe v skorom vremeni okazalos' neocenimo
poleznym.
V nachale marta nalico byli nesomnennye priznaki, svidetel'stvovavshie o
tom, chto protivnik gotovitsya k atake na Central'nom fronte protiv Imfala s
cel'yu sorvat' proektirovavsheesya nami nastuplenie na CHinduin. Znamenitaya nyne
operaciya "chinditov" 2 predstavlyala soboj chast' nashego plana
nastupleniya. Hotya bylo ochevidno, chto yaponcy nanesut udar pervymi, odnako
bylo resheno, chtoby brigady Uingejta prodolzhali vypolnyat' svoyu zadachu. |ta
zadacha zaklyuchalas' glavnym obrazom v tom, chtoby pererezat' nepriyatel'skie
kommunikacii vblizi Indou. Sojdyas' v svoih sbornyh punktah, eti vojska
pristupili k vypolneniyu poruchennogo im zadaniya i pererezali zheleznuyu dorogu
k severu ot Indou.
1 Komandoval v to vremya amerikanskimi vooruzhennymi silami v
Kitae, Indii Birme i odnovremenno zanimal post zamestitelya Mauntbettena i
nachal'nika shtaba kitajskih vooruzhennyh sil. -- Prim. red.
2 Special'nye otryady, nahodivshiesya pod komandovaniem
Uingejta i dejstvovavshie v dzhunglyah Birmy -- v tylovyh rajonah i na
kommunikaciyah protivnika. -- Prim. avt.
Uingejt nedolgo radovalsya etomu pervomu uspehu i ne dozhil Do togo,
chtoby pozhat' ego plody. 24 maya, k moemu velikomu goryu, on pogib. On pogib v
vozduhe. Obstoyatel'stva ego gibeli neizvestny. Veroyatno, pilot poteryal
orientirovku v gustom tumane. Samolet vrezalsya v sklon gory, a kogda
podospela pomoshch', v zhivyh nikogo ne nashli. Pogib zamechatel'nyj chelovek.
* * *
8 marta tri yaponskie divizii nachali na nashem Central'nom fronte
nastuplenie, kotorogo my zhdali. General Skuns otvel svoj 4-j korpus v
sostave treh divizij k Imfal'skomu ploskogor'yu, chtoby sosredotochit' sily na
bolee otkrytoj mestnosti. Esli by nepriyatelyu udalos' pererezat' dorogu k
konechnomu punktu zheleznoj dorogi v Dimapure, to vplot' do pobedy v bitve
Skunsu prishlos' by zaviset' ot snabzheniya s vozduha.
Klyuchom ko vsej probleme byli opyat'-taki transportnye samolety. Resursov
Mauntbettena, hotya i znachitel'nyh, bylo daleko ne dostatochno. CHtoby vyigrat'
etu bitvu, on pytalsya poluchit' na vremya iz chisla samoletov, obsluzhivayushchih
aviatrassu cherez "Gorb", sotnyu amerikanskih samoletov. |to bylo ochen'
nepriyatnoe trebovanie i dlya togo, kto s nim obrashchalsya, i dlya togo, komu ono
bylo adresovano. V posledovavshie zatem trevozhnye nedeli ya okazyval emu samuyu
energichnuyu podderzhku. "Nachal'niki shtabov i ya, -- soobshchal ya emu, -- polnost'yu
podderzhivaem vas. YA telegrafiroval prezidentu. S moej tochki zreniya, glavnoe
-- eto vyigrat' bitvu. Bud'te uvereny, vy dob'etes' svoego".
K koncu marta yaponcy pererezali dorogu na Dimapur i s treh storon
sil'no nazhimali na okrainy Imfal'skoj ravniny. CHetvertyj sektor etoj
okruzhnosti byl pregrazhden pokrytymi dzhunglyami gorami. Dve brigady indijskoj
5-j divizii byli perebrosheny na samoletah v Imfal iz Arakana, gde operacii k
tomu vremeni priostanovilis', a indijskaya 7-ya diviziya byla dostavlena
samoletami v Dimapur. Po zheleznoj doroge tuda pribyl shtab 33-go korpusa,
kotorym komandoval general Stopford, anglijskaya 2-ya diviziya, otdel'naya
indijskaya brigada, a takzhe poslednyaya neispol'zovannaya brigada iz soedineniya
Uingejta.
U Kohimy -- pridorozhnoj derevushki, raspolozhennoj v holmah, --
nastuplenie yaponcev na sever bylo ostanovleno.
Tem vremenem na Severnom fronte, nesmotrya na upornoe soprotivlenie
yaponskoj 18-j divizii, Stiluell uspeshno prodvigalsya k linii Mogaung,
Myjtkyjna. On opasalsya za svoj vostochnyj flang, gde ego mogla obojti
raspolozhennaya vdol' kitajskoj granicy yaponskaya 56-ya diviziya. Prezident
Ruzvel't ubedil CHan Kajshi poslat' Stiluellu eshche odnu kitajskuyu diviziyu, no
tol'ko 25 aprelya generalissimus soglasilsya otdat' svoim vojskam v YUn'nani
prikaz Dvinut'sya v Birmu. 10 maya chetyre kitajskie divizii pereshli Saluin u
Kunlonga i vyshe nego, sozdav, takim obrazom, ugrozu dlya yaponskogo flanga.
CHindity, dejstvovavshie protiv nepriyatel'skih kommunikacij, poluchili v
nachale aprelya podkrepleniya v sostave eshche dvuh brigad. Takim obrazom, sejchas
u nih dejstvovalo pyat' brigad. Oni probivalis' na sever vdol' zheleznoj
dorogi, meshaya na svoem puti perebroske podkreplenij i unichtozhaya sklady. No
Uingejta uzhe ne bylo s nimi. YAponcy ne snyali nichego s imfal'skogo fronta, a
s fronta Stiluella otozvali tol'ko odin batal'on. Oni perebrosili iz Malaji
svoyu 53-yu diviziyu i pytalis', hotya i bezuspeshno, likvidirovat' etu ugrozu
dlya svoih vojsk.
17 maya Stiluell ustroil syurpriz kak dlya yaponcev, tak i dlya nas samih,
zahvativ v rezul'tate bystrogo nastupleniya amerikanskoj brigady pod
komandovaniem generala Merrilla aerodrom v Myjtkyjne. Po vozduhu byli
perebrosheny podkrepleniya dlya shturma goroda, no yaponcy uporno uderzhivali ego
do nachala avgusta. V konce maya golovnaya chinditskaya (77-ya) brigada osadila
Mogaung -- drugoj glavnyj ob®ekt nastupleniya Stiluella, i, nakonec, 26 iyunya
gorod byl vzyat.
* * *
V rajone Imfala napryazhenie po-prezhnemu ne oslabevalo. Nasha aviaciya
gospodstvovala v vozduhe, no mussony meshali postavkam po vozduhu, ot kotoryh
zavisel nash uspeh. Vse nashi chetyre divizii medlenno vybiralis' iz okruzheniya.
Vdol' Kohimskoj dorogi vojska, shedshie na vyruchku, i vojska, nahodivshiesya v
okruzhenii, s boyami prokladyvali sebe put' navstrechu drug drugu.
Citiruyu donesenie Mauntbettena:
"V tret'yu nedelyu iyunya polozhenie bylo kriticheskim, i kazalos', chto,
nesmotrya na vse usiliya predydushchih dvuh mesyacev, 4-j korpus v nachale iyulya
okonchatel'no istoshchit svoi zapasy, no 22 iyunya, za poltory nedeli do etogo
sroka, anglijskaya 2-ya i indijskaya 5-ya divizii soedinilis' v punkte,
raspolozhennom v 29 milyah severnee Imfala, i, takim obrazom, doroga k ravnine
okazalas' otkrytoj. V tot zhe den' nachali pribyvat' konvoi".
S polnym pravom Mauntbetten dobavlyal: "Ugroza yaponcev Indii fakticheski
minovala, vperedi vyrisovyvaetsya v perspektive pervaya krupnaya pobeda
anglichan v Birme".
Glava pyatnadcataya
STRATEGIYA V VOJNE PROTIV YAPONII
Poka v Birme i na Tihom okeane shli opisannye v predydushchej glave
ozhestochennye i reshayushchie boi na sushe i v vozduhe, vsya budushchaya politika
vedeniya vojny protiv YAponii goryacho obsuzhdalas' nami v Londone, a takzhe
amerikancami v Vashingtone i v peregovorah mezhdu Londonom i Vashingtonom. YA
uzhe upominal o doklade ob®edinennogo anglo-amerikanskogo shtaba na Kairskoj
konferencii otnositel'no politiki na Tihom okeane na dlitel'noe vremya i
uchastiya anglichan v osushchestvlenii etoj politiki. YA pisal takzhe o tom, kak
etot doklad byl parafirovan prezidentom i mnoyu, prichem pod davleniem sobytij
my ne imeli vozmozhnosti izuchit' ego ili obsudit' mezhdu soboj i s nashimi
sovetnikami. Lish' v Marakeshe, poluchiv pros'bu napravit' telegrammu po etomu
povodu dominionam, ya ponyal, naskol'ko daleko zashli pri razrabotke svoej
tochki zreniya anglijskie nachal'niki shtabov. Tut zhe vyyasnilos', chto ya ne
soglasen s nimi, i eto privelo k edinstvennomu znachitel'nomu raznoglasiyu iz
vseh voznikavshih mezhdu mnoyu i voennym kabinetom, s odnoj storony, i nashimi
dostojnymi doveriya voennymi kollegami -- s drugoj.
Korotko govorya, pered nami stoyal sleduyushchij vopros: dolzhny li my
napravit' nashi voenno-morskie sily (a takzhe te vojska, aviaciyu i
transportnye suda, kotorye my smogli by vydelit' i perebrosit') dlya dejstvij
na levom flange amerikanskih vooruzhennyh sil v yugo-zapadnoj chasti Tihogo
okeana, baziruyas' pri etom na Avstraliyu? Imenno takova byla tochka zreniya
nashih nachal'nikov shtabov, i im ne trudno bylo dostignut' soglasheniya po etomu
voprosu v Kaire so svoimi amerikanskimi kollegami. S drugoj storony, ya i moi
soratniki polagali, chto my dolzhny prodvigat'sya na vostok v napravlenii
Malakkskogo poluostrova i gollandskih ostrovov, ispol'zuya v kachestve bazy
Indiyu. Nachal'niki shtabov utverzhdali, chto Mauntbetten smozhet pristupit' k
osushchestvleniyu krupnyh desantnyh operacij lish' cherez shest' mesyacev posle
porazheniya Germanii, togda kak k osushchestvleniyu ih plana otpravki podkrepleniya
na Tihij okean (kotoryj, po ih mneniyu, my obyazalis' vypolnit') mozhno
pristupit' gorazdo ran'she.
Kak tol'ko ya priehal na rodinu, ya sozval zasedanie komiteta oborony, na
kotorom my vpervye detal'no rassmotreli i obsudili ves' etot vopros.
CHerez neskol'ko dnej ya napisal sleduyushchuyu pamyatnuyu zapisku:
Prem'er-ministr -- generalu Ismeyu dlya komiteta nachal'nikov shtabov
24 yanvarya 1944 goda
"1. Vse moi kollegi ministry, prisutstvovavshie na zasedanii 19-go, s
bol'shim neodobreniem govorili mne o proektah, izlozhennyh "planovikami". YA
sam ne soglasen s etimi planami, i etot vopros nado budet obsudit' v
peregovorah mezhdu pravitel'stvami. Sleduet takzhe napomnit', chto etot plan
sil'no otlichaetsya ot togo, kotoryj izlozhil nam nachal'nik shtaba generala
Makartura. Takim obrazom, ochevidno, chto po etomu voprosu sushchestvuyut bol'shie
raznoglasiya Dazhe mezhdu samimi amerikancami.
2. Nikto ne stanet vozrazhat' protiv otpravki predlozhennogo nebol'shogo
chisla sudov dlya sotrudnichestva s amerikanskim flotom v lyuboj iyun'skoj
operacii, kotoruyu oni mogut imet' v vidu, i, konechno, my vsegda dolzhny byt'
gotovy usilit' flot na Tihom okeane. No nel'zya priznat' udovletvoritel'nym
takoj plan vojny na etih teatrah, kotoryj ne predusmatrivaet effektivnogo
ispol'zovaniya v 1944/45 godu, eshche do razgroma Gitlera, ochen' krupnyh
vozdushnyh sil i vojsk, kotorymi my raspolagaem v Indii i v rajone
Bengal'skogo zaliva.
Edinstvennaya operaciya, v kotoroj mozhno ih effektivno ispol'zovat', --
eto Sumatra ("Kalverin"). YA davno uzhe ubezhden v tom, chto eto samyj luchshij
sposob otvlech' ochen' bol'shoe chislo yaponskih samoletov, a, vozmozhno, takzhe i
vojsk ili zhe, esli udastsya, otvoevat' obratno vazhnuyu territoriyu i priobresti
bazy, s kotoryh my s odinakovym uspehom mozhem nanosit' udary po Singapuru,
Bangkoku, Malakkskomu prolivu i yaponskim kommunikaciyam s Birmoj. Moi
soratniki soglasny so mnoj v tom, chto my dolzhny sosredotochit' svoi usiliya v
etom napravlenii i raz®yasnit' amerikancam, chto vzamen podderzhki na Tihom
okeane, kotoruyu my im sobiraemsya okazat', my rasschityvaem na ih pomoshch', a
imenno, hotim poluchit' ot nih dostatochnoe chislo desantnyh sudov i v takie
sroki, chtoby my mogli atakovat' Sumatru v oktyabre, noyabre ili dekabre. Oni
legko mogut sdelat' eto za schet gromadnogo novogo stroitel'stva
tankodesantnyh barzh, nachatogo v etom godu.
My dolzhny podozhdat' pribytiya oficerov, napravlyaemyh admiralom
Mauntbettenom, chtoby vsestoronne obsudit' s nimi etot vopros, i my ne mozhem
poslat' kakie-libo telegrammy dominionam, poka u nas ne vyrabotaetsya, po
krajnej mere, svoe sobstvennoe mnenie".
V seredine fevralya 1944 goda pribyla missiya Mauntbettena vo glave s
zamestitelem nachal'nika ego shtaba, sposobnym amerikanskim generalom
Vedemejerom. Mauntbetten polagal, chto zaproektirovannaya amerikancami
skvoznaya doroga iz Severnogo Assama v Kitaj mozhet byt' otkryta dlya
dvustoronnego soobshcheniya ne ran'she iyunya 1946 goda. Poetomu on sovetoval
otkazat'sya ot etogo plana i vmesto etogo rasshirit' sushchestvuyushchij vozdushnyj
put'. Esli eto budet sdelano, to emu ne nado budet otvoevyvat' takuyu bol'shuyu
chast' Severnoj Birmy. Osvobodivshiesya blagodarya etomu sily on hotel
ispol'zovat' dlya proniknoveniya v raspolozhenie protivnika v Malaje i v
Gollandskoj Indii i bystrogo prodvizheniya na severo-vostok ot odnoj bazy k
drugoj vdol' poberezh'ya Azii. |to dalo by vozmozhnost' pol'zovat'sya bolee
udobnymi morskimi kommunikaciyami s Kitaem i yavilos' by neposredstvennoj
pomoshch'yu amerikancam, nastupayushchim na YAponiyu iz central'noj chasti Tihogo
okeana i s Novoj Gvinei. Prezhde vsego nado bylo ovladet' Sumatroj, i on
predlagal sdelat' eto, kak tol'ko v Severo-Zapadnoj Evrope osvobodyatsya
sredstva, neobhodimye dlya kombinirovannyh operacij. Takim obrazom, vnov'
byla postavlena v poryadok dnya operaciya "Kalverin".
Odnako eta strategiya ne sootvetstvovala rekomendaciyam, po povodu
kotoryh dogovorilsya v Kaire ob®edinennyj anglo-amerikanskij shtab. Takim
obrazom, na ochered' dnya vstal vopros o nashih raznoglasiyah otnositel'no
politiki na dlitel'noe vremya, trebovavshij nemedlennogo i prakticheskogo
razresheniya. YA davno byl storonnikom operacii na Sumatre, i mne ponravilsya
novyj plan Mauntbettena. YA schital po-prezhnemu, chto podschety chislennosti
vojsk, neobhodimyh dlya operacij na Sumatre, sil'no zavysheny, no tak ili
inache v sootvetstvii s planom, predlozhennym Mauntbettenom, dolzhen byl
obrazovat'sya izlishek vojsk sverh togo kolichestva, kotoroe trebovalos' dlya
vedeniya suhoputnoj kampanii v Birme, i ya byl protiv togo, chtoby ispol'zovat'
eti vojska v operaciyah Makartura, gde oni igrali by vtorostepennuyu rol'. V
etom otnoshenii menya polnost'yu podderzhivalo ministerstvo inostrannyh del,
kotoroe polagalo, chto rol' anglichan na Dal'nem Vostoke ne dolzhna
ogranichivat'sya lish' okazaniem neznachitel'nogo sodejstviya amerikancam; vryad
li eto imponirovalo by anglijskomu narodu. Krome togo, narody Azii byli
men'she zainteresovany v tihookeanskih ostrovah, chem v obshirnyh rajonah,
kotorye znachili dlya nih ochen' mnogo. V protivopolozhnost' etomu strategiya,
predlozhennaya komandovaniem v YUgo-Vostochnoj Azii, nemedlenno okazala by
psihologicheskoe i politicheskoe vliyanie, kotoroe uskorilo by razgrom YAponii.
YA byl sovershenno uveren, chto amerikancy budut rassuzhdat' inache. Poetomu
ya ne byl udivlen, kogda 25 fevralya 1944 goda mne peredali sleduyushchuyu
telegrammu prezidenta Ruzvel'ta:
"YA ochen' ozabochen poslednimi tendenciyami strategii v pol'zu vedeniya v
budushchem operacij v napravlenii Sumatry i Malaji, vmesto togo chtoby
preodolevat' neposredstvennye prepyatstviya, s kotorymi my stalkivaemsya v
Birme. YA ne mogu ponyat', kak mozhno predprinyat' operaciyu protiv Sumatry i
Malaji, trebuyushchuyu gromadnyh resursov i sil, prezhde chem budet okonchena vojna
v Evrope. Kakim by vygodnym ni moglo okazat'sya uspeshnoe osushchestvlenie
operacii "Kalverin", vse-taki, po-vidimomu, mozhno dobit'sya gorazdo bol'shego,
esli my ispol'zuem vse imeyushchiesya u nas sejchas resursy dlya reshitel'nogo
nastupleniya v Severnoj Birme, s tem chtoby usilit' nashu vozdushnuyu moshch' v
Kitae i obespechit' neobhodimuyu podderzhku nashemu prodvizheniyu na zapad k
rajonu Formoza, Kitaj, Luson".
|to ne predveshchalo uspeha missii Vedemejera.
Amerikanskij komitet nachal'nikov shtabov nezadolgo do etogo prinyal
reshenie o tom, chto, hotya prodvizhenie generala Makartura k Filippinam dolzhno
prodolzhat'sya, osnovnuyu ataku predprimet admiral Nimic iz central'noj chasti
Tihogo okeana protiv Formozy. Poetomu nachal'niki shtabov polagali, chto, s
tochki zreniya strategicheskoj, znachenie osvobozhdeniya Malaji i Gollandskoj
Indii budet neveliko i okazhetsya zapozdalym. Oni ne videli nikakoj
neobhodimosti v nastuplenii na Sumatru. Oni vse eshche schitali glavnoj zadachej
dostavku po vozduhu cherez "Gorb" vozmozhno bol'shego kolichestva snaryazheniya
Kitayu i stroitel'stvo Birmanskoj dorogi. U nih sozrel takzhe novyj plan --
plan sozdaniya v Kitae baz bombardirovshchikov dal'nego dejstviya dlya naletov na
YAponiyu, a eto Potrebovalo by eshche bol'shego rasshireniya postavok, chem
predusmatrivalos' do sih por. Vedemejer s bol'shim iskusstvom otstaival
dovody, govorivshie v pol'zu predlozheniya Mauntbettena, no emu ne udalos'
ubedit' svoih kolleg i nachal'nikov.
* * *
V eto samoe vremya proizoshlo neozhidannoe sobytie, imevshee ochen' bol'shoe
znachenie. Glavnye sily yaponskogo flota, v tom chisle sem' linkorov,
napravilis' iz central'noj chasti Tihogo okeana v Singapur. Cel' yaponcev byla
neyasna. Veroyatno, ona zaklyuchalas' glavnym obrazom v tom, chtoby eti korabli
nahodilis' vozmozhno blizhe k neftyanym resursam Gollandskoj Indii. Odnako nado
bylo schitat'sya s ugrozoj togo, chto oni mogut prorvat'sya v Bengal'skij zaliv.
Takaya veroyatnost' zastavlyala otkazat'sya poka chto ot operacii "Kalverin" i
drugih desantnyh operacij v indijskih vodah. My bol'she uzhe ne obladali dazhe
mestnym prevoshodstvom na more.
Tem vremenem prodolzhalis' nashi peregovory s nashimi nachal'nikami shtabov;
oni byli dlitel'nymi, a vremenami nosili napryazhennyj harakter. Dlya togo
chtoby odobrit' politiku okazaniya pomoshchi generalu Makarturu ili admiralu
Nimicu, nadlezhalo vyyasnit', kakie sily mozhno budet bazirovat' v Avstralii,
gde ih sleduet razmestit' -- na vostochnom ili zhe na severnom i zapadnom
poberezh'e. Nasha informaciya byla nedostatochnoj, i oshchushchalas' yavnaya
neobhodimost' v dal'nejshem izuchenii voprosa. Nesomnenno, chto osushchestvlenie
etogo plana sozdalo by ochen' bol'shoe napryazhenie dlya nashego flota. V marte
my, kazalos', zashli v tupik v peregovorah mezhdu soboj u sebya v Anglii.
Komitet nachal'nikov shtabov schital, chto amerikancy zhdut ot nas posylki na
Tihij okean flota dlya uchastiya v operaciyah, kotorye mogut nachat'sya v iyune.
Poetomu ya schel neobhodimym dogovorit'sya po etomu voprosu s prezidentom, a
takzhe informirovat' ego o polozhenii v celom.
Prem'er-ministr -- prezidentu Ruzvel'tu 10 marta 1944 goda
" 1. V zaklyuchitel'nom doklade Kairskoj konferencii ob®edinennyj
anglo-amerikanskij shtab soobshchil, chto on "odobril v principe v kachestve
osnovy dlya dal'nejshego izucheniya i razrabotki" obshchij plan razgroma YAponii.
|tot plan predusmatrival otpravku na Tihij okean soedineniya anglijskogo
flota, i predvaritel'no namechalos', chto ono nachnet dejstvovat' na Tihom
okeane v iyune 1944 goda. Hotya my s Vami parafirovali zaklyuchitel'nyj doklad,
ni odin iz nas ne imel vozmozhnosti lichno oznakomit'sya s etimi voprosami,
poskol'ku my byli zanyaty bolee neotlozhnymi delami. Posle etogo voennyj
kabinet i komitet nachal'nikov shtabov prodolzhali "izuchenie", i my poka chto ne
prishli k edinym vyvodam. Tem vremenem yaponskij flot pribyl v Singapur, i
etot novyj fakt, na moj vzglyad, imeet bol'shoe znachenie.
2. Posle togo kak v sentyabre 1943 goda kapituliroval ital'yanskij flot,
mne ochen' hotelos' kak mozhno skoree napravit' soedinenie nashego flota na
Tihij okean. Odnako, kogda ya soobshchil ob etom admiralu Kingu, on raz®yasnil
mne, naskol'ko silen byl uzhe v to vremya flot SSHA v etih vodah po sravneniyu s
yaponskim flotom, i u menya sozdalos' vpechatlenie, chto my ne ochen' nuzhny emu.
YA videl takzhe neskol'ko telegramm nashih morskih predstavitelej v Vashingtone,
kotorye podtverzhdali ukazannoe vyshe mnenie. S drugoj storony, kak mne
soobshchili, admiral King informiroval nashego nachal'nika voenno-morskogo shtaba,
chto emu hotelos' by imet' v svoem rasporyazhenii nashe soedinenie, pri uslovii,
esli ono pribudet ne ran'she avgusta ili sentyabrya, kogda legche budet
udovletvorit' potrebnosti etogo soedineniya v snabzhenii. V rezul'tate ya
somnevayus', dejstvitel'no li nuzhna nasha pomoshch' v etom godu.
Poetomu ya byl by ochen' blagodaren, esli by Vy mogli soobshchit' mne,
namechaetsya li kakaya-nibud' opredelennaya amerikanskaya operaciya na Tihom
okeane a) do konca 1944 goda ili b) do leta 1945 goda, osushchestvleniyu kotoroj
sozdalo by pomehi ili vosprepyatstvovalo by otsutstvie soedineniya anglijskogo
flota.
S drugoj storony, pribytie yaponskogo flota v Singapur, kotoroe, mezhdu
prochim, sovpalo s polucheniem yaponcami svedenij o pribytii eskadry nashih
linkorov v Indijskij okean, po-vidimomu, svidetel'stvuet o tom, chto oni
ozabocheny polozheniem na Andamanskih i Nikobarskih ostrovah i Sumatre.
Nesomnenno, dlya vas bylo by polezno, esli by my, sohranyaya ugrozu v
Bengal'skom zalive, mogli uderzhat' yaponskij flot ili znachitel'nuyu chast'
yaponskogo flota v Singapure i, takim obrazom, obespechili Vam svobodu
dejstvij na Tihom okeane, s tem chtoby Vashi operacii po obhodu i nastupleniyu
mogli razvivat'sya polnym hodom.
General Vedemejer mozhet raz®yasnit' vse plany Mauntbettena, kasayushchiesya
Indijskogo teatra voennyh dejstvij i Bengal'skogo zaliva. Oni, nesomnenno,
sootvetstvuyut tem trebovaniyam, kotorye vydvigal CHan Kajshi i kotorye Vy
podderzhivali, no my ne mogli vypolnit' ih do mussonov v svyazi s operaciyami
na Sredizemnom more i operaciej "Overlord". Lichno ya vse eshche priderzhivayus'
mneniya, chto desantnaya operaciya cherez Bengal'skij zaliv dast vozmozhnost' v
techenie blizhajshih 18 mesyacev v maksimal'noj stepeni ispol'zovat' sily,
kotorymi my raspolagaem v Indii, v vojne protiv YAponii. V nastoyashchee vremya my
podrobno izuchaem problemy snabzheniya, i na pervyj vzglyad sozdaetsya
vpechatlenie, chto my mogli by brosit' v dva-tri raza bol'she sil dlya zahvata
ostrovov po tu storonu Bengal'skogo zaliva, a zatem protiv Malaji, chem nam
udalos' by eto sdelat' v tom sluchae, esli by my udlinili nashi kommunikacii
primerno na devyat' tysyach mil' vokrug yuzhnoj chasti Avstralii i dejstvovali eo
storony Tihogo okeana i na Vashem yuzhnom flange. Est' takzhe vozrazhenie protiv
razdeleniya nashego flota i nashih usilij mezhdu Tihim i Indijskimi okeanami,
chto dezorganizovalo by rabotu stol' bol'shogo chisla nashih baz ot Kal'kutty do
Cejlona i dal'she v zone Sueckogo kanala.
Odnako, prezhde chem prijti k kakomu-libo okonchatel'nomu zaklyucheniyu, mne
hotelos' by znat' Vashe mnenie po voprosu, postavlennomu v punkte 3, a
imenno, sozdastsya li pomeha Vashim operaciyam na Tihom okeane, esli my budem
po-prezhnemu -- vo vsyakom sluchae v nastoyashchee vremya i poka yaponskij flot
nahoditsya v Singapure -- udelyat' osnovnoe vnimanie dejstviyam v Indijskom
okeane i v Bengal'skom zalive, imeya v vidu osushchestvlenie desantnyh operacij
v etom rajone, kogda my budem raspolagat' sootvetstvuyushchimi resursami".
Prezident dal sovershenno opredelennyj otvet na moj pervyj vopros.
Prezident Ruzvel't -- prem'er-ministru 13 marta 1944 goda
"a) Na Tihom okeane v techenie 1944 goda ne budet provedeno takoj
konkretnoj operacii, na kotoruyu neblagopriyatno povliyalo by otsutstvie
soedinenij anglijskogo flota. b) V nastoyashchee vremya nevozmozhno s dostatochnoj
tochnost'yu predvidet' dal'nejshee razvitie sobytij na Tihom okeane, s tem
chtoby byt' uverennym, chto tam ne potrebuetsya prisutstviya soedineniya
anglijskogo flota v techenie 1945 goda. Odnako sejchas sozdaetsya vpechatlenie,
chto takoe podkreplenie ne potrebuetsya ran'she leta 1945 goda.
Imeya v vidu nedavnie peredvizheniya vrazheskih vojsk, ya lichno schitayu, chto
esli tol'ko fortuna neozhidanno ne povernetsya k nam spinoj na Tihom okeane,
Vashi morskie sily prinesut bol'she pol'zy nashim sovmestnym usiliyam, esli oni
ostanutsya v Indijskom okeane.
Vse privedennye vyshe ocenki operacii osnovyvayutsya, konechno, na
sushchestvuyushchem polozhenii i poetomu mogut izmenit'sya, esli izmenyatsya
obstoyatel'stva".
* * *
Takim obrazom, ya poluchil podderzhku v nepriyatnom spore, kotoryj ya i moi
kollegi po kabinetu veli s komitetom nachal'nikov shtabov. Poetomu ya schel
svoim dolgom vynesti reshenie. V dannom sluchae ya obratilsya k nachal'nikam
shtabov ne v ih sovokupnosti kak k komitetu, a personal'no k kazhdomu iz nih.
Prem'er-ministr -- nachal'niku voenno-morskogo shtaba, nachal'niku
imperskogo general'nogo shtaba i nachal'niku shtaba voenno-vozdushnyh sil
20 marta 1944 goda
"YA schitayu svoim dolgom v kachestve prem'er-ministra i ministra oborony
vynesti sleduyushchie resheniya:
a) Esli ne sluchitsya nepredvidennyh sobytij, to do leta 1945 goda
osnovnoe vnimanie v vojne Velikobritanii i imperii protiv YAponii budet
udelyat'sya operaciyam na Indijskom TVD i v rajone Bengal'skogo zaliva.
b) Budet provedena vsya neobhodimaya podgotovka k desantnym operaciyam po
tu storonu Bengal'skogo zaliva, na Malakkskom poluostrove i razlichnyh
ostrovah, zashchishchayushchih podstupy k nemu, prichem konechnoj cel'yu yavlyaetsya
vozvrashchenie v nashi ruki Singapura.
v) Budet sozdan moshchnyj anglijskij flot, kotoryj dolzhen bazirovat'sya na
Cejlon, atoll Adu i porty Gollandskoj Indii i budet nahodit'sya pod
prikrytiem nashej moshchnoj aviacii, dejstvuyushchej s berega. Dlya etogo vostochnogo
flota dolzhny byt' kak mozhno skoree vydeleny transport i vspomogatel'nye suda
s uchetom pervoocherednyh nuzhd operacij "Overlord" i Sredizemnomorskoj
kampanii i neobhodimosti snabzhat' prodovol'stviem Angliyu v sootvetstvii s
sushchestvuyushchimi racionami.
g) Neobhodimo izuchit', ispravit' i uluchshit' plany komandovaniya v
YUgo-Vostochnoj Azii, kasayushchiesya desantnyh operacij cherez Bengal'skij zaliv, s
tem chtoby vstupit' v boj s vragom kak mozhno skoree i kak mozhno aktivnee.
d) V Avstraliyu dolzhna byt' poslana obsledovatel'skaya missiya, kak tol'ko
ya odobryu ee sostav. Ona dolzhna v korotkij srok soobshchit' ob usloviyah v
Avstralii i na vozvrashchennyh v nashi ruki ostrovah k severu ot Avstralii, a
takzhe razrabotat' na tot sluchaj, esli my zahotim v dal'nejshem k nemu
pribegnut', plan perebroski vostochnogo flota i ego vspomogatel'nyh sudov, a
takzhe lyubyh dopolnitel'nyh sudov, kakie mogut potrebovat'sya, v yugo-zapadnuyu
chast' Tihogo okeana i raspredeleniya ego po avstralijskim portam".
S etimi resheniyami soglasilis'. Tem ne menee, poskol'ku obstanovka
nepreryvno izmenyalas', ya predpochel ostavit' otkrytoj vozmozhnost' vybora.
Esli by vsledstvie davleniya osnovnyh sil yaponskogo flota operacii v
Bengal'skom zalive stali nevozmozhnymi, mozhno bylo by najti puti podderzhat'
nastuplenie generala Makartura dejstviyami na ego flange. V nashem krugu my
nazvali etot plan "strategiej srednej linii". On predusmatrival sozdanie pod
obshchim kontrolem generala Makartura anglo-avstralijskoj operativnoj gruppy,
vklyuchavshej vse vidy vooruzhennyh sil, kotoraya dolzhna byla uchastvovat' v
operaciyah po osvobozhdeniyu Gollandskoj Indii i v to zhe vremya obojti Singapur
s yuga. |tot plan tak i ostalsya na bumage. Vojna s YAponiej zakonchilas' v
takie sroki i takim obrazom, kak eto bylo sovershenno nevozmozhno predstavit'
sebe vo vremya opisannyh mnoyu peregovorov.
Glava shestnadcataya
PODGOTOVKA K OPERACII "OVERLORD"
V techenie vsego leta 1943 goda general Morgan 1 i ego shtab,
sostoyavshij iz predstavitelej vidov vooruzhennyh sil soyuznikov, rabotali nad
sostavleniem plana. Masshtaby i razmah pervogo shturma poberezh'ya Normandii po
neobhodimosti ogranichivalis' chislom imeyushchihsya u nas desantnyh sudov. General
Morgan poluchil ukazanie sostavit' plan shturma tremya diviziyami, za kotorymi
nemedlenno dolzhny byli posledovat' eshche dve divizii. Sootvetstvenno etomu on
predlozhil vysadit' tri divizii na poberezh'e mezhdu Kanom i Karantanom. Emu
hotelos' by vysadit' chast' vojsk k severu ot Karantana, poblizhe k SHerburu,
odnako on polagal nerazumnym raspylyat' takie nebol'shie sily. Ust'e reki Vir
u Karantana bylo bolotistym, i dvum flangam atakuyushchih vojsk bylo by trudno
podderzhivat' svyaz' mezhdu soboj.
1 Zamestitel' nachal'nika shtaba verhovnogo glavnokomandovaniya
soyuznymi ekspedicionnymi silami. -- Prim. red.
Otsutstvie krupnyh gavanej na vsem etom uchastke poberezh'ya pobudilo shtab
Mauntbettena predlozhit' sozdanie sbornyh gavanej. Prinyatye v Kvebeke resheniya
podtverdili neobhodimost' v nih i pomogli vnesti yasnost' v eti voprosy. YA
sledil za razvitiem etogo proekta, kotorym zanimalsya komitet, sostoyavshij iz
specialistov i predstavitelej vooruzhennyh sil i nahodivshijsya pod
rukovodstvom brigadira Bryusa Uajta iz voennogo ministerstva, kotoryj sam byl
vidnym grazhdanskim inzhenerom.
Nado upomyanut' takzhe o podvodnyh nefteprovodah "Pluton", po kotorym
neft' perekachivalas' s ostrova Uajt v Normandiyu, a pozdnee iz Dandzhnessa v
Kale. Za etu ideyu i mnogie drugie my ochen' obyazany shtabu Mauntbettena.
* * *
General Morgan i ego shtab byli ochen' dovol'ny tem, chto v Kvebeke ih
predlozheniya byli odobreny. Teper' mozhno bylo pristupit' k obucheniyu vojsk i
izgotovleniyu special'nogo snaryazheniya.
Uzhe bylo rasskazano o peregovorah, kotorye priveli k naznacheniyu
generala |jzenhauera verhovnym glavnokomanduyushchim, a generala Montgomeri --
komanduyushchim ekspedicionnoj armiej. Zamestitelem |jzenhauera byl glavnyj
marshal aviacii Tedder. Marshal aviacii Li-Mellori byl naznachen komanduyushchim
aviaciej, a admiral Ramsej -- komanduyushchim voenno-morskimi silami. General
|jzenhauer vzyal s soboj generala Bedella Smita v kachestve nachal'nika shtaba,
zamestitelem kotorogo byl naznachen general Morgan.
|jzenhauer i Montgomeri ne soglashalis' s odnoj vazhnoj storonoj
predlozhenij generala Morgana. Oni hoteli, chtoby shturm byl proizveden bolee
znachitel'nymi silami na bolee shirokom fronte, s tem chtoby bystro ovladet'
placdarmom dostatochno bol'shogo razmera, na kotorom mozhno bylo by nakopit'
vojska dlya proryva. Oni hoteli, chtoby v pervom shturme uchastvovalo pyat'
divizij, a ne tri. Konechno, eto bylo sovershenno pravil'no. No gde vzyat'
dopolnitel'nye desantnye suda? Iz YUgo-Vostochnoj Azii uzhe bylo vzyato vse, chto
vozmozhno. Na Sredizemnom more byli desantnye suda v kolichestve, dostatochnom
dlya perebroski dvuh divizij, no oni nuzhny byli dlya operacii "|nvil" --
desanta v YUzhnoj Francii, kotoryj, buduchi osushchestvlen odnovremenno s
operaciej "Overlord", dolzhen byl otvlech' germanskie vojska s Severa. Esli
umen'shit' masshtaby operacii "|nvil", to ona budet slishkom slaboj, chtoby
okazat' kakuyu-libo pomoshch'.
Lish' v marte general |jzenhauer posle soveshchanij s anglijskim komitetom
nachal'nikov shtabov vynes okonchatel'noe reshenie. Amerikanskij komitet
nachal'nikov shtabov soglasilsya, chtoby general vystupal ot ego imeni.
Poskol'ku |jzenhauer lish' nedavno pribyl so Sredizemnogo morya, on byl
polnost'yu v kurse operacii "|nvil", a teper' v kachestve verhovnogo
glavnokomanduyushchego v operacii "Overlord" mog luchshe sudit' o nuzhdah obeih
etih operacij. Bylo resheno vzyat' suda, neobhodimye dlya perebroski odnoj
divizii, iz chisla prednaznachavshihsya dlya operacii "|nvil", i ispol'zovat' ih
v operacii "Overlord". Suda dlya vtoroj divizii mozhno bylo najti pri uslovii
otsrochki nachala operacii "Overlord" do iyun'skogo polnoluniya. Vypusk novyh
desantnyh sudov v techenie etogo mesyaca vospolnil by nedostachu. CHto kasaetsya
neobhodimyh dopolnitel'nyh vojsk i boevyh korablej, to Angliya i Soedinennye
SHtaty dolzhny byli dat' po odnoj divizii s tem, chtoby dovesti obshchee chislo
divizij do pyati. Soedinennye SHtaty soglasilis' takzhe obespechit' podderzhku
flota dlya svoej dopolnitel'noj divizii. Takim obrazom, voenno-morskie sily,
prednaznachennye dlya etoj operacii, raspredelyalis' primerno tak: 80 procentov
anglijskih i 20 procentov amerikanskih.
* * *
Vernuvshis' iz Marakesha, ya srazu zhe zanyalsya tehnicheskimi voprosami,
svyazannymi s podgotovkoj k operacii "Overlord". Takih voprosov bylo
mnozhestvo. Po tu storonu La-Mansha ves' front byl useyan prepyatstviyami.
Oboronitel'nye sooruzheniya byli postroeny i ukomplektovany 1. Vrag
zhdal nashego napadeniya, no znal li on, gde, kogda i kak ono proizojdet? U
protivnika ne bylo takih flangov, kotorye mozhno bylo by obojti, vo vsyakom
sluchae v predelah radiusa dejstviya nashih istrebitelej. Korabli byli, kak
nikogda, uyazvimy dlya beregovyh batarej, kotorye mogli vesti pricel'nyj ogon'
s pomoshch'yu radara. Posle vysadki nashih vojsk nado bylo obespechit' ih
snabzhenie i otbivat' vozdushnye i tankovye kontrataki vraga.
1 Rech' idet ob Atlanticheskom vale -- sisteme oboronitel'nyh
sooruzhenij nemcev na poberezh'e Atlantiki. Kak izvestno, etot rubezh ne byl
dostroen i ne predstavlyal ser'eznogo prepyatstviya.
* * *
YA uznal, chto sozdanie iskusstvennyh gavanej "Malberri" natalkivaetsya na
trudnosti. Poetomu 24 yanvarya ya sozval soveshchanie. Namechalos' ustanovit' po
volnorezu ("Guzberri") v kazhdom iz rajonov, otvedennyh dlya shturma otdel'nym
diviziyam. Takim obrazom, v sootvetstvii s poslednimi prinyatymi resheniyami
trebovalos' v obshchej slozhnosti pyat' "Guzberri", prichem dva iz nih dolzhny byli
v svoe vremya vojti v konstrukciyu "Malberri". Po predlozheniyu admirala
Tennanta, kotoryj rukovodil operativnymi voprosami, svyazannymi s podgotovkoj
"Malberri", bylo resheno, chto "Guzberri" budut sostavleny iz blokirovochnyh
sudov, hotya dlya etogo nuzhno bylo mnogo bol'she dopolnitel'nyh sudov.
Peredvigayas' svoim hodom, oni mogli by bystro prijti k mestu, gde dolzhny
byli byt' zatopleny; takim obrazom, pochti nemedlenno bylo by sozdano
nekotoroe prikrytie. Vse moglo byt' vypolneno v techenie chetyreh ili pyati
dnej. Betonnye kessony "Feniks", nuzhnye dlya okonchaniya rabot po stroitel'stvu
"Malberri", mozhno bylo dostavit' na buksire po chastyam, no dlya etogo
potrebovalos' by, po krajnej mere, 14 dnej. Oshchushchalsya nedostatok v buksirah,
i ya rasporyadilsya, chtoby proizveli ih perepis'. Admiraltejstvu trebovalos',
chtoby obshchaya dlina blokirovochnyh sudov sostavlyala vosem' tysyach yardov. Pochti
vsya eta potrebnost' byla pokryta putem ispol'zovaniya 70 staryh torgovyh
sudov i 4 ustarelyh voennyh korablej. Poskol'ku bol'shaya chast' "Malberri"
stroilas' v Anglii, ya polagal, chto my imeem osnovanie zhdat' ot amerikancev,
chto oni pomogut nam putem predostavleniya blokirovochnyh sudov. Po moemu
predlozheniyu oni eto sdelali, predostaviv primerno polovinu blokirovochnyh
sudov. CHto kasaetsya ostal'nogo, to stroitel'stvo 23 plavuchih molov shlo
horosho.
* * *
Naznachenie komanduyushchih uskorilo podgotovku operacii. Na Sredizemnom
more s uspehom byli ispol'zovany tanki "D. D. ", kotorye mogli vyplyvat' na
bereg, i bylo yasno, chto oni snova ponadobyatsya. Proizvodilas' takzhe rabota,
imevshaya cel'yu sdelat' vodonepronicaemymi obychnye mashiny na gusenicah i
kolesah, s tem chtoby oni mogli svoim hodom vyjti na bereg, proplyv neskol'ko
futov.
YA byl ochen' zainteresovan planom bombardirovki, otkryvayushchej operaciyu,
osobenno planom obstrela s morya.
Dlya orudijnogo obstrela s morya bylo vydeleno 6 linkorov, 2 bol'shih
monitora, 22 krejsera i bol'shoe chislo minonoscev i melkih sudov. Dve treti
etih korablej byli anglijskimi.
Poskol'ku masshtaby ekspedicii byli opredeleny, mozhno bylo pristupit' k
intensivnomu obucheniyu. Dovol'no znachitel'naya trudnost' zaklyuchalas' v tom,
chtoby najti dlya etogo dostatochnuyu territoriyu. My dogovorilis' v obshchih chertah
o razdele territorii mezhdu anglijskimi i amerikanskimi vojskami. Soglasno
etoj dogovorennosti anglichane zanimali yugo-vostochnuyu chast' Anglii, a
amerikancy -- yugo-zapadnuyu. ZHiteli pribrezhnyh rajonov ohotno mirilis' so
vsyakogo roda neudobstvami.
Teoriya i praktika desantnyh operacij uzhe davno byli razrabotany shtabom
kombinirovannyh operacij pod rukovodstvom admirala Mauntbettena, kotorogo
vposledstvii smenil general Lejkok. Teper', pomimo tshchatel'nogo obshchego
obucheniya, neobhodimogo dlya vedeniya sovremennoj vojny, nado bylo obuchit' etoj
teorii i praktike vseh, kto dolzhen byl uchastvovat' v desante. Konechno, takaya
podgotovka uzhe zadolgo provodilas' v Anglii i Amerike. Proizvodilis' bol'shie
i malye manevry s boevymi strel'bami. Mnogie oficery i soldaty vpervye
vstupali v boj, odnako vse oni veli sebya, kak zakalennye bojcy.
Vo vremya zavershayushchih uchenij vseh treh vidov vooruzhennyh sil, kotorye
razvernulis' v nachale maya, byli uchteny uroki predydushchih krupnyh uchenij i,
konechno, nashego tyazhelogo opyta v D'epe. Vsya eta deyatel'nost' ne ostalas'
nezamechennoj vragom. My nichego ne imeli protiv etogo i osobenno staralis',
chtoby eta deyatel'nost' byla zamechena nablyudatelyami v Pa-de-Kale, ibo my
hoteli, chtoby nemcy sochli, chto my budem nastupat' tam.
Po mere togo kak postupali novye svedeniya o nepriyatele, nam prihodilos'
menyat' nashi plany i obnovlyat' ih. Nam byli izvestny obshchee raspolozhenie vojsk
nepriyatelya i ego osnovnye oboronitel'nye sooruzheniya, artillerijskie pozicii,
ognevye tochki i transhei vdol' poberezh'ya. Odnako posle togo, kak v konce
yanvarya komandovanie pereshlo k Rommelyu, nachali poyavlyat'sya znachitel'nye
dopolnitel'nye sooruzheniya i usovershenstvovaniya. Nam osobenno vazhno bylo
obnaruzhit' vse prepyatstviya novyh tipov, kotorye mogli byt' sozdany, i najti
sredstva protiv nih.
Postoyannaya vozdushnaya razvedka davala nam svedeniya o tom, chto proishodit
po tu storonu La-Mansha. Sushchestvovali, konechno, i drugie sposoby vyyasnit'
eto. Bylo predprinyato mnozhestvo poezdok nebol'shih grupp na melkih sudah dlya
vyyasneniya nekotoryh somnitel'nyh voprosov, dlya izmereniya glubiny morya u
poberezh'ya, dlya osmotra novyh prepyatstvij, a takzhe dlya vyyasneniya krutizny
berega i ego haraktera. Vse eto nado bylo delat' v temnote, besshumno,
nezametno proizvodya razvedku i svoevremenno vozvrashchayas' obratno.
* * *
Ves'ma slozhnym delom bylo ustanovit' den' i chas vysadki -- moment,
kogda pervye desantnye suda pristanut k beregu. V zavisimosti ot etogo nado
bylo ustanovit' mnogie drugie sroki. Bylo resheno priblizit'sya k
nepriyatel'skomu beregu pri svete luny, tak kak eto bylo by udobnee dlya nashih
korablej i vozdushno-desantnyh vojsk. Vysadku nuzhno bylo proizvodit' posle
Rassveta, chtoby obespechit' nadlezhashchij poryadok pri razvertyvanii nebol'shih
sudov i tochnost' prikryvayushchego ognya. Odnako esli by promezhutok mezhdu
rassvetom i momentom vysadki byl slishkom velik, protivnik imel by bol'she
vremeni, chtoby opravit'sya ot neozhidannosti i obstrelyat' nashi vojska v moment
vysadki.
Krome togo, nado bylo uchest' vliyanie prilivov. Esli by my proizveli
vysadku pri vysshem urovne priliva, to podhodu k beregu meshali by podvodnye
prepyatstviya. Esli proizvesti vysadku pri nizshem urovne otliva, to vojskam
prishlos' by projti bol'shoe rasstoyanie po otkrytomu dlya obstrela beregu. Nado
bylo uchest' mnogo drugih faktorov, i v konce koncov bylo resheno proizvesti
vysadku primerno za tri chasa do vysshej tochki priliva. No eto eshche ne vse.
Mezhdu prilivami na vostochnom i zapadnom beregah byla raznica vo vremeni 40
minut, a v odnom iz anglijskih sektorov byl podvodnyj rif. Dlya kazhdogo
sektora bylo ustanovleno svoe osoboe vremya vysadki, prichem raznica vo
vremeni dostigala v nekotoryh sluchayah 85 minut.
V techenie kazhdogo lunnogo mesyaca bylo tol'ko tri takih dnya, kogda vse
zhelatel'nye usloviya byli nalico. Pervyj trehdnevnyj period posle 31 maya
(data, namechennaya generalom |jzenhauerom) prihodilsya na 5, 6 i 7 iyunya. Takim
obrazom, byl izbran den' 5 iyunya. Esli by v techenie vseh etih treh dnej
pogoda okazalas' neblagopriyatnoj, to operaciyu prishlos' by otlozhit', po
krajnej mere, na dve nedeli ili dazhe na celyj mesyac, esli by my stali zhdat'
blagopriyatnoj fazy.
* * *
K aprelyu nashi plany stali prinimat' okonchatel'nuyu formu. Anglijskaya 2-ya
armiya pod komandovaniem generala Dempsi dolzhna byla vysadit' tri divizii na
poberezh'e k severu i severo-zapadu ot Kana. Za neskol'ko chasov do etogo odna
vozdushno-desantnaya diviziya dolzhna byla byt' sbroshena k severo-vostoku ot
Kana dlya zahvata mostov v nizhnem techenii reki Orn i dlya zashchity vostochnogo
flanga. Na pravom flange anglichan amerikanskaya 1-ya armiya pod komandovaniem
generala Omara Bredli dolzhna byla vysadit' odnu diviziyu na poberezh'e k
vostoku ot ust'ya reki Vir i odnu diviziyu k severu ot nego. Dlya pomoshchi
poslednej namechalos' pered etim sbrosit' dve vozdushno-desantnye divizii na
neskol'ko mil' v glub' strany. Kazhdaya iz e