ot D. Dzh., chto Vy predlozhili vstrechu
nashej Trojki v konce noyabrya v odnom iz chernomorskih portov.
YA schitayu eto velikolepnoj ideej i nadeyus', chto Vy postavite menya v
izvestnost' ob etom v svoe vremya. YA priedu v lyuboe mesto, kuda pozhelaete vy
dvoe.
9. Krome togo, D. Dzh. oficial'no podnyal vopros o konvencii v
Montre 1, zhelaya izmenit' ee
tak, chtoby obespechit' svobodnyj prohod russkih
voennyh korablej. My ne vozrazhali protiv etogo v principe. Peresmotr yavno
neobhodim, poskol'ku odnim iz podpisavshih etu konvenciyu gosudarstv yavlyaetsya
YAponiya, a Inenyu upustil predostavivshuyusya emu v dekabre proshlogo goda
vozmozhnost'. My dogovorilis' o tom, chto
russkie dolzhny razrabotat' detal'nye
predlozheniya. On skazal, chto oni budut umerennymi.
1 Konvenciya o reshenii otnositel'no chernomorskih prolivov.
10. CHto kasaetsya priznaniya nyneshnej francuzskoj administracii vremennym
pravitel'stvom Francii, to ya prokonsul'tirovalsya s kabinetom
po vozvrashchenii domoj. Soedinennoe
Korolevstvo reshitel'no vyskazyvaetsya za nemedlennoe priznanie. De
Goll' ne yavlyaetsya bolee edinstvennym hozyainom, ego udaetsya derzhat' v uzde v
bol'shej stepeni, chem kogda by to ni bylo. YA po-prezhnemu schitayu, chto,
kogda |jzenhauer ob®yavit o
peredache pod upravlenie Francii
obshirnoj vnutrennej zony strany,
bol'she uzhe nel'zya budet otkladyvat' eto ogranichennoe
priznanie. Nesomnenno, za de Gollem stoit bol'shinstvo
francuzskogo naroda, i francuzskomu pravitel'stvu
nuzhna podderzhka v bor'be
protiv potencial'noj anarhii v obshirnyh rajonah. YA budu
snova telegrafirovat' Vam iz Londona. Sejchas ya proletayu nad blagoslovennoj
pamyati Alaj
mejnom.
SHlyu nailuchshie pozhelaniya".
Prezident otvetil:
Prezident Ruzvel't -- prem'er-ministru 22 oktyabrya 1944 goda
"S bol'shoj radost'yu uznal o Vashih uspehah v Moskve na puti k
kompromissnomu resheniyu pol'skoj problemy.
V tom sluchae esli reshenie budet dostignuto, ya hotel by, chtoby so mnoj
prokonsul'tirovalis' otnositel'no zhelatel'nosti, s etoj tochki zreniya,
otlozhit' ego opublikovanie primerno na dve nedeli. Vy pojmete menya.
Zdes' vse idet horosho v nastoyashchee vremya.
Vashe soobshchenie o nyneshnej pozicii Dyadi Dzh. v voprose o voennyh
prestupnikah, budushchem Germanii o konvencii v Montre chrezvychajno interesno.
My obsudim eti voprosy naryadu s voprosom o nashih usiliyah, v
tihookeanskoj vojne na predstoyashchem trehstoronnem soveshchanii".
* * *
Uezzhaya posle etih isklyuchitel'no interesnyh dvuh nedel', vo vremya
kotoryh my sblizilis' s nashimi sovetskimi soyuznikami v bol'shej
stepeni, chem kogda-libo ran'she ili kogda-libo vposledstvii, ya napisal
Stalinu:
Prem'er-ministr -- marshalu Stalinu 20 oktyabrya 1944 goda
"G-n Iden i ya uehali iz Sovetskogo Soyuza osvezhennymi i podkreplennymi
peregovorami, kotorye my veli s Vami, Marshal Stalin, i s Vashimi kollegami.
|ta pamyatnaya vstrecha v Moskve pokazala, chto net voprosov, kotorye ne mogut
byt' ulazheny mezhdu nami v otkrovennoj i zadushevnoj besede, kogda my
vstrechaemsya drug s drugom. Russkoe proslavlennoe gostepriimstvo prevzoshlo
sebya vo vremya nashego vizita. Kak v Moskve, tak i v Krymu, gde my proveli
neskol'ko priyatnyh chasov, byla proyavlena samaya bol'shaya zabota ob udobstve
dlya menya i dlya moej gruppy. YA chrezvychajno priznatelen Vam i vsem, kto byl
otvetstven za etu zabotu. Budem nadeyat'sya, chto my skoro vstretimsya vnov'".
Glava shestnadcataya
parizh
Po mere togo kak nashi armii prodvigalis' na vostok i na yug, stanovilos'
vse bolee neotlozhno neobhodimym sozdat' ob®edinennoe, shirokopredstavitel'noe
pravitel'stvo vo Francii. My otnyud' ne hoteli navyazat' uzhe gotovyj komitet
iz-za granicy i pytalis' snachala vyyasnit' nastroeniya samogo naroda, po mere
togo, kak osvobozhdalis' vse bolee obshirnye rajony.
Prem'er-ministr -- ministru inostrannyh del 18 avgusta 1944 goda
"YA schitayu nepravil'nym prinimat' kakie by to ni bylo resheniya o Francii
do teh por, poka my ne smozhem bolee yasno sudit' o tom, kak slozhitsya
obstanovka posle togo, kak rasseetsya dym srazheniya. Esli bol'shoj uspeh nashih
operacij obespechit osvobozhdenie zapada i yuga Francii, v tom chisle Parizha,
chto vpolne veroyatno, to togda mozhet byt' sformirovano podlinnoe vremennoe
pravitel'stvo na baze obshirnogo rajona vmesto pravitel'stva, celikom
sostoyashchego iz Francuzskogo komiteta nacional'nogo osvobozhdeniya, stremlenie
kotorogo oficial'no predstavlyat' Franciyu sovershenno ochevidno.
YA poetomu reshitel'no vozrazhayu protiv prinyatiya na dannom etape kakih by
to ni bylo obyazatel'stv pered Francuzskim komi-tegom nacional'nogo
osvobozhdeniya, krome teh, na kotorye uzhe dano soglasie. Sovsem neyasno, chto
mozhet proizojti, i nam luchshe sohranit' svobodu dejstvij. YA dumayu, chto nado
obespechit' bolee shirokuyu bazu, prezhde chem svyazyvat' sebya obyazatel'stvami".
Na protyazhenii posleduyushchih nedel' my nablyudali splochenie partizan
i obshchestvennogo mneniya vokrug
degollevskogo komiteta nacional'nogo osvobozhdeniya. Do etogo
vremeni v silu slozhivshihsya obstoyatel'stv on ne mog byt' organom,
predstavlyavshim vsyu Franciyu v celom, no k koncu sentyabrya nametilis' sdvigi.
Podderzhka, kotoruyu partizany okazali komitetu, predstavlyalas' mne
reshayushchim dovodom v pol'zu ego bolee oficial'nogo priznaniya. YA poetomu
napravil prezidentu sleduyushchuyu telegrammu:
Prem'er-ministr, Moskva -- prezidentu Ruzvel'tu 14 oktyabrya 1944 goda
"1. YA razmyshlyayu nad voprosom o priznanii francuzskogo vremennogo
pravitel'stva. YA schitayu, chto sobytiya dostigli takogo etapa, kogda my mozhem
prinyat' reshenie po etomu voprosu, sootvetstvuyushchee Vashej politike i moemu
poslednemu zayavleniyu v palate obshchin.
Vy zayavili v Vashej telegramme, chto, po Vashemu
mneniyu, my dolzhny podozhdat', poka Franciya ne budet ochishchena ot vragov,
i dali ponyat', chto vo vsyakom sluchae de Goll' dolzhen snachala pokazat', chto on
gotov prinyat' ot |jzenhauera vsyu otvetstvennost' za upravlenie chast'yu
Francii kak vnutrennej zonoj. YA v svoyu ochered' zanyal v parlamente poziciyu,
chto priznaniyu dolzhna predshestvovat' reorganizaciya Konsul'tativnoj assamblei
na bolee predstavitel'noj osnove.
Naskol'ko ya ponimayu, |jzenhauer
ochen' hochet vypolnit' pros'bu, s kotoroj k nemu
uzhe obrashchalis' francuzy, a imenno -- prevratit' znachitel'nuyu chast' Francii
vo vnutrennyuyu zonu. Peregovory mezhdu shtabom
verhovnogo komandovaniya i francuzami
uspeshno prodvigayutsya, i my, po-vidimomu, mozhem
ozhidat', chto v samoe blizhajshee
vremya okolo treh chetvertej
Francii budet prevrashcheno vo vnutrennyuyu zonu.
Uspeshno osushchestvlyaetsya takzhe rasshirenie Konsul'tativnoj assamblei.
Daff Kuper soobshchaet, chto francuzy
vvidu ves'ma real'nyh trudnostej v oblasti svyazi vo Francii
sochli nevozmozhnym pretvorit' v zhizn' pervonachal'nyj alzhirskij plan
podtverzhdeniya mandatov chlenov rasshirennoj assamblei
putem provedeniya vyborov v osvobozhdennyh departamentah. Vmesto etogo
oni predlagayut vklyuchit' otdel'nyh
otobrannyh delegatov ot dvizheniya
Soprotivleniya i parlamentskih grupp.
Naskol'ko mne izvestno, est' nadezhda, chto vskore
vopros budet uregulirovan i budet opublikovan novyj dekret, opredelyayushchij
kompetenciyu reorganizovannoj assamblei i predostavlyayushchij ej bolee shirokie
polnomochiya v otnoshenii ispolnitel'noj vlasti. Schitayut, chto rasshirennaya
assambleya smozhet sobrat'sya v konce etogo mesyaca.
Net somneniya v tom, chto
francuzy sotrudnichayut so shtabom
verhovnogo komandovaniya i chto
ih vremennoe pravitel'stvo
pol'zuetsya podderzhkoj bol'shinstva
francuzskogo naroda. YA poetomu
schitayu, chto my mozhem teper'
spokojno priznat' pravitel'stvo generala
de Gollya vremennom pravitel'stvom
Francii.
Vozmozhen takoj variant, chto my zayavim sejchas francuzam,
chto priznaem ih, kak tol'ko
rasshirennaya assambleya soberetsya i vyrazit votum
doveriya pravitel'stvu de Gollya.
Drugoj variant sostoit v tom, chtoby priznat' ego, kak tol'ko budet
oficial'no sozdana vnutrennyaya zona. YA sklonen dumat', chto sleduet
predpochest' etot variant, tak
kak on svyazhet priznanie s proyavleniem
podlinnogo sotrudnichestva mezhdu francuzskimi vlastyami i soyuznicheskimi
armiyami v obshchej bor'be protiv Germanii.
Soobshchite, pozhalujsta, Vashe mnenie. Esli Vy soglasny s tem, chtoby
my uregulirovali vopros pri pomoshchi
odnogo ili drugogo iz predlozhennyh
vyshe variantov, to ministerstvo
inostrannyh del i gosudarstvennyj departament mogli by nemedlenno
obmenyat'sya mneniyami otnositel'no
konkretnyh formulirovok zayavlenij o priznanii.
Vazhno, chtoby my priderzhivalis' odnoj i toj zhe pozicii,
hotya ne obyazatel'no upotreblyat' odni i te zhe vyrazheniya. My dolzhny
budem, konechno, informirovat' o svoih namereniyah
Sovetskoe pravitel'stvo.
Priznanie, konechno, ne svyazhet nas v otnoshenii samostoyatel'nogo voprosa
o chlenstve Francii v Evropejskoj konsul'tativnoj komissii i
drugih podobnyh organah".
Prezident otvetil: Prezident Ruzvel't -- prem'er-ministru
20 oktyabrya 1944 goda
"YA dumayu, chto do teh por, poka francuzy ne sozdadut podlinnuyu
vnutrennyuyu zonu, my ne dolzhny predprinimat' nikakih shagov k priznaniyu ih v
kachestve vremennogo pravitel'stva. Reorganizaciya Konsul'tativnoj assamblei,
kotoraya uzhe rasshirena i stala bolee predstavitel'noj, yavlyaetsya pochti stol'
zhe vazhnym obstoyatel'stvom, i ya sklonen postavit' vopros o priznanii v
zavisimost' ot effektivnogo zaversheniya oboih etih meropriyatij. Menya ne
udovletvorit prostoe zayavlenie de Gollya o tom, chto on namerevaetsya sdelat'
eto.
YA soglasen s Vami, chto esli my priznaem vremennoe pravitel'stvo, to eto
vovse ne dolzhno oznachat' predostavlenie emu mesta v Evropejskoj
konsul'tativnoj komissii i t. d. |ti voprosy mogut byt' obsuzhdeny pozdnee po
sushchestvu.
YA ochen' hotel by, chtoby v dannyj moment etim voprosom zanimalis'
neposredstvenno my s Vami, i predpochel by poka, chtoby metod dejstvij ne
obsuzhdalsya mezhdu gosudarstvennym departamentom i Vashim ministerstvom
inostrannyh del".
* * *
Nashi peregovory razvivalis' v etom plane. Francuzskaya assambleya byla
usilena i rasshirena putem vklyucheniya chlenov organizacij Soprotivleniya i
staroj parlamentskoj gruppy. Uzhe v avguste my zaklyuchili s francuzskim
vremennym pravitel'stvom soglashenie o grazhdanskoj administracii, razdeliv
Franciyu na peredovuyu zonu, nahodivshuyusya v vedenii verhovnogo
glavnokomanduyushchego soyuznikov, i na vnutrennyuyu zonu, gde administraciya dolzhna
byla nahodit'sya v rukah francuzskih vlastej. 20 oktyabrya bylo ob®yavleno, chto
s soglasiya verhovnogo komandovaniya soyuznikov sozdana vnutrennyaya zona,
vklyuchayushchaya bol'shuyu chast' Francii, v tom chisle Parizh. Takim obrazom, komitet
nacional'nogo osvobozhdeniya byl okonchatel'no preobrazovan vo Vremennoe
pravitel'stvo Francii. Itak, my zavershili processy, nachavshiesya v mrachnye
dalekie dni 1940 goda.
* * *
Schitalos' umestnym, chtoby moj pervyj vizit v Parizh sostoyalsya v Den'
peremiriya, i ob etom bylo oficial'no ob®yavleno. Dnem 10 noyabrya ya pribyl na
aerodrom Orli, gde de Goll' vystroil v moyu chest' pochetnyj karaul. My vmeste
proehali cherez predmest'ya Parizha v gorod i pribyli na Ke-d'Orse. Znamenitye
Elisejskie polya byli zapruzheny tolpami parizhan; vdol' trotuarov shpalerami
vystroilis' vojska. Iz vseh okon, ukrashennyh flagami, vysovyvalis' golovy.
My proshli sredi shumno privetstvovavshej nas tolpy k Triumfal'noj arke, gde
vozlozhili venki na mogilu Neizvestnogo soldata. Posle etoj ceremonii my s de
Gollem v soprovozhdenii gruppy vidnyh francuzskih obshchestvennyh deyatelej
proshli peshkom polmili po stol' znakomomu mne shosse. Zatem my podnyalis' na
tribunu. Sostoyalsya velikolepnyj parad francuzskih i anglijskih vojsk. Nasha
gvardejskaya chast' byla zamechatel'na. Po okonchanii parada ya vozlozhil venok k
podnozhiyu pamyatnika Klemanso.
De Goll' ustroil v moyu chest' bol'shoj zavtrak v voennom ministerstve i
proiznes ves'ma lestnuyu dlya menya rech' po povodu moih voennyh zaslug. No
predstoyalo eshche reshit' mnogo problem.
Posle obeda v posol'stve vecherom 12-go ya vyehal s generalom de Gollem v
Bezanson. Celyj den' my raz®ezzhali s de Gollem i nashli mnogo tem dlya
razgovorov vo vremya dlitel'noj i trudnoj poezdki, a v promezhutkah
inspektirovali vojska. Poezdka zatyanulas' do pozdnego vechera.
* * *
Po vozvrashchenii v London ya otpravil otchet o poezdke prezidentu. Kopiya
byla napravlena takzhe Stalinu.
Prem'er-ministr -- prezidentu Ruzvel'tu 15 noyabrya 1944 goda
"1. Vy, nesomnenno, pozhelaete poluchit'
nekotoruyu informaciyu o nashej poezdke v Parizh. Mne byl
okazan dejstvitel'no zamechatel'nyj priem so storony priblizitel'no
polumilliona francuzov na Elisejskih polyah, a takzhe v shtabe
Dvizheniya Soprotivleniya v Otel' de Bill'. YA takzhe vozobnovil druzhestvennye
lichnye otnosheniya s de Gollem.
YA zametil, chto francuzskaya pressa i drugie istochniki rasprostranyayut
soobshcheniya, chto my v Parizhe prinyali reshenie o vsyakogo roda delah. Vy mozhete
byt' uvereny, chto my veli peregovory po vazhnym voprosam, ishodya iz togo, chto
vse, o chem my govorili, dolzhno byt' predstavleno trem velikim
derzhavam na rassmotrenie. Iden i ya imeli dvuhchasovuyu
besedu s de Gollem i dvumya ili tremya licami iz
ego okruzheniya posle zavtraka
11-go. De Goll' zadal ryad voprosov, kotorye pokazali mne,
naskol'ko malo francuzy informirovany o tom, chto
resheno ili chto proishodit. On hochet
poluchit' vpolne sovremennoe
snaryazhenie eshche dlya vos'mi divizij,
kotoroe mozhet byt' postavleno
tol'ko amerikancami. Verhovnaya stavka
soyuznyh ekspedicionnyh sil ne bez
osnovaniya utverzhdaet, chto eti divizii ne budut gotovy dlya uchastiya v
razgrome Germanii na pole boya
i chto tonnazh nuzhno
koncentrirovat' na udovletvorenii nuzhd dejstvuyushchih
vooruzhennyh sil, kotorye dolzhny vyigrat' zimnie i vesennie srazheniya. YA
podderzhal etot argument.
V to zhe samoe vremya ya sochuvstvuyu ih zhelaniyu vzyat' na sebya eshche
nekotorye uchastki fronta, prinyat'
maksimal'no vozmozhnoe uchastie v bor'be ili v toj chasti ee,
kotoraya ostaetsya, -- a bor'ba mozhet byt' eshche dlitel'noj -- i ne vstupat' v
Germaniyu v kachestve tak nazyvaemogo pobeditelya, kotoryj
ne voeval. YA zametil, chto eto vopros chuvstv, kotoryj tem ne
menee dolzhen byt' prinyat vo vnimanie. Francii vazhno imet' gotovuyu armiyu dlya
vypolneniya toj zadachi, kotoruyu ej dejstvitel'no pridetsya vzyat' na sebya, a
imenno: vo-pervyh, ee obyazatel'stva po podderzhaniyu mira
i poryadka vo Francii v tylu nashih vojsk i, vo-vtoryh,
pozdnee pomoch' tomu, chtoby derzhat' v podchinenii nekotorye chasti Germanii.
V etom vtorom voprose oni ves'ma sil'no nastaivali na svoem
uchastii v okkupacii Germanii
ne prosto v kachestve
uchastnika, podchinennogo britanskomu ili soyuznomu komandovaniyu, a v
kachestve okkupiruyushchej sily, podchinennoj
francuzskomu komandovaniyu. YA vyrazil svoe sochuvstvie etomu
i nastoyatel'no prosil ih izuchit' tip toj armii, kotoraya budet prigodna dlya
etoj celi, to est' armii, kotoraya vo vseh otnosheniyah sil'no otlichaetsya ot
armii, organizovannoj v divizii, neobhodimoj dlya togo, chtoby slomit'
soprotivlenie sovremennoj zakalennoj v boyah armii. |tot argument proizvel na
nih vpechatlenie, no tem ne menee oni nastaivali na svoem mnenii.
YA videl soobshchenie agentstva Rejter, nesomnenno neoficial'no ishodyashchee
iz Parizha, o tom, chto bylo dogovoreno, chto Francii budut
predostavleny nekotorye rajony -- Rur,
Rejnskaya oblast' i prochee, -- kotorye
budut zanyaty garnizonami ee
vojsk. |to ne sootvetstvuet dejstvitel'nosti, i yasno, chto
nichego podobnogo etomu ne mozhet byt' resheno v takom voprose, krome kak po
soglasheniyu s Prezidentom i Vami. Vse to, chto ya skazal de Gollyu po etomu
povodu, svodilos' k tomu, chto my razdelili Germaniyu na russkuyu i britanskuyu
sfery i sferu Soedinennyh SHtatov; grubo govorya, u russkih -vostok, u
britancev -- sever, a u amerikancev -- yug. Dalee, govorya za Pravitel'stvo
Ego Velichestva, ya skazal, chto my, konechno, predpochli by, chtoby francuzy
vzyali na sebya tu chast', kotoraya sootvetstvuet ih vozmozhnostyam, no chto vse
eto dolzhno byt' resheno za mezhsoyuznicheskim stolom. V etom zhe duhe ya
telegrafiruyu Prezidentu. My ne pytalis' reshat' chto-libo okonchatel'no ili
zaklyuchat' opredelennye soglasheniya.
Odnako yasno, chto imeetsya ryad voprosov, kotorye nastoyatel'no trebuyut
resheniya na urovne bolee vysokom, chem
uroven' glavnyh komandovanij, i bez takogo resheniya glavnym
komandovaniyam nel'zya budet dat' nikakih
rukovodyashchih ukazanij, i eto, kazhetsya, eshche bolee
usilivaet zhelatel'nost' vstrechi mezhdu nami tremya i francuzami v samom
blizkom budushchem. V etom sluchae francuzy uchastvovali by
v obsuzhdenii nekotoryh voprosov i ne
uchastvovali by v obsuzhdenii drugih voprosov.
Voobshche ya chuvstvoval, chto imeyu delo s organizovannym pravitel'stvom,
opirayushchimsya na shirokuyu bazu i bystro krepnushchim, prichem ya uveren, chto my
postupili by krajne neblagorazumno, esli by sdelali chto-libo, chto oslabilo
by eto pravitel'stvo v glazah Francii v eto trudnoe, kriticheskoe vremya. YA
tverdo oshchushchal stabil'nost', i mne dumalos', chto my spokojno mozhem bol'she
posvya shchat' ih v nashi dela".
20 noyabrya Stalin prislal druzhestvennyj otvet na moyu telegrammu ot 15
noyabrya.
Marshal Stalin -- prem'er-ministru 20 noyabrya 1944 goda
"Blagodaryu Vas za Vashu informaciyu o besedah s de Gollem. YA s interesom
oznakomilsya s Vashimi soobshcheniyami. YA nichego ne imeyu protiv Vashego predlozheniya
o vozmozhnoj vstreche mezhdu nami troimi i francuzami, esli i Prezident s etim
soglasen, no nado sperva sgovorit'sya okonchatel'no o vremeni i meste vstrechi
nas troih.
General de Goll' vyskazal nedavno svoe zhelanie pribyt' v Moskvu dlya
ustanovleniya kontakta s rukovoditelyami Sovetskogo Pravitel'stva. My otvetili
soglasiem. Pribytie v Moskvu francuzov ozhidaetsya k koncu etogo mesyaca.
Francuzy eshche ne nazvali voprosov, kotorye oni hoteli by obsudit'. Vo vsyakom
sluchae, posle besed s de Gollem ya informiruyu Vas ob etom".
|to podnyalo vsyu problemu budushchej organizacii Evropy. V pechati i povsyudu
cirkulirovalo mnogo sluhov o tom, chto po okonchanii vojny budet sozdan
zapadnyj blok. Takoj plan, vidimo, byl osobenno populyaren v krugah
anglijskogo ministerstva inostrannyh del, hotya on i obremenil by nas
bol'shimi voennymi obyazatel'stvami.
YA schital, chto sleduet v blizhajshee vremya prokonsul'tirovat'sya s
kabinetom, osobenno vvidu predstoyashchih franko-sovetskih peregovorov.
Prokonsul'tirovavshis' s Idenom, ya napravil sleduyushchij otvet Stalinu:
Prem'er-ministr -- marshalu Stalinu 25 noyabrya 1944 goda
1. Vashe poslanie ot 20 noyabrya. YA rad, chto de Goll' vyezzhaet k Vam, i ya
nadeyus', chto Vy obsudite vse voprosy. V presse byli koe-kakie razgovory o
zapadnom bloke. YA eshche ne obdumyval etogo. YA prezhde vsego nadeyus' na to, chto
nash dogovor o soyuze i tesnoe sotrudnichestvo s Soedinennymi
SHtatami budut oplotom mirovoj organizacii, prizvannoj
obespechivat' i podderzhivat' mir v izmuchennom mire. Lish' tol'ko posle
sozdaniya lyuboj takoj mezhdunarodnoj organizacii i v poryadke podchineniya ej
mogli by byt' sozdany v celyah bolee tesnoj druzhby evropejskie ob®edineniya, i
po etim voprosam u nas ne budet nikakih sekretov ot Vas, prichem my polnost'yu
uvereny, chto Vy takzhe budete nas derzhat' v kurse togo, chto Vy dumaete i v
chem Vy nuzhdaetes'.
2. Bitva na Zapade nosit ozhestochennyj harakter; gryaz' uzhasnaya.Glavnoe
stolknovenie proishodit na osi |ks-la-SHapell' -- Kel'n. Ono eshche ni v koem
sluchae ne resheno v nashu pol'zu, hotya u |jzenhauera imeyutsya
eshche znachitel'nye rezervy, kotorye
mogut byt' vvedeny v boj. K
severo-zapadu vojska Montgomeri, obrashchennye licom na
sever, uderzhivayut nemcev na linii gollandskoj chasti Maasa.
|ta reka pozvolyaet nam ekonomit' sily na etom fronte. Na vostoke
my medlenno, no neuklonno prodvigaemsya i svyazyvaem protivnika
nepreryvnymi boyami. Nuzhno privetstvovat'
zahvat Meca i ottesnenie protivnika v napravlenii Rejna, kak
zamechatel'nuyu pobedu amerikancev. Na yuge francuzy oderzhali blestyashchie uspehi,
v chastnosti dostignuv na shirokom fronte Rejna i zahvativ Strasburg, prichem
eti molodye francuzskie soldaty v vozraste ot 18 let do 21 goda
pokazyvayut sebya dostojnymi slavnoj vozmozhnosti ochistit'
zemlyu Francii. YA vysokogo mneniya
o generale Delatr de Tassin'i. De Goll' i ya ezdili tuda dlya
togo, chtoby nablyudat' nachalo etogo srazheniya s udobnogo dlya obzora punkta.
Odnako noch'yu vypal sneg tolshchinoj v odin fut, i ono bylo otlozheno na tri dnya.
3. CHerez nedelyu ili desyat'
dnej, veroyatno, budet vozmozhno ustanovit', budut
li germanskie armii reshitel'no
razgromleny k zapadu ot Rejna. Esli da, to my smozhem prodolzhat' vesti
boi, nesmotrya na pogodu. V protivnom sluchae v techenie surovogo perioda zimy
mozhet imet' mesto nekotoroe zatish'e, posle chego eshche odin krupnyj
natisk dolzhen budet slomit'
organizovannoe soprotivlenie nemcev na Zapade.
4. Dumaete li Vy, chto budet surovaya zima i chto eto budet blagopriyatnym
dlya Vashej strategii? Nam vsem ochen' ponravilas' Vasha poslednyaya rech'.
Pozhalujsta, ne preminite uvedomit' menya v chastnom poryadke, esli
vozniknut kakie-libo trudnosti, s
tem chtoby my mogli ustranit' ih i s naibol'shej
siloj szhimat' nacizm v tiskah, kotorye uzhe smykayutsya".
Tem vremenem general de Goll' pribyl v Moskvu, i peregovory s russkimi
nachalis'. Stalin, ne teryaya vremeni, informiroval menya ob obshchih voprosah.
Marshal Stalin -- prem'er-ministru 2 dekabrya 1944 goda
"Po vsem dannym, de Goll' i ego francuzskie druz'ya, pribyvshie v
Sovetskij Soyuz, postavyat dva voprosa.
1. O zaklyuchenii franko-sovetskogo
pakta o vzaimopomoshchi, analogichnogo s
anglo-sovetskim paktom.
Nam trudno vozrazhat'. No ya hotel by znat' Vashe mnenie po etomu voprosu.
Proshu dat' Vash sovet.
2. Veroyatno, chto de Goll' postavit vopros ob izmenenii vostochnoj
granicy Francii s rasshireniem francuzskoj granicy do
levogo berega Rejna. Izvestno takzhe, chto
sushchestvuet proekt ob obrazovanii
Rejnsko-Vestfal'skoj oblasti pod mezhdunarodnym kontrolem. V
etom kontrole, vozmozhno, predusmatrivaetsya takzhe uchastie Francii. Takim
obrazom, predlozhenie francuzov o
perenesenii granicy na Rejn budet konkurirovat' s proektom sozdaniya
Rejnskoj oblasti pod mezhdunarodnym kontrolem.
Proshu dat' sovet i po etomu voprosu. Analogichnoe poslanie ya otpravil
Prezidentu".
Na sleduyushchij den' bylo polucheno novoe poslanie:
Marshal Stalin -- prem'er-ministru 3 dekabrya 1944 goda
"Vstrecha s generalom de Gollem dala vozmozhnost' dlya druzhestvennogo
obmena mneniyami po voprosam franko-sovetskih otnoshenij. Vo vremya besedy, kak
ya predpolagal, general de Goll' kosnulsya dvuh glavnyh voprosov: o granice
Francii na Rejne i o zaklyuchenii franko-sovetskogo pakta vzaimopomoshchi po tipu
anglo-sovetskogo dogovora.
CHto kasaetsya granicy Francii na Rejne, to ya vyskazalsya v tom smysle,
chto etot vopros nel'zya reshat' bez vedoma i soglasiya glavnyh nashih soyuznikov,
vojska kotoryh vedut osvoboditel'nuyu bor'bu protiv nemcev na territorii
Francii. YA podcherknul slozhnost' razresheniya etogo voprosa.
Po povodu predlozheniya o franko-sovetskom pakte vzaimopomoshchi ya ukazal na
neobhodimost' vsestoronnego izucheniya etogo voprosa, na neobhodimost'
vyyasneniya yuridicheskoj storony takogo pakta, v chastnosti voprosa o tom, kto
budet ratificirovat' takoj pakt vo Francii v nastoyashchih usloviyah. Takim
obrazom, francuzy eshche dolzhny budut dat' ryad raz®yasnenij, kotoryh my ot nih
poka ne poluchili.
Posylaya Vam nastoyashchee soobshchenie, ya budu blagodaren Vam za Vash otvet i
Vashi zamechaniya po etim voprosam.
Takoe zhe poslanie ya otpravil Prezidentu. SHlyu Vam nailuchshie pozhelaniya".
4 dekabrya kabinet sobralsya, chtoby obsudit' vozmozhnosti sozdaniya
zapadnogo bloka i peregovory de Gollya v Moskve. YA zachital svoim kollegam
poslednie poslaniya, kotorymi my obmenyalis' so Stalinym, i rezul'taty nashego
obsuzhdeniya byli izlozheny v poslanii, kotoroe ya napravil emu rano utrom 5
dekabrya.
Prem'er-ministr -- marshalu Stalinu 5 dekabrya 1944 goda
"1. Ssylayus' na Vashu telegrammu o vizite generala de Gollya i o dvuh
voprosah, kotorye on postavit. U nas ne imeetsya nikakih vozrazhenij protiv
franko-sovetskogo pakta o vzaimnoj pomoshchi, podobnogo anglo-sovetskomu paktu.
Naprotiv, Pravitel'stvo Ego Velichestva schitaet ego zhelatel'nym i
rassmatrivaet ego v kachestve dopolnitel'nogo zvena mezhdu nami vsemi. V samom
dele, my takzhe dumaem, chto, vozmozhno, bylo by luchshe vsego, esli by my
zaklyuchili trehstoronnij dogovor mezhdu nami tremya, kotoryj vklyuchil by v sebya
nash sushchestvuyushchij anglo-sovetskij dogovor s kakimi-libo uluchsheniyami. Takim
putem obyazatel'stva kazhdogo iz nas stali by tozhdestvennymi i
koordinirovannymi. Proshu Vas uvedomit' menya, nravitsya li Vam eta mysl'. YA
nadeyus', chto ona Vam ponravitsya. My, konechno, oba dolzhny budem informirovat'
Soedinennye SHtaty.
Reshenie voprosa o perenesenii vostochnoj granicy Francii na levyj bereg
Rejna ili al'ternativno o sozdanii Rejnsko-Vestfal'skoj provincii pod
mezhdunarodnym kontrolem vmeste s drugimi al'ternativami
sledovalo by otlozhit' do
mirnoj konferencii. Odnako net prichin, po kotorym pri
vstreche glav treh pravitel'stv my ne dolzhny byli by podojti gorazdo blizhe k
vyvodam po vsem etim voprosam, chem my eto delali do sih por. Kak Vam
izvestno, Prezident ne schitaet, chto
general de Goll' dolzhen uchastvovat'
vo vstreche treh. YA hotel by nadeyat'sya, chto eto mozhno bylo by izmenit' tak,
chtoby on prinyal uchastie pozdnee, kogda stali by obsuzhdat'sya resheniya, osobo
zatragivayushchie Franciyu.
Tem vremenem ne budet li celesoobrazno poruchit' Evropejskoj
Konsul'tativnoj Komissii, zasedayushchej v Londone, chlenom kotoroj yavlyaetsya
Franciya, issledovat' vopros dlya nas vseh bez togo, chtoby eto svyazyvalo
kakim-libo obrazom glav pravitel'stv.
YA derzhu Prezidenta v kurse dela".
Prezident Ruzvel't -- prem'er-ministru 6 dekabrya 1944 goda
"Vy uvidite iz moego otveta Stalinu po povodu ego peregovorov s de
Gollem, chto po dvum voprosam, kotorye on podnyal, nashi tochki zreniya
sovpadayut.
YA po-prezhnemu priderzhivayus' pozicii, chto vsyakaya popytka privlech' de
Gollya k uchastiyu v soveshchanii nashej Trojki lish' privela by k poyavleniyu
nezhelatel'nogo oslozhnyayushchego faktora.
CHto kasaetsya Vashego predlozheniya Dyade Dzho peredat' rassmotrenie voprosa
o poslevoennyh granicah Francii Evropejskoj konsul'tativnoj komissii, to ya
schitayu, chto, poskol'ku komissiya polnost'yu pogloshchena voprosami, kasayushchimisya
kapitulyacii Germanii, bylo by oshibkoj peredavat' ej na dannom etape
kakie-libo voprosy, kasayushchiesya poslevoennyh granic. Mne kazhetsya, chto
predpochtitel'nee ostavit' etot konkretnyj vopros dlya dal'nejshego obsuzhdeniya
mezhdu nami.
YA vpolne soznayu preimushchestva, kotorye Vy usmatrivaete v vozmozhnom
zaklyuchenii trehstoronnego anglo-franko-sovetskogo pakta. YA, odnako, pitayu
nekotorye somneniya v otnoshenii vliyaniya takogo soglasheniya na problemu
mezhdunarodnoj organizacii bezopasnosti, kotoroj, kak Vy znaete, ya pridayu
velichajshee znachenie. YA opasayus', chto trehstoronnij pakt mozhet byt'
istolkovan amerikanskim obshchestvennym mneniem kak nechto konkuriruyushchee s
budushchej mezhdunarodnoj organizaciej, togda kak dvustoronnee soglashenie mezhdu
Franciej i Sovetskim Soyuzom napodobie anglo-sovetskogo pakta bylo by bolee
ponyatnym. YA vse zhe ponimayu, chto etot vopros kasaetsya prezhde vsego treh
zainteresovannyh stran".
Stalin telegrafiroval na sleduyushchij den':
Marshal Stalin -- prem'er-ministru 7 dekabrya 1944 goda
"Vash otvet na moe poslanie o franko-sovetskom pakte i o granice
Francii, na Rejne poluchil. Blagodaryu za sovet.
K momentu polucheniya Vashego otveta my uzhe nachali peregovory s francuzami
o pakte. Vashe predlozhenie o predpochtitel'nosti trehstoronnego
anglo-franko-sovetskogo pakta s uluchsheniem po sravneniyu s anglo-sovetskim
paktom ya i moi kollegi odobrili. My sdelali de Gollyu predlozhenie o
zaklyuchenii takogo trehstoronnego pakta, no eshche ne imeem ego otveta.
YA opozdal s otvetom na drugie Vashi poslaniya. Nadeyus' skoro otvetit'".
No sobytiya prinyali neskol'ko inoj oborot. Francuzy byli ispolneny
reshimosti po soobrazheniyam vnutrennego poryadka priehat' iz Moskvy s chisto
franko-sovetskim paktom. |tot pakt byl podpisan 10 dekabrya, i Stalin
telegrafiroval v tot zhe den':
Marshal Stalin -- prem'er-ministru 10 dekabrya 1944 goda
"YA soobshchil generalu de Gollyu o Vashem mnenii otnositel'no
predpochtitel'nosti anglo-franko-sovetskogo pakta o vzaimnoj pomoshchi i
vyskazalsya za prinyatie Vashego predlozheniya. Odnako general de Goll' nastaival
na zaklyuchenii franko-sovetskogo pakta, vyskazyvayas' za to, chtoby
trojstvennyj pakt byl zaklyuchen na sleduyushchem etape, tak kak etot vopros
trebuet podgotovki. K etomu vremeni prishlo poslanie Prezidenta, kotoryj
soobshchil, chto u nego net vozrazhenij protiv franko-sovetskogo pakta. V
rezul'tate my dogovorilis' o zaklyuchenii pakta, i segodnya on byl podpisan.
Pakt budet opublikovan posle priezda generala de Gollya v Parizh.
YA schitayu, chto vizit de Gollya dal polozhitel'nye rezul'taty i budet
sposobstvovat' ne tol'ko ukrepleniyu franko-sovetskih otnoshenij, no i yavitsya
vkladom v obshchee delo soyuznikov".
Teper' francuzam predstoyalo zaklyuchit' podobnoe zhe soglashenie s nami,
esli oni schitali eto zhelatel'nym. YA informiroval Stalina ob etoj vozmozhnosti
v shutlivom tone.
Prem'er-ministr -- marshalu Stalinu 19 dekabrya 1944 goda
"Vchera vecherom ya vtoroj raz smotrel fil'm "Kutuzov", kotoryj Vy mne
podarili. Kogda ya smotrel ego v pervyj raz, on vyzval u menya bol'shoe
voshishchenie, no, tak kak vse v nem bylo na russkoj yazyke, ya ne mog ponyat'
tochnogo smysla vseh dejstvij. Vchera vecherom ya smotrel fil'm s anglijskimi
nadpisyami, kotorye sdelali ponyatnym vse, i ya dolzhen Vam skazat', chto, po
moemu mneniyu, eto odin iz samyh blestyashchih fil'mov, kotorye ya kogda-libo
videl. Nikogda eshche bor'ba dvuh harakterov ne byla pokazana s bol'shej
yasnost'yu. Nikogda eshche kinokadry ne zapechatlevali bolee naglyadno to,
naskol'ko vazhna predannost' komandirov i ryadovyh. Nikogda eshche russkie
soldaty i russkij narod ne byli stol' slavno predstavleny britanskomu narodu
etim vidom iskusstva. Nikogda ya ne videl luchshego vladeniya iskusstvom s®emki.
Esli by Vy sochli celesoobraznym v chastnom poryadke peredat' moe
voshishchenie i blagodarnost' tem, kto rabotal nad etim proizvedeniem iskusstva
i vysokoj morali, ya byl by Vam blagodaren. A poka ya pozdravlyayu Vas.
Mne priyatno dumat', chto my byli vmeste v toj smertel'noj bor'be tak zhe,
kak my vmeste i v nyneshnej tridcatiletnej vojne. YA ne dumayu, chto Vy pokazali
etot fil'm de Gollyu, i ya takzhe ne dumayu pokazyvat' emu "Ledi Gamil'ton",
kogda on priedet syuda dlya zaklyucheniya dogovora, podobnogo zaklyuchennomu Vami s
nim i tomu, kotoryj my sovmestno zaklyuchili.
Privet!"
Glava semnadcataya
KONTRUDAR V ARDENNAH
Na Zapadnom fronte usilenno gotovilos' nastuplenie k Rejnu. Dozhdi v
noyabre byli takimi sil'nymi, kakih ne bylo uzhe mnogo let. Reki i ruch'i
razlilis', obrazovalis' bolota, cherez kotorye prihodilos' probirat'sya
pehote. 2-ya armiya Dempsi likvidirovala bol'shoj vystup protivnika k zapadu ot
Venlo i ottesnila ego za reku Maas. YUzhnee nash 30-j korpus zanyal pozicii
mezhdu Masejkom i Gejlenkirhenom, gde on soedinilsya s amerikanskoj 9-j
armiej. Sovmestnymi usiliyami posle intensivnoj artillerijskoj podgotovki oni
19 noyabrya zanyali Gejlenkirhen i nachali s trudom prodvigat'sya po zatoplennoj
mestnosti k reke Rer. Pravyj flang 9-j armii vyshel k reke Rer bliz YUliha 3
dekabrya, a 1-ya armiya na flange vela ozhestochennye boi v Hurtgenskom lesu. V
operaciyah uchastvovalo 17 divizij soyuznikov. Protivnik imel pochti stol'ko zhe
vojsk; boi byli ozhestochennymi.
Poka bylo eshche oprometchivo forsirovat' reku, potomu chto ee uroven'
kontrolirovalsya moshchnymi plotinami v dvuh desyatkah mil' k yugu. Oni vse eshche
nahodilis' v rukah vraga, i, otkryv shlyuzy, on mog otrezat' nashi vojska na
dal'nem beregu. Tyazhelye bombardirovshchiki pytalis' razbombit' plotiny i
pustit' vodu, no, nesmotrya na neskol'ko pryamyh popadanij, sdelat' proboinu
ne udalos', i 13 dekabrya amerikanskoj 1-j armii prishlos' vozobnovit'
nastuplenie s cel'yu zahvata plotin.
K yugu ot Ardenn 3-ya armiya Pattona tem vremenem forsirovala Mozel' po
obe storony Tionvilya i prodvigalas' na vostok, k germanskoj granice. 20
noyabrya vojska voshli v Mec, hotya nemcy vse eshche ceplyalis' za okruzhayushchie forty,
poslednij iz kotoryh proderzhalsya do 13 dekabrya. Iz Meca i Nansi armiya
ustremilas' k reke Saar, k kotoroj ona vyshla na shirokom fronte i 4 dekabrya
bliz Saarlauterna navela mosty cherez etu reku. Zdes' ona natolknulas' na
naibolee sil'no ukreplennyj uchastok oboronitel'noj linii Zigfrida,
sostoyavshij iz peredovoj linii, prohodivshej po severnomu beregu reki, za
kotoroj nahodilas' zona vzaimosvyazannyh betonnyh ukreplenij bolee dvuh mil'
v glubinu. Natolknuvshis' na takie vnushitel'nye i uporno oboronyavshiesya
ukrepleniya, 3-ya armiya ostanovilas'.
Na pravom flange fronta 6-ya gruppa armij generala Deversa, dvigavshayasya
iz Lyunevilya i |pinalya, prokladyvala sebe put' cherez Vogezy i Bel'forskoe
ushchel'e. Amerikanskaya 7-ya armiya vela ozhestochennye boi za gornye vershiny, no
francuzskaya 1-ya armiya posle nedel'noj bitvy, nachalo kotoroj ya rasschityval
posmotret', 22 noyabrya zahvatila Bel'for i vyshla k Rejnu k severu ot Bazelya.
Ottuda ona ustremilas' vniz po reke k Kol'maru. Takim obrazom, ona oboshla
germanskij flang v Vogezah, i protivnik otstupil. Vojska vstupili v
Strasburg 23 noyabrya, i v neskol'ko nedel' 7-ya armiya ochistila ves' Severnyj
|l'zas, oboshla sprava 3-yu armiyu i, perejdya germanskuyu granicu na shirokom
fronte, prorvala liniyu Zigfrida bliz Vejsenburga. V Kol'mare na francuzskoj
territorii vse eshche nahodilos' bol'shoe chislo nemcev, zanimavshih uchastok 30
mil' v glubinu i shirinu, kotoryj francuzy ne v sostoyanii byli zahvatit'. |to
sozdalo zatrudnitel'noe polozhenie neskol'ko nedel' spustya.
* * *
Prem'er-ministr -- prezidentu Ruzvel'tu 6 dekabrya 1944 goda
"1. Poskol'ku my ne v
sostoyanii vstretit'sya, ya schitayu, chto dlya
menya nastalo vremya obratit'
Vashe vnimanie na ser'eznuyu,
vyzyvayushchuyu razocharovanie voennuyu obstanovku, v kotoroj my okazalis' na
ishode etogo goda. Hotya na Zapadnom fronte oderzhano mnogo bol'shih
takticheskih pobed i Mec i Strasburg vzyaty nami, ostaetsya faktom, chto my
opredelenno ne sumeli dostignut' strategicheskoj celi, kotoruyu postavili
pered nashimi armiyami pyat' nedel' nazad. My eshche ne vyshli k Rejnu na severnom,
i samom vazhnom, uchastke fronta, i nam pridetsya prodolzhat' velikuyu bitvu v
techenie mnogih nedel', prezhde chem my smozhem nadeyat'sya vyjti k Rejnu i
sozdat' placdarm. Posle etogo nam eshche predstoit prodvigat'sya po samoj
Germanii.
V Italii nemcy vse eshche derzhat na nashem fronte 26 divizij -- ravnyh,
pozhaluj, 16 ili bolee polnost'yu ukomplektovannym diviziyam. Oni, odnako, v
lyuboj moment mogut otstupit' cherez Brennerskij pereval
i Lyublyanu i znachitel'no sokratit' front, zakrepiv pozicii na linii ot ozera
Garda, skazhem, do ust'ya reki Adidzhe. Takim sposobom
oni smogut vysvobodit' polovinu
svoih vojsk, nahodyashchihsya v Italii, dlya vnutrennej oborony.
Dazhe posle etogo oni smogut otstupit' eshche dal'she, k Al'pam, i, takim
obrazom, vysvobodit' eshche bol'she soldat. Mne kazhetsya, chto prichinoj togo,
pochemu oni tak dolgo uderzhivayutsya v Italii, vozmozhno, yavlyaetsya zhelanie
vyzvolit' 12 divizij s Balkan i t. d., kotorye sejchas probivayut sebe put'
nazad k Vengrii i Avstrii. Net nikakih sredstv pomeshat' etomu, pomimo
aviacii, partizan i nebol'shih otryadov "kommandos", i, po moemu
mneniyu, bol'shaya chast' vojsk protivnika uskol'znet. Okolo poloviny etih vojsk
oni smogut dobavit' k tem, kotorye vysvobodyat v Italii. |to posluzhit moshchnym
podk