kih metrah, Marata podtashchili k nemu, i Ivan Trofimovich ponyal, chto syn eshche zhiv - tot tihon'ko postanyval. Krov', kotoruyu on ostavil na snegu, ne byla special'noj zhidkost'yu iz ballonchika - ona byla nastoyashchej. - Derzhis', synok! - prosheptal Ivan Trofimovich, glotaya slezy, - derzhis'! Kissendzher byl ot sebya v vostorge. On predlozhil soprovozhdayushchim ego oficial'nym licam raspit' butylku pryamo na "mishkah", kak on skazal, i tam zhe podpisat' dogovor. Na Marata i Ivana Trofimovicha polozhili, snyatuyu so steny domika lesnika, dosku pocheta, gde byli i ih fotografii, i prevratili ee v improvizirovannyj stol. Vse, chto Ivan Trofimovich videl v sleduyushchij chas - eto mel'kanie mnozhestva nog, vse, chto slyshal - eto chuzhuyu p'yanuyu rech' i bystroe lopotanie perevodchika, ego pochti razdavili tancevavshie na stole amerikancy. Kogda stemnelo, i vsya kompaniya ushla, dogovor byl podpisan, a Marat - mertv. Uzkaya strujka krovi stekala iz raskrytoj ego pasti na sinij vechernij sneg, a na shkure mercala v lunnom svete poveshennaya nachal'nikom ohoty zolotaya zvezda geroya. Vsyu noch' lezhal otec naprotiv mertvogo syna, placha - i ne stydyas' svoih slez. YA vdrug po-novomu ponyal davno poteryavshie smysl i prievshiesya slova "V zhizni vsegda est' mesto podvigu", kazhdoe utro glyadevshie na menya so steny uchebnogo zala. |to byla ne romanticheskaya bessmyslica, a tochnaya i trezvaya konstataciya togo fakta, chto nasha sovetskaya zhizn' est' ne poslednyaya instanciya real'nosti, a kak by tol'ko ee tambur. Ne znayu, ponyatno li ya ob座asnil. Skazhem, v kakoj-nibud' Amerike, gde-nibud' na trotuare mezhdu goryashchej vitrinoj i priparkovannym "Plimutom", ne bylo i net mesta podvigu - esli, konechno, ne schitat' momenta, kogda tam prohodit sovetskij razvedchik. A u nas - hot' i mozhno okazat'sya u takoj zhe vneshne vitriny, i na takom zhe trotuare - no proizojti eto mozhet tol'ko v poslevoennoe ili predvoennoe vremya, i imenno zdes' priotkryvaetsya vedushchaya k podvigu dver', no ne gde-to snaruzhi, a vnutri, v samoj glubine dushi. - Molodec, - skazal mne Urchagin, kogda ya podelilsya s nim svoimi myslyami, - tol'ko bud' ostorozhnej. Dver' k podvigu dejstvitel'no otkryvaetsya vnutri - no sam podvig proishodit snaruzhi. Ne vpadi v sub容ktivnyj idealizm. Inache srazu zhe, za odnu korotkuyu sekundu, lishitsya smysla vysokij i gordyj tvoj put' vvys'. 9 Byl maj, pod Moskvoj goreli torfyanye bolota, i v zatyanutom dymkoj nebe viselo blednoe, no zharkoe solnce. Urchagin dal mne prochitat' knizhku yaponskogo pisatelya, byvshego vo vremya vtoroj mirovoj vojny letchikom-smertnikom, i ya do krajnej stepeni porazilsya shodstvu svoego sostoyaniya s tem, chto on opisyval. YA tochno tak zhe ne dumal o zhdushchem menya vperedi, i zhil segodnyashnim dnem, pogruzhalsya v knigi, zabyval pro vse na svete, glyadya na polyhayushchij razryvami kinoekran (v subbotu vecherom nam pokazyvali voenno-istoricheskie fil'my), iskrenne perezhival za svoi ne slishkom vysokie ocenki. Slovo "smert'" prisutstvovalo v moej zhizni, kak bumazhka s pamyatnoj zapis'yu, uzhe davno visyashchaya na stene - ya znal, chto ona na meste, no nikogda ne ostanavlival na nej vzglyad. My ne govorili na etu temu s Mit'kom, no kogda nam skazali, chto nachinayutsya, nakonec, i nashi zanyatiya na apparature, my pereglyanulis' i slovno oshchutili pervoe dunovenie priblizhayushchegosya ledyanogo vetra. Vneshne lunohod napominal bol'shoj bak dlya bel'ya, postavlennyj na vosem' tyazhelyh koles, pohozhih na tramvajnye. Na ego korpuse bylo mnogo vsyakih vystupov, antenn raznoj formy, mehanicheskih ruk i prochego - vse eto ne rabotalo i nuzhno bylo v osnovnom dlya televideniya, no vpechatlenie ostavlyalo ochen' sil'noe. Po kryshe lunohoda shli malen'kie kosye nasechki, eto bylo sdelano ne special'no - prosto metallicheskij list, iz kotorogo ona izgotovlyalas', prednaznachalsya dlya pola u vhoda v metro, a tam vsegda tak delayut. No vyglyadela mashina iz-za etogo eshche tainstvennej. Stranno ustroena chelovecheskaya psihika! V pervuyu ochered' ej nuzhny detali. Pomnyu, kogda ya byl malen'kij, ya chasto risoval tanki i samolety i pokazyval ih svoim druz'yam. Nravilis' im vsegda risunki, gde bylo mnogo vsyakih bessmyslennyh chertochek, tak chto ya dazhe potom ih narochno pririsovyval. Vot tak zhe i lunohod - kazalsya ochen' slozhnym i umnym apparatom. Ego kryshka otkidyvalas' v storonu - ona byla germetichnoj, na rezinovoj prokladke, s neskol'kimi sloyami teploizolyacii. Vnutri bylo svobodnoe mesto - primerno kak v bashne tanka, i tam stoyala chut' peredelannaya rama ot velosipeda "Sport" s pedalyami i dvumya shesterenkami, odna iz kotoryh byla akkuratno privarena k osi zadnej pary koles. Rul' byl obychnoj polugonochnoj barankoj - cherez special'nuyu peredachu on mog chut'-chut' povorachivat' perednie kolesa, no kak mne govorili, takoj neobhodimosti ne dolzhno bylo vozniknut'. Iz sten vystupali polki, no poka oni byli pustymi, k seredine rulya byl pridelan kompas, a k polu - zhestyanaya zelenaya korobka peredatchika s telefonnoj trubkoj. V stene pered rulem cherneli dve kroshechnyh kruglyh linzy, pohozhih na dvernye glazki, cherez nih byli vidny kraya perednih koles i dekorativnyj manipulyator. S drugoj storony viselo radio - samyj obychnyj kirpich iz krasnoj plastmassy s chernoj ruchkoj regulirovki gromkosti (nachal'nik poleta ob座asnil, chto dlya preodoleniya psihologicheskogo otryva ot strany na vse sovetskie kosmicheskie apparaty obyazatel'no transliruyut peredachi "Mayaka"). Vneshnie linzy, bol'shie i vypuklye, byli zakryty shorami sverhu i po bokam, tak chto u lunohoda poyavlyalos' kak by lico, ili, tochnee, morda - dovol'no simpatichnaya, vrode teh, chto risuyut u arbuzov i robotov v detskih zhurnalah. Kogda ya vpervye zalez vnutr', i nad moej golovoj shchelknula kryshka, ya podumal, chto ne vynesu takoj tesnoty i neudobstva. Prihodilos', kak by viset' nad ramoj, raspredelyaya ves mezhdu rukami, lezhashchimi na rule, nogami, upertymi v pedali i sedlom, kotoroe ne stol'ko prinimalo na sebya chast' vesa, skol'ko zadavalo pozu, kotoruyu dolzhno bylo prinimat' telo. Tak naklonyaetsya velosipedist, kogda razvivaet bol'shuyu skorost' - no u nego hot' est' vozmozhnost' vypryamit'sya, a tut ee ne bylo, potomu chto spina i zatylok prakticheski upiralis' v kryshku. Pravda, nedeli cherez dve posle nachala zanyatij, kogda ya poobvyksya, okazalos', chto mesta vnutri vpolne dostatochno, chtoby na celye chasy zabyvat' o tom, kak ego malo. Kruglye "glazki" okazyvalis' pryamo naprotiv lica - no linzy tak vse iskazhali, chto sovershenno nevozmozhno bylo ponyat', chto tam, za tonkoj stal'yu borta. Zato chetkim i sil'no uvelichennym byl pyatachok zemli pryamo pered kolesami i konec rebristoj antenny, ostal'noe rasplyvalos' v kakie-to zigzagi i pyatna, i kazalos', chto skvoz' slezy smotrish' v dlinnyj temnyj koridor za steklami protivogaza. Mashina byla dovol'no tyazheloj, i privodit' ee v dvizhenie bylo trudno - tak chto u menya dazhe poyavilis' somneniya, chto ya sumeyu preodolet' v nej celyh sem'desyat kilometrov lunnoj pustyni. Dazhe sdelav krug po dvoru, ya sil'no ustaval, nyla spina, boleli plechi i poyasnica. Teper' cherez den', smenyaya, Mit'ka, ya v lifte podnimalsya naverh, vyhodil vo dvor, razdevalsya do trusov i majki, zalezal v lunohod i podolgu, chtoby ukrepit' myshcy na nogah, ezdil krugami po dvoru, razgonyaya kur i inogda dazhe davya ih - konechno, ya delal eto ne narochno, prosto cherez optiku sovershenno nevozmozhno bylo otlichit' zameshkavshuyusya kuricu ot, naprimer, gazety ili sorvannoj vetrom s bel'evoj verevki portyanki, da i zatormozit' ya vse ravno ne uspeval. Snachala vperedi menya na svoem kresle, pokazyvaya dorogu, ezdil polkovnik Urchagin - skvoz' linzy on kazalsya razmytym sero-zelenym pyatnom, - no postepenno ya tak nalovchilsya, chto mog s zakrytymi glazami ob容hat' ves' dvor - dlya etogo prosto nado bylo pod opredelennym uglom povernut' rul', i mashina sama sovershala plavnyj krug, vozvrashchayas' na to zhe mesto, gde nachinalsya marshrut. YA inogda dazhe perestaval smotret' v glazki, i prosto rabotal myshcami, opustiv golovu i dumaya o svoem. Inogda ya vspominal detstvo, inogda predstavlyal sebe, kakim imenno budet stremitel'no priblizhayushchijsya mig starta v vechnost'. A inogda ya dodumyval starye-starye mysli, opyat' podnimavshiesya v moem soznanii. Vot, naprimer, ya chasto dumal - kto zhe takoj ya? Nado skazat', chto etim voprosom ya zadavalsya eshche v detstve, prosypayas' rano utrom i glyadya v potolok. Potom, kogda ya nemnogo vyros, ya stal zadavat' ego v shkole, no edinstvennoe, chto uslyshal - chto soznanie yavlyaetsya svojstvom vysokoorganizovannoj materii, vytekayushchim iz leninskoj teorii otrazheniya. Smysla etih slov ya ne ponimal, i menya po-prezhnemu udivlyalo - kak eto ya vizhu? I kto etot ya, kotoryj vidit? I chto eto voobshche znachit - videt'? Vizhu li ya chto-to vneshnee, ili prosto glyazhu sam na sebya? I chto takoe - vne menya i vnutri menya? YA chasto chuvstvoval, chto stoyu na samom poroge razgadki, no, pytayas' sdelat' poslednij shag k nej, ya vdrug teryal to "ya", kotoroe tol'ko chto stoyalo na etom poroge. Kogda tetka uhodila na rabotu, ona chasto prosila posidet' so mnoj staruhu sosedku, kotoroj ya i zadaval vse eti voprosy, s udovol'stviem chuvstvuya, kak trudno ej na nih otvechat'. - U tebya, Omochka, vnutri est' dusha, - govorila ona, - i ona vyglyadyvaet skvoz' glazki, a sama zhivet v tele, kak u tebya homyachok zhivet v kastryul'ke. I eta dusha - chast' Boga, kotoryj nas vseh sozdal. Tak vot ty i est' eta dusha. - A zachem Bog posadil menya v etu kastryulyu? - sprashival ya. - Ne znayu, - govorila staruha. - A gde on sam sidit? - Vsyudu, - otvechala staruha, i pokazyvala rukami. - Znachit, ya tozhe Bog? - sprashival ya. - Net, - govorila ona. - CHelovek ne Bog. No on bogopodoben. - A sovetskij chelovek tozhe bogopodoben? - sprashival ya, s trudom proiznosya neponyatnoe slovo. - Konechno, - govorila staruha. - A bogov mnogo? - sprashival ya. - Net. On odin. - A pochemu v spravochnike napisano, chto ih mnogo? - sprashival ya, kivaya na spravochnik ateista, stoyashchij u tetki na polke. - Ne znayu. - A kakoj bog luchshe? No staruha opyat' otvechala: - Ne znayu. I togda ya sprashival: - A mozhno, ya sam vyberu? - Vybiraj, Omochka, - smeyalas' staruha, i ya nachinal ryt'sya v slovare, gde raznyh bogov byla celaya kucha. Osobenno mne nravilsya Ra, bog, kotoromu doverilis' mnogo tysyach let nazad drevnie egiptyane - nravilsya, naverno, potomu, chto u nego byla sokolinaya golova, a letchikov, kosmonavtov i voobshche geroev po radio chasto nazyvali sokolami. I ya reshil, chto esli uzh ya na samom dele podoben bogu, to puskaj etomu. Pomnyu, ya vzyal bol'shuyu tetrad' i sdelal v nee vypisku: "Dnem Ra, osveshchaya zemlyu, plyvet po nebesnomu Nilu v barke Mandzhet, vecherom peresazhivaetsya v barku Mesektet i spuskaetsya v preispodnyuyu, gde, srazhayas' s silami mraka, plyvet po podzemnomu Nilu, a utrom vnov' poyavlyaetsya na gorizonte". Drevnie lyudi ne mogli znat', chto na samom dele Zemlya vrashchaetsya vokrug Solnca, bylo napisano v slovare, i poetomu sozdali etot poetichnyj mif. Srazu pod stat'ej v slovare byla drevneegipetskaya kartinka, izobrazhavshaya perehod Ra iz odnoj barki v druguyu - tam byli narisovany dve odinakovye pristavlennye drug k drugu lad'i, v kotoryh stoyali dve devushki, odna iz kotoryh peredavala drugoj krug s sidyashchim v nem sokolom - eto i byl Ra. Sil'nee vsego mne ponravilos', chto v etih lad'yah, pomimo mnozhestva neponyatnyh predmetov, byli eshche chetyre sovershenno yavnyh hrushchevskih shestietazhki. I s teh por, hot' ya i otklikalsya na imya "Omon", sam sebya ya nazyval "Ra", imenno tak zvali glavnogo geroya moih vnutrennih priklyuchenij, kotorye ya perezhival pered snom, zakryv glaza i otvernuvshis' k stene - do teh por, poka moi mechty ne podverglis' obychnoj vozrastnoj transformacii. Interesno, pridet li v golovu komu-nibud' iz teh, kto uvidit v gazete fotografiyu lunohoda, chto vnutri stal'noj kastryuli, sushchestvuyushchej dlya togo, chtoby propolzti po Lune sem'desyat kilometrov i navek ostanovit'sya, sidit chelovek, vyglyadyvayushchij naruzhu skvoz' dve steklyannyh linzy? Kakaya, vprochem, raznica. Esli kto-nibud' i dogadaetsya ob etom, on vse ravno nikogda ne uznaet, chto etim chelovekom byl ya, Omon Ra, vernyj sokol Rodiny, kak skazal odnazhdy nachal'nik poleta, obnyav menya za plechi i pokazyvaya pal'cem na siyayushchuyu tuchu za oknom. 10 Eshche odin predmet, poyavivshijsya v nashih zanyatiyah - "Obshchaya teoriya Luny" - schitalsya fakul'tativnym dlya vseh, krome nas s Mit'kom. Zanyatiya vel doktor filosofskih nauk v otstavke Ivan Evseevich Kondrat'ev. Mne on pochemu-to byl nesimpatichen, hotya nikakih ob容ktivnyh povodov dlya nepriyazni ne sushchestvovalo, a lekcii ego byli dovol'no interesnymi. Pomnyu, svoyu pervuyu vstrechu s nami on nachal ochen' neobychno - celyh polchasa chital nam po bumazhke vsyakie stihi o Lune, v konce on tak sam sebya rastrogal, chto prishlos' protirat' ochki. YA togda eshche vel konspekty, i ot etoj lekcii v nih ostalas' kakoe-to bessmyslennoe nagromozhdenie citatnyh oblomkov: "Kak zolotaya kaplya meda mercaet sladostno Luna... Luny, nadezhdy, tihoj slavy... Kak mnogo v etom zvuke... No v mire est' inye oblasti, Lunoj muchitel'noj tomimy. Dlya vysshej sily, vysshej doblesti oni navek nedostizhimy... A v nebe, ko vsemu priuchennyj, bessmyslenno krivitsya disk... On upravlyal techen'em myslej, i tol'ko potomu - lunoj... Neuyutnaya zhidkaya lunnost'... " I eshche poltory stranicy v tom zhe duhe. Potom on poser'eznel i zagovoril oficial'no, naraspev: - Druz'ya! Vspomnim istoricheskie slova Vladimira Il'icha Lenina, skazannye im v tysyacha devyat'sot vosemnadcatom godu v pis'me k Inesse Armand. "Iz vseh planet i nebesnyh tel, - pisal Vladimir Il'ich, - vazhnejshim dlya nas yavlyaetsya Luna." S teh por proshli gody, mnogoe izmenilos' v mire. No leninskaya ocenka ne poteryala s teh por svoej ostroty i principial'noj vazhnosti, vremya podtverdilo ee pravotu. I ogon' etih leninskih slov po-osobomu podsvechivaet segodnyashnij listok v kalendare. Dejstvitel'no, Luna igraet v zhizni chelovechestva ogromnuyu rol'. Vidnyj russkij uchenyj Georgij Ivanovich Gurdzhiev eshche vo vremya nelegal'nogo perioda svoej deyatel'nosti razrabotal marksistskuyu teoriyu luny. Soglasno ej, vsego lun u Zemli bylo pyat' - imenno poetomu zvezda, simvol nashego gosudarstva, imeet pyat' luchej. Padenie kazhdoj luny soprovozhdalos' social'nymi potryaseniyami i katastrofami - tak, chetvertaya luna, upavshaya na planetu v 1904 godu i izvestnaya pod imenem Tungusskogo meteorita, vyzvala pervuyu russkuyu revolyucii, za kotoroj vskore posledovala vtoraya. Do etogo padeniya lun privodili k smene obshchestvenno-ekonomicheskih formacij - konechno zhe, kosmicheskie katastrofy ne vliyali na uroven' razvitiya proizvoditel'nyh sil, skladyvayushchijsya nezavisimo ot voli i soznaniya lyudej i izlucheniya planet, no sposobstvovali formirovaniyu sub容ktivnyh predposylok revolyucii. Padenie nyneshnej luny - luny nomer pyat', poslednej iz ostavshihsya - dolzhno privesti k absolyutnoj pobede kommunizma v masshtabah solnechnoj sistemy. V etom zhe kurse my izuchim dve osnovnye raboty Lenina, posvyashchennye Lune - "Luna i vosstanie" i "Sovety postoronnego". Segodnya my nachnem s rassmotreniya burzhuaznyh fal'sifikacij voprosa - vzglyadov, po kotorym organicheskaya zhizn' na Zemle sluzhit prosto pishchej dlya Luny, istochnikom pogloshchaemyh eyu emanacij. Neverno eto uzhe potomu, chto cel'yu sushchestvovaniya organicheskoj zhizni na zemle yavlyaetsya ne kormlenie Luny, a, kak pokazal Vladimir Il'ich Lenin, postroenie novogo obshchestva, svobodnogo ot ekspluatacii cheloveka nomer odin, dva i tri chelovekom nomer chetyre, pyat', shest' i sem'... I tak dalee. On govoril mnogo i slozhno, no luchshe vsego ya zapomnil udivivshij menya svoej poetichnost'yu primer: tyazhest' visyashchej na cepochke giri zastavlyaet chasy rabotat', Luna - takaya girya, Zemlya - chasy, a zhizn' - eto tikan'e shesterenok i penie mehanicheskoj kukushki. Dovol'no chasto u nas provodilis' medicinskie proverki - vseh nas izuchili vdol' i poperek, i eto bylo ponyatno. Poetomu, uslyshav, chto nam s Mit'kom nuzhno projti kakoj-to reinkarnacionnoe obsledovanie, ya podumal, chto eto budet proverka refleksov ili izmerenie davleniya - pervoe slovo mne nichego ne skazalo. No kogda menya vyzvali vniz, i ya uvidel specialista, kotoryj dolzhen byl menya obsledovat', ya pochuvstvoval detskij strah, nepreodolimyj i sovershenno neumestnyj v svete togo, chto mne predstoyalo v ochen' blizkom budushchem. Peredo mnoj byl ne vrach v halate s torchashchim iz karmana stetoskopom, a oficer, polkovnik, no ne v kitele, a v kakoj-to strannoj chernoj ryase s pogonami, tolstyj i krupnyj, s krasnym, slovno obvarennym shchami licom. Na grudi u nego viseli nikelirovannyj svistok i sekundomer, i esli by ne glaza, napominayushchie smotrovuyu shchel' tyazhelogo tanka, on byl by pohozh na futbol'nogo sud'yu. No vel sebya polkovnik privetlivo, mnogo smeyalsya, i pod konec besedy ya rasslabilsya. On govoril so mnoj v malen'kom kabinetike, gde byli tol'ko stol, dva stula, zatyanutaya kleenkoj kushetka i dver' v druguyu komnatu. Zapolniv neskol'ko zheltovatyh blankov, on dal mne vypit' menzurku chego-to gor'kogo, postavil na stol peredo mnoj malen'kie pesochnye chasy i ushel za vtoruyu dver', velev prijti tuda, kogda ves' pesok peresypletsya vniz. Pomnyu, kak ya glyadel na chasy, udivlyayas', do chego zhe medlenno peschinki skatyvayutsya vniz skvoz' steklyannoe gorlo, poka ne ponyal, chto eto proishodit iz-za togo, chto kazhdaya peschinka obladaet sobstvennoj volej, i ni odna ne hochet padat' vniz, potomu chto dlya nih eto ravnosil'no smerti. I vmeste s tem dlya nih eto bylo neizbezhnym, a tot i etot svet, dumal ya, ochen' pohozhi na eti chasy - kogda vse zhivye umirayut v odnom napravlenii, real'nost' perevorachivaetsya, i oni ozhivayut, to est' nachinayut umirat' v drugom. YA nekotoroe vremya grustil po etomu povodu, a potom zametil, chto peschinki uzhe davno ne padayut, i vspomnil, chto nado by zajti k polkovniku. YA oshchushchal volnenie i vmeste s tem neobychajnuyu legkost', pomnyu, chto ya ochen' dolgo shel k dveri, za kotoroj menya zhdali, hotya na samom dele do nee bylo dva ili tri shaga. Polozhiv ladon' na dvernuyu ruchku, ya tolknul ee, no ona ne otkrylas'. Togda ya potyanul ee na sebya, i vdrug zametil, chto tyanu na sebya ne ee, a odeyalo. YA lezhal v svoej kojke, na krayu kotoroj sidel Mityak. U menya chut' kruzhilas' golova. - Nu? CHego tam? - sprosil Mityak. On vyglyadel stranno vozbuzhdennym. - Gde tam? - sprosil ya, podnimayas' na loktyah i pytayas' soobrazit', chto proizoshlo. - Na reinkarnacionnom obsledovanii, - skazal Mityak. - Sejchas, - skazal ya, vspominaya, kak tol'ko chto tyanul na sebya dver', - sejchas... Net. Nichego ne pomnyu. Otchego-to ya chuvstvoval pustotu i odinochestvo, slovno ochen' dolgo shel skvoz' goloe osennee pole, eto bylo nastol'ko neobychnoe sostoyanie, chto ya zabyl obo vsem ostal'nom, v tom chisle i o postoyannom v poslednie mesyacy oshchushchenii priblizhayushchejsya smerti, kotoroe uzhe poteryalo ostrotu i stalo prosto fonom dlya vseh ostal'nyh myslej. - Podpisku, chto li, dal? - s legkim prezreniem sprosil Mityak. - Otstan', - skazal ya, povorachivayas' k stene. - Sejchas privolakivayut tebya dva takih mordastyh praporshchika v chernyh ryasah, - prodolzhal on, - i govoryat: "Na, zabiraj svoego egiptyanina". A u tebya vsya gimnasterka oblevana. Pravda chto li, ne pomnish' nichego? - Pravda, - otvetil ya. - Nu pozhelaj mne, - skazal on, - a to idti sejchas. - K chertu, - skazal ya. Bol'she vsego na svete mne hotelos' spat', potomu chto ya chuvstvoval, chto esli ya dostatochno bystro zasnu, to prosnus' opyat' samim soboj. YA slyshal, kak Mityak so skripom zakryl za soboj dver', a potom uzhe bylo utro. - Krivomazov! K nachal'niku poleta! - kriknul mne v uho kto-to iz nashih. Tol'ko odevshis', ya prosnulsya okonchatel'no. Kojka Mit'ka byla pustoj i ne razobrannoj, ostal'nye rebyata v majkah sideli na svoih mestah. YA chuvstvoval v vozduhe kakoe-to napryazhenie, oni smushchenno pereglyadyvalis', i dazhe Ivan ne otveshival svoih obychnyh utrennih shutok, glupyh, no ochen' smeshnyh. YA ponyal, chto chto-to proizoshlo, i vsyu dorogu naverh, na tretij nadzemnyj etazh, gde byl kabinet nachal'nika poleta, pytalsya ponyat', chto imenno. Idya po koridoru i shchuryas' ot probivayushchegosya skvoz' zanaveski solnca, kotorogo ya davno uzhe ne videl, ya zametil svoe otrazhenie v ogromnom pyl'nom zerkale na odnom iz povorotov, porazilsya mertvennoj blednosti svoego lica i ponyal, chto moj podvig, v sushchnosti, davno uzhe nachalsya. Nachal'nik poleta vstal mne navstrechu i pozhal moyu ruku. - Kak podgotovka? - sprosil on. - Normal'no, tovarishch nachal'nik poleta, - skazal ya. On ocenivayushchee poglyadel mne v glaza. - Vizhu, - skazal on cherez nekotoroe vremya, - vizhu. YA tebya, Omon, vyzval vot zachem. Ty mne pomozhesh'. Voz'mi vot etot magnitofon, - on pokazal na malen'kij yaponskij kassetnik na stole pered soboj, - blanki, ruchku, i idi v trista dvadcat' devyatuyu komnatu - ona kak raz sejchas pustaya. Ty kogda nibud' zapisi rasshifrovyval? - Net, - otvetil ya. - |to prosto. Prokruchivaesh' chut'-chut' plenku, zapisyvaesh', to chto slyshish', i krutish' dal'she. Esli ne razbiraesh' s pervogo raza, slushaesh' neskol'ko raz. - YAsno. Mogu idti? - Mozhesh'. Postoj. YA dumayu, chto ty pojmesh', pochemu ya poprosil zanyat'sya etim imenno tebya. U tebya skoro vozniknut vsyakie voprosy, na kotorye tebe nikto tam, - nachal'nik poleta tknul pal'cem v pol, - ne otvetit. YA tozhe mog by tebe ne otvechat', no po-moemu luchshe, chtoby ty byl v kurse. YA ne hochu, chtoby ty muchil sebya lishnimi myslyami. No uchti, ni politruki, ni ekipazh ne dolzhny znat' togo, chto sejchas uznaesh' ty. To, chto proishodit - eto s moej storony sluzhebnoe narushenie. Kak vidish', ih delayut dazhe generaly. YA molcha vzyal so stola magnitofon i neskol'ko zheltyh blankov - takih zhe, kak te, chto ya videl vchera, i poshel v trista dvadcat' devyatuyu. Ee okna byli plotno zashtoreny, a v centre stoyal znakomyj metallicheskij stul s kozhanymi remnyami na nozhkah i podlokotnikah, tol'ko sejchas k nemu ot steny shli kakie-to provoda. YA sel za nebol'shoj pis'mennyj stol v uglu, polozhil pered soboj razlinovannyj blank i vklyuchil magnitofon. - Spasibo, tovarishch polkovnik... Ochen' udobno, prosto kreslo kakoe-to, a ne stul, ha-ha-ha... Konechno nervnichayu. |to ved' kak ekzamen, da?... Ponyal. Da. CHerez oba "i" - Sviridenko... YA vyklyuchil magnitofon. |to byl golos Mit'ka, no kakoj-to strannyj, budto k ego golosovym svyazkam vmesto legkih podklyuchili kuznechnye meha - on govoril legko i pevuche, vse vremya na vydohe. CHut' peremotav plenku nazad, ya opyat' nazhal na "Play" i bol'she ne ostanavlival plenku. - |kzamen, da?... Ponyal. Da. CHerez oba "i" - Sviridenko... Net, spasibo, ne kuryu. U nas v gruppe nikto ne kurit - takih ne derzhat... Da, vtoroj god uzhe. Dazhe ne veritsya. Eshche mal'chishkoj mechtal na Lunu poletet'... Konechno, konechno. Imenno tak, tol'ko lyudyam s kristal'noj dushoj. Eshche by - kogda vsya Zemlya vnizu... Pro kogo na Lune? Net, ne slyshal... Ha-ha-ha, eto vy shutite, veselyj vy... A u vas stranno kak-to. Nu, neobychno. |to u vas vezde tak, ili tol'ko v osobom otdele? Skol'ko zh tut cherepov-to na polkah, gospodi - pryamo kak knigi stoyat. I s birkami, ty smotri... Net, ya ne v tom smysle. Raz lezhat, znachit nado. |kspertiza tam, kartoteka. YA ponimayu. YA ponimayu. CHto vy govorite... I kak tol'ko sohranilsya... A eto, nad glazom - ot ledoruba? Moya. Tam eshche dve ankety bylo. Pered Bajkonurom - poslednyaya proverka. Da. Gotov. Tak ya ved', tovarishch polkovnik, vse eto podrobno... Prosto pro sebya rasskazat', s detstva? Da net, spasibo, mne udobno... Nu, esli polozheno. A vy by sdelali takie podgolovniki, kak v mashinah. A to podushechka padat' budet, esli naklonitsya... Aga, a ya-to dumayu, zachem u vas zerkalo takoe na stene. A vy, znachit, drugoe na stol stavite. Kakaya svecha tolstaya... Iz ch'ego? Ha-ha-ha, shutite, tovarishch polkovnik... Udivitel'no. CHestnoe slovo, pervyj raz vizhu. CHital tol'ko, chto tak mozhno sdelat', a sam ne videl. Porazitel'no. Kak budto koridor kakoj-to. Kuda? Vot v eto? Gospodi Hriste, skol'ko u vas zerkal-to, pryamo parikmaherskaya. Da net, chto vy, tovarishch polkovnik... CHto vy. |to priskazka, ot babki prilipla. YA nauchnyj ateist, inache by i v letnoe ne poshel... Pomnyu primerno. YA ved' v Moskvu tol'ko v odinnadcat' let priehal, a rodilsya v malen'kom takom gorodke - znaete, stoit sebe u zheleznoj dorogi, raz v tri dnya poezd projdet, i vse. Tishina. Ulicy gryaznye, po nim gusi hodyat. P'yanyh mnogo. I vse takoe seroe - zima, leto, nevazhno. Dve fabriki, kinoteatr. Nu, park eshche - tuda, ponyatno, luchshe voobshche bylo ne sovat'sya. I vot, znaete - inogda v nebe zagudit - podnimaesh' glaza i smotrish'. Da chego ob座asnyat'... I eshche knigi vse vremya chital, vsem horoshim v sebe im obyazan. Samaya, konechno, lyubimaya - eto "Tumannost' Andromedy". Ochen' na menya bol'shoe vliyanie imela. Predstavlyaete, zheleznaya zvezda... I na chernoj-chernoj planete stoit radostnyj sovetskij zvezdolet s bassejnom, vokrug pyatno golubogo cveta, i gde etot svet konchaetsya - vrazhdebnaya zhizn', ona sveta boitsya i mozhet tol'ko tait'sya vo t'me. Meduzy kakie-to, eto ya ne ponyal, i eshche chernyj krest - tut, po-moemu, na cerkovnikov namek. Takoj byl chernyj krest, kralsya v temnote, a tam, gde svet goluboj, lyudi rabotayut, dobyvayut anamezon. I tut etot chernyj krest po nim chem-to neponyatnym kak pal'net! Celilsya v samogo |rga Noora, no ego Niza Krit zaslonila svoej grud'yu. I nashi potom otomstili - yadernyj udar do gorizonta, Nizu Krit spasli, a glavnyh meduz pojmali, i v Moskvu. YA eshche chital i dumal - kak zhe lyudi v nashih posol'stvah za rubezhom rabotayut! Horoshaya kniga. A eshche druguyu pomnyu. Tam kakaya-to peshchera byla, chto li... - ... - Ili net, peshchera potom byla, ne peshchera, a koridory. Nizkie koridory, a na potolkah - kopot' ot fakelov. |to voiny po nocham vse vremya s fakelami hodili, steregli gospodina carevicha. Govorili, ot akkadov. Na samom dele ot brata steregli, konechno... Vy, gospodin nachal'nik severnoj bashni, prostite menya, esli ya ne to govoryu, tol'ko u nas vse tak schitayut - i voiny, i slugi. A esli yazyk mne velite otrezat', tak vam vse ravno lyuboj to zhe samoe skazhet. |to sama carica SHubad takoj garnizon zdes' postavila, ot Meskalamduga. On kak na ohotu poedet, tak vsegda mimo yuzhnoj steny proezzhaet, i s nim dvesti voinov v mednyh kolpakah - eto chto zh, na l'vov ohotit'sya? Vse ob etom govoryat... to est' kak? Da vy chto, gospodin nachal'nik severnoj bashni, opyat' pyatilistnika nazhevalis'? Ninhursag ya, zhrec Arraty i rezchik pechatej. To est', kogda vyrastu, budu zhrecom i rezchikom, poka ya malen'kij eshche... da chto vy pishite, vy zh menya znaete. Eshche uzdechku mne podarili s mednymi blyahami. Ne pomnite? Pochemu... Sejchas... Sideli eto my s Namturoj - nu, znaete, u kotorogo ushi otrezannye, on menya treugol'nik vyrezat' uchil. Tyazhelee vsego dlya menya. Tam snachala delaesh' dva glubokih nadreza, a potom nado s tret'ej storony shirokim rezcom podcepit', i... Nu da, a tut snaruzhi kto-to zanaves sryvaet, naglo tak - my glaza podnimaem, a tam dva voina stoyat. Radost', govoryat, kakaya! Nash carevich uzhe ne carevich, a velikij car' Abbaraggi! Tol'ko chto otbyl k bozhestvu Nanne, nu i nam, vyhodit, nado sobirat'sya. Namtura zaplakal ot schast'ya, zapel chto-to po-akkadski i stal svoi tryapki v uzel vyazat'. A ya srazu vo dvor poshel, skazal tol'ko, chtoby Namtura rezcy sobral. A vo dvore - Urshu-pobeditel'! - voiny s fakelami, i svetlo, kak dnem... Da net, chto vy, gospodin nachal'nik severnoj bashni! Konechno net. |to prosto Namtura tak bormochet vse vremya... Net, i zhertv nikogda ne prinosil. Ne nado. YA teper' nun velikogo carya Abaraggi, mne tak zaprosto ushej ne otrezhesh', na eto carskij ukaz nuzhen... Ladno, proshchayu. Da, i kolesnicy s bykami uzhe stoyali. Tut ko mne gospodin vladyka zasova podhodit - na, govorit, Ninhursag, kinzhal iz gosudarstvennoj bronzy, ty uzhe vzroslyj. I eshche yachmennoj muki dal meshochek - svarish', govorit, sebe edy v doroge. Tut ya smotryu, a po dvoru eti hodyat, v mednyh kolpakah. Nu, dumayu, velikij Urshu! To est', velikij Anu! pomirilis', znachit, Meskalamdug s Abaraggi... Da i to - s carem kak ssorit'sya budesh', kogda u nego kazhdoe slovo - Anu. Tut mne moyu kolesnicu pokazali, nu, ya na nee i vlez. Tam eshche odin mal'chik stoyal - on bykami upravlyal. YA ego ran'she dazhe ne videl. Pomnyu tol'ko, busy u nego byli iz biryuzy, dorogie busy. I kinzhal za poyasom - tozhe tol'ko chto dali. V obshchem, oglyanulsya ya na krepost', vzgrustnul nemnogo. No tut oblaka razoshlis', i v prosvete Luna kak zasiyaet... I srazu mne legko stalo i veselo... Tut v skale vozle konyushen plitu otodvinuli - a tam vhod v peshcheru. YA i ne znal ran'she, chto tam peshchera. Pravda, ne znal... CHtob mne podviga v bitve ne sovershit'! |to zhe vy i byli! Vspomnil teper'. I tut, znachit, vy, gospodin nachal'nik severnoj bashni, k nam podhodite s dvumya chashami piva i govorite - mol, ot carskogo brata Meskalamduga. I yubka na vas eta zhe samaya byla, tol'ko na golove - kolpak mednyj. Nu, my i vypili. YA do etogo piva nikogda ne pil. A potom vtoroj mal'chik chto-to kriknul, natyanul vozhzhi, i my poehali - pryamo v prolom v skale. Pomnyu, tam doroga vniz vela, a chto po bokam - ne videl, temno bylo... Potom? A potom u vas v bashne okazalsya. |to menya ot piva tak, da?.. Nakazhut? Uzh zastupites', gospodin nachal'nik severnoj bashni. Rasskazhite, kak vse bylo. Ili tablichki peredajte, raz uzh vse zapisali vse. Konechno s soboj... Net, vam ne dam, sam postavlyu. Kto zh pechat'-to daet, u... Vot. Pravda, nravitsya? Sam delal. S tret'ego raza poluchilos'. |to bog Marduk. Kakoj zabor, eto starshie bogi stoyat. Vy zastupites' za menya, gospodin nachal'nik severnoj bashni! YA vam togda tri pechati vyrezhu. Net, ne plachu... Vse, ne budu. Spasibo. Vy - muzh mudryj i moshchnyj, eto ya vsem serdcem govoryu. Ne rasskazyvajte nikomu tol'ko, chto ya plakal... A to skazhut, kakoj on zhrec Aratty - nap'etsya piva i plachet... Konechno, hochu. A gde? S yuga ili s severa? A to u vas tut vsya stena v zerkalah. Ponyal... Nu, znayu. |to kogda Ninlil' poshla v chistom potoke kupat'sya, a potom vyshla na bereg kanala. Mat' ej govorila, govorila, nu a ona vse ravno, znachit na bereg kanala vyshla, nu tut ee |nlil' i obryuhatil. A potom on v Kiur prihodit, a emu sovet bogov i govorit - |nlil', nasil'nik, proch' iz goroda! Nu a Ninlil', ponyatno, za nim poshla... Net, ne slepit. Dva drugih? Nu eto uzhe posle bylo, kogda |nlil' storozhem na pereprave pritvorilsya, i kogda Nanna u Ninlil' uzhe pod samym serdcem byl... - ... - Da i potom, eti dva - prosto raznye proyavleniya odnogo i togo zhe. Mozhno tak skazat': Gekata - eto temnaya i strannaya storona, a Selena - svetlaya i chudesnaya. No ya zdes', priznat'sya, ne ochen' svedushch - tak, slyshal koe-chto v Afinah... Byval, byval. Eshche pri Domiciane. Pryatalsya tam. Inache b my s vami, otec senator, v etom palankine sejchas ne ehali... Kak obychno, oskorblenie velichestva. Budto by u hozyaina vo dvore statuya princessa stoit, a ryadom dvuh rabov pohoronili. A u nego i statui takoj nikogda ne bylo. Dazhe i pri Nerve vernut'sya opasalis'. A pri nyneshnem principse boyatsya nechego. On k nam legatom samogo Pliniya Sekunda prislal - vot kakoe vremya nastalo, slava Izide i Serapisu! Nedarom... Da net, chto vy, otec senator, klyanus' Gerkulesom! |to u menya s Afin, tam sejchas egiptyanin na egiptyanine... Kakie u vas doshchechki interesnye, voska pochti ne vidno.A l'vinye mordy - iz elektrona? Skazhite, korinfskaya bronza... Pervyj raz vizhu... Sekstij Rufin. Net, iz vol'nootpushchennikov. Vse-taki chem palankin horosh - esli raby, konechno, umelye - edesh' i pishesh'. I svetil'nik gorit kak v komnate, a mimo pinii proplyvayut... Vy, otec senator, pryamo v dushe chitaete. Postoyanno pro sebya slagayu. Konechno, ne Marcial - tak, tuplyu sebe silosy... Pesni ya poyu melkimi stishkami. Kak kogda-to Katull ih pel, a takzhe - Kal'v i drevnie. Mne-to chto za delo! YA stishki predpochel, ostaviv forum... Nu, preuvelichivayu, konechno, otec senator, tak na to oni i stihi. YA, sobstvenno, po delu o hristianah iz-za literatury i poshel. CHtob na legata nashego posmotret'. Velikij chelovek... Nu, ne sovsem svidetelem. Da net, vse kak est' napisal - on i pravda, iz Galilei, Maksim etot. U nego po nocham sobirayutsya, kakoj-to dym vdyhayut. A potom on na kryshu vylazit v odnih kaligah i petuhom krichit - ya kak uvidel, tak srazu ponyal, chto oni hristiane... Pro letuchih myshej privral, konechno. CHego tam. Da vse ravno im odna doroga - v gladiatorskuyu shkolu. A legat nash mne ochen' ponravilsya. Da... K stolu priglasil, stihi moi poslushal. Hvalil ochen'. A potom govorit - prihodi, govorit, Sekstij, na uzhin. Kogda polnolunie budet. YA, govorit, prishlyu... I tochno, prislal. YA vse svitki so stihami sobral - a nu, dumayu, v Rim otpravit. Luchshij plashch nadel... Da kak ya togu mogu, u menya zhe rimskogo grazhdanstva net. Poehali my, znachit, tol'ko pochemu-to za gorod. Dolgo ehali, ya azh zasnul v povozke. Prosypayus', glyazhu - ne to villa kakaya-to, ne to hram, i fakel'shchiki. Nu, znachit, proshli my vnutr' - cherez dom i vo dvor. A tam uzhe stol nakryt, pryamo pod nebom, i luna vse eto osveshchaet. Udivitel'no bol'shaya byla. Mne raby i govoryat - sejchas gospodin legat vyjdet, a vy lozhites' poka k stolu, vina vypejte. Von vashe mesto, pod mramornym yagnenkom. YA leg, vypil - a ostal'nye vokrug lezhat i na menya smotryat... I molchat. CHego, dumayu, legat im o moih stihah porasskazal... Dazhe ne po sebe stalo. No potom za shirmoj na dvuh arfah zaigrali, i mne vdrug tak veselo stalo - udivitel'no. YA uzh i ne ponyal, kak s mesta vskochil i tancevat' nachal... A potom vokrug trenozhniki poyavilis' s ognem, i eshche lyudi kakie-to v zheltyh hitonah. Oni, po-moemu, ne v sebe byli - posidyat, posidyat, a potom vdrug ruki k lune protyanut i chto-to pet' nachnut po-grecheski... Net, ne razobral - ya tanceval, mne veselo bylo. A potom gospodin legat poyavilsya - na nem pochemu-to frigijskij kolpak byl s serebryanym diskom, a v ruke - svirel'. I glaza blestyat. Eshche vina mne nalil. Horoshie, govorit, stihi pishesh', Sekstij. Potom pro lunu zagovoril - vot pryamo kak vy, otec senator... Postojte, tak ved' i vy tam byli - tochno. He-he, a ya-to vse dumayu - chego eto my s vami v palankine edem? Da a... Tak sejchas-to na vas toga, a togda hiton byl, i kolpak frakijskij, kak na legate. Nu da, u vas eshche v ruke kop'e bylo krasnoe, s konskim hvostom. Vse mne k vam neudobno bylo spinoj povernut'sya, tol'ko mne legat govorit - poglyadi, govorit, Sekstij, na Gekatu, a ya tebe na svireli sygrayu. I zaigral - tiho tak. Nu ya glaza podnyal, glyazhu, glyazhu, a potom vy menya pro etu samuyu Gekatu i Selenu sprashivat' stali. I kogda zh ya k vam v palankin sest' uspel? Vse normal'no? Nu slava I... Gerkulesu. Apollonu i Gerkulesu... Nu i horosho, ya ih i prines, chtoby legat prochel. A vy, otec senator, tozhe literaturoj zanimaetes'? To-to ya smotryu - vy vse pishite, pishite. A-a. Na pamyat'. Tozhe stihi ponravilis'. |tot chas dlya tebya - gulyaet Liej, i carit v volosah dushistyh roza. Konechno. Davajte dazhe gemmu prilozhu. Nichego, tut rez'ba neglubokaya, mnogo voska ne nado. Propechataetsya. Pod容zzhaem? Vot spasibo, otec senator, a to pricheska rastrepalas'. I skol'ko takoe zerkalo v metropolii stoit? Skazhite, u nas v Vifinii za takie den'gi domik mozhno kupit'. Tozhe korinfskaya bronza? Serebro? I nadpis' kakaya-to... - ... - Nichego, prochtu. Tak... Lejtenantu Vul'fu za Vostochnuyu Prussiyu. General Lyudendorf. Oj, izvinite, brigadenfyurer, on sam raskrylsya. Udivitel'nyj portsigar, blestit, kak zerkalo. A vy, znachit, v pyatnadcatom uzhe lejtenantom byli? I tozhe letchikom? Nu chto vy, brigadenfyurer, dazhe nelovko. Iz-za etih treh krestov dazhe na zadanie ne sletaesh'. YAkov s Migami, govoryat, mnogo, a Fogel' fon Rihtgofen u nas odin. Esli b ne specmissiya, ya b zaplesnevel, naverno, v pustoj kazarme... Da, pishetsya kak "ptica". Mat' snachala rasstroilas', kogda uznala, kak menya otec nazvat' hochet. Zato Bal'dur fon SHirah - on s otcom druzhil - celoe stihotvorenie mne posvyatil. V shkolah sejchas prohodyat... Ostorozhnee, eto von iz togo okna strelyayut... Da net, stena tolstaya... Predstavlyayu, chego b on napisal, esli b uznal pro specmissiyu. |to pryamo kakaya-to poema byla. YA-to poveril, chto na Zapadnyj front perevodyat, tol'ko v Berline vse i uznal. Sperva, konechno, rasstroilsya. CHto im, dumayu, v "Anenerbe", delat' nechego - boevyh letchikov s fronta otzyvat'... No kogda etot samolet uvidel - deva Mariya! Srazu... Da chto vy, brigadenfyurer, prosto zhil v detstve v Italii. Da. Skol'ko letayu, a takoj krasoty ne videl. Potom tol'ko razobralsya, chto eto sobstvenno, Me-109, tol'ko s drugim motorom i s dlinnymi kryl'yami... CHert, lentu perekosilo... Da ladno, sam... V obshchem, tol'ko v angar voshel, i srazu duh zahvatilo. Belyj, legkij takoj, i slovno svetitsya v temnote. No chto udivilo - eto podgotovka. YA dumal, mat chast' uchit' budu, a vmesto etogo k vam v "Anenerbe" vozili, cherep merili, i vse pod Vagnera. A sprosish' o chem - molchat. V obshchem, kogda menya toj noch'yu razbudili, ya reshil, chto opyat' cherep meret' budut. Net, smotryu - pod oknami dva "Mersedesa" stoyat, urchat motorami... Otlichno, brigadenfyurer! Pryamo pod bashnyu. Gde eto vy tak nalovchilis' iz etoj shtuki... Nu seli, znachit, poehali. Potom... Da, oceplenie stoyalo, esesovcy s fakelami. Proehali, potom les konchilsya, zdanie kakoe-to s kolonnami i aerodrom. Ni dushi krugom, tol'ko veterok takoj legkij, i luna v nebe. YA-to dumal, chto vse aerodromy pod Berlinom znayu, a etogo nikogda ne videl. I samolet moj stoit, pryamo na polose, i chto-to takoe pod fyuzelyazhem u nego, tozhe beloe, vrode bomby. No mne ryadom dazhe ostanovit'sya ne dali, a srazu poveli v eto zdanie... Net, ne pomnyu. Pomnyu tol'ko, Vagner igral. Veleli razdet'sya, vymyli, kak rebenka... Net, granaty potom... Maslo v kozhu vtirali - znaete, chem-to drevnim pahnet, priyatnyj zapah takoj. I dali letnuyu formu, tol'ko vsyu beluyu. I vse moi nagrady na grudi. Da, dumayu, Fogel', vot ono... Ved' vsyu zhizn' o chem-to takom i mechtal. Potom eti, iz "Anenerbe", govoryat: stupajte, kapitan, k samoletu. Tam vam vse skazhut. Ruku pozhali, vse po ocheredi. Nu, ya i poshel. A sapogi tozhe belye, v pyl' boish'sya nastupit'... sejchas. Podhozhu k samoletu, a tam... Tak eto ved' vy i byli, brigadenfyurer, tol'ko ne v kasku etoj, a v takom chernom kolpake... I, znachit, stali vy mne vse eto ob座asnyat' - vzletet' na odinnadcat' tysyach, kurs na lunu knopka na levoj paneli... A, chert. CHut'-chut' ne dostal... Nu i planshet etot belyj mne dali, a potom - kofe s kon'yakom iz termosa. YA govoryu - ne nado, ne p'yu pered vyletom, a vy mne tak strogo - da ty hot' znaesh', Fogel', ot kogo etot kofe? Tut ya oborachivayus' i vizhu - nikogda by ne poveril... Da. Kak v hronike, i kitel' tot samyj, dvubortnyj. Tol'ko kolpak na golove, i binokl' na grudi. I usy chut' poshire, chem na portretah. Ili iz-za lunnogo sveta tak pokazalos'. Rukoj tak pomahal, pryamo kak na stadione... V obshchem, vypil ya kofe, sel v samolet, nadel srazu kislorodnuyu masku i vzletel. I tak mne srazu legko stalo - budto v dve grudi zadyshal. Podnyalsya na odinnadcat' tysyach, kurs na lunu - ona ogromnaya byla, v polneba, i vniz poglyadel. A tam vse zelenovatoe takoe, reka kakaya-to blesnula... Tut knopku i nazhal. I chego-to vpravo stalo zanosit', a kak sel - dazhe ne pomnyu... Raspisat'sya? I vy mne cherknite chto-nibud' na pamyat'. Spasibo... A mnogo ih k Berlinu prorvalos'? Da eto-to ponyatno... Erunda, kirpichnoj kroshkoj, naverno. Perenosica cela... Aga, vizhu - erunda. S etim portsigarom brit'sya mozhno, i zerkalo ne nuzhno... - ... - Net, bol'she ne nuzhno, ya ved' i ne prosil. |to vy sami postavili, tovarishch polkovnik, kogda svechu zazhgli... Nu, chego dal'she - knigi chital, a potom teleskop sebe sdelal malen'kij. V osnovnom lunu izuchal. Dazhe na utrennik v shkole odin raz lunohodom naryadilsya... Otlichno e