nnoj im, bylo oboznacheno lish' neskol'ko kroshechnyh pribrezhnyh ostrovov. Tem ne menee v chest' mnimogo pervootkryvatelya v Gollandii byla vybita medal', a v Britanskom muzee i do sih por hranitsya rukopisnaya karta Drejka, na kotoroj izobrazheny eti ostrovki, s krupnoj vitievatoj nadpis'yu: "Horosho izvestnaya YUzhnaya Zemlya". V techenie dvadcati let o YUzhnoj Zemle ne postupalo nikakih novyh svedenij. No vot v 1606 godu gollandskij moryak YAnszon uvidel berega severnoj Avstralii i ob®yavil, chto eto i est' YUzhnaya zemlya. Vsled za etim portugalec na ispanskoj sluzhbe Pedro Fernandes de Kiros doshel do ostrova Novye Gebridy, prinyal ih za YUzhnuyu Zemlyu i nemedlya otbyl v Ispaniyu prosit' korolya organizovat' ekspediciyu dlya issledovaniya novyh bogatejshih ispanskih vladenij... V 1614 godu takaya ekspediciya byla organizovana. V puti Kiros pokinul svoih sputnikov, na odnom iz korablej otpravilsya obratno v Ispaniyu, chtoby dobit'sya patenta na upravlenie YUzhnoj Zemlej, i gde-to v nevedomyh prostorah okeana pogib. Interes k Antarktide na vremya oslabel. Mnogie schitali, chto sluhi o bogatom zelenom materike byli odnoj iz morskih legend. Tol'ko entuziasty uchenye poprezhnemu sozdavali proekty ekspedicij na krajnij yug, na poiski tainstvennogo materika. Odnako vse eti smelye proekty umirali v arhivah, potomu chto sredi bogachej i vlastitelej Evropy ne nahodilos' cheloveka, kotoryj risknul by chast'yu svoih kapitalov radi nauki. No kogda v 1772 godu francuzskij morskoj oficer Kerglen otkryl na yuge Indijskogo okeana bol'shoj ostrov, nazvannyj ego imenem, praviteli Anglii nastorozhilis': a vdrug legenda o neizvestnyh bogatyh zemlyah na krajnem yuge okazhetsya pravdoj? Angliya reshila zahvatit' eti zemli, kak uzhe uspela ona prisvoit' beschislennye ostrova v Tihom, Atlanticheskom, Indijskom okeanah. I v sleduyushchem, 1773 godu korabli Dzhemsa Kuka peresekli YUzhnyj polyarnyj krug... Pered Kukom stoyala chetkaya zadacha: vodruzit' flag Britanii nad YUzhno-polyarnym materikom. Tri goda skitalsya znamenityj anglijskij morehod v poiskah Antarktidy. On otkryl mnogo eshche neizvestnyh ostrovov v Tihom i Atlanticheskom okeanah, no, v konce koncov, prishel k vyvodu, chto YUzhno-polyarnogo materika ne sushchestvuet. "YA l'shchu sebya nadezhdoj, - pisal v donesenii Kuk, - chto zadachi moego puteshestviya vo vseh otnosheniyah vypolneny polnost'yu; YUzhnoe polusharie dostatochno obsledovano; polozhen konec dal'nejshim poiskam YUzhnogo materika, kotoryj na protyazhenii dvuh stoletij neizmenno privlekal vnimanie nekotoryh morskih derzhav i byl izlyublennym predmetom rassuzhdenij dlya geografov vseh vremen". V to vremya nikto ne osmelilsya by oprovergnut' vyvody proslavlennogo moryaka. Dal'she Kuka nikto eshche ne pobyval na yuge. K tomu zhe on zayavil, chto dal'she pobyvat' i nevozmozhno. I hotya eto zayavlenie zvuchalo i vyzyvayushche, mnogie morehody molcha s nim soglasilis', a uchenye sterli s kart nevedomyj materik... I vse zhe s kapitanom Kukom soglasilis' daleko ne vse. ZHarko obsuzhdali russkie moryaki rezul'taty ego issledovanij. Oni videli, chto anglijskij moreplavatel' obsledoval lish' neznachitel'nyj rajon okeana yuzhnee polyarnogo kruga. I neuzheli dal'she ego nikto ne smozhet projti? Pristal'nyj interes russkih moryakov k YUzhnomu Zapolyar'yu ob®yasnyalsya glubokimi prichinami. V pervoj polovine XIX stoletiya russkie organizovali celyj ryad krugosvetnyh puteshestvij i, izborozdiv neobozrimye prostory okeanov, otkryli mnozhestvo ostrovov. Vklad russkih issledovatelej v mirovuyu geograficheskuyu nauku byl ogromen. Ne tol'ko v nauchnyh obshchestvah, no i v shirokih sloyah naseleniya Rossii podolgu obsuzhdalis' geograficheskie otkrytiya russkih, shli zharkie spory o sushchestvovanii YUzhnogo materika. V etom interese k otdalennomu rajonu planety vyrazhalsya pytlivyj harakter russkogo cheloveka. Sluh ob organizacii russkoj ekspedicii na poiski tainstvennoj YUzhnoj Zemli s udivitel'noj bystrotoj obletel Peterburg, Moskvu i mnogie goroda Rossii. Tysyachi lyudej v pis'mah i prosheniyah predlozhili Morskomu ministerstvu svoi uslugi. Oni byli gotovy idti na kraj sveta, chtoby razgadat' velikuyu zagadku yuga i priumnozhit' slavu rodiny. Otkliknulas' na etu ideyu i kupecheskaya znat'. Otkrytie novyh zemel' sulilo dlya nee novye torgovye svyazi, novye baryshi. Na etot raz Morskoe ministerstvo dejstvovalo dovol'no bystro. Uzhe v nachale 1819 goda ono prinyalo reshenie o posylke v YUzhno-polyarnye vody dvuh korablej, komandiram kotoryh nadlezhalo projti po vozmozhnosti dal'she na yug, v shiroty, kotoryh ne dostig Dzhems Kuk, i razgadat' vekovuyu zagadku o YUzhno-polyarnom materike. Plan etogo smelogo pohoda byl razrabotan tak, chto korabli obyazatel'no dolzhny byli obognut' vsyu ledyanuyu gromadinu Antarktidy. Komandiry korablej v zavisimosti ot obstoyatel'stv mogli dejstvovat' celikom po sobstvennomu usmotreniyu, ne priderzhivayas' slepo instrukcii. Im tol'ko napominalos', chto v sluchae pervyh neudach sleduet predprinimat' vse novye i novye popytki k otkrytiyu predpolagaemogo materika. |ti nastavleniya, zapisannye v instrukcii, byli, pozhaluj, izlishni. Dva ispytannyh russkih kapitana - Faddej Faddeevich Bellinsgauzen i Mihail Petrovich Lazarev - otlichno znali, kakaya pochetnaya i otvetstvennaya zadacha poruchena im. V nachale iyulya 1819 goda shlyupy "Vostok" i "Mirnyj", vooruzhennye melkokalibernymi pushkami, snabzhennye vsem neobhodimym dlya dal'nego surovogo puti, snyalis' s yakorej na Kronshtadtskom rejde i, okutannye dymom pushechnogo salyuta, medlenno skrylis' za sizym baltijskim gorizontom... Oba kapitana horosho znali Baltiku i put' k britanskim ostrovam. Nachal'nik ekspedicii, vospitannik Morskogo korpusa Faddej Bellinsgauzen prinimal uchastie v krugosvetnom plavanii znamenityh russkih morehodov Ivana Kruzenshterna i YUriya Lisyanskogo v 1803-1806 godah. Pered svoim naznacheniem v YUzhno-polyarnyj pohod kapitan-lejtenant Bellinsgauzen komandoval odnim iz korablej CHernomorskoj eskadry. Lejtenant Mihail Lazarev byl molozhe Bellinsgauzena. On okonchil Morskoj korpus na shest' let pozzhe svoego soratnika, no srazu zhe po okonchanii kursa, s 1803 goda, nepreryvno nahodilsya v dal'nih plavaniyah na raznyh korablyah v techenie neskol'kih let. Za eto vremya Lazarev ne raz oboshel poberezh'e Evropy, Afriki i ryada aziatskih stran, vplot' do Indii, a v 1813 godu, komanduya korablem "Suvorov", on sovershil samostoyatel'nyj rejs v Ameriku. Eshche v gody russko-shvedskoj vojny za Lazarevym ukrepilas' reputaciya otvazhnogo i opytnogo moryaka, i teper', kogda, vozvratyas' iz Ameriki, on okonchatel'no poselilsya v Kronshtadte, v Morskom ministerstve o nem vspomnili ne sluchajno. I Lazarev, i Bellinsgauzen znali, kak vazhno otobrat' dlya ekspedicii zakalennyh v severnyh morskih pohodah, druzhnyh, vynoslivyh, besstrashnyh moryakov. Tshchatel'no proveryali oni kazhdogo matrosa, ego opyt, otvagu, zdorov'e, umenie zhit' i trudit'sya v kollektive. Uchastnik etoj slavnoj ekspedicii, professor Ivan Simonov pozzhe nesprosta otmetil: "...Uspehi sih ekspedicij tem bolee dolzhny byt' dlya vas priyatny, sootechestvenniki, chto vse oficery i chinovniki, ih sostavlyayushchie, byli russkie. Nekotorye nosili nemeckie imena, no, buduchi deti rossijskih poddannyh, rodivshis' i vospitavshis' v Rossii, ne mogut nazvat'sya inostrancami..." Kapitany byli dovol'ny ekipazhami korablej. Uzhe pervye shtormy v Baltijskom i Severnom moryah pokazali, kak vyderzhany i iskusny v opasnyh rabotah na reyah macht byvalye russkie moryaki. Edinstvennoe, chto s pervyh dnej pohoda smushchalo oboih kapitanov, eto nenadezhnost' i nevysokie morehodnye kachestva korablej. Na eti kachestva eshche v Kronshtadte i Lazarev i Bellinsgauzen obrashchali vnimanie chinovnikov iz Morskogo ministerstva. SHlyup "Mirnyj" po skorosti hoda znachitel'no ustupal "Vostoku", byl malo povorotliv i nedostatochno prochen. Korabli dolzhny byli sledovat' vse vremya vmeste, i eto zastavlyalo odin iz nih idti pod vsemi parusami, a drugoj postoyanno ostanavlivat'sya i zhdat'. Esli uchest' usloviya plavaniya na krajnem yuge, za tysyachi kilometrov ot zemli, v neizvedannyh prostorah okeana, mezh l'dov, to ekspediciya na etih malyh derevyannyh korablyah vyglyadela kak predpriyatie ves'ma riskovannoe. I vse zhe osobenno nastaivat' na zamene korablej kapitany ne mogli: eto privelo by k otsrochke pohoda, a mozhet byt' i k otmene ego. Posle pervyh shtormovyh ekzamenov na Baltike i kratkoj stoyanki v Kopengagene, a zatem v Portsmute pered moryakami otkrylas' Atlantika. Razmerenno i slazhenno shla zhizn' na korablyah. Vysokokul'turnye oficery Lazarev i Bellinsgauzen kategoricheski isklyuchili na svoih sudah staruyu morskuyu "tradiciyu" vseh flotov - telesnye nakazaniya dlya matrosov. Obshirnaya biblioteka i mnogochislennye igry byli v rasporyazhenii ne tol'ko oficerskogo, no i ryadovogo sostava shlyupov. Vecherami svobodnye ot vaht matrosy sobiralis' u fok-machty, na vystupe tryuma, i druzhnaya russkaya pesnya letela nad okeanom, i zadumchivyj perebor garmoniki slovno byl golosom rodiny, ee privetom... V nachale noyabrya "Vostok" i "Mirnyj" pribyli v Braziliyu, v port Rio-de-ZHanejro. Veselym i radostnym snachala pokazalsya moryakam etot gorod, ves' v cvetushchih bul'varah i sadah. V noyabre v Peterburge seetsya melkij dozhd', a zdes' roskoshno cvetut kollario i rozy, oblaskannye teplym vetrom yuzhnoj vesny. No gorod tol'ko vneshne vyglyadel radostnym i veselym. Ego bogatye magaziny, dvorcy pomeshchikov i torgovcev, fontany, pamyatniki i sady byli vyveskoj, za kotoroj skryvalis' uzhas rabotorgovli, slezy i krov' nevol'nikov, obrechennyh na muchenichestvo i smert' v malyarijnyh bolotah Brazilii. S gnevom i nenavist'yu smotreli russkie moryaki na ozhirevshih torgovcev "zhivym tovarom", na dikij beschelovechnyj aukcion, gde iz materinskih ruk vyryvali neschastnyh detej, chtoby prodat' ih v vechnoe rabstvo, gde hlyst to i delo svistel nad golovami nevinnyh plennikov... Okolo treh nedel' prostoyali shlyupy v portu Rio-de-ZHanejro, no v poslednie dni nikto iz moryakov ne vyezzhal v gorod. V Rio-de-ZHanejro nahodilsya otpravnoj punkt, s kotorogo ekspedicii predstoyalo sovershit' pryzhok v neizvedannye prostory vysokih yuzhnyh shirot. V dekabre korabli snova vyshli v okean i vzyali kurs na yug. S kazhdym dnem vse plotnej stanovilis' tumany nad okeanom. Svirepye shkvaly rvali parusa. Inogda shel sneg, i tonkij led skovyval snasti. Pustynnye ostrova YUzhnaya Georgiya uzhe byli izvestny - ih ne raz poseshchali kitoboi, - poetomu ekspediciya zaderzhalas' zdes' nenadolgo. Vperedi lezhali neissledovannye prostranstva YUzhnogo Zapolyar'ya, kotorye neuderzhimo vlekli moryakov. Uzhe v pervye dni dal'nejshego plavaniya na yug ekipazh shlyupa "Mirnyj" zhdalo otkrytie: vahtennyj oficer Annenkov zametil neizvestnyj, ne ukazannyj ni na odnoj geograficheskoj karte ostrov. |tot ostrov byl nazvan ego imenem. Oficery na "Mirnom" shutili: - Itak, nachinaem po alfavitu - s bukvy "A"... Esli tak pereberem vsyu azbuku - skol'ko novyh ostrovov poyavitsya na karte!.. No bylo pohozhe, chto shutka stanovitsya pravdoj. CHerez neskol'ko dnej lejtenant "Vostoka" Leskov obnaruzhil eshche odin ostrov. Emu dali imya Leskova... Proshlo lish' neskol'ko chasov, i lejtenant Torson zametil tretij po schetu ostrov. Nevdaleke ot nego klubilsya edkij vulkanicheskij dym eshche odnogo neizvestnogo ostrova, poluchivshego imya Zavadovskogo. Sleduya k YUzhnym Sandvichevym ostrovam, kotorye ranee posetil Kuk, ekspediciya otkryla ostrova Vostochnyj, Zapadnyj i Srednij; eto byli hmurye skaly, lish' mestami pokrytye zelen'yu mhov, naselennye tysyachami pingvinov... Na Zemle Sandvicha ni do Kuka, ni posle nego nikto iz morehodov ne byl. Zabroshennaya na krajnij yug Atlanticheskogo okeana, eta zemlya izobrazhalas' na kartah lish' priblizitel'no. Pervymi posle Kuka zdes' vysadilis' russkie moryaki. I srazu obnaruzhilis' oshibki znamenitogo morehoda. Mys Sandersa i mys Montegyu okazalis' ostrovami. Tam, gde Kuk uvidel sploshnuyu zemlyu, byla rasseyana gruppa melkih ostrovov. Tri iz nih otkryli Lazarev i Bellinsgauzen. Iz uvazheniya k pamyati Kuka oni ne izmenili nazvaniya etogo arhipelaga, no s togo vremeni na vseh kartah mira Zemlya Sandvicha stala nazyvat'sya YUzhnymi Sandvichevymi ostrovami. Vse eti dni polyarnye shtormy i shkvaly neshchadno trepali malye derevyannye shlyupy. Pochti ezhechasno na zhestokom vetru matrosam prihodilos' vzbirat'sya na vysokie machty i rei, skalyvat' led. Nesprosta vspominali teper' oficery, kak strogi byli Lazarev i Bellinsgauzen pri otbore komand v Kronshtadte. Nepokolebimo i besstrashno rabotali moryaki-baltijcy v samye opasnye i surovye chasy ledovyh vaht. I etot neutomimyj i otvazhnyj trud moryakov ne raz otvodil korabli ot neizbezhnyh gibel'nyh krushenij. Upryamo preodolevaya shtormovuyu volnu, shlyupy prodolzhali sledovat' vse dal'she na yug. Vskore tyazhelye tumany vstali pered korablyami sploshnoj zavesoj. Kak-to utrom v nachale yanvarya, kogda severnyj veter rasseyal tuman, moryaki uvideli vokrug ogromnye ledyanye gory, budto celyj gorod velichestvennyh hrustal'nyh dvorcov, raduzhno svetivshihsya i sverkavshih na solnce... Korabli prohodili u samyh ledyanyh sten. Bessil'no padali parusa, - verhushki macht byli znachitel'no nizhe ispolinskih lednikovyh glyb i nagromozhdenij. Grudy kamnya, zemli, inogda celye utesy gromozdilis' na vystupah ledyanyh gor, i eto bylo dokazatel'stvom, chto gde-to zdes', mozhet byt' ochen' blizko, lezhit on, nikem eshche ne dostignutyj, pokrytyj izvechnoj tajnoj materik... Kogda bezmolvnyj plavuchij gorod iz l'da ostalsya pozadi, kapitany prikazali pribavit' parusov. SHlyupy uverennee poneslis' na yug, davno uzhe minovav te shiroty, do kotoryh dohodil Kuk. No ledyanye gory budto volokli za soboj gustoj, neproglyadnyj kosyak tumana. I vskore oba korablya okutala tyazhelaya seraya mgla. V chasy naibolee otvetstvennyh vaht Lazarev, kak pravilo, sam podnimalsya na mostik. I teper' on stoyal u nevysokih peril, ryadom s vahtennym oficerom, vglyadyvayas' v mesivo tumana, prislushivayas' k golosu dozornogo matrosa. Na "Mirnom" i na "Vostoke", po primeru kitoboev, na fok-machtah byli ustanovleny nablyudatel'nye posty. Odnotonnyj golos dozornogo vdrug ispuganno sorvalsya: - Gora!.. Pryamo pered nami... Skvoz' medlenno spolzavshie kloch'ya tumana Lazarev uvidel nevdaleke siluet zubchatoj ledyanoj gory. "Mirnyj" mchalsya na etu gromadinu i, kazalos', ne bylo nikakoj vozmozhnosti uderzhat' korabl' ot gibeli. Ruki kapitana vpilis' v kruglyak poruchnej... - Doloj parusa! Desyatki golosov druzhno podhvatili slova ego komandy: "Doloj parusa!" - Est' doloj parusa!.. Lazarev i sam teper' udivilsya, s kakoj bystrotoj, lovkost'yu i otvagoj vzbezhali matrosy po skol'zkim, obmerzshim trapam vysoko na rei macht i otdali parusa... CHut' slyshno povtoriv pobelevshimi gubami slova komandy, rulevoj uspel vzyat' "levo na bort"... Tyazhelo navisshij vystup ogromnoj plavuchej gory medlenno proshel nad bortom korablya, i ledenyashchij holod, slovno dyhanie samoj smerti, obdal moryakov... - |to schast'e... Kakoe schast'e! - vzvolnovanno voskliknul vahtennyj oficer. - My byli na krayu gibeli, Mihail Petrovich... Lazarev provozhal vzglyadom smutno mercavshuyu granyami ledyanuyu goru: - Da, eto schast'e, - skazal on. - Tol'ko otvazhnym ono verno... No shlyup "Mirnyj" podsteregala novaya opasnost'. |to sluchilos' v nachale yanvarya, vskore posle togo, kak ekipazhi oboih korablej druzhno, za obshchim stolom otmetili nastuplenie novogo goda. Nad okeanom rasstilalsya plotnyj tuman. Obhodya ledyanye polya, shlyupy prodolzhali dvigat'sya k yugu. Vdrug razdalsya neozhidannyj vozglas nablyudatelya, potom chej-to sorvavshijsya krik, i vahtennyj nachal'nik uvidel vperedi vstavshuyu vyshe macht ledyanuyu stenu... On ne rasteryalsya. Matrosy po ego komande metnulis' k parusam. Rulevoj uspel obernut' shturval. No bylo pozdno... Malopovorotlivyj shlyup prodolzhal nestis' navstrechu l'dine. Tyazhelyj udar sotryas korabl' ot kilya do klotikov macht, s treskom ruhnula reya, bessil'no povisli sorvannye snasti... Kakim bessil'nym i malym pokazalsya v eti minuty matrosam ih "Mirnyj" v sravnenii s gromadinoj ledyanoj gory!.. Neskol'ko matrosov odnovremenno brosilis' na nos shlyupa. "Mirnyj" ne poluchil proboiny. On udarilsya v led forshtevnem, - prochnoj dubovoj balkoj, kotoraya i prinyala na sebya vsyu silu tolchka. Lazarev uzhe byl na palube. Matrosy ne rasslyshali v ego golose trevogi. Poprezhnemu sderzhanno, spokojno i chetko zvuchali slova komandy. SHlyup medlenno otvalil ot l'diny, razvernulsya i snova vzyal kurs na yug... Opustiv golovu, vahtennyj oficer stoyal na mostike v ozhidanii kapitanskogo vygovora i uprekov. Kapitan vsesilen na korable. On mozhet razzhalovat' v ryadovye matrosy ili sovsem otstranit' ot sluzhby i potrebovat' suda. Neozhidanno, v techenie schitannyh minut mog oborvat'sya ves' dolgij i trudnyj sluzhebnyj put' morskogo oficera. Avariya korablya - samoe tyazheloe obvinenie... Lazarev netoroplivo podnyalsya na mostik. Na palube budto zamerli matrosy. Vse oni znali, kak strog i trebovatelen kapitan k ispolneniyu kazhdym moryakom vseh, dazhe malejshih obyazannostej po sluzhbe. No Lazarev ostavalsya spokojnym: ni odnogo rezkogo dvizheniya ili zhesta. On smotrel na slomannye rei, na obvisshie parusa... - Vahtennyj, - skazal on, - nam grozila ser'eznaya opasnost'. Teper' ona minovala, i ne sleduet unyvat'. Vy sdelali vse, chto mogli sdelat' v techenie etogo kratkogo vremeni, i proyavili pohval'noe hladnokrovie. Prodolzhajte nesti vahtu. Vahtennyj krepko pozhal ego ruku, i kapitan zametil, kak radostno prosvetleli obvetrennye surovye lica moryakov... YUzhnyj polyarnyj krug uzhe davno ostalsya pozadi. SHtormy vnezapno smenilis' polnym shtilem, i nad shlyupami stali parit' burevestniki, a potom poyavilis' malen'kie, yurkie pticy, pohozhie na lastochek. |to bylo vernym dokazatel'stvom, chto gde-to blizko, za ledyanymi polyami, lezhit zemlya. 16 yanvarya 1820 goda, petlyaya mezh ogromnyh l'din, prodolzhaya neuklonno prodvigat'sya na yug, ekspediciya podoshla k sploshnomu ledyanomu polyu. V etot den' shlyupy "Vostok" i "Mirnyj" nahodilis' lish' v dvadcati milyah ot materika Antarktidy, v rajone berega, kotoryj nyne nosit nazvanie Zemli princessy Marty. Vperedi sploshnym bar'erom vstavala ledyanaya stena. Plohaya vidimost' ne pozvolyala razlichit' verhnih ochertanij etogo bar'era. Moryaki videli tol'ko ledyanye obryvy, kotorye, budto skalistyj bereg, uhodili na yug, za gorizont. Skol'ko raz v eti ispolnennye volevogo napryazheniya dni i Bellinsgauzen i Lazarev poryvalis' voskliknut': - Vot on, YUzhnyj materik!.. No vidimost' ostavalas' poprezhnemu plohoj, i etot ledyanoj bereg vremenami kazalsya prizrachnym. I vse zhe v blizosti neizvestnoj zemli byli uvereny mnogie oficery ekspedicii. Michman P. Novosil'skij v te dni zapisal: "...pri sil'nom vetre tishina morya neobyknovennaya. Mnozhestvo polyarnyh ptic i snezhnyh burevestnikov v'etsya nad shlyupom. |to znachit, chto okolo nas dolzhen byt' bereg". Ne menee uverenna zapis' i samogo Bellinsgauzena: "Zdes' za ledyanymi polyami melkogo l'da i ostrovami viden materik l'da, koego kraya otlomany perpendikulyarno i kotoryj prodolzhaetsya po mere nashego zreniya, vozvyshayas' k yugu podobno beregu". 16 yanvarya russkie moryaki videli bereg Antarktidy. Nigde v drugom rajone zemnogo shara ne sushchestvuet podobnyh, skovannyh moguchimi l'dami beregov. Nigde bol'she net takih ledyanyh bar'erov... 16 yanvarya 1820 goda v shirote 69o25' i dolgote 2o10' proizoshlo odno iz velichajshih mirovyh geograficheskih otkrytij - otkrytie Antarktidy. Odnako oficeram ekspedicii oba kapitana ne ustavali povtoryat': - Nam nuzhna polnaya dostovernost' otkrytiya. Tol'ko polnaya dostovernost'! Na oficerskom sovete Lazarev govoril: - Mnogie nashi oficery utverzhdayut, chto pered nami ne ajsbergi i ne otdel'nye ostrova, a zhelannyj, obretennyj, nakonec-to, YUzhnyj materik... YA tozhe veryu v eto! Odnako velikaya chestnost' i trebovatel'nost' vsegda otlichala russkih moryakov. Poetomu ya povtoryayu: tol'ko polnaya dostovernost'!.. My snova i snova pojdem na yug, i chem groznee vstanut vperedi pregrady, tem bol'shej budet nasha reshimost' do konca razvedat' tainstvennyj materik. 6 i 14 fevralya korabli snova priblizhalis' k beregam Antarktidy, i snova l'dy i tumany nepronicaemym zaslonom vstali na ih puti, hotya ne tol'ko oficery - kazhdyj matros ekspedicii po mnozhestvu priznakov otlichno znal, chto bereg sovsem blizko... Skol'ko dnej i bessonnyh nochej! I s kakim geroicheskim uporstvom probivalis' russkie lyudi skvoz' l'dy k razgadke velikoj tajny! Nikto eshche ne byl do nih v etih rajonah Atlanticheskogo i Indijskogo okeanov. Na sotni mil' ostalis' pozadi granicy dostupnosti yuzhnyh shirot, s takoj kategorichnost'yu ukazannye Kukom. Karta ogromnyh prostorov Antarktidy otnyne poluchala yasnye ochertaniya. Na nej poyavilis' novye ostrova, cifry, pokazyvayushchie okeanskie glubiny, svedeniya o rajonah, schitavshihsya ranee nedostupnymi. No i teper' ekspediciya russkih morehodov ne byla zavershena. Puteshestvenniki reshili prodolzhat' issledovaniya, chtoby okonchatel'no razgadat' zagadku YUzhnogo materika. V konce marta shlyup "Vostok", a cherez neskol'ko dnej i "Mirnyj" voshli v Port-Dzhekson (Sidnej). Priblizhalas' surovaya antarkticheskaya zima, vremya, kogda popytki plavat' za YUzhnym polyarnym krugom byli zaranee obrecheny na polnuyu neudachu. Kazalos' by, teper' u ekipazhej korablej byli celye mesyacy dlya otdyha. No moryaki ne stremilis' k otdyhu. Nesmotrya na trudnosti pohoda, na korablyah ne bylo ni odnogo bol'nogo. Tol'ko zakalilis' matrosy i oficery shlyupov v postoyannoj bor'be s okeanom, snova im neterpelos' v put'... Remont byl zakonchen za chetyre nedeli, a eshche cherez nedelyu oba shlyupa podnyali parusa i vzyali kurs na Novuyu Zelandiyu, chtoby ottuda sledovat' v neizuchennye rajony Tihogo okeana, k ostrovam Paumotu i Taiti... Na etom puti k YUzhnomu tropiku otvazhnyh puteshestvennikov ozhidala radost' novyh bol'shih otkrytij. Oni otkryli i vpervye nanesli na kartu celuyu gruppu ostrovov, nazvannuyu Ostrovami Rossiyan. Vozvrashchayas' obratno v Avstraliyu, v Port-Dzhekson, ekspediciya otkryla ostrova Vostok, Lazareva, Aleksandra, Simonova, Mihajlova... Odin lish' etot, dlivshijsya chetyre mesyaca tihookeanskij pohod vpolne opravdyval posylku ekspedicii i sozdaval ej vsemirnuyu slavu. No i teper' moryaki ne schitali vypolnennym do konca svoe bol'shoe i otvetstvennoe zadanie. Snova na yug! Stoyanka v Port-Dzheksone zatyanulas' na etot raz pochti na dva mesyaca. Anglijskie podryadchiki, vzyavshiesya remontirovat' korabli, ne toropilis'. |tim chinovnikam, vidno, ne ochen'-to prishlos' po vkusu to, chto russkie za korotkoe vremya sdelali tak mnogo otkrytij i v tropikah i v Antarktide, chto oni pobyvali znachitel'no dal'she, chem ih sootechestvennik Kuk... Byt' mozhet, nashlis' sredi nih i ot®yavlennye negodyai, gotovye na prestuplenie. Uzhe cherez neskol'ko dnej posle togo, kak shlyupy pokinuli Port-Dzhekson, v nosovoj chasti "Vostoka" otkrylas' sil'naya tech'. |to ne na shutku obespokoilo Bellinsgauzena i vsyu komandu korablya. Vozvrashchat'sya obratno v avstralijskij port i snova bessmyslenno teryat' dragocennoe letnee vremya oboim kapitanam kazalos' ravnosil'nym otmene pohoda. Prodolzhat' rejs na shlyupe, v tryume kotorogo hleshchet voda, bylo tem bolee opasno. I vse zhe Bellinsgauzen, posovetovavshis' s oficerami, reshil idti vpered. "Otvazhnost' inogda vedet k uspeham", - zapisal on v korabel'nom zhurnale. SHlyupu "Vostok" v etom rejse osobenno ne vezlo. V tumane on edva proskochil uzkim ushchel'em mezhdu dvuh sblizhayushchihsya ledyanyh gor, neskol'ko pozzhe ledyanaya glyba sorvala podvodnuyu obshivku s nosovoj chasti korablya. Lish' sluchajno yakorya i nakladnye derevyannye brus'ya predohranili sudno ot proboiny i gibeli. S etoj minuty shlyup "Vostok" stal eshche menee nadezhnym. A more poprezhnemu to gromyhalo shtormom, to zavolakivalos' tumanom, to pokryvalos' beschislennymi glybami l'da. Uzhe v pyatyj raz, laviruya sredi plavuchih l'dov, proryvayas' razvod'yami mezh ledyanyh polej, shlyupy perehodili YUzhnyj polyarnyj krug, i moryaki opyat' ubezhdalis' v blizosti nevedomyh zemel': snova poyavlyalis' pticy; potom na l'dine byl zamechen tyulen'; potom, - samyj vernyj priznak! - v zheludke ubitogo pingvina nashli kameshki... Znachit sovsem nedavno etot pingvin pobyval na neizvestnom beregu. No skol'ko ni vsmatrivalis' dozornye matrosy v tumannuyu dal' okeana, nigde ne mogli oni zametit' zhelannoj, nevedomoj zemli... 9 yanvarya 1821 goda l'dy stali rezhe, razvod'ya shire. Komandiry shlyupov ne zamedlili vospol'zovat'sya etim, chtoby predprinyat' ocherednuyu popytku prodvinut'sya dal'she na yug. |to byl pamyatnyj den', navsegda voshedshij v geroicheskuyu istoriyu nashego slavnogo morskogo flota. Vse predveshchalo blizost' berega, - pticy, letavshie nad korablyami, stai nepuganyh kitov, netoroplivye, lyubopytnye pingviny, s udivleniem glazevshie na lyudej... Dozornyj "Vostoka" vdrug kriknul: - Bereg!.. I eto slovo vzvolnovanno povtorili desyatki golosov. Pochti v tu zhe minutu s "Mirnogo" tozhe uvideli zemlyu i signalom izvestili ob etom. Ni odin korabl' eshche ne poseshchal etih dalekih surovyh mest. Tem bol'shej byla dlya russkih moryakov volnuyushchaya radost' ih otkrytiya. Lazarev stoyal na mostike shlyupa sosredotochennyj i ser'eznyj. Kazalos', on odin ne razdelyal vseobshchego likovaniya. Bereg temnel rasplyvchatym temnym pyatnom, i dazhe v sil'nuyu zritel'nuyu trubu kapitan ne mog ulovit' v tom pyatne ni odnogo chetkogo kontura. Postepenno i oficery, i matrosy "Mirnogo" pritihli. Ne oshiblis' li oni? Pochemu tak bezuchasten kapitan? No vot lico kapitana stalo svetlee, i guby drognuli v chut' primetnoj ulybke: daleko, nad temnym pyatnom, v razryve tuch proglyanulo yarkoe solnce, i vzoru srazu otkrylis' chernye osypi i obryvy, i ogromnyj massiv podnyavshejsya v podnebes'e gory... - Bereg! - radostno progovoril Lazarev. - My ne naprasno stol'ko trudilis', dorogie druz'ya!.. Rasstoyanie v 34 mili, otdelyavshee shlyupy ot etogo berega, bylo slishkom bol'shim dlya podrobnyh nablyudenij. Komandiry reshili vo chto by to ni stalo priblizit'sya k neizvestnoj zemle. Ves' ostatok dnya i vsyu noch' dva malyh korablya otyskivali put' sredi torosov. Na sleduyushchij den' oni proshli eshche dvadcat' mil'... Teper' etot vysokij skalistyj bereg stal otchetlivo viden. Na dozornoj ploshchadke "Vostoka" zamel'kali signal'nye flazhki. Vahtennyj oficer dolozhil Lazarevu, chto ego priglashaet na svoj korabl' Bellinsgauzen. CHerez dve-tri minuty shlyupka uzhe otchalila ot "Mirnogo". Po mere dvizheniya korablya skalistye vershiny novootkrytoj zemli po polukruzhiyu prohodili vdali, i za otodvigavshimisya vystupami skal v podzornye truby vidnelos' beskrajnee more. Lot vse vremya pokazyval ogromnye glubiny. |to davalo osnovaniya predpolagat', chto otkrytaya zemlya - ostrov. - Da, eto ostrov, - skazal Bellinsgauzen. - Kak on velichestvenen i surov! Obratite vnimanie: osypi i skaly chernogo cveta... Po vsej vidimosti, zdes' net nikakoj zhizni; po krajnej mere my ne vstretili v etom rajone ni plavayushchej morskoj travy, ni pingvinov. Glyadya na bereg, otdelennyj ot sudna neprohodimym bitym l'dom, Bellinsgauzen zametil: - No ne mozhet byt', chtoby etot ostrov sushchestvoval odin, ne imeya drugih v sosedstve, podobno, kak YUzhnye Sandvichevy ostrova... YA snova utverzhdayus' v mysli, chto i tot bereg, kotoryj my videli 16 yanvarya minuvshego goda, i zemli, kotorye eshche okazhutsya na nashem puti, sostavlyayut edinoe celoe - YUzhnyj materik... |to eshche odno otkrytie, kotoroe priumnozhit slavu otchizny. Na karte poyavilsya ostrov Petra I, nazvannyj tak moryakami "v chest' osnovatelya otechestvennogo flota". A eshche cherez neskol'ko dnej, 17 yanvarya 1821 goda, nad chetkoj i yasnoj liniej gorizonta vse uvideli ochertaniya novogo neizvestnogo berega i moguchih gornyh kryazhej, uvenchannyh belosnezhnymi vershinami. |tot bereg tyanulsya na mnogie desyatki mil'. Tyazhelye l'dy ne pozvolyali shlyupam priblizit'sya vplotnuyu k nevedomoj zemle, nazvannoj moryakami Zemlej Aleksandra I. No izdali puteshestvenniki nablyudali otrogi gor, doliny, mnogochislennye ostrova. Zavershilos' velikoe otkrytie, eshche bolee ukrepivshee nemerknushchuyu slavu russkogo flota. Na karte mira poyavilis' novye russkie imena. V to vremya, kogda gorstka russkih lyudej na dvuh malyh shlyupah neustanno v techenie 751 dnya trudilas' nad raskrytiem vekovechnoj tajny YUzhnogo materika, nikto iz amerikancev i ne pomyshlyal ob etom. Antarktidu otkryli russkie. Sovetskie kitoboi, nesushchie vahty na korablyah u samyh beregov dalekogo YUzhnogo materika, horosho znayut eto. Znayut oni i svoi vysokie prava, pereshedshie po nasledstvu ot pervootkryvatelej. Nikomu ne otobrat' etih prav. Nikomu ne steret' s karty mira bessmertnye russkie imena, kak ne steret' so stranic istorii slavu o doblestnyh podvigah russkih morehodov. PODVIG NEVELXSKOGO Graf Nessel'rode, ministr i blizhajshij sovetnik imperatora Nikolaya I, v eto utro byl ne v duhe... Ot nego nedavno ushel kapitan-lejtenant, nekij Nevel'skoj, krajne samouverennyj, dazhe vyzyvayushche samouverennyj molodoj chelovek, osmelivshijsya ne tol'ko dobivat'sya priema, no i vozrazhat' grafu i dazhe pouchat' ego! Kakie derzkie manery! |tot Nevel'skoj ili nedouchka, ili nastoyashchij smut'yan. Podumat' tol'ko - on podvergaet somneniyu to, chto davno uzhe stalo istinoj i podtverzhdeno avtoritetnym zayavleniem samogo grafa! Nessel'rode raskryl zolotuyu tabakerku, ponyuhal, trizhdy chihnul i pozvonil v kolokol'chik. V tu zhe sekundu v dveryah poyavilsya bezmolvnyj sekretar'. - Uznajte v Glavnom morskom shtabe, - rasporyadilsya ministr, - net li za etim Nevel'skim porochashchih prostupkov? Sekretar' ceremonno poklonilsya i besshumno ischez. - Pora pribrat' k rukam i odernut' etih samouverennyh molodyh lyudej, - progovoril Nessel'rode svoim obychnym medlitel'nym baskom. - Flotskie oficery slishkom uzh zaznalis'... Razdrazhenie grafa Nessel'rode imelo mnogo prichin. Kapitan-lejtenant Nevel'skoj - obrazovannyj, vezhlivyj i sderzhannyj moryak na prieme derzhalsya bezuprechno. I eto ne nravilos' Nessel'rode: on ne mog pridrat'sya ni k ego zhestu, ni k slovu. Odnoj, dvumya frazami kapitan-lejtenant oprokidyval vse dovody grafa, a kogda Nessel'rode zagovoril o novejshih geograficheskih otkrytiyah, okazalos', chto Nevel'skoj znaet ob etom znachitel'no bol'she ministra, on podskazyval grafu familii moreplavatelej, nazyval po pamyati mnogochislennye prolivy, mysy, ostrova... A ved' graf hotel prochest' etomu flotskomu lekciyu po geografii. Kogda-to Nessel'rode i sam sluzhil vo flote. Nepriyatnye vospominaniya! Ego uvolili kak sovershenno neprigodnogo k morskoj sluzhbe. Mozhet byt', Nevel'skoj znal i ob etom? Tak ili inache, no posle neudachnoj morskoj kar'ery graf otnosilsya k flotskim oficeram s podcherknutoj nepriyazn'yu. Nahodyas' na russkoj gosudarstvennoj sluzhbe, graf Nessel'rode, odnako, ne umel govorit' po-russki. On predpochital svoj, nemeckij yazyk. Nevel'skoj tozhe znal nemeckij, no zdes', v kabinete, budto narochno on razgovarival tol'ko po-russki, i eto nemalo serdilo grafa, kotoryj v glubine dushi nenavidel Rossiyu, boyalsya ee i preziral. Opozorivshis' vo flote, hitryj pronyra i lovkij l'stec Nessel'rode byl zamechen pri dvore. On poluchil naznachenie po diplomaticheskomu vedomstvu i vskore priobrel polnejshee doverie Nikolaya I. Carya i grafa svela i sdruzhila nenavist' ko vsemu revolyucionnomu, k narodam, kotorye borolis' protiv inostrannogo iga. V 1848 godu pri blizhajshem uchastii Nessel'rode byla organizovana karatel'naya ekspediciya protiv vengerskoj revolyucii. Graf krichal vne sebya ot yarosti: - Kak?! Vengerskoe muzhich'e vosstalo?! Pereveshat' ih! Perestrelyat'! Pust' eta revolyuciya zahlebnetsya sobstvennoj krov'yu! K etomu groznomu, chvanlivomu chuzhezemnomu vel'mozhe i prishel v tom zhe 1848 godu Gennadij Ivanovich Nevel'skoj. Ne kazhdyj by osmelilsya vozrazhat' mogushchestvennomu Nessel'rode. A skromnyj, nevysokij chinom moryak ne ustrashilsya ni sumrachnoj slavy grafa, ni ego vypuchennyh glaz. On skazal: - YA otpravlyayus' na transporte "Bajkal" iz Kronshtadta na Kamchatku, v Petropavlovsk. Nash put' lezhit cherez Atlantiku, vokrug mysa Gorn, cherez Tihij okean. YA proshu razreshit' mne issledovat' poberezh'e Sahalina i ust'e reki Amur. Vspomnite, vasha svetlost', - eshche Petr Velikij ukazyval, kak vazhen budet Amur dlya Rossii. |ta reka - vorota v okean... Graf udivlenno pozhal plechami i sprosil po-nemecki. - Tol'ko za etim vy ko mne i prishli? - Tak tochno, vasha svetlost'! Nessel'rode usmehnulsya: - Odnako vam sledovalo by vnimatel'no prochest' soobshcheniya velikih moreplavatelej Laperuza i Brautona! Oni ob®yavili na ves' mir, chto Sahalin - eto poluostrov, a reka Amur teryaetsya v peskah. - Ih soobshcheniya mne izvestny, - skazal Nevel'skoj. - No ni Laperuz, ni Brauton ne oboshli Sahalin s zapada. I mozhet li byt', chtoby takaya velikaya reka, kak Amur, vsya teryalas' v peskah? YA uveren, ona imeet vyhod k moryu. Nessel'rode zevnul i sprosil rasseyanno: - I chto zhe?.. Zachem vam, moj drug, ponadobilas' eta chuzhaya reka? - CHuzhaya? - izumilsya Nevel'skoj. - No eshche v 1644 godu kazak Poyarkov proshel ee do samogo ust'ya, i priamurskie plemena prinyali pokrovitel'stvo Rossii!.. - Ah, eto bylo tak davno, molodoj chelovek! - zametil Nessel'rode. Nevel'skomu bylo za tridcat' let; on ponimal, chto slovami "molodoj chelovek" graf staralsya podcherknut' svoe prenebrezhenie. - Da, eto bylo tak davno, - prodolzhal Nessel'rode ravnodushno. - Malo li chto mog dokladyvat' kakoj-to kazak Poyarkov! S nego ne sprosish'. Delo bylo dvesti let nazad... No esli vy ne verite, molodoj chelovek, ni Laperuzu, ni Brautonu, to... izvestno li vam, chto dva goda nazad podporuchik Gavrilov na brige "Konstantin" snova issledoval ust'e Amura i snova dokazal, chto vojti v etu reku ne mozhet ni odin korabl'. Vtoroe: on dokazal, i eto okonchatel'no, chto Sahalin est' poluostrov. - No i Gavrilov ne oboshel Sahalin s zapada, - osmelilsya vozrazit' Nevel'skoj. - Krome togo, u nego ne bylo vremeni dlya tshchatel'nogo issledovaniya Amura!.. Nessel'rode, kazalos', ne slyshal: - Eshche napomnyu vam, chto admiral Vrangel' polnost'yu soglasen s Laperuzom, Brautonom, Gavrilovym. O, ya vizhu, vam malo i etih avtoritetov? Togda zamechu, chto s nimi vpolne soglasen ya. Nevel'skoj promolchal. Ministr posmotrel na nego udivlenno: posle takih raz®yasnenij etot upryamyj moryak dolzhen byl by prinesti izvineniya za svoyu neosvedomlennost'. Ili on poprezhnemu uporstvoval, nevziraya ni na kakie avtoritety? Nessel'rode ponyal ego molchanie. Bagrovye zhelvaki na lice grafa drognuli i potemneli: on ne terpel, esli emu kto-libo perechil, a tem bolee kakoj-to kapitan-lejtenant! - YA prinyal vas, - skazal Nessel'rode holodno, - ne vvidu osobyh vashih zaslug. Ob etom menya prosil knyaz' Men'shikov. Stranno, chto on mog poverit' vashim fantaziyam. Itak, zapomnite: Sahalin poluostrov, a reka Amur ischezaet v peskah. Ona nikuda ne vpadaet... CHto? Udivitel'no? Odnako eto fakt. Rossii eta reka ne nuzhna. Itak, vopros ob Amure raz i navsegda ischerpan... - Osmelyus' zametit', - progovoril Nevel'skoj, - vopros daleko eshche ne ischerpan... Graf Nessel'rode rezko podnyalsya s kresla. Dryablye shcheki ego tryaslis': - Molodoj chelovek! Vy zabyvaetes'! Gosudarstvennye dela reshaete ne vy, a gosudar'-imperator i ego ministry! Kstati, gosudar'-imperator nedavno izvolili skazat', vot, tochnaya zapis'... slushajte... Nessel'rode raskryl saf'yanovuyu papku i ostorozhno, slovno prikasalsya k svyatyne, vzyal list bumagi s zolotym, tisnenym orlom. - Ih imperatorskoe velichestvo izvolili vyrazit'sya: "...Dlya chego nam eta reka, kogda polozhitel'no uzhe dokazano, chto vhodit' v ee ust'e mogut tol'ko odni lodki". Teper' Nessel'rode otkryto torzhestvoval: on smotrel v lico Nevel'skomu vypuchennymi, vodyanistymi glazami i smeyalsya. - Vse moi pomysly i zaboty, - skazal Nevel'skoj, - lish' o slave i mogushchestve otchizny. I snova, kazalos', graf ne rasslyshal. - Moj dolg napomnit' vam, kapitan-lejtenant, chto malejshaya vol'nost', esli takovuyu vy dopustite v plavanii, tak-to: samovol'nyj pohod k ust'yu Amura, budet nakazana so vsej strogost'yu. My tverdo reshili otkazat'sya ot reki Amur, pust' eyu vladeet kto hochet, i na etom zakonchen razgovor... Nevel'skoj vyshel iz kabineta i medlenno spustilsya po mramornoj lestnice. To, za chem on shel s takoj nadezhdoj, rushilos' navsegda. Tupoj, chvanlivyj chuzhezemec vstal na ego puti. Graf Nessel'rode ne interesuetsya Amurom. Bol'she togo, on zapreshchaet issledovat' velikuyu reku. A eti ugrozy?.. CHto oni oznachayut?.. Konechno, razzhalovanie v matrosy i, mozhet byt', ssylka... Medlenno shagaya po naberezhnoj Nevy, Nevel'skoj kak budto slyshal pozadi sebya golos ministra: "...vol'nost'... budet nakazana so vsej strogost'yu". Da, s Nessel'rode nel'zya borot'sya. Odno ego slovo i - sgublena vsya zhizn'. Nessel'rode vsesilen. On - sovetnik carya. Prishlyj chuzhezemec, vsemi nepravdami probravshijsya k vlasti, razve zhil on, trevozhilsya budushchim Rossii?.. No Rossiya, rodina, moguchij, velikij i slavnyj narod kogda-nibud' s prezreniem vycherknet so stranic svoej istorii imya etogo sanovnogo prohodimca. Vresh', Nessel'rode! Izvechno russkaya reka - Amur - nuzhna Rossii! Russkie udalye lyudi etu reku otkryli i nikomu ee ne otdadut. Trudno borot'sya s Nessel'rode. No rodina vyshe vseh sanovnikov i vsej dvorcovoj znati. Net, Nevel'skoj ne otstupit. Pust' zhdut ego lyubye nakazaniya, vse ravno on pojdet i k Sahalinu, i na Amur!.. Nuzhno tol'ko vyigrat' vremya. Kak eto sdelat'? Est' edinstvennyj vyhod: uskorit' rejs. Esli by emu, Nevel'skomu, udalos' dobrat'sya do Kamchatki za devyat', za desyat' mesyacev, v ego rasporyazhenii ostalos' by vse leto, samaya zolotaya pora. Dumat' o plavanii v burnom neizvedannom more pozdnej osen'yu ili zimoj, konechno, ne prihodilos'. No dlya togo, chtoby vyigrat' dragocennoe vremya, nuzhno byt' uverennym v komande i v korable. Eshche i eshche raz Nevel'skoj vyveryaet tshchatel'no otobrannuyu im samim komandu. Ispytannye moryaki-baltijcy besstrashno karabkayutsya po reyam, molnienosno stavyat i ubirayut parusa. V etoj bravoj komande kapitan vpolne uveren. Takie matrosy v trudnuyu minutu ne podvedut. A korabl'... Ne sluchajno zhe Nevel'skoj priezzhal na verfi, pristal'no osmatrival kazhduyu skrepu etogo korablya! Strojnyj dvuhmachtovyj transport "Bajkal" nedarom privlekal vnimanie kronshtadtcev. Byl on slovno vytochen iz edinogo kuska prochnejshego materiala, i znatoki, osmatrivavshie korabl', govorili uverenno: - |tomu shtorm ne strashen... V konce avgusta 1848 goda matrosy zakryli doverhu napolnennye tryumy "Bajkala", i transport vyshel v dalekij put'. Morskaya doroga do Kopengagena, zatem Severnym morem, k Anglijskomu kanalu, Nevel'skomu byla horosho znakoma. Eshche michmanom on ne raz sovershal pohody v razlichnye evropejskie porty. No i v neizvedannyh prostorah okeana kapitan Nevel'skoj chuvstvoval sebya tak zhe uverenno, kak na rodnoj Baltike. Dazhe zhestokie shtormy u mysa Gorn, kotorogo nesprosta strashilis' mnogie moryaki, niskol'ko ne pokolebali neizmenno bodrogo nastroeniya kapitana: on uzhe proizvel raschety i byl uveren, chto zhelannoe vremya, neobhodimoe dlya zadumannyh issledovanij emu udastsya obespechit' v puti. Ni oficery, ni matrosy "Bajkala" ne znali o planah svoego kapitana. Do poslednej minuty, poka ne budet sdan gruz, on reshil sohranit' svoyu zavetnuyu mechtu v tajne. Posle dolgih dnej i nochej iz sinej puchiny medlenno vyplyli strojnye pal'my Gavajskih ostrovov. Torzhestvennaya vstrecha zhdala zdes' puteshestvennikov. Kak tol'ko otgremeli yakornye kanaty, k bortu "Bajkala" prichalila bol'shaya, yarko raskrashennaya lodka. Poslancy korolya Gavajskih ostrovov Kamehameha radostno pozdravlyali russkih moryakov so schastlivym plavaniem i priglashali vo dvorec. Na Gavajyah horosho pomnili pervyh russkih poselencev po imenam. Eshche v 1815 godu russkij morehod, pervy