CHingiz Torekulovich Ajtmatov. Plaha
(1928)
CHingiz Torekulovich Ajtmatov v "Russkom ZHurnale"
Roman
Istochnik: CHingiz Ajtmatov, "Plaha", roman. Moskva, "Molodaya gvardiya",
1987
OCR i vychitka: Aleksandr Belousenko (belousenko@yahoo.com)
Vsled za korotkim, legkim, kak detskoe dyhanie, dnevnym potepleniem na
obrashchennyh k solncu gornyh sklonah pogoda vskore neulovimo izmenilas' -
zavetrilo s lednikov, i uzhe zakradyvalis' po ushchel'yam vsyudu pronikayushchie
rezkie rannie sumerki, nesushchie za soboj holodnuyu sizost' predstoyashchej snezhnoj
nochi.
Snega bylo mnogo vokrug. Na vsem protyazhenii Priissykkul'skogo kryazha
gory byli zavaleny metel'nym sveem, prokativshimsya po etim mestam paru dnej
tomu nazad, kak polyhnuvshij vdrug po prihoti svoevol'noj stihii pozhar.
ZHutko, chto tut razygralos' - v metel'noj kromeshnosti ischezli gory, ischezlo
nebo, ischez ves' prezhnij vidimyj mir. Potom vse stihlo, i pogoda
proyasnilas'. S teh por, s umirotvoreniem snezhnogo shtorma, skovannye velikimi
zanosami gory stoyali v cepeneyushchej i otstranivshejsya oto vsego na svete styloj
tishine.
I tol'ko vse nastojchivej vozrastayushchij i vse pribyvayushchij gul
krupnotonnazhnogo vertoleta, probirayushchegosya v tot predvechernij chas po kan'onu
Uzun-CHat k ledyanomu perevalu Ala-Mongyu, zadymlennomu v vetrenoj vysi
kruchenymi oblakami, vse narastal, vse priblizhalsya, usilivayas' s kazhdoj
minutoj, i nakonec vostorzhestvoval - polnost'yu zavladel prostranstvom i
poplyl vsepodavlyayushchim, gremuchim rokotom nad nedostupnymi ni dlya chego, krome
zvuka i sveta, hrebtami, vershinami, vysotnymi l'dami. Umnozhaemyj sredi skal
i raspadkov mnogokratnym ehom, grohot nad golovoj nadvigalsya s takoj
neotvratimoj i groznoj siloj, chto kazalos', eshche nemnogo - i sluchitsya nechto
strashnoe, kak togda - pri zemletryasenii...
B kakoj-to kriticheskij moment tak i poluchilos' - s krutogo, obnazhennogo
vetrami kamenistogo otkosa, chto okazalsya po kursu poleta, tronulas', drognuv
ot zvukovogo udara, nebol'shaya osyp' i tut zhe priostanovilas', kak
zagovorennaya krov'. |togo tolchka neustojchivomu gruntu, odnako, bylo
dostatochno, chtoby neskol'ko uvesistyh kamnej, sorvavshis' s krutizny,
pokatilis' vniz, vse bol'she razbegayas', raskruchivayas', vzdymaya sledom pyl' i
shcheben', a u samogo podnozhiya prolomilis', podobno pushechnym yadram, skvoz'
kusty krasnotala i barbarisa, probili sugroby, dostigli nakatom volch'ego
logova, ustroennogo zdes' serymi pod svesom skaly, v skrytoj za zaroslyami
rasshcheline bliz nebol'shogo, napolovinu zamerzshego teplogo ruch'ya.
Volchica Akbara otpryanula ot skativshihsya sverhu kamnej i posypavshegosya
snega i, pyatyas' v temen' rasshcheliny, szhalas', kak pruzhina, vzdybiv zagrivok i
glyadya pered soboj diko goryashchimi v polut'me, fosforesciruyushchimi glazami,
gotovaya v lyuboj moment k shvatke. No opaseniya ee byli naprasny. |to v
otkrytoj stepi strashno, kogda ot presleduyushchego vertoleta nekuda det'sya,
kogda on, nastigaya, neotstupno gonitsya po pyatam, oglushaya svistom vintov i
porazhaya avtomatnymi ocheredyami, kogda v celom svete net ot vertoleta
spaseniya, kogda net takoj shcheli, gde mozhno bylo by shoronit' bedovuyu volch'yu
golovu, - ved' ne rasstupitsya zhe zemlya, chtoby dat' ukrytie gonimym.
V gorah inoe delo - zdes' vsegda mozhno uskakat', vsegda najdetsya gde
zatait'sya, gde perezhdat' ugrozu. Vertolet zdes' ne strashen, v gorah
vertoletu samomu strashno. I odnako strah bezrassuden, tem bolee uzhe
znakomyj, perezhityj. S priblizheniem vertoleta volchica gromko zaskulila,
sobralas' v komok, vtyanula golovu, i vse-taki nervy ne vyderzhali,
sorvalas'-taki - i yarostno vzvyla Akbara, ohvachennaya bessil'noj, slepoj
boyazn'yu, i sudorozhno popolzla na bryuhe k vyhodu, lyazgaya zubami zlobno i
otchayanno, gotovaya srazit'sya, ne shodya s mesta, tochno nadeyalas' obratit' v
begstvo grohochushchee nad ushchel'em zheleznoe chudovishche, s poyavleniem kotorogo dazhe
kamni stali valit'sya sverhu, kak pri zemletryasenii.
Na panicheskie vopli Akbary v noru prosunulsya ee volk - Tashchajnar,
nahodivshijsya s teh por, kak volchica zatyazhelela, bol'shej chast'yu ne v logove,
a v zatishke sredi zaroslej. Tashchajnar - Kamnedrobitel', - prozvannyj tak
okrestnymi chabanami za sokrushitel'nye chelyusti, podpolz k ee lozhu i
uspokaivayushche zaurchal, kak by prikryvaya ee telom ot napasti. Pritiskivayas' k
nemu bokom, prizhimayas' vse tesnee, volchica prodolzhala skulit', zhalobno
vzyvaya to li k nespravedlivomu nebu, to li neizvestno k komu, to li k sud'be
svoej neschastnoj, i dolgo eshche drozhala vsem telom, ne mogla sovladat' s soboj
dazhe posle togo, kak vertolet ischez za moguchim gletcherom Ala-Mongyu i ego
stalo sovsem ne slyshno za tuchami.
I v etoj vocarivshejsya razom, podobno obvalu kosmicheskogo bezzvuchiya,
gornoj tishine volchica vdrug yavstvenno uslyshala v sebe, tochnee vnutri chreva,
zhivye tolchki. Tak bylo, kogda Akbara, eshche na pervyh porah svoej ohotnich'ej
zhizni, pridushila kak-to s broska krupnuyu zajchihu: v zajchihe, v zhivote ee,
tozhe pochudilis' togda takie zhe sheveleniya kakih-to nevidimyh, skrytyh ot glaz
sushchestv, i eto strannoe obstoyatel'stvo udivilo i zainteresovalo moloduyu
lyubopytnuyu volchicu, udivlenno nastaviv ushi, nedoverchivo vzirayushchuyu na svoyu
udushennuyu zhertvu. I nastol'ko eto bylo chudno i neponyatno, chto ona popytalas'
dazhe zateyat' igru s temi nevidimymi telami, toch'-v-toch' kak koshka s
poluzhivoj mysh'yu. A teper' sama obnaruzhila v nutre svoem takuyu zhe zhivuyu noshu
- to davali znat' o sebe te, kotorym predstoyalo pri blagopoluchnom stechenii
obstoyatel'stv poyavit'sya na svet nedeli cherez poltory-dve. No poka chto
ponarodivshiesya detenyshi byli neotdelimy ot materinskogo lona, sostavlyali
chast' ee sushchestva, i potomu i oni perezhili v voznikayushchem, smutnom, utrobnom
podsoznanii tot zhe shok, to zhe otchayanie, chto i ona sama. To bylo ih pervoe
zaochnoe soprikosnovenie s vneshnim mirom, s ozhidayushchej ih vrazhdebnoj
dejstvitel'nost'yu. Ottogo oni i zadvigalis' v chreve, otvechaya tak na
materinskie stradaniya. Im tozhe bylo strashno, i strah tot peredalsya im
materinskoj krov'yu.
Prislushivayas' k tomu, chto tvorilos' pomimo voli v ee ozhivshej utrobe,
Akbara zavolnovalas'. Serdce volchicy uchashchenno zakolotilos' - ego napolnili
otvaga, reshimost' nepremenno zashchitit', ogradit' ot opasnosti teh, kogo ona
vynashivala v sebe. Sejchas by ona ne zadumyvayas' shvatilas' s kem ugodno. V
nej zagovoril velikij prirodnyj instinkt sohraneniya potomstva. I tut zhe
Akbara pochuvstvovala, kak na nee goryachej volnoj nahlynula nezhnost' -
potrebnost' prilaskat', prigret' budushchih sosunkov, otdavat' im svoe moloko
tak, kak esli by oni uzhe byli pod bokom. To bylo predoshchushchenie schast'ya. I ona
prikryla glaza, zastonala ot negi, ot ozhidaniya moloka v nabuhshih do
krasnoty, krupnyh, vystupayushchih dvumya ryadami po bryuhu soscah, i tomno,
medlenno-medlenno potyanulas' vsem telom, naskol'ko pozvolyalo logovo, i,
okonchatel'no uspokoivshis', snova pridvinulas' k svoemu sivogrivomu
Tashchajnaru. On byl moguch, shkura ego byla tepla, gusta i upruga. I dazhe on,
ugryumec Tashchajnar, i tot ulovil, chto ispytyvala ona, mat'-volchica, i
kakim-to chut'em ponyal, chto proishodilo v ee utrobe, i tozhe, dolzhno byt', byl
tronut etim. Postaviv uho torchkom, Tashchajnar pripodnyal svoyu uglovatuyu,
tyazhelovesnuyu golovu, i v sumrachnom vzore holodnyh zrachkov ego gluboko
posazhennyh temnyh glaz promel'knula kakaya-to ten', kakoe-to smutnoe priyatnoe
predchuvstvie. I on sderzhanno zaurchal, prihrapyvaya i pokashlivaya, vyrazhaya tak
dobroe svoe raspolozhenie i gotovnost' besprekoslovno slushat'sya sineglazuyu
volchicu i oberegat' ee, i prinyalsya staratel'no, laskovo oblizyvat' golovu
Akbary, osobenno ee siyayushchie sinie glaza i nos, shirokim, teplym, vlazhnym
yazykom. Akbara lyubila yazyk Tashchajnara i togda, kogda on zaigryval i lastilsya
k nej, drozha ot neterpeniya, a yazyk ego, razgoryachas' ot burnogo priliva
krovi, stanovilsya uprugim, bystrym i energichnym, kak zmeya, hotya
popervonachalu i delala vid, chto eto ej, po men'shej mere, bezrazlichno, i
togda, kogda v minuty spokojstviya i blagodenstviya pocle sytnoj edy yazyk ee
volka byl myagko-vlazhnym.
V etoj pare lyutyh Akbara byla golovoj, byla umom, ej prinadlezhalo pravo
zachinat' ohotu, a on byl vernoj siloj, nadezhnoj, neutomimoj, neukosnitel'no
ispolnyayushchej ee volyu. |ti otnosheniya nikogda ne narushalis'. Lish' odnazhdy byl
strannyj, neozhidannyj sluchaj, kogda ee volk ischez do rassveta i vernulsya s
chuzhim zapahom inoj samki - otvratitel'nym duhom besstyzhej techki,
stravlivayushchej i sklikayushchej samcov za desyatki verst, vyzvavshim u nee
neuderzhimuyu zlobu i razdrazhenie, i ona srazu otvergla ego, neozhidanno
vonzila klyki gluboko v plecho i v nakazanie zastavila kovylyat' mnogo dnej
kryadu pozadi. Derzhala duraka na rasstoyanii i, skol'ko on ni vyl, ni razu ne
otkliknulas', ne ostanovilas', budto on, Tashchajnar, i ne byl ee volkom,
budto on dlya nee ne sushchestvoval, a esli by on i posmel snova priblizit'sya k
nej, chtoby pokorit' i ublazhit' ee, Akbara pomerilas' by s nim silami
vser'ez, ne sluchajno ona byla golovoj, a on nogami v etoj prishloj sivoj
pare.
Sejchas Akbara, posle togo kak ona nemnogo pouspokoilas' i prigrelas'
pod shirokim bokom Tashchajnara, byla blagodarna svoemu volku za to, chto on
razdelil ee strah, za to, chto on tem samym vozvratil ej uverennost' v sebe,
i potomu ne protivilas' ego userdnym laskam, i v otvet raza dva liznula v
guby, i, preodolevaya smyatenie, kotoroe vse eshche davalo sebya znat' neozhidannoj
drozh'yu, sosredotochivalas' v sebe, i, prislushivayas' k tomu, kak neponyatno i
nespokojno veli sebya eshche ne narodivshiesya shchenyata, primirilas' s tem, chto
est': i s logovom, i s velikoj zimoj v gorah, i s nadvigayushchejsya ispodvol'
moroznoj noch'yu.
Tak zakanchivalsya tot den' strashnogo dlya volchicy potryaseniya. Podvlastnaya
neistrebimomu instinktu materinskoj prirody, perezhivala ona ne stol'ko za
sebya, skol'ko za teh, kotorye ozhidalis' vskore v etom logove i radi kotoryh
oni s volkom vyiskali i ustroili zdes', v glubokoj rasshcheline pod svesom
skaly, sokrytoj vsyacheskimi zaroslyami, navalom bureloma i kamnepada, eto
volch'e gnezdo, chtoby bylo gde potomstvo rodit', chtoby bylo gde svoe
pristanishche imet' na zemle.
Tem bolee chto Akbara i Tashchajnar byli prishlymi v etih krayah. Dlya
opytnogo glaza dazhe vneshne oni raznilis' ot ih mestnyh sobrat'ev. Pervoe -
otvoroty meha na shee, plotno obramlyavshie plechi napodobie pyshnoj
serebristo-seroj mantii ot podgrudka do holki, u prishel'cev byli svetlye,
harakternye dlya stepnyh volkov. Da i rostom akdzhaly, to bish' sivogrivye,
prevyshali obychnyh volkov Priissykkul'skogo nagor'ya. A esli by kto-nibud'
uvidel Akbaru vblizi, ego by porazili ee prozrachno-sinie glaza - redchajshij,
a vozmozhno, edinstvennyj v svoem rode sluchaj. Volchica prozyvalas' sredi
zdeshnih chabanov Akdaly, inache govorya, Beloholkoj, no vskore po zakonam
transformacii yazyka ona prevratilas' v Akbary, a potom v Akbaru - Velikuyu, i
mezhdu tem nikomu nevdomek bylo, chto v etom byl znak provideniya.
Eshche god nazad sivogrivyh zdes' ne bylo i v pomine. Poyavivshis' odnazhdy,
oni, odnako, prodolzhali derzhat'sya osobnyakom. Popervonachalu prishel'cy brodili
vo izbezhanie stolknovenij s hozyaevami bol'shej chast'yu po nejtral'nym zonam
zdeshnih volch'ih vladenij, perebivalis' kak mogli, v poiskah dobychi zabegali
dazhe na polya, v nizov'ya, naselennye lyud'mi, no k mestnym stayam tak i ne
pristali - slishkom nezavisimyj harakter imela sineglazaya volchica Akbara,
chtoby primykat' k chuzhim i prebyvat' v podchinenii.
Vsemu sudiya - vremya. So vremenem sivogrivye prishel'cy smogli postoyat'
za sebya, v mnogochislennyh zhestokih shvatkah zahvatili sebe zemli na
Priissykkul'skom nagor'e, i teper' uzhe oni, prishlye, byli hozyaevami, i uzhe
mestnye volki ne reshalis' vtorgat'sya v ih predely. Tak, mozhno skazat',
udachno skladyvalas' na Issyk-Kule zhizn' novoyavlennyh sivogrivyh volkov, no
vsemu etomu predshestvovala svoya istoriya, i esli by zveri mogli vspominat'
proshloe, to Akbare, kotoraya otlichalas' bol'shoj ponyatlivost'yu i tonkost'yu
vospriyatiya, prishlos' by zanovo perezhit' vse to, o chem, vozmozhno, i
vspominalos' ej poroj do slez i tyazhkih stonov.
V tom utrachennom mire, v dalekoj otsyuda Moyunkumskoj savanne, protekala
velikaya ohotnich'ya zhizn' - v neskonchaemoj pogone po neskonchaemym moyunkumskim
prostoram za neskonchaemymi sajgach'imi stadami. Kogda antilopy-sajgaki,
obitavshie s nezapamyatnyh vremen v savannyh stepyah, porosshih vechno
suhostojnym saksaul'nikom, drevnejshie, kak samo vremya, iz parnokopytnyh,
kogda eti neutomimye v bege gorbonosye stadnye zhivotnye s shirochennymi
nozdryami-trubami, propuskayushchimi vozduh cherez legkie s takoj zhe energiej, kak
kity skvoz' us - potoki okeana, i potomu nadelennye sposobnost'yu bezhat' bez
peredyshki s voshoda i do zakata solnca, - tak vot kogda oni prihodili v
dvizhenie, presleduemye izvechnymi i nerazluchnymi s nimi volkami, kogda odno
spugnutoe stado uvlekalo v panike sosednee, a to i drugoe i tret'e i kogda v
eto pogolovnoe begstvo vklyuchalis' vstrechnye velikie i malye stada, kogda
mchalis' sajgaki po Moyunkumam - po vzgor'yam, po ravninam, po peskam, kak
obrushivshijsya na zemlyu potop, zemlya ubegala vspyat' i gudela pod nogami tak,
kak gudit ona pod gradovym livnem v letnyuyu poru, i vozduh napolnyalsya
vihryashchimsya duhom dvizheniya, kremnistoj pyl'yu i iskrami, letyashchimi iz-pod
kopyt, zapahom stadnogo pota, zapahom bezumnogo sostyazaniya ne na zhizn', a na
smert', i volki, plastayas' na begu, shli sledom i ryadom, pytayas' napravit'
stada sajgakov v svoi volch'i zasady, gde zhdali ih sredi saksaula materye
rezchiki, - to zveri, kotorye brosalis' iz zasady na zagrivok stremitel'no
probegayushchej zhertvy i, katyas' kubarem vmeste s nej, uspevali perekusit'
gorlo, pustit' krov' i snova kinut'sya v pogonyu; no sajgaki kakim-to obrazom
chasto raspoznavali, gde zhdut ih volch'i zasady, i uspevali pronestis'
storonoj, a oblava s novogo kruga vozobnovlyalas' s eshche bol'shej yarost'yu i
skorost'yu, i vse oni, gonimye i presleduyushchie, - odno zveno zhestokogo bytiya -
vykladyvalis' v bege, kak v predsmertnoj agonii, szhigaya svoyu krov', chtoby
zhit' i chtoby vyzhit', i razve chto tol'ko sam bog mog ostanovit' i teh i
drugih, gonimyh i gonitelej, ibo rech' shla o zhizni i smerti zhazhdushchih
zdravstvovat' tvarej, ibo te volki, chto ne vyderzhivali takogo beshenogo
tempa, te, chto ne rodilis' sostyazat'sya v bor'be za sushchestvovanie - v
bege-bor'be, - te volki valilis' s nog i ostavalis' izdyhat' v pyli,
podnyatoj udalyayushchejsya, kak burya, pogonej, a esli i ostavalis' v zhivyh,
uhodili proch' v drugie kraya, gde promyshlyali razboem v bezobidnyh ovech'ih
otarah, kotorye dazhe ne pytalis' spasat'sya begstvom, pravda, tam byla svoya
opasnost', samaya strashnaya iz vseh vozmozhnyh opasnostej, - tam, pri stadah,
nahodilis' lyudi, bogi ovec i oni zhe ovech'i raby, te, kto sami zhivut, no ne
dayut vyzhivat' drugim, osobenno tem, kto ne zavisit ot nih, a volen byt'
svobodnym...
Lyudi, lyudi - chelovekobogi! Lyudi tozhe ohotilis' na sajgakov Moyunkumskoj
savanny. Prezhde oni poyavlyalis' na loshadyah, odetye v shkury, vooruzhennye
strelami, potom poyavlyalis' s babahayushchimi ruzh'yami, gikaya, skakali tuda-syuda,
a sajgaki kidalis' gur'boj v odnu, v druguyu storonu - podi razyshchi ih v
saksaul'nyh urochishchah, no prishlo vremya, i chelovekobogi stali ustraivat'
oblavy na mashinah, berya na izmor, toch'-v-toch' kak volki, i valili sajgakov,
rasstrelivaya ih s hodu, a potom chelovokobogi stali priletat' na vertoletah
i, vysmotrev vnachale s vozduha sajgach'i stada v stepi, shli na okruzhenie
zhivotnyh v ukazannyh koordinatah, a nazemnye snajpery mchalis' pri etom po
ravninam so skorost'yu do sta i bolee kilometrov, chtoby sajgaki ne uspeli
skryt'sya, a vertolety korrektirovali sverhu cel' i dvizhenie. Mashiny,
vertolety, skorostrel'nye vintovki - i oprokinulas' zhizn' v Moyunkumskoj
savanne vverh dnom...
Sineglazaya volchica Akbara byla eshche poluyarkoj, a ee budushchij volk-suprug
Tashchajnar byl chut' postarshe ee, kogda prishel im srok privykat' k bol'shim
zagonnym oblavam. Ponachalu oni ne pospevali za pogonej, terzali svalennyh
antilop, ubivali nedobityh, a so vremenem proizoshli v sile i vynoslivosti
mnogih byvalyh volkov, a osobenno stareyushchih. I esli by vse shlo kak polozheno
prirodoj, byt' by im vskore predvoditelyami staj. No vse obernulos' inache...
God na god ne prihoditsya, i vesnoj togo goda v sajgach'ih stadah byl
osobo bogatyj priplod - mnogie matki prinosili dvojnyu, poskol'ku proshloj
osen'yu vo vremya gona suhoj travostoj zazelenel raza dva nanovo posle
neskol'kih obil'nyh dozhdej pri teploj pogode. Korma bylo mnogo - otsyuda i
rozhdaemost'. Na vremya okota sajgaki uhodili eshche rannej vesnoj v bessnezhnye
bol'shie peski, chto v samoj glubine Moyunkumov, - tuda volkam dobrat'sya
nelegko, da i pogonya po barhanam za sajgakami - beznadezhnoe delo. Po peskam
antilop nikak ne dognat'. Zato volch'i stai s lihvoj poluchali svoe osen'yu i v
zimnee vremya, kogda sezonnoe kochev'e zhivotnyh vybrasyvalo besschetnoe
sajgach'e pogolov'e na polupustynnye i stepnye prostory. Vot togda volkam sam
bog velel dobyvat' svoyu dolyu. A letom, osobenno po velikoj zhare, volki
predpochitali ne trogat' sajgakov, blago drugoj, bolee dostupnoj dobychi bylo
dostatochno - surki vo mnozhestve snovali po vsej stepi, naverstyvaya upushchennoe
v zimnyuyu spyachku, im nado bylo za leto uspet' vse, chto uspevali drugie
zhivotnye i zveri za god zhizni. Vot i suetilos' vokrug suroch'e plemya, prezrev
opasnost'. CHem ne promysel - poskol'ku vsemu ved' svoj chas, a zimoj surkov
ne dobudesh' - ih net. I eshche raznye zverushki da pticy, osobenno kuropatki,
shli v prikorm volkam v letnie mesyacy, no glavnaya dobycha - velikaya ohota na
sajgakov - prihodilas' na osen' i s oseni tyanulas' do samogo konca zimy.
Opyat' zhe vsemu svoe vremya. I v tom byla svoya, ot prirody dannaya
celesoobraznost' oborota zhizni v savanne. Lish' stihijnye bedstviya da chelovek
mogli narushit' etot iznachal'nyj hod veshchej v Moyunkumah...
K rassvetu vozduh nad savannoj neskol'ko poostyl, i tol'ko togda
polegchalo - dyshat' zhivym tvaryam stalo svobodnej, i nastupil chas samoj
otradnoj nory mezhdu zarozhdayushchimsya dnem, obremenennym gryadushchim znoem, neshchadno
propekayushchim solonchakovuyu step' dobela, i uhodyashchej dushnoj, goryachej noch'yu.
Luna zapylala k tomu vremeni nad Moyunkumami absolyutno kruglym zheltym sharom,
osveshchaya zemlyu ustojchivym sinevatym svetom. I ne vidno bylo ni konca, ni
nachala etoj zemli. Vsyudu temnye, edva ugadyvaemye dali slivalis' so zvezdnym
nebom. Tishina byla zhivoj, ibo vse, chto naselyalo savannu, vse, krome zmej,
speshilo nasladit'sya v tot chas prohladoj, speshilo pozhit'. Popiskivali i
shevelilis' v kustah tamariska rannie pticy, delovito snovali ezhi, cikady,
chto propeli ne smolkaya vsyu noch', zaturchali s novoj siloj, uzhe vysovyvalis'
iz nor i oglyadyvalis' po storonam prosnuvshiesya surki, poka eshche ne pristupaya
k sboru korma - osypavshihsya semyan saksaula. Letali s mesta na mesto vsej
sem'ej bol'shoj ploskogolovyj seryj sych i pyatok ploskogolovyh sychat,
podrosshih, operivshihsya i uzhe probuyushchih krylo, letali kak pridetsya, to i delo
zabotlivo pereklikayas' i ne teryaya iz vidu drug druga. Im vtorili raznye
tvari i raznye zveri predrassvetnoj savanny...
I stoyalo leto, pervoe sovmestnoe leto sineglazoj Akbary i Tashchajnara,
uzhe proyavivshih sebya neutomimymi zagonshchikami sajgakov v oblavah i uzhe
voshedshih v chislo samyh sil'nyh par sredi moyunkumskih volkov. K ih schast'yu, -
nado polagat', chto v mire zverej tozhe mogut byt' i schastlivye i neschastnye,
- oba oni, i Akbara i Tashchajnar, nadeleny byli ot prirody kachestvami, osobo
zhiznenno vazhnymi dlya stepnyh hishchnikov v polupustynnoj savanne, - mgnovennoj
reakciej, chuvstvom predvideniya na ohote, svoego roda "strategicheskoj"
soobrazitel'nost'yu, i, razumeetsya, nedyuzhinnoj fizicheskoj siloj - bystrotoj i
natiskom v bege. Vse govorilo za to, chto etoj pare predstoyalo velikoe
ohotnich'e budushchee i zhizn' ih budet polna tyagotami povsednevnogo propitaniya i
krasotoj svoego zverinogo prednaznacheniya. Poka zhe nichto ne meshalo im
bezrazdel'no pravit' v Moyunkumskih stepyah, poskol'ku vtorzhenie cheloveka v
eti predely nosilo eshche harakter sluchajnyj i oni eshche ni razu ne stalkivalis'
s chelovekom licom k licu. |to proizojdet chut' pozzhe. I eshche odna l'gota, esli
ne skazat' privilegiya, ih ot sotvoreniya mira zaklyuchalas' v tom, chto oni,
zveri, kak i ves' zhivotnyj mir, mogli zhit' izo dnya v den', ne vedaya straha i
zabot o zavtrashnem dne. Vo vsem celesoobraznaya priroda osvobodila zhivotnyh
ot etogo proklyatogo bremeni bytiya. Hotya imenno v etoj milosti tailas' i ta
tragediya, kotoraya podsteregala obitatelej Moyunkumov. No nikomu iz nih ne
dano bylo zapodozrit' eto. Nikomu ne dano bylo predstavit' sebe, chto
kazhushchayasya neskonchaemoj Moyunkumskaya savanna, kak ni obshirna i kak ni velika
ona, - vsego lish' nebol'shoj ostrov na Aziatskom subkontinente, mesto
velichinoj s nogot' bol'shogo pal'ca, zakrashennoe na geograficheskoj karte
zhelto-burym cvetom, na kotoroe iz goda v god vse sil'nee nasedayut neuklonno
raspahivaemye celinnye zemli, napirayut neischislimye domashnie stada, bredushchie
po stepi vsled za artezianskimi skvazhinami v poiskah novyh arealov prokorma,
nastupayut kanaly i dorogi, prokladyvaemye v pogranichnyh zonah v svyazi s
neposredstvennoj blizost'yu ot savanny odnogo iz krupnejshih gazoprovodov; vse
bolee nastojchivo, dolgovremenno vtorgayutsya vse bolee tehnicheski vooruzhennye
lyudi na kolesah i motorah, s radiosvyaz'yu, s zapasami vody v glubiny lyubyh
pustyn' i polupustyn', v tom chisle i v Moyunkumy, no vtorgayutsya ne uchenye,
sovershayushchie samootverzhennye otkrytiya, koimi potomkam nadlezhit gordit'sya, a
obyknovennye lyudi, delayushchie obyknovennoe delo, delo, dostupnoe i posil'noe
pochti lyubomu i kazhdomu. I tem bolee obitatelyam unikal'noj Moyunkumskoj
savanny ne dano bylo znat', chto v samyh obychnyh dlya chelovechestva veshchah
taitsya istochnik dobra i zla na zemle. I chto tut vse zavisit ot samih lyudej -
na chto napravyat oni eti samye obyknovennye dlya chelovechestva veshchi: na dobro
ili hudo, na sozidanie ili razor. I uzh vovse nevedomy byli chetveronogim i
prochim tvaryam Moyunkumskoj savanny te slozhnosti, kotorye donimali samih
lyudej, pytavshihsya poznat' sebya s teh por, kak lyudi stali myslyashchimi
sushchestvami, hotya oni tak i ne razgadali pri etom izvechnoj zagadki: otchego
zlo pochti vsegda pobezhdaet dobro...
Vse eti chelovecheskie dela po logike veshchej nikak ne mogli kasat'sya
moyunkumskih zhivotnyh, ibo oni lezhali vne ih prirody, vne ih instinktov i
opyta. I, v obshchem-to, do sih por poka nichto vser'ez ne narushalo slozhivshegosya
obraza zhizni etoj velikoj aziatskoj stepi, raskinuvshejsya na zharkih
polupustynnyh ravninah i vsholmleniyah, porosshih tol'ko zdes' proizrastavshimi
vidami zasuhoustojchivogo tamariska, edakoj polutravoj, poluderevom,
kamenno-krepkim, kruchenym, kak morskoj kanat, peschanym saksaulom, zhestkoj
podnozhnoj travoj i bolee vsego trostnikovym strel'chatym chiem, etoj krasoj
polupustyn', i pri svete luny, i pri svete solnca mercayushchim napodobie
zolotogo prizrachnogo lesa, v kotorom, kak v melkoj vode, kto - rostom hotya
by s sobaku - ni podnyal golovy, uvidit vse vokrug i budet viden sam.
V etih krayah i slagalas' sud'ba novoj volch'ej pary - Akbary i
Tashchajnara, a k tomu vremeni - chto samoe vazhnoe v zhizni zhivotnyh - oni uzhe
imeli svoih tunguchej-pervencev, troih shchenyat iz vyvodka, proizvedennyh na
svet Akbaroj toj pamyatnoj vesnoj v Moyunkumah, v tom pamyatnom logove,
vybrannom imi v yamine pod razmytym komlem starogo saksaula, bliz
poluvysohshej tamariskovoj roshchicy, kuda udobno bylo vyvodit' volchat na
obuchenie. Volchata uzhe derzhali stojmya ushi, obretali kazhdyj svoj norov, hotya
pri igrah mezhdu soboj ih ushi snova po-shchenyach'i topyrilis', da i na nogah
chuvstvovali oni sebya dovol'no krepko. I vse chashche uvyazyvalis' oni sledom za
roditelyami v malye i bol'shie vylazki.
Nedavno odna iz takih vylazok s otluchkoj ot logova na celyj den' i noch'
chut' bylo ne konchilas' dlya volkov neozhidannoj bedoj.
V to rannee utro Akbara povela svoj vyvodok na dal'nyuyu okrainu
Moyunkumskoj savanny, gde na stepnyh prostorah, osobenno po gluhim padyam i
buerakam, proizrastali steblevye travy s tyaguchim, ni na chto ne pohozhim,
privorazhivayushchim zapahom. Esli dolgo brodit' sredi togo vysokogo travostoya,
vdyhaya pyl'cu, to vnachale nastupaet oshchushchenie neobyknovennoj legkosti v
dvizheniyah, chuvstvo priyatnogo skol'zheniya nad zemlej, a zatem poyavlyaetsya
vyalost' v nogah i sonlivost'. Akbara pomnila eti mesta eshche s detstva i
navedyvalas' syuda raz v godu v poru cveteniya durman-travy. Ohotyas' po puti
na melkuyu stennuyu zhivnost', ona lyubila slegka pop'yanet' v bol'shih travah,
povalyat'sya v zharkom nastoe travyanogo duha, pochuvstvovat' parenie v bege i
potom zasnut'.
V etot raz oni s Tashchajnarom byli uzhe ne odni: za nimi sledovali
volchata - troe neskladno dlinnonogih shchenkov. Molodnyaku nadlezhalo kak mozhno
bol'she uznavat' v pohodah okrestnosti, osvaivat' syzmal'stva budushchie volch'i
vladeniya. Pahuchie luga, kuda vela na oznakomlenie volchica, byli na krayu teh
vladenij, dal'she prostiralsya chuzhoj mir, tam mogli vstretit'sya lyudi, ottuda,
s toj neoglyadnoj storony, donosilis' poroj protyazhno zavyvayushchie, kak osennie
vetry, parovoznye gudki, to byl vrazhdebnyj volkam mir. Tuda, na etot kraj
savanny, shli oni, vedomye Akbaroj.
Za Akbaroj trusil Tashchajnar, a volchata rezvo nosilis' ot izbytka
energii i vse norovili vyskochit' vpered, no volchica-mat' ne davala im
svoevol'nichat' - ona strogo sledila, chtoby nikto ne smel stupat' na tropu
vperedi nee.
Mesta shli vnachale peschanye - v zaroslyah saksaula i pustynnoj polyni,
solnce vshodilo vse vyshe, obeshchaya, kak vsegda, yasnuyu, zharkuyu pogodu. Uzhe k
vecheru volch'e semejstvo pribylo k krayu savanny. Pribylo v samyj raz -
zasvetlo. Travy v etom godu byli vysoki - pochti po holku vzroslym volkam.
Nagrevshis' za den' na zharkom solnce, nevzrachnye socvet'ya na mohnatyh steblyah
istochali sil'nyj zapah, osobenno v mestah sploshnyh zaroslej gust byl etot
duh. Zdes', v nebol'shom ovrazhke, volki sdelali prival posle dolgogo puti.
Neugomonnye volchata ne stol'ko otdyhali, skol'ko begali vokrug, prinyuhivayas'
i prismatrivayas' ko vsemu, chto privlekalo ih lyubopytstvo. Vozmozhno, volch'e
semejstvo ostalos' by zdes' na vsyu noch', blago zveri byli syty i napoeny -
po puti udalos' shvatit' neskol'ko zhirnyh surkov da zajcev i razorit' mnogo
vsyakih gnezd, zhazhdu zhe utolili v rodnichke na dne poputnogo ovraga, - no odno
chrezvychajnoe proisshestvie zastavilo ih srochno pokinut' eto mesto i povernut'
vosvoyasi, k logovu v glubine savanny. Uhodili vsyu noch'.
A sluchilos' to, chto uzhe na zakate, kogda Akbara i Tashchajnar,
zahmelevshie ot zapahov durman-travy, rastyanulis' v teni kustov, nepodaleku
vdrug razdalsya chelovecheskij golos. Prezhde cheloveka uvideli volchata, igravshie
naverhu ovrazhka. Zverenyshi ne podozrevali da i ne mogli predpolagat', chto
neozhidanno poyavivsheesya zdes' sushchestvo - chelovek. Nekij sub®ekt pochti golyj -
v odnih plavkah i kedah na bosu nogi, v nekogda beloj, no uzhe izryadno
zamyzgannoj paname na golove - begal po tem samym travam. Begal on stranno -
vybiral gustye porosli i uporno begal mezhdu steblyami vzad-vpered, tochno eto
dostavlyalo emu udovol'stvie. Volchata vnachale pritailis', nedoumevaya i
pobaivayas', - takogo oni nikogda ne videli. A chelovek vse begal i begal po
travam, kak sumasshedshij. Volchata osmeleli, lyubopytstvo vzyalo verh, im
zahotelos' zateyat' igru s etim strannym, begayushchim kak zavodnoj, nevidannym,
golokozhim dvunogim zverem. A tut i sam chelovek primetiya volchat. I chto samoe
udivitel'noe - vmesto togo chtoby nastorozhit'sya, podumat', otchego vdrug zdes'
okazalis' volki, - etot chudak poshel k volchatam, laskovo protyagivaya ruki.
- Smotri-ka, chto eto? - prigovarival on, tyazhelo dysha i otiraya pot s
lica. - Nikak volchata? Ili eto mne pochudilos' ot kruzheniya? Da net, troe, da
takie prigozhie, da takie bol'shie uzhe! Ah vy moi zverenyshi! Otkuda vy i kuda?
CHto vy tut delaete? Menya-to nelegkaya zanesla, a vy chto tut, v etih stepyah,
sredi etoj proklyatoj travy? Nu idite, idite ko mne, ne bojtes'! Ah vy
durashlivye moi zveriki!
Nerazumnye volchata i v samom dele poddalis' na ego laski. Vilyaya
hvostikami, igrivo prizhimayas' k zemle, oni popolzli k cheloveku, nadeyas'
pustit'sya s nim naperegonki, no tut iz ovrazhka vyskochila Akbara. Volchica v
mgnovenie ocenila opasnost' polozheniya. Gluho zarychav, ona kinulas' k golomu
cheloveku, rozovo osveshchennomu predzakatnymi luchami stepnogo solnca. Ej nichego
ne stoilo s razmahu polosnut' ego klykami po gorlu ili po zhivotu. A chelovek,
sovershenno obaldevshij pri vide yarostno nabegayushchej volchicy, prisel, v strahe
shvativshis' za golovu. |to-to ego i spaslo. Uzhe na begu Akbara pochemu-to
peremenila svoe namerenie. Ona pereskochila cherez cheloveka - gologo i
bezzashchitnogo, - kotorogo mozhno bylo porazit' odnim udarom, pereskochila,
uspev pri etom razglyadet' cherty ego lica i ostanovivshiesya v zhutkom strahe
glaza, pochuyav zapah ego tela, pereskochila, razvernulas' i snova pereprygnula
vo vtoroj raz uzhe v drugom napravlenii, brosilas' k volchatam, pognala ih
proch', bol'no kusaya za repicy i ottesnyaya k ovragu, i tut stolknulas' s
Tashchajnarom, strashno vzdybivshim zagrivok pri vide cheloveka, kusnula i
povernula i ego, i vse oni, gur'boj skativshis' v ovrag, v mgnovenie oka
ischezli...
I tut tol'ko tot golyj i nelepyj tip spohvatilsya, brosilsya bezhat'... I
dolgo bezhal po stepi, ne oglyadyvayas' i ne perevodya dyhaniya...
To byla pervaya nechayannaya vstrecha Akbary i ee semejstva s chelovekom...
No kto mog znat', chto predveshchala eta vstrecha...
Den' klonilsya k koncu, ishodya neshchadnym znoem ot zakatnogo solnca, ot
nakalivshejsya za den' zemli. Solnce i step' - velichiny vechnye: po solncu
izmeryaetsya step', naskol'ko ono veliko, osveshchaemoe solncem prostranstvo. A
nebo nad step'yu izmeryaetsya vysotoj vzletevshego korshuna. V tot predzakatnyj
chas nad Moyunkumskoj savannoj kruzhila v vysi celaya staya belohvostyh korshunov.
Oni leteli bez celi, samozabvenno i plavno plyli, sovershaya polet radi poleta
v toj vsegda prohladnoj, podernutoj dymkoj, bezoblachnoj vysi. Leteli odin za
drugim v odnom napravlenii po krugu, kak by simvoliziruya tem vechnost' i
nezyblemost' etoj zemli i etogo neba. Korshuny ne izdavali nikakih zvukov, a
molcha smotreli, chto proishodilo v tot moment vnizu, pod ih kryl'yami.
Blagodarya svoemu isklyuchitel'nomu vsevidyashchemu zreniyu, imenno blagodarya zreniyu
(sluh u nih na vtorom meste) eti aristokraticheskie hishchniki byli podnebesnymi
zhitelyami savanny, opuskavshimisya na greshnuyu zemlyu lish' dlya prokorma i na
nochleg.
Dolzhno byt', v tot chas s toj nepomernoj vysoty im byli kak na ladoni
vidny volk, volchica i troe volchat, raspolozhivshiesya na nebol'shom bugorke
sredi razbrosannyh kustov tamariska i zolotistoj porosli chiya. Druzhno vysunuv
yazyki ot zhary, volch'e semejstvo otdyhalo na tom prigorke, vovse ne
predpolagaya, chto yavlyaetsya ob®ektom nablyudeniya podnebesnyh ptic. Tashchajnar
polulezhal v svoej lyubimoj poze - skrestiv lapy vperedi, pripodnyav golovu, -
on vydelyalsya sredi vseh moshchnym zagrivkom i moslastost'yu, tyazhelovesnost'yu
teloslozheniya. Ryadom, podobrav pod sebya tolstyj kucyj hvost, chem-to pohozhaya
na zastyvshuyu skul'pturu, sidela molodaya volchica Akbara. Volchica prochno
upiralas' pered soboj pryamymi suhozhil'nymi nogami. Ee beleyushchaya grud' i
vpaloe bryuho s torchashchimi, no uzhe utrativshimi pripuhlost' soscami v dva ryada
podcherkivali podzharost' i silu beder volchicy. A volchata, trojnya, krutilis'
podle. Ih neposedlivost', pristavuchest' i igrivost' vovse ne razdrazhali
roditelej. I volk i volchica vzirali na nih s yavnym popustitel'stvom: pust',
mol, rezvyatsya sebe...
A korshuny vse letali v podnebes'e i vse tak zhe hladnokrovno
prosmatrivali, chto delalos' vnizu v Moyunkumah pri zakatnom solnce.
Nepodaleku ot volkov s volchatami, nemnogo v storone, v tamariskovyh roshchah,
paslis' sajgaki. Ih bylo nemalo. Dovol'no bol'shoe stado paslos' pochti ryadom,
razbredyas' v tamariskah, na nekotorom udalenii ot drugogo, eshche bolee
mnogochislennogo skopleniya. Esli by korshunov interesovali stepnye antilopy,
oni by, obozrevaya savannu, tyanushchuyusya na desyatki kilometrov v tu i v druguyu
storonu, ubedilis', chto sajgakam nest' chisla - ih sotni i tysyachi, ibo oni
iskoni izobilovali v etom blagodatnom dlya nih polupustynnom areale.
Perezhidaya vechernij znoj, sajgaki po nocham shli na vodopoj k stol' redkim i
dalekim istochnikam vlagi v savanne. Otdel'nye gruppy uzhe sejchas, bystro
nabiraya hod, potyanulis' v tu storonu. Im nadlezhalo preodolet' bol'shie
rasstoyaniya.
Odno iz stad sledovalo tak blizko ot prigorka, gde nahodilis' volki,
chto tem yavstvenno byli vidny skvoz' prizrachno osveshchennyj travostoj chiya ih
bystro skol'zyashchie boka i spiny, prispushchennye golovy samcov s nebol'shimi
rozhkami. Oni vsegda dvizhutsya s opushchennoj golovoj, chtoby ne ispytyvat'
lishnego soprotivleniya vozduha, ibo v lyuboj moment gotovy rvanut'sya begom.
Tak ustroila ih priroda v hode evolyucii, i v tom glavnoe preimushchestvo
sajgakov, spasavshihsya ot lyuboj opasnosti begstvom. Dazhe esli oni nichem ne
vstrevozheny, sajgaki obychno idut razmerennym galopom, neutomimo i neuklonno,
ne ustupaya puti nikomu, krome volkov, poskol'ku ih, antilop, mnozhestvo i v
etom uzhe ih sila...
Sejchas oni sledovali mimo semejstva Akbary, skrytogo kustami,
galopiruyushchej massoj, podnimaya za soboj veter, pronizannyj duhom stada i
pyl'yu iz-pod kopyt. Volchata na prigorke zavolnovalis', instinktivno
vzbudorazhilis'. Vse troe napryazhenno prinyuhivalis' k vozduhu i, ne ponimaya
eshche, v chem delo, poryvalis' bezhat' v tu storonu, otkuda donosilsya etot
volnuyushchij stadnyj duh, im ochen' hotelos' kinut'sya v te steblistye porosli
chiya, sredi kotoryh ugadyvalos' mel'kanie mnogih begushchih tel. Odnako
volki-roditeli, ni Akbara, ni Tashchajnar, ne shevel'nulis' i ne izmenili svoih
poz, hotya im nichego ne stoilo bukval'no v dva pryzhka ochutit'sya ryadom s
prohodivshim stadom i pognat' ego, yarostno, neuderzhimo presledovat' na izmor,
tak, chtoby v obshchem bege tom, v bege-sostyazanii na grani smerti, kogda
sdaetsya, chto zemlya i nebo menyayutsya mestami, izlovchit'sya na kakom-nibud'
krutom virazhe i na letu svalit' paru-druguyu antilop. Takaya vozmozhnost' byla
vpolne real'noj, no moglo sluchit'sya i tak, chto ne povezlo by, ne udalos' by
nagnat' dobychu, sluchalos' i takoe. Kak by to ni bylo, Akbara i Tashchajnar i
ne podumali nachat' pogonyu - hotya, kazalos', dobycha, mozhno skazat', sama shla
v ruki, oni ne trogalis' s mesta. Na eto imelis' svoi prichiny - oni byli
syty v tot den' i ustraivat' v takuyu nesusvetnuyu zharu pri nabityh zheludkah
beshenuyu gonku, pogonyu za neulovimymi sajgakami bylo by smerti podobno. No
glavnoe - dlya molodnyaka eshche ne prishla pora takoj ohoty. Volchata mogli
slomat'sya - raz i navsegda, esli by, zadohnuvshis' v bege, otstali ot
nedostizhimoj celi - bol'she oni by ne pytalis' derzat', utratili by kurazh.
Zimoj, v sezon bol'shih oblav - vot kogda nabravshie sil poluyarki, k tomu
vremeni uzhe pochti godovalye, mogli by ispytat' sebya, mogli by ubedit'sya,
naskol'ko hvatit ih kreposti, mogli by priobshchit'sya k delu, a poka ne stoilo
portit' igru. No to budet preslavnyj chas!
Akbara slegka otpryanula ot dokuchavshih ej v neterpenii ohotnich'ego
azarta volchat, peresela na drugoe mesto, nee tak zhe provozhaya cepkim vzorom
dvizhenie antilop, sledovavshih na vodopoj, skol'zya bok o bok v serebristyh
chiyah, kak ryby v nereste, plyvushchie v verhov'ya po reke - vse v odnu storonu i
vse neotlichimye drug ot druga. Vo vzore Akbary, odnako, skvozilo svoe
ponyatie veshchej: pust' udalyayutsya sejchas sajgaki, pridet den' urochnyj, vse, chto
est' v savanne, nikuda iz nee ne ujdet. Volchata zhe tem vremenem stali
nadoedat' otcu, pytayas' rastormoshit' ugryumca Tashchajnara.
A Akbara predstavila sebe vdrug zimy nachalo, velikuyu polupustynyu, v
odin prekrasnyj den' splosh' beluyu na rassvete ot novoyavlennogo snega,
kotoromu srok na zemle den' ili poldnya, no tot sneg - signal volkam k
bol'shoj ohote. S togo dnya ohota na sajgakov stanet glavnym delom v ih zhit'e.
I gryanet tot den'! S tumancem ponizovym, s moroznym ineem na grustnyh belyh
chiyah, na podognuvshihsya ot snega kustistyh tamariskah i s dymnym solncem nad
savannoj - volchica predstavila sebe tot den' tak yavstvenno, chto vzdrognula
nevol'no, kak budto by vdohnula nechayanno moroznyj vozduh, kak budto by
stupila uprugimi podushechkami lap, somknutymi v cvetochnye sozvezdiya, na
snezhnyj nast i sovershenno chetko prochla sama i svoi materye sledy i sledy
volchat, uzhe podrosshih, okrepshih i opredelivshih svoi naklonnosti, chto mozhno
bylo videt' uzhe po sledam, i ryadom samye krupnye otpechatki - moguchie
socvetiya s kogtyami, kak s klyuvami, chut' vystupayushchimi iz gnezd, - ot lap
Tashchajnara, oni vseh glubzhe i vseh sil'nej promnutsya v sneg, ibo Tashchajnar
zdorov, tyazhelovat v podgrudke, on - sila, on molnienosnyj nozh po glotkam
antilop, i vsyakaya nastignutaya sajga okrasit belyj sneg savanny tokom aloj
krovi, kak ptica vzmahom goryachih krasnyh kryl'ev, radi togo, chtoby zhila
drugaya krov', sokrytaya v ih seryh shkurah, ibo ih krov' zhivet za schet drugoj
krovi - tak povedeno nachalom vseh nachal, inogo sposoba ne budet, i tut nikto
ne sudiya, poskol'ku net ni pravyh, ni vinovatyh, vinoven tol'ko tot, kto
sotvoril odnu krov' dlya drugoj. (Lish' cheloveku dan inoj udel: hleb dobyvat'
v trude i myaso vzrashchivat' trudom - tvorit' dlya samogo sebya prirodu.)
A te sledy po pervosnegu Moyunkumov - socvetiya volch'i, bol'shie i chut'
pomen'she, potyanutsya ryadkom v tumane ponizovom i ostanovyatsya v podvetrennoj
loshchine sredi kustov - zdes' volki podozhdut, osmotryatsya, ostavyat teh, komu v
zasade byt'...
No vot chas vozhdelennyj priblizhaetsya - Akbara podkradetsya, naskol'ko
mozhno podpolzti, plastayas' po snegu, prizhimayas' k obledenelym travam, ne
dysha priblizitsya k pasushchimsya sajgakam tak blizko, chto uvidit ih glaza, ne
vspoloshennye eshche, i kinetsya zatem vnezapno, kak ten', - i gryanet zvezdnyj
chas volka! Akbara tak zhivo predstavila sebe tu pervuyu oblavu - urok
molodnyaku, chto vzvizgnula nevol'no i edva uderzhalas' na meste.
Ah kak pojdet pogonya po savanne pervozimnej! Sajgach'i stada proch'
ponesutsya stremglav kak ot pozhara, i belyj sneg vmig prochertitsya chernym
zemlyanym shramom, i ona, Akbara, za nimi sledom, idushchaya vseh vperedi, a za
neyu, pochti vprityk, ee volchata, molodye volki, vse troe pervencev, ee
potomstvo, chto iznachal'noe prednaznachenie i yavilo na svet radi takoj ohoty,
a za nimi ee Tashchajnar, otec moguchij, neukrotimyj v bege, presleduyushchij lish'
odnu cel' - zagnat' sajgakov tak, chtoby pognat' na zasadu i tem prepodnesti
urok ohoty otpryskam svoim. Da, to budet neukrotimyj beg! I v ustremlennosti
gryadushchej ne stol'ko sama dobycha byla zhelanna v tot chas Akbare, skol'ko to,
chtoby poskoree ohota sostoyalas', kogda by poneslis' oni v stepnoj pogone
podobno pticam bystrokrylym... V etom smysl ee volch'ej zhizni...
To byli mechty volchicy, vnushennye ee prirodoj, kto znaet, mozhet byt',
nisposlannye ej svyshe, mechty, kotorym suzhdeno budet pozdnee vspomnit'sya
gor'ko, do boli v serdce, i snit'sya chasto i bezyshodno... I budet voj
volchicy kak plata za te mechty. Ved' vse mechty tak - vnachale rozhdayutsya v
voobrazhenii, a zatem po bol'shej chasti terpyat krushenie za to, chto posmeli
proizrastat' bez kornej, kak inye cvety i derev'ya... I ved' vse mechty tak -
i v tom ih tragicheskaya neobhodimost' v poznanii dobra i zla...
Zima voshla v Moyunkumy. Odnazhdy uzhe vypadal sneg, dostatochno obil'nyj
dlya polupustyni, - tot sneg zabelil nenadolgo vsyu savannu, yavivshuyusya samoj
sebe v to utro belym bezbrezhnym okeanom s zastyvshimi na begu volnami, gde
est' gde razgulyat'sya vetru i perekati-polyu i gde nakonec ustanovilas' takaya
tishina, kak v kosmose, kak v beskonechnosti, poskol'ku peski uspeli napit'sya
vlagi, a uvlazhnennye takyry smyagchilis', utrativ svoyu zhestkost'... A pered
etim nad savannoj progogotali gusej osennih kosyaki, tak vysoko i zvonko
proletali oni v storonu Gimalaev nad Moyunkumskimi stepyami, otpravlyayas' s
letovok ot severnyh morej i rek na yug, k iskonnym vodam Inda i Brahmaputry,
chto, bud' u obitatelej savanny kryl'ya, vse poddalis' by zovu. No kazhdoj
tvari svoj raj predopredelen... Dazhe stepnye korshuny, parivshie na toj
vysote, i te lish' uklonyalis' v storonu...
A u Akbary k zime volchata zametno podnyalis' i, utrativ nerazlichimost'
detskosti, vse troe prevratilis' v uglovatyh pererostkov, no uzhe kazhdyj so
svoim norovom. Ponyatno, volchica ne mogla dat' im imena: raz bogom ne
opredeleno, ne perestupish', zato po zapahu, chto lyudyam ne dano, i po drugim
zhivym primetam ona legko mogla i otlichit' i zvat' k sebe v otdel'nosti
lyubogo iz svoego potomstva. Tak, u samogo krupnogo iz volchat byl shirokij,
kak u Tashchajnara, lob, i vosprinimalsya on potomu kak Bol'shegolovyj, a
srednij, tozhe krupnyachok, s dlinnyushchimi nogami-rychagami, kotoromu byt' by so
vremenem volkom-zagonshchikom, tot vosprinimalsya Bystronogim, a sineglazaya,
toch'-v-toch' kak sama Akbara, i s belym pyatnom v pahu, kak u samoj Akbary,
igrivaya lyubimica Akbary znachilas' v ee soznanii besslovesnom Lyubimicej. To
podrastal predmet razdora i smertel'nyh shvatok sredi samcov, edva pridet ee
lyubovnaya pora...
A pervyj sneg, vypavshij nezametno za noch', tem rannim utrom byl
prazdnikom nechayannym dlya vseh. Vnachale volchata-pererostki orobeli bylo ot
zapaha i vida neznakomogo veshchestva, preobrazivshego vsyu mestnost' vokrug
logova, a potom ponravilas' im prohladnaya otrada i zakrutilis', zabegali
vokrug naperegonki, barahtalis' v snegu, fyrkali i vzlaivali ot
udovol'stviya. Tak nachinalas' ta zima dlya pervencev, v konce kotoroj im
predstoyalo rasstat'sya s volchicej-mater'yu, volkom-otcom i drug s drugom,
rasstat'sya dlya novoj zhizni kazhdogo iz nih.
K vecheru sneg eshche podsypal, i na drugoe utro eshche do voshoda solnca v
stepi bylo uzhe svetlo i prozrachno, kak dnem. Pokoj i tishina razlilis' vsyudu,
i ostryj golod po-zimnemu dal o sebe znat'. Volch'ya staya prislushivalas' k
okruge - pora bylo na promysel, dobyvat' prokorm. Akbara zhdala dlya oblavy na
sajgakov soobshchnikov iz drugih staj. Poka chto nikto ne dal ob etom znat'. Vse
slushali i zhdali teh signalov. Vot Bol'shegolovyj sidit v neterpelivom
napryazhenii, eshche ne vedaya, kakie tyagoty neset ohota, vot Bystronogij tozhe
nagotove, a vot Lyubimica - glyadit v sinie glaza volchicy predanno i smelo, a
ryadom prohazhivaetsya otec semejstva - Tashchajnar. I vse zhdali, kak povelit
Akbara. No byl nad nimi eshche verhovnyj car' - car' Golod, car' utoleniya
ploti.
Akbara vstala s mesta i dvinulas' truscoj, zhdat' dal'she bylo nekogda. I
vse posledovali za nej.
Vse nachinalos' primerno tak, kak grezilos' volchice, kogda volchata byli
eshche maly. I vot to vremya nastupilo - samaya pora dlya gruppovyh oblav v stepi.
Projdet eshche nemnogo vremeni, i s holodami odinokie volki skolotyatsya v volch'i
arteli i do konca zimy budut promyshlyat' soobshcha.
Tem vremenem Akbara i Tashchajnar uzhe veli svoih pervorozhdennyh na
ispytanie, na pervuyu dlya nih velikuyu ohotu na sajgakov.
Volki shli, prilazhivayas' k stepi, to shagom, to truscoj, pechataya na tom
netronutom snegu cvety sledov zverinyh kak znaki sily i splochennoj voli, gde
prigibayas' shli sredi kustov, a gde skol'zili, kak teni. I vse teper'
zaviselo ot nih samih i ot udachi...
Akbara pohodya vzbezhala na odin prigorok, chtoby oglyadet'sya, i zamerla,
vglyadyvayas' v dali sinimi glazami i zapahi vetra perebiraya nyuhom. Velikaya
savanna probuzhdalas', naskol'ko hvatalo glaz, v tumane legkom vidnelis'
stada sajgakov - to byli krupnye skopleniya pogolov'ya s molodnyakom-godovikom,
kotoryj otdelyalsya v tu poru v novye stada. Tot god byl priplodnym dlya
sajgakov, stalo byt', blagopriyatnym i dlya volkov.
Volchica zaderzhalas' na tom vzlobke, porosshem chiem, chut' podol'she:
trebovalos' sdelat' vybor navernyaka - opredelit' po vetru, kuda, v kakuyu
storonu podat'sya, chtoby bezoshibochno nachat' ohotu.
I imenno v tot moment poslyshalsya vdrug strannyj gul otkuda-to so
storony i sverhu, kakoe-to gudenie poshlo nad step'yu, no vovse ne pohozhee na
gromyhanie grozy. Tot zvuk byl sovershenno neznakom, i on vse ros i ros tak,
chto i Tashchajnar ne uderzhalsya i tozhe vyskochil naverh k volchice, i oba
popyatilis' ot straha - na nebe chto-to proishodilo, tam poyavilas' kakaya-to
nevidannaya ptica, chudovishchno grohochushchaya, ona chut' kosoboko letela nad
savannoj, edva ne zaryvayas' nosom, a za nej na otdalenii letela eshche odna
takaya zhe mahina. Zatem oni udalilis', i postepenno shum zatih. To byli
vertolety.
Itak, dva vertoleta peresekli nebo Moyunkumov, kak ryby, ne ostavlyayushchie
sledov v vode. Odnako ni naverhu, ni vnizu nichto ne izmenilos', esli ne
schitat' togo fakta, chto to byla razvedka s vozduha, chto v efir v tot chas shli
otkrytym tekstom radiosoobshcheniya pilotov o tom, chto oni videli i gde, v kakih
kvadratah, kakie est' pod®ezdnye puti po Moyunkumam dlya vezdehodov i
pricepnyh gruzovikov...
A volki, chto zh, kakoj s nih spros, perezhiv siyuminutnoe smyatenie, oni
vskore zabyli o vertoletah i snova zatrusili po stepi k sajgach'im urochishcham,
ne vedaya ni snom ni duhom, poskol'ku im to ne dano, chto vse oni, vse
obitateli savanny, uzhe zamecheny, uzhe otmecheny na kartah v pronumerovannyh
kvadratah i obrecheny na massovyj otstrel, chto ih pogibel' uzhe splanirovana,
i skoordinirovana, i uzhe katitsya k nim na mnogochislennyh motorah i
kolesah...
Otkuda bylo znat' im, stepnym volkam, chto ih iskonnaya dobycha - sajgaki
- nuzhna dlya popolneniya plana myasosdachi, chto situaciya v konce poslednego
kvartala "opredelyayushchego goda" slozhilas' dlya oblasti ves'ma nervoznaya - "ne
vyhodili s pyatiletkoj" i kto-to razbitnoj iz oblupravleniya vdrug predlozhil
"zadejstvovat'" myasnye resursy Moyunkumov: ideya zhe svodilas' k tomu, chto
vazhno ne tol'ko proizvodstvo myasa, a fakticheskaya myasosdacha, chto eto
edinstvennyj vyhod ne udarit' licom v gryaz' pered narodom i pered
vzyskatel'nymi organami svyshe. Otkuda bylo znat' im, stepnym volkam, chto iz
centrov v oblasti shli zvonki; trebovanie momenta - hot' iz-pod zemli, no
dat' plan myasosdachi, hvatit tyanut': god, zavershayushchij pyatiletku, chto skazhem
my narodu, gde plan, gde myaso, gde vypolnenie obyazatel'stv?
"Plan budet nepremenno, - otvechalo oblupravlenie, - v blizhajshuyu dekadu.
Est' dopolnitel'nye rezervy na mestah, podnazhmem, potrebuem..."
A stepnye volki tem chasom, nichego ne podozrevaya, staratel'no
podkradyvalis' okol'nymi putyami k zavetnoj celi, vedomye vse toj zhe volchicej
Akbaroj, besshumno stupaya po myagkomu snegu, priblizilis' k poslednemu rubezhu
pered atakoj, k vysokim komlyam chiev i zateryalis' sredi nih, napominaya takie
zhe burovatye kochki. Otsyuda Akbarinym volkam vse bylo vidno kak na ladoni.
Besschetnoe stado stepnyh antilop - vse kak na podbor odnoj ot sotvoreniya
mira masti, belobokie, s kashtanovym hrebtom, - paslos', poka ne vedaya
opasnosti, v shirokoj tamariskovoj doline, zhadno poedaya podkozhnyj kovyl' so
svezhim snegom. Akbara poka eshche vyzhidala, neobhodimo bylo vyzhdat', chtoby
pered broskom sobrat'sya s duhom, i vsem razom vyskochit' iz ukrytiya, i s hodu
kinut'sya v pogonyu, a uzh togda oblava sama podskazhet manevr. Molodye volki ot
neterpeniya sudorozhno podergivali hvostami i stavili ushi torchkom, vskipala
krov' i u sderzhannogo Tashchajnara, gotovogo vonzit' klyki v nastignutuyu
zhertvu, no Akbara, pryacha plamen' v glazah, ne davala poka znaka k ryvku,
zhdala naibolee vernogo momenta - tol'ko togda mozhno bylo rasschityvat' na
uspeh: sajgaki v odin mig berut takoj razbeg, kotoryj nemyslim ni dlya odnogo
zverya. Nado bylo ulovit' etot moment.
I tut poistine tochno grom s neba - snova poyavilis' te vertolety. V etot
raz oni leteli slishkom skoro i srazu poshli ugrozhayushche nizko nad
vspoloshivshimsya pogolov'em sajgakov, diko kinuvshihsya vskach' proch' ot
chudovishchnoj napasti. |to proizoshlo kruto i oshelomitel'no bystro - ne odna
sotnya perepugannyh antilop, obezumev, poteryav vozhakov i orientaciyu,
poddalas' besporyadochnoj panike, ibo ne mogli eti bezobidnye zhivotnye
protivostoyat' letnoj tehnike. A vertoletam tochno tol'ko togo i nado bylo -
prizhimaya begushchee stado k zemle i obgonyaya ego, oni stolknuli ego s drugim
takim zhe mnogochislennym pogolov'em sajgakov, okazavshimsya po sosedstvu, i,
vovlekaya vse novye i novye vstrechnye stada v eto moyunkumskoe
svetoprestavlenie, sbivali s tolku panicheski begushchuyu massu stepnyh antilop,
chto eshche bol'she usugubilo bedstvie, obrushivsheesya na parnokopytnyh obitatelej
nikogda nichego podobnogo ne znavshej savanny. I ne tol'ko parnokopytnye, no i
volki, ih nerazluchnye sputniki i vechnye vragi, okazalis' v takom zhe
polozhenii.
Kogda na glazah Akbary i ee stai sluchilos' eto zhutkoe napadenie
vertoletov, volki snachala pritailis', ot straha vzhimayas' v kornevishcha chiev,
no zatem ne vyderzhali i brosilis' nautek ot proklyatogo mesta. Volkam nado
bylo ischeznut', unesti nogi, dvinut'sya kuda-nibud' v bezopasnoe mesto,
odnako imenno etomu ne suzhdeno bylo osushchestvit'sya. Ne uspeli oni otbezhat'
podal'she, kak poslyshalos' sodroganie i gudenie zemli, kak v buryu, -
neischislimaya sajgach'ya massa, gonimaya po stepi vertoletami v nuzhnom im
napravlenii, so strashnoj skorost'yu katilas' vsled za nimi. Volki, ne uspev
ni svernut', ni pritait'sya, okazalis' na puti zhivogo vsesokrushayushchego potoka
gromadnogo, nabegayushchego, tochno tucha, pogolov'ya. I esli by oni na sekundu
priostanovilis', to neminuemo byli by rastoptany i razdavleny pod kopytami
sajgakov, nastol'ko stremitel'na byla skorost' etoj plotnoj, poteryavshej
vsyakij kontrol' nad soboj zhivotnoj stihii. I tol'ko potomu, chto volki ne
sbavili shagu, a, naoborot, v strahe pripustili eshche sil'nee, oni ostalis' v
zhivyh. I teper' uzhe oni sami okazalis' v plenu, v gushche etogo velikogo
begstva, neveroyatnogo i nemyslimogo, - esli vdumat'sya, ved' volki spasalis'
vmeste so svoimi zhertvami, kotoryh oni tol'ko chto gotovy byli rasterzat' i
rastashchit' po kuskam, teper' zhe oni uhodili ot obshchej opasnosti bok o bok s
sajgakami, teper' oni byli ravny pered licom bezzhalostnogo oborota sud'by.
Takogo - chtoby volki i sajgaki bezhali v odnoj kuche - Moyunkumskaya savanna ne
vidyvala dazhe pri bol'shih stepnyh pozharah.
Neskol'ko raz Akbara pytalas' vyskochit' iz potoka begushchih, no eto
okazalos' nevozmozhnym - ona riskovala byt' rastoptannoj mchashchimisya bok o bok
sotnyami antilop. V etom beshenom ubijstvennom galope Akbariny volki poka eshche
derzhalis' kuchno, i Akbara poka eshche mogla videt' ih kraem glaza - vot oni
sredi antilop, rasplastavshis', uskoryayut beg, ee pervye otpryski, vykativ ot
uzhasa glaza, - vot Bol'shegolovyj, vot Bystronogij, i edva pospevaet, vse
bol'she slabeya, Lyubimica, a vmeste s nimi i on obrashchen v panicheskij beg -
groza Moyunkumov, ee Tashchajnar. Razve ob etom mechtalos' sineglazoj volchice -
a teper' vmesto velikoj ohoty oni begut v stade sajgakov, bessil'nye
chto-libo predprinyat', unosimye sajgakami, kak shchenki v reke... Pervoj sginula
Lyubimica. Upala pod nogi stada, tol'ko vizg razdalsya, zaglushennyj mgnovenno
topotom tysyach kopyt...
A vertolety-oblavshchiki, idya s dvuh kraev pogolov'ya, soobshchalis' po racii,
koordinirovali, sledili, chtoby ono ne razbezhalos' po storonam, chtoby ne
prishlos' snova gonyat'sya po savanne za stadami, i vse bol'she nagnetali
strahu, prinuzhdaya sajgakov bezhat' tem sil'nej, chem sil'nej oni bezhali. V
shlemofonah hripeli vozbuzhdennye golosa oblavshchikov: "Dvadcatyj, slushaj,
dvadcatyj! A nu poddaj zharu! Eshche poddaj!" Im, vertoletchikam, sverhu bylo
prekrasno vidno, kak po stepi, po beloj snezhnoj poroshe katilas' sploshnaya
chernaya reka dikogo uzhasa. I v otvet razdavalsya bodryj golos v naushnikah:
"Est' poddat'! Ha-ha-ha, glyan'-ka, a sredi nih i volki begut! Vot eto delo!
Popalis' serye! Kryshka, bratishki! |to vam ne "Nu, pogodi!".
Tak oni gnali oblavu na izmor, kak i bylo rasschitano, i raschet byl
tochnyj,
I kogda gonimye antilopy hlynuli na bol'shuyu ravninu, ih vstretili te,
dlya kotoryh staralis' s utra vertolety. Ih podzhidali ohotniki, a vernee,
rasstrel'shchiki. Ha vezdehodah-"uazikah" s otkrytym verhom rasstrel'shchiki
pognali sajgakov dal'she, rasstrelivaya ih na hodu iz avtomatov, v upor, bez
pricela, kosili kak budto seno na ogorode. A za nimi dvinulis' gruzovye
pricepy - brosali trofei odin za odnim v kuzova, i lyudi sobirali darmovoj
urozhaj. Dyuzhie parni ne meshkaya, bystro osvoili novoe delo, prikalyvali
nedobityh sajgakov, gonyalis' za ranenymi i tozhe prikanchivali, no glavnaya ih
zadacha zaklyuchalas' v tom, chtoby raskachat' okrovavlennye tushi za nogi i odnim
mahom perekinut' za bort! Savanna platila bogam krovavuyu dan' za to, chto
smela ostavat'sya savannoj, - v kuzovah vzdymalis' gory sajgach'ih tush.
A poboishche dlilos'. Vrezayas' na mashinah v gushchu zagnannyh, uzhe
vybivayushchihsya iz sil sajgakov, otstrel'shchiki valili zhivotnyh napravo i nalevo,
eshche bol'she nagnetaya paniku i otchayanie. Strah dostig takih apokalipsicheskih
razmerov, chto volchice Akbare, oglohshej ot vystrelov, kazalos', chto ves' mir
ogloh i onemel, chto vezde nocarilsya haos i samo solnce, bezzvuchno pylayushchee
nad golovoj, tozhe gonimo vmeste s nimi v etoj beshenoj oblave, chto ono tozhe
mechetsya i ishchet spaseniya i chto dazhe vertolety vdrug onemeli i uzhe bez grohota
i svista bezzvuchno kruzhatsya nad uhodyashchej v bezdnu step'yu, podobno gigantskim
bezmolvnym korshunam... A otstrel'shchiki-avtomatchiki bezzvuchno palili s kolena,
s bortov "uazikov", i bezzvuchno mchalis', vzletaya nad zemlej, mashiny,
bezzvuchno neslis' obezumevshie sajgaki i bezzvuchno valilis' pod proshivayushchimi
ih pulyami, oblivayas' krov'yu... I v etom apokalipsicheskom bezmolvii volchice
Akbare yavilos' lico cheloveka. YAvilos' tak blizko i tak strashno, s takoj
chetkost'yu, chto ona uzhasnulas' i chut' ne popala pod kolesa. "Uazik" zhe mchalsya
bok o bok, ryadom. A tot chelovek sidel vperedi, vysunuvshis' po poyas iz
mashiny. On byl v steklyannyh zashchitnyh - ot vetra - naglaznikah, s
issinya-bagrovym, ishlestannym vetrom licom, u chernogo rta on derzhal mikrofon
i, privskakivaya s mesta, chto-to oral na vsyu step', no slov ego ne bylo
slyshno. Dolzhno byt', on komandoval oblavoj, i esli by v tot moment volchica
mogla uslyshat' shumy i golosa i esli by ona ponimala chelovecheskuyu rech', to
uslyshala by, chto on krichal po racii: "Strelyajte po krayam! Bejte po krayam! Ne
strelyajte v seredinu, potopchut, chtob vas!" Boyalsya, chto tushi ubityh sajgakov
budut istoptany begushchim sledom pogolov'em...
I tut chelovek s mikrofonom zametil vdrug, chto ryadom, chut' ne bok o bok
s mashinoj sredi spasayushchihsya begstvom antilop skachet volk, a za nim eshche
neskol'ko volkov. On dernulsya, chto-to zaoral hriplo i zloradno, brosil
mikrofon i vyhvatil vintovku, perekidyvaya ee na ruku i odnovremenno
perezaryazhaya. Akbara nichego ne mogla podelat', ona ne ponimala, chto chelovek v
steklyannyh naglaznikah celitsya v nee, a esli by i ponimala, vse ravno nichego
ne smogla by predprinyat' - skovannaya oblavoj, ona ne mogla ni uvil'nut', ni
ostanovit'sya, a chelovek vse celilsya, i eto spaslo Akbaru. CHto-to rezko
udarilo pod nogi, volchica perekuvyrnulas', no tut zhe vskochila, chtoby ne byt'
rastoptannoj, i v sleduyushchee mgnovenie uvidela, kak vysoko vzletel v vozduh
podstrelennyj na begu ee Bol'shegolovyj, samyj krupnyj iz ee pervencev, kak
on, oblivayas' krov'yu, medlenno padal vniz, medlenno perekidyvayas' na bok,
vytyagivalsya, sucha lapami, vozmozhno, istorgnul krik boli, vozmozhno,
predsmertnyj vopl', no ona nichego ne slyshala, a chelovek v steklyannyh
naglaznikah torzhestvuyushche potryasal vintovkoj nad golovoj, i v sleduyushchee
mgnovenie Akbara uzhe pereskochila cherez bezdyhannoe telo Bol'shegolovogo, i
tut vnov' vorvalis' v ee soznanie zvuki real'nogo mira - golosa, shum oblavy,
nesmolkayushchij grohot vystrelov, pronzitel'nye gudki avtomashin, kriki i vopli
lyudej, hrip agoniziruyushchih antilop, gul vertoletov nad golovoj... Mnogie
sajgaki padali s nog i ostavalis' lezhat', bili kopytami, ne v silah
dvigat'sya, zadyhalis' ot udush'ya i razryva serdca. Ih prirezali na meste
podborshchiki tush, naotmash' polosnuv po gorlu, i, raskachav za nogi, sudorozhno
dergayushchihsya, poluzhivyh kidali v kuzova gruzovikov. Strashno bylo smotret' na
etih lyudej v oblitoj krov'yu s golovy do nog odezhde...
Esli by s nebesnyh vysej nekoe bditel'noe oko glyadelo na mir, ono
navernyaka uvidelo by, kak proishodila oblava i chem ona obernulas' dlya
Moyunkumskoj savanny, no i emu, pozhaluj, ne dano bylo znat', chto iz etogo
posleduet i chto eshche zamyshlyaetsya...
Oblava v Moyunkumah konchilas' lish' k vecheru, kogda vse - i gonimye i
goniteli - vybilis' iz sil i v stepi stalo smerkat'sya. Predpolagalos', chto
na drugoj den' s utra vertolety, zapravivshis', vernutsya s bazy i oblava
vozobnovitsya; predpolagalos', chto takoj raboty zdes' hvatit eshche dnya na tri,
na chetyre, esli verit' tomu, chto v zapadnoj, samoj peschanoj chasti
Moyunkumskih stepej nahoditsya, po predvaritel'nomu vertoletno-vozdushnomu
obsledovaniyu, eshche mnogo nepuganyh sajgach'ih stad, oficial'no imenuemyh
nevskrytymi rezervami kraya. A poskol'ku sushchestvovali nevskrytye rezervy, iz
etogo neminuemo vytekala neobhodimost' skorejshego vovlecheniya v planovyj
oborot upomyanutyh rezervov v interesah kraya. Takovo bylo sugubo oficial'noe
obosnovanie moyunkumskogo "pohoda". No, kak izvestno, za vsyakimi oficial'nymi
zaklyucheniyami vsegda stoyat te ili inye zhiznennye obstoyatel'stva, opredelyayushchie
hod istorii. A obstoyatel'stva - eto v konechnom schete lyudi, s ih pobuzhdeniyami
i strastyami, porokami i dobrodetelyami, s ih nepredskazuemymi metaniyami i
protivorechiyami. V etom smysle moyunkumskaya tragediya tozhe ne byla isklyucheniem.
V tu noch' v savanne nahodilis' lyudi - vol'nye ili nevol'nye ispolniteli
etogo zlodeyaniya.
A volchica Akbara i ee volk Tashchajnar, ucelevshie iz vsej stai, trusili
vpot'mah po stepi, pytayas' udalit'sya kak mozhno dal'she ot mest oblavy.
Peredvigat'sya im bylo trudno - vsya sherst' na podbryushine, v promezhnostyah i
pochti do krestca promokla ot gryazi i slyakoti. Izranennye, izbitye nogi
goreli, kak obozhzhennye, kazhdoe prikosnovenie k zemle prichinyalo bol'. Bol'she
vsego im hotelos' vernut'sya v privychnoe logovo, zabyt'sya i zabyt', chto
obrushilos' na ih bedovye golovy.
No i tut im ne povezlo. Uzhe na podhode k logovu oni neozhidanno
natknulis' na lyudej. S kraya rodnoj lozhbiny, vklinivshis' v nizen'kuyu, nizhe
koles, tamariskovuyu roshchicu, vozvyshalas' gromada gruzovoj avtomashiny. V
temnote vozle gruzovika slyshalis' chelovecheskie golosa. Volki nemnogo
postoyali i molcha povernuli v otkrytuyu step'. I pochemu-to imenno v etot
moment, prorezaya t'mu, moshchno vspyhnuli fary. I hotya oni svetili v
protivopolozhnuyu storonu, etogo okazalos' dostatochno. Volki pripustili,
prihramyvaya i priskakivaya, i poneslis' kuda glaza glyadyat. Akbara osobenno
tyazhelo pripadala na perednie lapy... CHtoby peretruzhennye nogi ostuzhalis',
ona vybirala mesta, gde ucelel utrennij sneg. Pechal'no i gor'ko tyanulis' po
snegu skomkannye cvety ee sledov. Volchata pogibli. Pozadi ostalos'
nedostupnoe teper' logovo. Tam teper' byli lyudi...
Ih bylo shestero, shestero vmeste s voditelem Kepoj, shestero svedennyh
sluchaem lyudej, podborshchikov bitoj dichi, zanochevavshih v tot den' v savanne, s
tem chtoby s utra poran'she prinyat'sya za delo, okazavsheesya stol' vygodnym, -
poltinnik za shtuku. Hot' i nabili oni uzhe tri kuzova, daleko ne vseh
pristrelennyh i zadavlennyh v oblave sajgakov udalos' sobrat' zasvetlo.
Nautro predstoyalo najti ostavshihsya, pobrosat' ih za bort dlya otpravki i
peregruzki na pricepnoj transport, kotoryj uvozil dobychu pod brezentami iz
zony Moyunkumov.
V tot vecher ochen' rano vykatilas' nad gorizontom luna, dostigshaya polnoj
okruglosti i otovsyudu vidimaya v blekloj, mestami eshche prisnezhennoj stepi.
Lunnyj svet to vysvetlyal, to zatenyal derevca, ovragi, vzlobki savanny. No
rezkij siluet ogromnoj gruzovoj mashiny, stol' neprivychnoj v etih bezlyudnyh
mestah, dolgo eshche nagonyal strahu na volkov: oglyanuvshis' nazad, oni vsyakij
raz podzhimali hvosty i pribavlyali hodu. I tem ne menee oni ostanavlivalis' i
snova vglyadyvalis' napryazhenno, kak by pytayas' proniknut' v sut'
proishodyashchego, - chto delayut lyudi na meste ih starogo logova, pochemu oni tam
ostanovilis' i dolgo li eshche budet stoyat' tam eta gromadnaya, pugayushchaya ih
mashina. To byl, kstati, MAZ - vezdehod voennogo ispolneniya, s brezentovym
verhom, s kolesami stol' moshchnymi, chto im, kazalos', eshche sto let ne budet
iznosa. V kuzove mashiny sredi desyatka bityh sajgach'ih tush, ostavlennyh dlya
otpravki na zavtra, lezhal chelovek, ruki ego byli svyazany, tochno ego vzyali v
plen. On chuvstvoval, kak vse bol'she ostyvayut i zatverdevayut lezhashchie ryadom
tushi sajgakov. I vse-taki ih shkury sogrevali ego, a inache emu prishlos' by
hudo. V proeme brezentovogo shatra nad kuzovom vidnelas' luna, on smotrel na
bol'shuyu lunu, kak v pustotu, na ego blednom lice bylo napisano stradanie.
Teper' uchast' ego zavisela ot lyudej, vmeste s kotorymi on pribyl syuda,
kak polagali oni, podobno im podzarabotat' na moyunkumskoj oblave...
Trudno ustanovit', chto takoe lyudskaya zhizn'. Vo vsyakom sluchae,
beskonechnye kombinacii vsevozmozhnyh chelovecheskih otnoshenij, vsevozmozhnyh
harakterov nastol'ko slozhny, chto nikakoj sverhsovremennoj komp'yuternoj
sisteme ne pod silu syntegrirovat' obshchuyu krivuyu samyh obychnyh chelovecheskih
natur. I eti shestero, a tochnee pyatero, poskol'ku shofer vezdehoda Kepa,
pridannyj im kak voditel', byl sam po sebe, k tomu zhe on edinstvennyj sredi
nih byl chelovekom semejnym, hotya, po suti, ochen' dazhe blizkim po duhu,
neotlichimym ot drugih, - slovom, eti shestero mogli sluzhit' primerom tomu,
chto byvayut i protivopolozhnye sluchai, kogda mozhno obojtis' i bez
komp'yuternogo integrirovaniya, a takzhe i tomu, chto puti gospodni
neispovedimy, kogda rech' idet o pust' dazhe samom pustyakovom kollektive
lyudej. Znachit, tak bylo ugodno Gospodu, chtoby vse oni okazalis' lyud'mi
porazitel'no odnoznachnymi. Po krajnej mere, kogda oni tol'ko vyehali v
Moyunkumy...
Prezhde vsego eto byli lyudi bezdomnye, perekati-pole, krome, razumeetsya,
Kepy: u troih iz nih ushli zheny, vse oni byli v toj ili inoj stepeni
neudachnikami, a sledovatel'no, byli po bol'shej chasti ozlobleny na mir.
Isklyucheniem mog schitat'sya razve chto samyj molodoj iz nih so strannym,
vethozavetnym imenem Avdij - upominalsya takoj v Biblii v Tret'ej Knige
Carstv, - syn d'yakona otkuda-to iz-pod Pskova, postupivshij posle smerti otca
v duhovnuyu seminariyu kak podayushchij nadezhdy otprysk cerkovnogo sluzhitelya i
cherez dva goda izgnannyj ottuda za eres'. I teper' on lezhal v kuzove MAZa so
svyazannymi rukami v ozhidanii rasplaty za popytku, po opredeleniyu samogo
Obera, bunta na korable.
Vse oni, za isklyucheniem Avdiya, byli zavzyatymi ili, kak oni eshche velichali
sebya, professional'nymi alkogolikami. Opyat' zhe vryad li v ih chislo vhodil
Kepa, kak-nikak prava voditel'skie prihodilos' berech', ne to zhena by emu
glaza povycarapala, no v Moyunkumah v tu noch' on taki krepko poddal, ne huzhe,
chem drugie, a pod somneniem v etom smysle opyat' zhe okazalsya Avdij-Avdyuha -
emu-to chto, skital'cu, an net, tozhe zaartachilsya, ne stal pit', chem vyzval
eshche bol'shuyu nenavist' Obera.
Ober - tak dlya kratkosti velel on imenovat' sebya podchinennym emu
podborshchikam tush, imeya v vidu, naverno, chto slovo eto oznachalo starshij, a on
i v samom dele do razzhalovaniya byl starshinoj disciplinarnogo batal'ona.
Kogda ego razzhalovali, dobrozhelateli sokrushalis', chto on-de pogorel za
sluzhebnoe userdie, tak zhe schital i on sam, gluboko zadetyj v dushe
nespravedlivost'yu nachal'stva, odnako o podlinnoj prichine izgnaniya svoego iz
armii predpochital ne rasprostranyat'sya. Da i ni k chemu eto bylo, delo
proshloe. V dejstvitel'nosti familiya Obera byla Kandalov, a iznachal'no,
vozmozhno, i Handalov, no eto nikogo ne volnovalo - Ober on i est' ober v
polnom smysle etogo slova.
Vtorym licom v etoj hunte - a huntoj oni okrestili svoyu komandu s
obshchego soglasiya, - edinstvennym, kto slabo vozrazil, byl Gamlet-Galkin,
byvshij artist oblastnogo dramaticheskogo teatra: "Nu ee k shutam, huntu, ne
lyublyu ya, rebyata, hunty. My ved' otpravlyaemsya na safaru, pust' my budem
safaroj!" - no k ego predlozheniyu nikto ne prisoedinilsya, vozmozhno,
maloponyatnaya "safara" proigryvala na fone energichnoj "hunty", - tak vot
vtorym licom hunty okazalsya nekto Mishash, a esli polnost'yu - Mishka-SHabashnik,
tip, nado skazat', bych'ej svireposti, kotoryj mog poslat' kuda podal'she dazhe
samogo Obera. Privychka Mishasha prigovarivat' po kazhdomu povodu "blya" byla dlya
nego chto vdoh, chto vydoh. Ideyu svyazat' i brosit' Avdiya v kuzov mashiny podal
imenno on. CHto i bylo nezamedlitel'no prodelano huntoj.
Samoe skromnoe mesto v etoj hunte zanimal artist Gamlet-Galkin,
spivshijsya, prezhdevremenno soshedshij so scepy i perebivavshijsya sluchajnymi
zarabotkami, a tut kak raz podvernulas' takaya pozhiva - kidaj za nogi v kuzov
kakih-to to li antilop, to li sajgakov, kakaya emu raznica, i poluchaj
stol'ko, skol'ko za mesyac ne zarabotaesh', i vdobavok eshche premiyu ot Obera,
hot' i za schet otchislenij ot vsego podryada, - yashchik vodki na vsyu bratiyu. I
nakonec, samyj pokladistyj i bezobidnyj sredi nih - mestnyj malyj iz
blizhajshih moyunkumskih okrestnostej, Uzyukbaj, ili poprostu - Aborigen.
Aborigen-Uzyukbaj, chto v nem bylo bescenno, byl nachisto lishen samolyubiya, vse,
chto ni skazhi emu, na vse soglasen i za butylku vodki gotov dvinut' hot' na
Severnyj polyus. Kratkaya istoriya Aborigena-Uzyukbaya svodilas' k sleduyushchemu.
Prezhde byl traktoristom, potom stal besprobudno pit', brosil traktor sredi
nochi na proezzhej doroge, vrezalas' v nego prohodivshaya mashina, pogib chelovek.
Uzyukbaj otsidel paru let, zhena s det'mi tem vremenem ot nego ushla, i on
ochutilsya v gorode v kachestve neuchtennoj rabsily, podvizalsya gruzchikom v
prodmage, vypival v pod®ezdah, gde i obnaruzhil ego sam Ober, i Uzyukbaj
posledoval za nim bez oglyadki, da i ne na chto emu bylo oglyadyvat'sya...
Oberu-Kandalovu nel'zya bylo otkazat' - on dejstvitel'no obladal social'no
orientirovannym nyuhom...
Vot tak i soshlis' oni vo glave s Oberom-Kandalovym, i vot tak na volne
oblavy ob®yavilis' v Moyunkumskoj savanne...
I esli govorit' o sud'be i o sud'bah, o raznogo roda zhitejskih
obstoyatel'stvah, predopredelyayushchih sobytiya, to, vidit Bog, u Obera-Kandalova
ne bylo by nikakih zabot s neudavshimsya seminaristom Avdiem, esli by tomu
dovelos' v svoe vremya douchit'sya i dosluzhit'sya do rukopolozheniya v
sootvetstvuyushchij san. Kstati, byvshie odnokashniki Avdiya po seminarii, kogda-to
takie zhe legkomyslennye, kak i vse ucheniki, vybrav odnazhdy zhiznennyj put',
okazalis' kuda ustojchivej, a samoe glavnoe - blagorazumnej, chem Avdij, syn
pokojnogo d'yakona, i uzhe uspeshno prodvigalis' posle zaversheniya duhovnogo
obrazovaniya po stupenyam cerkovnoj kar'ery. Bud' v ih chisle i Avdij - a
ponachalu on znachilsya sredi naibolee vysokoodarennyh, lyubimyh otcami
bogoslovami yunoshej, - togda Oberu-Kandalovu i Avdiyu vryad li prishlos'
vstretit'sya, hotya by potomu, chto Ober-Kandalov iskrenne schital popov
nedorazumeniem vremeni i nikogda v zhizni ne perestupal cerkovnogo poroga
dazhe iz lyubopytstva.
Esli by da kaby... Odnako kto mog znat', chto takoe proizojdet. Esli by
znat' napered... No kto u kogo prosit zapolnit' anketu, kogda verbuet na
odin vyezd - otpravit'sya za kompaniyu podzarabotat'. |to zhe vse ravno chto
poehat' s kollektivom na kartoshku. Razve chto vmesto klubnej predstoyalo
sobirat' ubityh na oblave zhivotnyh... Znal by Ober-Kandalov, chto
povstrechavshijsya emu na vokzale skitalec Avdij - choknutyj, nenormal'nyj, ne
prishlos' by emu v moyunkumskih peskah lomat' sebe golovu, kak s nim
postupit', kuda ego devat', kak izbavit'sya bez vreda dlya sebya ot etogo
dikogo Avdiya, edva ne sorvavshego vse to, chto on ustraival s takim userdiem,
posredstvom chego nadeyalsya reabilitirovat' svoe proshloe. Kto by mog podumat',
chto takim strannym, neveroyatnym, prichem glupym obrazom vse svyazhetsya v odin
uzel. Ot etih myslej Oberu-Kandalovu ochen' hotelos' vypit', chto nazyvaetsya,
udarit' po-chernomu, a on zdorovo eto umel - polstakana zalpom, potom eshche i
eshche polstakana, oglushit', vzvintit' sebya tak, chtoby nikakih tebe pregrad,
chtoby polnost'yu soznanie otshibit'... i togda dat' po mozgam... No i etogo on
boyalsya, potomu chto znal, kak tyazhko budet potom...
I otkuda on vzyalsya, etot Avdij, na ego golovu! I opyat', esli govorit' o
sud'be i sud'bah, o raznogo roda zhiznennyh obstoyatel'stvah, predopredelyayushchih
prichiny drugih sobytij, to vse eto zavyazyvalos' zadolgo do etogo i vdali
otsyuda...
Izgnannyj iz duhovnoj seminarii kak eretik-novomyslennik, Avdij rabotal
v tu poru vneshtatnym sotrudnikom oblastnoj komsomol'skoj gazety. Redakciya
gazety byla zainteresovana v nem, v nedavnem seminariste, nedurno pishushchem na
lyubimye chitatelyami temy. Predannyj cerkov'yu anafeme, on byl vygoden dlya
naglyadnoj antireligioznoj propagandy. Nesostoyavshegosya seminarista, v svoyu
ochered', zainteresovala vozmozhnost' vystupat' v molodezhnoj pechati na blizkie
emu moral'no-nravstvennye temy. Propuskaemye pri etom na stranicy gazety ego
neskol'ko neprivychnye razmyshleniya bezuslovno privlekali chitatelej, i ne
tol'ko molodyh, osobenno na fone zaunyvno-didakticheskih prizyvov i
social'nyh zaklinanij, zahlestnuvshih oblastnuyu pechat'. I poka vrode by
vzaimnye interesy soblyudalis', no malo kto znal, a vernee, za isklyucheniem
odnoj dushi, nikto no znal, kakie pomysly vynashival etot molodoj, da rannij
obnovlenec. Avdij Kallistratov nadeyalsya so vremenem, s uprocheniem svoego
zhurnalistskogo imeni, najti nekuyu priemlemuyu formu, nekuyu pogranichnuyu
ideologicheskuyu polosu, pozvolivshuyu by emu vyskazyvat' stol' aktual'nye i
stol' zhiznenno vazhnye, po ego ubezhdeniyu, novomyslennicheskie predstavleniya o
Boge i cheloveke v sovremennuyu epohu v protivoves dogmaticheskim postulatam
arhaichnogo veroucheniya. Vsya smehotvornost' zaklyuchalas' v tom, chto pered nim
stoyali dve absolyutno nepristupnye i nesokrushimye kreposti, sila kotoryh
zizhdetsya na ih oboyudnoj nezyblemosti i total'noj vzaimonepriemlemosti: s
odnoj storony - nepodvlastnye vremeni, tysyacheletnie neizmennye pashal'nye
koncepcii, revnostno oberegayushchie chistotu veroucheniya ot kakih by to ni bylo,
pust' dazhe blagonamerennyh novomyslej, i s drugoj storony - v korne
otvergayushchaya religiyu kak takovuyu moguchaya logika nauchnogo ateizma. A on,
neschastnyj, mezhdu nimi byl vse ravno kak mezhdu zhernovami. I, odnako, v nem
gorel svoj ogon'. Oburevaemyj sobstvennymi ideyami "razvitiya vo vremeni
kategorii Boga v zavisimosti ot istoricheskogo razvitiya chelovechestva", eretik
Avdij Kallistratov nadeyalsya, chto rano ili pozdno sud'ba predostavit emu
vozmozhnost' priotkryt' lyudyam sut' svoih umozaklyuchenij, ibo, kak on polagal,
vse idet k tomu, chto lyudyam i samim zahochetsya uznat' o svoih otnosheniyah s
Bogom v postindustrial'nuyu epohu, kogda mogushchestvo cheloveka dostignet
naikriticheskoj fazy. Umozaklyucheniya Avdiya nosili poka ne ustoyavshijsya,
diskussionnyj harakter, no i takoj svobody mysli oficial'noe bogoslovie ne
prostilo emu, i, kogda on otkazalsya pokayat'sya v eresi novomysliya, chiny
eparhii izgnali ego iz duhovnoj seminarii.
U Avdiya Kallistratova bylo blednoe vysokoe chelo; kak mnogie lyudi ego
pokoleniya, on nosil volosy do plech i otpustil plotnuyu kashtanovuyu borodku,
chto, vprochem, esli i ne ochen' ukrashalo, zato pridavalo ego licu blagostnoe
vyrazhenie. Serye navykate glaza ego lihoradochno pobleskivali, v nih
vyrazhalsya nepokoj duha i mysli, kotoryj byl prisushch ego nature, chto prinosilo
emu velikuyu otradu ot sobstvennyh postizhenij, a takzhe mnogie tyazhkie
stradaniya ot okruzhayushchih lyudej, k kotorym on shel s dobrom...
Hodil Avdij bol'shej chast'yu v kletchatyh rubashkah, v svitere i dzhinsah, v
holod natyagival pal'teco i staruyu mehovuyu shapku, eshche otcovskuyu. Takim on i
poyavilsya v Moyunkumskoj savanne...
I to, chto on valyalsya v tot chas svyazannyj v kuzove mashiny, navodilo ego
na raznye gor'kie mysli. No ostrej vsego on chuvstvoval v etot raz svoe
odinochestvo. Emu pripomnilos' poluzabytoe izrechenie kakogo-to vostochnogo
poeta: "I sredi tysyachnoj tolpy - ty odinok, i nahodyas' s soboj naedine - ty
odinok". I tem gorshe i muchitel'nee dumalos' emu o nej, o toj, kotoraya s
nekotoryh por stala samym blizkim sushchestvom na svete, postoyanno
soputstvuyushchim emu v myslyah, kak ipostas' ego sobstvennoj suti, - i v etot
chas on ne mog otdelit' ee ot sebya, ne mog ne obrashchat' k nej svoi chuvstva i
perezhivaniya, i esli dejstvitel'no sushchestvuet telepatiya kak sverhchuvstvennoe
obshchenie blizkih natur v osobo napryazhennom sostoyanii, ona nepremenno dolzhna
byla v tu noch' ispytyvat' strannoe tomlenie duha i predoshchushchenie bedy...
Teper' emu nakonec otkrylas' spravedlivost' paradoksal'nyh slov vse
togo zhe vostochnogo poeta, nad kotorymi on prezhde posmeivalsya, ne veril, chto
mozhno utverzhdat': "Pust' ne polyubitsya tomu, kto istinno lyubit'
predraspolozhen..." CHto za chush'! A teper' on tiho plakal, dumaya o nej,
soznavaya, chto, ne znaj on o ee sushchestvovanii, ne lyubi ee tak zataenno i
otchayanno, kak sobstvennuyu zhizn' pered smert'yu, ne bylo by etoj neutihayushchej
boli, etoj toski, etogo neoborimogo, bezumnogo i muchitel'nogo zhelaniya
nemedlenno, totchas zhe vyrvat'sya, osvobodit'sya i bezhat' k nej sredi nochi
cherez savannu na tu zateryannuyu v transkontinental'noj protyazhennosti zheleznoj
dorogi stanciyu ZHalpak-Saz, chtoby ochutit'sya, kak i togda, hot' na polchasa,
vozle ee dverej, v tom pribol'nichnom domike na granice velikih pustyn', v
kotorom ona zhivet... No ne v silah osvobodit'sya, Avdij proklinal svoyu,
vozmozhno, i nenuzhnuyu ej predannost' - ved' imenno radi nee on vernulsya,
priehal vo vtoroj raz v eti aziatskie kraya, ochutilsya zdes', v Moyunkumah, gde
i lezhal teper' svyazannyj, oskorblennyj i unizhennyj. No ego chuvstva k nej
byli tem ostrej, chem neosushchestvimej bylo zhelanie videt' ee, tem muchitel'nee
bylo soznanie odinochestva, i chuvstva eti otkryvali emu vmeste s tem i vsyu
blagost' sliyaniya s Bogom, ibo teper' emu otkrylos', chto Bog, yavlyaya sebya
cherez lyubov', daruet tem samym cheloveku naivysshee schast'e bytiya, i shchedrost'
Boga tut beskonechna, kak beskonechno techenie vremeni, a prednaznachenie lyubvi
nepovtorimo v kazhdom sluchae i v kazhdom cheloveke...
- Slava Vsevyshnemu! - prosheptal on, glyadya na lunu, i podumal: "Esli by
ona znala, kak velika bozh'ya milost', kogda on vselyaet v serdce lyubov'..."
I tut vozle mashiny razdalis' shagi, i kto-to, sopya i rygaya, polez v
kuzov. To byl Mishash, a vsled za nim pokazalas' i golova Kepy. Kazhetsya, oni
uzhe uspeli poddat' - rezko shibanulo v nos vodkoj.
- Ty chto, blya, lezhish'? A nu davaj podnimajsya, suka-pop, Ober trebuet
tebya na kover, perevospityvat' budet, - govoril Mishash, kak medved' v
berloge, prodvigayas' cherez sajgach'i tushi v mashine.
Kepa, hihikaya, v svoyu ochered' dobavil:
- Kovra ne budet, na sobstvennoj zadnice, na zemlice moyunkumskoj
posidish'.
-- Kover emu eshche, - probasil Mishash, otrygivaya, - da za takoe delo, blya,
v Sibir'! Ohmurit' nas zadumal, chut' li ne monahami reshil sdelat', da ne na
teh, blya, narvalsya!
Za eto vremya Avdij Kallistratov otpravil Inge Fedorovne neskol'ko pisem
na stanciyu ZHalpak-Saz, i ona otvechala emu do vostrebovaniya na gorodskuyu
pochtu, ibo k tomu vremeni postoyannogo adresa u nego uzhe ne bylo. Materi on
lishilsya eshche v detstve, i otec ego, d'yakon Kallistratov, ostavshis' vdovcom,
tratil vsyu svoyu dobrotu i nemaluyu nachitannost', i bogoslovskuyu i svetskuyu,
na syna i doch', chto byla starshe Avdiya na tri goda. Sestra Avdiya, Varvara,
uehala uchit'sya v Leningrad, hotela postupit' v pedagogicheskij institut, no
ee tam ne prinyali kak doch' sluzhitelya kul'ta, poskol'ku eto otkrylo by ej
dostup k shkol'nomu obucheniyu, i togda ona proshla po konkursu v
politehnicheskij da tak i osela v Leningrade, vyshla zamuzh, obzavelas' sem'ej,
i rabotala sejchas chertezhnicej v kakom-to proektnom institute. Avdiyu zhe
doroga lezhala v duhovnuyu sferu, etogo hotel on sam, i etogo ochen' hotel
otec, osobenno posle istorii s postupleniem v pedinstitut docheri Varvary.
Kogda Avdij nachal uchit'sya v seminarii, d'yakon Kallistratov hodil schastlivyj
i gordyj - on radovalsya tomu, chto mechta ego sbylas', chto ne naprasny byli
ego trudy i vnusheniya, chto Gospod' vnyal ego mol'bam. Vskore, odnako, on umer,
i, vozmozhno, v tom byla milost' sud'by, ibo on ne perenes by toj ereticheskoj
metamorfozy, kotoraya sluchilas' s ego synom Avdiem, uvlekshimsya novomysliem na
poprishche vechnogo, kak mir, bogosloviya - ucheniya, dannogo raz i navsegda v
beskonechnosti i neizmennosti bozhestvennoj sily.
A kogda Avdij Kallistratov stal sotrudnichat' v oblastnoj molodezhnoj
gazete, ta nebol'shaya kvartirka, v kotoroj d'yakon Kallistratov prozhil s
sem'ej mnogie gody, byla zatrebovana dlya vnov' naznachennogo sluzhitelya
cerkvi, a byvshemu seminaristu Avdiyu Kallistratovu predlozhili osvobodit' ee
kak licu, ne imeyushchemu nikakogo otnosheniya k cerkvi.
Avdij vyzval v svyazi s etim sestru Varvaru, chtoby ona po svoemu
usmotreniyu uvezla v Leningrad nuzhnye ej roditel'skie veshchi, v osnovnom
starinnye ikony i kartiny, kak pamyat' i nasledstvo. Sebe Avdij ostavil
otcovskie knigi. To byla poslednyaya vstrecha brata i sestry - u kazhdogo byla
svoya planida. Bol'she oni ne videlis', otnosheniya ih byli vpolne normal'nye,
no zhiznennye puti raznye. S teh por Avdij zhil na chastnyh kvartirah, snachala
v otdel'nyh komnatah, potom v uglah, tak kak otdel'nye komnaty stali emu ne
po karmanu. Ottogo-to i pis'ma pisalis' emu do vostrebovaniya.
I imenno v etot period nametilas' pervaya poezdka Avdiya Kallistratova v
Srednyuyu Aziyu ot redakcii oblastnoj komsomol'skoj gazety. Neposredstvennym
povodom k tomu posluzhila ideya Avdiya izuchit' i opisat' puti i sposoby
proniknoveniya v molodezhnuyu sredu evropejskih rajonov strany narkoticheskogo
sredstva - anashi, rasteniya, proizrastayushchego v Srednej Azii, CHujskih i
Primoyunkumskih stepyah. Anasha - rodnaya sestra znamenitoj marihuany, osobyj
vid dikoj yuzhnoj konopli, soderzhashchej v list'yah i osobenno v socvetiyah i
pyl'ce sil'nodejstvuyushchie odurmanivayushchie veshchestva, vyzyvayushchie pri kurenii
ejforiyu, illyuziyu blazhenstva, a s uvelicheniem dozy fazu ugneteniya i vsled za
etim agressivnost' - formu nevmenyaemosti, opasnuyu dlya okruzhayushchih.
Istoriyu etoj poezdki Avdij Kallistratov podrobno opisal v svoih putevyh
ocherkah, opisal on, i kak neozhidanno stolknulsya v stepi s volch'im
semejstvom, opisal vse perezhitoe - s bol'yu i trevogoj, kak ochevidec, kak
grazhdanin, ozabochennyj rasprostraneniem odurmanivayushchego zel'ya. No publikaciya
ocherkov, vnachale prinyatyh v redakcii na "ura", zaderzhalas', a zatem i vovse
ostanovilas'.
Obo vseh svoih neudachah i perezhivaniyah Avdij Kallistratov i pisal Inge
Fedorovne, kotoruyu on schital darom sud'by, samym blizkim sebe chelovekom, -
ved' ona, podobno reke, ozhivlyala i voskreshala ego dlya povsednevnogo bytiya.
Vskore on ponyal, chto perepiska s Ingoj Fedorovnoj - glavnoe sobytie v ego
zhizni i, vozmozhno, to samoe prednaznachenie, kotoroe opravdaet ego
sushchestvovanie.
Otpraviv ej pis'mo, on zatem zhil etim, zanovo vosstanavlivaya v pamyati
vse napisannoe i kak by kommentiruya sebya. To byla strannaya forma obshcheniya na
rasstoyanii - bespreryvnoe izluchenie vo vremeni i prostranstve ego strazhdushchej
dushi.
"...Potom ya dumal mnogo dnej, ne shokirovali li Vas nachal'nye slova
moego pis'ma: "Vo imya Otca, i Syna, i Svyatogo Duha!" YA ih privel, buduchi
vospitannym v etih tradiciyah, oni vsegda sluzhat mne kamertonom pered
ser'eznym razgovorom, nastraivaya na molitvennoe sostoyanie duha, i ya ne stal
izmenyat' etomu pravilu, hotya ya i lishnij raz napomnyu Vam o svoem
proishozhdenii iz duhovnogo sosloviya i seminaristskom proshlom. Moe otnoshenie
k Vam ne pozvolyaet mne umalchivat' o kakih by to ni bylo obstoyatel'stvah,
kasayushchihsya menya.
I eshche dumalos' o tom, chto pishu na "Vy", a, rasstavayas', my byli uzhe na
"ty". Prostite, no chto-to proizoshlo so mnoj, hotya ya tak nedolgo vdaleke ot
Vas. Vprochem, vse chudaki pytayutsya najti sebe kakoe-nibud' nelepoe
opravdanie. No eto k slovu. Pozvol'te vse zhe na rasstoyanii obrashchat'sya k Vam
na "Vy". Tak ya chuvstvuyu sebya gorazdo udobnee. A esli nam suzhdeno budet
vstretit'sya, o chem otnyne moi zataennye i ottogo osobo sokrovennye mechty
(eti mechty mne kak deti, ya ih vzrashchivayu i ne mogu bez nih, predstavlyayu,
kakoe schast'e lyubit' svoih detej, esli lyubit' ih, kak mechtu), a mechty eti
rodilis' kak ustremlenie duha k bozhestvennomu sovershenstvu, vechno
prityagatel'nomu i beskonechnomu, tak vot blagodarya etim mechtam ya, sam togo ne
podozrevaya, protivostoyu ugroze nebytiya, vozmozhno, potomu, chto lyubov' -
antiteza smerti, ona potomu i yavlyaet soboj klyuchevoj moment zhizni vsled za
tainstvom rozhdeniya, vse eto ya povtoryayu, kak zaklinanie, chtoby nam suzhdeno
bylo vstretit'sya, i obeshchayu pri vstreche ne utruzhdat' Vas - obeshchayu obrashchat'sya
na "ty". A poka tak mnogo est' chego skazat'...
Inga Fedorovna, Vy pomnite, nadeyus', chto my uslovilis', kak tol'ko
poyavyatsya v gazete moi materialy, radi kotoryh ya priezzhal v Vashi kraya,
nezamedlitel'no slat' ih Vam aviapochtoj. K sozhaleniyu, ya ne uveren, chto moi
ocherki o yuncah-podrostkah, o goncah za anashoj i obo vsem tom, chto svyazano s
etim pechal'nym yavleniem nashih dnej, poyavyatsya v blizhajshee vremya. YA govoryu
nashih dnej, potomu chto anasha proizrastala na etih zemlyah, kak sornaya trava,
s nezapamyatnyh vremen, a let pyatnadcat' tomu nazad - Vy sami znaete, da chto
zhe ya rasskazyvayu Vam, specialistu, no, prostite, ya vse ravno budu
rasskazyvat', Inga Fedorovna, imenno Vam, i tol'ko eto pridaet teper'
kakoj-to smysl vsemu etomu predpriyatiyu - tak vot, let pyatnadcat' tomu nazad,
kak utverzhdayut mestnye zhiteli, nikto i ne pomyshlyal sobirat' etu zluyu shtuku,
ili, kak imenuyut ee anashisty, travku, ni dlya kureniya, ni dlya inogo
potrebleniya. |to zlo vozniklo sovsem nedavno, i v ne maloj stepeni pod
vliyaniem Zapada. I vot teper' mne predlagayut ogranichit'sya kakoj-to dokladnoj
zapiskoj v kakie-to instancii - eto prosto umu nepostizhimo. Ponimayu, chto tut
osobyj razgovor, ved' lozhnoe opasenie, chto ostrosensacionnyj material o
narkomanii sredi molodezhi - ogovorimsya dlya poryadka: sredi chasti
malosoznatel'noj molodezhi - prichinit yakoby ushcherb nashemu prestizhu, mozhet
vyzvat' lish' gnev i smeh. Ved' eto i est' strausovaya politika... Zachem on
nuzhen, etot prestizh, esli za nego nado platit' takuyu cenu!
Predstavlyayu, Inga Fedorovna, kak Vy snishoditel'no ulybalis', chitaya eti
stroki, ulybalis' skorej vsego moemu naivnomu vozmushcheniyu, a mozhet byt', i
naoborot, hmurilis', chto, kstati, Vam ochen' idet. Kogda Vy hmurites', Vashe
lico stanovitsya chistym i glubokim kak u yunyh monahin', vser'ez ozabochennyh
postizheniem bozhestvennoj suti, ved' podlinnaya krasota etih nevest hristovyh
v ih oduhotvorennosti. Skazhi ya eto vsluh, da eshche i v prisutstvii drugih
lyudej, eto vyglyadelo by popytkoj lesti. No ya uzhe skazal, chto v moem
otnoshenii k Vam net absolyutno nichego, chto ya dolzhen byl by preumen'shat' ili
preuvelichivat'. I esli Vash ozabochennyj lik vyzyvaet u menya v pamyati
Bogomater' v zhivopisi Vozrozhdeniya, otnesite eto v krajnem sluchae k moemu
nedostatochnomu iskusstvovedcheskomu opytu. Kak by to ni bylo, ya upovayu na to,
chto Vy verite v moyu iskrennost'... Ved' s etogo vse nachalos' - Vy poverili
mne s pervogo slova i otkryli dlya menya novuyu polosu zhizni..."
Segodnya snova byl v redakcii gazety po povodu svoego materiala, i opyat'
to zhe samoe - vse na meste, nikakogo dvizheniya, nikakogo prosveta. Nikto ne
mozhet tolkom ob®yasnit', pochemu moi stepnye ocherki, vstrechennye ponachalu
redakciej s takim likovaniem, teper' ni u kogo ne vyzyvayut entuziazma, a
ved' skol'ko otkrovennyh priznanij vyzvali zatronutye problemy. Glavnyj
redaktor gazety vsyacheski izbegaet teper' vstrechi so mnoj, dozvonit'sya emu
nevozmozhno, sekretarsha vse ssylaetsya na ego zanyatost' - to u nego zasedanie,
to planerka, to ego vyzvali v vyshestoyashchie, kak ona lyubit podcherkivat',
instancii.
I snova ya idu odinoko po znakomym ulicam, kak budto by storonnij
chelovek, sluchajno priehavshij syuda, kak budto by ya zdes' ne rodilsya i ne
vyros, tak pusto i otchuzhdenno na dushe moej. Inye znakomye so mnoj ne
zdorovayutsya - ya dlya nih cerkovnyj otluchnik, izgnannyj iz seminarii eretik i
prochee i prochee. I tol'ko odno greet moe serdce, odna zhelannaya zabota vsegda
so mnoj - moe pis'mo. Idu i dumayu o tom, chto napishu, chto v ocherednom pis'me
ya rasskazhu obo vsem, chto mne kazhetsya interesnym dlya nee, obo vsem, chto mozhet
dat' mne povod podelit'sya s nej svoimi dumami. Nikogda ne predpolagal, chto
dumat' o lyubimoj zhenshchine i pisat' ej pis'ma stanet smyslom moej zhizni. YA
tol'ko i zhdu hotya by malejshej vozmozhnosti poehat' tuda, gde my vstretilis'.
Skorej by! Idu i dumayu ob etom. Naverno, i u drugih lyudej byli takie dni,
kogda oni tozhe na kakoe-to vremya nahodili v lyubvi glavnyj smysl zhizni i byli
eyu schastlivy, no v otlichie ot nih ya ne perestanu lyubit' do samoj smerti, i
smysl moego zhit'ya budet tol'ko v etom...
Vot uzhe i list'ya padayut na bul'vare. A ved' to, o chem ya pisal,
proishodilo v nachale leta. Redakciya v te dni privetstvovala moyu ideyu,
toropila. YA zhe ne predpolagal, chto, kogda vopros kosnetsya dela, redakciya
ujdet v kusty. Ne dumal nikak, chto strannyj princip - opoveshchat', v massovoj
pechati tol'ko o tom, chto dlya nas blagopriyatno, prestizhno, - nastol'ko silen.
A v te dni ya bol'she byl pogloshchen predstoyashchej mne dlitel'noj poezdkoj v
neznakomye i prityagatel'nye dlya menya, provincial'nogo rossiyanina, yuzhnye
kraya. Zamysel sostoyal v tom, chtoby poehat' ne kak storonnij nablyudatel', a
kak odin iz goncov za anashoj, vlivshis' v ih tajnuyu kompaniyu. Konechno,
vozrastom ya postarshe ih, no ne nastol'ko starshe s vidu, chtoby eto
nastorazhivalo. V redakcii prikinuli, chto v staryh dzhinsah i v razbityh
krossovkah ya vpolne mogu sojti za prosteckogo malogo, esli k tomu zhe sbreyu
borodu. Tak ya i sdelal - borodu na to vremya sbril. Nikakih zapisnyh knizhek ya
s soboj ne bral, nadeyalsya na pamyat'. Mne vazhno bylo proniknut' v tu sredu,
vyyasnit', pochemu imenno eti rebyata okazalis' tuda vovlechennymi, chto dvigalo
imi, krome soblazna nazhivy i spekulyacii; mne neobhodimo bylo izuchit' iznutri
lichnye, social'nye, semejnye i ne v poslednyuyu ochered' psihologicheskie
momenty etogo yavleniya.
S tem ya i prigotovilsya. |to bylo v mae. Imenno v eto vremya nachinaet
cvesti konoplya-anasha, i imenno v eti dni pristupayut k sboru ee cveta te, kto
special'no otpravlyaetsya za etim zel'em v Primoyunkumskie i CHujskie stepi. Obo
vsem etom mne povedal moj znakomyj, uchitel' istorii odnoj iz shkol nashego
gorodka Viktor Nikiforovich Gorodeckij. Kogda my ostavalis' naedine, beseduya
o raznyh raznostyah, on nazyval menya v shutku otcom Avdiem. Sam on
sravnitel'no molodoj chelovek, odnokashnik moej sestry Varvary. A vot
plemyannik ego, syn ego rodnoj sestry, Pasha, Pahom, kotorogo Viktor
Nikiforovich, okazyvaetsya, sam narek etim imenem, tak vot Pasha etot, kak
vyyasnilos' vposledstvii, popal v anashistskuyu kompaniyu. Ni roditeli, ni
Viktor Nikiforovich ne znali ob etom.
Kak-to Pasha otprosilsya u roditelej s®ezdit' v Ryazan' k dedu, u kotorogo
on chasto byval. Dnej cherez pyat' posle ego ot®ezda Viktor Nikiforovich poluchil
telegrammu ot sledovatelya transportnoj prokuratury Dzhaslibekova s kakoj-to
dalekoj kazahstanskoj stancii. V telegramme soobshchalos', chto ego plemyannik
Pasha nahoditsya pod strazhej - ego zaderzhali v svyazi s prestupnym provozom
narkotikov po zheleznoj doroge.
Viktor Nikiforovich srazu ponyal, pochemu imenno emu, a ne roditelyam
adresoval sledovatel' Dzhaslibekov telegrammu. Pasha boyalsya otca, cheloveka
rezkogo i krutogo. Viktor Nikiforovich nemedlenno vyletel v Alma-Atu, a
ottuda cherez sutki dobralsya na poezde do toj stepnoj stancii. Zastal on Pashu
v otchayannom sostoyanii. Emu grozil nemedlennyj sud i prigovor po osobomu
ukazu so srokom ne menee treh let v kolonii strogogo rezhima. Sud byl
neizbezhen - sostav prestupleniya nalico. Viktor Nikiforovich pytalsya, kak mog,
vtolkovat' plemyanniku, chto drugogo ishoda, k sozhaleniyu, net, chto po zakonu
za prestupleniem sleduet nakazanie. Sovetoval, kak derzhat'sya, chto govorit'
na sude, obeshchal vse ob®yasnit' roditelyam, obeshchal priezzhat' k nemu na svidaniya
v koloniyu. Vse eto proishodilo v prisutstvii Dzhaslibekova. I tut vdrug
Dzhaslibekov govorit:
- Viktor Nikiforovich, esli vy poruchites', chto vash plemyannik vpred' ne
povtorit podobnoe prestuplenie, ya otpushchu ego pod svoyu otvetstvennost'. Mne
pochemu-to pokazalos', chto vy smozhete nastavit' etogo molodogo cheloveka na
put' istinnyj. Esli zhe on eshche raz popadetsya s provozom anashi, ego budut
sudit' kak recidivista. Vot reshajte sami.
Nu, konechno, Viktor Nikiforovich neskazanno obradovalsya, tut zhe
poruchilsya za Pashu, ne znal, kak i blagodarit' sledovatelya, i togda
Dzhaslibekov skazal:
- A vas, Viktor Nikiforovich, ya prosil by pomoch' nam tam, na mestah u
vas. Poprobujte podnyat' v presse ser'eznyj razgovor na etu temu. Ved' vy
uchitel'. My boremsya s samimi prestupleniyami, kogda oni uzhe soversheny ili v
processe soversheniya. A vot kto i chto gonit takih, mozhno skazat', mal'chishek
vdal', v bezlyudnye mesta, v sredu deklassirovannyh elementov, a to i otpetyh
recidivistov, my ne znaem, a ved' my etih podrostkov sudim, vynuzhdeny,
obyazany sudit'. Ochen' horosho, chto vy, v chastnosti, srazu otkliknulis',
nezamedlitel'no priehali i tem ochen' pomogli mne, a mnogie rodstvenniki - i
takih bol'shinstvo - ne priezzhayut vovse. I tak popadaet chelovek pyatnadcati
let ot rodu v koloniyu strogogo rezhima. A chto tam? CHto s nimi proishodit,
chemu oni tam nauchatsya? Nikchemnymi, iskalechennymi lyud'mi - vot kakimi oni
vyjdut ottuda. Sami ponimaete, tyur'ma ne ot horoshej zhizni. Viktor
Nikiforovich, dusha bolit, na vse eto glyadya. Verite li, tol'ko v proshlyj sezon
po nashemu uchastku dorogi my sudili bolee sta podrostkov, a skol'kih my
propustili, ne smogli zaderzhat', a oni vse edut i edut otovsyudu, ot
Arhangel'ska do Kamchatki, prut, kak ryba na nerest. Skol'ko zhe mozhno? Vseh
ved' ne peresudish'. U nih voznikla celaya sistema promysla. Sredi nih est'
provodniki - i zdeshnie i nezdeshnie, - kotorye vedut ih v mesta proizrastaniya
anashi, ih my tozhe sudim. A chto oni tvoryat s poezdami? Ostanavlivayut v stepi
tovarnyaki, v passazhirskij-to oni ne smeyut sunut'sya, tam srazu ih shvatyat.
Kto-to snabzhaet ih special'nym sostavom, poroshok takoj, esli posypat' noch'yu
na shpaly, na rel'sy, to v luchah far voznikaet illyuziya, budto doroga zanyalas'
ognem. SHpaly goryat, rel'sy goryat. Konechno, mashinist ostanavlivaet sostav - v
stepi vsyakoe mozhet sluchit'sya, vybegaet na dorogu, no net, nichego ne gorit,
vse v poryadke. A anashisty tem vremenem zalezayut v vagony so svoimi sumkami,
s chemodanami. Sostavy nyneshnie takie - na celyj kilometr, poprobuj usledi, a
oni zabirayutsya i edut do uzlovoj stancii. Tam pokupayut bilety. Passazhirov-to
von skol'ko! Uznaj, kto est' kto. Pravda, miliciya v poslednie gody zavela
special'nyh sobak, oni anashu po zapahu nahodyat. Vot vashego plemyannika i
obnaruzhili s pomoshch'yu sobaki...
I eshche mnogo koe-chego uznal Viktor Nikiforovich v teh mestah. On-to i
posvyatil menya v eti dela. No eshche do etogo ya byl vnutrenne gotov k takomu
razgovoru. Menya davno terzala mysl' - najti nehozhenye tropy k umam i serdcam
svoih sverstnikov. YA videl svoe prizvanie v pouchenii dobru. Mozhet, neskol'ko
samonadeyanno bylo s moej storony polagat', chto v etom moe prednaznachenie,
no, vo vsyakom sluchae, mne etogo iskrenne hotelos', i, pozhaluj, ne v
poslednej stepeni eto ob®yasnyaetsya moim proishozhdeniem. V nekotoryh stat'yah
svoih ya uzhe govoril, hotya i v samyh obshchih chertah, o pagubnosti alkogolizma
sredi molodezhi, primerno to zhe pisal i o narkomanii, ssylayas' na pechal'nyj
opyt Zapada. No vse eto bylo, po suti, s chuzhih slov, iz vtoryh ruk. A dlya
yarkogo i v to zhe vremya proniknovennogo materiala, gde byli by moi
sobstvennye razmyshleniya i perezhivaniya po povodu vsem izvestnyh i v to zhe
vremya sueverno izbegaemyh mnogimi kak chumy sluchaev narkomanii sredi
molodezhi, osobenno sredi podrostkov, privodyashchih k pechal'nym posledstviyam -
ot samorazrusheniya lichnosti do sadistskih ubijstv, - tak vot, dlya takogo
materiala mne ne hvatalo znaniya problemy iznutri i realij. A tut kak raz
poluchilos', chto Viktor Nikiforovich Gorodeckij, stolknuvshijsya s etim yavleniem
na sobstvennom opyte, reshil podelit'sya svoimi dumami i dushevnymi
ogorcheniyami. CHtoby otorvat' Pashu ot prezhnih druzej-tovarishchej, promyshlyavshih
anashoj, vsya sem'ya, otec, mat', deti, vynuzhdena byla, obmenyav kvartiru na
men'shuyu, pereehat' v drugoj gorod. Obo vsem etom Viktor Nikiforovich i
rasskazal mne s pechal'yu i gorech'yu.
|to i podtolknulo menya reshitel'no vzyat'sya za zadumannoe delo.
YA pribyl v Moskvu, gde dolzhen byl otpravit'sya s Kazanskogo vokzala v
konoplyanye stepi. Delo v tom, chto imenno zdes', na Kazanskom, formirovalas'
pervonachal'no gruppa goncov, oni tak sebya i nazyvali - goncy. |ti goncy, kak
ya potom ubedilsya, s®ezzhalis' iz samyh raznyh gorodov Severa i Pribaltiki,
prichem naibolee ozhivlennymi tochkami yavlyalis' Arhangel'sk i Klajpeda, dolzhno
byt', potomu, chto anashu tam mogli pereprodavat' moryakam, uhodyashchim v
plavanie. CHtoby napast' na sled goncov, ya dolzhen byl najti na Kazanskom
vokzale nosil'shchika s nagrudnym znakom vosem'desyat sem' po klichke Utyug, ili
Utya, i peredat' emu privet ot odnogo iz byvshih priyatelej, upomyanutogo Pashej.
Utyug imel znakomstvo v biletnyh kassah - on obespechival, bezuslovno za
kakuyu-to mzdu, proezd. No uznat', kto imenno eto ustraival, mne ne udalos',
vidimo, zveno kto-to vozglavlyal, hotya i tajno. Tak vot, etot Utya obespechival
organizovannyj vyezd gruppy goncov, to est' on dolzhen byl dobyt' vsem bilety
na odin poezd, no zhelatel'no v raznyh vagonah. Sojdyas' poblizhe s goncami, ya
uznal, chto pervaya zapoved' vseh dobytchikov anashi sostoyala v tom, chtoby v
sluchae provala ni za chto ne vydavat' drug druga, poetomu na lyudyah im nado
bylo pomen'she obshchat'sya mezhdu soboj.
I vot znakomaya ploshchad' treh vokzalov, gde ya stol'ko raz byval, priezzhaya
i uezzhaya iz Moskvy. CHudovishchnaya tolcheya, osobenno v metro i na vokzalah, - ne
prob'esh'sya, ne protisnesh'sya ot mnogolyud'ya, i kogo tol'ko i otkuda tol'ko ne
zakrutit, kak shchepku, zhivoj vodovorot ploshchadi treh vokzalov, i vse ravno
lyubil ya naezzhat' v Moskvu, lyubil, vyrvavshis' uzhe blizhe k centru na
otnositel'nyj prostor, brodit' po ulicam, tolkat'sya v bukinisticheskih
magazinah, stoyat' u afish i reklam i, esli udastsya, otpravit'sya v ocherednoj
raz v Tret'yakovku ili Pushkinskij muzej.
V etot raz, vyjdya na YAroslavskom vokzale s elektrichki i sleduya v potoke
tolpy k Kazanskomu vokzalu, ya pojmal sebya na mysli, kak horosho, okazyvaetsya,
mne zhilos' i chuvstvovalos' prezhde, kogda ya, predostavlennyj samomu sebe i
svoim neprihotlivym pobuzhdeniyam, ne byl obremenen nichem i nikakie zaboty ne
ogranichivali osobenno moego vremeni i moih stranstvij po moskovskim ulicam.
Sejchas zhe mne nuzhno bylo kak mozhno bystrej razyskat' na ogromnom, kishashchem,
kak muravejnik, Kazanskom vokzale togo samogo svyaznika-nosil'shchika po klichke
Utyug s nagrudnym znakom vosem'desyat sem'. Bozhe, skol'ko zhe ih, etih
nosil'shchikov, a vernee telezhnikov, na Kazanskom vokzale, esli etot znachilsya
vosem'desyat sed'mym, - uzh, naverno, ne men'she sta. I dejstvitel'no, v etom
stolpotvorenii okazalos' ne tak prosto ego obnaruzhit'. Potrativ po men'shej
mere polchasa na to, chtoby obojti vse vozmozhnye stoyanki telezhnikov, ya nakonec
nashel ego na perrone u poezda, othodyashchego v Tashkent. Kogo-to Utyug pogruzhal,
pospeshno perenosya s telezhki v vagon chemodany i korobki, bojko perebrasyvalsya
na hodu shutkami s provodnikami i povtoryal rashozhee privokzal'noe prislov'e:
"Den'gi est' - Kazan poedu, den'gi net - CHeshma pojdu". YA podozhdal v storone
- poka on osvoboditsya, poka ot®ezzhayushchie skroyutsya v vagone, a provozhayushchie
rassredotochatsya vdol' sostava po oknam kupe. I tut on vyshel iz tambura,
zapyhavshis', suya chaevye v karman. |dakij ryzhevatyj detina, edakij hitryj kot
s begayushchimi glazami. YA chut' bylo ne dopustil oploshnost' - edva ne obratilsya
k nemu na "vy" da eshche chut' ne izvinilsya za bespokojstvo.
- Privet, Utyug, kak dela? - skazal ya emu naskol'ko vozmozhno
besceremonnej.
- Dela kak v Pol'she: u kogo telega, tot i pan, - bojko otvetil on,
tochno my s nim sto let byli znakomy.
- Znachit, ty i pan, - zaklyuchil ya, ukazyvaya na ego tachku.
- A ty dumal! My, brat, tozhe znaem, u kogo deneg kury ne klyuyut. A tebe
chego, chavycha? Podvezti, mozhet, chto-nibud' nado? Izvol'!
- Podvezti ya i sam mogu, - poshutil ya. - Delo u menya est'.
- Nu govori, kakoe delo.
- Ne zdes', davaj otojdem.
- Ajda, chavycha, otojdem.
I my poshli po dlinnomu perronu k zdaniyu vokzala. Tashkentskij poezd
tronulsya, uplyvaya mimo verenicej okon i verenicej lic za steklami, a na
sosednem puti vstal drugoj sostav, pribyvshij otkuda-to. Poezda stoyali v
neskol'ko ryadov, narod suetilsya, speshil, gromkogovoritel' to i delo
vykrikival nomera otpravlyayushchihsya i pribyvayushchih poezdov.
Kogda my doshli do vokzal'nogo zdaniya, Utyug svernul telezhku v ugolok,
gde ne bylo naroda, i tam, oglyadevshis' po storonam, ya peredal emu privet ot
Pashkinogo druga, kotorogo zvali Igorem, no u goncov on prozyvalsya Morzhom.
Pochemu Morzhom, kto znaet.
- A Morzh gde sam? - osvedomilsya Utyug.
- Dohodit, - otvetil ya. - YAzva zheludka zamuchila.
- Kak v vodu glyadel, - s sozhaleniem, no i ne bez torzhestva hlopnul sebya
Utyug po lbu. - Govoril ya emu, chavycha, eshche v proshlyj raz govoril, ne duri,
Morzhok, ne lez' na huhok. On zhe ekstru primenyal, nu i perehvatil cherez kraj.
Vot tebe i yazva.
YA izobrazil na lice sochuvstvie, hotya, otkrovenno govorya, ne ponimal,
chto eto za ekstra - vodka ili eshche chto. No, slava bogu, dogadalsya ne
utochnyat'. Kak vyyasnilos' pozzhe, pod ekstroj podrazumevalos' ekstragirovannoe
iz plastilina - konoplyanopyl'covoj massy, napominayushchej detskij plastilin, -
samoe cennoe syr'e (naschet plastilina ya, kstati, znal, Viktor Nikiforovich
rasskazyval) , osoboe konechnoe narkoticheskoe veshchestvo napodobie opiuma. |to
i byla ekstra. V himicheskih laboratoriyah ekstra mogla byt' preobrazovana v
poroshok dlya in®ekcij, kak geroin. |to takim, kak Morzh, i prochim goncam bylo
nedostupno, zato oni pri bol'shom zhelanii mogli upotreblyat' ekstru - derzhat'
ee pod yazykom, zhevat', zapivat' vodkoj, glotat' vmeste s hlebom. Upotreblyat'
ekstru nazyvalos' u nih vrezat' po mozgam. No samym dostupnym i prostym bylo
vse zhe kurit' anashu - kto vo chto gorazd - v chistom vide, v smeshannom sostave
s tabakom. |to, navernoe, ne huzhe, chem vrezat' po mozgam, pravda, dejstvie
dyma bolee bystrotechno, nezheli drugie sposoby.
Vse eto i mnogoe drugoe iz zhizni samih goncov ya postepenno uznaval v
poezdke na "halhin-gol"; pod "halhin-golom" opyat' zhe podrazumevalis' mesta
proizrastaniya anashi. S etim "halhin-golom" ya snova chut' ne popal vprosak.
- A ty, chavycha, tozhe na "halhin-gol"? - sprosil Utyug kak by mezhdu
delom.
YA vnachale zapnulsya, ne ponyav, chto eto za "halhin-gol" takoj, a potom
kak-to smeknul:
- Da vrode. V obshchem-to da, a to chego by mne...
- Nu togda vot tak. Naschet biletov, chavycha, ne bespokojsya. Vse budet.
Nu a naschet ostal'nogo - eto uzhe kogda vernetes' s travkoj, sam Dog
razberetsya. |to delo ne moe.
Kto takoj byl Dog, kotoryj obespechival nas biletami, i v chem on dolzhen
byl potom razobrat'sya, ya i ne znal i tak i ne vyyasnil do samogo konca. Zato
v tom razgovore s Utyugom ya uznal, chto ot®ezd nash v "halhin-gol" mozhet
sostoyat'sya ne ran'she chem na drugoj den'. Prezhde vsego potomu, chto s®ehalis'
eshche ne vse goncy. Dvoe goncov iz Murmanska dolzhny byli pribyt' nochnym
poezdom. I eshche odin, ne znayu otkuda, mog priehat' tol'ko k utru. |to menya
niskol'ko ne volnovalo, pobyt' lishnij denek v Moskve tozhe chto-nibud' da
znachilo.
Proshchayas' so mnoj do zavtra, kogda ya v uslovlennyj chas dolzhen byl prijti
na Kazanskij vokzal (a chto mne bylo tuda prihodit', kogda tak i tak prishlos'
by nochevat' na vokzale), Utyug pointeresovalsya, est' li u menya ryukzak i
polietilenovye pakety, chtoby skladyvat' travku, to est' anashu. Ryukzak i
pakety u menya imelis' v chemodanchike. I on porekomendoval mne poiskat' v
magazinah kakuyu-nibud' germeticheski zakryvayushchuyusya steklyannuyu ili
plastmassovuyu korobochku, chtoby sobirat' v nee pyl'covuyu massu - tak
nazyvaemyj plastilin.
- Ne budesh' lopuhom, soberesh' malost' plastilinchiku, hotya delo eto i
neprostoe, - poyasnil on. - Sam ya nikogda ne ezdil, no mnogo slyshal. Tut est'
odin, Leha, tak on za dva sezona "ZHigul'" othvatil. Ezdit teper' sebe po
Moskve poplevyvaet... A trudov-to - ot sily dnej na desyat'...
S tem my i rasstalis'. YA zakinul svoj chemodanishko v kameru hraneniya i
poshel projtis' po Moskve.
Stoyal konec maya. Pozhaluj, net dlya Moskvy luchshej pory, chem eti dni pered
nachalom leta. Hotya ved' i osen', rannyaya osen', kogda prozrachnost' vozduha,
zolotistost' listvy otrazhayutsya dazhe v glazah prohozhih, tozhe neskazanno
prekrasna. No mne bol'she po dushe imenno moskovskoe predlet'e - i dnem
otradno na ulicah, i belymi nochami, kogda carstvuet do utra peresvet nochnoj
zari i v gorode, i v zvezdnom nebe nad gorodom.
YA pospeshil vyrvat'sya s vokzala na svezhij vozduh, no, vspomniv, chto v
centr luchshe dobrat'sya na metro, snova okunulsya v mnogolyudnoe dvizhenie. Do
vechernego chasa "pik" bylo eshche daleko, i ya cherez chereduyushchiesya, gudyashchie smeny
t'my i sveta svobodno doehal do samogo centra. Na ploshchadi Sverdlova zaglyanul
v moj lyubimyj skver. Kruglyj skver zelenel i pestrel, kak blagodatnyj
ostrovok sredi ohvativshego ego kol'com nepreryvnogo dvizheniya i obstupivshih
stroenij. I ya pochti bezotchetno dvinulsya v potoke prohozhih vnachale k Manezhu -
dumal, tam kakaya-nibud' vystavka okazhetsya, no Manezh byl zakryt, i togda ya
pobrel mimo starogo MGU, mimo Pashkova doma na Volhonku i ottuda k
Pushkinskomu muzeyu. Ne znayu, otchego na dushe u menya bylo tak pokojno i
blagostno - mozhet byt', eto ot moskovskih ulic v centre pered chasom "pik"
ishodit takoe umirotvorenie, a mozhet byt', ono ishodit ot kirpichnogo silueta
Kremlya, podobno nezyblemomu gornomu kryazhu gospodstvuyushchego v etoj chasti
goroda. "CHto videli eti steny i chto eshche uvidyat?" - dumalos' mne, i v ulichnyh
razmyshleniyah, naplyvayushchih sami po sebe, ya zabyl, chto nedavno sbril borodu, i
ottogo vse vremya prikasalsya k golomu podborodku; zabyl na kakoe-to vremya i
to, chto ya pytalsya postich' v gnezdivshemsya na Kazanskom vokzale mutnom
sredotochii zla.
Net, vse-taki sud'ba est', ona opredelyaet i dobrye i hudye sobytiya. I
nado zhe sluchit'sya takomu vezeniyu, o kotorom, napravlyayas' v Pushkinskij muzej,
ya dazhe ne pomyshlyal. Ved' ya-to shel, nadeyas' v luchshem sluchae na kakie-nibud'
novinki v ekspozicii muzeya, hot' i eto bylo ne obyazatel'no, - pohodil by
sebe i tak prosto po zalam, osvezhil starye vpechatleniya. A tut u samogo
vhoda, pered sadikom, kakaya-to parochka, idya navstrechu ostanovila menya:
- Slushaj, parya, tebe ne nuzhen biletik? - predlozhil nekij tip pri yarkom
zelenom galstuke i v novyh ryzhih tuflyah, kotorye emu yavno zhali. Na lice u
nego i ego sputnicy byli neterpenie i skuka.
- A chto, biletov net, chto li? - pointeresovalsya ya, tak kak nikakih
ocheredej ne vidno bylo.
- Da net, eto na koncert. Tol'ko beri oba.
- Na kakoj koncert? - sprosil ya.
- A kto ego znaet, hor kakoj-to cerkovnyj.
- V muzee? - udivilsya ya.
- Beresh' ili ne beresh'? Otdayu dva bileta za troyak, beri.
YA shvatil oba bileta i pospeshil v muzej. YA ne slyshal, chtoby v
Pushkinskom ustraivalis' koncerty. No okazalos', kak vyyasnil ya u
administratora, chto s nekotoryh por pri muzee dejstvovalo nechto vrode
lektoriya klassicheskoj muzyki, glavnym obrazom izbrannoj kamernoj muzyki v
ispolnenii znamenityh muzykantov. A v etot raz - vot uzh divo! - v zale,
imenuemom Ital'yanskim dvorikom, predstoyal koncert starobolgarskogo hramovogo
peniya. Vot uzh chego mne i ne snilos'! Neuzheli budet ispolnyat'sya otec
slavyanskoj liturgii Ioann Kukuzel'? K sozhaleniyu, administratorsha
podrobnostej ne znala. Skazala tol'ko, chto ozhidayutsya vazhnye gosti, chut' li
ne sam bolgarskij posol. Pust' eto menya ne kasalos', no ya razvolnovalsya i
obradovalsya, ibo ot otca svoego eshche byl naslyshan o bolgarskih pesnopeniyah, a
tut na tebe - takoj podarok pered riskovannoj dlya menya poezdkoj. Do nachala
koncerta ostavalos' eshche polchasa, i ya ne stal brodit' po muzeyu, a vyshel na
ulicu podyshat' i uspokoit'sya.
Ah Moskva, Moskva, na odnom iz semi vzgor'ev etih bliz Moskvy-reki, pod
konec majskogo dnya! Vse otradno i osmyslenno v grade, kogda na dushe ni teni
i carit nedolgaya garmoniya bytiya. Mne dyshalos' svobodno i gluboko, v nebe
byla yasnost', na zemle - teplo, i ya hodil vzad-vpered vdol' chugunnoj ogrady
sada pered muzeem.
Mne stalo zhal', chto ya nikogo ne zhdu, - mozhet byt', potomu, chto u menya
bylo dva bileta. I kak ponyatno i estestvenno bylo by, esli by ona s minuty
na minutu dolzhna byla podospet' i ya uvidel by ee na drugoj storone ulicy,
uvidel, kak ona sobiraetsya perejti dorogu, boyas', chto opozdaet, a ya,
volnuyas' za nee, takuyu prekrasnuyu, neostorozhnuyu i glupuyu, delal by ej
otchayannye znaki, chtoby ona ni v koem sluchae ne perebegala ulicu, - von
skol'ko mashin nesetsya, skol'ko lyudej povsyudu, i tol'ko ona odna sredi vseh
nesla v sebe schast'e, otpushchennoe mne, a ona ulybnulas' by mne - ved' ona
dogadalas' by o moih myslyah po vyrazheniyu moego lica. I togda ya sam, uprezhdaya
ee, pobezhal by k nej na tu storonu ulicy, za sebya ya ne boyalsya, ya lovkij, a
perebezhav, posmotrel by ej v glaza i vzyal by za ruku. Voobraziv sebe ni s
togo ni s sego takuyu scenu, ya dejstvitel'no pochuvstvoval vdrug tosku po
lyubvi i v kotoryj raz podumal, chto do sih por ne vstretilas' mne ta, kotoroj
predopredeleno sud'boj byt' moej lyubimoj. No sushchestvuet li ona, takaya
predopredelennaya, ne pridumal li ya ee i ne uslozhnyayu li prostye veshchi? Ob etom
ya mnogo dumal i kazhdyj raz prihodil k pechal'nomu vyvodu, chto, pozhaluj, sam
vo vsem vinovat, - to li slishkom mnogogo ozhidayu, to li neinteresnyj ya dlya
devushek chelovek. Vo vsyakom sluchae, moi sverstniki okazalis' v etom smysle
gorazdo udachlivee i snorovistee. Opravdaniem moglo posluzhit' lish' to, chto
duhovnaya seminariya prepyatstvovala okunut'sya v moloduyu zhizn'. No i posle
uhoda iz seminarii ya niskol'ko ne preuspel na etom poprishche. Pochemu? Vot esli
by dejstvitel'no ona yavilas' sejchas, ta, kotoruyu ya gotov polyubit', to ya
pervym delom skazal by ej: pojdem poslushaem hramovoe pesnopenie i v tom
obretem sebya. No potom na menya napali somneniya. A chto, esli eto pokazhetsya ej
skuchno i odnoobrazno, ne sovsem ponyatno, a glavnoe, odno delo - ritual'noe
penie v hrame, a drugoe - v svetskom zdanii pri raznorodnoj publike. Ne
poluchitsya li, kak esli by bahovskie horaly stali ispolnyat' na fizkul'turnom
stadione ili v kazarme aviadesantnikov, privykshih k bravurnym marsham?
K Pushkinskomu muzeyu stali pod®ezzhat' sverkayushchie glyancem mashiny,
prikatil dazhe inturistskij avtobus. Znachit, nastalo vremya. U vhoda v
Ital'yanskij dvorik uzhe tolpilis' lyudi. CHem-to oni vse pohodili drug na
druga, i zhenshchiny, i muzhchiny, - tak byvaet, kogda lyudi soobshcha ozhidayut
kakogo-to dejstviya, sobytiya. Kto-to sprashival lishnij biletik. YA otdal odin
bilet studentu, blizorukomu, dolzhno byt', ili ne v teh ochkah. I sam byl ne
rad. On stal otschityvat' v tolpe meloch', ronyal ee, ya ego prosil prekratit',
skazal, chto bilety byli mne podareny i potomu odin iz nih ya daryu emu, no on
ni v kakuyu i, kogda ya uzhe prohodil v zal, brosil mne tu meloch' v karman
kurtki. Konechno, den'gi mne byli nuzhny, ya zhil, kak govoritsya, na vol'nyh, no
skudnyh hlebah, i vse zhe... Smutilo menya i to, chto stolichnaya publika byla
sootvetstvenno odeta, a ya byl v staryh ponoshennyh dzhinsah, v kurtchonke
naraspashku, v zdorovyh bashmakah i eshche s obritoj borodoj, k chemu ya tak trudno
privykal, tochno by mne chego-to ne hvatalo, - ved' ya sobralsya v dalekij
put'-dorogu, v kakie-to nevedomye konoplyanye stepi s nevest' kakimi
dobytchikami anashi. No vse eto byli neznachitel'nye melochi...
V vysokom, v dva etazha Ital'yanskom dvorike vse eksponaty ostalis', kak
mne pokazalos', na mestah, tol'ko v seredine zala postavili plotnymi ryadami
stul'ya, na kotoryh my i razmestilis'. Ni sceny, ni mikrofonov, ni zanavesa -
nichego takogo ne bylo. Tam, gde polozheno byt' prezidiumu, stoyala s krayu
nebol'shaya kafedra. Minuty cherez dve vse mesta byli uzhe zanyaty, koe-kto dazhe
tolpilsya u vhoda. Vidimo, sredi prisutstvuyushchih bylo mnogo znakomyh, mezhdu
soboj vse ozhivlenno peregovarivalis', i tol'ko ya odin molchal, byl sam po
sebe.
No vot otkuda-to sboku iz dverej vyshli dve zhenshchiny. Odna iz nih,
sluzhitel'nica Pushkinskogo muzeya, predstavila druguyu - bolgarskuyu, kak ona
vyrazilas', kollegu iz sofijskogo muzeya pri sobore Aleksandra Nevskogo.
Raznogolosica v zale stihla. Bolgarka, ser'eznaya molodaya zhenshchina, gladko
prichesannaya, v horoshih tuflyah, s krasivymi nogami, chto pochemu-to brosilos'
mne v glaza, strogo glyanuv poverh bol'shih zatemnennyh ochkov, privetstvovala
nas i na snosnom russkom yazyke sdelala nebol'shoj doklad. Rasskazala, chto
naryadu s bescennymi eksponatami cerkovnogo zodchestva, starinnymi rukopisyami,
obrazcami ikonopisi i knigopechataniya oni demonstriruyut v svoem muzee, v
kripte - polupodval'nyh zalah sobora, na vechernih koncertah, kak soobshchila
ona s ulybkoj, i eksponaty v zhivom ispolnenii - srednevekovye cerkovnye
pesnopeniya. S etoj cel'yu po priglasheniyu Pushkinskogo muzeya oni-de i pribyli s
kapelloj "Kript".
- Poprosim! - predlozhila ona pod aplodismenty.
Pevcy voshli, sobstvenno, oni okazalis' zdes' zhe, za dver'mi, cherez
kotorye i my prohodili. Ih bylo desyat' chelovek, vsego desyat'. Prichem vse
molodye, mozhno skazat', moi rovesniki. Vse v odinakovyh chernyh koncertnyh
kostyumah, s zhestkimi babochkami na belyh manishkah, vse v chernyh botinkah. Ni
tebe instrumentov, ni mikrofonov, ni estradnyh zvukousilitelej, ni dazhe
pomosta dlya sceny i nikakih, konechno, svetovyh manipulyatorov - prosto v zale
neskol'ko priglushili svet.
I hotya ya byl uveren, chto syuda sobralis' slushateli, imeyushchie
predstavlenie, chto takoe kapella, mne pochemu-to stalo strashno za pevcov.
Stol'ko narodu sobralos', da i molodezh' nasha privykla k elektronnomu
gromoglasiyu, a oni - kak bezoruzhnye soldaty na pole boya.
Pevcy plotno vystroilis' plechom k plechu, obrazovav nebol'shoe
polukruzhie. Lica ih byli spokojny i sosredotochenny, tochno oni vovse ne
boyalis' za sebya. I eshche odnu strannost' ya zametil - vse oni pochemu-to
kazalis' pohozhimi drug na druga. Vozmozhno, potomu, chto v etot chas imi
vladela obshchaya zabota, obshchaya gotovnost', edinyj dushevnyj poryv. Ved' v takie
mgnoveniya vse, mozhet byt', i ochen' vazhnoe v drugoe vremya v povsednevnoj
zhizni kazhdogo, nachisto isklyuchaetsya iz pomyslov - tochno tak pered nachalom boya
vse dumayut lish' o tom, kak oderzhat' pobedu.
Mezhdu tem vedushchaya, vse tak zhe ser'ezno poglyadyvaya cherez zatemnennye
ochki, dala pered nachalom koncerta koroten'kuyu istoricheskuyu spravku o
svoeobychnosti bolgarskoj cerkvi, idushchej ot vizantijskih kornej, no so svoimi
osobennostyami, so svoej liturgiej, kosnulas' takzhe nekotoryh detalej,
otnosyashchihsya k nacional'nym tradiciyam bolgarskogo peniya. I ob®yavila nachalo
koncerta.
Pevcy byli gotovy. Oni eshche nemnogo pomolchali, nastraivaya dyhanie, eshche
tesnej splotilis' plechami, i tut stalo sovsem tiho, zal tochno opustel - do
togo vsem bylo interesno, chto zhe smogut eti desyatero, kak oni otvazhilis' i
na chto nadeyutsya. I vot po kivku stoyashchego sprava tret'im ot kraya - vidimo,
vedushchego v etoj gruppe - oni zapeli. I golosa vzleteli...
V toj tishine kak by medlenno tronulas' s mesta bozhestvennaya vozdushnaya
kolesnica so sverkayushchimi obodami i spicami i pokatilas' po nezrimym volnam
za predely zala, ostavlyaya za soboj dolgo ne stihayushchij, vsyakij raz vnov'
vozrozhdayushchijsya iz neischerpaemyh zapasov duha torzhestvennyj i likuyushchij sled
golosov.
Uzhe s zachina stalo yasno, chto etoj kapelloj dostignuta takaya stepen'
spetosti, takaya podvizhnost' i slazhennost' golosov, kotoruyu prakticheski
nemyslimo dostignut' desyati raznym lyudyam, kakimi by vokal'nymi dannymi i
masterstvom oni ni obladali, i esli by eto pesnopenie prohodilo v
soprovozhdenii lyubyh, osobenno sovremennyh, muzykal'nyh instrumentov, to,
nesomnenno, takoe unikal'noe zdanie na desyati oporah razrushilos' by. Redkaya
sud'ba mogla ustroit' takoe chudo - chtoby imenno oni, eti desyatero,
otmechennye svyshe, rodilis' primerno v odno i to zhe vremya, vyzhili i
obnaruzhili drug druga, proniklis' synovnim chuvstvom dolga pered praotcami,
nekogda vystradavshimi Ego, pridumannogo, nedostizhimogo i ne otdelimogo ot
duha, - ved' lish' iz etogo moglo vozniknut' takoe neperedavaemoe istovoe
penie. I v etom byla sila ih iskusstva, sil'nogo lish' strast'yu, upoeniem,
mogushchestvom istorgaemyh zvukov i chuvstv, kogda zauchennye bozhestvennye teksty
lish' predlog, lish' formal'noe obrashchenie k Nemu, a na pervom meste zdes' duh
chelovecheskij, ustremlennyj k vershinam sobstvennogo velichiya.
Slushateli byli pokoreny, zacharovany, povergnuty v razdum'ya; kazhdomu
predstavilsya sluchaj samomu po sebe, v odinochku, primknut' k tomu, chto vekami
slagalos' v tragicheskih zabluzhdeniyah i ozareniyah razuma, vechno ishchushchego sebya
vovne, i v to zhe vremya vmeste so vsemi, kollektivno vosprinyat' Slovo,
udesyateryayushchee silu peniya ot soprichastnosti k nemu mnozhestva dush. I v to zhe
vremya voobrazhenie uvlekalo kazhdogo v tot neyasnyj, no vsegda do boli zhelannyj
mir, slagayushchijsya iz sobstvennyh vospominanij, grez, toski, ukorov sovesti,
iz utrat i radostej, izvedannyh chelovekom na ego zhiznennom puti.
YA ne ponimal i, po pravde govorya, ne ochen' i zhelal ponimat', chto
proishodilo so mnoj v tot chas, chto prikovalo moi mysli i chuvstva s takoj
neotrazimoj siloj k etim desyaterym pevcam, s vidu takim zhe, kak i ya, lyudyam,
no gimny, kotorye oni raspevali, slovno ishodili ot menya, ot moih
sobstvennyh pobuzhdenij, ot nakopivshihsya bolej, trevog i vostorgov, do sih
por ne nahodivshih vo mne vyhoda, i, osvobozhdayas' ot nih i odnovremenno
napolnyayas' novym svetom i prozreniem, ya postigal blagodarya iskusstvu etih
pevcov iznachal'nuyu sushchnost' hramovogo pesnopeniya - etot krik zhizni, krik
cheloveka s voznesennymi vvys' rukami, govoryashchij o vekovechnoj zhazhde utverdit'
sebya, oblegchit' svoyu uchast', najti tochku opory v neobozrimyh prostorah
vselennoj, tragicheski upovaya, chto sushchestvuyut, pomimo nego, eshche kakie-to
nebesnye sily, kotorye pomogut emu v etom. Grandioznoe zabluzhdenie! O, kak
veliko stremlenie cheloveka byt' uslyshannym naverhu! I skol'ko energii,
skol'ko mysli vlozhil on v uvereniya, pokayaniya, v slavosloviya, prinuzhdaya sebya
vo imya etogo k smireniyu, k poslushaniyu, k bezropotnosti vopreki buntuyushchej
krovi svoej, vopreki stihii svoej, vechno zhazhdushchej myatezha, novshestv,
otricanij. O, kak trudno i muchitel'no eto davalos' emu. Rigveda, psalmy,
zaklinaniya, gimny, shamanstvo! I stol'ko eshche bylo proizneseno v vekah
neskonchaemyh mol'b i molitv, chto, bud' oni material'no oshchutimymi, zatopili
by soboj vsyu zemlyu, podobno gor'ko-solenym okeanam, vyshedshim iz beregov. Kak
trudno rozhdalos' v cheloveke chelovecheskoe...
A oni peli, eti desyatero. Bogom sopryazhennye vmeste, s tem chtoby my
pogruzhalis' v sebya, v kruzhashchie omuty podsoznaniya, voskreshali v sebe proshloe,
duh i skorbi ushedshih pokolenij, chtoby zatem vozneslis', vosparili nad soboj
i nad mirom i nashli krasotu i smysl sobstvennogo prednaznacheniya, - odnazhdy
yavivshis' v zhizn', vozlyubit' ee chudesnoe ustroenie. |ti desyatero peli tak
samozabvenno, tak bogodostojno - byt' mozhet, sami togo ne vedaya, chto
probuzhdali v dushah vysshie poryvy, kotorye redko kogda ohvatyvayut lyudej v
obydennoj zhizni, sredi postylyh zabot i suety. I ottogo sobravshihsya
bezotchetno perepolnyala blagost', ih lica vzvolnovanny, u nekotoryh
pobleskivali slezy v glazah.
Kak ya radovalsya, kak blagodaril sluchaj, privedshij menya syuda, chtoby
podarit' mne etot prazdnik, kogda moe sushchestvovanie slovno by vyshlo na
vnevremennoj i vneprostranstvennyj prostor, gde chudodejstvenno sovmeshchalis'
vse moi poznaniya i perezhivaniya, - i v vospominaniyah o proshlom, v soznanii
nastoyashchego i v grezah o budushchem. I sredi etih razmyshlenij mne podumalos',
chto ya eshche ne lyubil, i toska po lyubvi, kotoraya zhila v moej krovi i zhdala
svoego chasa, dala o sebe znat' shchemyashchej bol'yu v grudi. Kto ona, gde ona,
kogda i kak eto budet? Neskol'ko raz ya oglyadyvalsya nevol'no na dveri -
vozmozhno, ona prishla i stoit tam, slushaet i zhdet, kogda ya uvizhu ee. Kak
zhal', chto ee ne bylo v tot chas v tom zale, kak zhal', chto nevozmozhno bylo
togda razdelit' s nej to, chto menya volnovalo i pitalo moe voobrazhenie. I eshche
ya dumal - tol'ko by sud'ba ne ustroila iz etogo nechto smeshnoe, takoe, chto
potom samomu budet stydno vspominat'...
Pochemu-to vspomnilas' mne mat' v rannem detstve... Pomnyu yasnoe zimnee
utro, redko padayushchij snezhok na bul'vare, ona, glyadya mne v lico ulybayushchimisya
glazami, zastegivaet pugovicy na raspahnutom moem pal'tece i chto-to govorit,
a ya begu ot nee, i ona veselo dogonyaet menya, i plyvet nad nashim gorodkom
kolokol'nyj zvon iz cerkvi na prigorke, gde v tot chas sluzhit moj otec,
provincial'nyj d'yakon, chelovek, istovo veruyushchij i v to zhe vremya, kak ya
teper' dogadyvayus', prekrasno ponimavshij vsyu uslovnost' togo, chto sozdano
chelovekom ot imeni i vo imya Boga... A ya, pri vsem sochuvstvii k nemu, poshel
sovsem inym putem, ne takim, kak on zhelal. I mne stanovilos' tyagostno ot
soznaniya togo, chto otec ushel v mir inoj v soglasii s soboj, a ya mechus',
otricayu proshloe, hotya i vostorgayus' pri etom bylym velichiem, moguchej
vyrazitel'nost'yu etoj nekogda vsesil'noj idei, pytavshejsya, rasprostranyayas'
iz veka v vek, obrashchat' dushi neobrashchennyh na vseh materikah i ostrovah, s
tem chtoby navsegda, na vse vremena utverdit'sya v mire, v pokoleniyah, v
vozzreniyah, sderzhivaya i otvodya, kak gromootvod otvodit molniyu v zemlyu,
vechnyj vyzov vechno myatezhnyh chelovecheskih somnenij v glubiny pokornosti.
Blagodarnost' im - Vere i Somneniyu, silam bytiya, oboyudno dvizhushchim zhizn'.
YA rodilsya, kogda sily somneniya vzyali verh, porozhdaya, v svoyu ochered',
novye somneniya, i ya produkt etogo processa, predannyj anafeme odnoj storonoj
i ne prinyatyj so vsemi moimi slozhnostyami drugoj storonoj. Nu chto zh, na
takih, kak ya, istoriya otygryvaetsya, otvodit dushu... Tak dumal ya, slushaya
starobolgarskie pesnopeniya.
A pesni te pelis' odna za drugoj, pelis' v tom zale, kak eho minuvshih
vremen. Biblejskie strasti v "ZHertve vechernej", v "Izbienii mladencev" i v
"Angele vopiyashe" smenyalis' surovymi plamennymi pesnyami drugih muchenikov za
veru, i hotya vse eto vo mnogom mne bylo izvestno, menya neiz®yasnimo plenyalo
samo dejstvo - to, kak eti desyatero zavorazhivali, pretvoryali znaemoe v
velikoe iskusstvo, sila kotorogo zavisit ot istoricheskoj vmestimosti
narodnogo duha - kto mnogo stradal, tot mnogo poznal...
Vslushivayas' v golosa sofijskih pevcov, op'yanennyh, vdohnovlennyh
sobstvennym peniem, vglyadyvayas' v ih mimiku, ya vdrug obnaruzhil, chto odin iz
nih, vtoroj sleva, edinstvennyj svetlyj sredi smuglovatyh i chernovolosyh
bolgar, ochen' pohozh na menya. Porazitel'no bylo uvidet' cheloveka, tak
pohozhego na tebya samogo. Seroglazyj, uzkoplechij - ego, navernoe, tozhe v
detstve zvali hilyakom, - s dlinnymi svetlymi volosami, s takimi zhe zhilistymi
toshchimi rukami, on, vozmozhno, tak zhe preodoleval svoyu zastenchivost' peniem,
kak mne podchas prihoditsya preodolevat' svoyu skovannost', perevodya razgovor
na blizkie mne teologicheskie temy. Mozhno predstavit' sebe, kak glupo eto
vyglyadit, kogda ya zavozhu takie ser'eznye razgovory pri znakomstve s
zhenshchinami. I oblichiem seroglazyj pevec byl takoj zhe - vpalye shcheki, nos s
legkoj gorbinkoj, lob pererezan dvumya prodol'nymi skladkami i - samoe
primechatel'noe - boroda toch'-v-toch' takaya, kak u menya do togo, kak ya ee
sbril. Potyanuvshis' nevol'no k byloj borode, ya snova vspomnil, chto nazavtra
mne predstoit otpravit'sya v put'-dorogu vmeste s dobytchikami anashi. I divu
dalsya, podumav ob etom: kuda ya edu, zachem? Kakoj kontrast - bozhestvennye
gimny i temnye strasti privokzal'nyh Utyugov po durnomu dymu ot durnoj travy.
No vo vse vremena nastoyashchaya lyudskaya zhizn' s ee dobrom i zlom protekala za
stenami hramov. I nasha sovremennost' ne isklyuchenie...
Vot takoe sovpadenie oblikov obnaruzhil ya na tom koncerte. Potom ya uzhe
ne spuskal glaz so svoego dvojnika, sledya za tem, kak on pel, kak
vytyagivalos' ego lico, kak razverzalsya rot, kogda on bral samye vysokie
noty. I sochuvstvuya emu, ya predstavlyal sebya na ego meste, tochno by on byl
moim perevoploshcheniem. Takim obrazom ya kak by uchastvoval v processe peniya. Vo
mne vse pelo, ya slilsya s horom voedino, ispytyvaya neobyknovennoe, dohodyashchee
do slez chuvstvo bratstva, velichiya, obshchnosti, tochno my vstretilis' posle
dolgoj razluki - vozmuzhalye, sil'nye i torzhestvuyushchie golosa nashi voznosyatsya
k nebesam, i zemlya pod nami prochna i nezyblema. I tak my budem pet', skol'ko
budet pet'sya, pet' beskonechno...
Tak peli oni i ya s nimi. Takoe sostoyanie chudesnogo zabyt'ya ya ispytyvayu
obychno, kogda slushayu starinnye gruzinskie pesni. Mne trudno ob®yasnit'
otchego, no stoit zapet' hotya by troim gruzinam, pust' samym obyknovennym, -
i izlivaetsya dusha, i dyshit iskusstvo, prostoe i redkoe po sorazmernosti, po
sile vozdejstviya duha. Naverno, eto u nih osobyj dar prirody, tip kul'tury,
a mozhet, prosto ot Boga. Mne neponyatno, o chem oni poyut, mne vazhno, chto ya poyu
vmeste s nimi.
Dumaya ob etom, ya slushal pevcov, i menya vdrug posetilo ozarenie, mne
otkrylas' sut' prochitannogo odnazhdy gruzinskogo rasskaza "SHestero i
sed'moj". Nebol'shoj rasskaz, kakih polno v periodicheskoj pechati, i nel'zya
skazat', chtoby on chem-to vydelyalsya, rasskaz bol'she fabul'nyj, chem
psihologicheskij, skoree romanticheskogo sklada, no final etoj istorii
zapomnilsya mne nadolgo, final pochemu-to zasel vo mne zanozoj.
Soderzhanie rasskaza, a vernee ballady, "SHestero i sed'moj" (slozhnuyu
familiyu ee maloizvestnogo avtora ya ne pomnyu) tozhe ves'ma trivial'noe. Pylaet
revolyuciya, idet krovoprolitnaya grazhdanskaya vojna, revolyuciya utverzhdaet sebya
v poslednih shvatkah s vragom, i v Gruzii, stalo byt', tipichnyj istoricheskij
ishod - Sovetskaya vlast' pobezhdaet, vse bol'she vytesnyaya poslednie ostatki
vooruzhennyh kontrrevolyucionerov dazhe iz samyh gluhih gornyh selenij.
Dejstvuet osnovnoj v takih sluchayah zakon - esli vrag ne sdaetsya, ego
unichtozhayut. No zhestokost' porozhdaet otvetnuyu zhestokost' - eto tozhe davnij
zakon. Osobenno yarostno soprotivlyaetsya otryad udalogo Gurama Dzhohadze,
otlichno znavshego okrestnye gory, byvshego pastuha-konnika, a nyne derzkogo
neulovimogo naletchika, zaputavshegosya v klassovoj bor'be. No i ego dni uzhe
sochteny. V poslednee vremya on terpit porazhenie za porazheniem. V otryad Gurama
podoslan chekist, kotoryj, riskuya byt' raskrytym - so vsemi vytekayushchimi
otsyuda posledstviyami, vhodit v doverie Gurama Dzhohadze, stanovitsya odnim iz
ego soratnikov. On ustraivaet tak, chto, otstupaya posle bol'shogo boya s
poredevshim ot poter' otryadom, Guram Dzhohadze popadaet na rechnoj pereprave v
zasadu. Kogda oni na beshenom skaku dostigayut berega i brosayutsya v reku,
chekist svalivaetsya s konya vozle zaroslej: u nego yakoby obryvaetsya podpruga.
A bol'shaya vataga konnikov Dzhohadze preodolevaet na razgoryachennyh loshadyah
perekaty shirokoj gornoj reki, i na samoj ee seredine, gde oni otkryty so
vseh storon, dva zaranee ustanovlennyh i zamaskirovannyh stankovyh pulemeta
kosyat ih s dvuh beregov, berut ih v perekrestnyj kinzhal'nyj ogon'. Dikaya
svalka, lyudi pogibayut, zahlebyvayas' v gornoj reke, no Guram Dzhohadze -
sud'ba ego berezhet! - uspevaet vyrvat'sya iz-pod obstrela, povorachivaet
vspyat' i blagodarya svoemu moguchemu konyu unositsya vdol' berega po zaroslyam. A
za nim mchatsya neskol'ko vernyh vsadnikov, ostavshihsya v zhivyh, i sredi nih
chekist, nemedlenno prisoedinivshijsya k nim, kak tol'ko on ponyal, chto operaciya
ne vpolne udalas' i chto glavar' uhodit ot raspravy.
|tot pulemetnyj rasstrel na reke oznachal okonchatel'nyj razgrom otryada
Dzhohadze, fakticheski polnoe ego istreblenie.
Kogda, otorvavshis' nakonec ot presledovatelej, Guram Dzhohadze
ostanavlivaet zagnannogo konya, vyyasnyaetsya, chto ot otryada vmeste s Guramom
Dzhohadze ostalos' vsego sem' chelovek, i sed'mym byl chekist - zvali ego
Sandro. Otsyuda, ochevidno, i nazvanie rasskaza - "SHestero i sed'moj".
Sandro imel prikaz vo chto by to ni stalo likvidirovat' glavarya bandy -
Gurama Dzhohadze. Golova ego ocenivalas' v bol'shuyu summu. No delo bylo dazhe
ne v summe, a v tom, kak osushchestvit' etot prikaz teper', kogda uzhe bylo
yasno, chto Dzhohadze bol'she ne vstupit v boj, gde ego mozhno bylo by
podstrelit'; ved' nynche, kogda on ostalsya, po suti dela, odin, kak zagnannyj
v lovushku zver', on, rasschityvaya lish' na sebya, na svoyu lichnuyu lovkost',
budet chrezvychajno bditelen. Bylo yasno, chto Dzhohadze ne otdast svoyu zhizn' bez
bor'by do poslednego izdyhaniya...
I vot razvyazka etoj istorii - ona vzvolnovala menya bol'she vsego...
Posle zhestokogo razgroma na reke Guram Dzhohadze, znavshij vse hody v
ushchel'yah, pozdnim vecherom togo dnya ostanavlivaetsya v odnom trudnodostupnom
meste - v gornom lesu bliz tureckoj granicy. I vse oni, shestero i sed'moj,
edva rassedlav konej, valyatsya ot ustalosti nazem'. Pyatero tut zhe zasypayut
mertvym snom, a dvoe ne spyat. Ne spit chekist Sandro, ego muchaet zabota - on
obdumyvaet, kak emu teper' byt', kak luchshe dostich' svoej celi, kak
osushchestvit' vozmezdie. Ne spit posle sokrushitel'noj katastrofy i udaloj
Guram Dzhohadze - on perezhivaet razgrom otryada, ego muchaet zavtrashnij den'. I
lish' odin Bog vedaet, o chem eshche dumali eti dvoe neprimirimyh vragov,
razdelennyh revolyuciej.
Polnaya luna stoyala sprava ot ih izgolov'ya, les shevelilsya po-nochnomu
tyazhko i gluho, vnizu neumolchno shumela po kamnyam reka, i gory vokrug zamerli
v kamennom molchanii. I tut Guram Dzhohadze neozhidanno vskochil, slovno chem-to
obespokoennyj.
- Ty ne spish', Sandro? - udivlenno sprosil on sed'mogo.
- Net, a ty chto vskochil? - v svoyu ochered', sprosil Sandro.
- A nichego. Son ne idet, ne lezhitsya mne chto-to na etom meste, luna
sil'no svetit. Pojdu lyagu v peshchere. - I Dzhohadze vzyal svoyu burku, oruzhie i
sedlo pod golovu i, uhodya, dobavil: - Ob ostal'nom pogovorim zavtra. Teper'
nam nedolgo stalos' razgovarivat'.
I s etim ushel, ustroilsya v ust'e peshchery - v bytnost' svoyu pastuhom on
ne raz ukryvalsya zdes' ot nepogody - vot i teper' to li ukrylsya perezhivat'
svoyu beskrajnyuyu bedu, to li predchuvstvie podskazalo emu raspolozhit'sya tak,
chtoby k nemu niotkuda ne podojti i chtoby on, naoborot, videl lyubogo, kto
priblizhaetsya k peshchere. Sandro zabespokoilsya: kak ponyat' etot, kazalos' by,
zdravyj postupok glavarya? CHto, esli on nachal o chem-to dogadyvat'sya?
Tak proshla u nih ta noch', a nautro Guram Dzhohadze velel sedlat' konej.
I nikto ne znal, chto u nego na ume i chto nameren on predprinyat'. I kogda
loshadi byli uzhe osedlany i vse molcha stoyali pered nim, derzha konej pod
uzdcy, on so vzdohom skazal:
- Net, ne goditsya tak uhodit' s rodnoj zemli. Budem segodnya proshchat'sya s
zemlej nashej, vzrastivshej nas, a potom razbredemsya kto kuda. No poka my eshche
zdes', budem kak u sebya doma.
On otpravil dvoih konnikov v blizhajshee selenie, gde u nego byli vernye
lyudi, za vinom i edoj, eshche dvoih, Sandro i drugogo parnya, ostavil sobirat'
sushnyak dlya kostra i sterech' loshadej, a sam s dvumya ostavshimisya poshel na
ohotu - podstrelit', esli udastsya, kakuyu-libo dich', a to i kosulyu na
proshchal'nyj uzhin.
CHekistu Sandro nichego ne ostavalos', kak podchinit'sya i zhdat'
podhodyashchego momenta, kogda on smozhet privesti v ispolnenie prikaz. No poka
chto takoj udobnoj situacii ne voznikalo.
Vecherom vse shestero i sed'moj snova sobralis' vmeste: na krayu lesa
vozle peshchery razlozhili koster, rasstavili na holstine, privezennoj iz
seleniya, hleb, vino, sol', edu, chto peredali im na proshchanie vernye lyudi
Gurama Dzhohadze. Koster razgorelsya vovsyu. Semero priblizilis' k ognyu.
-- Vse li koni osedlany i vse li gotovy stat' na stremya? - sprosil
Guram Dzhohadze.
V otvet vse molcha kivnuli golovami.
- Slushaj, Sandro, - zametil Guram Dzhohadze, - drova ty horoshie sobral,
sil'no goryat, no pochemu ty ostavil ih tak daleko ot kostra?
-- Ne bespokojsya, Guram, eto moya zabota, otvechat' za ogon' budu ya. A ty
skazhi svoe slovo.
I togda Guram Dzhohadze skazal:
- Drugi moi, my proigrali svoe delo. Kogda storony voyuyut, kto-to
pobezhdaet, kto-to terpit porazhenie. Na to oni i voyuyut. My prolivali krov', i
nashu krov' prolivali. Mnogo synov i s toj i s drugoj storony slozhili svoi
svetlye golovy. CHto bylo, to bylo. Proshcheniya proshu u pogibshih druzej i
pogibshih vragov. Kogda vrag pogibaet v boyu, on perestaet byt' vragom. Bud' ya
sejchas na kone, ya vse ravno prosil by proshcheniya u pogibshih. No sud'ba
otvernulas' ot nas, potomu i narod v bol'shinstve svoem otvernulsya ot nas. I
dazhe zemlya, na kotoroj my rodilis' i vyrosli, ne zhelaet, chtoby my ostavalis'
na nej. Nam net na nej mesta. I net nam proshcheniya. Esli by ya byl pobeditelem,
ya by ne miloval svoih vragov, govoryu eto kak pered Bogom. Sejchas u nas
tol'ko odin vyhod - unesti svoi golovy v chuzhedal'nie storony. Von za toj
bol'shoj goroj - Turciya, rukoj podat', a chut' v storone, za hrebtom, nad
kotorym podnimaetsya luna, - Iran. Vybirajte, komu kuda. Sam ya otpravlyayus' v
Turciyu, v Stambul, budu tam gruzchikom na parohodah. Kazhdyj iz nas dolzhen
sejchas reshit', gde emu priklonit' golovu. Nas ostalos' semero. I cherez
nekotoroe vremya my, odin za drugim, otpravimsya na chuzhbinu v sem' raznyh
storon. Razbredyas' po svetu, kazhdomu predstoit ispit' svoyu gor'kuyu chashu.
Bol'she my nikogda ne uvidimsya. |to poslednij den', kogda my, semero
ostavshihsya v zhivyh, vmeste i kogda my vidim i slyshim drug druga. Tak davajte
zhe poproshchaemsya drug s drugom i poproshchaemsya s zemlej nashej, poproshchaemsya s
gruzinskim hlebom i sol'yu, poproshchaemsya s nashim vinom. Takogo vina bol'she
nigde ne prigubish'. Prostivshis', my razojdemsya kazhdyj v svoyu storonu. My
nichego ne unosim s soboj, dazhe peschinki s gruzinskoj zemli. Rodinu
nevozmozhno unesti, mozhno unesti tol'ko tosku, esli by rodinu mozhno bylo
peretaskivat' s soboj, kak meshok, to cena ej byla by grosh. Tak vyp'em
naposledok i spoem naposledok nashi pesni...
Vino bylo burdyuchnoe, krest'yanskoe, v nem sochetalos' zemnoe i nebesnoe.
Ono probudilo udaloj hmel' i zhelanie izlit' svoyu pechal', v dushah zanovo
borolis' vesel'e i grust'. I pesnya polilas' sama po sebe, kak probivaetsya
vdrug rodnik sredi kamnej na gornom sklone, i vsemu, chto budet soprikasat'sya
s ego vodoj na vsem puti, - tomu cvesti i umnozhat'sya. I tiho zaveli oni
pesnyu otcov, i tiho narastala ona, gortanno zhurcha, kak rodnik so sklona, -
vse semero prevoshodno peli, ibo net nepoyushchego gruzina, peli slazhenno,
kazhdyj po-svoemu i v svoyu silu, i pesnya razgoralas', podobno kostru, vokrug
kotorogo oni stoyali.
Tak nachinalos' proshchal'noe pesnopenie semeryh, vernee shesteryh i
sed'mogo, kotoryj, odnako, ne zabyval ni na minutu o tom, chto emu predstoyalo
sovershit'. Nikto iz nih, i prezhde vsego Guram Dzhohadze, ne dolzhen byl ujti
beznakazanno za granicu. |togo on, chekist, dopustit' ne mog - tak glasil
poluchennyj im prikaz. I on dolzhen byl vypolnit' etot prikaz.
A pesni pelis' odna za drugoj, i pilos' vino, kotoroe chem bol'she p'esh',
tem ohotnee ono p'etsya, i tem sil'nee gorit dusha, zhazhdushchaya snova i snova
vina i pesni.
Oni stoyali v krugu, inogda vozlozhiv ruki na plechi drug drugu, inogda
uroniv ih plet'mi, a kogda hoteli, chtoby ih uslyshala bozhestvennaya sila,
nevedomaya i neotvratimaya, no vsevidyashchaya i vseznayushchaya, vozdevali ruki k nebu.
Kak zhe tak, esli Bog vse vidit i vse znaet, kuda on gonit ih s zemli svoej?
I pochemu tak ustroeno, chto lyudi voyuyut i boryutsya mezhdu soboj, chto l'etsya
krov', l'yutsya slezy, i kazhdyj schitaet sebya pravym, a drugogo nepravym, i gde
zhe istina, i kto ee vprave izrech'? Gde tot prorok, kotoryj by ih rassudil po
spravedlivosti?.. Ne ob etom li, ne ob etih li vylivshihsya v napeve
stradaniyah, perezhityh davnym-davno, osmyslennyh otcami kak iznachal'nyj opyt
dobra i zla, prochuvstvovannyh v ih krasote i vechnosti, pelos' v teh
starinnyh pesnyah, sohranyaemyh v pamyati naroda? I potomu v ustah teh semeryh
ot odnoj pesni rozhdalas' drugaya i oni ne razmykali kruga, no sed'moj,
Sandro, vremya ot vremeni pokidal krug, chtoby podnesti drov i podlozhit' v
koster. Ne zrya, pozhaluj (na vse ved' est' svoya prichina v zhizni), ne zrya
slozhil on sushnyak v lesu ogromnoj kuchej, zato teper' sam zavedoval ognem. I
pesni on pel, kak vse, ot dushi - ved' pesni prinadlezhat vsem v ravnoj mere.
Net pesen, kotorye by pelis' tol'ko caryami, a drugim ih nel'zya bylo by pet',
kak net takih pesen, kotorye byli by dostojny tol'ko cherni. Poj, veselis',
grusti i plach', tancuj, pokuda zhiv...
Kogo ty lyubil, kogo, trepeshcha, zhdal na svidanie, kto razlyubil tebya, i
kak stradal ty i kak hotel, neponyatyj, umeret', i chtoby pesnyu tvoyu
predsmertnuyu uslyshala by ona, i kak laskala mat' tebya v detstve, i gde
golovu otec slozhil, kak drugi bilis' v boyu krovavom, kakim bogam ty dushu
otkryval v poryve chistom i beskorystnom; i dumal li, chto takoe rozhdenie
cheloveka, i dumal li, chto smert' vsegda s toboj, poka ty dyshish', a posle
smerti smerti net, no zhizn' vyshe smerti, net mery v mire vyshe zhizni - i
potomu izbegni smertoubijstva, no koli vrag prishel na zemlyu, zemlyu svoyu
zashchiti; i chest' lyubimoj beregi, kak zemlyu rodnuyu; izvedal li, chto est'
razluka i chto razluka tyazhka, kak tyazhko na sebya vzvalit' goru, chto bez
lyubimoj nichto ne otradno: ni cvet, ni svet, ni den' gryadushchij, - da i malo li
o chem poetsya v pesnyah - vsego ne pereskazhesh'...
I ne bylo v tu noch' lyudej rodnej i blizhe mezh soboj, chem eti semero
gruzin, poyushchih gorestno i vdohnovenno v chas razluki. Stihiya pesen sblizhala
ih eshche tesnej. Kak mnogo vse zhe sumeli predki perezhit' i pridumat' vprok dlya
potomkov zadushevnyh slov, polnyh bessmertnoj garmonii. Kak po poletu mozhno
otlichit' pticu, tak po pesne gruzin gruzina otlichit za desyat' verst i
skazhet, kto on, otkuda on, chto s nim, chto na dushe u nego, - na svad'be
razveseloj byl ili gore ego tomit...
Uzhe luna dovol'no vysoko podnyalas' nad gorami, luna zalivala myagkim
svetom vsyu zemlyu - les vkradchivo pokachivalsya temnymi verhushkami ot dunoveniya
vetra, reka priglushenno shumela, pobleskivaya, perelivayas' vlazhnym serebrom po
valunam, nochnye pticy, kak teni, neslyshno proletali nad golovami poyushchih u
kostra, i dazhe loshadi, osedlannye, terpelivo zhdushchie hozyaev, pryadali chutkimi
ushami, i v glazah ih plyasali ognennye bliki... Tem loshadyam byl ugotovan put'
v chuzhie strany, i tot chas priblizhalsya...
No pesnyam, kazalos', konca ne budet, za vse otpet'sya reshil, dolzhno
byt', Guram Dzhohadze: "Tak pojte, drugi, pejte vino, nam bol'she vmeste ne
sobrat'sya v krug, i sluh nash ne ublazhat gruzinskie napevy..." To peli
porozn', to vmeste, to tancevali pod sobstvennyj akkompanement istovo i yaro,
kak pered smert'yu, i snova stanovilis' v krug te semero, vernee shestero i
sed'moj. Sandro zhe to i delo vyhodil iz kruga - drova podbrasyval v ogon', i
zharko-zharko gorel koster.
Reshili spet' poslednyuyu pesnyu, potom eshche, eshche odnu na proshchan'e, vse ne
unimalis' i snova sobralis' v krug, sklonili golovy - i zadumchivo i moshchno
narastal, kak gul iz-pod zemli, napev. Sandro zhe snova otoshel za drovami,
hotya koster gorel yarko. To byl tochnyj raschet - so storony on otchetlivo videl
kazhdogo iz shesteryh, stoyashchih v krugu, a tem, chto peli u slepyashchego zrenie
kostra, on ploho byl viden... Tyazhelyj mauzer byl uzhe gotov - na vzvode.
Nastal neotvratimyj chas rasplaty, chas vozmezdiya. Vskinul mnogozaryadnyj
skorostrel'nyj mauzer, opustil na ruku dlya opory i pervym vystrelom,
progrohotavshim vo t'me podobno gromu, svalil glavarya Gurama Dzhohadze i tut
zhe, ne umerli eshche slova pesni, sletavshie s ust, ulozhil podryad vseh
ostal'nyh, i oni dazhe ne uspeli ponyat', chto proizoshlo. I tak i eshche raz v
porochnoj krugoverti ubienij, i eshche raz za prolituyu krov' krov' prolil.
Da, zakony chelovecheskih otnoshenij ne poddayutsya matematicheskim
ischisleniyam, i v etom smysle Zemlya vrashchaetsya, kak karusel' krovavyh dram...
Tak neuzhto karuseli etoj dano kruzhit' do samogo skonchaniya sveta, poka
vrashchaetsya Zemlya vokrug Svetila?
Ogon' byl metkim, i lish' odin vdrug sudorozhno pripodnyalsya na rukah, no
Sandro podskochil k nemu i ulozhil vystrelom v zatylok... Koni sharahnulis' v
ispuge i snova zamerli na privyazyah...
Koster eshche gorel, reka shumela, les i gory - vse na mesto, i luna na
svoem meste v nevozmutimoj vysote, tol'ko oborvalas' pesnya, tak dolgo
zvuchavshaya v tot vecher...
Lico Sandro v nochi bylo belo kak mel, on zadyhalsya, shvatil burdyuk s
ostavshimsya na dne vinom i, oblivayas', zahlebyvayas', stal pit', chtoby zalit'
ogon' vnutri... Potom otdyshalsya, spokojno oboshel ubityh, chto v raznyh pozah
lezhali vokrug kostra. Zatem snyal oruzhie ubityh, privesil k lukam ih sedel,
sbrosil uzdechki i nedouzdki s konskih golov i otpustil konej na volyu.
Otpustil vseh semeryh konej, v tom chisle i svoego gnedogo... I smotrel, kak
oni, pochuyavshi svobodu, gus'kom poshli v nizov'ya, v predgornoe selenie k
lyudyam... Ved' loshadi vsegda idut tuda, gde zhivut lyudi... No vot stih i cokot
podkov, i skrylis' v zybkoj lunnoj pridymlennosti idushchie cepochkoj siluety
loshadej vnizu...
Vse bylo sdelano. Sandro eshche raz molcha oboshel shesteryh, srazhennyh
napoval, i, otojdya chut' v storonu, pristavil dulo mauzera k visku. Eshche raz
vystrel prozvuchal v gorah korotkim ehom. Teper' on byl sed'mym, otpevshim
svoi pesni...
Tak zavershilas' ta gruzinskaya ballada.
Ob etom ya vdrug vspomnil, slushaya v muzee bolgarskih pevcov, ispolnyavshih
starobolgarskie cerkovnye pesnopeniya. |ti pesnopeniya byli sozdany lyud'mi,
vozvyshenno i dazhe isstuplenno vzyvayushchimi iz t'my vekov k Vsevyshnemu,
sotvorennomu imi zhe, k nereal'nosti, prevrashchennoj imi zhe v duhovnuyu
real'nost', lyud'mi, ubezhdennymi, chto oni tak odinoki v etom mire, chto lish' v
pesnyah i molitvah oni najdut Ego.
YA vspomnil i perezhil vsyu tu istoriyu v kakie-to sekundy. Po sravneniyu so
skorost'yu myshleniya skorost' sveta - nichto; mysl', chto, uhodya v proshloe,
mozhet dvigat'sya v obratnom napravlenii vo vremeni i v prostranstve, bystree
vsego...
Teper' ya poveril, chto tak ono i moglo byt' v te gody v samom dele. V
zaklyuchenie rasskaza "SHestero i sed'moj" avtor pisal, chto Sandro, to est'
sed'moj, byl posmertno nagrazhden kakim-to ordenom.
No kogda b tragedii grazhdanskih vojn ne oborachivalis' tragediyami nacii,
kogda b soprotivlenie odnih istorii novovhodyashchej i neterpenie drugih v
bor'be za uskorenie etoj zhe istorii ne peremenyali zhizn' na kornyu, otkuda by
eti strashnye borozdy na pashne revolyucii i razve imela by gruzinskaya ballada
takoj ishod?.. Cena cenoyu poznaetsya... Ved' tot, sed'moj, mog by
torzhestvovat', ostat'sya zhit', no on ne ostalsya - po prichinam
trudnoob®yasnimym. Vsyakij mozhet istolkovat' ih po-svoemu. A mne v tot chas,
kogda ya plyl v lad'e bolgarskih pesnopenij pod belym parusom vozvyshennogo
duha, chto vechno borozdit vdali otkrytyj okean bytiya, podumalos', chto
prichinoj takogo zaversheniya gruzinskoj byli posluzhili pesni, v kotoryh
zaklyuchalas' vera vseh semeryh...
Kogda otkrytie delaesh' dlya sebya, vse v tebe soglasno i nastupaet
prosvetlenie dushi. Glyadya, kak pravedno, predanno i vdohnovenno siyali glaza
sofijskih pevchih, poyushchih zavetnye gimny, kak lica ih ot napryazheniya pokrylis'
obil'nym potom, zavidoval, chto ya ne sredi nih, chto ya ne tot, ne moj dvojnik.
I na toj volne nahlynuvshego prosvetleniya podumalos' vdrug: otkuda vse
eto v cheloveke - muzyka, pesni, molitvy, kakaya neobhodimost' byla i est' v
nih? Vozmozhno, ot podsoznatel'nogo oshchushcheniya tragichnosti svoego prebyvaniya v
krugovorote zhizni, kogda vse prihodit i vse uhodit, vnov' prihodit i vnov'
uhodit, i chelovek nadeetsya takim sposobom vyrazit', oboznachit', uvekovechit'
sebya. Ved' kogda vse konchitsya, kogda nastupit tot gryadushchij cherez milliardy
let konec sveta i planeta nasha umret, pomerknet, kakoe-to mirovoe soznanie,
prishedshee iz drugih galaktik, dolzhno nepremenno uslyshat' sredi velikogo
bezmolviya i pustoty nashu muzyku i penie. Vot ved' chto neistrebimo vlozheno v
nas ot sotvoreniya - zhit' posle zhizni! Kak vazhno osoznavat' cheloveku, kak
neobhodimo byt' uverennym emu v tom, chto takoe prodlenie sebya vozmozhno v
principe. Navernoe, lyudi dodumayutsya ostavit' posle sebya kakoe-to vechnoe
avtomaticheskoe ustrojstvo, nekij vokal'no-muzykal'nyj vechnyj dvigatel' - eto
budet antologiya vsego luchsheyu v kul'ture chelovechestva za vse vremena, i
verilos' mne, kogda ya naslazhdalsya peniem pevchih, chto te, kto uslyshit eti
slova i muzyku, smogut ponyat', pochuvstvovat', kakimi protivorechivymi
sushchestvami, kakimi geniyami i muchenikami byli lyudi na zemle, edinstvennye
obladateli razuma.
ZHizn', smert', lyubov', sostradanie i vdohnovenie - vse budet skazano v
muzyke, ibo v nej, v muzyke, my smogli dostich' naivysshej svobody, za kotoruyu
borolis' na protyazhenii vsej istorii nachinaya s pervyh probleskov soznaniya v
cheloveke, no dostich' kotoroj nam udalos' lish' v nej. I lish' muzyka,
preodolevaya dogmy vseh vremen, vsegda ustremlena v gryadushchee... I potomu ej
dano skazat' to, chego my ne mogli skazat'...
Posmatrivaya na chasy, ya ne bez uzhasa ozhidal, chto konchitsya koncert v
lyubimom mnoyu Pushkinskom muzee i mne predstoit otpravit'sya na Kazanskij
vokzal, sovsem v inoj mir, i pogruzit'sya v sovsem inuyu zhizn', tu, chto
kolobrodit ispokon vekov v omutah suety i kolovrashchenij, gde bozhestvennye
pesni ne zvuchat, da i nichego ne znachat... No imenno poetomu ya dolzhen byt'
tam...
Minulo poldnya, poezd uzhe shel po privolzhskim krayam, i v kupirovannyh
vagonah uspel ustanovit'sya svoj, naskol'ko eto vozmozhno, stabil'nyj dorozhnyj
byt, rasschitannyj na mnogo dnej puti, a v obshchem vagone, v kotorom ehal Avdij
Kallistratov, shla, mozhno skazat', kommunal'naya zhizn'. Narod ehal raznyj, i u
kazhdogo byla svoya prichina sledovat' v poezde. I vse eto bylo v poryadke veshchej
- lyudyam nado, lyudi edut. I sredi nih - goncy za anashoj, poputchiki Avdiya
Kallistratova. On dogadyvalsya, chto goncov v etom poezde ehalo s dobryj
desyatok, no sam on poka znal tol'ko dvoih - teh, k kotorym pristavil ego na
vokzale razbitnoj nosil'shchik Utyug. To byli murmanskie molodchiki - odin
postarshe, Petruha, let dvadcati, i vtoroj sovsem eshche mal'chik, shestnadcati
let, zvali ego Lenej, no i on, Lenya, otpravlyalsya na promysel uzhe vo vtoroj
raz. Ottogo schital sebya byvalym volkom i dazhe kichilsya tem. Derzhalis'
murmanchane ponachalu sderzhanno, hotya i znali, chto Avdij, Avdyaj, kak stali oni
ego zvat' na severnyj lad, svoj chelovek, chto nachinaet on v goncah po
rekomendacii nadezhnyh lyudej. Razgovarivat' namekami o delah prishlos' v
osnovnom v tambure, na perekurah. Narod teper' ne terpel uzhe kuryashchih v
vagone - pri takom skoplenii i pri bez togo spertom vozduhe. Vot i vyhodili
v tambur poboltat' da pokurit'. Pervym obratil vnimanie, chto kurit Avdij ne
tak, kak sledovalo by lyudyam ih poshiba, Petruha:
- A ty, Avdyaj, srodu ne kuril, chto li? Kak damochka kakaya, boish'sya, chto
li, zatyanut'sya? Prishlos' sovrat':
- Kuril kogda-to, da brosil...
- Ono i vidno, a ya vot syzmal'stva privyk. A nash Len'ka - tot kuryaka
tak kuryaka, kak ded kakoj smolit, da i vypit' pri sluchae ne propustit.
Sejchas nam, pravda, nel'zya, zato potom vrezhem.
- Tak ved' mal on eshche!
- Kto mal, Len'ka? Mal, da udal. Ty-to vot vrode vpervoj dvizhesh'sya po
krupnomu delu, eto tebe ne shabashka kakaya. A on uzhe vse hody-vyhody znaet,
bud' zdorov!
- I travku tozhe potreblyaet ili v goncah tol'ko hodit? - pointeresovalsya
Avdij.
- Len'ka-to? A to kak zhe, kurit. Teper' vse kuryat. Tak ved' kurit' nado
s umom, - stal rassuzhdat' Petruha. - Inye est' - naglotayutsya do
umopomracheniya, takie v delo ne godyatsya. |to tuhlyaki. Zavalyat vsyu malinu.
Travka - ona kakaya, ona - radost' prinosit, na dushe raj ot nee.
- A otchego radost'?
- A ottogo, von, skazhem, malen'kij rucheek protekaet, ego pereshagnut' da
pereplyunut', a dlya tebya on - reka, okean, blagodat'. Vot tebe i radost'. A
ved' radost' - delo kakoe, otkuda vzyat' ee - radost'? Nu, k primeru, hleb
kupish', odezhdu kupish', obuvku tozhe kupish', vodku vse p'yut tozhe za den'gi. A
ot travki, hot' i den'gi platyatsya nemalye, - priyatnost' osobaya: ty budto vo
sne, i vse vokrug nu pryamo kak v kino. Tol'ko raznica v tom, chto kino
glazeyut sotni da tysyachi, a tut ty sam po sebe tol'ko, i nikomu net dela, a
kto sunetsya, tomu mozhno i v rylo dat', ne tvoe, mol, delo, kak hochu, tak i
zhivu, ne lez' v chuzhoj ogorod. Vot ved' ono kakoj oborot! - I, pomolchav,
nameknul hamovato, shchurya ostrye glaza: - A to, Avdyaj, poprobuesh', mozhet,
travki, pokajfuesh' dlya priyatnosti, mogu udelit' iz lichnyh zapascev...
- Da ya uzh svoego poprobuyu, - otkazalsya Avdij, - vot kogda svoj paj
dobudu, togda drugoe delo.
- Tozhe verno, - soglasilsya Petruha, - svoe est' svoe. - Pomolchal i
reshil vyskazat'sya dal'she: - V nashem dele, Avdyaj, glavnoe - ostorozhnost',
potomu kak vse vokrug nashi vragi: kazhdaya babka, kazhdyj veteran s medalehoj,
kazhdyj pensioner, a o drugih i govorit' nechego. Vsem tak i hochetsya, chtoby
nas zasudili da rassovali podal'she po katorgam, chtoby s glaz doloj. A potomu
pravilo u nas takoe - vedi sebya vrode ty nikto, neprimetnaya seraya ptichka,
poka svoj kush ne sorval. A potom znaj nashih! Kogda den'gi v karmane, poshli
oni vse k takoj-to materi... A esli chto, Avdyas', umri-podohni, no svoih ne
vydavat'. |to zakon. A ne vyderzhish', tak i tak - hana, prishit' mogut kak
sobaku. Hot' i v zone, a vse ravno dostanut. |to tebe ne
shutochki-igrushechki...
Vyyasnyalos' postepenno, chto Petruha gde-to na stroitel'stvah raznyh
rabotal, a kak leto nastupalo, otpravlyalsya v primoyunkumskie kraya, znal
mesta, bogatye anashoj. Govoril, zarosli est' takie, osobenno po balkam,
zavalis', hot' na ves' mir hvatit. Doma u nego tol'ko mat' byla prestarelaya,
p'yushchaya. Brat'ya raz®ehalis' kto kuda, v Zapolyar'e, na gazoprovod. Zashibayut,
kak vyrazilsya, bedolagi, den'gu to v holodah, to v gnuse sploshnom. A on
progulyaetsya razok v Aziyu-kosoglaziyu, i hot' ves' god zhivi poplevyvaj sebe v
potolok, tol'ko by slyuny hvatilo. A u ego naparnika Len'ki dela semejnye
obstoyali eshche huzhe. Materi ne znal. Opredelen byl v Dom malyutki. A kogda bylo
emu goda tri, kakoj-to murmanskij kapitan dal'nego plavaniya, chto glavnym
obrazom na Kubu hodil, zayavilsya s zhenoj v priyut i vzyal po vsem pravilam
mal'chishku na usynovlenie. Detej svoih u nih ne bylo A cherez pyat' let vse
poshlo prahom. ZHena kapitana ukatila s kavalerom kuda-to v Leningrad. Kapitan
zapil, pereshel na portovye raboty. Len'ka uchilsya v shkole koe-kak, zhil to u
tetki kapitana, to u brata ego, buhgaltera, a u togo zhena - cerber, i tak i
poshlo vse odno k odnomu, i otbilsya malyj ot ruk, ostervenel. Ushel ot
kapitana nasovsem. Pristroilsya u odnogo invalida vojny, byvshego podvodnika,
odinokogo, dobrogo, no vliyaniya na Len'ku ne imevshego. Paren' zhil kak hotel.
Zahotelos' kuda-to zakatit'sya - zakatilsya. Zahotelos' vernut'sya - ob®yavilsya.
I vot uzhe vtoroj sezon Len'ka otpravlyalsya goncom za anashoj, da i sam,
pohozhe, pristrastilsya k etomu zel'yu durnomu, a ved' emu vsego shestnadcat'
let, i vperedi vsya zhizn'...
Avdiyu Kallistratovu stoilo nemaloj vyderzhki ne reagirovat' na vse
vopiyushchie podrobnosti, poskol'ku on postavil sebe zadachu - postich' prirodu
etih yavlenij, zatyagivayushchih v svoi teneta vse novyh i novyh molodyh lyudej. I
chem bol'she vnikal on v eti pechal'nye istorii, tem bol'she ubezhdalsya, chto vse
eto napominalo nekoe podvodnoe techenie pri obmanchivom spokojstvii
poverhnosti zhitejskogo morya i chto, pomimo chastnyh i lichnyh prichin,
porozhdayushchih sklonnost' k poroku, sushchestvuyut obshchestvennye prichiny,
dopuskayushchie vozmozhnost' vozniknoveniya etogo roda boleznej molodezhi. Prichiny
eti na pervyj vzglyad bylo trudno ulovit' - oni napominali soobshchayushchiesya
krovenosnye sosudy, kotorye raznosyat bolezn' po vsemu organizmu. Skol'ko ni
vdavajsya v eti prichiny na lichnom urovne, tolku ot etogo malo, esli ne vovse
nikakogo. Tut neobhodimo bylo kak minimum napisat' celyj sociologicheskij
traktat, a luchshe vsego otkryt' diskussiyu - v pechati i na televidenii. Von on
chego zahotel, nu tochno prishelec... A on i byl takovym, esli uchest' ego
seminaristskuyu ogranichennost' i nevedenie povsednevnoj zhizni. Potom on
ubeditsya: nikto ne zainteresovan v tom, chtoby o podobnyh veshchah govorilos' v
otkrytuyu, i ob®yasnyalos' eto vsegda soobrazheniyami yakoby prestizha nashego
obshchestva, hotya, po suti dela, rech' shla prezhde vsego o nezhelanii riskovat'
lishnij raz svoim polozheniem, zavisyashchim ot mneniya i nastroeniya drugih lic.
Vidimo, dlya togo chtoby podnyat' trevogu o neblagopoluchii v kakoj-to chasti
obshchestva, pomimo vsego prochego nuzhno bylo eshche ne boyat'sya postupit' vo vred
sebe. K schast'yu i neschast'yu svoemu, Avdij Kallistratov byl svoboden ot
bremeni takogo zataennogo straha. No poka vse eti zhitejskie otkrytiya byli
vperedi. On tol'ko vstupal na etot put', tol'ko soprikasalsya s toj storonoj
dejstvitel'nosti, kotoruyu on iz sostradaniya k zabludshim dusham zhazhdal poznat'
na sobstvennom opyte, chtoby pomoch' hotya by nekotorym iz etih lyudej, i ne
nravoucheniyami, ne uprekami i osuzhdeniem, a lichnym uchastiem i lichnym primerom
dokazat' im, chto vyhod iz etogo pagubnogo sostoyaniya vozmozhen lish' cherez
sobstvennoe vozrozhdenie i chto v etom smysle kazhdomu iz nih predstoit
sovershit' revolyuciyu v masshtabah hotya by svoej dushi. No opyat' zhe on ne
predpolagal, kak dorogo pridetsya platit' za takie prekrasnodushnye idei.
Molod byl. Razve chto tol'ko molod byl... A ved' kak izuchal v seminarii
istoriyu Hrista - perenosil Ego muki na sebya v takoj stepeni, chto plakal
navzryd, kogda prochel, kak v Gefsimanskom sadu Ego predal Iuda! O, kakoe
krushenie mirozdaniya videl on v tom, chto Hrista raspyali v tot zharkij den', na
toj gore na Lysoj. No ne podumal v tu poru maloopytnyj yunec: a chto, esli
sushchestvuet na svete zakonomernost', soglasno kotoroj mir bol'she vsego i
nakazyvaet svoih synov za samye chistye idei i pobuzhdeniya duha? Byt' mozhet,
stoilo podumat': a chto, esli eto est' forma sushchestvovaniya i sposob torzhestva
takih idej? CHto, esli eto tak? CHto, esli imenno v etom - cena takoj pobedy?
Hotya eshche v samom nachale byl kak-to ob etom razgovor s Viktorom
Gorodeckim, kotorogo, nesmotrya na nebol'shuyu raznicu v godah, Avdij velichal
Nikiforovichem. A razgovor zashel pered tem, kak Avdij uzhe reshilsya porvat' s
duhovnoj seminariej.
- CHto mne skazat'? Vidish' li, otec otrok, ty ne obizhajsya, Avdij, chto
podchas otcom otrokom tebya zovu, no sochetanie uzh bol'no horoshee, - razmyshlyal
Gorodeckij, kogda oni pili chaj u nego doma. - Ty ujdesh' iz seminarii, a
skorej vsego tebya otluchat ot cerkvi, ya uveren, chto nastavniki tvoi ne
dopustyat, chtoby ty pokinul ih, brosiv im vyzov... Tem bolee, chto ty uhodish'
po prichine, tak skazat', redkoj i ochen' nepriyatnoj dlya cerkvi - ne potomu,
chto ty kakuyu-nibud' nespravedlivost' ispytal, ne iz-za obidy, pritesnenij i
ne potomu, chto poskandalil s kakim-nibud' licom cerkovnym, net, otec otrok,
cerkov' pered toboj ni v chem ne vinovata... Ty poryvaesh', tak skazat', po
chisto idejnym soobrazheniyam.
- Da, Viktor Nikiforovich, eto tak. Pryamyh prichin net, eto bylo by
slishkom prosto - obida. Delo vovse ne vo mne, a v tom, chto tradicionnye
religii na segodnyashnij den' beznadezhno ustareli, nel'zya vser'ez govorit' o
religii, kotoraya rasschitana byla na rodovoe soznanie probuzhdayushchihsya nizov.
Sami ponimaete, esli istoriya smozhet vydvinut' novuyu central'nuyu figuru na
vsemirnom gorizonte verovanij - figuru Boga-sovremennika s novymi
bozhestvennymi ideyami, sootvetstvuyushchimi nyneshnim potrebnostyam mira, togda eshche
mozhno nadeyat'sya, chto verouchenie budet chego-to stoit'. Vot prichina moego
uhoda.
- Ponimayu, ponimayu! - snishoditel'no ulybnulsya Gorodeckij i,
prihlebyvaya chaj, prodolzhal: - Zvuchit vse eto vrode oshelomlyayushche. No prezhde
chem kosnut'sya tvoej teorii, dolzhen skazat' tebe, chto sizhu sejchas, chaj p'yu i
raduyus' samym natural'nym obrazom, chto my s toboj ne v srednie veka zhivem.
Da za takuyu neslyhannuyu eres' gde-nibud' v katolicheskoj Evrope, v Ispanii
ili v Italii, tol'ko za to hotya by, chto ty osmelilsya skazat', a ya imel
neostorozhnost' vyslushat' tebya, nas by s toboj, otec moj otrok, vnachale
chetvertovali by, potom sozhgli by na kostre, potom peremololi by ostanki v
poroshok i razveyali by po vetru. Uh kak lyuto raspravilas' by inkviziciya s
nami, s kakim udovol'stviem! Uzh esli svyashchennaya inkviziciya sozhgla odnogo
neschastnogo tol'ko za to, chto v donose na nego bylo skazano, budto on
pozvolil sebe zagadochno ulybnut'sya pri upominanii neporochnogo zachatiya, to
nado dumat'...
- Viktor Nikiforovich, prosti, no pridetsya tebya perebit', - usmehnulsya
Avdij, nervno zastegivaya pugovicy chernogo seminaristskogo syurtuka. - YA
ponimayu, chto nemalo razveselil tebya, no bez shutok, esli by v nashe vremya
sushchestvovala inkviziciya i esli by zavtra mne grozilo sozhzhenie na kostre za
moyu eres', ya ne otkazalsya by ni ot odnogo svoego slova.
- Veryu, - soglasno kivnul Gorodeckij.
- YA prishel k etoj idee ne sluchajno. YA prishel k nej, izuchiv istoriyu
hristianstva i nablyudaya nad sovremennost'yu. I ya budu iskat' novuyu,
sovremennuyu formu Boga, dazhe esli mne nikogda ne udastsya ee najti...
- |to horosho, chto ty upomyanul ob istorii, - prerval ego Gorodeckij. -
Teper' poslushaj menya. Tvoya ideya o novom Boge - eto abstraktnaya teoriya, hotya
v chem-to i chrezvychajno aktual'naya, vyrazhayas' yazykom nashih intellektualov.
|to tvoi soobrazheniya, kak prezhde govorili, umstvennye vykladki. Ty
programmiruesh' Boga, a Bog ne mozhet byt' umozritel'no priduman, kak by eto
zamanchivo i ubeditel'no ni vyglyadelo. Ponimaesh', esli by Hristos ne byl
raspyat, on ne byl by Gospodom. |ta unikal'naya lichnost', oderzhimaya ideej
vseobshchego carstva spravedlivosti, vnachale byla zverski ubita lyud'mi, a zatem
voznesena, vospeta, oplakana, vystradana, nakonec. Zdes' sochetaetsya
poklonenie i samoobvinenie, raskayanie i nadezhda, kara i milost' - i
chelovekolyubie. Drugoe delo, chto potom vse bylo izvrashcheno i prisposobleno k
opredelennym interesam opredelennyh sil, nu da eto sud'ba vseh vselenskih
idej. Tak vot podumaj, chto sil'nee, chto mogushchestvennej i prityagatel'nej, chto
blizhe - Bog-muchenik, kotoryj poshel na plahu, na krestnuyu muku radi idei, ili
sovershennoe verhovnoe sushchestvo, pust' i sovremenno myslyashchee, etot
abstraktnyj ideal.
- YA dumal ob etom, Viktor Nikiforovich. Vy pravy. No ya ne mogu
otreshit'sya ot mysli, chto nastala pora peresmotret' proshloe, kakim by ono ni
bylo nezyblemym, predstavlenie o Boge, davno ne sootvetstvuyushchee novym
poznaniyam mira. Ved' eto zhe ochevidno. Ne budem sporit'. Ochen' vozmozhno, chto
ya idu ot abstrakcii, ishchu to, chto ne podlezhit poiskam. Nu chto zh! Pust' moi
mysli nesovmestimy s kanonicheskim bogosloviem. YA nichego ne mogu podelat' s
soboj. YA byl by schastliv, esli b kto-nibud' mog pereubedit' menya.
Gorodeckij ponimayushche razvel rukami:
- YA tebya ponimayu, otec Avdij. No pri vsem pri etom dolzhen predosterech'
tebya - bogoiskatel'stvo, v predstavlenii cerkovnikov, samoe strashnoe
prestuplenie protiv cerkvi, eto ravnosil'no tomu, chto ty voznamerilsya by
perevernut' ves' mir vverh dnom.
- YA eto znayu, - spokojno skazal Avdij.
- No eshche bol'she ne lyubyat bogoiskatel'stva v miru. Ty ob etom dumal?
- |to paradoksal'no, - udivilsya Avdij.
- Pozhivesh' - uvidish'...
- Po kak zhe tak? Zdes' ih pozicii smykayutsya?
- No to chto smykayutsya, no nikomu eto ne nuzhno...
- Stranno, samoe nuzhnoe, vyhodit, nikomu ne nuzhno...
- Dumayu, tyazhko tebe pridetsya, otec Avdij. YA tebe ne zaviduyu, no i ne
ostanavlivayu, - skazal naposledok Gorodeckij.
Prav on byl. Vo vsem prav. Nekotoroe vremya spustya Avdij Kallistratov
imel vozmozhnost' v etom ubedit'sya.
Nebol'shaya istoriya eta proizoshla pered tem, kak byt' emu izgnannym iz
seminarii. V etot den' k nim v gorodok pribylo vstrechennoe rektoratom na
vokzale s bol'shim pochteniem vazhnoe lico - predstavitel' Moskovskoj
patriarhii vladyka Dimitrij. V seminaristskoj srede ego tak i zvali - otcom
Koordinatorom. Blagoobraznyj i blagorazumnyj chelovek srednih let, kakim v
ideale on i dolzhen byl byt', otec Koordinator pribyl na etot raz v svyazi s
chrezvychajnym proisshestviem, vinovnik kotorogo, odin iz samyh luchshih
seminaristov, Avdij Kallistratov vstal na put' eresi - otkrytoj revizii
svyashchennogo pisaniya, vydvinuv somnitel'nuyu ideyu o Boge-sovremennike.
Razumeetsya, otec Koordinator pribyl kak nastavnik i mirotvorec, s tem chtoby
siloj svoego avtoriteta vernut' zabludshego yunoshu v lono cerkvi, ne vynosya
razmolvku za ee steny. V etom smysle cerkov' malo chem otlichaetsya ot svetskih
institutov, dlya kotoryh chest' mundira vazhnee vsego. Bud' na meste Avdiya
Kallistratova chelovek bolee opytnyj v zhitejskom plane, on tak by i vosprinyal
otecheskoe namerenie Koordinatora, no Avdij sovershenno iskrenne ne ponyal
vidnogo cerkovnika, chem sil'no oslozhnil ego raschety. Avdij byl vyzvan na
besedu k otcu Koordinatoru v seredine dnya i probyl pri nem chasa tri, nikak
ne men'she. Ponachalu otec Koordinator predlozhil pomolit'sya sovmestno u altarya
v akademicheskoj cerkvi, ustroennoj v odnom iz zalov glavnogo korpusa.
- Syn moj, ty, bezuslovno, dogadyvaesh'sya, chto u menya k tebe ser'eznyj
razgovor, odnako ne budem speshit', soblagovoli provodit' menya k altaryu
Bozh'emu, - poprosil on Avdiya, glyadya na nego vypuklymi krasnovatymi glazami,
- chuvstvuyu, nam nado vnachale pomolit'sya sovmestno.
- Spasi vas, Gospodi, vladyka, - skazal Avdij, - ya gotov. Lichno dlya
menya molitva est' kontrapunkt postoyannyh razmyshlenij o Vsevyshnem. Mne
kazhetsya, mysl' o Boge-sovremennike nikogda ne pokidaet menya.
- Ne budem stol' pospeshny, syn moj, - sderzhanno promolvil otec
Koordinator, podnimayas' s kresla. On dazhe propustil mimo ushej derznovennuyu
frazu o Boge-sovremennike, o kontrapunkte, mnogoopytnyj klirik ne pozhelal
obostryat' razgovor s samogo nachala. - Pomolimsya. Dolzhen tebe skazat', -
prodolzhal on, - chem bol'she ya zhivu na svete, tem bol'she ubezhdayus' v blagosti
Bozhiej, v bespredel'noj ego milosti k nam. I schastliv, chto dano eto
pochuvstvovat' v samozabvennoj molitve. Beskonechno vseproshchenie Gospodne.
Poistine Vsevyshnij beskonechen v lyubvi svoej k nam. Vozmozhno, nashi molitvy
dlya nego vsego lish' legkomyslennyj lepet, no v nih nashe nerastorzhimoe
edinstvo s Bogom.
- Vy pravy, vladyka, - progovoril Avdij, stoya v dveryah.
I zatem, poskol'ku zelen byl eshche i neterpeliv, ne vyderzhal trebuemuyu
prilichiem pauzu v besede i srazu vylozhil svoj kozyr':
- Osmelyus' zametit', odnako, chto Bog v nashem ponyatii beskonechen, no
poskol'ku mysl' na zemle razvivaetsya ot poznaniya k poznaniyu, naprashivaetsya
vyvod: Bog tozhe dolzhen imet' svojstvo razvitiya. A kak vy dumaete, vladyka?
I tut otec Koordinator ne smog ujti ot otveta.
- Odnako zhe ty goryach, syn moj, - progovoril on, gluho pokashlivaya i
opravlyaya na sebe plotnoe oblachenie. - Ne pristalo tak sudit' o Boge, pust' i
po molodosti. Nam ne dano poznat' predvechnogo Tvorca. On sushchestvuet vne nas.
Dazhe materializm priznaet, chto mir sushchestvuet vne nashego soznaniya. A Bog i
podavno.
- Prostite, vladyka, no luchshe nazyvat' veshchi svoimi imenami. Vne nashego
soznaniya Boga net.
- I ty uveren v etom?
- Da, potomu i govoryu.
- Nu chto zh, ne budem srazu stavit' tochki nad "i". Dopustim, my ustroim
nebol'shuyu uchebnuyu diskussiyu. K nej my vernemsya posle molitvy. A poka, bud'
milostiv, provodi menya v hram.
Uzhe odin tot fakt, chto otec Koordinator okazal Avdiyu chest' pomolit'sya
vmeste v akademicheskoj cerkvi, po logike veshchej dolzhen byl byt' ponyat kak
znak dobrozhelatel'stva, i seminarist, kotoromu ugrozhalo isklyuchenie, kazalos'
by, dolzhen byl vospol'zovat'sya etoj blagopriyatnoj dlya nego situaciej.
Oni shli po koridoru - vperedi otec Koordinator, sboku na polshaga pozadi
Avdij Kallistratov. Glyadya na pryamuyu osanku vladyki, na ego uverennuyu
postup', na chernuyu, svobodnuyu, nispadayushchuyu do polu ryasu, pridavavshuyu emu
osobuyu velichestvennost', Avdij pochuvstvoval v nem tu slozhivshuyusya vekami
silu, kotoraya v kazhdom chelovecheskom dele, ohranyaya kanony very, prezhde vsego
soblyudaet sobstvennye interesy. S nej-to, etoj protivostoyashchej siloj, i
predstoyalo emu stolknut'sya na puti poiskov istiny v zhizni. No poka oni oba
shli k Tomu, v kotorogo verili, kazhdyj po-svoemu, i imenem kotorogo obyazany
byli vnushat' drugim lyudyam obshchie dlya vseh mysli o mire i meste v nem
cheloveka. I tot i drugoj upovali na Nego, poskol'ku On byl vseznayushch i
vsemilostiv. Itak, oni shli...
V akademicheskoj cerkvi v tot chas bylo pusto, i potomu ona pokazalas' ne
takoj uzh maloj. V ostal'nom eto byla cerkov' kak cerkov', razve chto v
glubine pritemnennogo altarya lik Hrista v strogom obramlenii potemnevshih
volos, s pristal'nym, vzyskuyushchim vzglyadom slishkom uzh belel, vyhvachennyj
matovoj podsvetkoj. K Nemu obratili vzory i mysli oba kolenopreklonennyh
cheloveka - pastyr' i molodoj obuchenec, poka eshche ne lishennyj svobody
sobstvennogo suzhdeniya. Kazhdyj iz nih prishel syuda v nadezhde kak by na
personal'nuyu besedu s Nim, ibo On mog vesti sinhronnyj dialog v lyuboe vremya
sutok s neischislimym kolichestvom zhelayushchih k Nemu obratit'sya, prakticheski so
vsem chelovechestvom odnovremenno v lyubyh tochkah zemnogo prostranstva. V etom
i byla Ego vezdesushchnost'.
I na etot raz vse obstoyalo tak zhe: tvorya molitvu, kazhdyj zhelal izlozhit'
vmeste s tem i svoi trevogi, i pechali, i opravdaniya svoih dejstvij,
ishodyashchih iz very v Nego, i kazhdyj popytalsya sootnesti sebya s voobrazhaemoj
vselennoj, v kotoroj on zanimal stol' mikroskopicheskoe mesto na stol'
mikroskopicheskij srok, i kazhdyj, osenyaya sebya krestom, blagodaril Tvorca za
to, chto emu suzhdeno bylo rodit'sya na svet, i kazhdyj prosil, kogda nastanet
poslednij iz poslednih dnej, dat' emu umeret' s Ego imenem na ustah...
Potom oni snova vernulis' v tot kabinet k svoim delam, i zdes'
sostoyalsya otkrytyj razgovor s glazu na glaz.
- Tak vot, syn moj, ya ne stanu chitat' tebe nravouchenij, - proiznes dlya
nachala otec Koordinator, raspolagayas' poudobnej v kozhanom kresle naprotiv
Avdiya Kallistratova, sidyashchego na stule, smirenno polozhiv ruki na hudye
koleni, ostro vystupayushchie iz-pod serogo seminaristskogo odeyaniya.
Avdij byl gotov k krutomu razgovoru, i eto neskol'ko udivilo ego - on
ne uvidel v glazah vladyki ni gneva, ni inyh nedobryh pobuzhdenij, naoborot,
otec Koordinator vneshne byl ves'ma spokoen.
- Slushayu, vladyka, - otvetil pokorno seminarist.
- Tak vot, povtoryayu, ya ne stanu raspekat' tebya i chitat' tebe notacii.
Takie primitivnye sposoby vozdejstviya ne dlya tebya. No te rechi, chto ty sebe
pozvolyaesh' - i ne tak po legkomysliyu, kak po goryachnosti, - ne mogut ne
vyzyvat' dosady. No i pri etom ty, naverno, zametil, chto ya govoryu s toboj
kak s ravnym. Bolee togo, ty dostatochno umen... Skazhu tebe otkrovenno: v
interesah cerkvi, chtoby um tvoj ne protivostoyal ee ucheniyu, a sluzhil by
bezrazdel'no i bezuslovno zavetam Gospoda. I ya ne skryvayu etogo. Hotya mog by
i za ushi otodrat' tebya po-otecheski, poskol'ku horosho znaval tvoego pokojnogo
batyushku i v dobrom byl s nim vzaimoponimanii. CHelovek on byl voistinu
hristianskih dobrodetelej i k tomu zhe ves'ma obrazovannyj. No vot sud'ba
svela i s toboj, Avdij, s synom pokojnogo d'yakona Innokentiya Kallistratova,
vyrazhayas' kancelyarskim yazykom, mnogie gody byvshego sluzhitelem cerkvi. I chto
zhe vyhodit? Ne skroyu, vnachale byl ves'ma naslyshan o tebe s polozhitel'noj
storony, no priveli menya syuda teper', kak sam ponimaesh', obstoyatel'stva
trevozhnogo svojstva. Poluchaetsya, chto ty vstal na put' revizii veroucheniya,
buduchi, esli vzyat' tvoj status, vsego lish' obuchencem. Iz tvoih dazhe chisto
sluchajnyh vyskazyvanij ya uspel ubedit'sya, chto zabluzhdeniya tvoi, pozhaluj,
bol'she vozrastnogo haraktera. Hotelos' by tak dumat'. Delo v tom, chto
molodosti v silu celogo ryada prichin svojstvenna osobaya samonadeyannost',
kotoraya po-raznomu proyavlyaetsya u raznyh lic v zavisimosti ot temperamenta i
vospitaniya. Slyshal li ty kogda-nibud', chtoby pozhiloj chelovek, izvedavshij
nemalye zhiznennye muki, razuverilsya by v Boge k koncu zhizni ili stal by
tolkovat' na svoj lad bozhestvennye ponyatiya? Net, takoe esli i sluchaetsya, to,
nesomnenno, sluchaetsya krajne redko. Sut' bozhestvennogo vse glubzhe poznaetsya
imenno s vozrastom. Ved' vse evropejskie filosofy, v chastnosti tak
nazyvaemye francuzskie enciklopedisty, nachavshie v smutnuyu predrevolyucionnuyu
epohu ateisticheskij shturm religii, kotoryj dlitsya uzhe dvesti s lishnim let,
byli, kstati skazat', molodymi lyud'mi, ne tak li?
- Da, vladyka, oni byli molody, - podtverdil Avdij.
- Nu vot vidish'. Ne govorit li eto o tom, chto molodosti svojstven
edakij - modnoe sejchas slovo - ekstremizm, prezhde vsego potomu, chto eto ee
vozrastnaya osobennost'?
- Da, no eti molodye lyudi, kotorye, na vash vzglyad, vladyka, okazalis'
ekstremistami, imeli, skazhem dlya spravedlivosti, k tomu zhe eshche dovol'no
osnovatel'nye ubezhdeniya, - vstavil Avdij.
- Bezuslovno, bezuslovno, - pospeshil soglasit'sya otec Koordinator, - no
eto osobyj vopros. Vo vsyakom sluchae, oni ne byli svyashchennosluzhitelyami, ih
otnoshenie k religii bylo ih chastnym delom, s nih drugoj i spros, a ty, syn
moj, budushchem pastyr'.
- Tem pache, - perebil ego Avdij, - ved', po idee, lyudi dolzhny vsecelo
verit' mne i moim poznaniyam.
- Ne speshi, - nahmurilsya otec Koordinator, - esli ty ne nameren vzyat' v
tolk skazannoe mnoj dlya tvoego zhe blaga, davaj pogovorim po-drugomu. Nu,
vo-pervyh, ne toboj pervym, ne toboj poslednim ovladevaet duh protivorechiya
na steze postizheniya very. Takih, kak ty, zasomnevavshihsya, cerkov' na svoem
veku znavala nemalo. Nu i chto? V kazhdom velikom dele neizbezhny izderzhki.
Takie prehodyashchie momenty, sluchajnosti byli i budut. Vazhno to, chto oni imeyut
sovershenno neizbezhnyj ishod: ili reshitel'nyj otkaz sub®ekta ot svoih
somnenij i reshitel'nyj ego povorot s eshche bol'shim userdiem i rveniem k
neukosnitel'nomu priznaniyu istinnoj very, iz chego vytekaet proshchenie ego
vyshestoyashchimi otcami, ili, v sluchae ego upryamstva i nesoglasiya, istorzhenie
onogo eretika iz lona cerkvi i predanie ego anafeme. Tebe yasno, chto tret'ego
puti ne dano, chto tretij put' isklyuchaetsya? Novomyslie tvoe ne mozhet byt'
prinyato. Tebe yasno?
- Da, vladyka, no ya dopuskayu, chto tretij put' neobhodim ne tak mne, kak
samoj cerkvi.
- Nu-nu, - nasmeshlivo pokachal golovoj otec Koordinator. - |to zhe nado
takoe nagorodit'! - voskliknul on i s gor'kim zloradstvom predlozhil: - Tak
izlozhi, bud' milostiv, chto eto za tretij put' ty ugotovil Svyashchennoj cerkvi.
Uzh ne revolyuciyu li kakuyu? Ved' takogo eshche ne znala istoriya...
- Preodolenie vekovechnoj zakosnelosti, raskreposhchenie ot dogmatizma,
predostavlenie chelovecheskomu duhu svobody v poznanii Boga kak vysshej suti
sobstvennogo bytiya...
- Ostanovis', ostanovis'! - zaprotestoval otec Koordinator. - |to
samodeyatel'nost' smeshna, dorogoj!
- Nu esli vy isklyuchaete samostoyatel'nost' mysli kak takovuyu, to, k
sozhaleniyu, vladyka, nam ne imeet smysla dal'she razgovarivat'!..
- Vot imenno - ne imeet smysla! - razgoryachilsya otec Koordinator i vstal
s mesta. Golos ego zagudel: - Ochnis', yunosha, otrin' gordynyu! Ty na gibel'nom
puti! Ty mnish', neschastnyj, chto Bog lish' plod tvoego voobrazheniya, a potomu
sam chelovek pochti Bog nad Bogom, togda kak samo soznanie sotvoreno nebesnoj
siloj. Daj volyu novomysliyu, i ty na net svedesh' tysyacheletnie zavety i
zaprety, tak dorogo oplachennye lyud'mi v prozreniyah i mukah, chtoby pronesti
bozhestvennye ustoi cherez vse pokoleniya. Vot kuda ty metish', ratuya za
raskreposhchenie ot dogmatizma, togda kak dogmaty dany po blagodati Gospoda.
Bez novomyslij cerkov' mozhet stoyat', kak stoyala, a bez dogmatov veroucheniya
byt' ne mozhet. I esli uzh na to poshlo, zapomni: dogmatizm - pervejshaya opora
vseh polozhenij i vseh vlastej. Zapomni. Ty, yakoby uluchshaya Boga novomysliem,
na samom dele ignoriruesh' ego. I ty gotov soboyu podmenit' ego! No blago ne
ot tebya i ne ot podobnyh tebe zavisit, kak Bogu s nami byt', - tvoe zhe
bogohul'stvo unichtozhaet tol'ko tebya samogo. A Gospod' prebudet neizmenno i
vechno! Amin'.
Avdij Kallistratov stoyal pered otcom Koordinatorom s pobelevshimi
gubami: yunoshe bylo muchitel'no ego burnoe negodovanie. I vse-taki on ne
otstupalsya:
- Prostite menya, vladyka, ne stoit pripisyvat' nebesnym silam, chto
proistekaet ot nas samih. Zachem bylo by Bogu sozdavat' nas stol'
nesovershennymi, esli by On mog izbezhat' togo, chtoby my, Ego tvoreniya,
sochetali v sebe odnovremenno dve protivopolozhnye sily - sily dobra i sily
zla. Zachem by Emu ponadobilos' delat' nas stol' podverzhennymi somneniyam,
porokam, kovarstvu dazhe v otnosheniyah s Nim samim. Vy ratuete za absolyut
veroucheniya, za konechnoe raz i navsegda postizhenie sushchnosti mira i nashego
duha, no eto zhe nelogichno - neuzhto za dve tysyachi let hristianstva my ne v
sostoyanii dobavit' ni odnogo slova k tomu, chto bylo skazano edva li ne v
dobiblejskie vremena? Vy ratuete za monopoliyu na istinu, no eto po krajnej
mere samoobman, ibo ne mozhet byt' takogo ucheniya, dazhe bogodannogo, kotoroe
by raz i navsegda poznalo istinu do konca. Ved' esli eto tak, znachit, eto
mertvoe uchenie.
On zamolchal, i v nastupivshej tishine slyshno stalo, kak zazvonil za oknom
kolokol gorodskoj cerkvi. Tak blizok i tak znakom byl tot kolokol'nyj zvon -
simvolicheskaya svyaz' mezhdu chelovekom i Bogom, i Avdiyu hotelos' uplyt',
udalit'sya, ischeznut', kak eti zvuki, v beskonechnosti...
- Ty slishkom daleko zahodish', molodoj chelovek, - promolvil otec
Koordinator holodnym, otchuzhdennym tonom. - Mne ne sledovalo by zavodit' s
toboj teologicheskie spory, ibo tvoi poznaniya ves'ma nezrely i dazhe
somnitel'ny, - ne govorish' li ty po naushcheniyu vraga roda chelovecheskogo -
d'yavola? No odno skazhu tebe na proshchanie: tebe s takimi myslyami ne snosit'
golovy potomu, chto i v miru ne terpyat teh, kto podvergaet somneniyu
osnovopolagayushchie ucheniya, ved' lyubaya ideologiya pretenduet na obladanie
konechnoj istinoj, i ty s etim nepremenno stolknesh'sya. A zhizn' mirskaya kuda
zhestche, chem mozhet pokazat'sya, i ty eshche poplatish'sya za svoe nedomyslie i eshche
pripomnish' nash razgovor. No dovol'no, gotov'sya uhodit' iz seminarii, ty
budesh' otluchen ot cerkvi - doma Bozh'ego!
- Moya cerkov' vsegda budet so mnoj, - ne otstupalsya Avdij Kallistratov.
- Moya cerkov' - eto ya sam. YA ne priznayu hramov i tem bolee ne priznayu
svyashchennosluzhitelej, osobenno v segodnyashnem ih kachestve.
- CHto zh, mal'chik, daj Bog, chtoby vse oboshlos', no mozhesh' byt' uveren:
mir nauchit tebya slushat'sya, ibo tam sushchestvuet nasushchnaya neobhodimost' -
dobyvat' sebe kusok hleba. I eta neobhodimost' do sih por povelevala zhizn'yu
millionov takih, kak ty...
Predosterezheniya eti potom dejstvitel'no pripomnilis' ne raz i ne dva,
no vsyakij raz Avdiyu Kallistratovu kazalos', chto glavnoe v ego
prednaznachenii, nekij vysshij smysl - eshche vperedi, kak cherta vidimogo
gorizonta, chto vse peripetii i zhitejskie nevzgody na puti k nemu lish'
vremenny i chto nastanet den', kogda mnogie lyudi posleduyut ego primeru, a ne
v etom li cel' ego sushchestvovaniya?
V te dni, kogda on ehal vmeste s goncami za anashoj v konoplyanye stepi,
glyadya s utra do vechera na pustynnye prostory iz okna poezda, on govoril
sebe: "Nu vot, teper' ty sam po sebe, ni s chem ne svyazan, krome zadaniya
redakcii, vo vsem ostal'nom ty volen rasporyazhat'sya soboj po svoemu
usmotreniyu. Nu i chto, chto tebe otkrylos' v hozhdenii po mukam? Vot ona,
zhizn', kak ona est', i ty licom k licu s nej. Kak i sto let nazad, narod
edet v poezde otkuda-to i kuda-to, i ty odin iz passazhirov, i goncy sredi
nih tozhe passazhiry kak passazhiry, no potencial'no oni lyudi otchayannye - ved'
oni parazitiruyut na odnom iz samyh strashnyh porokov. Tot gor'kij dym,
kazalos' by, nichto, sladkij durman, no on razrushaet cheloveka v cheloveke. A
kak ty zashchitish' ih, kogda oni sami sebya prinosyat v zhertvu? Znaesh' li ty,
otchego vse eto proistekaet? V chem kroyutsya prichiny? Molchish' - ne znaesh', s
kakogo konca podojti, kak ob®yasnit', chto predprinyat'? A ne ty li rvalsya s
neuderzhimoj siloj iz sten seminarii na stremninu zhizni, chtoby hot' v chem-to
izmenit' ee k luchshemu? Soucheniki po seminarii tebya idealistom okrestili. Ne
zrya, naverno. A sejchas ty uzhe dumaesh', nuzhdayutsya li eti goncy v tebe,
neobhodimo li im, chtoby ty vmeshivalsya v ih dela i postupki. Da i chto ty
mozhesh' dlya nih sdelat'? Pereubedit', zastavit' zhit' drugoj zhizn'yu? I poka ty
terzaesh'sya, dumaesh' chto da kak, oni edut s tverdo namechennoj cel'yu, i zhazhdut
udachi dlya sebya, i vidyat v tom schast'e svoe. No kak ih razubedit', kak
povernut' ih licom k istine? A esli ne vmeshat'sya, ne pomoch', oni rano ili
pozdno budut osuzhdeny, zaperty v koloniyah, no vosprimut eto ne kak vinu, a
kak bedu. Drugoe delo - sumet' otvratit' ot zla, ochistit' pokayaniem,
zastavit' samih otrech'sya ot etogo prestupnogo promysla i uvidet' podlinnost'
schast'ya v drugom. Kak eto bylo by prekrasno! No v chem oni dolzhny uvidet'
svoe schast'e? V nashih reklamiruemyh cennostyah? No ved' oni poryadkom
obesceneny i vul'garizirovany. V Boge, v kotorom oni s detstva vidyat
dedkino-babkino posmeshishche, skazku, i ne bol'she? I v konechnom schete chto mozhet
slovo pered vozmozhnost'yu zaimet' zaprosto bol'shie den'gi? U vseh nyne na
ustah rashozhij aforizm - spasibo k delu ne prish'esh', a den'gi - eto den'gi!
A eti den'gi, chto delayut goncy, naverno, ne tol'ko nashi, no ochen' dazhe
vozmozhno, chto i chuzhie, - von skol'ko goncov edet iz portovyh gorodov - iz
Murmanska, Odessy, Pribaltiki, a govoryat, i s Dal'nego Vostoka. Kuda uhodit
anasha i proizvodnoe ot plastilina i ekstry? Da razve delo v etom - kuda
uhodit? Pochemu eto proishodit, pochemu vozmozhno takoe v nashej zhizni, v nashem
obshchestve, kotoroe na ves' mir provozglasilo, chto nasha social'naya sistema
nedostupna dlya porokov. O, esli by udalos' tak sdelat', napisat' takoj
material, chtoby otkliknulis' na nego mnogie i mnogie, kak na krovnoe delo
svoe, kak na pozhar v sobstvennom dome, kak na bedu sobstvennyh detej, tol'ko
togda slovo, podhvachennoe mnogimi nebespristrastnymi lyud'mi, mozhet
peresilit' den'gi i pobedit' porok! Daj-to Bog, chtoby tak ono i poluchilos',
chtoby skazano ono bylo ne vpustuyu, chtoby, esli i vpravdu "Vnachale bylo
slovo", to chtoby ono i ostalos' v svoej iznachal'noj sile... Tak by zhit', tak
by dumat'...
No, Bozhe, opyat' zhe k tebe obrashchayus': chto est' glagol pered zvonkimi
den'gami? CHto est' propoved' pered tajnym porokom? Kak odolet' slovom
materiyu zla? Tak daj zhe sily, ne pokidaj menya v moem puti, ya odin, poka
odin, a im, oderzhimym zhazhdoj legkoj nazhivy, nest' chisla...
Ostaviv pozadi saratovskie zemli, poezd Moskva - Alma-Ata uzhe vtorye
sutki shel po kazahstanskim krayam. Vpervye okazavshis' na Turanskoj storone
kontinenta, Avdij Kallistratov porazhalsya v poezdke razmahu i masshtabam kraya,
obretennym nekogda Rossiej geograficheskim prostranstvam - pered vzorom
rasstilalis' poistine neoglyadnye dali: esli vzyat' vmeste s Sibir'yu, myslenno
predstavlyal on sebe, eto zhe pochti polsveta sushi... I tak redki tut
poseleniya... Goroda, derevni i auly, stancii, raz®ezdy, sluchajnye skotnye
dvory i doma primykali k zheleznoj doroge, kak redkie mazki na neob®yatnom
stepnom holste, lish' zagruntovannom, no tak i ostavlennom v nezakrashennom
serom odnoobrazii... V zdeshnej storone povsyudu prostiralis' otkrytye stepi,
sejchas oni nahodilis' v toj pore cveteniya, kogda velikie i malye travy
dostigayut svoego apofeoza, preobrazuyushchego lik zemli vsego na neskol'ko dnej,
chtoby snova zatem pozhuhnut' pod neshchadnym solncem i zatem celyj god zhdat'
vesny...
V priotkrytye okna vagonov naplyvami donosilis' gustye zapahi cvetushchih
stepnyh trav, osobenno sil'nye, esli poezd zaderzhivalsya na kakom-nibud'
bezvestnom polustanke, otkrytom so vseh chetyreh storon sveta, i togda
hotelos' vyskochit' iz dushnogo vagona i pobegat' na vole po tem travam,
nevzrachnym s vidu, no takim polynno-pahuchim, otdayushchim odnovremenno sokom i
suhost'yu pochvy. Stranno, dumal Avdij, neuzheli i ta proklyataya konoplya-anasha
rastet tak zhe privol'no i tak zhe zamanchivo pahnet? Pozhaluj, zapah u nee
dolzhen byt' kuda sil'nee i rezche, sudya po tomu, chto rasskazyvayut goncy v
minutu otkrovennosti, no glavnoe, govoryat oni, anasha dlinnaya i steblistaya, i
zarosli ee vysotoj chut' li ne do poyasa. Odnako daleko ne vezde rastet ona,
eta dikaya konoplya, est' u nee svoi mesta proizrastaniya, i slava bogu, chto ne
vezde, chto za nej nado ehat' i ee nado razyskivat', byla b ona dostupnee,
mozhno predstavit' sebe, chto tvorilos' by... Vot i edut goncy iz dalekih
portovyh gorodov, iz odnogo kraya sveta v drugoj, edut kak zavorozhennye v
poiskah odurmanivayushchej anashi... Eshche daleko, im eshche ehat' da ehat' - i
neizvestno, chem vse eto obernetsya, chto vyjdet iz etoj zatei.
A byvalo, chto Avdij Kallistratov, zabyvaya na vremya o celi svoej tajnoj
poezdki, risoval v voobrazhenii, kem i v kakie vremena naselyalis' eti kraya,
vspominal v svyazi s etim prochitannye knigi, fil'my, kotorye emu dovodilos'
videt' v shkol'nye gody, i radovalsya tomu, chto vstrechalis' eshche primety i
sledy ushedshej zhizni: stada buryh verblyudov, razbrosannye po stepi, kak
pokinutye goroda, kladbishcha-mazary, nebol'shie auly v neskol'ko kibitok, a to
i promel'knet yurta - odna-odineshen'-ka, naskol'ko vidit glaz, i strashno
stanovilos' za obitatelej etogo zateryannogo v mire vethogo zhilishcha,
pronosilis' pered vzorom vsadniki to v odinochku, to gruppoj, inye eshche, kak v
bylye vremena, v ostroverhih shapkah, na loshadyah v starinnoj sbrue... I
dumalos' emu: kak mogli lyudi zhit' zdes' i ne umeret' ot toski i bezvod'ya v
etih velikih prostranstvah? A kak im po nocham? CHto chuvstvuet chelovek zdes'
pered licom nochnogo kosmosa, kak, navernoe, strashno i zhutko emu ot oshchushcheniya
polnogo svoego odinochestva v bespredel'nosti mira, i potomu, dolzhno byt',
prohodyashchie zdes' poezda v radost' i niskol'ko ne dejstvuyut na nervy, kak
byvaet v bol'shih gorodah. A mozhet byt', naoborot, velichie stepnyh nochej
rozhdaet v dushah velikie stihi, ved' chto takoe poeziya kak ne samoutverzhdenie
chelovecheskogo duha v mirovom prostranstve...
No takie razmyshleniya otvlekali ego nenadolgo, snova prihodilo na um,
chto on sleduet vmeste s goncami za anashoj, chto imeet delo s tochki zreniya
zakona s prestupnymi licami i do pory do vremeni emu pridetsya v interesah
zadumannogo im social'no-nravstvennogo reportazha dlya gazety mirit'sya s etoj
zhizn'yu, s tem zlom, kotoroe anashisty nesut v sebe. On chuvstvoval pri etom
nevol'nyj pod lozhechkoj holodok, nepriyatnoe oshchushchenie v zheludke, smutnuyu do
oznoba trevogu, budto on sam byl odnim iz goncov, odnim iz zameshannyh v etih
prestupnyh delah. I togda on ponimal vnutrennee sostoyanie teh, kto zhivet s
tajnym gruzom na dushe, ponimal, chto kak ni velika zemlya, kak ni radostny
novye vpechatleniya, no vse eto nichego ne stoit, nichego ne daet ni umu, ni
serdcu, esli est' v soznanii hot' krohotnaya bolevaya tochka, ona opredelyaet
ispodvol' i samochuvstvie cheloveka i ego otnosheniya s okruzhayushchimi.
Priglyadyvayas' k goncam, s kotorymi on delil teper' svoj put' v konoplyanye
stepi, pytayas' razgovorit' ih, vyzvat' na otkrovennost', Avdij Kallistratov
predpolagal, chto pri vsej svoej vneshnej samouverennosti kazhdyj iz
goncov-poputchikov, dolzhno byt', ugneten svoim promyslom i neotstupnym
strahom pered neotvratimym vozmezdiem, i zhalel ih. Ved' nichem inym
ob®yasnyayutsya ih bravada, vyzyvayushchij zhargon, karty, vodka, ih udal' - pan ili
propal, ibo ne vidyat oni dlya sebya inogo hoda zhizni. Vyzvolit' dushi etih
lyudej iz-pod vlasti poroka, raskrepostit' ih, raskryt' im glaza na samih
sebya, osvobodit' ot vechno presleduyushchego straha, otravlyayushchego ih, kak yad,
razlityj v vozduhe, - vot chego hotelos' Avdiyu Kallistratovu, i, prizyvaya
sebe na pomoshch' vse svoi poznaniya i pust' nebogatyj, no vse zhe i nemalyj
zhitejskij opyt, on pytalsya najti podstupy k osushchestvleniyu etogo vozvyshennogo
namereniya i teper' ponimal, chto, ujdya iz seminarii, rasstavshis' s
oficial'noj cerkov'yu, v dushe on ostavalsya propovednikom i chto nesti lyudyam
slovo istiny i dobra tak, kak on ponimal ego, - samoe velikoe, chto on mog by
sovershit' na svoem zhiznennom puti. A dlya etogo ne obyazatel'no byt'
rukopolozhennym, dlya etogo nado byt' predannym tomu, chemu poklonyaesh'sya. No
mezhdu tem on poka eshche ne predstavlyal sebe v polnoj mere togo, na chto
otvazhivalsya po veleniyu razuma i serdca, vlekomyj blagimi pozhelaniyami. Ved'
odno delo prekrasnodushno mechtat' i v mechtah nesti spasenie ot porokov, a
drugoe - tvorit' dobro sredi real'nyh lyudej, vovse ne zhazhdushchih, chtoby ih
nastavlyal na put' dobrodeteli kakoj-to Avdij, takoj zhe gonec-dobytchik,
kativshij na kraj sveta tak zhe, kak i oni, za dlinnym rublem. Kakoe im delo
do togo, chto Avdij Kallistratov byl oderzhim blagorodnym zhelaniem povernut'
ih sud'by k svetu siloj slova, ibo nepokolebimo veril, chto Bog zhivet v slove
i, chtoby slovo vozymelo bozhestvennoe dejstvie, ono dolzhno idti ot istiny
podlinnoj i bezuprechnoj. V eto on veril, kak v mirovoj zakon. No on poka ne
znal odnogo: chto zlo protivostoit dobru dazhe togda, kogda dobro hochet pomoch'
vstupivshim na put' zla... |to emu predstoyalo eshche uznat'...
Gorbatye otrogi snezhnyh gor, voznikshie na rassvete chetvertogo dnya,
vozvestili o priblizhenii poezda k nizov'yam CHujskih i Primoyunkumskih stepej,
kuda oni i napravlyalis'. Snezhnye gory byli lish' obshchim orientirom v etih
prostranstvah, s udaleniem v stepnye prostory i oni dolzhny byli ischeznut' iz
polya zreniya. No vot poyavilos' solnce na krayu zemli, i v neschetnyj raz vse
osvetilos' mirnym svetom, i poezd, polnyj lyudej s takimi raznymi sud'bami,
ne doezzhaya gor, sverknul dlinnoj verenicej vagonov v stepi i svernul v
zatyanutye marevom ravniny - tuda, otkuda ne vidny gory...
Na stancii ZHalpak-Saz goncam-dobytchikam predstoyalo shodit' i dal'she
dvigat'sya svoim hodom na svoj strah i risk - kazhdyj sam po sebe, no po
edinomu zamyslu i pod edinoj komandoj. |to-to bol'she vsego i zanimalo Avdiya
Kallistratova - kto on takoj, Sam, glavnyj v etom dele, neusypnoe oko
kotorogo sledilo za nimi, o kotorom upominali vskol'z' i negromko.
Do stancii ZHalpak-Saz ostavalos' chasa tri ezdy. Goncy zashevelilis' v
sborah. Vyzyvaya s utra nedovol'stvo passazhirov, Petruha dolgo otmyvalsya v
tualete posle nochnoj popojki, pered tem kak otpravit'sya k Samomu za
poslednimi ukazaniyami. V proshlyj vecher on s druzhkami nachal s shampanskogo,
kotoroe dlya nih bylo detskoj zabavoj, - oni pili ego stakanami, kak limonad,
a potom pereshli na vodku, i eto dalo sebya znat'. Maloletnij Len'ka - tak tot
sovsem somlel, i Avdiyu s trudom udalos' podnyat' ego na nogi. Tol'ko
upominanie o tom, chto skoro ZHalpak-Saz, zastavilo Len'ku peresilit' sebya i
sest' na polke, svesiv lohmatuyu golovu na bezvol'noj, toshchej i gryaznoj shee.
Kto by mog podumat', chto etot mal'chishka zarabatyvaet neplohie den'gi
prestupnym putem i chto zhizn' ego uzhe zagublena.
Poezd shel rovno i hodko po rovnym stepnym prostoram, i gde-to v
kakom-to vagone nahodilsya Sam, k kotoromu i pospeshil osolovelyj Petruha,
oprokinuv stakan gustogo i chernogo, kak degot', chaya dlya okonchatel'nogo
protrezvleniya. Vidimo Sam ne ochen'-to zhaloval vypivoh. Za vsyu dorogu Avdiyu
Kallistratovu tak i ne udalos' uvidet' Samogo hotya by izdali, a ved' ehali
vse v odnom poezde. Kto on, kakov iz sebya? Poprobuj ugadaj ego sredi soten
passazhirov. No kto by on ni byl, on byl ostorozhen, kak kamyshovyj zver',
zataivshijsya v chashche, za vsyu dorogu nichem ne vydal sebya. Vskore Petruha
vernulsya ot Samogo, kak pobitaya sobaka, ugryumyj, obozlennyj, ochen'
poser'eznevshij. Razumeetsya, Sam krepko vymateril ego za nochnoj perepoj kak
raz nakanune pribytiya. Ego mozhno bylo ponyat' - s togo chasa, kak poezd
pribudet v ZHalpak-Saz, samoe vremya dejstviya dlya dobytchikov anashi, a oluh
Petruha nadralsya tak, chto budet vsyu nedelyu mayat'sya golovnoj bol'yu.
Nedovol'no glyanuv na Avdiya, budto tot byl v chem-to pered nim vinovat,
Petruha burknul:
- Poshli, razgovor est'.
Oni podalis' v tambur. Tam zakurili. Stuchali, gremeli kolesa.
- Ty vot chto, Avdyaj, znachit, zapomni, - nachal Petruha.
- Da slushayu, - pomorshchilsya Avdij.
- A ty ne bol'no voroti nos, - obozlilsya Petruha. - Kto ty takoj est'?
- Da chto ty, Petr, - postaralsya utihomirit' ego Avdij, - zachem zrya
obizhat'sya? Nu ya ne p'yu, ty vypivaesh', tak chto iz etogo, zachem rugat'sya? Ty
luchshe skazhi, chto budem dal'she delat'?
- Dal'she budet, kak Sam skazhet.
- Nu vot ob etom ya i govoryu. CHto Sam-to skazal?
- Tvoe delo maloe, - oborval ego Petruha. - Ty dlya nas novyj, a potomu
pojdesh' so mnoj i Len'koj, v obshchem, troe nas budet. A drugie rebyata, kto sam
po sebe idet, a kto i na paru s druzhkom.
- YAsno. Tol'ko kuda idti-to?
- A eto ne tvoya pechal', so mnoj pojdesh'. Vyjdem v ZHalpak-Saze. A dal'she
dobirat'sya nado samim. Na poputnyh mashinah do sovhoza "Moyunkumskij", a
dal'she bezlyud'e - tam pojdem uzhe peshka.
- Vot kak?
- A ty kak dumal, na "ZHigul'ke", chto li, tebya dostavyat? Net, bratec!
Tam ved', esli zametyat kogo, mogut i zacapat', a esli kto na mashine ili na
motocikle edet, sovsem hana!
- Nu i nu! A Sam chto, Sam-to gde budet, on s kem idet?
- A tebe kakoe delo? - vozmutilsya Petruha. - I chego ty vse sprashivaesh'
o nem? Idet, ne idet! A mozhet, on i sovsem ne idet! On chto, tebe
podotchetnyj, ili kak eto ponimat'?!
- A nikak. Raz on u nas glavnyj, nado v sluchae chego znat', gde on.
- Vot kak raz ob etom tebe znat' i ne nado! - vysokomerno zayavil
Petruha. - Ne nashe eto s toboj delo, gde on budet da kak. Ponadobitsya emu,
tak on tebya hot' iz-pod zemli dostanet. - Petruha mnogoznachitel'no pomolchal,
kak by ocenivaya proizvedennoe vpechatlenie, i potom dobavil, glyadya v upor
mutnymi, vse eshche ne protrezvevshimi glazami: - A tebe, Avdyaj, Sam peredaval:
ezheli budesh' rabotat' kak nado, budesh' postoyanno nash hodok, a ezheli, ne
roven chas, kurvoj okazhesh'sya, luchshe tebe sejchas iz dela vyjti. Vot sojdem my
na stancii, i valyaj potihon'ku na vse chetyre storony, my tebya ne tronem, nu
a kak vojdesh' v delo - vse, nazad hodu net. Skurvish'sya - na zemle tebe mesta
ne budet. Ponyal?
- Ponyal, konechno, chto tut ponimat'. Ne malen'kij, - otvechal Avdij.
- Nu tak vot, zapomni: ya tebe peredal, ty slyshal, chtob potom nikakih -
ne znal da ne ponyal, prostite da pomilujte.
- Hvatit, Petr, - prerval ego Avdij. - Ne povtoryaj bez tolku. YA ved'
tozhe sam sebe golova. Znayu, na chto idu, i znayu, chto mne nado. Ty luchshe
poslushaj teper' moj sovet. S segodnyashnego dnya zavyazhi i Len'ku ne spaivaj. On
durachok. Da i tebe zachem? Vot dvinemsya v te kraya, poddatye da na takoj zhare
- kakie zhe my dobytchiki budem?
- Soglasen, - otrezal Petruha i s oblegcheniem ulybnulsya, skriviv mokrye
guby. - CHto verno, to verno. Ver', Avdyaj, sam ne voz'mu ni kapli v rot i
Len'ke ne pozvolyu. Vse, kryshka!
Oni pomolchali, dovol'nye tem, chto razgovor zavershilsya k obshchej pol'ze.
Poezd, raskachivayas', pospeshal k uzlovoj stancii ZHalpak-Saz, gde proishodit
peresmena tyagi i mashinistov. Mnogie passazhiry, kotorym predstoyalo vyhodit',
uzhe sobirali veshchi. Len'ka tozhe obespokoenno vyglyanul v tambur.
- Vy chego tut? - pointeresovalsya on, morshchas' ot golovnoj boli. -
Sobirat'sya ved' nado. CHerez chasok priezzhaem.
- Ne bois', - otvechal Petruha. - CHto nam sobirat'sya? CHaj, ne devki.
Ryukzachok za plechi - i ajda.
- Lenya, - podozval k sebe mal'chishku Avdij. - Podojti ko mne. Golova
bolit? - Len'ka vinovato pokachal golovoj. - Vot my s Petrom postanovili: s
segodnyashnego dnya chtoby ni kapli. Soglasen? - Len'ka molcha zakival golovoj. -
Nu idi, my sejchas podojdem. Uspeem, ne bespokojsya.
- Da vremeni eshche navalom, - skazal Petruha, glyanuv na chasy. - Celyj chas
s lishnim. - A kogda Len'ka ushel, skazal: - |to ty verno naschet Len'ki-to.
Sam zhe, gadenysh, rvetsya pit', a vyp'et - na nogah ne stoit. No teper' -
basta! Delo est' delo. |to my v doroge malost' pobalovalis'. A potom, ne
dumaj, ya na Len'kiny den'gi ne pil, mozhet, sam on chto... no ya p'yu na svoi.
- Da razve v etom delo, - otozvalsya s gorech'yu Avdij. - Prosto zhalko
mal'chishku.
- |to ty verno, - vzdohnul s ponimaniem Petruha. Otkrovennyj razgovor
navel, dolzhno byt', Petruhu na kakuyu-to davno ne davavshuyu emu pokoya mysl'. -
Slushaj, Avdyaj, a do etogo, do nas to est', ty chem promyshlyal ili rabotal gde?
Mozhet, ty iz farcovshchikov budesh'? Ty ne zazhimajsya, nam teper' ili za odnim
stolom gulyat' v restorane, ili odnu parashu vynosit' iz kamery. Kidaj hot'
tak, hot' edak!
Avdij ne stal skryvat':
- Nikakoj ya ne farcovshchik. I zazhimat'sya mne nechego. Do etogo ya v
duhovnoj seminarii uchilsya.
Takogo oborota Petruha, dolzhno byt', nikak ne ozhidal.
- Postoj, postoj! V seminarii, govorish', - tak, znachit, ty na popa
uchilsya?
- Da, vyhodit, tak...
- Ogo! - vytarashchil glaza Petruha i durashlivo prisvistnul, slozhiv guby
dudochkoj. - Tak chego zhe ty ushel ottuda, ili pognali za chto?
- I to i drugoe. V obshchem, ushel ya.
- A chego tak? Boga ne podelili, chto li? - ozorno prodolzhal Petruha. -
Vot smehu-to!
- Vyhodit, ne podelili.
- Nu vot skazhi, raz ty vse tak znaesh'... Bog est' ili net?
- Na eto trudno otvetit', Petr. Dlya kogo on est', a dlya kogo ego net.
Vse zavisit ot samogo cheloveka. Skol'ko budut lyudi zhit' na svete, stol'ko
oni budut dumat', est' Bog ili net.
- Nu a gde zhe on, Avdyaj, esli on, skazhem, est'?
- On v nashih myslyah i v nashih slovah...
Petruha primolk, obdumyvaya skazannoe. Gromche i yavstvennej zastuchali
kolesa vagonov - ih zvuk donosilsya v ostavlennuyu ne zakrytoj kakimi-to
proshedshimi cherez vagon passazhirami dver' tambura. Petruha prikryl dver',
prislushalsya k priglohshemu stuku koles i nakonec skazal:
- Vyhodit, u menya ego net. A u tebya, Avdyaj, on est' ili net?
- Ne znayu, Petr. Hotelos' by dumat', chto est', hotelos' by, chtoby
byl...
- Znachit, tebe eto nuzhno?
- Da, dlya menya eto neobhodimo...
- Vot i pojmi tebya, - ogryznulsya Petruha. CHto-to ego, vidimo, zadelo. -
A na hren v takom sluchae edesh' ty s nami, koli tebe Bog nuzhen?
Avdij reshil, chto poka ne vremya i ne mesto uglublyat' razgovor.
- No den'gi ved' tozhe nuzhny, - skazal on primiritel'no.
- |, von ty kak zapel. Ili Bog, ili shalye den'gi. A sam vse zhe za
den'gami dvinulsya!
- Da, poka poluchaetsya tak, - vynuzhden byl priznat' Avdij.
|tot razgovor posluzhil dlya Avdiya Kallistratova tolchkom k razmyshleniyu.
Vo-pervyh, on otchetlivo uyasnil dlya sebya, chto Sam, tot, kotoryj nezrimo
derzhal poezdku goncov za anashoj pod svoim kontrolem na protyazhenii vsego
puti, krajne nedoverchiv, raschetliv i, dolzhno byt', zhestok i chto, esli on
zapodozrit chto-to neladnoe v kakom-nibud' zvene provodimoj im operacii, on
ne ostanovitsya ni pered chem, chtoby otomstit' ili obezopasit' sebya i stoyashchih
za nim. |togo nado bylo ozhidat' - na to ona i torgovlya narkotikami. Vtoroe,
chto ponyal on iz dorozhnyh razgovorov s Petruhoj i drugimi, - na goncov imeet
smysl vozdejstvovat' slovom, chto dolg propovednika - doveritel'nyj razgovor,
vnushenie slovom bez oglyadki na grozyashchuyu opasnost': nesli zhe nekogda
samootverzhennye missionery slovo Hrista dikim afrikanskim plemenam, riskuya
zhizn'yu svoej, ibo spasenie dush cenoj zhizni mozhet okazat'sya konechnym itogom,
sud'boj, smyslom ego zhiznennogo puti, - tak on spaset dushu.
Na stanciyu ZHalpak-Saz pribyli oni okolo odinnadcati chasov dnya. Stanciya
byla uzlovaya, peresadochnaya, dve vetki othodili otsyuda v storonu
zavidnevshihsya na rassvete dalekih snezhnyh gor, i potomu proezzhih v raznye
koncy zdes' bylo mnogo, chto dlya goncov imelo svoi udobstva: mozhno zateryat'sya
v toj stancionnoj suete. I vse oboshlos' kak nel'zya luchshe. Avdij udivilsya,
kak zaprosto i delovito prosochilis' oni v obedennoe vremya v privokzal'nuyu
stolovuyu. Vmeste s Avdiem ih bylo chelovek dvenadcat' (tak pokazalos' emu),
teh, komu predstoyalo otpravit'sya dal'she v stepi za anashoj. Sideli goncy za
stolikami razobshchenno, po odnomu, po dvoe, no na vidu drug u druga, hotya
mezhdu soboj otkryto ne obshchalis' i vneshne ne vydelyalis' sredi dorozhnoj tolpy
- takih, kak Len'ka, i bolee vzroslyh parnej, kak Petruha, bylo polno. Vse
kuda-to i otkuda-to ehali v razgar letnego sezona - tipichnoe smeshenie
aziatskih i evropejskih lic... I hotya syuda to i delo zahodili rabotniki
milicii dlya nablyudeniya za poryadkom, i hotya na stancii na kazhdom shagu
vstrechalsya milicioner, ih eto ne bespokoilo. Poobedali oni bystro, ustupiv
mesto drugim zhazhdushchim svoej ocheredi perekusit' dezhurnymi blyudami, i posla
etogo po kakomu-to neulovimomu znaku nezametno rassredotochilis' - kazhdyj so
svoim bagazhom: s veshchmeshkom, s portfel'chikom, v kotoryh nesli oni hleb,
konservy i prochie nuzhnye im veshchi. Vot tak goncy raz®ehalis' po mestam,
rastvorilis' v beskrajnih prostorah zdeshnih stepej Primoyunkum'ya.
Petruha, a s nim Avdij i Len'ka otpravilis' vtroem, kak i bylo zadumano
i sankcionirovano Samim, kotorogo Avdiyu tak i ne udalos' uvidet'. No v tom,
chto Sam nezrimo rukovodil vsej operaciej, ne bylo nikakogo somneniya. Ehali
oni s Petruhoj v samyj otdalennyj konec, chut' ne k Moyunkumam, na poputnoj
gruzovoj mashine do otdeleniya sovhoza "Uchkuduk" za chetvertnoj, vyplachivaemyj
Petruhoj iz deneg, otpushchennyh Samim. Na vsyakij sluchaj sochinili oni sebe
legendu: oni-de shabashniki. Avdij - plotnik, samyj nuzhnyj v zdeshnih krayah
chelovek, chto, kstati, sootvetstvovalo istine: Avdij i v samom dele byl
neplohim plotnikom. Otec s detstva nauchil. Petruha polozhil emu v veshchmeshok,
tozhe na vsyakij sluchaj, nemudrenyj instrument - rubanok, topor, doloto,
predusmotritel'no zahvachennye im iz domu. Sebya i Len'ku Petruha dolzhen byl
vydavat' za shtukaturov i malyarov - oni, mol, na kanikulah, uchashchiesya PTU i
ehali, stalo byt', na othozhij promysel, v dalekij Uchkuduk, v Primoyunkum'e
podzarabotat' u stepnyakov na postrojkah domov. Versiya vpolne pravdopodobnaya.
Den' stoyal znojnyj, no v otkrytom gruzovike bylo legche - ne tak
pripekalo i produvalo svezhim stepnym veterkom. Pravda, doroga, kak i vsyakij
proselok, byla nikudyshnaya - vsya razbitaya.
Kogda mashina pritormazhivala u koldobin, pyl' iz-pod koles nastigala
tuchej - ostavalos' tol'ko otmahivat'sya da otkashlivat'sya. Edinstvennoe, chto
primiryalo s tyazheloj dorogoj, - okruzhayushchie prostranstva, nevol'no poyavlyalas'
mysl': byli by kryl'ya, poletel by nad zemlej... "Teper' ya kak by voochiyu
ubedilsya, chto zemlya - eto planeta, - dumal Avdij, stoya u kabiny. - A kak
tesno cheloveku na planete, kak boitsya on, chto ne razmestitsya, ne
prokormitsya, ne uzhivetsya s drugimi sebe podobnymi. I ne v tom li delo, chto
predubezhdeniya, strah, nenavist' suzhayut planetu do razmerov stadiona, na
kotorom vse zriteli zalozhniki, ibo obe komandy, chtoby vyigrat', prinesli s
soboj yadernye bomby, a bolel'shchiki, nevziraya ni na chto, orut: gol, gol, gol!
I eto i est' planeta. A ved' eshche pered kazhdym chelovekom stoit neizbyvnaya
zadacha - byt' chelovekom, segodnya, zavtra, vsegda. Iz etogo skladyvaetsya
istoriya. Kuda my edem sejchas, radi kakoj zhiznenno vazhnoj nadobnosti lyudi
ishchut otravy sebe i drugim, chto ih tolkaet na eto i chto oni nahodyat v tom
strashnom kruge otrecheniya ot samih sebya?"
V Uchkuduke, v etom poistine zateryannom i bogom zabytom kazahskom
poselke, oni s hodu nashli sebe rabotu - podryadilis' na paru dnej shtukaturit'
i stolyarnichat' v nedostroennom dome odnogo chabana. Sam chaban nahodilsya s
otaroj na otgone, sem'ya byla s nim, a strojka pustovala, poruchennaya
sosedu-rodstvenniku na tot sluchaj, esli ob®yavyatsya vdrug, kak v proshlom godu,
shabashniki. Oni ob®yavilis', budto napered znali, - Petruha, Avdij, Len'ka,
tri gonca-molodca.
ZHili oni v tom zhe stroenii, blago krysha byla i pogoda stoyala zharkaya.
Ochazhok ustroili na dvore i koe-chto varili dazhe. Nado skazat', rabotali kak
zveri. Petruha sam podnimalsya spozaranku, budil nemedlenno svoih
artel'shchikov, Avdiya i Len'ku, i oni prinimalis' za delo, vkalyvali do samoj
temnoty. Uzhinali uzhe pri svete kosterka, i tol'ko togda Petruha pozvolyal
sebe nemnogo peredohnut' i porazmyshlyat'.
- Ty vot, Avdyaj, smotryu, ochen' dovolen dazhe - rabotaesh'. CHto-to, kak
polozheno, s hozyaina, konechno, poluchim. No takie den'gi, esli hochesh' znat',
nam t'fu! Na odin zub! |to my tak, dlya otvoda glaz. A vot kak dvinemsya, da
na horoshee mesto vyskochim, chtoby v dve ruki obryvat' tot cvet, tam delo
drugoe - odin denek pomotalsya po stepi, zato celyj god zhivi, kak ministr.
Len'ka, ty-to znaesh'? Tak ved'?
- Znayu nemnogo, - otvechal vse bol'she pomalkivavshij Len'ka.
- Tol'ko smotrite, rebyata, - strogo preduprezhdal Petruha, - nikomu ni
slova, ni sosedu, ni drugim zdeshnim, oni lyudi dobrye, i vse ravno - umri, no
nikomu ni slova. Osobenno esli kto zayavitsya da nachnet rassprashivat'. Ty,
Avdyaj, govori: mol, znat' ne znayu, vedat' ne vedayu, von, mol, nash brigadir,
eto ya, stalo byt', s nim, mol, i razgovarivaj, a ya chelovek malen'kij, nichego
ne znayu. YAsno?
CHto tut eshche otvetish' - yasno, znachit, yasno... No ne eto bespokoilo
Avdiya, a to, chto vynuzhden byl pomalkivat', ne mog pytat'sya kak-to povliyat'
na rebyat, vstupivshih na skol'zkij put', zhazhdushchih lyuboj cenoj dobyt' te
prestupnye den'gi, - takogo vmeshatel'stva trebovala ego dusha, no on ne mog
sebe etogo pozvolit'. Esli by dazhe Avdiyu udalos' siloj mysli i slova
pokolebat' ih, zastavit' zadumat'sya o svoem padenii, esli by dazhe dopustit',
chto eti dvoe poslushayut golos razuma i reshat porvat' s takoj zhizn'yu, oni ne
posmeyut i ne smogut etogo sdelat' po toj prostoj prichine, chto oni uzhe
krepko-nakrepko povyazany nekoj zhestkoj krugovoj porukoj s drugimi, imeyushchimi
nepisanoe pravo karat' ih za izmenu. No kak razorvat' etot porochnyj krug?
Uteshalo Avdiya lish' to, chto on mozhet posluzhit' blagorodnomu delu, uznav na
svoem opyte, kak dejstvuyut goncy-anashisty, i zatem, izlozhiv eto v bol'shom
gazetnom materiale, raskryt' glaza lyudyam. I eto budet, kak on nadeyalsya,
nachalom moral'noj bor'by za dushi ostupivshejsya chasti molodezhi. Lish' eto
pomogalo Avdiyu primirit'sya s tem, chto on nevol'no okazalsya zameshannym v ih
dela, sostoyal v gruppe Petruhi.
Na tretij den' ih prebyvaniya v Uchkuduke proizoshel odin nebol'shoj sluchaj
- Avdij emu ne pridal bol'shogo znacheniya, Petruha zhe, uznav o nem, ochen'
obespokoilsya. Sam Petruha v tot chas otluchilsya s sosedom-starikom, invalidom
vojny, oni poehali na ego kolyaske v central'nuyu usad'bu sovhoza konservami,
sigaretami da saharom zapastis', tak kak na drugoj den' s rassvetom reshili
dvigat'sya v step' - vrode by uhodili shabashnichat' v drugoe mesto.
Len'ka doshtukaturival dom vnutri, a Avdij, pristroivshis' v teni, sbival
dlya sarajchika dver'. Kogda s ulicy vdrug doneslos' tarahtenie motocikla,
Avdij oglyanulsya, pristavil ladon' k glazam. Vozle doma ostanovilsya, gudya,
bol'shoj motocikl, voditel' legko sprygnul s sedla. K udivleniyu Avdiya,
motociklistom okazalas' sovsem molodaya zhenshchina. Kak tol'ko ona upravlyaetsya s
etoj tyazheloj mashinoj, da eshche po takim dorogam?! ZHenshchina sdernula s golovy
kruglyj shlem s boltayushchimsya remeshkom, snyala vetrozashchitnye ochki, vstryahnuv
golovoj, razmetala po plecham gustye svetlye volosy.
- Zaparilas'! - ulybnulas' ona, pokazav belyj ryad zubov. - A
zapylilas'-to kak, bozhe ty moj! - radostno voskliknula ona, otryahivaya s sebya
pyl'. - Zdravstvujte!
- Zdravstvujte, - smushchenno otvetil Avdij. Durackie nastavleniya Petruhi
podejstvovali na nego. "Kto ona? Zachem syuda priehala?" - podumalos' Avdiyu.
- A hozyain na meste? - sprosila motociklistka, vse tak zhe privetlivo
ulybayas'.
- Kakoj hozyain? - ne ponyal Avdij. - Hozyain doma, chto li?
- Nu da, konechno.
- Tak vrode on sejchas ne tut, a gde-to na otgone.
- A vy chto, ne videli ego?
- Net, ne videl. Net, videl, tol'ko mel'kom, on tut priezzhal nedavno.
No ya s nim ne razgovarival.
- Stranno, kak zhe vy s nim ne razgovarivali, - vy, kazhetsya, zdes'
rabotaete, stroite emu dom?
- Prostite, no ya dejstvitel'no ne uspel s nim pogovorit'. On togda,
kazhetsya, speshil. S nim razgovarival moj starshoj. Ego zovut Petrom. Sejchas
ego net. On skoro dolzhen priehat'.
- Da mne eto ni k chemu, izvinite, esli chto. Prosto mne hotelos'
povidat' Ormana - on chaban i znaet to, chto menya interesuet. Potomu i
zaskochila po puti, dumala, zastanu ego. Nu izvinite, ya, kazhetsya, pomeshala.
- Da net, chto vy.
Motociklistka snova nadela shlem s boltayushchimsya remeshkom, zavela motor,
ot®ezzhaya, glyanula na Avdiya skvoz' stekla naglaznikov i mel'kom kivnula.
Avdij zhe v otvet, sam togo ne zamechaya, pomahal ej rukoj. I dolgo potom mysli
ego byli zanyaty etim, kazalos' by, neznachitel'nym, sluchajnym epizodom. I
vovse ne potomu, chto v dushu ego zakralos' podozrenie: tak li bezobiden ee
neozhidannyj vizit nakanune ih vyhoda za dobychej i ne vynyuhivaet li ona chego,
- net, sovsem o drugom dumal on. Uzhe posle togo kak ona ukatila, ostavlyaya
pozadi kluby pyli, on predstavil ee sebe, zrimo, podrobno, tochno by zadalsya
cel'yu na vsyu zhizn' zapomnit' ee. I teper' otmechal, s udivleniem i
udovol'stviem, chto ona byla horosho slozhena, nevelika rostom, chut' vyshe
srednego, no vse v nej bylo zhenstvenno i sorazmerno, kak i hotelos' emu.
"Net, krome shutok, - govoril on tak, budto sporil s kem-to. - ZHenshchina takoj
i dolzhna byt'! Vot imenno takoj i dolzhna byt' zhenshchina". Avdiyu zapomnilis'
neobyknovenno tonkie cherty ee oduhotvorennogo lica, karie, edva li ne chernye
glaza, siyayushchie zhivym bleskom, pri tom, chto volosy ee, svobodno padavshie na
plechi, obramlyaya lico, byli sovsem svetlye, i eto sochetanie temnyh glaz i
svetlyh volos pridavalo ej osobuyu prelest'. I vse v nej emu nravilos': i
nebol'shoj, edva zametnyj shram na levoj shcheke (mozhet byt', v detstve upala?),
i to, kak ladno ona byla odeta - dzhinsy, kurtka, ponoshennye sapogi s
otvernutymi golenishchami, - i to, kak uverenno ona vela motocikl: ved' sam
Avdij umel ezdit' razve chto na velosipede... I eshche kak on okonfuzilsya, kogda
ona sprosila naschet hozyaina, a on: videl, net, ne videl, net, videl...
prosto kak mal'chishka, i chego eto on tak rasteryalsya?
Zanyatno, ochen' zanyatno bylo Avdiyu Kallistratovu dumat' o nej, hotya,
kazalos' by, i vspominat' ne o chem - priehala, vnezapno uehala, tol'ko i
vsego. I vse zhe kto ona takaya, otkuda ona poyavilas', sudya po vsemu, ona
otkuda-to priehala, no zachem i chto delat' takoj zhenshchine v etih pustynnyh
mestah?..
Petruha, uznav, chto k nim zaezzhala strannaya zhenshchina na motocikle, ne na
shutku vspoloshilsya i dolgo i zanudno vysprashival, chto ona govorila, da chem
interesovalas' i chto Avdij ej otvechal. Prishlos' pereskazyvat' ih razgovor
neskol'ko raz slovo v slovo.
- Tut chto-to ne to, tut chto-to ne to, - s somneniem pokachival golovoj
Petruha. - ZHal', chto menya ne bylo, ya by s hodu raskusil, chto za ptica takaya.
Vidish', Avdyaj, hot' ty i umnyj i gramotnyj, a ya b luchshe tebya tut spravilsya,
rassprosil by ee, raz takoe delo. Vyyasnil, kto takaya da chto ej nadobno, a
ty, drug, rasteryalsya, vizhu, chto rasteryalsya, hot' ya tebya na takoj sluchaj i
preduprezhdal.
- CHto ty perezhivaesh'? - pytalsya urezonit' ego Avdij. - Nu chego tut
takogo, chtoby tak boyat'sya?
- A to, chto na nash sled mogut vyjti legavye. CHto, kak ee podoslali
vysmotret' da razuznat'?
- Da bros' ty chepuhu gorodit'!
- Interesno, chto ty potom skazhesh', kogda za reshetkoj ochutish'sya ili
kogda Sam s tebya sprosit, a uzh on sprosit postrozhe, chem legavye: shkuru
sderet, a to i chiknet. Ty hot' ponimaesh', chto takoe - chiknut'?
- Uspokojsya, Petr, chemu byt', togo ne minovat'. Ob etom nado bylo
ran'she dumat'. Vot Len'ka, malysh eshche, a kto ego zatyanul v takoe delo? Ili
hotya by ty, skol'ko tebe let - dvadcat' budet ili net? A ty kak bolvan, shagu
stupit' ne smeesh', slova lishnego ne skazhesh' - kak by ne prognevat' Samogo.
Podumal by luchshe nad tem, kak ono dal'she budet, tut est' nad chem
porazmyslit'.
No zahod Avdiya ne imel uspeha - Petruha srazu obozlilsya.
- Ty eto bros', Avdyaj, i Len'ku ne trozh'. Esli ty na popa uchilsya,
zabud' ob etom. Zabud'. Ot tvoih horoshih slov pol'zy grosh, a pri nem, pri
Samom, my den'gi zagrebaem. YAsno? Len'ka sirota - komu on nuzhen, a s
den'gami on sam s usam. Hochu - p'yu, hochu - em. A tvoimi basnyami syt ne
budesh', a uzh naschet togo, chtoby pogulyat' s druzhkami na slavu, chtoby stoly
lomilis' i chtoby devki na estrade tak peli, chtob do pechenochek pronimalo, - i
ne mechtaj. Von u menya brat'ya-bratuhi, trudyagi-rabotyagi, a glyanul by, kak im
daetsya etot rubl'! Rabotayut ne razgibayas'. A mne nipochem rublenkoj
podteret'sya! Den'gi ne lyubit tol'ko durak, verno ved', Len'ka?
- Verno, - blazhenno ulybayas', tot soglasno kival golovoj, ne
usomnivshis' ni v chem.
No eto byl lish' podstup k bolee osnovatel'nomu razgovoru, kogda
predstavitsya sluchaj. Avdij ponimal, chto ne sleduet slishkom daleko zahodit',
- inache kto poverit, chto on gonec-anashist, zhazhdushchij prezhde vsego dobyt'
den'gi.
Na drugoj den' podnyalis' s rassvetom. Na krayu zemli edva zanyalas' zarya,
raskinuvshiesya poodal' dvory poselka eshche spali, i dazhe sobaki ne layali, kogda
troe goncov besshumno probiralis' ogorodami v otkrytuyu step'. Po slovam
Petruhi, idti bylo ne tak daleko. On znal, kuda put' derzhat', i obeshchal, kak
tol'ko uvidit gde konoplyu-anashu, srazu pokazat' ee Avdiyu.
Vskore takoj sluchaj predstavilsya. Dovol'no prochnoe, steblistoe, pryamoe
rastenie s plotnoj bahromoj socvetij vokrug steblya okazalos' toj samoj
anashoj, radi kotoroj oni ehali iz Evropy v Aziyu. "Bozhe moj, - dumal Avdij,
glyadya na anashu, - s vidu takoe obychnoe, pochti kak bur'yan, rastenie, a
stol'ko durmannoj sladosti v nem dlya inyh, chto zhizn' kladut na eto zel'e! A
zdes' ono pod nogami!" Da, to byla anasha, solnce uzhe podnyalos' i nachalo
pripekat', a oni stoyali sredi bezlyudnogo stepnogo prostora, gde net ni
edinogo derevca, i vdyhali, razminaya pal'cami lepestki, prilipchivyj zapah
terpkoj dikoj konopli. A ved' kakie tol'ko prichudlivye videniya ne porozhdala
anasha u kuril'shchikov na protyazhenii mnogih vekov! Avdij pytalsya predstavit'
sebe bylye vostochnye bazary (on chital o nih v knigah) v Indii, Afganistane
ili Turcii, gde-nibud' v Stambule ili v Dzhajpure u staryh krepostnyh sten, u
vorot nekogda znamenityh dvorcov, gde anashu otkryto prodavali, pokupali i
tam zhe i kurili i gde kazhdyj na svoj lad, v meru svoej fantazii predavalsya
raznoobraznym gallyucinaciyam - komu mereshchilis' uslady v garemah, komu vyezdy
na zolochenyh shahskih slonah pod roskoshnymi baldahinami pri stechenii pestrogo
lyuda i trubnom gromoglasii na prazdnichnyh ulicah, komu mrachnaya t'ma
odinochestva, porozhdaemaya v nedrah omertvelogo soznaniya, t'ma, vyzyvayushchaya
klokochushchuyu yarost', zhelanie sokrushit' i ispepelit' ves' mir. Nemedlenno,
sejchas, odin na odin!.. Ne v etom li krylas' odna iz rokovyh pagub nekogda
procvetavshego Vostoka? I neuzheli to sladostnoe pomutnenie razuma tailos' v
dikoj konople, zaprosto i obydenno proizrastavshej v etih suhih stepyah?..
- Vot ona, rodnaya! - prigovarival radostno Petruha, obvodya shirokim
zhestom stepnye prostory. - Glyan', a von eshche i eshche! |to vse ona - anasha! No
tol'ko zdes' ne budem sobirat' - eto chto! |to tak sebe! YA povedu vas v takie
mesta, azh golova poplyvet krugom...
I oni poshli dal'she i cherez chas nabreli na takie gustye zarosli anashi,
chto ot odnogo duha ee poveseleli, kak ot legkogo op'yaneniya. Konopli zdes'
bylo skol'ko dushe ugodno. I oni stali sobirat' i list'ya i cvet anashi i
rasstilali sobrannoe dlya prosushki. Petruha utverzhdal, chto prosushivat'
sleduet chasa dva, ne bol'she. Rabota sporilas'... I vse shlo kak nel'zya luchshe.
No vdrug otkuda-to poslyshalsya gul vertoleta. On nizko letel nad step'yu i,
kazhetsya, napravlyalsya v ih storonu.
- Vertolet, vertolet! - po-mal'chisheski gromko i radostno zaoral Len'ka
i dergano zaprygal. No Petruha - tot ne rasteryalsya.
- Lozhis', durak! - zakrichal on i pustil matom.
I vse oni legli nichkom, popryatalis' v trave - vertolet proshel chut'
storonoj, no vryad li vertoletchiki zametili ih, no Petruha potom vse ne mog
uspokoit'sya i dolgo vygovarival Len'ke - emu kazalos', chto vertolet
special'no priletal vysmatrivat' goncov.
- A chto, - rassuzhdal on, - sverhu vse vidno, kazhduyu myshku. A nas,
durakov, vidno za sto verst. On kak uvidit, tak i soobshchit kuda nado po
racii. A esli nagryanet miliciya na mashinah, zdes' devat'sya nekuda - tol'ko
ruki vverh, i kryshka!
No vskore i on zabyl ob etom, nado bylo rabotat'. Imenno v tot den' i
proizoshel sovershenno nemyslimyj sluchaj: Avdij vstretilsya s volch'im
semejstvom. A proizoshlo eto tak.
Sdelali perekur, podzakusili nemnogo, i tut Petruha i skazal:
- Slushaj, Avdyaj, ty vrode prizhilsya uzhe u nas, stal svoj v dosku. Tak
vot ya tebe chto skazhu. Znachit, tak, est' u nas odin zakon dlya noven'kih,
takih, kak ty. Esli pervyj, znachit, raz na delo idesh', dolzhen vrode sdelat'
Samomu uplatu ili podarok, kak hosh' ponimaj.
- Kakoj eshche podarok? - razvel rukami Avdij, udivlennyj takim oborotom
dela.
- Da ty postoj, ty chego vspoloshilsya? Ty chto dumaesh', v magazin, chto li,
za podarkom bezhat' nado? Tut ne dobezhish'. A ya vot, znachit, o chem tolkuyu.
Nado tebe plastilinchiku podsobrat', nu hot' by so spichechnyj korobok.
Pobegaesh' tut po travkam, ya tebe rasskazhu, kak eto delaetsya, a tot
plastilin, stalo byt', pri vstreche prepodnesesh' vrode v druzhbu, da ty zhe
umnyj chelovek, vse ponimaesh': Sam - on glavnyj, ty podchinennyj, takoe tebe
ot nego doverie...
Avdij zadumalsya: a ved' dlya nego est' tut svoj rezon - podnoshenie
plastilina, pyl'covoj massy anashi, samogo cennogo produkta, moglo otkryt'
dostup k Samomu. Voznikala vozmozhnost' uvidet' nakonec Samogo. A kak by eto
bylo nuzhno! Vdrug udastsya razgovorit'sya s Samim, pod ch'ej vlast'yu byli vse
goncy. "Vlast', vlast', gde dva cheloveka, tam uzh i vlast'!" - gor'ko
usmehnulsya Avdij Kallistratov.
- Horosho, - skazal on, - znachit, soberu ya plastilin i otdam ego Samomu.
A kogda otdam, na stancii, chto li?
- Tochno ne znayu, - priznalsya Petruha. - Mozhet, zavtra i otdash'.
- Kak zavtra?
- A tak. Vosvoyasi pora vozvrashchat'sya. Hvatit. A zavtra - dvadcat' pervoe
chislo. Zavtra nam kak shtyk do chetyreh dnya nado byt' na meste. Vot i
dvinemsya.
- Na kakom meste?
- A na takom, - chvanilsya svoej osvedomlennost'yu Petruha. - Soberemsya,
togda uznaesh'. Na trista tridcatom kilometre.
Avdij bol'she ne stal sprashivat' - ponyal i tak, chto trista tridcatyj
kilometr - eto kakoj-to uchastok zheleznoj dorogi na CHujskoj vetke; vazhno bylo
drugoe - vstrecha s Samim skoree vsego mogla sostoyat'sya tam i skoree vsego
zavtra. Tak ne luchshe li, ne teryaya vremeni, pristupit' k sboru etogo samogo
plastilina?
Delo okazalos' nemudrenoe, no do predela vymatyvayushchee i po sposobu
varvarskoe. Nado bylo, razdevshis' dogola, begat' po zaroslyam, chtoby na telo
nalipala pyl'ca s socvetij konopli, chto on i delal. Nu i prishlos' zhe
pobegat' Avdiyu Kallistratovu v tot den' - nikogda v zhizni on stol'ko ne
begal! Pyl'ca eta, edva vidimaya, pochti mikroskopicheskaya, pochti bescvetnaya,
hotya i nalipala, no sobrat' s tela etot pochti nezrimyj sloj okazalos' ne
tak-to prosto - v rezul'tate vseh usilij plastilina poluchalos' nichtozhno
malo. I tol'ko soznanie, chto eto neobhodimo dlya vstrechi s glavnym,
velichaemym Samim, dlya togo chtoby, nakopiv material, vskryt' potaennye
pruzhiny povedeniya goncov i cherez slovo, cherez gazetu oglasit' krikom boli
vsyu stranu, - tol'ko eto zastavlyalo Avdiya begat' i begat' vzad-vpered pod
zharkim solncem.
V toj begotne Avdij poryadkom udalilsya ot druzhkov, vyiskivaya v stepi
naibolee gustye zarosli anashi. I tut nastupil kakoj-to moment udivitel'nogo
sostoyaniya legkosti, pareniya to li nayavu, to li v voobrazhenii. Avdij i ne
zametil, kak eto sluchilos'. V nebe shchedro svetilo solnce, vozduh byl pronizan
teplom, porhali i peresvistyvalis' kakie-to pticy, osobenno zalivalis'
zhavoronki, mel'kali babochki i drugie nasekomye i tozhe izdavali raznye zvuki,
- slovom, raj zemnoj, da i tol'ko, i v tom rayu, razdevshis' dogola, ostaviv
na sebe tol'ko panamu, ochki, plavki i kedy, Avdij Kallistratov - belokozhij
toshchij severyanin, ohmelevshij ot pyl'cy, nosilsya kak zavodnoj vzad-vpered po
stepi, vybiraya naibolee vysokij i gustoj travostoj. Vokrug nego klubilas'
potrevozhennaya pyl'ca cvetushchej, zavyazyvayushchej semya konopli, i ot dolgogo
vdyhaniya togo letuchego durmana v voobrazhenii Avdiya, estestvenno, voznikali
raznye videniya. Osobenno otradno bylo odno: on mchitsya na motocikle,
ustroivshis' pozadi vcherashnej motociklistki. Prichem ego niskol'ko ne smushchalo
to obstoyatel'stvo, chto on sidit ne za rulem moguchego motokonya, kak podobalo
by nastoyashchemu muzhchine, a passazhirom, pristroivshis' pozadi - tam, gde obychno
sidyat zhenshchiny. No chto delat', esli on ne umeet vodit' motocikl da i voobshche
dalek ot tehniki. Ego vpolne ustraivalo to, chto on ehal vmeste s nej na
odnom motocikle. Ee volosy razvevalis' na vetru, vybivayas' iz-pod shlema,
kasalis' ego lica, kak ruki vetra, lipli k gubam, k glazam, shchekotali sheyu, i
eto bylo prekrasno; inogda ona oglyadyvalas', ozorno ulybalas' emu, siyala
glazami - kak emu hotelos', chtoby tak prodolzhalos' vechno, bez konca.
Ochnulsya on, lish' kogda uvidel vozle sebya troih volchat. Vot te na!
Otkuda oni vzyalis'? On ne veril svoim glazam. Tri volchonka, vilyaya
hvostikami, hoteli priblizit'sya k nemu, poigrat' s nim - robeli, no ne
ubegali. Golenastye, kak podrostki, s polutorchashchimi, nestojkimi ushami,
ostromordye eshche i s zhivymi i do smeshnogo doverchivymi glazami. |to pochemu-to
tak tronulo Avdiya, chto, pozabyv obo vsem, on stal laskovo podzyvat' ih k
sebe, zabavlyat' i podmanivat', a sam ves' siyal ot raspolozhennosti
chelovecheskoj, i imenno v etot moment on uvidel - blesk beloj molnii, belyj
oskal nabegayushchej na nego volchicy... |to bylo tak neozhidanno, tak
stremitel'no, no i tak medlenno i strashno, chto on i ne pochuvstvoval, kak
sami soboj podognulis' koleni i kak on prisel na kortochki, shvativshis' za
golovu, - on i ne vedal, chto imenno eto spaslo emu zhizn'; a volchica byla uzhe
v treh shagah i v yarostnom pryzhke vdrug peremahnula cherez ego golovu, obdav
zverinym duhom, i v tu minutu ih glaza vstretilis', Avdij uvidel ognennyj
sinij vzor volchicy, ee bespodobno sinie i zhestokie glaza, i moroz proshel po
kozhe, a volchica tem vremenem eshche raz stremitel'no, kak veter, pereskochila
cherez nego, i kinulas' k volchatam, i s naleta pognala ih proch', pustiv v hod
zuby, i zaodno kruto zavernula s puti vysunuvshegosya iz ovraga strashnogo
zverya - gromadnogo volka so vzdyblennym zagrivkom, i vse oni vmig ischezli,
slovno burej ih uneslo...
A Avdij, unosya nogi, dolgo bezhal po stepi, i strah krikom vyhodil iz
nego. On bezhal, a golovu mutilo, telo otyazhelelo, i zemlya kachalas' pod ego
zapletavshimisya nogami - emu hotelos' upast', svalit'sya, zasnut', i tut ego
nachalo rvat', i on pochuvstvoval, chto nastal ego smertnyj chas. I vse-taki u
nego hvatilo voli otbegat' kazhdyj raz v storonu ot merzkoj blevotiny i
bezhat' dal'she, poka novyj pristup rvoty ne skryuchival ego v tri pogibeli,
vyzyvaya adskie boli i rez' v zhivote. Izrygaya pyl'covuyu otravu, muchayas' ot
sudorog, Avdij, stenaya, bormotal: "O Bozhe, prekrati, hvatit! Nikogda,
nikogda bol'she ne budu sobirat' anashu! Hvatit s menya, ya ne hochu, ne hochu
videt' i slyshat' etot zapah, o Bozhe, szhal'sya nado mnoj..."
Kogda nakonec rvota otpustila i on sobralsya uzhe idti iskat' svoyu
odezhdu, k nemu podbezhali Petruha s Len'koj. Rasskaz o vstreche s volkami
strashno podejstvoval na nih. Osobenno perepugalsya Len'ka.
- Nu ne drejf' ty! CHego tak drozhish'? - napustilsya na nego Petruha. -
Kogda lyudi za zolotom shli, kakie byli sluchai, i nichego, vse ravno shli... A
ty kakih-to volkov ispugalsya - tak ved' ih uzhe i sled prostyl...
- Tak to za zolotom, - skazal Len'ka, pomolchav.
- A kakaya tebe raznica? - ogryznulsya Petruha. |tim i vospol'zovalsya
Avdij.
- Raznica est', Petr, - promolvil on. - I ochen' bol'shaya raznica. Ot
zolota tozhe mnogo zla, no ego otkryto dobyvayut, a anasha - ona otrava dlya
vseh. Na sebe ispytal, chut' koncy ne otdal, vsyu step' obleval...
- Da perestan', otravilsya malost' s neprivychki, kto tut vinovat, -
nedovol'no mahnul rukoj Petruha. - Tebya chto, tashchili syuda? Ty vse o Boge, da
chto horosho, da chto ploho, chego ty nam igru portish'? CHego ty vse vodu mutish'?
A kak den'gi, tak ty tut - prikatil, chut' volkam v past' ne popal!
- YA hochu ne mutit', a ochistit' vodu. - Avdij reshil, chto pridetsya
raskryt'sya bol'she, chem rasschityval. - Vot ty, Petr, vrode umnyj paren', no
ne mozhet byt', chtoby ty ne ponimal, chto na prestuplenie idesh'...
- Idu! A ty na chto idesh'?!
- YA idu, chtoby spasat'!
- Spasat'! - zlo kriknul Petruha. - |to kak zhe ty budesh' spasat' nas?
Nu-ka rasskazhi!
- Dlya nachala - pokaemsya pred Bogom i pred lyud'mi...
K udivleniyu Avdiya, oni ne rassmeyalis'. Tol'ko Petruha splyunul, budto v
rot emu gadost' kakaya popala.
- Pokaemsya! Pridumal tozhe, - provorchal on. - |to ty kajsya, a my budem
den'gu delat'. Nam nuzhny den'gi, ponyal - prosto i yasno! A ty - pokajsya! I
esli shutish', Avdyaj, shuti poostorozhnej! Uznaet Sam, chto ty tut sbivaesh' nas,
do mest svoih ne doberesh'sya, zapomni! YA tebe kak drugu govoryu. I nas ne
smushchaj, dlya nas den'gi - prezhde vsego! Len'ka, skazhi, chto tebe nuzhno - Bog
ili den'gi?
- Den'gi! - otvetil tot.
Avdij promolchal. Reshil povremenit', otlozhit' razgovor.
- Nu hvatit, pogovorili, i dovol'no, budem sobirat'sya, - primiritel'no
rasporyadilsya Petruha. - A s tvoim plastilinom, Avdyaj, tak, stalo byt',
nichego i ne poluchilos'?
- K ogorcheniyu, net. Kak kinulas' na menya volchica - sam ne znayu, gde chto
ostavil. I odezhda gde-to, pojdu iskat'...
- Odezhda-to najdetsya tvoya, kuda ona denetsya, a vot plastilinchiku
naskresti uzhe ne uspeesh'. Segodnya uhodit' pora. Ladno, rasskazhem, kak delo
bylo, pojmet. A ne pojmet, v sleduyushchij raz nasobiraesh'...
S ryukzakami, nabitymi travoj anashoj, do samoj polunochi shli oni v
storonu zheleznoj dorogi. Idti bylo ne tak tyazhelo, kakaya uzh tam tyazhest' -
podsushennaya trava, no sil'nyj zapah anashi, ne priglushaemyj dazhe
polietilenovymi paketami, kruzhil golovu, klonil ko snu. V polnoch' goncy
zavalilis' spat' gde-to v stepi, s tem chtoby na rassvete dvinut'sya dal'she.
Len'ka vtisnulsya mezhdu Avdiem i Petruhoj - posle togo sluchaya boyalsya volkov.
Ponyat' netrudno bylo - mal'chishka eshche. Poluchilos' vse naoborot, tak hotelos'
spat' na hodu, a kogda legli, Avdij dolgo ne mog zasnut'. To, chto Len'ka
poprosilsya v seredku, ego ochen' tronulo, kto by mog podumat' - edakij
parnishka, volkov boitsya, - no kakova dolzhna byt' vlast' poroka,
iskoverkannyh syzmal'stva predstavlenij o zhizni, esli dazhe Len'ka davecha ne
morgnuv glazom otvetil, chto den'gi dlya nego vazhnee Boga. Bog, konechno,
imelsya v vidu uslovno, kak simvol pravednoj zhizni. Vot o chem dumalos'
Avdiyu...
Est' svoya krasota v stepnyh nochah v letnyuyu poru. Tishina bezmernaya,
ishodyashchaya ot velichiya zemli i neba, teplyn', napoennaya dyhaniem mnogih trav,
i samoe volnuyushchee zrelishche - mercayushchaya luna, zvezdy vo vsej ih
neischislimosti, i ni pylinki v prostranstve mezhdu vzorom i zvezdoj, i takaya
tam chistota, chto prezhde vsego tuda, v glubinu etogo zagadochnogo mira, uhodit
mysl' cheloveka v te redkie minuty, kogda on otvlekaetsya ot zhitejskih del.
ZHal' tol'ko, nenadolgo...
A dumalos' Avdiyu o tom, chto vse poka chto soshlos', kak on togo hotel:
dobralsya s goncami do konoplyanyh stepej, uvidel vse voochiyu i, kak govoritsya,
poproboval vse na sebe. Teper' ostavalos' samoe slozhnoe - sest' na poezd i
uehat'. Dlya goncov naibolee opasnyj moment byl provezti anashu. Zaderzhivala
ih miliciya glavnym obrazom na aziatskih stanciyah, v rossijskoj chasti v etom
smysle bylo polegche. A uzh esli udavalos' dobrat'sya do Moskvy i dalee do
mesta - eto uzh polnyj triumf. Velikoe zlo bytiya torzhestvovalo, obernuvshis'
malen'kim uspehom malen'kih lyudej.
Smirit'sya s etim Avdiyu bylo trudno dazhe v myslyah, no i predprinyat'
chto-libo, chtoby ne prosto presech', skazhem, dannoe prestuplenie, a perekovat'
myshlenij, razubedit' i pereubedit' goncov, eto - on ponimal - emu ne po
silam. Tot, kto emu protivostoyal, nahodyas' gde-to zdes', v etih stepyah, tot,
kto nezrimo derzhal v rukah vseh goncov, i v tom chisle imel kontrol' i nad
nim, Avdiem, tot, kto imenovalsya sredi nih Samim, byl gorazdo sil'nee ego. I
imenno on, Sam, byl hozyainom, esli ne bolee togo, - mikrodiktatorom v ih
pohode za anashoj, a on, Avdij, primknuvshij k nim, kak brodyachij monah k
razbojnikam, byl po men'shej mere smeshon... No monah, gospodnij idealist i
fanatik, pri vseh obstoyatel'stvah dolzhen ostavat'sya monahom... |to i emu
predstoit...
Dumalos' emu eshche o tom, kakoj strannyj sluchaj perezhil on minuvshim dnem,
- eti volchata, nerazumnye dlinnonogie pererostki, prinyavshie cheloveka za
nekoe smeshnoe bezobidnoe sushchestvo, s kotorym oni ne proch' byli porezvit'sya,
i vdrug eta sineglazaya raz®yarennaya volchica. Kakoj gnev vskipel bylo v nej, i
kak zatem vse oboshlos', i kakoj smysl v tom, chto ona dvazhdy pereprygnula
cherez nego? I esli na to poshlo, chto stoilo ej i ee volku rasterzat' ego
vmig, gologo - esli ne schitat' panamy i plavok - i bezzashchitnogo gorodskogo
idiota, nastol'ko gologo i bezzashchitnogo, chto tol'ko v anekdote moglo byt'
takoe. I vot nado zhe - sud'ba v lice etih zverej smilostivilas' nad nim: ne
znachit li eto, chto on eshche neobhodim etoj zhizni? No kak horosha, kak
stremitel'na byla neobyknovennaya sineglazaya volchica v svoem yarostnom poryve,
v strahe za detenyshej. Da, konechno, ona byla prava po-svoemu, i spasibo ej,
chto ne naletela, ne nadelala bedy, ved' i on byl ni v chem ne povinen. I
dumaya ob etom, Avdij tiho rassmeyalsya, predstaviv, chto, esli by uvidala ego
togda ta samaya motociklistka, vot posmeyalas' by! Poteshalas' by nebos', kak
nad klounom v cirke. No potom ego ohvatil strah: a chto, esli motocikl vdrug
zaglohnet gde-to posredi bezlyudnoj stepi, ona odna, a tut naletyat volki?! I
togda on stal sueverno zaklinat' sineglazuyu volchicu: "Uslysh' menya,
prekrasnaya mat'-volchica! Ty zdes' zhivesh' i zhivi tak, kak tebe nado, kak
vedeno prirodoj. Edinstvennoe, o chem molyu, esli vdrug zaglohnet ee motocikl,
Boga radi, radi tvoih volch'ih bogov, radi tvoih volchat, ne trogaj ee! Ne
prichinyaj ej vreda! A esli tebe zahochetsya polyubovat'sya na nee, takuyu
prekrasnuyu na moguchej dvuhkolesnoj mashine, begi ryadom, po obochine, begi
tajno, obreti kryl'ya i leti sboku. I mozhet, esli verit' buddistam, ty,
sineglazaya volchica, uznaesh' v nej svoyu sestru v chelovecheskom oblike? Mozhet
zhe byt' takoe - nu i chto, chto ty volchica, a ona chelovek, no ved' vy obe
prekrasny, kazhdaya po-svoemu! Ne budu skryvat' ot tebya - ya by polyubil ee vsej
dushoj, da durak ya, konechno, durak, kto zhe eshche! Tol'ko beznadezhnye duraki
mogut tak mechtat'. A esli by ona kakim-to obrazom uznala, o chem ya dumayu,
to-to posmeyalas' by, to-to nahohotalas' by! No esli by eto poradovalo ee,
pust' smeetsya..."
Bylo eshche otnositel'no temno - tol'ko-tol'ko svet nad step'yu razlilsya,
kogda Petruha stal budit' Avdiya i Len'ku. Pora bylo vstavat' da dvigat'sya k
trista tridcatomu kilometru. CHem ran'she, tem luchshe. Potomu chto ne oni odni,
a eshche dve-tri gruppy goncov dolzhny byli k tomu vremeni sojtis' v tom meste s
dobytoj i uzhe podsushennoj anashoj. Predstoyalo ostanovit' kakoj-nibud'
prohodyashchij tovarnyak, nezametno sest' v nego i dobrat'sya tak do stancii
ZHalpak-Saz, a uzh tam prosochit'sya na drugie poezda. V obshchem, dlya goncov
nachinalsya samyj opasnyj otrezok puti. Vsej operaciej vrode by dolzhen byl
rukovodit' Sam. On li ih vstretit, oni li ego otyshchut na trista tridcatom
kilometre - Petruha tolkom ne ob®yasnil. To li ne znal, to li ne zhelal
govorit'.
I snova vskinuli ryukzaki na plechi i dvinulis' za Petruhoj. Udivlyalo
Avdiya topograficheskoe chut'e, pamyat' Petruhi. On zaranee predskazyval, gde
kakoj ovrag, gde rodnichok v pritenenii, gde lozhbinka ili balochka. I sozhalel
Avdij, chto takie sposobnosti, takaya pamyat' v Petruhe propadayut! Naezdami
zdes' byval, a kak vse znaet!
Tak ya, govoril on, rodom iz krest'yanskoj sem'i. Rasskazyval eshche
Petruha, chto, po sluham, kilometrah v dvuhstah ot etih mest nachinaetsya
pustynya Moyunkum, a tam, deskat', sajgakov etih, antilop stepnyh,
vidimo-nevidimo i chto vrode horoshie lyudi, u kotoryh dobrye sluzhebnye
"gaziki", naezzhayut na ohotu chut' li ne iz samogo Orenburga. I priezzhayut-to
kak - zakuska zhivaya begaet, a vypivon, kakoj hosh', s soboj privozyat. Da,
carskaya ohota! No i opasnost' vrode nemalaya, byvali sluchai, chto mashina
vyhodila iz stroya, a ohotniki pogibali ot zhazhdy, zaplutavshis' v stepi. A
zimoj, sluchalos', i buran zastigal stepnoj. Potom nahodili, mol, tol'ko
kostochki. A odin ohotnichek dazhe umom tronulsya - ego potom na vertolete
iskali. Vertolet za nim letit, hochet ego spasti, a on ot vertoleta bezhit,
pryachetsya. Dolgo za nim gonyalis', a kogda pojmali, on uzh razgovarivat'
razuchilsya. A zhena, govoryat, tem vremenem za drugogo uspela vyskochit'! Vot
sterva! Vse oni takie! Vot ya i ne dumayu zhenit'sya. Est' u menya v gorode odna
baba klassnaya, podkinesh' ej na shmotki, tak luchshe net, i slovo daet - nikakih
rebenochkov ne budet. A samoe glavnoe - motyagu uzhe kupil, chehoslovackij
sportach v sarae stoit, a teper', znachit, "ZHigul'" - eto ne problema, vot by
gde "Volgu", tu, novuyu, chto na "mersedes" pohozha, vot gde by takuyu othvatit'
s kassetnikom, chtoby vklyuchil by, a ona tebe poet, v pechenki lezet. Blat
nuzhen, vsyudu plata i pereplata. Da na svoej "Volge"-to pokatit' v Vorkutu -
pust' bratuhany poglyadyat. He-he, zheny-to ih ot zavisti lopnut. A v bagazhnike
vypivon na vybor, vse bol'she inomarka. Nu i svoya vodochka - luchshe net,
konechno. Kak tut ne pozavidovat', vrode Ivanushka-durachok, a na tebe... A
potomu i hozhu v goncah i vas, milye druzhochki, vedu pozhivit'sya, zhivi, kogda
lafa, a net - sosi lapu do vzdutiya zhivota...
Slushaya etu, kazalos' by, nikchemnuyu, neprityazatel'nuyu boltovnyu Petruhi,
zanimavshego tem samym sebya i svoih poputchikov, Avdij dumal o svoem, o tom,
chto chelovek razdiraetsya mezhdu soblaznom obogashcheniya, podrazhaniem total'nomu
podrazhaniyu i tshcheslaviem, chto eto i est' tri kita massovogo soznaniya, na nih
vsyudu i vo vse vremena derzhitsya nezyblemyj mir obyvatelya, pristanishche velikih
i malyh zol, tshchety i nishchoty vozzrenij, chto trudno najti takuyu silu na zemle,
vklyuchaya i religiyu, kotoraya smogla by pereborot' vsesil'nuyu ideologiyu
obyvatel'skogo mira. Skol'ko samootverzhennyh vzletov duha razbivalos' ob etu
nesokrushimuyu, pust' i amorfnuyu tverdynyu... I to, chto on shel v etot chas na
yavku dobytchikov anashi, svidetel'stvovalo o tom zhe - duh bespomoshchen, hot' i
neustanen... I takova, vyhodit, ego planida... Vsyu dorogu on myslenno
gotovil sebya k vstreche s Samim - on dolzhen byl byt' gotov k boyu...
Oni vyshli na trista tridcatyj kilometr chasa na dva ran'she - i v tret'em
chasu byli uzhe na meste. Priblizhayas' k balke, chto shla vdol' zheleznoj dorogi,
Petruha predupredil: ryukzaki pryatat' tam, gde ukazhet, ne vysovyvat'sya, ne
razgulivat' na vidu u prohodyashchih poezdov. Vse vremya zhdat' ego ukazanij.
Ustali vse zhe poryadkom - eshche by, stol'ko projti za den'! Priyatno bylo
rastyanut'sya v balke na shelkovistom lugu, gde vperemeshku s shalfeem ros
kovyl'. Priyatno bylo slyshat', kak voznikal vdali gul poezdov, kak on
narastal, kak gudeli i podragivali rel'sy pod nabegayushchimi tyazhelovesnymi
kilometrovymi sostavami, kak grozno proletali poezda, gromyhaya kolesami i
prinosya s soboj duh zheleza i mazuta, i kak dolgo eshche ne umolkal vdali shum
dvizheniya, postepenno rastvoryayas' v okeane okruzhayushchej tishi... Proletali i
passazhirskie poezda, odin - v odnu, drugoj - v druguyu storonu. Avdij
vstrepenulsya bylo - on s detstva lyubil stoyat' smotret', kuda nesutsya
passazhirskie poezda, kto mel'kaet v oknah, ch'i figury i lica. Ah,
schastlivcy, voz'mite menya s soboj! V etot raz, odnako, i etih mimoletnyh
radostej on byl lishen - prishlos' pritait'sya za kustikom i po podnimat'
golovy. A chto huzhe togo - emu predstoyalo byt' souchastnikom ili hotya by
ochevidcem banditskoj ostanovki odnogo iz tovarnyh poezdov na etom uchastke.
Net, nikto ne sobiralsya grabit' sostav, no ostanovka poezda pozvolyala goncam
zaskochit' v vagony, a dal'she uzhe vse shlo samo soboj. Dal'she im predstoyalo
ukatit', spryatavshis' v tovarnyake...
Poezda shli tuda-syuda. Potom nastupila dlitel'naya pauza i polnaya tishina.
Avdij bylo zadremal, no tut razdalsya svist. Petruha prislushalsya, tozhe
svistnul - i v otvet emu eshche raz razdalsya svist.
- Nu, vy tut zhdite spokojno, - skazal Petruha, - a ya pojdu, menya
vyzyvayut. I chtoby bez menya nikuda, slyshal, Avdyaj, slyshal, Len'ka? Tovarnyak
zastoporit' ne takoe prostoe delo. Tut nado dejstvovat' s golovoj.
S etimi slovami on ischez. Vernulsya on primerno cherez polchasa. I
strannyj kakoj-to on vernulsya, Petruha. CHto-to v nem neulovimo izmenilos',
glaza byli vorovatye, izbegali pryamyh vzglyadov. Avdij ne lyubil v takih
sluchayah davat' volyu svoej podozritel'nosti, gnal ot sebya nenuzhnye mysli.
Malo li chto mozhet pokazat'sya - vdrug u cheloveka prosto zhivot bolit... I
potomu spokojno osvedomilsya:
- Nu chto, Petr, kak dela-to?
- Poka nichego, vse normal'no. Skoro budem dejstvovat'.
- Tovarnyak ostanavlivat', chto li?
- Nu yasno. Samoe vernoe v nashem dele - ukatit' na tovarnyake. A samoe
luchshee - esli b na noch' glyadya prikatit' na stanciyu da postavit' by sostav na
zapasku.
- Vot ono kak.
Oni pomolchali. Petruha zakuril i skazal kak by mezhdu prochim,
zatyagivayas' sigaretoj:
- Tut u nas odin drug nogu podvernul, Grishanom zovut. YA sejchas ego
povidal. Ne povezlo Grishanu. S nogoj razve chto nasobiraesh' - kuda tam, s
palkoj hodit. Obidno, konechno, cheloveku. Tak vot, mozhet, skinemsya vse
ponemnogu, skol'ko nas tut budet, gavrikov, - chelovek desyat'. Kazhdyj
ponemnogu otsyplet ot sebya anashishki, smotrish', i vyruchim parnya.
- YA gotov, - otozvalsya Avdij. - Len'ka von spit, no dumayu, i on ne
poskupitsya.
- Nu, Len'ka-to - on svoj ogolec! A ty, Avdyas', poshel by da pogovoril
by s Grishanom. Kak, mol, da chto, chelovek ty gramotnyj, vrode i nastroenie by
podnyal zahromavshemu...
- A Sam gde, tam, chto li? - neostorozhno sprosil Avdij.
- Da chto ty vse - Sam da Sam, - rasserdilsya Petruha. - Otkuda mne
znat'? YA tebe pro Grishana, a ty mne pro Samogo. Nado budet, on najdet nas, a
ne nado, nashe delo malen'koe. CHto ty vse bespokoish'sya?
- Da ladno tebe. Nu sprosil nenarokom. Uspokojsya. A gde on, Grishan-to?
V kakoj storone?
- A idi von tuda - von on tam, v tenechke, pod kustom sidit. Idi, idi!
Avdij i napravilsya v tu storonu i vskore uvidel Grishana - tot sidel
sredi trav na malen'kom raskladnom stul'chike, derzha palku v rukah. Kepochka
prikryvala emu lob. Vertkij, kazhetsya, byl chelovek - ne uspel Avdij podojti,
a on uzh oglyanulsya i v kulak kashlyanul. Nepodaleku ot nego sideli eshche dvoe.
Vsego ih bylo troe. I Avdij ponyal, chto eto i byl Sam... Zamedlyaya shagi, on
pochuvstvoval, kak pronizalo ego holodom i serdce uchashchenno zakolotilos'...
- Privet postradavshemu,- skazal Avdij kak mozhno obydennee, pytayas'
umerit' tem samym serdcebienie v grudi.
Grishan, sidevshij na svoem krohotnom, raskladnom, kak u rybakov,
stul'chike, poigryvaya palkoj, prishchuril odin glaz.
-- Privet-to privet, a ot kogo privet?
Avdij nevol'no ulybnulsya:
- Ot togo, kto dlya nachala dolzhen osvedomit'sya o tvoem samochuvstvii.
- A, von kak! Ochen' priznatelen, polozhitel'no priznatelen, hot' i
tol'ko dlya nachala. V bezlyudnoj stepi takoe vnimanie vdvojne dorogo. Eshche by!
Vse my cheloveki, ne tak li?
"A on mnogosloven i esli k tomu zhe eshche i nachitan, to beda. Vot uzh chego
ne ozhidal, tak ne ozhidal. Risuetsya, vydaet sebya za govoruna, - podumal
Avdij. - K chemu by? Ili eto igra Samogo?" I eshche otmetil Avdij pro sebya
otsutstvie kakih-libo primechatel'nyh chert v oblike Grishana. Vse v nem bylo
zauryadno: v meru shaten, vyshe srednego rosta, hudoshchav, odet ne brosko, kak
obychno odevayutsya v ego vozraste, - dzhinsy, zanoshennaya rubashka na "molnii",
neprimetnaya kepochka, kotoruyu v sluchae chego mozhno sunut' v karman. Esli by
Grishan ne prihramyval i iz-za etogo ne hodil s tolstoj sukovatoj palkoj, ego
trudno bylo by vydelit', povsyudu on by zateryalsya v tolpe. Razve chto glaza
Grishana zapomnilis' by, esli za nim ponablyudat' pobol'she. Vyrazhenie ego
yurkih karih glaz vse vremya menyalos', vozmozhno, on i sam ne zamechal, kak
chasto shchurilsya, kosilsya, igral bescvetnymi brovyami, napominaya zagnannogo v
ugol hishchnogo zver'ka, kotoryj hochet kinut'sya, ukusit', no ne reshaetsya i
vse-taki hrabritsya i prinimaet ugrozhayushchuyu pozu. Vozmozhno, takomu vpechatleniyu
sposobstvoval oblomannyj verhnij rezec, obnazhavshijsya pri razgovore. "A ved'
mog postavit' sebe kakuyu-nibud' zolotuyu koronku, no pochemu-to ne delaet
etogo, - podumal pro nego Avdij. - Vozmozhno, ne zhelaet imet' lishnyuyu
primetu".
- S nogoj-to chto? Podvernul? Nedoglyadel, stalo byt'? - pointeresovalsya
on iz vezhlivosti. Grishan neopredelenno pokachal golovoj.
- Da, mozhno skazat', povredil malost'. Nedoglyadel, ty prav, Avdij, tak,
kazhetsya, tebya zovut?
- Da, ya imenuyus' Avdiem.
- Imya-to redkoe kakoe, biblejskoe, - narochito rastyagivaya i smakuya
slova, razmyshlyal Grishan. - Avdij - opredelenno imechko cerkovnoprihodskogo
razliva, - zadumchivo zaklyuchil on. - Da, kogda-to lyudi s bogom zhili. Vot
otkuda na Rusi - Prechistenskie, Bogolepovy, Blagovestovy. I familiya u tebya,
Avdij, dolzhno byt', sootvetstvuyushchaya?
- Kallistratov.
- Vot vidish', vse sovpadaet... Nu a ya poproshche zovus', po-proletarski -
Grishanom. Da ne eto vazhno. Tak vot, prav ty, Avdij Kallistratov, nedoglyadel
ya s nogoj. Strashnovatyj vyvod naprashivaetsya iz etogo: chelovek, koli on ne
poslednij durak, nepremenno dolzhen sebe pod nogi smotret'. I bajka o durnoj
golove, ot kotoroj nogam pokoyu net, o tom zhe. Kak vidish', invalidstvuyu.
Banal'naya istoriya, sobstvenno.
- I na chem eto otrazilos'? - sprosil Avdij, imeya v vidu nameki Petruhi.
- Ne ponyal, - nastorozhilsya Grishan.
- YA o tom, chto eta banal'naya istoriya otrazilas' na tvoem delovom uspehe
- tak nado ponimat'? - poyasnil Avdij.
- Nu, eto uzhe drugoj razgovor! - Grishan srazu peremenilsya, otbrosil
pustoj naigrysh. - Esli ty o dele rech' vedesh', togda ty prav. No ne eto
sejchas glavnoe, ne eto menya bespokoit. YA, da ty i sam, konechno,
dogadyvaesh'sya, inache zachem by ya sejchas s toboj razgovarival, zachem mne eto
pustoporozhnee ble-ble-ble... Slovom, ya tut vrode rasporyaditelya, chto li, ili,
skazhem, starshiny armejskogo, i dlya menya samoe glavnoe probit'sya cherez liniyu
fronta, sohraniv zhivuyu silu.
- CHem mogu byt' polezen v takom sluchae? Da i voobshche stoilo by
pogovorit', - predlozhil Avdij. - Mne ved' tozhe ob etoj zhivoj sile est' chto
skazat'...
- Nu, koli takoe sovpadenie interesov, tut uzh ne pogovorit', a
potolkovat' nado, - utochnil Grishan. - YA kak raz na eto i nacelivalsya. Nu
vot, k primeru, naprashivaetsya vopros, tak skazat', mezhdu nami, devochkami,
govorya, - hitrovato nameknul on i, pomolchav, velel tem dvoim goncam, chto, ne
vmeshivayas' v razgovor, sideli v storonke: - A vy, chem bez dela sidet',
stupajte, gotov'tes'!
I oni molcha ushli vypolnyat' to, chto bylo, vidimo, zaranee obgovoreno.
Otdav rasporyazhenie, Grishan vzglyanul na chasy.
- CHerez chasok nachnem posadochnuyu operaciyu. Posmotrish', kak eto delaetsya,
- poobeshchal on Avdiyu. - U nas zdes' strogo. Disciplina kak v desante. A my i
est' nastoyashchij desant bezzavetno predannyh rodine. S bol'shoj bukvy. I ty
tozhe dolzhen dejstvovat', kak prikazhut. Bez vsyakih tam "mogu", "ne mogu".
Esli vse srabotaem kak nado, k vecheru doberemsya do etogo samogo ZHalpak-Saza.
Grishan mnogoznachitel'no zamolchal. Potom, brosiv zloradnyj vzglyad na
Avdiya, skazal s usmeshkoj, obnazhiv shcherbatyj zub:
- A teper' o glavnom. O tom, chto tebya k nam privelo. Ty ne toropis', ne
speshi. Tak vot, v tak nazyvaemom prestupnom mire, v kotorom ty strannym
obrazom ochutilsya, o chem rech' budet eshche vperedi, ekspoziciya tvoya takova: ty -
gonec, ty povyazan s nami i ty slishkom mnogo znaesh'. Ty, pohozhe, ne durak, no
ved' ty sam polez v kapkan. Tak chto teper', bud' laska, oplachivaj moe
vysokoe doverie ne menee vysokoj cenoj.
- CHto ty imeesh' v vidu?
- Dumayu, ty sam dogadyvaesh'sya...
- Dogadyvat'sya - odno, govorit' vpryamuyu - drugoe.
Oba zamolchali, perezhidaya, kogda progrohochet prohodyashchij mimo sostav, -
kazhdyj po-svoemu gotovilsya k neizbezhnomu teper' poedinku. Avdiyu v tu minutu
podumalos' o tom, kak stranno skladyvayutsya lyudskie otnosheniya: dazhe syuda, v
goluyu step', gde, kazalos' by, vse ravny, gde u vseh odinakovye shansy, vsem
odinakovo grozit proval i ugolovnaya otvetstvennost', a pri udache vseh zhdet
odinakovyj uspeh, lyudi, kak svoyu krov', prinesli s soboj neistrebimye
zakony, soglasno kotorym u Grishina, v chastnosti, bylo nekoe nepisanoe pravo
povelevat', potomu chto on byl zdes' hozyainom.
- Tak ty velish' govorit' vpryamuyu, - prerval molchanie Grishan. - Horosho,
- neopredelenno protyanul on i vdrug, kak by spohvativshis', lukavo dobavil: -
Slushaj, a pravda, chto na tebya volki napadali?
- Da, bylo delo, - podtverdil Avdij.
- A ne kazhetsya li tebe, Avdij Kallistratov, chto sud'ba ostavila tebya v
zhivyh dlya togo, chtoby ty otvetil mne sejchas na neskol'ko voprosov, - obnazhil
v ulybke oskolok zuba Grishan.
- Pust' tak.
- Togda konchaj krutit'. Ty mne dolzhen ob®yasnit' zdes', sejchas i ne
shodya s mesta: chego ty mutish' moih rebyat?
- Odna popravka, - perebil ego Avdij.
- Kakaya? CHto za popravka k billyu?
- YA pytayus' nastavit' ih na put' istinnyj, a znachit, slovo "mutit'" tut
nikak ne podhodit.
- |to ty bros', tovarishch Kallistratov. Istinnyj, ne istinnyj - na etot
schet u kazhdogo svoe ponyatie. Ty eti shtuchki ostav'. Zdes' ne mesto izoshchryat'sya
v slovopreniyah. YA hochu znat', chto tebe nado ponyat', chego ty dlya sebya
dobivaesh'sya, svyatoj otec?
- Ty podrazumevaesh' kakuyu-to lichnuyu vygodu?
- Bezuslovno, a to chto zhe? - shiroko razvel rukami Grishan i
torzhestvuyushche-glumlivo ulybnulsya.
- V takom sluchae - nichego, absolyutno nichego, - otrezal Avdij.
- Prekrasno! - pochti radostno vskrichal Grishan. - Luchshego ne pridumaesh'!
Vse sovpadaet. Tak ty, vyhodit, iz toj siyayushchej porody oderzhimyh idiotov,
kotorye...
- Ostanovis'! YA znayu, chto ty hochesh' skazat'.
- Znachit, ty podalsya v Moyunkumy pod vidom dobytchika anashi, zatesalsya k
nam, stal u nas pryamo kak svoj, i ne potomu, chto den'gu bol'shuyu vozlyubil,
kak Hrista, i ne potomu, chto devat'sya bylo nekuda posle togo, kak tebya
vyperli iz seminarii i tebe nigde hodu ne bylo? Da bud' ya na meste etih
popov, ya by v dva scheta pinkami tebya vyshib - ved' ty takoj dazhe im i to ne
nuzhen. Oni ved' v starye igry igrayut, a ty vse vzapravdu, vse vser'ez...
- Da, vser'ez. I ty prinimaj menya vser'ez, - zayavil Avdij.
- Eshche by! Ty chto zhe, schitaesh', chto ya tebya ne ponimayu, a ya tebya naskvoz'
vizhu, vizhu, kto ty est'. Ty - choknutyj, ty - fanatik sobstvennogo idiotizma,
potomu ty i podalsya syuda, a inache chto by tebya syuda zaneslo? Pribyl, stalo
byt', s blagorodnoj cel'yu etakim messiej, chtoby otkryt' glaza nam - padshim,
promyshlyayushchim dobychej anashi, torguyushchim i spekuliruyushchim zapreshchennym durmanom.
Pribyl rasprostranyat' izvechnye spasitel'nye idei, ot kotoryh, kak mochoj, za
tri versty neset propisnymi istinami. Pribyl otvratit' nas ot zla, chtoby my
raskayalis', izmenilis', chtoby prinyali obozhaemye toboj standarty total'nogo
soznaniya. Vot ved' i Zapad utverzhdaet, chto u nas vse na odin maner myslyat. -
Grishan neozhidanno provorno dlya postradavshego ot ushiba cheloveka podnyalsya s
polotnyanogo svoego stul'chika i shagnul k Avdiyu, vplotnuyu pribliziv svoe
razgoryachennoe lico k ego licu. - A ty, spasitel'-emissar, podumal prezhde o
tom, kakaya sila tebe protivostoit?
- Podumal, i potomu ya zdes'. I preduprezhdayu tebya: ya budu dobivat'sya
svoego radi vas zhe samih, chego by mne eto ni stoilo, ty uzh ne udivlyajsya.
- Radi nas samih zhe! - skrivilsya Grishan. - Ne bespokojsya, ne udivlyayus',
chego radi mne udivlyat'sya tomu, na chem svihnulsya eshche tot, kogo raspyali,
Spasitel' roda chelovecheskogo... Raskinul ruki v gvozdyah na kreste, golovu
svesil, skorchil muchenicheskuyu rozhu i na tebe - lyubujtes', plach'te i
poklonyajtes' do konca sveta. Nedurno, ponimaesh' li, pridumali sebe inye
umniki zanyatie na vse veka - spasat' nas ot samih zhe sebya! I chto zhe, kto
spasen i chto spaseno v etom mire? Otvet' mne! Vse, kak bylo do Golgofy, tak
ono est' i do sih por. CHelovek vse tot zhe. I v cheloveke nichto s teh por ne
izmenilos'. A my vse zhdem, chto vot pridet kto-to spasat' nas, greshnyh. Tebya
vot, Kallistratova, nedostavalo v etom dele. No vot i ty yavilsya k nam.
YAvilsya ne zapylilsya! - skorchil komicheskuyu minu Grishan. - Dobro pozhalovat',
novyj Hristos!
- Obo mne mozhesh' pozvolyat' sebe govorit' chto ugodno, no imeni Hrista ne
upominaj vsue! - odernul ego Avdij. - Ty vozmushchaesh'sya i udivlyaesh'sya tomu,
chto ya zdes' poyavilsya, a eto ne udivitel'no - ved' my neotvratimo dolzhny byli
vstretit'sya s toboj. Vdumajsya! Neuzhto ty etogo ne ponimaesh'? Ne ya, tak
kto-to drugoj nepremenno dolzhen byl by stolknut'sya s toboj. A ya vychislil etu
vstrechu...
- Byt' mozhet, ty i menya vychislil?
- I tebya. Nasha vstrecha s toboj byla neotvratima. Vot ya i yavilsya ne
zapylilsya, kak ty govorish'.
- Vpolne logichno, chert poberi, - my zhe ne mozhem obhodit'sya drug bez
druga. I v etom est', naverno, kakaya-to svoya svolochnaya zakonomernost'. No ne
likuj, spasitel' Kallistratov, tvoya teoriya na praktike nichego ne dast.
Odnako hvatit filosofstvovat', hotya ty i dovol'no zanyatnyj sub®ekt. Hvatit,
s toboj vse yasno! Vot moj dobryj sovet tebe, koli uzh tak obernulos': idi,
Kallistratov, svoej dorogoj, spasaj prezhde vsego svoyu golovushku, tebya nikto
sejchas ne tronet, a to, chto sobral v stepi, esli hochesh', mozhesh' razdat',
szhech', pustit' po vetru - volya tvoya. No smotri, chtoby nashi s toboj puti
nikogda bol'she ne pereseklis'! - I Grishan vyrazitel'no postuchal palkoj po
kamnyu.
- No ya ne mogu prinyat' tvoj sovet. Dlya menya eto isklyuchaetsya.
- Poslushaj, da ty nastoyashchij idiot! CHto tebe meshaet?
- YA pered Bogom i pered soboj v otvete za vseh vas... Tebe, byt' mozhet,
ne ponyat' etogo...
- Net-net! Otchego zhe? - vskrichal Grishan, ot gneva bledneya i vozvyshaya
golos. - YA, mezhdu prochim, vyros v teatral'noj sem'e, i, pover' mne, ya ocenil
i ponyal tvoyu igru. No ne slishkom li ty uvleksya, ved' posle lyubogo, dazhe
genial'nogo, ispolneniya v zaklyuchenie dayut zanaves. I sejchas zanaves, tovarishch
Kallistratov, opustitsya pri odnom-edinstvennom zritele. Smiris'! I ne
zastavlyaj menya brat' lishnij greh na dushu. Uhodi, poka ne pozdno.
- Ty o grehe tolkuesh'. YA ponimayu, chto ty imeesh' v vidu, no ustranit'sya,
vidya zlodeyanie svoimi glazami, dlya menya ravnosil'no tyazhkomu grehopadeniyu. I
ne stoit menya otgovarivat'. Mne vovse ne bezrazlichno, chto budet, skazhem, s
maloletnim Len'koj, s Petruhoj da i s drugimi rebyatami, chto sostoyat pri
tebe. Da i s toboj v tom chisle.
- Potryasayushche! - perebil ego Grishan. - S kakoj zhe stati ty beresh' na
sebya pravo vmeshivat'sya v nashu zhizn'? V konce koncov, kazhdyj volen
rasporyazhat'sya svoej sud'boj sam. Da ya tebya vpervye v zhizni vizhu, da kto ty
est' takoj, chtoby pech'sya obo mne i drugih, budto tebe dany kakie-to
polnomochiya svyshe. Uvol'! I ne ispytyvaj sud'bu. Esli ty choknutyj, idi s
bogom, a my kak-nibud' obojdemsya bez tebya. Ponyal?!
- No ya ne obojdus'! Ty trebuesh' polnomochij - tak vot, mandatov mne
nikto ne vydaval. Pravota i soznanie dolga - vot moi polnomochiya, a ty volen
schitat'sya ili ne schitat'sya s nimi. No ya neukosnitel'no ih vypolnyayu. Vot ty
zayavil, chto vprave sam reshat' svoyu sud'bu. Zvuchit prekrasno. No ne byvaet
izolirovannyh sudeb, net otdelyayushchej sud'bu ot sud'by grani, krome rozhdeniya i
smerti. A mezhdu rozhdeniem i smert'yu my vse perepleteny, kak niti v pryazhe.
Ved' ty, Grishan, i te, kto okazalsya pod tvoej vlast'yu, sejchas radi svoej
korysti nesete iz etih stepej vmeste s anashoj neschast'e i bedu drugim.
Soblaznom mimoletnym vy vovlekaete lyudej v svoj krug - krug otchayaniya i
padeniya.
- A ty chto nam za sud'ya? Tebe li sudit', kak nam zhit', kak postupat'?
- Da ya vovse ne sud'ya. YA odin iz vas, no tol'ko...
- CHto "no tol'ko"?
- No tol'ko ya soznayu, chto nad nami est' Bog kak vysshee merilo sovesti i
miloserdiya.
- Opyat' Bog! I chto ty hochesh' etim nam eshche skazat'?
- A to, chto Bozh'ya blagodat' vyrazhaet sebya v nashej vole. On v nas, on
cherez nashe soznanie vozdejstvuet na nas.
- Slushaj, k chemu takie slozhnosti? Nu i chto iz etogo sleduet? Nam-to chto
eto dast?
- Kak chto! Ved' blagodarya sile razuma chelovek vlastvuet nad soboj, kak
Bog. Ved' chto takoe iskrennee osoznanie poroka? Po-moemu, eto osuzhdenie zla
v sebe na urovne Boga. CHelovek sam opredelyaet sebe novyj vzglyad na
sobstvennuyu sushchnost'.
- CHem otlichaetsya tvoj vzglyad ot massovogo soznaniya? A my ot nego bezhim,
chtoby ne okazat'sya v plenu tolpy. My ne vam cheta, my sami po sebe.
- Oshibka. Svoboda lish' togda svoboda, kogda ona ne boitsya zakona, inache
eto fikciya. A tvoya svoboda pod vechnym gnetom straha i zakonnogo nakazaniya...
- Nu i chto iz etogo? Tebe-to kakaya pechal' - ved' eto nash vybor, a ne
tvoj?
- Da, tvoj, no on kasaetsya ne tol'ko tebya. Pojmi, est' vyhod iz tupika.
Pokajtes' vot zdes', pryamo v stepi, pod yasnym nebom, dajte sebe slovo raz i
navsegda pokonchit' s etim delom, otkazat'sya ot nazhivy, chto sulit chernyj
rynok, ot poroka i ishchite primireniya s soboj i s tem, kto nosit imya Boga i
edinym razumom ob®edinyaet nas...
- I chto togda?
- I togda vy vnov' obretete podlinnuyu chelovecheskuyu sut'.
- Krasivo zvuchit, chert voz'mi! I kak prosto! - Grishan nahmurilsya,
poigryvaya sukovatoj palkoj, perezhdal, poka pronessya skrytyj za uvalom eshche
odin gruzovoj sostav, i, kogda shum poezda stih, v nastupivshej tishine
proiznes, zhestko i nasmeshlivo sverlya vzglyadom razotkrovennichavshegosya Avdiya:
- Vot chto, dostopochtennyj Avdij, ya terpelivo vyslushal tvoi suzhdeniya, kak
govoritsya, hotya by lyubopytstva radi i dolzhen krupno tebya razocharovat': ty
oshibaesh'sya, esli v svoem samodovol'stve polagaesh', chto tol'ko tebe dano
govorit' s Bogom v myslyah svoih, chto ya ne imeyu kontakta s nim, chto
privilegiya takaya tol'ko u odnogo tebya, u pravedno myslyashchego, a ya ee lishen.
Vot ty sejchas chut' ne zadohnulsya ot udivleniya, sluh tvoj rezanulo, chto s
Bogom mozhet byt' v kontakte i takoj, kak ya?
- Sovsem net. Prosto slovo "kontakt" tut neskol'ko neprivychno.
Naprotiv, ya rad eto uslyshat' iz tvoih ust. Vozmozhno, v tebe chto-to
peremenilos'?
- Niskol'ko! CHto za naivnost'. Tak znaj, Kallistratov, tol'ko smotri ne
stan' zaikoj - u menya k Bogu est' svoj put', ya vhozh k nemu inache, s chernogo
hoda. Ne tak tvoj Bog razborchiv i nedostupen, kak tebe mnitsya...
- I chego ty dostigaesh', popav k Bogu s chernogo goda?
- Da ne men'shego, chem ty. YA pomogayu lyudyam izvedat' schast'e, poznat'
Boga v kajfe. YA dayu im to, chego vy ne mozhete dat' im ni svoimi propovedyami,
ni svoimi molitvami... Svoih lyudej ya priblizhayu k Bogu kuda operativnee, chem
kto-libo.
- Priblizhaesh' k Bogu, kuplennomu za den'gi? S pomoshch'yu zel'ya? CHerez
durman? I eto ty nazyvaesh' schast'em poznaniya Boga?
- A chto? Dumaesh' nebos', svyatotatstvo, bogohul'stvo! Nu da! YA oskvernyayu
tvoj sluh. Konkurent tvoj, ponimaesh' li! Dorogu tebe perebezhal. Da, chert
poberi, da, den'gi, da, narkotiki! Tak vot, den'gi, esli hochesh' znat', - eto
vse. Ty chto dumaesh', u deneg osobyj Bog? A v cerkvah i prochih uchrezhdeniyah vy
chto, bez deneg obhodites'?
- No eto zhe sovsem drugoe delo!
- Ostav'! Ne zalivaj! Na svete vse prodaetsya, vse pokupaetsya, i tvoj
Bog v tom chisle. No ya, po krajnej mere, dayu lyudyam pokajfovat' i ispytat' to,
chto vy sulite lish' na slovah i vdobavok na tom svete. Lish' kajf daet
blazhenstvo, umirotvorenie, raskovannost' v prostranstve i vo vremeni. Pust'
blazhenstvo eto mimoletno, pust' prizrachno, pust' ono sushchestvuet lish' v
gallyucinaciyah, no eto schast'e, i dostizhimo ono tol'ko v transe. A vy,
pravedniki, lisheny dazhe etogo samoobmana.
- Odno ty pravil'no skazal - chto vse eto samoobman.
- A ty kak hotel? Poluchit' pravdu vsego za pyat' kopeek? Tak ne byvaet,
svyatoj otec! Za neimeniem inogo schast'ya kajf ego gor'kij zamenitel'.
- No kto tebya prosit zamenyat' to, chego net! Ved' eto zloj umysel - vot
chto eto takoe!
- Polegche, polegche, Kallistratov! Ved' ya, esli razobrat'sya, vash
pomoshchnik!
- Kak tak?
- A vot tak - i nichego tut strannogo net! CHeloveku tak mnogo nasulili
so dnya tvoreniya, kakih tol'ko chudes ne naobeshchali unizhennym i oskorblennym:
vot carstvo Bozh'e gryadet, vot demokratiya, vot ravenstvo, vot bratstvo, a vot
schast'e v kollektive, hochesh' - zhivi v kommunah, a za prilezhnost' vdobavok ko
vsemu naobeshchali raj. A chto na dele? Odni slovesa! A ya, esli hochesh' znat',
otvlekayu neutolennyh, neustroennyh. YA gromootvod, ya uvozhu lyudej chernym hodom
k nesbytochnomu Bogu.
- Da ty kuda opasnee, chem ya ozhidal! Kakuyu mirovuyu smutu ty mog by
zavarit' - predstavit' strashno! V tebe, byt' mozhet, umer malen'kij Napoleon.
- Beri vyshe! Pochemu ne bol'shoj? Dali b mne volyu, ya by mog tak
razvernut'sya! Esli b my na Zapade vdrug okazalis', ya by eshche ne takimi delami
vorochal. I togda ty ne derznul by so mnoyu polemizirovat', a smotrel by na
to, chto est' dobro, a chto est' zlo, tak, kak mne ugodno...
- Ne somnevayus'. No strashnogo v tvoih slovah tozhe ne vizhu. Vse, chto ty
govorish', ne novo. Ty, Grishan, parazitiruesh' na tom, chto lyudi izverilis', a
eto kul'tivirovat' kuda udobnee. Vse ploho, vse lozh', a raz tak - utesh'sya v
kajfe. A ty poprobuj, esli klejmish' vse, chto bylo, dat' lyudyam novyj vzglyad
na mir. Vera - eto tebe ne kajf, vera - produkt stradanij mnogih pokolenij,
nad veroj trudit'sya nado tysyacheletiyami i ezhednevno. A ty na pozornom
promysle zhelaesh' perevernut' cheredovanie dnya i nochi, izvechnyj poryadok. I,
nakonec, nachinaesh' ty za zdravie, a konchit' pridetsya za upokoj - ved' vsled
za kajfom, tak toboyu prevoznosimym, nastupaet polosa bezumiya i okonchatel'naya
degradaciya dushi. CHto zh ty ne dogovarivaesh' do konca? Vyhodit, kajf tvoj -
provokaciya: ved' pridya k Bogu mnimomu, tut zhe popadaesh' v ob®yatiya satany.
Kak s etim byt'?
- A nikak. Na svete za vse est' rasplata. I za eto tozhe. Kak za zhizn'
est' rasplata smert'yu... Tebe ne prihodilo eto v golovu? CHto pritih? Tebe,
svyatosha, konechno, ne po nutru moya koncepciya!
- Koncepciya antihrista? Nikogda!
- Ha-ha! CHto stoit tvoe hristianstvo bez antihrista? Bez ego vyzova?
Komu ono nuzhno? Kakaya v nem potrebnost'? Vot i vyhodit, chto ya vam neobhodim!
A inache s kem vam borot'sya, kak demonstrirovat' voinstvennost' svoih idej?
- Nu i izvorotliv ty - pryamo uzh! - nevol'no rassmeyalsya Avdij. - Gotov
igrat' na protivorechiyah. No ne vitijstvuj. Nam s toboj ne najti obshchego
yazyka. My antipody, my nesovmestimy - vot pochemu ty gonish' menya otsyuda. Ty
menya boish'sya. No ya vse ravno nastaivayu: pokajsya, osvobodi goncov iz svoej
pautiny. YA predlagayu tebe svoyu pomoshch'.
Grishan neozhidanno promolchal. Nahmurilsya, stal molcha hodit' vzad-vpered,
opirayas' na palku, potom priostanovilsya.
- Esli ty dumaesh', tovarishch Kallistratov, chto ya tebya boyus', ty ochen'
oshibaesh'sya. Ostavajsya, ya tebya ne gonyu. Sejchas my budem probirat'sya na
tovarnyak. Ustroim, tak skazat', organizovannyj nabeg na transport.
- Skazhi luchshe - razbojnichij, - popravil Avdij.
- Kak tebe ugodno, razbojnichij tak razbojnichij, no ne s cel'yu grabezha,
a s cel'yu nelegal'nogo proezda, a eto veshchi raznye, ved' tvoe gosudarstvo
lishaet nas svobody peredvizheniya...
- Gosudarstvo ostav' v pokoe. Tak chto ty hochesh' mne predlozhit'?
- Nichego osobennogo. Pri razbojnich'ej, kak ty izvolil utochnit',
posadke, - kivnul Grishan v storonu zheleznodorozhnyh putej, - vse budut v
sbore, vse na vidu. Vot i poprobuj pereubedi ih, maloletnih Lenek i
razbitnyh Petruh, spasaj ih dushi, spasitel'! YA nichem, ni edinym slovom tebe
ne pomeshayu. Schitaj, chto menya net. I esli tebe udastsya povesti etot narod za
soboj, obratit' ego k svoemu Bogu, ya tut zhe udalyus', kak i polagaetsya
udalyat'sya pri porazhenii. Ty ponyal menya? Prinimaesh' moj vyzov?
- Prinimayu! - korotko otvetil Avdij.
- Togda dejstvuj! A o tom, o chem my zdes' govorili, nikto i znat' ne
budet. Skazhem, potolkovali o tom o sem.
- Spasibo! No mne skryvat' nechego, - otvetil Avdij.
Grishan pozhal plechami.
- Nu, smotri, kak skazano v Biblii, "ty govorish'!".
Byl uzhe sed'moj chas vechera odnogo iz poslednih dnej maya. No solnce
po-prezhnemu yarko i goryacho svetilo nad stepnoj ravninoj, i podozritel'no
zastyvshie serebristye oblaka, chto ves' den' stoyali kak na prikole, ponachalu
blednye, k vecheru sgustilis' i temneyushchej polosoj navisli nad samym
gorizontom, poseliv chuvstvo neob®yasnimoj trevogi v dushe Avdiya. Ochevidno,
nadvigalas' groza.
A poezda vse shli v tu i v druguyu storony, s severa na yug i s yuga na
sever, i zemlya podragivala i sotryasalas' pod ih tyazhelymi kolesami. "Skol'ko
zemli, skol'ko prostora i sveta, a cheloveku vse ravno chego-to nedostaet, i
prezhde vsego - svobody, - dumal Avdij, glyadya na neob®yatnye stepnye prostory.
- I bez lyudej chelovek ne mozhet zhit' i s lyud'mi tyazhko. Vot i sejchas - kak
byt'? CHto sdelat', chtoby kazhdyj, kto popal v seti Grishana, postupil by, kak
velit emu razum, a ne tak, kak prinuzhdayut ego dejstvovat' soobshchniki, iz
straha ili iz stadnogo chuvstva, i prezhde vsego potomu, chto ne v silah
poborot' vliyanie etogo iezuita ot narkomanii. Net, kakov! Strashnaya,
opasnejshaya bestiya. Kak mne byt', chto predprinyat'?"
I chas nastal. Pered tem kak ostanovit' tovarnyak, goncy, shoronyas' za
travami i kustarnikami, rassredotochilis' gruppami po dva-tri cheloveka vdol'
zheleznoj dorogi. Svist byl uslovnym znakom. Kogda vdali pokazalsya sostav,
voznikshij, kak polzuchaya zmeya, na dalekom izgibe puti, vse, edva razdalsya
svist, prigotovilis' k brosku. Ryukzaki, chemodany s anashoj byli pod rukoj.
Avdij vmeste s Petruhoj i Len'koj vtroem zalegli za kuchej shchebnya, ostavshegosya
ot remontnyh rabot na zheleznoj doroge. Nepodaleku ot nih derzhalsya Grishan s
dvumya drugimi goncami: odnogo, ryzhegolovogo, zvali Kolej, drugogo,
gorbonosogo i lovkogo, govorivshego s kavkazskim akcentom, zvali Mahachom - po
vsej veroyatnosti, on byl iz Mahachkaly. Ob ostal'nyh Avdij nichego ne znal, no
yasno bylo, chto eshche dvoe-troe goncov nashli sebe udobnye ukrytiya i tozhe
gotovilis' k reshayushchemu brosku. CHto kasaetsya teh dvoih, kotoryh Grishan poslal
himichit' na putyah, ustroit' illyuziyu pozhara na mostu i tem vynudit' mashinista
ostanovit' lokomotiv, to oni nahodilis' daleko vperedi po dvizheniyu poezda,
vozle dorozhnogo ukazatelya s pometkoj "330 km". Zdes' zheleznaya doroga
prohodila po nebol'shomu mostu, perekinutomu cherez glubokij ovrag, razmytyj
vesennimi pavodkami. Tam, v etom uyazvimom meste, i himichili dvoe, kotorye
sredi goncov prozyvalis' diversami.
Poezd stremitel'no nadvigalsya, i Avdij ponimal, chto vse ochen'
nervnichayut, kak i chto u nih poluchitsya, udastsya li bystro zaskochit' v vagony
i kakim eshche okazhetsya sostav, a chto, esli splosh' iz cistern - kuda togda
pristroish'sya? A ne roven chas eshche okazhetsya ohranyaemyj voennyj eshelon, togda i
vovse hana.
Len'ka tryasushchimisya ot volneniya rukami zakuril sigaretu. Petruha tut zhe
gnevno cyknul na nego:
- A nu bros'! Ub'yu, padla.
No tot, sinyushnyj i blednyj, prodolzhal zhadno zatyagivat'sya vzahleb, i
togda Petruha metnulsya k nemu zverem, udaril naotmash' po golove, sbil
furazhku. Odnako i Len'ka ne ostalsya v dolgu - otvetil udarom na udar i,
izlovchivshis', pnul Petruhu nogoj. Petruha i vovse ostervenel - i mezhdu nimi
zavyazalas' yarostnaya potasovka.
Avdiyu prishlos' privstat':
- Prekratite, sejchas zhe prekratite. Petruha, ne trogaj Len'ku. Kak tebe
ne stydno!
No Petruha so zlosti nakinulsya na Avdiya:
- A ty-to chego lezesh', pop - tolokonnyj lob! CHto vstal, churka, tebya zhe
za verstu vidno! - I izo vseh sil dernul za shtaninu. Razgoryachennye stychkoj,
pererugivayas' i tyazhelo dysha, oni otkatilis' na svoi mesta.
A poezd byl uzhe na podhode. Volnenie goncov nevol'no peredalos' i
Avdiyu. Moment, chto i govorit', byl chrezvychajno napryazhennyj i opasnyj.
Avdij s detstva lyubil sledit' za poezdami: ved' on eshche zastal
poslevoennye parovozy, te romanticheskie mashiny, vybrasyvavshie moguchie stolby
dyma i kluby para, oglashavshie gudkami okrestnost', - no on ne predstavlyal
sebe, chto s takim trepetom budet ozhidat' poezd, ved' emu predstoyalo
nezakonno i bolee togo - nasil'stvenno proniknut' v nego.
A tyazhelyj tovarnyj sostav, vlekomyj paroj lokomotivov v edinom scepe,
vse nadvigalsya, ego priblizhenie bylo pochti chto osyazaemym, do murashek, do
gusinoj kozhi. Daleko bylo prezhnim parovozam do nyneshnih dizelej. Ih sila
tailas' vnutri, no oni tashchili za soboj takoj dlinnyj hvost vagonov, chto
kazalos', emu net konca. A beschislennye kolesa vse katilis' i katilis',
iz-pod vagonov nessya poryvistyj veter, gul i drobnyj perestuk. Avdij glyadel
na etu stremitel'no i chetko dvizhushchuyusya mahinu, i emu ne verilos', chto etot
chudovishchno tyazhelyj i ogromnyj sostav mozhno ostanovit'.
Vagony - platformy, cisterny, lesovozy, gruzovye i krytye kontejnery -
pronosilis' odin za drugim, vot uzhe proneslas' mimo polovina sostava, i
Avdij podumal, chto nichego ne vyjdet, chto vse eto naprasnaya zateya: nevozmozhno
ostanovit' raskativshuyusya na takoj skorosti mahinu, no vdrug skorost' poezda
nachala padat', kolesa stali krutit'sya vse medlennee, razdalsya skrezhet
tormozov, i eshelon, sudorozhno dergayas', budto spotykayas', postepenno sbavil
hod. Avdij glazam svoim ne veril: sostav pochti ostanovilsya. No tut razdalsya
pronzitel'nyj svist, v otvet emu razdalsya takoj zhe svist.
- Poshli! - skomandoval Petruha. - Vpered!
Podhvativ ryukzaki i sumki, oni rinulis' k zamedlyayushchim hod vagonam. Vse
proishodilo bystro i stremitel'no, kak pri nalete iz zasady. Nado bylo,
uhvativshis' ili zacepivshis' za chto-nibud', uspet' vskarabkat'sya v lyuboj
vagon, na lyubuyu ploshchadku - tol'ko by vskochit', a tam uzhe mozhno na hodu
perebrat'sya po krysham i ustroit'sya poudobnee. Dal'she vse dlya Avdiya shlo kak v
koshmarnom sne: on metalsya pered vstavshej chut' ne do neba gluhoj stenoj
vagonov, podsoznatel'no udivlyayas' tomu, kak oni vysoki i kak rezok zapah
mazuta ot koles, gotovyh v lyubuyu sekundu pokatit'sya dal'she. No, nesmotrya na
vse eto, Avdij lihoradochno karabkalsya, komu-to pomogal, i kto-to pomogal
emu. Poezd raza dva ugrozhayushche dernulsya, sostav zaskrezhetal i zalyazgal - togo
i glyadi popadesh' pod kolesa. Odnako vse oboshlos' kak nel'zya luchshe. I kogda
poezd eshche raz dernulsya i snova bystro poshel naverstyvat' upushchennoe vremya,
Avdij oglyadelsya i obnaruzhil, chto nahoditsya v porozhnem tovarnom vagone vmeste
so svoimi nerazluchnymi spodvizhnikami - Petruhoj i Len'koj, byl zdes' i
Grishan. Odnomu bogu vedomo, kak on umudrilsya zaskochit' v poezd s ushiblennoj
nogoj, pri nem byli eshche te dvoe - Mahach i Kolya. Vse byli bledny i tyazhelo
dyshali, no lica ih byli radostny i dovol'ny. Avdiyu ne verilos', chto vse tak
udachno poluchilos' i chto samyj slozhnyj moment byl pozadi. Teper' dobytchiki
anashi uezzhali v storonu ZHalpak-Saza, a tam uzhe put' lezhal na bol'shuyu zemlyu,
v bol'shie goroda, v mnogolyud'e...
Ehat' predstoyalo chasov pyat'. Im povezlo: v porozhnem vagone, kotoryj oni
okkupirovali, okazalis' broshennye, dolzhno byt', za nenadobnost'yu posle
vygruzki tovarov pustye derevyannye yashchiki - goncy prisposobili ih dlya
sideniya. Raspolozhilis', kak velel Grishan, chtoby snaruzhi ih ne zametili. V
vagone bylo dostatochno svetlo, esli otkryt' dveri tol'ko s odnoj storony, k
tomu zhe okonca naverhu byli otkryty dlya produva.
Pri pervoj zhe ostanovke na kakom-to raz®ezde oni nagluho zadvinuli
dver' i zatihli, perezhidali ostanovku v duhote i zhare, no vozle sostava
nikto ne poyavilsya. Petruha ostorozhno vyglyanul i dolozhil, chto vse v poryadke -
nikogo vokrug ne vidno. Kak tol'ko progrohotal mimo vstrechnyj passazhirskij,
poezd snova tronulsya, na sleduyushchem polustanke Mahach uspel razdobyt' celuyu
kanistru holodnoj vody, i zhizn' v vagone vozobnovilas' - vse ozhivilis',
perekusili suharyami, konservami i uzhe razmechtalis', kak zdorovo oni poedyat
goryachego v stolovoj na stancii ZHalpak-Saz.
A poezd shel svoim marshrutom po CHujskim stepyam v storonu gor...
Tem dolgim majskim vecherom bylo eshche svetlo. Govorili o tom o sem, no
bol'she vsego o ede, o den'gah. Petruha vspomnil o svoej shikarnoj babe,
kotoraya zhdala ego v Murmanske, na chto Mahach s chisto kavkazskoj ekspressiej
zametil:
- Slushaj, Petruha, dorogoj, ty, krome Murmanska, nigde ne mozhesh' babu
delat'? CHto, v Moskve uzhe nel'zya nemnozhko delat'? Ha-ha-ha! CHto, v Moskve
net bab?
- Ty soplyak eshche, Mahachka, chto ty ponimaesh' v etom dele? - obozlilsya
Petruha. - Skol'ko tebe let-to?
- Skol'ko-skol'ko! Skol'ke est', vse moi! U nas, na Kavkaze, takie, kak
ya, uzhe davno detej delayut! Ha-ha-ha!
Vseh razveselil etot razgovor, dazhe Avdij nevol'no ulybalsya, poglyadyvaya
vremya ot vremeni na Grishana, a tot, sidya v storonke, snishoditel'no
uhmylyalsya. On po-prezhnemu primostilsya na svoem skladnom stul'chike i derzhal v
rukah vse tu zhe sukovatuyu palku. Na drugih goncov on pohodil razve chto tem,
chto kuril takie zhe, kak i vse ostal'nye, deshevye sigarety.
Tak oni ehali veseloj kompaniej, obzhivaya porozhnij tovarnyj vagon.
Len'ka prikornul v ugolke vagona, drugie tozhe sobiralis' pospat', hotya
solnce eshche ne dogorelo na krayu zemli i osveshchalo vse vokrug. Pokurivaya,
peregovarivayas' o chem-to neznachitel'nom, goncy vdrug primolkli, zatem,
poglyadyvaya na Grishana, stali peresheptyvat'sya.
- Slushaj, Grishan, - obratilsya k nemu Mahach, - chto my tut sidim,
ponymaesh', na obshchem sobranii my reshili - nemnogo kajfanem, a? Vremya est',
kajfanem? U menya, dorogoj tamada, est' takoj smak, peh-peh, tol'ko
bagdadskij vor takoj kuril!
Grishan brosil bystryj vzglyad na Avdiya: nu, mol, kak? I, pomolchav,
vyzhdav vremya, brosil:
- Valyajte!
Vse ozhivilis', sgrudilis' vokrug Mahacha. A on dostal otkuda-to iz
kurtki anashu, tot samyj smak, kotoryj mog kurit' tol'ko bagdadskij vor.
Skrutil bol'shuyu papirosinu, zatyanulsya pervym i pustil samokrutku po krugu.
Kazhdyj blagogovejno vdyhal dym anashi i peredaval samokrutku sleduyushchemu.
Kogda ochered' doshla do Petruhi, tot zhadno zatyanulsya, zazhmuriv glaza, potom
protyanul samokrutku Avdiyu:
- Nu, Avdyas', glotni i ty malost'! CHto ty, lysyj? Na, kurni! Da ne
zhmis' ty, ej-bogu, ty chto, devka?
- Net, Petr, ya kurit' ne budu, i ne starajsya! - naotrez otklonil Avdij
predlozhenie Petruhi. Tot srazu oskorbilsya:
- Kak byl popom, tak i ostanesh'sya! Podumaesh', pop-perepop! Tebe kak
luchshe hochesh' sdelat', a ty v dushu plyuesh'!
-- YA tebe v dushu ne plyuyu, Petr, ty ne prav!
- Da tebya razve peregovorish'! - mahnul rukoj Petruha i, zatyanuvshis' eshche
raz, peredal samokrutku Mahachu, a tot s kavkazskoj lovkost'yu protyanul ee
Grishanu.
- A teper', dorogoj tamada, tvoya ochered'! Tvoj tost!
Grishan molcha otvel ego ruku.
- Nu, smotri, hozyain - barin! - zhaleyuchi pokachal golovoj Mahach, i
samokrutka vnov' poshla po krugu. Vzahleb zatyanulsya Len'ka, za nim ryzhij
Kolya, za nim Petruha i snova Mahach. I vskore nastroenie kurivshih nachalo
menyat'sya, glaza ih to tumanilis', to pobleskivali, guby rasplylis' v
besprichinnyh, schastlivyh ulybkah, i tol'ko Petruha vse ne mog zabyt' obidy,
vse brosal iskosa nedovol'nye vzglyady na Avdiya i burchal sebe pod nos chto-to
pro popov, mol, vse oni gady takie.
Sidya na svoem stul'chike, Grishan molcha, nevozmutimo nablyudal iz svoego
ugla za seansom kureniya s ironicheski-vyzyvayushchej, snishoditel'noj uhmylkoj
supermena. YUrkie unichtozhayushchie vzglyady, kotorye on kidal vremya ot vremeni na
Avdiya, stoyashchego u otkrytyh dverej, govorili o tom, chto on dovolen
proishodyashchim i bezuslovno dogadyvaetsya, chego eto stoit pravednomu Avdiyu.
Avdij ponyal, chto Grishan, razreshiv goncam pokajfovat' v puti, ustroil
dlya nego pokaznoj spektakl'. Vot, mol, kakovo? Glyadi, kak ya silen i kak
bessil'ny tvoi vysokie poryvy v bor'be so zlom.
I hotya Avdij delal vid, chto vrode by emu bezrazlichno, chem oni tut
zanimayutsya, v dushe on vozmushchalsya, stradal ot svoego bessiliya chto-libo
protivopostavit' Grishanu, predprinyat' chto-libo prakticheskoe, chto moglo by
vyrvat' goncov iz-pod vliyaniya Grishana. I vot tut-to Avdiyu izmenila vyderzhka.
On ne v silah byl sovladat' s gnevom, vse bol'she perepolnyavshim ego. I
poslednej kaplej opyat' zhe posluzhilo predlozhenie Petruhi kurnut' ot ego
bychka, ot toj samokrutki, kotoraya s kazhdoj zatyazhkoj obslyunivalas' vse
bol'she, poka ne priobrela nakonec zloveshchij zhelto-zelenyj ottenok.
- Na, Avdyas', da ne voroti mordu, popik ty nash! YA zh ot chistogo serdca.
V nem, v bychke, samaya sladost', azh mozgi kiselem raspolzayutsya! - razvyazno
pristaval Petruha.
- Ne lez'! - razdrazhenno oborval ego Avdij.
- CHego eshche ne lez'! YA k tebe so vsej dushoj, a ty vypendrivaesh'sya, mordu
stroish'!
- Nu, daj syuda, daj! - skazal v serdcah Avdij i, protyanuv ruku za
tleyushchim bychkom, podnyal ego nad golovoj, kak by demonstriruya Petruhe, i
brosil v otkrytuyu dver' tovarnyaka. |to proizoshlo tak bystro, chto vse,
vklyuchaya i Grishana, na nekotoroe vremya onemeli ot neozhidannosti. V
nastupivshej tishine yavstvennee, gulche i groznej stal slyshen stuk bystro
begushchih po rel'sam koles. - Videl? - vyzyvayushche obratilsya Avdij k Petruhe: -
Vse videli, chto ya sdelal? - obvel on gnevnym vzorom dobytchikov. - I tak
budet vsegda!
Petruha, a za nim i vse ostal'nye nedoumenno i voproshayushche obernulis' k
Grishanu: kak, mol, eto ponimat', hozyain, eto chto eshche za vyskochka tut
ob®yavilsya?
Grishan demonstrativno molchal, nasmeshlivo perevodya vzglyad s Avdiya na
oskorblennye lica goncov. Pervym ne vyterpel Mahach:
- Slushaj, tamada, ty chto molchish'? Ty chto, nemoj?
- Net! YA ne nemoj! - peredraznil ego Grishan i zhestko dobavil, ne
skryvaya zloradstva: - YA dal etomu tipu slovo molchat'. A v ostal'nom
razbirajtes' sami! Bol'she ya nichego ne skazhu...
- |to verno? - nedoumenno sirosil Mahach Avdiya.
- Verno, no eto eshche ne vse! - vykriknul Avdij. - YA dal slovo
razoblachit' ego, - kivnul on na Grishana, - etogo d'yavola, zavlekshego vas
etim pagubnym soblaznom! I ya ne budu molchat', potomu chto pravda za mnoj! - I
sam ne ponimaya, chto s nim tvoritsya, chto on delaet i chto vykrikivaet,
vyhvatil svoj ryukzak iz kuchi drugih ryukzakov s anashoj. Vse, krome Grishana,
ot neozhidannosti povskakivali s mest, nedoumevaya, chto zhe zadumal etot
skromnyj pop-perepop Avdij Kallistratov.
- Vot, rebyata, smotrite! - zatryas Avdij ryukzakom vysoko nad golovoj. -
My vezem zdes' pagubu, chumu, otravu dlya lyudej. I eto delaete vy, goncy,
odurmanennye legkimi den'gami, ty, Petr, ty, Mahach, ty, Lenya, ty, Kolya! O
Grishane i govorit' nechego. Vy i sami znaete, kto on takoj est'!
- Postoj, postoj, Avdij! A nu, milyj, daj-ka syuda meshok! - dvinulsya k
nemu Petruha.
- Otojdi! - ottolknul ego Avdij. - I ne lez'! YA znayu, kak unichtozhit'
etu otravu lyudskuyu.
I ne uspeli goncy opomnit'sya, kak Avdij, rvanuv zavyazku ryukzaka, stal
vytryahivat' iz dverej poezda anashu na veter. I zel'e - a kak mnogo,
okazyvaetsya, bylo sobrano zhelto-zelenyh socvetij i lepestkov konopli -
poletelo vdol' zheleznodorozhnogo polotna, kruzhas' i parya, kak osennie list'ya.
To uletali na veter den'gi - sotni i tysyachi rublej! Na kakoe-to mgnovenie
goncy zamerli, kak zavorozhennye glyadya na Avdiya.
- Vidali! - zakrichal Avdij i vyshvyrnul v dver' i sam ryukzak. - A teper'
posledujte moemu primeru! I my pokaemsya vmeste, i Bog vozlyubit i prostit
nas! Davajte, Len'ka, Petr! Vybrasyvajte, vykidyvajte proklyatuyu anashu na
veter!
- On spyatil! On zalozhit nas na stancii legavym! Hvataj ego, bej popa! -
zaoral vne sebya Petruha.
- Stojte, stojte! Poslushajte menya! - pytayas' chto-to im ob®yasnit',
krichal Avdij, vidya, kak raz®yarilis' nakurivshiesya anashi goncy, no bylo uzhe
pozdno. Goncy brosilis' na nego, kak beshenye sobaki. Petruha, Mahach, Kolya
napereboj molotili ego kulakami. Odin Len'ka tshchetno staralsya rastashchit',
raznyat' derushchihsya.
- Da perestan'te zhe! - bespomoshchno begal on vokrug. No emu ne udavalos'
ih ostanovit' - gde emu bylo sladit' srazu s troimi. Zavyazalas' zhestokaya
rukopashnaya.
- Bej! Tashchi! Vykidyvaj ego iz vagona! - revel raz®yarennyj Petruha.
- Dushi popa! Brosaj vniz! - vtoril emu Mahach.
- Ne nado! Ne ubivajte! Ne nado ubivat'! - vopil blednyj, tryasushchijsya
Len'ka.
- Otstan', svoloch', zarezhu! - vyrvalsya ot Len'ki ostervenelyj Kolya.
Avdij otbivalsya chto bylo sil, starayas' otodvinut'sya podal'she ot
otkrytyh dverej, probit'sya na seredinu kachayushchegosya iz storony v storonu
vagona: on teper' voochiyu ubedilsya v svireposti, zhestokosti, sadizme
narkomanov - a ved' davno li oni blazhenno ulybalis' v ejforii. Avdij
ponimal, chto shvatka idet ne na zhizn', a na smert', ponimal, chto sily daleko
ne ravny. Ih troe, zdorovennyh lyutuyushchih parnej, - gde emu s nimi spravit'sya,
ved' za nego odin Len'ka, a on ne v schet. Grishan zhe vse eto vremya
po-prezhnemu sidel na svoem meste, kak zritel' v cirke ili v teatre, no ne
skryval svoego zloradstva.
- Nu i nu! Vot eto da! - posmeivayas', glumilsya on. Stravil-taki ih,
zaranee vychislil, chto stolknutsya, i teper' pozhinal plody pobedy - glyadel,
kak ubivayut na ego glazah cheloveka.
Avdij soznaval, chto tol'ko vmeshatel'stvo Grishana moglo izmenit' ego
uchast'. Stoilo emu kriknut': "Spasi, Grishan!" - i goncy srazu by
utihomirilis'. No pribegnut' k pomoshchi Grishana Avdij ne mog ni pri kakih
obstoyatel'stvah. Ostavalos' odno - probirat'sya v glubinu vagona, zabit'sya v
ugol, a tam pust' izob'yut, izmolotyat, pust® sdelayut s nim chto ugodno, no
tol'ko chtoby oni ne vybrosili .ego na hodu - ved' eto vernaya smert'...
No dobrat'sya do ugla bylo ne tak-to prosto. Udary naotmash', pinki
otshvyrivali ego proch' k ziyayushchemu proemu dverej. Zaderzhis' on tam lishnyuyu
sekundu, i goncy ne zadumyvayas' vypihnut ego iz vagona. I Avdij podnimalsya
snova i snova, uporno stremilsya prorvat'sya v dal'nij ugol, nadeyas', chto
narkomany vydohnutsya ili opomnyatsya. Pervym v toj yarostnoj shvatke, poluchiv
po golove, svalilsya Len'ka. |to Kolya sadanul ego, chtob ne meshal tvorit'
raspravu nad popom, nad pravednikom, a stalo byt', nad vragom goncov -
Avdiem. Besheno rabotali kulakami goncy - ved' rech' shla o beshenyh den'gah.
- Bej, bej! Pod dyh, pod dyh ego! - besnovalsya Petruha i, shvativ szadi
Avdiya, zalomil emu ruki nazad, podstaviv pod udary Mahachu, a tot, tochno
ozverevshij byk, v yarosti sokrushitel'no udaril ego v zhivot - i, sognuvshis' v
tri pogibeli, harkaya krov'yu, Avdij ruhnul na pol begushchego vagona. I togda
oni vtroem povolokli ego k dveri, no on vse eshche soprotivlyalsya, obdiraya
nogti, sudorozhno ceplyalsya rukami za doski nastila, pytayas' otbit'sya,
vyrvat'sya, a zloveshchij Grishan kak ni v chem ne byvalo sidel v uglu vagona na
svoem stul'chike noga na nogu s nevozmutimo-torzhestvuyushchim vyrazheniem na lice
i chto-to nasvistyval, poigryvaya sukovatoj palkoj. I byla eshche vozmozhnost'
poprosit' poshchady, kriknut': "Spasi, Grishan!" - i ne isklyucheno, chto tot
snizoshel by, proyavil velikodushie i ostanovil by smertoubijstvo, no Avdij tak
i ne razomknul rta, i, prochertiv ego golovoj krovavyj sled po nastilu, oni
povolokli ego k samomu proemu vagona, i zdes', v dveryah, proizoshla eshche odna,
poslednyaya, shvatka. Sbrosit' Avdiya na hodu oni opasalis', potomu chto mogli
sorvat'sya vmeste s nim. Avdij izlovchilsya povisnut' v dveryah, vernee za
dver'mi, ucepivshis' za zheleznuyu skobu poruchnya. Vstrechnyj veter obrushilsya
shkvalom, prizhal k dveryam, no Avdiyu udalos' nashchupat' levoj nogoj kakoj-to
metallicheskij vystup i povisnut', uderzhivayas' na vesu, i nikogda, navernoe,
v nem ne bylo stol'ko sil, stol'ko zhazhdy vyzhit', kak v tot moment, kogda on
pytalsya prevozmoch' bedu. Esli by ego ostavili v pokoe, on, vozmozhno, sumel
by vskarabkat'sya, vpolzti nazad v vagon. Po goncy bili ego nogami po golove,
kak po futbol'nomu myachu, ponosili ego poslednimi slovami, iskolotili v
krov', a on ucepilsya mertvoj hvatkoj za poruchen'. Poslednie minuty byli
osobenno uzhasny. Petruha, Mahach i Kolya sovsem osterveneli. Tut i Grishan ne
vyderzhal, podskochil k dveryam: teper'-to uzh mozhno ne pritvoryat'sya, mozhno
polyubovat'sya, kak rasshibetsya nasmert' Avdij Kallistratov. I Grishan stoyal i
zhdal togo neizbezhnogo momenta, kogda goncy dob'yut Avdiya. Nichego ne skazhesh' -
Grishan otmenno znal svoe delo. On ubival Avdiya Kallistratova chuzhimi rukami.
A zavtra, esli mertvogo Kallistratova najdut i ne poverit, chto on upal ili
vybrosilsya iz poezda, v samom hudshem sluchae Grishan budet chist - on lichno ne
prikladyval ruk. Skazhet: rebyata povzdorili, podralis', i v rezul'tate
neschastnyj sluchaj - ostupilsya v drake.
Poslednee, chto zapomnil Avdij, - pinki po licu, obuv' goncov okrasilas'
krov'yu, i vstrechnyj veter gudel v ushah, kak polyhayushchij ogon'. Telo Avdiya,
nalitoe svincovoj tyazhest'yu, vse bol'she tyanulo vniz, v strashnuyu, neumolimuyu
pustotu, a poezd mchalsya, preodolevaya soprotivlenie vetra, mchalsya vse po toj
zhe stepi, i nikomu na svete ne bylo dela do nego, obrechennogo, visyashchego na
voloske ot gibeli. I solnce na zakate togo beskonechno dlinnogo dnya, osleplyaya
ego vykativshiesya v muke i uzhase glaza, sryvalos' vmeste s nim v chernuyu
bezdnu nebytiya. No, kak ni pinali ego, Avdij ne razmykal ruk, i togda
Petruha nanes emu poslednij, reshayushchij udar, shvativ palku Grishana, kotoruyu
Grishan kak by nevznachaj derzhal na vidu - vot, mol, pozhalujsta, beri i bej,
bej po rukam, chtob rascepilis'...
I Avdij sploshnym komkom boli poletel vniz, ne chuvstvuya uzhe, kak
pokatilsya po otkosu, rasshibayas' i obdirayas', kak promchalsya mimo mesta ego
padeniya hvost eshelona, kak skrylsya poezd, unosya ego byvshih poputchikov, kak
smolk shum koles.
Vskore solnce ugaslo, nastupila t'ma, i na zapade v sizo-svincovom nebe
sgustilis' grozovye tuchi...
A mimo togo zlopoluchnogo mesta uzhe mchalis' drugie poezda, i tot, kto ne
stal molit' o poshchade, chtoby prodlit' svoyu zhizn', lezhal poverzhennyj na dne
zheleznodorozhnogo kyuveta. A vse, chto on uznal v neistovom poiske istiny, vse,
chto utverzhdal, bylo teper' otbrosheno proch', pogubleno. I stoilo li, ne shchadya
sebya, otkazyvat' sebe v shanse ucelet'? Ved' rech' shla ni malo ni mnogo - o
sobstvennoj zhizni, i vsego-to nuzhno bylo proiznesti tri slova: "Spasi menya,
Grishan!" No on ne skazal etih slov...
Poistine net predela paradoksam Gospodnim... Ved' byl uzhe odnazhdy v
istorii sluchaj - tozhe chudak odin galilejskij vozomnil o sebe nastol'ko, chto
ne postupilsya paroj fraz i reshilsya zhizni. I ottogo, razumeetsya, prishel emu
konec. A lyudi, hotya s teh por proshla uzhe odna tysyacha devyat'sot pyat'desyat
let, vse ne mogut opomnit'sya - vse obsuzhdayut, vse sporyat i sokrushayutsya, kak
i chto togda poluchilos' i kak moglo takoe proizojti. I vsyakij raz im kazhetsya,
chto sluchilos' eto bukval'no vchera - nastol'ko svezho potryasenie. I vsyakoe
pokolenie - a skol'ko ih s teh por narodilos', i ne schest' - zanovo
spohvatyvaetsya i zayavlyaet, chto, bud' oni v tot den', v tot chas na Lysoj
gore, oni ni v koem sluchae ne dopustili by raspravy nad tem galileyaninom.
Vot ved' kak im teper' kazhetsya. No kto mog togda predpolozhit', chto delo tak
obernetsya, chto vse zabudetsya v vekah, no tol'ko ne etot den'...
I togda tozhe, kstati, byla pyatnica, i tot, kto mog spastis', tozhe ne
dogadalsya radi svoego spaseniya skazat' v svoyu pol'zu dvuh slov...
ZHarkim bylo to utro v Ierusalime, i predveshchalo ono eshche bolee zharkij
den'. Na Arochnoj terrase Irodova dvorca, pod mramornoj kolonnadoj, kuda
prokurator Pontij Pilat velel postavit' sebe siden'e, prohladno obduvalo
nogi v sandaliyah chut' skvozyashchim ponizu veterkom. Vysokie piramidal'nye
topolya v bol'shom sadu edva slyshno shelesteli verhushkami, listva ih v etom
godu prezhdevremenno pozheltela.
Otsyuda, s kamenistoj vozvyshennosti, s Arochnoj terrasy dvorca,
otkryvalsya vid na gorod, ochertaniya kotorogo rasplyvalis' v zybuchem mareve -
vozduh vse bolee nakalyalsya, - dazhe okrestnosti Ierusalima, vsegda chetko
vidnye, lish' smutno ugadyvalis' na granice s beloj pustynej.
V to utro nad holmom, shiroko raspahnuv kryl'ya, tochno podveshennaya k nebu
na nevidimoj niti, bezzvuchno i plavno kruzhila odinokaya ptica, cherez ravnye
promezhutki vremeni proletaya nad territoriej bol'shogo sada. To li orel, to li
korshun, krome nih, ni u odnoj pticy ne hvatilo by terpeniya tak dolgo i
odnoobrazno letat' i zharkom nebe. Perehvativ sluchajnyj vzglyad, broshennyj na
pticu Iisusom Nazaryaninom, stoyashchim pered nim, pereminayas' s nogi na nogu,
prokurator voznegodoval i dazhe oskorbilsya. I skazal zhelchno i zhestko:
- Ty kuda ochi vozvodish', car' Iudejskij? To tvoya smert' kruzhit!
- Ona nad vsemi nami kruzhit, - tiho otozvalsya Iisus, kak by govorya s
samim soboj, i pri etom nevol'no pritronulsya ladon'yu k zaplyvshemu, v chernom
oteke glazu: u bazara, kogda ego veli na sud sinedriona, na nego nakinulas'
s poboyami tolpa, naus'kivaemaya svyashchennikami i starejshinami. Inye zhestoko
bili ego, inye plevali v lico, i ponyal on v tot chas, kak lyuto nenavideli ego
lyudi pervosvyashchennika Kaiafy, i ponyal, chto nikakoj milosti emu ne sleduet
ozhidat' ot ierusalimskogo sudilishcha, i tem ne menee po-chelovecheski divilsya i
porazhalsya svireposti i nevernosti tolpy, budto by nikto iz nih do etogo ne
dogadyvalsya, chto on brodyaga, budto by do etogo ne oni vnimali zataiv dyhanie
ego propovedyam vo hramah i na ploshchadyah, budto by eto ne oni likovali, kogda
on v®ezzhal v gorodskie vorota na seroj oslice s molodym oslikom pozadi,
budto by ne oni s nadezhdoj provozglashali, kidaya pod nogi oslice cvety:
"Osanna Synu Davidovu! Osanna v vyshnih!"
Teper' on hmuro stoyal v razodrannoj odezhde pered Pontiem Pilatom,
ozhidaya, chto posleduet dal'she.
Prokurator zhe byl sil'no ne v duhe, i prezhde vsego, kak ni stranno, on
byl razdrazhen na sebya - na svoyu medlitel'nost' i neob®yasnimuyu
nereshitel'nost'. Takogo eshche s nim ne sluchalos' ni v ego bytnost' v
dejstvuyushchih rimskih vojskah, ni tem bolee v bytnost' prokuratorom. Ne smeshno
li, v samom dele, - vmesto togo chtoby s hodu utverdit' prigovor sinedriona i
izbavit' sebya ot lishnih trudov, on zatyagival dopros, tratya na nego i vremya i
sily. Ved' tak prosto, kazalos' by, vyzvat' ozhidayushchego ego resheniya
ierusalimskogo pervosvyashchennika i ego prihvostnej i skazat': nate, mol,
berite svoego podsudimogo i rasporyazhajtes' im, kak poreshili. I, odnako,
chto-to meshalo Pontiyu Pilatu postupit' etim prostejshim obrazom. Da stoit li
etot shut togo, chtoby s nim vozit'sya?..
No podumat' tol'ko, kakov okazalsya etot chudak! On, mil, car' Iudejskij,
vozlyublennyj Gospodom i darovannyj Gospodom iudeyam kak pryamaya stezya k
spravedlivomu carstvu Bozh'emu. A carstvo eto takoe, pri kotorom ne budet
mesta vlasti kesarya i kesarej, ih namestnikov i prisluzhnicheskih sinagog, a
vse-de budut ravny i schastlivy otnyne i vo veki vekov. Kakie tol'ko lyudi ne
domogalis' verhovnoj vlasti, no takogo umnogo, hitrogo i kovarnogo eshche nikto
ne znal - ved' sluchis' samomu dorvat'sya do kormila vlasti, navernyaka by
pravil tochno tak zhe, ibo inogo hoda zhizni net i ne budet v mire. I sam-to
zloumyshlennik otlichno znaet ob etom, no vedet svoyu igru! Podkupaet
doverchivyh lyudej obeshchaniem Novogo Carstva. Esli pravdu govoryat, chto kazhdyj
sudit o drugom v meru svoej podozritel'nosti, to tut byl imenno tot sluchaj:
prokurator pripisyval Iisusu te pomysly, kotorye v tajnaya tajnyh, ne nadeyas'
na ih osushchestvlenie, leleyal sam. Imenno eto bol'she vsego razdrazhalo Pontiya
Pilata, i ot etogo osuzhdennyj vyzyval v nem odnovremenno i lyubopytstvo i
nenavist'. Prokurator polagal, chto emu otkrylsya zamysel Iisusa Nazaryanina:
ne inache kak etot brodyaga-providec zadumal zateyat' v zemlyah smutu, obeshchat'
lyudyam Novoe Carstvo i sokrushit' to, chem vposledstvii hotel obladat' sam.
Net, kakov! Kto by mog podumat', chto etot zhalkij iudej smel mechtat' o tom, o
chem ne mog mechtat', vernee, ne pozvolyal sebe mechtat' sam povelitel'
maloaziatskih provincij Rimskoj imperii Pontij Pilat. Tak ubezhdal, tak
nastraival, k takomu umozaklyucheniyu podvodil sebya mnogoopytnejshij prokurator,
doprashivaya brodyagu Iisusa dovol'no neobychnym sposobom: vsyakij raz stavya sebya
na ego mesto, - i prihodil v negodovanie ot namerenij etogo neslyhannogo
uzurpatora. I ot etogo Pontij Pilat vse bol'she raspalyalsya, vse bol'she
terzalsya somneniyami - emu hotelos' i nemedlenno skrepit' prokuratorskoj
podpis'yu smertnyj prigovor, vynesennyj Iisusu nakanune starejshinami
ierusalimskogo sinedriona, i ottyanut' etot moment, nasladit'sya, vyyaviv do
konca, chem grozili rimskoj vlasti mysli i dejstviya etogo Iisusa...
Otvet obrechennogo brodyagi na ego zamechanie po povodu pticy v nebe
pokorobil prokuratora svoej otkrovennost'yu i nepochtitel'nost'yu. Mog by i
promolchat' ili skazat' chto-nibud' zaiskivayushchee, tak net zhe, vidite li, nashel
chem uteshit'sya: smert', mol, nad vsemi nami kruzhit. "Ty smotri, sam na sebya
naklikaet bedu, budto i v samom dele ne boitsya kazni", - serdilsya Pontij
Pilat.
- CHto zh, vernemsya k nashemu razgovoru. Ty znaesh', neschastnyj, chto tebya
zhdet? - sprosil prokurator siplym golosom, v kotoryj raz vytiraya platkom pot
s korichnevogo losnyashchegosya lica, a zaodno i s lysiny i s plotnoj krepkoj shei.
Poka Iisus sobiralsya s otvetom, prokurator pohrustel vspotevshimi pal'cami,
vykruchivaya kazhdyj palec po otdel'nosti - byla u nego takaya durnaya privychka.
- YA sprashivayu tebya, ty znaesh', chto tebya zhdet?
Iisus tyazhko vzdohnul, bledneya pri odnoj mysli o tom, chto emu predstoit:
- Da, rimskij namestnik, znayu, menya dolzhny kaznit' segodnya, - s trudom
vygovoril on.
- "Znayu!" - izdevatel'ski povtoril prokurator, s usmeshkoj, polnoj
prezreniya i zhalosti, oglyadyvaya stoyashchego pered nim nezadachlivogo proroka s
nog do golovy.
Tot stoyal pered nim ponuryas', neskladnym, dlinnosheij i dlinnovolosyj, s
razmetannymi kudryami, v razodrannoj odezhde, bosoj - sandalii, dolzhno byt',
poteryalis' v shvatke, - a za nim skvoz' ogradu dvorcovoj terrasy vidnelis'
gorodskie doma na otdalennyh holmah. Gorod zhdal togo, kto stoyal na doprose
pered prokuratorom. Gnusnyj gorod zhdal zhertvy. Gorodu trebovalos' segodnya v
etot znoj krovavoe dejstvo, ego temnye, kak noch', instinkty zhazhdali vstryaski
- i togda by ulichnye tolpy zahlebnulis' revom i plachem, kak stai shakalov,
voyushchih i zlobno layushchih, kogda oni vidyat, kak raz®yarennyj lev terzaet v
livijskoj pustyne zebru. Pontiyu Pilatu prihodilos' videt' takie sceny i
sredi zverej i sredi lyudej, i vnutrenne on uzhasnulsya, predstaviv sebe na
mig, kak budet prohodit' raspyatie na kreste. I on povtoril s ne lishennym
sochuvstviya ukorom:
- Ty skazal - znayu! "Znayu" - ne to slovo. V polnoj mere ty uznaesh' eto,
kogda budesh' tam...
- Da, rimskij namestnik, ya znayu i sodrogayus' pri odnoj mysli ob etom.
- A ty ne perebivaj i ne toropis' na tot svet, uspeesh', - provorchal
prokurator, kotoromu ne dali zakonchit' mysl'.
- Prosti pokorno, pravitel', esli sluchajno perebil tebya, ya ne hotel
etogo, - izvinilsya Iisus. - YA vovse ne toroplyus'. YA hotel by pozhit' eshche.
- I ty ne dumaesh' otrech'sya ot slov svoih nepotrebnyh? - sprosil v upor
prokurator.
Iisus razvel rukami, i glaza ego byli po-detski bespomoshchny.
- Mne ne ot chego otrekat'sya, pravitel', te slova predopredeleny Otcom
moim, ya obyazan byl donesti ih lyudyam, ispolnyaya volyu Ego.
- Ty vse svoe tverdish', - v razdrazhenii Pontij Pilat povysil golos.
Vyrazhenie lica ego s krupnym gorbatym nosom, s zhestkoj liniej rta,
obramlennogo glubokimi skladkami, stalo prezritel'no-holodnym. - YA ved' vizhu
tebya naskvoz', kak by ty ni prikidyvalsya, - skazal on ne dopuskayushchim
vozrazheniya tonom. - CHto na samom dele znachit donesti do lyudej slova Otca
tvoego - eto znachit obolvanit', pribrat' k rukam chern'! Podbivat' chern' na
besporyadki. Mozhet byt', ty i do menya dolzhen donesti ego slova - ya ved' tozhe
chelovek!
- U tebya, pravitel' rimskij, net poka nadobnosti v etom, ibo ty ne
strazhdesh' i tebe ni k chemu alkat' drugogo ustroeniya zhizni. Dlya tebya vlast' -
Bog i sovest'. A eyu ty obladaesh' spolna. I dlya tebya net nichego vyshe.
- Verno. Net nichego vyshe vlasti Rima. Nadeyus', ty eto hochesh' skazat'?
- Tak dumaesh' ty, pravitel'.
- Tak vsegda dumali umnye lyudi, - ne bez snishoditel'nosti popravil ego
prokurator. - Poetomu i govoritsya, - pouchal on, - kesar' ne Bog, no Bog -
kak kesar'. Ubedi menya v obratnom, esli ty uveren, chto eto ne tak. Nu! - I
nasmeshlivo ustavilsya na Iisusa. - Ot imeni rimskogo imperatora Tiveriya, ch'im
namestnikom ya yavlyayus', ya mogu izmenit' koe-chto v polozhenii veshchej vo vremeni
i prostranstve. Ty zhe pytaesh'sya protivopostavit' etomu kakuyu-to verhovnuyu
silu, kakuyu-to inuyu istinu, kotoruyu nesesh' yakoby ty. |to ochen' lyubopytno,
chrezvychajno lyubopytno. Inache ya ne stal by derzhat' tebya zdes' lishnee vremya. V
gorode uzhe zhdut ne dozhdutsya, kogda prigovor sinedriona privedut v
ispolnenie. Itak, otvechaj!
- CHto mne otvetit'?
- Ty uveren, chto kesar' menee Boga?
- On smertnyj chelovek.
- YAsno, chto smertnyj. No poka on zdravstvuet - est' li dlya lyudej drugoj
Bog, vyshe kesarya?
- Est', pravitel' rimskij, esli izbrat' drugoe izmerenie bytiya.
- Ne skazhu, chto ty menya rassmeshil, - v naigrannom oskorblenii morshcha lob
i pripodnimaya zhestkie brovi, proronil Pontij Pilat, - No ty ne mozhesh' menya v
etom ubedit' po toj prostoj prichine, chto eto dazhe ne smeshno. Ne znayu, ne
pojmu, kto i pochemu tebe verit.
- Mne veryat te, kogo tolkayut ko mne pritesneniya, vekovaya zhazhda
spravedlivosti, - togda semena moego ucheniya padayut na udobrennuyu stradaniyami
i omochennuyu slezami pochvu, - poyasnil Iisus.
- Hvatit! - beznadezhno mahnul rukoj prokurator. - Bespoleznaya trata
vremeni.
I oba zamolchali, dumaya kazhdyj o svoem. Na blednom chele Iisusa prostupil
obil'nyj pot. No on ne utiral ego ni ladon'yu, ni oborvannym rukavom hlamidy,
emu bylo ne do togo - ot straha k gorlu podkatila toshnota, i pot zastruilsya
vniz po licu, padaya kaplyami na mramornye plity u hudyh zhilistyh nog.
- I posle etogo ty hotel by, - vnezapno osipshim golosom prodolzhil
Pontij Pilat, - chtoby ya, rimskij prokurator, daroval tebe svobodu?
- Da, pravitel' dobryj, otpusti menya.
-- I chto zhe ty stanesh' delat'?
- So slovom Bozh'im pojdu ya po zemlyam.
- Ne ishchi durakov! - vskrichal prokurator i vskochil vne sebya ot gneva. -
Vot teper' ya okonchatel'no ubezhdayus', chto tvoe mesto tol'ko na kreste, tol'ko
smert' mozhet unyat' tebya!
- Ty oshibaesh'sya, pravitel' vysokij, smert' bessil'na pered duhom, -
tverdo i vnyatno proiznes Iisus.
- CHto? CHto ty skazal? - porazilsya Pontij Pilat, ne verya sebe i
podstupaya k Iisusu; lico ego, iskazhennoe ot gneva i udivleniya, poshlo
temno-korichnevymi pyatnami.
- To, chto ty slyshal, pravitel'.
Nabrav vozduha v legkie, Pontij Pilat rezko vskinul ruki k nebu,
sobirayas' chto-to skazat', no v eto vremya poslyshalis' gulkie shagi podkovannyh
kavalerijskih sapog.
- CHego tebe? - strogo sprosil prokurator vooruzhennogo legionera,
idushchego k nemu s kakim-to pergamentom.
- Veleno peredat', - skazal tot korotko i udalilsya.
To byla zapiska Pontiyu Pilatu ot zheny: "Prokurator, suprug moj, ne
prichinyaj, proshu tebya, nepopravimogo vreda etomu skital'cu, prozyvaemomu, kak
skazyvayut, Hristom. Vse govoryat, chto on bezobidnyj pravednik, chudesnyj
iscelitel' vsyakih nedugov. A to, chto on yakoby syn Bozhij, messiya i chut' li ne
car' Iudejskij, tak kto, mozhet byt', na nego nagovorili. Ne mne sudit', tak
li eto. Sam znaesh', chto za skandal'nyj i oderzhimyj narod eti iudei. A chto,
esli eto pravda? Ved' ochen' chasto to, chto na ustah prezrennoj tolpy, potom
podtverzhdaetsya. I esli tak okazhetsya i na etot raz, tebya zhe potom proklyanut.
Skazyvayut, chto sluzhiteli sinagog zdeshnih da gorodskie starejshiny ispugalis'
i voznenavideli etogo Iisusa Hrista iz-za togo, chto narod vrode za nim
podvinulsya, i iz zavisti svyashchenniki ego oklevetali i natravili na nego
nevezhestvennuyu tolpu. Te, chto vchera molilis' na nego, segodnya pobivali ego
kamnyami. Mne kazhetsya, chto esli ty soglasish'sya na kazn' etogo yurodivogo, to
vsya hudaya slava vposledstvii padet na tebya, suprug moj. Ved' nam ne vechno
sidet' v Iudee. YA hochu, chtoby ty vernulsya v Rim s dostojnymi tebya vysokimi
pochestyami. Ne delaj etogo. Davecha, kogda ego vela strazha, ya videla, kakoj on
krasivyj, nu pryamo molodoj bog. Kstati, mne son prividelsya nakanune. Potom
rasskazhu. Ochen' vazhnyj. Ne navlekaj proklyatiya na sebya i na svoe potomstvo!".
- O bogi, bogi! CHem ya vas progneval? - prostonal Pontij Pilat i v
kotoryj raz pozhalel, chto ne otpravil srazu zhe bez lishnih slov i provolochek
etogo nevmenyaemogo i neistovogo lzheproroka so strazhej k palacham tuda, za
gorodskie sady, gde na vzgor'e dolzhna byla sovershit'sya kazn', kotoroj
trebovalo ierusalimskoe sudilishche. I vot teper' i zhena vmeshivaetsya v ego
prokuratorskie dela, v chem emu videlas' esli ne skrytaya rabota sil, stoyashchih
za Iisusom Hristom, to, vo vsyakom sluchae, soprotivlenie nebesnyh sil etomu
delu. No nebozhitelej zemnye dela malo interesuyut, a zhena - chto ona ponimaet
svoim zhenskim umom v politike, zachem emu probuzhdat' vrazhdu pervosvyashchennika
Kaiafy i ierusalimskoj verhushki, predannoj i vernoj Rimu, radi etogo
somnitel'nogo brodyagi Iisusa, ponosyashchego kesarej? Otkuda ona vzyala, chto etot
tip krasiv, kak molodoj bog? Nu, molod. Tol'ko i vsego. A krasoty nikakoj
osoboj v nem net. Vot on stoit, pobityj v svalke, kak sobaka. I chto v nem
nashla ona? Prokurator zadumchivo proshel neskol'ko shagov, obdumyvaya soderzhanie
zapiski, i snova so vzdohom sel v kreslo. A mezh tem u nego promel'knula eshche
mysl', chto uzhe ne raz prihodila emu na um: kazalos' by, skol' nichtozhny lyudi
- gadyat, mochatsya, sovokuplyayutsya, rozhdayutsya, mrut, vnov' rozhdayutsya i mrut,
skol'ko nizostej i zlodeyanij nesut oni v sebe, i sredi vsego etogo otvrata i
merzosti otkuda-to vdrug - providenie, proroki, poryvy duha. Vzyat' hotya by
etogo - on tak uveroval v svoe prednaznachenie, chto tochno vo sne zhivet, a ne
nayavu. No hvatit, pridetsya ego otrezvit'! Pora konchat'!
- I vse zhe vot chto ya hochu znat', - obratilsya prokurator k Iisusu, vse
tak zhe molchalivo stoyashchemu na svoem meste, - dopustim, ty pravednik, a ne
zloumyshlennik, seyushchij smutu sredi doverchivyh lyudej, dopustim, govorya o
Carstve spravedlivosti, ty osparivaesh' pravo kesarya vladet' mirom, dopustim,
ya poveryu tebe, tak vot skazhi mne: chto zastavlyaet tebya idti na smert'? Otkroj
mne, chto toboyu dvizhet? Esli ty voznamerilsya takim sposobom vocarit'sya nad
narodom izrailevym, ya tebya ne odobryayu, no ya tebya pojmu. No zachem zhe ty
vnachale rubish' suk, na kotorom sobiraesh'sya sidet'? Kak zhe ty stanesh'
kesarem, esli ty otricaesh' vlast' kesarya? Sam ponimaesh', sejchas v moej vole
ostavit' tebya v zhivyh ili poslat' na kazn'. Tak chto zhe ty molchish'? Onemel ot
straha?
- Da, namestnik rimskij, ya strashus' svirepoj kazni. I kesarem ya vovse
ne sobirayus' byt'.
- Togda pokajsya na vseh gorodskih ploshchadyah, osudi sebya. Priznaj, chto ty
lzheprozorlivec, lzheprorok, ne uveryaj, chto ty car' Iudejskij, chtoby chern'
othlynula ot tebya, chtoby ne soblaznyat' ih naprasnym i prestupnym ozhidaniem.
Nikakogo Carstva spravedlivosti byt' ne mozhet. Spravedlivo vsegda to, chto
est'. Est' v mire imperator Tiverij, i on i est' nezyblemyj oplot
miroustrojstva. A Carstvo spravedlivosti, rechami o kotorom ty podbivaesh'
legkomyslennyh roptat', - pustoe delo! Podumaj! I ne moroch' golovu ni sebe,
ni drugim. A vprochem, kto ty takoj, chtoby rimskij imperator tebya
osteregalsya, - kakoj-to bezvestnyj skitalec, somnitel'nyj prorok, bazarnyj
gorlopan, kakih polnym-polno na zemle Iudei. No ty soblazn poseyal svoim
ucheniem, i etim sil'no ozabochen vash pervosvyashchennik, poetomu raskroj svoj
obman. A sam udalis' v Siriyu ili v drugie strany, i ya, kak rimskij
prokurator, poprobuyu tebe pomoch'. Soglashajsya, poka ne pozdno. CHto ty opyat'
molchish'?
- YA dumayu o tom, namestnik rimskij, chto oba my stol' razlichny, chto vryad
li pojmem drug druga. Zachem zhe ya budu krivit' dushoj i otrekat'sya Ot uchen'ya
Gospoda takim obrazom, chtoby tebe i kesaryu bylo vygodno, a istina stradala?
- Ne temni, chto vygodno dlya Rima - to prevyshe vsego.
- Prevyshe vsego istina, a istina odna. Dvuh istin ne byvaet.
- Opyat' lukavish', brodyaga?
- Ne lukavil ni prezhde, ni teper'. A otvet moj takov: pervoe - ne
pristalo otrekat'sya ot togo, chto skazano vo imya istiny, ibo ty sam togo
hotel. I vtoroe - ne pristalo brat' na sebya greh za ne sodeyannoe toboj i
bit' sebya v grud', chtoby ot molvy chernyashchej otbelit'sya. Koli molva lzhiva, ona
sama umret.
- No prezhde umresh' ty, car' Iudejskij! Itak, ty idesh' na smert', kakoj
by ni byl put' k spaseniyu?
- K spaseniyu mne tol'ko etot put' ostavlen.
- K kakomu spaseniyu? - ne ponyal prokurator.
- K spaseniyu mira.
- Dovol'no yurodstvovat'! - poteryal terpenie Pontij Pilat. - Znachit, ty
dobrovol'no idesh' na gibel'?
- Stalo byt', tak, ibo drugogo puti u menya net.
- O bogi, bogi! - ustalo probormotal prokurator, provedya rukoj po
glubokim morshchinam, izborozdivshim ego lob. - ZHara-to kakaya, ne k peremene li
pogody? - burknul on sebe pod nos. I prinyal okonchatel'noe reshenie: "Zachem
mne vse eto? K chemu starayus' vygorodit' togo, kto ne vidit v tom proku? Tozhe
chudak ya!" I skazal: - V takom sluchae ya umyvayu ruki!
- Volya tvoya, namestnik, - otvetil Iisus i opustil golovu.
Oni vnov' zamolchali i, dolzhno byt', oba pochuvstvovali, kak za predelami
dvorcovoj ogrady, za pyshnymi sadami, gde iznyvali v znoe gorodskie ulicy v
nizinah i na vsholmleniyah ierusalimskih, tochno by nabuhala gluhaya zloveshchaya
tishina, gotovaya vot-vot razorvat'sya. Poka do nih ottuda donosilis' lish'
neyasnye zvuki - gul bol'shih bazarov, gde s utra smeshalis' lyudi, tovary,
tyaglovye i v'yuchnye zhivotnye. No mezhdu etimi mirami bylo to, chto razdelyalo ih
i ohranyalo verhnij ot nizhnego: za ogradoj prohazhivalis' legionery, a ponizhe,
v roshchice, stoyalo kavalerijskoe oceplenie. Vidno bylo, kak loshadi
otmahivalis' hvostami ot muh.
Zayaviv, chto on umyvaet ruki, prokurator pochuvstvoval nekotoroe
oblegchenie, ibo teper' on mog skazat' sebe: "YA sdelal vse, chto ot menya
zaviselo. Bogi svideteli, ya ne podtalkival ego k tomu, chtoby on stoyal na
svoem, predpochtya uchenie sobstvennoj zhizni. No poskol'ku on ne otrekaetsya,
pust' budet tak. Dlya nas eto dazhe luchshe. On sam sebe podpisal smertnyj
prigovor..." Dumaya ob etom, Pontij Pilat gotovil tem samym i otvet zhene. I
eshche podumal on, iskosa glyanuv na Iisusa Nazaryanina, so smutnoj ulybkoj
molchalivo zhdushchego svoej zaranee predopredelennoj uchasti: "CHto sejchas na ume
u etogo cheloveka? Nebos' teper' on sam zhe gor'ko sozhaleet, ponimaet, vo chto
emu obojdetsya ego premudroe uchenie, ot kotorogo on ne smeet otstupit'sya.
Popal v sobstvennyj kapkan. Poprobuj teper' vyvernis': odin Bog na vseh - na
vse zemli, na ves' rod lyudskoj, na vse vremena. Odna vera. Odno Carstvo
spravedlivosti na vseh. Kuda on metit? CHto i govorit', vsem by etogo
hotelos', na tom on i reshil sygrat'! No vot tak zhizn' i uchit nas, vot tak
karaet chrezmernuyu hitroumnost'. Vot tak oborachivaetsya pokushenie na tron, ne
prednaznachennyj ot rodu. CHego zahotel! Reshil smutit' chern', vzbuntovat'
protiv kesarej i chtoby ot tolpy k tolpe poshla ta zaraza po miru. Ves'
iskonnyj poryadok miroustrojstva reshil oprokinut' vverh dnom. Otchayannaya
golova! Nichego ne skazhesh'! Net, takogo nikak nel'zya ostavlyat' v zhivyh. S
vidu von kakoj izbityj, smirnyj, a chto v nem taitsya - ved' von chto zateyal,
tol'ko velikomu umu takoj plan pod silu. Kto by mog eto v nem predpolozhit'!"
V myslyah etih nahodil prokurator Pontij Pilat soglasie s soboj.
Uspokaivalo ego i to, chto teper' ne pridetsya vesti nepriyatnogo razgovora s
pervosvyashchennikom Kaiafoj, otkryto trebuyushchim ot imeni sinedriona utverdit'
reshenie suda po povodu Iisusa Nazaryanina.
- Ne somnevajsya, mudryj pravitel', ty dostignesh' soglasiya s soboj i
budesh' vo vsem prav, - proronil Iisus, tochno by otgadyvaya mysli prokuratora.
Pontij Pilat vozmutilsya.
- Ty obo mne ne bespokojsya, - grubo nakinulsya on na Iisusa, - dlya menya
delo Rima prevyshe vsego, ty o sebe podumaj, neschastnyj!
- Izvini, vysokij pravitel', ne stoilo mne vsluh govorit' eti slova.
- Vot imenno. I chtoby tebe ne prishlos' pozhalet', kogda uzhe budet
pozdno, podumaj eshche, poka ya otluchus', i esli ne peremenish' k moemu
vozvrashcheniyu svoe reshenie, ya proiznesu poslednee slovo. I ne mni, chto ty car'
Iudejskij, opora mira, chto bez tebya zemle ne obojtis'. Naprotiv, vse
skladyvaetsya ne v tvoyu pol'zu. I vremya tvoe davno isteklo. Tol'ko otrecheniem
ty eshche mog by spasti sebya. Ty ponyal?
- Ponyal, pravitel'...
Pontij Pilat vstal s mesta i poshel v pokoi, popravlyaya na plechah
prostornuyu togu. Kostistyj, bol'shegolovyj, lysyj, velichestvennyj, uverennyj
v dostoinstve svoem i vsesilii. Kogda on shel vdol' Arochnoj terrasy, vzglyad
ego snova upal na tu pticu, carski paryashchuyu v podnebes'e. On ne smog
opredelit', byl li to orel ili kto drugoj iz toj zhe porody pernatyh, no ne
eto volnovalo ego, a to, chto ptica byla dlya nego nedosyagaema, byla
nepodvlastna emu, - i ne otpugnesh' ee, ravno kak ne prizovesh' i ne
progonish'. Rezko vskinuv brov', prokurator metnul nepriyaznennyj vzglyad
vvys': ish' ty, kruzhit da kruzhit, i dela ej ni do chego net. I vse zhe
podumalos' emu, chto eta ptica slovno imperator v nebe. Ne sluchajno, vidimo,
imperatorskoe velichie simvoliziruet orel - golova s moshchnym klyuvom, hishchnyj
glaz, prochnye, kak zhelezo, kryl'ya. Takim i dolzhen byt' imperator! V vysi -
na vidu i ne dostupen nikomu... I s toj vysoty pravit' mirom - i nikakogo
ravenstva ni v chem i ni s kem, dazhe bogi dolzhny byt' u imperatora svoi,
otdel'nye ot drugih, bezrazlichnye k poddannym, prezirayushchie ih. Vot na chem
stoit sila, vot chto zastavlyaet boyat'sya vlasti, vot na chem stoit poryadok
veshchej v mire. A etot Nazaryanin, kotoryj uporstvuet v svoem uchenii i kotoryj
voznamerilsya uravnyat' vseh ot imperatora do raba, ibo Bog, mol, edin i vse
lyudi ravny pered Bogom, utverzhdaet: mol, Carstvo spravedlivosti gryadet dlya
vseh. On smutil umy, vzbudorazhil nizy, voznamerilsya pereustroit' mir na svoj
lad. I chto iz etogo poluchilos'? Ta zhe tolpa potom bila ego i plevala v lico
emu, lzheprozorlivcu, lzheproroku, obmanshchiku i prohindeyu... I, odnako, chto zhe
eto za chelovek takoj? Pri vsej beznadezhnosti svoego polozheniya vedet sebya
tak, budto ne on terpit porazhenie, a te, kto ego osuzhdaet...
Tak dumal prokurator Pontij Pilat, namestnik rimskogo imperatora, mozhno
skazat', sam poluimperator, vo vsyakom sluchae v etoj chasti Sredizemnomor'ya,
kogda otluchilsya s doprosa, chtoby ostavit' Iisusa Nazaryanina na neskol'ko
minut naedine s soboj, - pust' tot pochuvstvuet ziyayushchuyu bezdnu, nad kotoroj
visit. Nado bylo slomit' ego duh, zastavit' unizhenno polzat', otrech'sya ot
Boga, edinogo dlya vseh, ot vseobshchego ravenstva, chtoby potom, kak gada s
perelomlennym hrebtom, vyshvyrnut' von iz izrail'skih zemel' - pust'
brodyazhnichaet i sginet bez vesti, nedolgo by tak protyanul, svoi ucheniki i
pribili by, izverivshis' v nem...
Tak dumal, boryas' so svoimi somneniyami, mnogoopytnejshij pravitel'
Pontij Pilat, izyskivaya naibolee vernyj, naibolee vygodnyj i naibolee
pokazatel'nyj put' iskoreneniya novoyavlennoj kramoly. Uhodya s Arochnoj
terrasy, on polagal, chto osuzhdennyj naedine s soboj prochuvstvuet, chto emu
grozit, i k momentu vozvrashcheniya prokuratora padet k ego nogam. Esli by
prokurator znal, chto v te korotkie minuty etot strannyj chelovek dumal sovsem
ne ob etom ili, vernee, sovsem ne tak, a ushel v vospominaniya, ibo
vospominaniya - eto tozhe udel zhivyh i odno iz poslednih blag na poroge
proshchaniya s zhizn'yu.
Edva prokurator udalilsya, kak iz bokovyh nish nemedlenno vyshli chetvero
strazhnikov i vstali po krayam Arochnoj terrasy, tochno by osuzhdennyj mog otsyuda
bezhat'. I on pozvolil sebe obratit'sya k blizhajshemu legioneru:
- Mogu li ya sest', dobryj strazhnik?
- Sadis', - otvetil tot, udaryaya kop'em o kamennyj pol.
Iisus prisel na mramornuyu pristupku u steny, sogbennyj, s blednym,
zaostrivshimsya licom v okajmlenii dlinnyh, nispadayushchih volnami temnyh volos.
I, prikryv glaza ladon'yu, ushel v sebya, zabylsya. "Napit'sya by, - dumal on, -
iskupat'sya by gde-nibud' v reke". On zhivo predstavil sebe protochnuyu vodu u
beregov - voda struitsya, lobzaya zemlyu i pribrezhnye travy, i emu pochudilsya
plesk vody, kak budto rabotali vesla, priblizhaya lodku k tomu mestu, gde
sidel on, kak budto kto-to hotel vzyat' ego v lodku i uvezti, uplyt' s nim
otsyuda. To byla mat', eto ona podplyvala k nemu v trevoge i strahe. "Mama! -
prosheptal on neslyshno. - Mama, esli by ty znala, kak mne tyazhko! Eshche proshloj
noch'yu v Gefsimanii na Maslichnoj gore ya iznyval, uzhasalsya ot toski,
navalivshejsya, kak chernaya noch', ne nahodil sebe mesta i, bodrstvuya s
uchenikami, vse ne mog uspokoit'sya i v predchuvstvii strashnom doshel do
krovavogo pota. I togda ya obratilsya k Gospodu, Otcu moemu Nebesnomu. "Otche,
- skazal ya. - O esli by ty blagoslovil pronesti chashu siyu mimo menya! Vprochem,
ne moya volya, no Tvoya da budet". I vot ona - chasha siya, do kraev polnaya, ne
obhodit, ne minet, priblizhaetsya neotvratimo, i svershitsya to, chto i ty
navernoe predvidish'. I esli eto tak, znachit, ty znala, chto budet so mnoyu, i
togda, o bozhe, kak zhe ty zhila vse eti gody, mama rodnaya, roditel'nica,
davshaya dyhanie, s kakoj mysl'yu i s kakoj nadezhdoj ty rastila menya,
prednaznachennogo zamyslom Bozh'im dlya etogo velikogo i uzhasnogo dnya, samogo
neschastnogo iz vseh dnej, ibo net bol'she gorya dlya cheloveka, chem sobstvennaya
smert', no dlya materi, kogda na glazah u nee pogibaet plod chreva ee, rod ee,
- gore dvojnoe. Prosti menya, mat', ne ya opredelil sud'bu tvoyu, a Otec moj
Vsevyshnij, tak obratim k Nemu svoi vzory bez ropota, i da budet volya Ego!"
Vspomniv mat' svoyu Mariyu, pripomnil on v tot chas, kak v mladenchestve,
kogda bylo emu let pyat', priklyuchilsya s nim odin sluchaj. V tu poru sem'ya ih
prebyvala v Egipte, kuda bezhala ot carya Iroda, posyagavshego na zhizn'
novorozhdennogo dityati - budushchego Iisusa Hrista, ibo skazano bylo volhvami,
chto to car' Iudejskij narodilsya. K tomu vremeni mal'chik uzhe podros, i
protekala tam nepodaleku bol'shaya polnovodnaya reka, vozmozhno, to byl Nil -
velika byla reka, shiroka. Mariya hodila tuda s malyshom poloskat' bel'e, kak i
mnogie zhenshchiny toj mestnosti. A v tot den', kogda oni byli u reki, prichalil
odin starec lodku k beregu i podoshel k nim, pozdorovalsya laskovo s Mariej i
ee malyshom. "Otec! - okliknula ego Mariya. - Ne pozvolish' li pokatat' na
tvoej lodochke synochka moego? Tak on hochet etogo, plachet, nesmyshlenysh". -
"Da, Mariya, - otvechal starec, - ya dlya etogo i privel etu lodku, chtoby ty
pokatala na nej malen'kogo Iisusa". Mariyu ne udivilo, chto on znal ih imena,
ona podumala, chto eto kto-nibud' iz okrestnyh zhitelej. No kogda reshilas'
poprosit', chtoby starec sel na vesla, tot vdrug ischez, tochno v vozduhe
rastvorilsya. No i eto ne smutilo Mariyu, uzh ochen' hotelos' mal'chiku
pokatat'sya na lodke, uzh ochen' on radovalsya i begal vokrug, prygaya ot
vozbuzhdeniya, ochen' toropil mat' svoyu. I togda ona brosila bel'e na kamnyah
pribrezhnyh, vzyala synochka, usadila ego v lodku, a sama otvyazala lodku,
stolknula ee s meli, vskochila v nee, usadila malysha na koleni, i oni poplyli
po techeniyu. Kak chudesno bylo tiho skol'zit' po sverkayushchej vode pochti u
samogo berega - na pribrezhnyh otmelyah kolyhalis' trostniki, pestreli cvety,
yarkie pticy shumno porhali v kustah, napevali i posvistyvali, v teplom parnom
vozduhe gudeli, roilis', strekotali nasekomye. Kak chudesno im bylo! Mariya
zapela negromkuyu pesnyu i byla schastliva, a synku ee tak interesno bylo plyt'
na lodke. I eto eshche bol'she radovalo Mariyu. Tem vremenem - i ne tak uzh daleko
oni otplyli ot mesta i ne tak uzh daleko byli ot berega - bol'shaya koryaga,
lezhavshaya na melkovod'e, ozhila i, vzburliv volny, grozno i stremitel'no
poplyla k nim. To byl gromadnyj krokodil - ego vypuchennye glaza alchno
ustremilis' na nih. Mal'chik ispugalsya i zakrichal. Mariya ocepenela i ne
znala, chto predprinyat'. Udarom hvosta krokodil chut' bylo ne oprokinul lodku.
Brosiv vesla, Mariya krepko prizhala k sebe ditya. "Gospodi! - vzmolilas' ona.
- |to on! Tvoj syn Iisus! Dannyj toboj! Ne ostavlyaj ego, Gospodi! Spasi
ego!"
ZHenshchina nastol'ko perepugalas', chto mogla lish' zazhmurit' glaza da
zaklinat' togo, kto byl Vsem vo Vselennoj i Otcom Nebesnym ee rebenka. "Ne
ostavlyaj nas, on eshche nuzhen budet tebe!" - vskrichala ona. Lodka zhe, ostavshis'
bez upravleniya, poplyla, podtalkivaemaya snizu krokodilom. Kogda nakonec
Mariya osmelilas' otkryt' glaza, krik radosti vyrvalsya iz ee grudi - lodka
prichalila k beregu, tochno by ee kto-to privel tuda, i krokodil, povernuv
nazad, uplyval vdal'. Ne pomnya sebya Mariya vyskochila iz lodki i pobezhala po
beregu, placha ot potryaseniya i smeyas' ot schast'ya. Ona bezhala, prizhimaya k sebe
malysha, i vse tverdila, celuya ego i oblivaya slezami: "Iisus! Iisus!
Nenaglyadnyj moj synochek! Tebya Otec uznal! On tebya spas! |to On tebya spas! On
tebya vozlyubil, ty Ego vozlyublennyj syn, Iisus! Ty stanesh' premudrym, Iisus!
Ty budesh' Uchitelem, Iisus! I ty otkroesh' glaza lyudyam, Iisus! I oni pojdut za
toboj, Iisus, i ty ne otstupish'sya ot lyudej nikogda, nikogda, nikogda!" Tak,
prichitaya, likovala "blagoslovennaya mezhdu zhenami".
Tak prichitala i likovala ona ot radosti, chto chudom spassya Syn Bozhij, i
nevdomek ej bylo, chto to bylo znamenie Gospodne, chtoby lyudi znali, kto on,
podrastayushchij Iisus, syn plotnika Iosifa, skryvshegosya radi spaseniya mladenca
ot Iroda v Egipet. Ibo, kak tol'ko Mariya s dityateyu vyskochila iz lodki na
bereg i pobezhala, lodka kuda-to ischezla, uplyla po reke, a zhenshchiny,
stiravshie bel'e v reke, sbezhavshiesya na ee krik, uveryali potom, kto kogda ona
bezhala s malyshom na rukah, vokrug ego golovy vidnelos' zolotistoe siyanie. I
vse obradovalis' etomu. I tronuty byli do slez, kogda malen'kij Iisus,
pril'nuv k materi, krepko obnyal ee za sheyu i, vdyhaya materinskij duh, skazal:
"Mama, kogda ya vyrastu, ya pojmayu togo krokodila za hvost, chtoby on bol'she ne
pugal nas!" Vse posmeyalis' slovam detskim, a potom stali pripominat', kto zhe
mog byt' hozyainom lodki. Tut otkrylos', chto nikto v okruge togo cheloveka ne
znal i nikto ego bol'she nikogda ne videl. Plotnik Iosif mnogie dni pytalsya
razyskat' zagadochnogo lodochnika, chtoby izvinit'sya pered nim i vozmestit' emu
ubytok, no tak i ne nashel ego...
Vot kakaya priklyuchilas' odnazhdy istoriya s mladencem Iisusom v Egipte, i
teper' on pripomnil ee na Arochnoj terrase, kogda prosil proshcheniya u materi za
prichinyaemoe ej gore i stradaniya. "YA s toboj proshchayus' sejchas, mat', - govoril
on ej, - ne obizhajsya, esli ne uspeyu ili ne smogu obratit'sya k tebe, kogda
menya budut kaznit'. Strashus' ya smerti, i nogi moi holodeyut, hotya segodnya tak
nevynosimo zharko. Prosti menya, mat', i ne ropshchi v moj tyazhkij chas na dolyu
svoyu. Prosti. A u menya inogo puti k istine v chelovekah, kotorye samoe tyazhkoe
bremya Tvorca, net, krome kak utverdit' ee cherez sobstvennuyu smert'. Inogo
puti k chelovekam ne dano. I ya idu k nim. Prosti i proshchaj, mama! A zhal', chto
krokodila togo ya tak i ne shvatil za hvost. Govoryat, oni ochen' dolgo zhivut,
dva-tri chelovecheskih veka, eti krokodily. A esli by i pojmal, otpustil by s
mirom... Pust' sebe... I eshche vot podumalos', mama, esli tot lodochnik byl
angel v oblike starca, mozhet byt', mne suzhdeno svidet'sya s nim v mire
inom... Pripomnit li on tot sluchaj? Slyshu shagi, idet moj palach ponevole -
Pontij Pilat. Proshchaj, mat', zaranee proshchaj".
Pontij Pilat vernulsya na Arochnuyu terrasu tem zhe tverdym shagom, kakim i
pokidal ee. Strazha tut zhe udalilas', i opyat' eti dvoe ostalis' na terrase
odin na odin. Vyrazitel'no glyanuv na Iisusa, vstavshego s mesta pri ego
poyavlenii, prokurator ponyal, chto vse idet tak, kak emu hotelos', - zhertva
sama neuklonno priblizhalas' k poslednej cherte. Odnako i v etot raz on reshil
ne rubit' splecha - delo i bez togo razvivalos' v nuzhnom napravlenii.
- Nu chto zh, kak ya poglyazhu, razgovor okonchen, - skazal Pontij Pilat s
hodu. - Ty ne peredumal? .
- Net.
- Naprasno! Podumaj eshche!
- Net! - pokachal tot golovoj. - Pust' budet tak, kak dolzhno byt'.
- Naprasno! - povtoril Pontij Pilat, hotya i ne sovsem uverenno. No v
dushe drognul - ego pokolebala reshitel'nost' Iisusa Nazaryanina. I v to zhe
vremya on ne hotel, chtoby tot otreksya ot sebya i stal by iskat' spaseniya,
prosit' poshchady. I Iisus vse ponyal.
- Ne sokrushajsya, - ulybnulsya on smirenno. - YA veryu, slova tvoi
chistoserdechny. I ponimayu tebya. Mne tozhe ochen' hochetsya zhit'. Lish' na poroge
nebytiya chelovek ponimaet, kak doroga emu zhizn'. I mat' svoyu mne zhal' - ya tak
lyublyu ee, vsegda lyubil, s samogo detstva, hotya i ne vykazyval togo. No kak
by to ni bylo, namestnik rimskij, zapomni: ty mog by, skazhem, spasti odnu
dushu, i na tom bylo by velikoe tebe spasibo, a ya obyazan spasti mnogih i dazhe
teh, kotorye yavyatsya na svet posle nas.
- Spasti? Kogda tebya uzhe ne budet na zemle?
- Da, kogda menya ne budet sredi lyudej.
- Penyaj na sebya, bol'she my k etomu razgovoru ne vernemsya, - reshitel'no
zayavil Pontij Pilat, ne zhelaya bolee riskovat'. - No otvet' mne na poslednij
moj vopros... - skazal on, zaderzhivayas' vozle svoego kresla, i zamolk,
zadumavshis', nahmuriv mohnatye brovi. - Skazhi mne, ty v sostoyanii sejchas
vesti razgovor? - dobavil vdrug doveritel'no. - Esli tebe ne do etogo, ne
utruzhdaj sebya, ya ne budu tebya zaderzhivat'. Tebya zhdut na gore.
- Kak tebe ugodno, pravitel', ya v tvoem rasporyazhenii, - otvetil
sobesednik i podnyal na prokuratora prozrachno-sinie glaza, porazivshie togo
siloj i sosredotochennost'yu mysli - budto Iisusa i ne zhdalo na gore to
neminuemoe.
- Spasibo, - tak zhe neozhidanno poblagodaril vdrug Pontij Pilat. - V
takom sluchae, otvet' mne na poslednij vopros, teper' uzh lyubopytstva radi.
Pogovorim kak svobodnye lyudi - ya ot tebya ni v chem ne zavishu, da i ty teper',
kak sam ponimaesh', na poroge polnoj svobody, tak chto budem otkrovenny, -
predlozhil on, usazhivayas' na svoe mesto. - Skazhi mne, govoril li ty uchenikam,
priverzhencam svoim, prichem, kak ty sam ponimaesh', ya v tvoe uchen'e ne veryu,
tak vot, govoril li ty priverzhencam svoim, uveryal li ih, chto koli tebya
raspnut, ty na tretij den' voskresnesh', a voskresnuv, vernesh'sya v odin
prekrasnyj den' na zemlyu i uchinish' Strashnyj sud i nad temi, kto sejchas
zhivet, i nad temi, kto eshche yavitsya na svet, nad vsemi dushami, nad vsemi
pokoleniyami ot sotvoreniya? I chto eto budet yakoby vtoroe tvoe prishestvie v
etot mir. Tak li eto?
Iisus stranno usmehnulsya, kak by govorya sebe: von ono, mol, chto, - i,
perestupaya bosymi nogami po mramoru, pomolchal, tochno by reshaya dlya sebya,
stoit emu otvechat' ili net.
- |to vse Iuda Iskariot nagovoril? - sprosil on nasmeshlivo. - I tebya
eto ochen' bespokoit, rimskij namestnik?
- YA ne znayu, kto takoj Iuda, no tak mne peredavali uvazhaemye lyudi,
starejshiny. Tak chto zh, vse eto, vyhodit, pustye slova?
- Dumaj kak hochesh', pravitel', - holodno otvetil Iisus. - Nikto ne
navyazyvaet tebe togo, chto chuzhdo tvoemu umu.
- Ved' ya vser'ez, ya ne smeyus', - pospeshil zaverit' prokurator. - Prosto
ya dumayu, chto drugoj takoj vozmozhnosti pobesedovat' u nas s toboj uzhe ne
budet. Kak tol'ko tebya otsyuda uvedut, obratnoj dorogi u tebya ne budet. No
dlya sebya ya hochu vyyasnit', kak mozhno posle smerti vnov' yavit'sya na zemlyu ne
rozhdayas' i uchinyat' sudy nad vsemi dushami? I gde etot sud budet - v nebesah
ili eshche gde? I kak dolgo dolzhny zhdat' doverivshiesya tebe lyudi etogo dnya,
chtoby udostoit'sya vechnogo pokoya? Pozvol' mne vyskazat' vnachale, kak ya na eto
smotryu. Raschet tvoj prost, ty rasschityvaesh' na to, chto kazhdyj hochet i na tom
svete udobnoj zhizni. Ah, etot smertnyj chelovek, i vechno-to on chego-to
vozhdeleet, vechno-to on chego-to zhazhdet. Tak prosto zamanit' ego posulami - i
on dazhe tam, v zagrobnoj zhizni, pobezhit za toboj, kak sobaka. No, dopustim,
pust' budet tak, kak uchish', ty prorok, no tvoya zhizn' uzhe na ishode, prodlit'
ee ty mozhesh' tol'ko besedoj...
- YA mog by i vovse ee ne prodlevat'.
- No ty zhe ne pojdesh' na goru, ostaviv moj vopros bez otveta? V moem
ponyatii takoj uhod huzhe smerti.
- Prodolzhaj.
- Tak vot, dopustim, tvoe uchenie verno, togda skazhi: kogda nastupit tot
den' vtorogo tvoego prishestviya? I esli ozhidanie budet dlit'sya dolgo,
nevoobrazimo dolgo, to zachem eto cheloveku? Ved' v tom, chto ne ispolnitsya v
techenie zhizni, dlya nego malo proku. A potom, po pravde govorya, i predstavit'
nel'zya, chtoby mozhno bylo dozhdat'sya takogo neveroyatnogo sobytiya. Ili zhe zhdat'
nado, slepo verya? I chto eto dast? Kakaya v tom pol'za?
- Somneniya tvoi ponyatny, pravitel' rimskij, ty myslish' grubo,
po-zemnomu, kak uchitelya tvoi, greki. Ne obizhajsya na zamechanie moe. Poka stoyu
ya pred toboj, kak brennyj chelovek, ty vprave sporit'. K tomu zhe my s toboj
uzh ochen' raznye - kak voda i ogon'. I suzhdeniya nashi raznyatsya, s raznyh
koncov my s toboj ko vsemu podhodim. Tak vot, o tom, chto tebya volnuet,
pravitel'... To, chto vtorogo prishestviya zhdat' pridetsya beskonechno dolgo, eto
verno. V etom ty prav. Kogda nastupit tot den', nikto ne mozhet predskazat',
ibo eto nachertano v zamyslah Togo, kem mir sotvoren. To, chto dlya nas
prodlitsya tysyacheletiya, dlya nego, vozmozhno, odno mgnovenie. No sut' v drugom.
Sozdatel' nadelil nas vysshim v mire blagom - razumom. I dal nam volyu zhit' po
razumeniyu. Kak rasporyadimsya my nebesnym darom, v etom i budet istoriya
istorii lyudej. Ved' ty ne stanesh' otricat', namestnik rimskij, chto smysl
sushchestvovaniya cheloveka v samosovershenstvovanii duha svoego, - vyshe etogo net
celi v mire. V etom krasota razumnogo bytiya - izo dnya v den' vse vyshe
voshodit' po neskonchaemym stupenyam k siyayushchemu sovershenstvu duha. Tyazhelee
vsego cheloveku byt' chelovekom izo dnya v den'. A posemu - kak dolgo zhdat'
pridetsya togo dnya, v kotoryj ty ne verish', pravitel', zaviset' budet ot
samih lyudej.
- Vot kak! - Pontij Pilat vozbuzhdenno vskochil, shvatilsya za spinku
kresla. - Postoj, postoj, chtoby takoe ot lyudej zaviselo - eto zhe neslyhanno!
YA, ne veruyushchij v tvoe uchenie, postich' etogo ne mogu. Esli by lyudi mogli po
vole svoej udalyat' ili priblizhat' podobnoe yavlenie, uzh ne upodobilis' by oni
bogam?
- Ty v chem-to prav, pravitel' rimskij, no prezhde ya hotel by otdelit'
molvu ot istiny. Molva ob istine - velikaya beda. Molva - kak il v vode, chto
so vremenem prevrashchaet glubokuyu vodu v melkuyu luzhu. V zhizni vsegda tak -
lyubuyu velikuyu mysl', rodivshuyusya na blago lyudyam, dostignutuyu v prozreniyah i
stradaniyah, molva, peredavaya iz ust v usta, vechno iskazhaet vo zlo i sebe i
istine. Vot k chemu ya rech' vedu, namestnik, - k tomu, chto te nebylicy,
kotorym ty verish', est' molva, a istina v drugom.
- Ne hochesh' li otkryt' tu istinu?
- Da, poprobuyu. Ne budu izbegat' razgovora. K tomu zhe ya govoryu ob etom
v poslednij raz. Tak znaj, pravitel' rimskij, promysel Bozhij ne v tom, chto
odnazhdy, kak grom v yasnuyu pogodu, gryanet den', kogda Syn CHelovecheskij,
voskresnuv, spustitsya s nebes pravit' sud nad narodami, a vse naoborot
budet, hot' cel' i ostanetsya ta zhe. Ne ya, komu ostalos' zhit' na rasstoyanii
perehoda cherez gorod k Lysoj gore, pridu, voskresnuv, a vy, lyudi,
prishestvuete zhit' vo Hriste, v vysokoj pravednosti, vy ko mne pridete v
neuznavaemyh gryadushchih pokoleniyah. I eto budet moe vtoroe prishestvie. Inache
govorya, ya v lyudyah vernus' k sebe cherez stradaniya moi, v lyudyah vernus' k
lyudyam. Vot o chem rech'. YA budu vashim budushchim, vo vremeni ostavshis' na
tysyacheletiya pozadi, v tom Promysel Vsevyshnego, v tom, chtoby takim sposobom
vozvesti cheloveka na prestol prizvaniya ego - prizvaniya k dobru i krasote. V
tom smysl moih propovedej, v tom istina, a ne v molve hodyachej i ne v
nebylicah vsyakih, oposhlyayushchih vysokie idei. No put' tot budet naityagchajshim
sred' vseh dlya roda lyudskogo i beskonechno dolgim, i etogo ty, namestnik
rimskij, spravedlivo opasaesh'sya. Put' etot nachnetsya s rokovogo dnya, s
ubieniya Syna Bozhiya, i v vechnom pokayanii da prebudut pokoleniya, vsyakij raz
zanovo sodrogayas' cene toj, kotoruyu ya segodnya zaplachu vo iskuplenie
grehovnosti lyudej, vo ih prozrenie i probuzhdenie v nih bozhestvennyh nachal.
Na to i rodilsya ya na svet, chtob posluzhit' lyudyam nemerknushchim primerom. CHtob
lyudi upovali na moe imya i shli ko mne cherez stradaniya, cherez bor'bu so zlom v
sebe izo dnya v den', cherez otvrashchenie k porokam, k nasiliyu i krovozhadnosti,
stol' pagubno porazhayushchim dushi, ne zapolnennye lyubov'yu k Bogu, a stalo byt',
k podobnym sebe, k lyudyam!
- Postoj, Iisus Nazaryanin, ty otozhdestvlyaesh' Boga i lyudej?
- V kakom-to smysle da. I bolee togo, vse lyudi, vmeste vzyatye, est'
podobie Boga na zemle. I imya est' toj ipostasi Boga - Bog-Zavtra, Bog
beskonechnosti, darovannoj miru ot sotvoreniya ego. Navernoe, ty, pravitel'
rimskij, ne raz lovil sebya na mysli, chto zhelaniya tvoi vsegda k zavtrashnemu
dnyu obrashcheny. Segodnya ty zhizn' priemlesh' takoj, kakaya est', no nepremenno
hochesh', chtob zavtra bylo inym, i esli dazhe tebe segodnya i horosho, vse ravno
zhelaesh', chtoby zavtra bylo eshche luchshe. I potomu zhivut nadezhdy v nas,
neugasimye, kak svet Bozhij. Bog-Zavtra i est' duh beskonechnosti, a v celom -
v nem vsya sut', vsya sovokupnost' deyanij i ustremlenij chelovecheskih, a
potomu, kakim byt' Bogu-Zavtra - prekrasnym ili durnym, dobroserdechnym ili
karayushchim, - zavisit ot samih lyudej. Tak dumat' pozvolitel'no i neobhodimo,
togo zhelaet ot myslyashchih sushchestv sam Bog-Tvorec, i potomu o zavtrashnej zhizni
na zemle pust' zabotyatsya sami lyudi, ved' kazhdyj iz nih kakaya-to chastica
Boga-Zavtra. CHelovek sam sud'ya i sam tvorec kazhdogo dnya nashego...
- Postoj, a kak zhe Strashnyj sud, stol' grozno provozglashaemyj toboyu?
- Strashnyj sud... A ty ne dumal, pravitel' rimskij, chto on davno uzhe
svershaetsya nad nami?
- Ne hochesh' li ty sejchas skazat', chto vsya nasha zhizn' - Strashnyj sud?
- Ty ne dalek ot istiny, pravitel' rimskij, projti tem putem, chto
nachinalsya v mukah i terzaniyah s proklyatiya Adamu, cherez zlodeyaniya, chinimye iz
veka v vek odnimi lyud'mi nad drugimi lyud'mi, porozhdayushchimi zlo ot zla,
nepravdu ot nepravdy, - eto, naverno, chto-to znachilo dlya teh, kto prebyval i
prebyvaet na belom svete. S teh por kak izgnany rodonachal'niki lyudej iz
|dema, kakaya bezdna zla razverzlas', kakih tol'ko vojn, zhestokostej,
ubijstv, gonenij, nespravedlivostej, obid ne uznali lyudi! A vse strashnye
pregresheniya zemnye protiv dobra, protiv estestva, sovershennye ot sotvoreniya
mira, - chto vse eto, kak ne nakazanie pochishche Strashnogo suda? V chem
iznachal'noe naznachenie istorii - priblizit' razumnyh k bozhestvennym vysotam
lyubvi i sostradaniya? No skol'ko uzhasnyh ispytanij bylo v istorii lyudej, a
vperedi ne vidno konca zlodeyaniyam, burlyashchim, kak volny v okeane. ZHizn' v
takom adu ne huzhe li Strashnogo suda?
- I ty, Iisus Nazaryanin, nameren ostanovit' istoriyu vo zle?
- Istoriyu? Ee nikto ne ostanovit, a ya hochu iskorenit' zlo v deyaniyah i
umah lyudej - vot o chem moya pechal'.
- Togda ne budet i istorii.
- Kakoj istorii? Toj, o kotoroj ty pechesh'sya, namestnik rimskij? Tu
istoriyu, k sozhaleniyu, ne vycherknesh' iz pamyati, no esli by ee ne bylo, my
okazalis' by gorazdo blizhe k Bogu. YA tebya ponimayu, namestnik. No podlinnaya
istoriya, istoriya rascveta chelovechnosti, eshche ne nachinalas' na zemle.
- Postoj, Iisus Nazaryanin, ostavim menya poka v storone. No kak zhe ty,
Iisus, nameren privesti k takoj celi lyudej i narody?
- Provozglasheniem Carstva spravedlivosti bez vlasti kesarej, vot kak!
- I etogo dostatochno?
- Da, esli by etogo zahoteli vse...
- Zanyatno. Nu chto zh, ya vyslushal tebya vnimatel'no, Iisus Nazaryanin. Ty
prozrevaesh' daleko, no ne slishkom li ty samonadeyan, ne slishkom li ty
upovaesh' na lyudskuyu veru, zabyvaya o nizmennoj prirode ploshchadej? Ty v etom
ochen' skoro ubedish'sya za gorodskoj stenoj, odnako istorii tebe ne povernut'
nikak, etu reku nikomu ne povernut'. Menya zhe odno udivlyaet: k chemu ty
zazhigaesh' pozhar, v kotorom prezhde vseh sgorish' sam? Bez kesarej ne mozhet
zhit' mir, ne mozhet sushchestvovat' mogushchestvo odnih i pokorstvo drugih, i
naprasno ty tshchish'sya navyazat' inoj, pridumannyj toboj poryadok kak novuyu
istoriyu. U kesarej est' svoi bogi - oni chtut ne tvoego otvlechennogo
Boga-Zavtra, chto v beskonechnosti vseh "zavtra" lishen opredelennyh granic i
prinadlezhit vsem na ravnyh osnovaniyah, kak vozduh, ibo vse, chto mozhno ravno
dat', to nichto, to malocenno, to pustoe, ottogo-to kesaryam i dano
vladychestvovat' imenem svoim nad kazhdym i nad vsemi. A sredi vseh kesarej,
pravyashchih v mire, dostoslavnogo Tiveriya otlichili bogi - ego derzhava, Rimskaya
imperiya, prosterlas' na polmira. I potomu pod egidoj Tiveriya ya vlastvuyu nad
Iudeej i v etom vizhu smysl zhizni svoej, i sovest' moya spokojna. Net vyshe
chesti, chem sluzhit' nepobedimomu Rimu!
- Ty ne isklyuchenie, namestnik rimskij, chut' ne kazhdyj zhazhdet
vlastvovat' hotya by nad odnim sebe podobnym. V tom-to i beda. Ty skazhesh',
tak ustroen mir. Porok vsegda legko opravdat'. No malo kto zadumyvaetsya nad
tem, chto eto est' proklyat'e roda lyudskogo, chto zlo vlastolyubiya, kotorym
zarazheny vse - ot starshiny bazarnyh podmetal'shchikov do groznyh imperatorov, -
zlejshee iz vseh zol, i za nego odnazhdy rod chelovecheskij poplatitsya spolna.
Pogibnut narody v bor'be za vladychestvo, za zemli, do osnovaniya, do samogo
kornya drug druga iznichtozhat.
Pontij Pilat neterpelivo vskinul ruku, prervav rech' sobesednika:
- Ostanovis', ya ne uchenik tvoj, chtoby blagogovejno vnimat' tebe!
Ostanovis'! Na slovah sokrushit' mozhno vse chto ugodno. No chto by ty ni
predrekal, Iisus Nazaryanin, naprasny usiliya tvoi. Mir, upravlyaemyj vlastyami,
ne mozhet byt' inym. Kak on na tom stoyal, tak na tom i budet stoyat': kto
sil'nee - u togo ya :vlast', i vpred' mirom budut pravit' sil'nye. I poryadok
etot neizmenen, kak zvezdy na nebe. Ih nikomu ne peredvinut'. Naprasno ty
boleesh' za rod lyudskoj, naprasno gotov spasti ego cenoyu zhizni svoej. Lyudej
ne nauchat nichemu ni propovedi v hramah, ni golosa s neba! Oni vsegda budut
sledovat' za kesaryami, kak stada za pastuhami, i, preklonyayas' pered siloj i
blagami, pochitat' budut togo, kto okazhetsya besposhchadnej vseh i mogushchestvennej
vseh, i slavit' budut polkovodcev i ih bitvy, gde krov' hlynet potokami vo
imya vladychestva odnih i pokoreniya i unizheniya drugih. V tom i budet doblest'
duha, vospetaya, peredavaemaya iz pokoleniya v pokolenie, v chest' togo budut
voznosit'sya znamena i zvuchat' truby, krov' budet vskipat' v zhilah, budet
prinosit'sya klyatva - ni vershka chuzhim ne otdavat'; i ot imeni naroda budut
vozvodit'sya v neobhodimost' voennye dejstviya, vospityvat'sya nenavist' k
vragam otechestva: pust' sobstvennyj car' procvetaet, a drugogo zadavit',
postavit' na koleni, porabotit' vmeste s narodom ego, a zemlyu otnyat', - da v
etom zhe vsya sladost' zhizni, ves' smysl bytiya s nezapamyatnyh vremen, a ty,
Nazaryanin, hochesh' vce eto osudit', proklyast', ty slavish' ubogih i
bessil'nyh, ty blagosti povsyudu hochesh', zabyvaya pri etom, chto chelovek -
zver', chto on ne mozhet bez vojn, kak plot' nasha ne mozhet bez soli. Podumaj,
v chem tvoi oshibki i zabluzhdeniya, hotya by v etot chas, pered tem kak tebe idti
s konvoem na Lysuyu goru. A na proshchanie ya skazhu tebe: ty vidish' koren' zla vo
vlastolyubii velikom lyudej, v pokorenii zemel' i narodov siloj, no etim ty
tol'ko usugublyaesh' svoyu vinu, ibo kto protiv sily, tot protiv sil'nyh. Ne
inache kak namekaesh' ty na nashu Rimskuyu imperiyu svoim provozglasheniem Carstva
spravedlivosti, hochesh' vosprepyatstvovat' rastushchemu mogushchestvu Rima,
vsemirnomu ego vladychestvu nad mirom! Da tol'ko za odno takoe namerenie ty
trizhdy zasluzhivaesh' kazni!
- Zachem tak shchedro, pravitel' dobryj, vpolne dostatochno, ya dumayu, i
odnoj kazni. No vse-taki prodolzhim nash razgovor, hot' ya i ponimayu, kak
sejchas mayutsya pod znojnym solncem palachi, ozhidaya menya na Lysoj gore, tak
vot, prodolzhim nash razgovor, no teper' uzhe po moemu poslednemu,
predsmertnomu zhelaniyu. Itak, namestnik rimskij, ty uveren, chto to i est'
sila, chto ty pochitaesh' siloj. No est' sila inogo roda - sila dobra, i
postich' ee, pozhaluj, trudnee i slozhnee, i dlya dobrodeteli ne men'she muzhestva
trebuetsya, chem dlya vojn. Poslushaj zhe menya, namestnik, tak poluchilos', chto ty
poslednij chelovek, s kem u menya razgovor pered Lysoj goroj. I ya imeyu zhelanie
otkryt'sya tebe, no ty ne dumaj, ya tebya ne o pomilovanii budu prosit'...
- |to bylo by prosto smeshno.
- Potomu i ob®yavlyayu zaranee, chtoby ty, namestnik rimskij, spokoen byl
na etot schet. Teper' uzhe lish' ty odin ob etom budesh' znat'. Terzalsya duh moj
proshloj noch'yu, kak dumalos' mne ponachalu, besprichinno. Net, ne dushno bylo v
Gefsimanii - na zagorodnyh vsholmleniyah veterok gulyal. A tol'ko mesta ya sebe
ne nahodil, tomlenie, strah i toska oburevali menya, i zvuki tyagostnye vrode
by iz serdca moego v nebo uhodili. Moi priverzhency, ucheniki moi, pytalis'
bodrstvovat' so mnoj, odnako oblegchenie ne prihodilo. I znal ya, chto chas
prednaznachennyj nastupaet, chto smert' gryadet neotvratimaya. I uzhas obuyal
menya... Ved' smert' kazhdogo cheloveka - eto konec sveta dlya nego.
- Otchego zhe tak? - ne bez zloradstva glyanul Pontij Pilat na
podsudimogo. - A kak zhe byt', Nazaryanin, s ideej zagrobnoj zhizni? Ved' ty zhe
utverzhdal, chto zhizn' so smert'yu ne konchaetsya.
- Opyat' zhe sudish' po molve, pravitel'! V zagrobnom mire bezzvuchno duh
vitaet, kak ten' v vode, - to otrazhen'e neulovimoj mysli skol'zit v
prostranstve zapredel'nom, no ploti tuda dorogi net. Ved' to sovsem inaya
sfera, inogo, ne podlezhashchego poznaniyu bytiya. I vremeni techenie tam inoe, ne
podlezhashchee zemnomu izmereniyu. A rech' idet o zhizni izmerimoj, zhizni na zemle.
Menya tomilo strannoe predoshchushchenie polnoj pokinutosti v mire, i ya brodil toj
noch'yu po Gefsimanii, kak prividenie, ne nahodya sebe pokoya, kak budto ya
odin-edinstvennyj iz myslyashchih sushchestv ostalsya vo vsej vselennoj, kak budto ya
letal nad zemlej i ne uvidel ni dnem, ni noch'yu ni odnogo zhivogo cheloveka, -
vse bylo mertvo, vse bylo splosh' pokryto chernym peplom otbushevavshih pozharov,
zemlya lezhala splosh' v ruinah - ni lesov, ni pashen, ni korablej v moryah, i
tol'ko strannyj, beskonechnyj zvon chut' slyshno donosilsya izdali, kak ston
pechal'nyj na vetru, kak plach zheleza iz glubin zemli, kak pogrebal'nyj
kolokol, a ya letal kak odinokaya pushinka v podnebes'e, tomimyj strahom i
predchuvstviem durnym, i dumal - vot konec sveta, i nevynosimaya toska tomila
dushu moyu: kuda zhe podevalis' lyudi, gde zhe mne teper' priklonit' golovu? I
vozroptal ya v dushe svoej: vot, Gospodi, tot rokovoj ishod, kotorogo vse
pokoleniya zhdali, vot Apokalipsis, vot zavershenie istorii razumnyh sushchestv -
tak otchego zhe sluchilos' takoe, kak mozhno bylo tak pogibnut', ischeznut' na
kornyu, potomstvo v sebe istrebiv, i uzhasnulsya ya v dogadke strashnoj: vot
rasplata za to, chto ty lyubil lyudej i v zhertvu im sebya prines. Neuzhto
svirepyj mir lyudskoj sebya ubil v svireposti svoej, kak skorpion sebya zhe
umershchvlyaet svoim zhe yadom? Neuzhto k etomu dikomu koncu privela
nesovmestimost' lyudej s lyud'mi, nesovmestimost' granic imperskih,
nesovmestimost' idej, nesovmestimost' gordyn' i vlastolyubij, nesovmestimost'
presyshchennyh bezrazdel'nym gospodstvom velikih kesarej i sledovavshih za nimi
v slepom povinovenii i licemernom slavoslovii narodov, vooruzhivshihsya s nog
do golovy, kichashchihsya pobedami v neischislimyh mezhdousobnyh bitvah? Tak vot
chem konchilos' prebyvanie na zemle lyudej, unesshih s soboj v nebytie
bozhestvennyj dar soznaniya! O Gospodi, vozroptal ya, zachem zhe nadelil ty umom
i rech'yu, svobodnymi dlya sozidaniya rukami teh, kto sebya v sebe ubili i zemlyu
prevratili v mogil'nik obshchego pozora! Tak plakal ya i stenal odin v
bezmolvnom mire i proklinal udel svoj i Bogu govoril: to, na chto Tvoya ruka
ne podnyalas' by, sam chelovek prestupno sovershil... Tak znaj zhe, pravitel'
rimskij, konec sveta ne ot menya, ne ot stihijnyh bedstvij, a ot vrazhdy lyudej
gryadet. Ot toj vrazhdy i teh pobed, kotorye ty tak slavish' v upoenii
derzhavnom...
Iisus perevel dyhanie i prodolzhil:
- Takoe vot videnie bylo mne proshloj noch'yu, i dolgo dumal ya nad nim, ne
spal, vse bodrstvoval v molitvah i, ukrepivshis' duhom, nameren byl povedat'
uchenikam moim ob etom nisposlannom mne Otcom videnii, no tut tolpa bol'shaya
yavilas' v Gefsimaniyu, i sredi nih Iuda. Iuda bystro obnyal menya, poceloval
holodnymi ustami. "Radujsya, Ravvi", - skazal on mne, a prishedshim do togo
skazal: "Kogo ya poceluyu, Tot i est', voz'mite Ego". I oni menya shvatili. I
teper', kak vidish', ya stoyu pered toboj, namestnik rimskij. YA znayu, mne
sejchas na Lysuyu goru. Odnako ty byl milostiv ko mne, pravitel', i tem
dovolen ya, chto pered smert'yu udalos' mne povedat' o tom, chto perezhil ya vchera
v Gefsimanii.
- A ty uveren, chto ya, vnimaya tebe, vsemu poveril?
- |to delo tvoe, namestnik, verit' ili ne verit'. Skoree vsego ty mne
ne verish', ved' my s toboj - kak dve raznye stihii. No pri etom ty vyslushal
menya. Ved' ne mozhesh' zhe ty skazat' sebe, chto ty nichego ne slyshal, i ne
mozhesh' zapretit' sebe ob etom dumat'. A ya mogu skazat' sebe, chto ne unes s
soboj v mogilu to, chto otkrylos' mne v Gefsimanii. Sovest' moya teper'
spokojna.
- Skazhi, Nazaryanin, a ty, sluchajno, ne predskazyval li na bazarah?
- Net, pravitel', pochemu ty tak sprosil?
- Ne pojmu, to li ty igraesh', to li ty v samom dele lishen straha i ne
boish'sya muchitel'nejshej kazni. Neuzhto, kogda tebya ne stanet, tebe tak vazhno,
chto ty uspel skazat', a chto ne uspel, kto tebya vyslushal, a kto net? Komu eto
vse nuzhno? Ne sueta li eto, vse ta zhe sueta suet?
- Ne skazhi, pravitel', ne sueta eto! Ved' mysli pered smert'yu
voznosyatsya pryamo k Bogu, dlya Boga vazhno, chto dumaet chelovek pered smert'yu, i
po nim Bog sudit o lyudyah, nekogda sozdannyh im kak naivysshee tvorenie sredi
vsego zhivogo, ibo poslednie iz naiposlednih myslej vsegda chisty i predel'no
iskrenni, i v nih odna pravda i net hitrosti. Net, pravitel', izvini, no
naprasno ty dumaesh', chto ya igrayu. V mladenchestve ya igral v igrushki, bol'she
nikogda. A chto do togo, boyus' li ya muchenij, skryvat' tut nechego, ya tebe o
tom uzhe govoril. Boyus', ochen' boyus'! I Gospoda moego, Otca Vseblagogo, molyu,
chtoby sily dal dostojno perenesti ugotovannuyu mne uchast', ne nizvel by menya
do skotskih voplej i ne sramil inym putem... Tak ya gotov, namestnik rimskij,
ne zaderzhivaj menya bol'she, ne stoit. Mne pora...
- Da, ty sejchas otpravish'sya na Lysuyu goru. Tak skol'ko zhe tebe let,
Iisus Nazaryanin?
- Tridcat' tri, pravitel'.
- Kak ty molod! Na dvadcat' let menya molozhe, - s zhalost'yu zametil
Pontij Pilat, pokachivaya golovoj, i, prizadumavshis', skazal: - Naskol'ko mne
izvestno, ty ne zhenat, stalo byt', detej u tebya net, sirot posle sebya ne
ostavish', tak i zapishem. - I umolk, sobralsya bylo chto-to eshche skazat', no,
peredumav, promolchal. I horosho, chto promolchal. CHut' bylo konfuzu ne nadelal.
A zhenshchinu ty poznal? - ob etom namerevalsya sprosit'. I sam smutilsya: chto za
bab'e lyubopytstvo, kak mozhno, chtoby pochtennyj muzh sprashival o takih delah.
Glyanuv v etot moment na Iisusa Nazaryanina, ulovil po ego glazam, chto
tot dogadalsya, o chem hotel sprosit' prokurator, i navernyaka ne stal by
otvechat' na takoj vopros. Prozrachno-sinie glaza Iisusa potemneli, i on
zamknulsya v sebe. "S vidu takoj krotkij, a kakaya v nem sila!" - podivilsya
Pontij Pilat, nashchupyvaya nogoj soskol'znuvshuyu s nogi sandaliyu.
- Nu horosho, - povernul on vopros v druguyu storonu, kak by kompensiruya
nesostoyavshijsya razgovor po povodu zhenshchiny. - A vot skazyvali, chto ty vrode
podkidysh, tak li eto?
Iisus ulybnulsya otkryto i dobrodushno, obnazhaya belye rovnye zuby.
- Vozmozhno, chto i tak v nekotorom rode.
- A tochnee, tak ili ne tak?
- Tochno, tochno, pravitel' dobryj, - podtverdil Iisus, chuvstvuya, chto
Pontij Pilat nachinaet razdrazhat'sya, ibo i etot vopros byl ne ochen' k licu
prokuratoru. - YA byl "podkinut" moim Otcom Nebesnym cherez Duha svyatogo.
- Horosho, chto bol'she ty nikomu ne budesh' morochit' golovu, - ustalo
procedil skvoz' zuby prokurator. - A vse zhe kto mat', tebya rodivshaya?
- Ona v Galilee, Mariej zovut ee. CHuvstvuyu, chto ona segodnya podospeet.
Vsyu noch' byla v doroge. |to ya znayu.
- Ne dumayu, chto ee obraduet konec ee syna, - mrachno izrek Pontij Pilat,
sobirayas' nakonec zavershit' zatyanuvshijsya razgovor s etim yurodivym iz
Nazareta.
I prokurator vypryamilsya pod svodami Arochnoj terrasy vo ves' rost,
velichestvennyj, bol'shegolovyj, s krupnym licom i s tverdym vzglyadom, v
snezhno-beloj toge.
- Stalo byt', utochnim dlya poryadka, - postanovil on i prinyalsya
perechislyat'. - Otec - kak bish' ego? - Iosif, mat' Mariya. Sam rodom iz
Nazareta. Tridcati treh let ot rodu. Ne zhenat. Detej ne ostavil. Podstrekal
narod k myatezham. Grozilsya razrushit' velikij hram Ierusalimskij i za tri dnya
vozdvignut' novyj. Vydaval sebya za proroka, za carya Iudejskogo. Vot vkratce
i vsya istoriya tvoya.
- Ne budem govorit' o moej istorii, a vot tebe skazhu: ty ostanesh'sya v
istorii, Pontij Pilat, - negromko izrek Iisus Nazaryanin, vzglyanuv pryamo i
ser'ezno v lico prokuratora. - Navsegda ostanesh'sya,
- Eshche chto! - nebrezhno otmahnulsya Pontij Pilat. Emu vse-taki pol'stilo
eto vyskazyvanie; no vdrug, peremeniv ton, torzhestvenno izrek: - V istorii
ostanetsya slavnyj imperator Tiverij. Da budet slavno ego imya. A my lish' ego
vernye spodvizhniki, ne bolee togo.
- I vse-taki v istorii ostanesh'sya ty, Pontij Pilat, - upryamo povtoril
tot, kto otpravlyalsya na Lysuyu goru, za steny Ierusalima...
A ta ptica, to li korshun, to li orel, chto kruzhila s utra nad Irodovym
dvorcom, tochno podzhidayuchi kogo-to, nakonec pokinula svoe mesto i medlenno
poletela v storonu, kuda poveli okruzhennogo mnogochislennym konnym konvoem,
svyazannogo, kak opasnogo prestupnika, togo, s kem tak dolgo besedoval sam
prokurator vsej Iudei Pontij Pilat.
Prokurator zhe vse stoyal na Arochnoj terrase, s udivleniem i uzhasom sledya
za strannoj pticej, letevshej vsled za tem, kogo veli na Lysuyu goru...
-- CHto by eto znachilo? - prosheptal prokurator v nedoumenii i trevoge...
Tot letnij dozhd' v stepi, chto tak dolgo sobiralsya, eshche s vechera temneya
i vyzrevaya na gorizonte v bezmolvnyh vspolohah molnij i peredvizhenii tuch,
nachalsya lish' glubokoj noch'yu. Ego tyazhelye kapli, s siloj barabanivshie po
suhoj zemle, hlynuvshie zatem potokami, oshchutil na svoem lice Avdij
Kaldistratov, prihodya v soznanie, - oni byli pervym darom zhizni.
Avdij lezhal tam zhe, v kyuvete podle zheleznoj dorogi, kuda skatilsya s
otkosa, kogda ego sbrosili s poezda. Pervoe, chto on podumal: "Gde ya?
Kazhetsya, dozhd'". On zastonal, hotel peredvinut'sya i ot dikoj boli v boku i
svincovoj tyazhesti v golove snova vpal v bespamyatstvo, no cherez nekotoroe
vremya vse-taki prishel v sebya. Spasitel'nyj dozhd' vozrodil ego k zhizni. Dozhd'
lil shchedro i moguche, i voda, stekaya s otkosa, skaplivalas' v kyuvete, gde
lezhal Avdij. Probirayas' k cheloveku, ona vspuchivalas' puzyryami, podnimalas'
vse vyshe k gorlu, i eto zastavilo Avdiya prevozmoch' sebya, popytat'sya
dejstvovat', chtoby vypolzti iz etogo opasnogo mesta. V pervye minuty, poka
telo preodolevalo sebya, privykaya k dvizheniyu, eto bylo osobenno muchitel'no.
Avdiyu s trudom verilos', chto on ostalsya zhiv. Ved' kak zhestoko ego izbivali v
vagone, na kakoj strashnoj skorosti spihnuli s poezda, no kakaya vse eto
erunda po sravneniyu s tem, chto on zhiv, zhiv vopreki vsemu! ZHiv i mozhet
peredvigat'sya, pust' polzkom, slyshit, i vidit, i raduetsya etomu
spasitel'nomu dozhdyu, chto hleshchet kak iz vedra, omyvaya ego razbitoe telo,
ostuzhaya ruki, nogi i gudyashchuyu goryachuyu golovu, i budet polzti, poka hvatit
sil, - ved' skoro rassvetet, i nastanet utro, i snova nachnetsya zhizn'... I
togda on pridumaet, chto emu delat', nado lish' kak-to vstat' na nogi...
Tem vremenem, prorezaya dozhd' i t'mu, odin za drugim s grohotom
proneslis' neskol'ko nochnyh poezdov... I im on tozhe byl rad, vse, chto
govorilo o zhizni, radovalo ego kak nikogda...
Avdij ne hotel pryatat'sya ot dozhdya, dazhe esli by i mog, on ponimal, chto
etot zhivitel'nyj dozhd' emu neobhodim. Tol'ko by ruki-nogi byli cely, a uzh
ssadiny, ushiby i dazhe zhguchuyu bol' v pravom boku on gotov byl perenesti
bezropotno... Emu vse-taki udalos' vypolzti, vykarabkat'sya na bezopasnoe
mesto, na nebol'shoj prigorochek, i teper' on lezhal pod dozhdem, sobirayas' s
duhom, chtoby zhit' dal'she...
Tak voznik on vnov' iz nebytiya i, vozniknuv, vosstanavlival vse to, chto
sostavlyalo sut' ego zhizni, i divilsya tomu, kakoj udivitel'noj yasnosti i
ob®emnosti mysli osenyayut ego...
I on skazal Tomu, kotorogo uvodili ot Pontiya Pilata na Lysuyu goru:
"Uchitel', ya zdes'! CHto mne delat', chtoby vyzvolit' Tebya, chto mne delat',
Gospodi? Kak mne spasti Tebya? O kak mne strashno za Tebya teper', kogda ya
vnov' ozhil!"
Istoricheskij sinhronizm - kogda chelovek sposoben zhit' myslenno razom v
neskol'kih vremennyh voploshcheniyah, razdelennyh poroj stoletiyami i
tysyacheletiyami, - prisushch v toj ili inoj mere kazhdomu cheloveku, ne lishennomu
voobrazheniya. No tot, dlya kogo sobytiya minuvshego tak zhe blizki, kak
siyuminutnaya dejstvitel'nost', tot, kto perezhivaet byloe kak svoe krovnoe,
kak svoyu sud'bu, tot muchenik, tot tragicheskaya lichnost', ibo, znaya napered,
chem konchilas' ta ili inaya istoriya, chto povlekla ona za soboj, vse predvidya,
on lish' stradaet, ne v silah povliyat' na hod sobytij, i prinosit sebya v
zhertvu torzhestvu spravedlivosti, kotoromu nikogda ne sostoyat'sya. I eta zhazhda
utverdit' pravdu minuvshego - svyata. Imenno tak rozhdayutsya idei, tak
proishodit duhovnoe srashchenie novyh pokolenij s predydushchimi i
predpredydushchimi, i na tom svet stoit, i zhiznennyj opyt ego postoyanno
uvelichivaetsya, prirashchivaetsya - dobro i zlo peredayutsya iz pokoleniya v
pokolenie v neskonchaemosti pamyati, v neskonchaemosti vremeni i prostranstva
chelovecheskogo mira...
I potomu bylo skazano: vcherashnie ne mogut znat', chto proishodit
segodnya, no segodnyashnie znayut, chto proishodilo vchera, a zavtra segodnyashnie
stanut vcherashnimi...
I eshche bylo skazano: segodnyashnie zhivut vo vcherashnem, no esli zavtrashnie
zabudut o segodnyashnem, eto beda dlya vseh...
Avdij ochen' volnovalsya, otchaivalsya, kogda nastupil tot den' nakanune
pervogo dnya pashi, i dushnym predprazdnichnym vecherom pytalsya razyskat' v
nizhnem gorode dom, gde sovershalas' nakanune tajnaya vecherya s uchenikami, gde
prelomil On hleb, skazav, chto eto telo Ego, i razlil vino, skazav, chto eto
krov' Ego, ved' uzhe togda mozhno bylo predupredit' o grozyashchej opasnosti, o
predatel'stve Iudy Iskariota, o neobhodimosti srochno, bezotlagatel'no
pokinut' etot strashnyj gorod, pospeshit' kak mozhno skoree v put'. V poiskah
etogo doma on metalsya v uhodyashchih sumerkah po krivym i zaputannym ulochkam,
zachem-to vglyadyvayas' v lica prohozhih i proezzhih, tochno by u nego mogli byt'
zdes' znakomye, no ni sredi pospeshavshih v tot chas k semejnym trapezam
gorozhan, ni sredi teh, kto eshche zaglyadyval v lavki pered ih zakrytiem, on ne
obnaruzhil nikogo, komu by mog doverit'sya. A mnogie prohozhie tak i vovse ne
znali, kto eto takoj - Iisus Hristos. Malo li v gorode bylo brodyag. Kakoj-to
serdobol'nyj gorozhanin stal ego zvat' k sebe na pashu. No Avdij,
poblagodariv, otkazalsya. On nadeyalsya predupredit' Uchitelya. Ot volneniya, ot
sveta v oknah, ot sil'nyh zapahov v vozduhe, raznosivshihsya ot ochagov s edoj,
ot parnoj duhoty, ishodivshej ot obil'no polityh dlya prohlady dorog i dvorov,
u nego razbolelas' golova. Ego stalo mutit'. I togda on kinulsya za gorod, v
Gefsimaniyu, nadeyas' zastat' Uchitelya s uchenikami eshche tam, v sadu, v molitve i
besede. No naprasno! I zdes' v tot pozdnij chas on nikogo ne obnaruzhil. V
sadu bylo bezlyudno, i pod tem bol'shim fikusovym derevom, gde shvatila
Uchitelya vooruzhennaya tolpa, tozhe nikogo uzhe ne bylo. Ucheniki otsyuda
razbezhalis', kak i predskazyval sam Uchitel'...
Luna plyla nad dal'nim morem i nad sushej, uzhe perevalilo za polnoch' -
blizilsya rokovoj den', posledstviya kotorogo ne izbudutsya vekami i dolgo eshche
i razno budut skazyvat'sya na istorii chelovechestva. No v Gefsimanii i
prilegayushchih k nej vsholmleniyah, porosshih sadami i vinogradnikami, v tot chas
bylo tiho, lish' pticy nochnye peli po kustam, lyagushki pereklikalis', i
zhurchal, katilsya, perelivayas' pri lune, po kamenistym drevnim stokam nespyashchij
Kedron s kedrovyh gor, delyas' na ruch'i i vnov' sobirayas' v edinyj potok. Vse
prebyvalo na svoih mestah i sushchestvovalo, kak ispokon veka, - tiho i
blagostno bylo na zemle v tu noch', i tol'ko on, Avdij, ne nahodil sebe pokoya
ottogo, chto vse svershalos', kak dolzhno bylo svershit'sya, i on ne mog nichego
ni ostanovit', ni predotvratit', hotya znal napered, chem vse konchitsya.
Naprasno plakal on i vzyval v otchayanii k Bogu-Zavtra. I primirit'sya ne mog
so svershivshimsya spustya odna tysyacha devyat'sot pyat'desyat let ot togo, kogda
eto proizoshlo, i v poiskah sebya, perenesyas' v minuvshee bytie, myslenno
vernulsya v to nachalo, ot kotorogo cherez vse krugovrashcheniya vremeni
protyanulas' nit' i k ego sud'be. Iskal otveta, to ustremlyayas' vspyat' na
tysyacheletiya, to vnov' vozvrashchayas' v segodnyashnyuyu real'nost' pod stepnoj
dozhd', chto lil na golovu i plechi, to otreshayas', to trezvo vzveshivaya fakty.
I pozvolyal sebe v blagih poryvah volyuntarizm po otnosheniyu k istorii -
koncepciyu Strashnogo suda nad mirom, slozhivshuyusya gorazdo pozzhe, vkladyval v
usta lyudej, zhivshih zadolgo pered etim, - uzh ochen' ne terpelos' Avdiyu, chtoby
ob etom skazano bylo samomu Pontiyu Pilatu, poskol'ku ne ischezla ten' Pilata,
vsesil'nogo namestnika imperii, i po sej den'. (Ved' est' zhe potencial'nye
pilaty i teper'!) I v takom operezhenii sobytij Avdij Kallistratov ishodil iz
togo, chto iznachal'nye zakony mira dejstvuyut vsegda, hot' i obnaruzhivayut sebya
gorazdo pozzhe. Tak i s ideej Strashnogo suda - davno uzhe um chelovecheskij
terzala ideya gryadushchego vozmezdiya za vse nespravedlivosti, chto tvorilis' na
zemle.
No kto zhe takoj byl Iisus, ot kotorogo idet otschet, kak ot nulya, v
tragicheskom samosoznanii duha? I zachem vse eto nado bylo? Neuzhto lish' dlya
togo, chtoby u nas byla prichina dlya vechnogo pokayaniya? I pochemu s teh por, kak
on vzoshel na krest, tak dolgo ne uspokoyatsya umy? Ved' s teh dnej mnogoe, chto
pretendovalo na bessmertie, zabylos' i obratilos' v prah. Vsegda li
pomnilos' pri etom, chto zhizn' lyudej vsednevno sovershenstvuetsya: chto bylo
segodnya novo, to nautro staro, chto bylo luchshe, zavtra merknet pered eshche
bolee prekrasnym, tak pochemu zhe skazannoe Iisusom ne ustarevaet i ne teryaet
svoyu silu? A vse, chto proizoshlo ot ego rozhdeniya do kazni na stolbe, i bolee
togo - chto poshlo ot nego zatem vo vremena i pokoleniya, neuzhto tak neobhodimo
i neizbezhno bylo dlya chelovechestva? I v chem nakonec zaklyuchalsya smysl etogo
puti v istorii lyudej? CHto postigli oni? K chemu prishli? I esli sokrovennoj
cel'yu byla ideya chelovekolyubiya - ideya gumanizma, kak utverzhdayut uchenye umy,
to est' put' cheloveka k samomu sebe, k beskonechnomu sovershenstvu duha v
samom sebe kak nadelennom razumom sushchestve, to kak zhe iznachal'no slozhno,
tyazhko i zhestoko zaduman byl tot put' - kem i zachem? Mogli li lyudi
prosushchestvovat' bez etogo kazhdym po-svoemu tolkuemogo gumanizma - ot
hristianskogo do vselenskogo, ot social'no-egoisticheskogo, klassovogo, do
principial'no abstraktnogo? I k chemu v nash vek davno obvetshavshaya na tom puti
religiya?
Dejstvitel'no, k chemu? Ved' vsem uzhe davno vse yasno, dazhe detyam. Razve
materialisticheskaya nauka ne vbila osinovyj kol v mogilu hristianskogo
veroucheniya, i ne tol'ko ego odnogo, ne smela ih reshitel'no i vlastno s puti
progressa i kul'tury - edinstvennogo vernogo puti? Tepereshnemu cheloveku,
kazalos' by, net nuzhdy ispovedovat' veru, emu budet vpolne dostatochno znat'
ob etih umershih ucheniyah v poryadke obshchej istoricheskoj osvedomlennosti, ne
bolee. Ved' vse eto izzhilo sebya, vse izvedano i projdeno. No k chemu my
prishli, chto u nas est' vzamen toj miloserdnoj, zhertvennoj, davno otbroshennoj
na obochinu, zloradno vysmeyannoj realisticheskimi mirovozzreniyami idei? CHto u
nas est' podobnoe, vernee, prevoshodyashchee? Ved' novoe nesomnenno dolzhno byt'
luchshe starogo. I ono est', eto novoe! Est'! Na podhode novaya moguchaya religiya
- religiya prevoshodyashchej voennoj sily. V kakie eshche epohi cheloveku dovodilos'
izo dnya v den', vsyu zhizn' ot rozhdeniya i do smerti sushchestvovat' vsecelo v
zavisimosti ot togo, razvyazhut vojnu eti sily ili vozderzhatsya? Kto zhe teper'
bogi, kak ne oni, vladel'cy etogo oruzhiya? Vot razve chto poka eshche net
cerkvej, gde molilis' by na makety yadernyh snaryadov na altare da bili
poklony generalam... CHem ne religiya?
Takim razdum'yam o zhit'e-byt'e predavalsya poroj Avdij Kallistratov, i v
etot raz, kogda v neizmerimoj protyazhennosti myshleniya emu dano bylo
proniknut' v minuvshee kak v dannost', v sut' teh sobytij, chto byli do nego,
- tak novaya voda protekaet mimo staryh beregov, - on vernulsya k istoku teh
dnej, k toj predpashal'noj nochi v pyatnicu, chtoby razyskat' Uchitelya, uspet'
skazat' emu o svoej trevoge, soobshchit' emu o trevoge nastupayushchih cherez
stoletiya vremen, soobshchit', chto poyavilsya na istoricheskoj arene novyj Bog -
Bog Goliaf, podobno chume porazivshij soznanie vseh do odnogo zhitelej planety
svoej religiej, razvratnoj i universal'noj, religiej prevoshodyashchej voennoj
sily. Kak otozvalsya by Uchitel', kak uzhasnulsya by: kuda gryadet v etom beshenom
sostyazanii za voennoe prevoshodstvo rod lyudskoj? I esli by On vtorichno reshil
vzvalit' na sebya noshu grehov nashih i vzoshel by na krest, to i togda navryad
li tronul by dushi lyudej, poraboshchennye agressivnoj religiej prevoshodyashchej
voennoj sily...
No, k ogorcheniyu svoemu, Uchitelya on ne zastal. Iuda uzhe vydal Ego, i Ego
shvatili i uveli, i plakal Avdij v opustevshej Gefsimanii obo vsem, chto bylo,
i obo vsem, chto budet, odin vo vsem sadu i vo vsem mire. Tak, spesha vspyat',
on ob®yavilsya v Gefsimanii, pereshagivaya cherez prashchurov svoih, v tu poru eshche
obitavshih v severnyh chashchobnyh lesah i poklonyavshihsya eshche rublennym iz breven
idolam, kotorym dazhe imya ego - Avdij - eshche ne bylo izvestno. Ono tol'ko eshche
so vremenem budet zaimstvovano, a emu samomu predstoit eshche rodit'sya v
dalekom dvadcatom veke...
I dolgo sidel Avdij, rydaya, pod tem fikusovym derevom, gde byl opoznan,
shvachen i uveden Uchitel', i sokrushalsya Avdij tak, kak budto chto-to moglo ot
etogo izmenit'sya v sud'bah mira...
Potom on vstal i, opechalennyj, poshel v gorod. Tam, za stenami nochnogo
Ierusalima, zhiteli spokojno spali spokojnym snom v tu predpashal'nuyu noch',
eshche ni o chem ne podozrevaya, i tol'ko on odin v trevoge i smyatenii brodil po
gorodu i dumal: gde Uchitel', chto s nim teper'? A potom ego osenilo, chto eshche
ne pozdno spasti Uchitelya, i on stal stuchat'sya v okna, vo vse okna, chto
popadalis' po puti: "Vstavajte, lyudi, beda gryadet! Poka eshche est' vremya,
spasem Uchitelya! YA uvedu ego v Rossiyu, est' ostrovok zavetnyj na reke nashej,
na Oke..."
Po razumeniyu Avdiya, na tom zavetnom ostrovke posredi reki Uchitel' mog
by nahodit'sya v polnoj bezopasnosti - tam by On predavalsya razmyshleniyam nad
prevratnostyami mira, i, byt' mozhet, tam rodilos' by novoe ozarenie, i On
prozrel by novyj put' chelovechestvu v dal' vremen i daroval by lyudyam
bozhestvennoe sovershenstvo, daby put' k messianskoj celi, vozlozhennoj Im na
sebya kak neprelozhnyj dolg, lezhal by ne cherez krov', i ne prishlos' by
rasplachivat'sya za nego mucheniyami i unizheniyami, kotorye On, bezumnyj, gotov
prinyat' radi lyudej, za pravdu, opasnuyu gonitelyam i potomu iskorenyaemuyu stol'
besposhchadno: ved' radi schast'ya budushchih pokolenij nalozhil On na sebya tot
gibel'nyj dolg, neizbezhnyj na izbrannom im puti osvobozhdeniya cheloveka ot
gneta sobstvennoj prichastnosti k izvechnym nespravedlivostyam, ibo v
estestvennyh veshchah nespravedlivosti ne sushchestvuet, ona bytuet lish' mezh
lyud'mi i idet ot lyudej. Odnako mozhno li dostich' celi takim antiistorichnym
sposobom i est' li kakaya-libo uverennost' v tom, chto etot urok Uchitelya ne
budet zabyt vsyakij raz, kogda, presleduya svoyu koryst', chelovek zahochet
zabyt' Uchitelya, zaglushit' i zadavit' svoyu sovest' i najdet sebe mnozhestvo
opravdanij: mol, on-de vynuzhden byl yakoby zlom otvechat' na zlo; kak
otvratit' venec tvoren'ya - cheloveka ot pagubnyh strastej, vsednevno
soputstvuyushchih emu i v blagodenstvii, i v nevzgodah, i v bednosti, i v
presyshchenii bogatstvom, i kogda on imeet vlast', i kogda on nikakoj vlasti ne
imeet; kak otvratit' venec tvoren'ya - cheloveka ot neuemnoj zhazhdy gospodstva
nad drugimi, kak otvratit' ot postoyannyh spolzanij k vsedozvolennosti: ved'
samodovol'stvo i nadmennost' vlekut cheloveka povelevat' i prinuzhdat', kogda
on v sile, a kogda ne v sile, ugodlivost'yu, licemeriem i kovarstvom
stremit'sya k toj zhe celi, i v chem zhe togda podlinnaya cel' zhizni, v chem ee
smysl, i kto, nakonec, v sostoyanii otvetit' na etot vopros tak, chtoby ni
odna dusha ne usomnilas' v istinnosti i chistote ego otveta.
I ty, Uchitel', idesh' na lyutejshuyu kazn', daby chelovek vnyal dobru i
sostradaniyu - tomu, chto v pervoosnove otlichaet razumnogo ot nerazumnogo, ibo
tyazhko prebyvanie cheloveka na zemle, gluboko zatailis' v nem istoki zla. I
razve dostizhim takim putem absolyutnyj ideal - um, okrylennyj svobodoj
myshleniya, vozvyshennaya lichnost', izzhivshaya v sebe anahronizm zla otnyne i vo
veki vekov, kak izzhivayut zaraznuyu bolezn'? O, esli by eto bylo dostizhimo!
Bozhe, zachem zhe Ty vzvalil na sebya takoe bremya, chtoby ispravit' neispravimyj
mir? Spasitel', ostanovis', ved' te, radi kotoryh Ty pojdesh' na krest, na
muchenicheskuyu smert', oni zhe potom nad Toboj nadsmeyutsya. Da, da, inye budut
prosto hohotat', inye budut izdevat'sya nad tshchetoyu Tvoej spustya tysyacheletiya,
kogda materialisticheskaya nauka, ne ostaviv ot very v Boga kamnya na kamne,
ob®yavit nebylicej vse, chto s Toboj bylo: "CHudak! Glupec! Kto ego prosil?
Zachem, k chemu bylo ustraivat' tot spektakl' s raspyatiem? Kogo etim udivish'?
CHto eto dalo, chto eto izmenilo v cheloveke hotya by na volosok, hotya by na
jotu?" Tak budut dumat' te pokoleniya, kotorym Tvoj podvig budet kazat'sya
chut' li ne nelepym, kotorye k tomu vremeni postignut ustroenie materii do ee
iznachal'noj sushchnosti i, preodolev zemnoe tyagotenie, vstupiv v kosmicheskie
sfery, osparivat' budut vselennuyu drug u druga v alchbe koshmarnoj, stremyas' k
galakticheskomu gospodstvu, i hot' i beskonechno prostranstvo, no im i
vselennoj budet malo, ibo v otmestku za neudachu na zemle oni gotovy budut v
ugodu svoim ambiciyam samu planetu razveyat' v prah, planetu, na kotoroj Ty
pytalsya vozvestit' kul't miloserdiya. Tak Ty podumaj, chto dlya nih Bog, kogda
oni sebya vyshe Boga schitayut, chto im chudak, povisshij na kreste, kogda,
unichtozhiv vseh razom, oni samuyu pamyat' Tvoyu sotrut s lica zemli. O bednyj, o
naivnyj moj Uchitel', bezhim so mnoj na Volgu, na Oku, na tot uedinennyj
ostrovok posredi reki, i tam ty budesh' prebyvat' kak na zvezde nebesnoj,
vsem otovsyudu vidnoj, no nikomu ne dostupnoj. Podumaj, eshche ne pozdno, u nas
est' eshche noch' i utro, byt' mozhet, Ty sumeesh' eshche izbezhat' zhestokoj uchasti?
Opomnis', neuzhto put', Toboyu izbrannyj, edinstvenno vozmozhnyj put'?
Oburevaemyj takimi myslyami, Avdij s glubokoj mukoj vo vzore brodil po
ulicam i ploshchadyam nochnogo zharkogo Ierusalima, pytayas' vrazumit' Togo, kto
samim Gospodom poslan byl na zemlyu dlya uchasti uzhasnoj i tragicheskoj, kak
vechnyj primer i ukor lyudyam... No takovo svojstvo cheloveka, chto etogo ukora
nikto vpryamuyu na svoj schet prinimat' ne budet i kazhdyj otyshchet sebe
opravdanie: mol, on tut ni pri chem, mol, bez nego vershatsya sud'by mira i
pust' sebe vershatsya... Skol'ko neizbyvnoj ironii tailos' v tom zamysle,
stradayushchem nedoocenkoj chelovecheskoj natury...
Uzhe v kotoryj raz prohazhivayas' u gorodskih vorot, Avdij vstretil
brodyachuyu sobaku o treh lapah - chetvertuyu, podbituyu, ona podzhimala k zhivotu.
Umno i grustno posmotrela na nego sobaka.
- Nu chto, hromec, - skazal on psu, oglyadyvaya ego. - Ty takoj zhe
bezdomnyj, kak i ya. Poshli so mnoj.
I do samogo rassveta pes brodil vmeste s Avdiem. Vse kak est' ponimal
tot pes. A utrom vnov' v zabotah i hlopotah prosnulsya gorod, s utra bazary i
rynki napolnili gruzhennye v'yukami verblyudy, prignannye iz peskov beduinami,
osly i muly, perevozivshie gruzy pomel'che, konnye povozki s poklazhej,
nosil'shchiki s tyukami na plechah - vse prishlo v dejstvie, vse - strasti,
tovary, galdezh - zavertelos' v obshchem kolese kupli-prodazhi... Odnako mnogie
ierusalimcy steklis' k belostennomu gorodskomu hramu i ottuda vzbudorazhennoj
tolpoj dvinulis' k rimskomu prokuratoru Pontiyu Pilatu. Primknul k nim i
Avdij Kallistratov: on ponyal, chto rech' idet o sud'be Uchitelya. I on poshel s
nimi k Irodovu dvorcu, no vooruzhennaya strazha ne propustila ih k namestniku.
I oni ostanovilis' u dvorca v ozhidanii. Narodu vse pribyvalo, hotya zhara
stoyala s samogo utra. Raznye strasti vlekli syuda raznyh lyudej. Kakie tol'ko
razgovory ne hodili v toj nespokojnoj tolpe: odni govorili, chto proroka
Iisusa Nazoreya prokurator pomiluet vlast'yu, dannoj emu Rimom, otpustit,
chtoby on ubralsya iz Ierusalima kuda podal'she i nikogda bol'she cyuda ne
vozvrashchalsya, drugie govorili, chto odnomu iz prigovorennyh v chest' pashi
daruyut zhizn' i chto pomilovannym etim budet Iisus, tret'i poprostu verili,
chto ego spaset sam YAhve na glazah u vseh, no vse - i te, i drugie, i tret'i
- zhdali, zhdali, ne vedaya, chto proishodilo tam, za ogradami i stenami dvorca.
I mnogo bylo takih v tolpe, kto posmeivalsya nad bednyagoj, rasplachivayushchimsya
golovoj za poteshnyj svoj tron, glumilis' nad obrechennym chudakom i setovali:
chto, mol, prokurator tyanet, rubit' tak rubit' splecha, chego eshche nyanchit'sya,
solnce von kak pripekaet, i do poludnya vse izzharyatsya na Lysoj gore. |tot
Iisus Nazorej, on-de kogo hochesh' zagovorit, komu ugodno golovu zadurit.
YAsnoe delo - treplet tam yazykom i smushchaet prokuratora, chego dobrogo,
namestnik rimskij eshche voz'met da otpustit ego, a togda zachem zhe my zdes'
stoim... I Iisus Nazaryanin horosh - naobeshchal s tri koroba, tol'ko gde ono,
ego Carstvo Novoe, a teper' ego samogo vzdernut, kak sobaku... Tak-to ono
byvaet...
Slushaya ih rechi, Avdij vozmushchalsya. "Ne smejte tak govorit'!
Neblagodarnye, nizmennye dushonki! Kak mozhno tak oskvernyat' i oposhlyat'
velikuyu bor'bu chelovecheskogo duha s samim soboj. Vam gordit'sya nado im,
lyudi, ego meroj merit' sebya!" - v otchayanii krichal Avdij Kallistratov,
oblivayas' slezami v tolpe ierusalimskoj. No nikto ego ne slyshal, nikto ne
zamechal ego prisutstviya. Ved' emu eshche predstoyalo rodit'sya v dalekom
dvadcatom veke...
Dozhd', chto hlynul sredi nochi, postepenno poshel na ubyl'. Ushel, kak
prishel, eshche kuda-to prolit'sya livnem. I nakonec i vovse stih, lish' izredka
sryvayas' sverhu zapozdavshimi kaplyami. A vremya blizilos' k rassvetu, omytomu
i usypannomu zvezdami rassvetu, - nebo, eshche temno-agatovoe v glubine, posle
dozhdya vse bol'she svetlelo po krayam. Prohladoj veyalo ot vlazhnoj pochvy, ot
vytyanuvshihsya za noch' trav.
No, pozhaluj, nikto iz obitavshih v stepi zhivyh sushchestv ne oshchutil v tot
chas radosti bytiya stol' ostro i blagodarno, kak Avdij Kallistratov, hotya
samochuvstvie ego i ostavlyalo zhelat' luchshego.
No pri etom Avdiyu povezlo: raskalennyj nakanune vozduh ne uspel
ohladit'sya za noch', i on ne zamerz. I hotya on promok s golovy do nog, i
ushiby i travmy tozhe davali znat', no on, prezrev bol', sosredotochilsya i v
yasnovidenii svoem, davavshem emu vozmozhnost' oshchushchat' sebya odnovremenno i v
proshlom i v nastoyashchem, vosprinimal zhizn' zanovo, otkryval ee kak dar sud'by
i ottogo eshche bol'she cenil samu vozmozhnost' zhit' i myslit'. V tot chas, kogda
dozhd' konchilsya, Avdij sidel pod zheleznodorozhnym mostom, kuda s trudom,
sobrav poslednie sily, dokovylyal vpot'mah...
Pod etim mostom bylo otnositel'no suho, i on zabralsya syuda, kak
brodyaga, i dovolen byl tem, chto nashlos' takoe mesto, gde on mog perezhdat'
dozhd' i predat'sya razmyshleniyam. Pod mostom bylo gulko i zvonko, kak pod
vysokimi svodami srednevekovogo sobora. Kogda nad golovoj prohodili poezda,
eto pohodilo na orudijnyj shkval, obrushivayushchijsya izdali i postepenno uhodyashchij
vdal'. Horosho, prostorno dumalos' v tu noch' Avdiyu, i mysl', rodivshis',
razvivalas' uzhe sama po sebe i bespredel'no i besprepyatstvenno vlekla za
soboj ego duh. Avdij dumal to o Hriste i Pontii Pilate, myslenno perenosilsya
v te vremena, i grohot pronosyashchihsya nad nim poezdov ne meshal emu oshchushchat'
sebya v drevnej Iudee sredi gomonyashchej tolpy na Golgofe i kak by videt' svoimi
glazami vse, chto tam proishodilo, to pripominal Moskvu, svoe nedavnee
prebyvanie tam i poseshchenie Pushkinskogo muzeya, gde pela bolgarskaya kapella, i
vspominal svoego dvojnika, tak porazitel'no pohozhego na nego bolgarskogo
pevca, i pered nim vstavalo ego lico s razverstym rtom. Kakie vozvyshennye
zvuki istorgali golosa bolgarskih pevcov, kak voznosili oni ego dushu i
mysl'! Otec ego, d'yakon Kallistratov, ochen' lyubil cerkovnoe penie i, slushaya
ego, plakal ot umileniya. Odnazhdy kto-to peredal otcu tekst udivitel'noj
molitvy odnoj sovremennoj monahini. Molodaya eshche v te gody zhenshchina, byvshaya
vospitannica, a zatem i vospitatel'nica detdoma, prinyala postrig v gody
vojny posle togo, kak ee vozlyublennyj, s kotorym oni prozhili vsego poltora
mesyaca, pogib na voennom korable, potoplennom germanskoj podlodkoj. D'yakon
Kallistratov, chitaya tot "dokument dushi", v kotorom soedinyalis' i plach i
molitva, vsyakij raz ronyal slezu. On ochen' lyubil, kogda Avdij, togda eshche
mal'chishka, stoya v krasnom uglu doma u starogo pianino, chital emu vsluh
chistym otrocheskim golosom molitvu o potoplennom korable. I Avdij zauchil ee
naizust', tu molitvu monahini, byvshej detdomovki:
"Eshche tol'ko svetaet v nebe, i poka mir spit pered voshodom solnca,
obrashchayu k Tebe, Vsevidyashchij i Vseblagij, svoyu nasushchnuyu molitvu. Prosti, o
Gospodi, chto svoevolie proyavlyayu i prezhde vspominayu ne o Tebe, a snova
dokuchayu svoim delom, no ya zhivu radi togo, chtoby molitvu siyu proiznosit',
poka ya est' na etom svete.
Ty, Sostradayushchij, Blagoslovennyj, Pravyj, prosti menya, chto dosazhdayu
tebe obrashcheniyami neotstupnymi. V mol'be moej svoekorystiya net - ya ne proshu i
toliki blag zemnyh i ne molyu o prodlenii dnej svoih. Lish' o spasenii dush
lyudskih vzyvat' ne perestanu. Ty, Vseproshchayushchij, ne ostavlyaj v nevedenii nas,
ne pozvolyaj nam opravdanij iskat' sebe v somknutosti dobra i zla na svete.
Prozrenie nisposhli lyudskomu rodu. A o sebe ne smeyu ust razomknut'. YA ne
strashus' kak dolzhnoe prinyat' lyuboj ishod - goret' li mne v geenne ili
vstupit' v carstvo, kotoromu nest' konca. Tot zhrebij nash Tebe opredelyat',
Tvorec Nevidimyj i Neob®yatnyj.
Proshu lish' ob odnom, net vyshe pros'by u menya, raby Tvoej, inokini,
povinuyushchejsya slovam lyubvi Tvoim, otshel'nicy, v otchayanii svoem prezrevshej
zemnuyu yudol', otvergnuvshej naproch' tshcheslavie i suetu, chtoby v pomyslah svoih
priblizit'sya k duhu Tvoemu, Gospodi.
Proshu lish' ob odnom, yavi takoe chudo: pust' tot korabl' plyvet vse tem
zhe kursom prezhnim izo dnya v den', iz nochi v noch', pokuda den' i noch'
smenyayutsya opredelennym Toboyu cheredom v kosmicheskom vrashchenii Zemli. Pust' on
plyvet, korabl' tot, pri vahte neizmennoj, pri navsegda zachehlennyh stvolah
iz okeana v okean, i chtoby volny bilis' o kormu i slyshalsya by nesmolkaemyj
ih moshchnyj gul i grohot. Pust' bryzgi okeana obdayut ego dozhdem svistyashchim,
pust' dyshit on toj vlagoj gor'koj i letuchej. Pust' slyshit on gul mashin i
kriki chaek, sleduyushchih za korablem. I pust' korabl' derzhit put' vo svetlyj
grad na dal'nem okeanskom brege, hotya pristat' k nemu vo veki ne dano...
Vot i vse, bolee nichego ne proshu v molitve svoej noche-dnevnoj. I Ty
prosti, Vseblagij i Miloserdnyj, chto dokuchayu pros'boj strannoj, molitvoj o
zatonuvshem korable. No Ty - tverdynya vseh nadezhd vysokih, zemnyh i nezemnyh.
Ty byl i ostaesh'sya Vezdesushchim, Vsemogushchim i Sostradayushchim nachalom vseh nachal.
I potomu s mol'boj k Tebe idem kak v proshlom, tak i nyne i v gryadushchih dnyah.
I potomu, kogda menya ne stanet i nekomu budet prosit', pust' tot korabl'
plyvet po okeanu i za predelom vechnosti. Amin'!"
On i sam ne ponimal, pochemu emu opyat' pripomnilas' v tu noch' molitva
monahini. I kogda promel'knula eshche mysl' o tom, chto esli by vstretilas' emu
ta devushka, chto priezzhala v Uchkuduk na motocikle, on i ej by prochel etu
molitvu, samomu stalo smeshno. Ponevole rassmeyalsya Avdij, durakom neputevym
sebya obozval i predstavil, kak by ona poglyadela na nego, skorchivshegosya pod
mostom v samom plachevnom vide, slovno skitalec-vor ili nezadachlivyj
razbojnik. I chto pri etom ona podumala by o nem, a on, vidish' li, eshche
molitvu o korable hochet ej prochest'. Sumasshedshim poschitala by ego ona i,
konechno, byla by prava. No dazhe sejchas, riskuya unizit' sebya v ee glazah, on
hotel by uvidet' ee...
I do samogo rassveta Avdij sidel pod mostom, a nad ego golovoj
gromyhali pronosyashchiesya po stepi poezda. Bol'she vsego, odnako, emu dumalos' o
tom, gde teper' goncy, byvshie poputchiki ego, chto s nimi. Naverno, probilis'
uzhe cherez ZHalpak-Saz i pokatili dal'she. Gde teper' Petruha, Len'ka i drugie?
Gde teper' neulovimyj, kak oboroten', Grishan? I sozhalel Avdij, chto dopustil
promah, grubuyu oshibku, chto Grishan vostorzhestvoval, chto pobedilo ego chernoe
delo, chto vse tak ploho konchilos'. I vse ravno Avdij schital, chto ispytaniya,
vypavshie na ego dolyu v eti dni, byli emu neobhodimy. Hot' emu i ne udalos'
perevospitat' goncov, no material dlya vystupleniya v gazete on dobyl
interesnyj, i dobyl sobstvennym trudom.
|ti soobrazheniya neskol'ko uspokaivali Avdiya, no dusha ego bolela, i
prezhde vsego za Len'ku. Vot kogo mozhno bylo by vyvesti na put' istinnyj, no
ne udalos'.
Pripomnilos' Avdiyu teper' vse, chto dovelos' emu uznat' i uvidet' v
Primoyunkumskih stepyah, - i ta vstrecha ego s volkami, i to, kak seraya volchica
pereprygnula cherez ego golovu, vmesto togo, chtoby vonzit' v nego klyki.
Stranno bylo eto, ochen' stranno - i navsegda zapomnil on lyutyj i mudryj
vzglyad ee sinih glaz.
No vot nad zheleznoj dorogoj snova vzoshlo solnce, i zhizn' poshla po
novomu krugu. CHudesno bylo v stepi posle nochnogo dozhdya. Eshche ne nastupila
zhara, i vse stepnye prostory, skol'ko bylo vidno vokrug, dyshali chistotoj, i
peli v nebe zhavoronki. Zalivalis', porhali stepnye ptahi mezhdu nebom i
zemlej. A po stepi, peredvigayas' ot gorizonta k gorizontu, shli poezda,
napominaya o zhizni, burlyashchej daleko otsyuda.
Garmoniya i umirotvorennost' carili v to utro v stepi, napitavshejsya
minuvshej noch'yu blagodatnoj vlagoj nebes.
Kak tol'ko prigrelo solnce, Avdij reshil prosushit' odezhdu, stal snimat'
ee i uzhasnulsya - odezhda byla do togo izodrana, chto v nej stydno bylo
poyavit'sya na lyudyah. Telo zhe ego vse pokryvali ssadiny, krovopodteki i
ogromnye sinyaki. Horosho, chto u nego ne bylo pri sebe zerkala, - uvidev sebya
v zerkale, on by ispugalsya strashnogo vida svoego, no i bez zerkala ponimal,
chto s nim: k licu nevozmozhno bylo pritronut'sya.
I vse-taki u nego dostalo mudrosti vnushit' sebe, chto vse moglo
obernut'sya gorazdo huzhe, chto on ostalsya zhiv, a uzhe odno eto - velikoe
schast'e.
Kogda on razdevalsya pod mostom, obnaruzhilas' eshche odna nepriyatnost' -
pasport i te nemnogie den'gi, chto byli u nego v karmanah, prishli v
negodnost'. Pasport, izodrannyj pri padenii i namokshij pod dozhdem,
prevratilsya v komok syroj bumagi. A iz deneg bolee ili menee sohranilis'
vsego dve assignacii - dvadcatipyatirublevka i desyatka. Na eti den'gi Avdiyu
predstoyalo dobrat'sya do Moskvy i dalee do Priokska.
Neveselye mysli odoleli Avdiya Kallistratova. Posle izgnaniya iz
seminarii Avdiyu vypalo zhit' v dovol'no stesnennyh usloviyah. S soglasiya
sestry Varvary prishlos' prodat' staroe pianino, na kotorom ona v detstve
uchilas' igrat'. V komissionnom magazine dali za pianino polceny, ob®yasnyaya
eto tem, chto muzykal'nye instrumenty nyne ne deficit, ih navalom, dazhe
starye magnitofony i to devat' nekuda, a pianino i podavno. Prishlos'
soglasit'sya i s takoj cenoj, poskol'ku drugogo vyhoda ne bylo. I vot teper'
ostalsya sovsem bez nichego. Luchshe ne pridumaesh'!
Nachalsya novyj den', a znachit, nado bylo zhit', i snova materiya bytiya
brala idealista Kallistratova za gorlo.
Vsyu noch' on provel pod mostom v razdum'yah, i teper' emu nado bylo
reshat', kak vybrat'sya otsyuda, a krome togo, nado bylo podumat' i o hlebe
nasushchnom.
I tut Avdiyu ulybnulos' schast'e. Kogda rassvelo, vyyasnilos', chto pod
mostom, pod kotorym on ukryvalsya, prohodila proselochnaya doroga. Pravda, sudya
po vsemu, mashiny zdes' hodili ne chasto. Neizvestno, skol'ko eshche prishlos' by
zhdat' poputki, i Avdij reshil svoim hodom dobirat'sya do blizhajshego raz®ezda,
a tam doehat' kak-to do ZHalpak-Saza. Reshiv dvinut'sya v put', Avdij stal
osmatrivat'sya vokrug: ne najdetsya li kakoj-libo palki, chtoby opirat'sya na
nee v puti. Pravoe raspuhshee koleno, razbitoe pri padenii s poezda, sil'no
bolelo. Oglyadyvayas' vokrug, Avdij posmeyalsya: "A vdrug Grishan vykinul tu
palku, kotoroj Petruha menya dobil? Teper'-to ona ni k chemu emu!" Palki,
razumeetsya, on ne nashel, zato zametil, chto po stepi v storonu mosta katit
kakaya-to mashina.
|to byl gruzovik s samodel'noj fanernoj budkoj nad kuzovom. V kabine
ryadom s shoferom sidela zhenshchina s rebenkom na rukah. Mashina srazu
zatormozila. SHofer, dyuzhij temnolicyj kazah, ne bez udivleniya razglyadyval
Avdiya iz priotkrytogo okna kabiny.
- Paren', tebya chto, cygane izbili? - neizvestno pochemu sprosil on.
- Net, ne cygane. Sam vypal iz poezda.
- Ty ne p'yanyj?
- YA voobshche ne p'yu.
SHofer i zhenshchina s rebenkom sochuvstvenno zaohali, zagovorili mezhdu soboj
po-kazahski, v ih rechi chasto povtoryalos' slovo "bichara"*.
* Bichara - neschastnyj, bednyaga.
- Davaj, slushaj, sadis', my v ZHalpak-Saz edem. A inache umresh' odin v
stepi, bichara. Tut mashiny ne chasto hodyat.
Edva sderzhivaya slezy, predatel'ski podstupivshie k gorlu, Avdij
obradovalsya, kak mal'chishka.
- Spasibo, brat, - skazal on prikladyvaya ruku k grudi. - YA kak raz
hotel poprosit', chtoby vy menya zahvatili, esli vam po puti. Trudno mne idti,
s nogoj ploho. Spasibo.
SHofer vyshel, pomog Avdiyu zabrat'sya v mashinu.
- Davaj idi syuda. YA tebya pripodnimu, bichara. Da ty lez', ne bojsya: tam
sherst'. Sdavat' vezu iz sovhoza. Kak raz myagko budet tebe. Tol'ko smotri ne
kuri.
- A ya voobshche nekuryashchij. Ne bespokojtes', - zaveril ego Avdij samym
ser'eznym obrazom. - YA vsyu noch' byl pod dozhdem, promok ves', a zdes'
sogreyus', otojdu...
- Ladno, ladno! YA tak prosto skazal. Otdyhaj, bichara.
ZHenshchina vyglyanula iz kabiny, chto-to skazala shoferu.
- ZHena sprashivaet, ty kushat' hochesh'? - poyasnil shofer, ulybayas'.
- Ochen' hochu! - chestno priznalsya Avdij. - Spasibo. Esli u vas est'
chto-nibud', dajte, pozhalujsta, ya vam budu ochen' blagodaren.
Avdiyu pochudilos', chto butylka kislogo ovech'ego moloka i lepeshka
ispechennogo na ochage svezhego hleba, pahuchego i belogo, poslany emu svyshe za
muki toj nochi.
Poev, Avdij krepko usnul na tyukah s ovech'ej sherst'yu, ot kotoryh razilo
zhirom i potom. A mashina katila po stepi, eshche sohranivshej svezhest' posle
nochnogo livnya. I etot put' byl Avdiyu na pol'zu - kak vyzdorovlenie posle
bolezni.
Prosnulsya on, kogda mashina ostanovilas'.
- Priehali. Tebe kuda nado? - vyjdya iz kabiny, shofer stoyal uzhe u
zadnego borta, zaglyadyvaya v kuzov. - Paren'! Ty zhiv?
- ZHiv, zhiv! Spasibo, - otozvalsya Avdij. - My uzhe i ZHalpak-Saze,
vyhodit?
- Da, na stancii. Nam sejchas na sklad zhivsyr'ya, a tebe kuda?
- A mne na vokzal. Spasibo eshche raz, chto vyruchili. I zhene vashej spasibo
bol'shoe. Slov net, chtoby vas otblagodarit'.
Slezaya s kuzova s pomoshch'yu shofera, Avdij zastonal ot boli.
- Sovsem ploho tebe, bichara. Ty pojdi v bol'nicu, - posovetoval Avdiyu
shofer. - Nado palku tebe, togda legche hodit' budet.
Do zdaniya vokzala Avdij dobiralsya celyh polchasa. Horosho eshche po puti
podobral kakoj-to oblomok doski, prisposobil ego kak kostyl' pod myshkoj -
tak emu legche kovylyat'.
A nad putyami, nad konstrukciyami estakad, prozhektorov i gruzovyh kranov,
nad prohodyashchimi i uhodyashchimi sozdavali, nad privokzal'noj ploshchad'yu, vernoe
skazat', nad vsem pristancionnym gorodkom v stepi gremeli po selektoru
komandy, raznosilis' gudki lokomotivov, to i delo radiosluzhba opoveshchala o
pribytii i otbytii passazhirskih poezdov. Posle prebyvaniya v glushi Avdij
srazu pochuvstvoval kipenie zhizni. Krugom snovali i speshili ozabochennye lyudi
- nedarom ZHalpak-Saz schitalsya odnoj iz samyh krupnyh uzlovyh stancij
Turkestana.
Teper' Avdiyu predstoyalo reshat', kak uehat', na kakom poezde da i voobshche
kak dal'she byt', imeya na vse pro vse tridcat' pyat' rublej. A bilet v
plackartnom vagone tol'ko do Moskvy - i to esli v kasse budut mesta - stoit
tridcat' rublej. A na chto zhit'? Kak byt' s nogoj, ushibami i ssadinami?
Obratit'sya v mestnuyu bol'nicu ili poskoree uezzhat' otsyuda? Uglubivshis' v
svoi mysli, Avdij prokovylyal cherez stancionnye pomeshcheniya, dushnye i lyudnye. V
izodrannoj odezhde, v sinyakah da eshche s etoj nelepoj doskoj-gorbylem vmesto
kostylya on nevol'no privlekal vnimanie - mnogie na nego oglyadyvalis'. Uzhe
vyjdya na perron k raspisaniyu poezdov, Avdij zametil, chto za nim sledit
milicioner.
-- A nu postoj, paren'! - ostanovil ego milicioner, priblizhayas'.
Razdrazhennyj, strogij vzglyad ego ne predveshchal nichego horoshego. - Ty chego
zdes' delaesh'? Kto ty takoj?
-- YA?
- Da, ty.
-- Da vot hochu uehat'. Raspisanie smotryu.
- A dokumenty est'?
- Kakie dokumenty?
- Obyknovennye: pasport, udostoverenie lichnosti, spravka s mesta
raboty.
- Est', tol'ko ya, eto samoe...
-- A nu pred®yavi.
Avdij zamyalsya:
- Ponimaete li, ya, eto samoe, tovarishch, tovarishch...
- Tovarishch lejtenant, - podskazal razdrazhitel'nyj milicioner.
- Tak vot, tovarishch lejtenant, ya dolzhen vam skazat'...
- CHto ty dolzhen skazat' - eto my potom uznaem. Davaj dokumenty.
Avdij ne srazu dostal iz karmana komok syroj besformennoj bumagi, chto
byl nekogda ego pasportom.
- Vot, - protyanul on milicioneru. - |to moj pasport.
- Pasport! - milicioner prezritel'no glyanul na Avdiya. - Ty chego mne
golovu durish'? I eto pasport! Beri ego nazad i poshli prosleduem v otdelenie
uchastka. Tam razberemsya, kto ty takoj.
- Da, ya, tovarishch lejtenant... - smushchayas' svoego vida, doski-kostylya i
bystro sobirayushchihsya vokrug sluchajnyh zevak, neuverenno zagovoril Avdij, - ya,
ponimaete li, korrespondent gazety.
- Kakoj ty korrespondent! - vozmutilsya milicioner: uzh ochen' yavno i
naglo lgal zaderzhannyj. - A nu poshli, korrespondent!
Stoyashchie vokrug zevaki zloradno zasmeyalis'.
- Ish' chto pridumal - korrespondent on!
- A mozhet, eshche ministrom inostrannyh del nazovesh'sya?
Prishlos' kovylyat' za razdrazhitel'nym lejtenantom cherez zal ozhidaniya. I
teper' uzhe vse, kto vstrechalsya na puti, oglyadyvalis' na Avdiya,
peresheptyvalis' i posmeivalis'. Kogda oni prohodili mimo odnogo semejstva,
raspolozhivshegosya s veshchami na bol'shoj derevyannoj skamejke, do sluha Avdiya
doneslis' obryvki fraz.
Malen'kaya devochka. Mama, mama, smotri, kto eto?
ZHenshchina. Oj, deton'ka, eto bandit. Vidish', ego pojmal dyadya milicioner.
Muzhskoj golos. Da kakoj eto bandit? Melkij zhulik, vorishka, ne bol'she.
ZHenskij golos. Oj ne skazhi, Misha. |to on s vidu takoj zhalkij. A
popadis' emu v temnom pereulke - prirezhet...
No samaya uzhasnaya neozhidannost' ozhidala Avdiya Kallistratova vperedi.
Vojdya vsled za lejtenantom i odnu iz dverej mnogochislennyh privokzal'nyh
pomeshchenij, on ochutilsya v dovol'no prostornoj milicejskoj komnate s oknom,
vyhodyashchim na ploshchad'. Kakoj-to mladshij milicejskij chin, sidevshij u telefona
za stolom, pri poyavlenii lejtenanta privstal.
- Vse v poryadke, tovarishch lejtenant, - dolozhil on.
- Sadis', Bekbulat. Vot eshche odin zaletnyj, - kivnuv na Avdiya, skazal
lejtenant. - Vidish', kakoj krasavec! Da eshche korrespondent!
Oglyadevshis' s poroga po storonam, Avdij chut' ne vskriknul - tak
oshelomilo ego zrelishche, predstavshee ego glazam. V levom uglu okolo vhodnoj
dveri za grubo svarennoj iz armaturnogo zheleza reshetkoj, podelivshem komnatu
ot pola do potolka, sideli, toch'-v-toch' kak zveri v zverince, goncy -
dobytchiki anashi: Petruha, Len'ka, Mahach, Kolya, dvoe goncov-diversov i eshche
kakie-to rebyata - vsego chelovek desyat'-dvenadcat', pochti vsya komanda, za
isklyucheniem Grishana. Samogo sredi nih ne bylo.
- Rebyata, chto s vami? Kak zhe eto sluchilos'? - nevol'no vyrvalos' u
Avdiya.
Nikto iz goncov ne otkliknulsya. Oni dazhe ne shevel'nulis'. Goncy sideli
v kletke na polu vprityk odin k drugomu, ochen' izmenivshiesya, otchuzhdennye i
mrachnye.
- |to ne tvoi li? - stranno usmehnulsya razdrazhitel'nyj lejtenant.
- Nu konechno! - zayavil Avdij. - |to zhe moi rebyata.
- Vot ono chto! - udivilsya lejtenant, vnimatel'no glyanuv na Avdiya. - On
chto, vash, chto li? - sprosil on goncov.
Nikto ne otozvalsya. Vse molchali, opustiv glaza.
- |j, vy, ya vas sprashivayu! - razozlilsya lejtenant. - CHto molchite? Nu
chto zh, podozhdem. Vy u menya eshche zaplyashete, kak karasi na skovorode, vy menya
popomnite, kogda kazhdomu otvalyat po trista semnadcatoj stat'e, vy eshche
zapoete pro dal'nie kraya. I ne nadejtes', chto maloletnie, mol, chto prezhde ne
sudilis'. |to ne v schet. Da, da, ne v schet. Vy pojmany s polichnym! - kivnul
on na znakomye Avdiyu ryukzaki i chemodany s anashoj, razbrosannye po polu. Inye
iz nih byli otkryty, inye porvany, koe-gde anasha rassypalas', i v komnate
stoyal tyazhelyj duh stepnoj konopli. Na stole vozle telefona valyalis'
spichechnye korobki i steklyannye banochki s plastilinom. - Vy u menya pomolchite!
Obidelis', vidite li! Vy u menya s polichnym popalis'! - povtoril lejtenant,
suroveya, i golos ego zazvenel ot gneva. - Vot uliki! Vot veshchestvennye
dokazatel'stva! Vot vash durman! - On stal pinat' ryukzaki s anashoj. - Iz
vashej shajki tol'ko odin merzavec uskol'znul ot oblavy. No i on budet sidet'
v etom uglu za reshetkoj, merzavcy vy edakie. Vstat'! Komu govoryu - vstat'!
Ish' rasselis'. Stoyat' i smotret' syuda. Ne otvodite glaz! Komu veleno ne
otvodit' glaz! Takie podonki, kak vy, strelyali v menya iz-pod vagonov, i ot
menya vam poshchady ne dozhdat'sya! Svolochi, soplyaki, a uzhe nachinayut vooruzhat'sya!
CHto zhe dal'she-to budet! YA vash vrag navek, a ya umeyu borot'sya. Po vsem poezdam
i na vseh putyah ya budu hvatat' vas, kak beshenyh sobak, vam nigde ne ukryt'sya
ot menya! - v yarosti krichal on. - Tak ya vas sprashivayu, kto on, etot
oborvanec, vydayushchij sebya za korrespondenta? Kto on, etot tip? - I, shvativ
Avdiya za ruku, on podtashchil ego k reshetke. - Otvechajte, poka ya vas dobrom
sprashivayu? On vash?
Kakoe-to mgnovenie vse molchali. I, glyadya v mrachnye lica goncov, Avdij
nikak ne mog osvoit'sya s tem, chto lihie parni, kotorye vchera eshche
ostanavlivali poezda v stepi, kajfovali i sbrasyvali ego na hodu iz vagona,
teper' sideli v kletke - bez bryuchnyh remnej, bez obuvi, bosonogie (dolzhno
byt', eto delalos', chtoby oni ne sbezhali, kogda ih vyvodyat po nuzhde), zhalkie
i nichtozhnye.
- V poslednij raz vas sprashivayu, - zadyhayas' ot vozbuzhdeniya,
peresprosil lejtenant. - |tot tip, kotorogo ya zaderzhal, vash ili ne vash?
- Net, ne nash, - zlo otvetil za vseh Petruha, neohotno podnyav glaza na
Avdiya.
- Kak zhe ne vash, Petr? - porazilsya Avdij, podstupiv na samodel'nom
kostyle k samoj reshetke. - Vy chto zhe, zabyli menya? - ukoril on teh, kogo
otdelyala ot nego reshetka. - Mne vas tak zhal', - dobavil on. - Kak zhe eto
sluchilos'?
- Tut ne mesto dlya vashih soboleznovanij, - oborval ego lejtenant. -
Sejchas ya budu doprashivat' kazhdogo v otdel'nosti, - prigrozil on goncam. - I
esli kto sovret - a eto vse ravno vyyasnitsya, - tomu dobavyat stat'yu. Nu-ka
govori ty, - obratilsya on k Mahachu.
- Ne nash, - otvetil tot, skriviv mokrye guby.
- A teper' ty, - prikazal lejtenant Len'ke.
- Ne nash, - otvetil Len'ka i tyazhko vzdohnul.
- Ne nash, - burknul ryzhegolovyj Kolya.
I vse oni do odnogo ne priznali Avdiya.
Povedenie goncov, kak eto ni stranno, zadelo Avdiya Kallistratova. To,
chto vse oni otreklis' ot nego, odnoslozhno, korotko, naotrez, oskorbilo i
unizilo ego. Avdij pochuvstvoval, chto ego brosilo v zhar, golova
raskalyvalas'.
- Kak zhe tak, kak zhe vy mozhete govorit', chto ne znaete menya? - v
rasteryannosti nedoumeval on. - Da ya zhe...
- Vot chto, korrespondent "N'yu-Jork tajmc", - izdevatel'ski prerval ego
lejtenant. - Dovol'no slov. "Da ya", "da ty". Ty vot chto, ty davaj ne moroch'
mne golovu. I bez tebya hvataet del. Idi-ka ty otsyuda, ne putajsya pod nogami.
I ne lez' k etim. Protiv takih, kak oni, est' zakon i zakon besposhchadnyj - za
izgotovlenie, rasprostranenie narkotikov i torgovlyu imi nemedlennoe
osuzhdenie. S takimi, kak oni, razgovor korotkij. A ty, drug korrespondent,
idi bystrej otsyuda. Idi i ne popadajsya bol'she na glaza.
Nastupilo molchanie. Avdij Kallistratov pereminalsya s nogi na nogu, no
ne uhodil.
- Ty slyshal, chto tebe skazal tovarishch lejtenant? - podal golos
milicioner, kotoryj vse eto vremya zapolnyal za stolom kakie-to bumagi. - Idi,
poka ne pozdno. Skazhi spasibo i idi.
- A klyuch u vas est' ot etih dverej? - ukazal Avdij na zamok, visyashchij na
zheleznoj dveri.
- A tebe-to chto? Est', konechno, - otvetil lejtenant, ne ponimaya tolkom,
k chemu klonit Avdij.
- Togda otkrojte, - skazal Avdij.
- Eshche chego! Da ty kto takoj? - vozmutilsya lejtenant. - Da ya tebya!
- Vot-vot, ya i hochu, chtoby menya sejchas zhe posadili za reshetku. Moe
mesto tam! - Lico Avdiya pylalo, na nego snova nakatilo beshenstvo, kak togda
v vagone, kogda on vybrasyval na veter dragocennuyu anashu. - YA trebuyu, chtoby
menya arestovali i sudili, - vykrikival Avdij, - kak i etih neschastnyh, chto
zabludilis' v mire, gde stol'ko protivorechij i neischislimyh zol! YA dolzhen
nesti takuyu zhe otvetstvennost', kak i oni. Ved' ya zanimalsya tem zhe, chto i
oni. Otkrojte dver' i posadite menya vmeste s nimi! Na sude oni podtverdyat,
chto ya vinoven tak zhe, kak i oni! My pokaemsya v svoih grehah, i eto posluzhit
nam ochishcheniem...
Tut milicioner otlozhil v storonu bumagi i vskochil.
- Da on zhe sumasshedshij, tovarishch lejtenant. Posmotrite tol'ko na nego.
Srazu vidno, chto on nenormal'nyj.
- YA v zdravom ume, - vozrazil Avdij. - I ya dolzhen ponesti ravnoe s nimi
nakazanie! V chem zhe moe sumasshestvie?
- Postoj, postoj, - zakolebalsya lejtenant. Ochevidno, za vsyu svoyu
nelegkuyu sluzhbu v transportnoj milicii on nikogda eshche ne stalkivalsya s
takogo roda dikim sluchaem: ved' rasskazhi komu ob etom, ne poveryat.
Nastupilo molchanie. I tut kto-to vshlipnul, potom, davyas' slezami,
zarydal. |to plakal, otvernuvshis' k stene, Len'ka. Petruha zazhimal emu rot i
chto-to ugrozhayushche sheptal na uho.
- Vot chto, tovarishch, - vdrug smyagchivshis', skazal Avdiyu lejtenant. -
Poshli pogovorim, ya tebya vyslushayu so vsem vnimaniem, tol'ko v drugom meste.
Vyjdem pogovorim. Poshli, poshli, poslushajsya menya.
I oni snova vyshli v zal ozhidaniya, bitkom nabityj raznym proezzhim
narodom. Lejtenant podvel Avdiya k svobodnoj skamejke, predlozhil sest' i sam
sel ryadom.
- Ochen' tebya proshu, tovarishch, - s neozhidannoj doveritel'nost'yu skazal
on, - ne meshaj nam rabotat'. A esli chto i ne tak, ne serdis'. Uzh ochen'
trudnaya u nas rabota. Da ty i sam videl. YA tebya proshu, uezzhaj, kuda tebe
nado. Ty svoboden. Tol'ko bol'she k nam ne prihodi. Ponyal, da?
I poka Avdij sobiralsya s myslyami, dumaya, kak by ob®yasnit' lejtenantu
svoe povedenie i vyskazat' svoi soobrazheniya naschet uchasti zaderzhannyh
goncov, tot vstal i, razdvigaya tolpu, ushel.
Proezzhie ot nechego delat' snova stali iskosa poglyadyvat' na Avdiya:
slishkom uzh on vydelyalsya dazhe sredi etoj raznosherstnoj tolpy. Izbityj, s
licom v sinyakah, v izodrannoj odezhde, s doskoj pod myshkoj vmesto kostylya,
Avdij vyzyval u lyudej i lyubopytstvo i prezrenie razom. K tomu zhe ego tol'ko
chto privel syuda milicioner.
A Avdiyu stanovilos' vse huzhe... ZHar podnimalsya, i golova bolela
nevynosimo. Sobytiya minuvshego dnya, nochnoj liven', raspuhshaya neposlushnaya noga
i, nakonec, novaya neozhidannaya vstrecha s goncami, kotorym teper' grozilo
strashnoe vozmezdie za ih prestuplenie, - vse eto ne proshlo dlya nego
bessledno. Avdiya stalo znobit', brosilo snachala v drozh', potom snova v zhar.
On sidel s®ezhivshis', vobrav golovu v plechi, ne v silah vstat' s mesta.
Zlopoluchnyj kostyl' valyalsya u ego nog.
I tut pered pomertvevshim vzglyadom Avdiya vse poplylo kak v tumane.
Rasplyvayas', utrachivaya chetkie ochertaniya, lica i figury lyudej vytyagivalis',
s®ezhivalis', nakladyvalis' drug na druga. Avdiya mutilo, mysli meshalis', emu
bylo trudno dyshat'. Avdij sidel sam ne svoj v etom dushnom, parnom
mnogolyudnom zale sredi sluchajnyh lyudej. "Oj, kak hudo mne, - dumal on, - i
do chego zhe stranno ustroeny lyudi. Nikto nikomu ne nuzhen. Kakaya pustota
vokrug, kakaya raz®edinennost'". Avdij ozhidal, chto eto sostoyanie skoro
projdet, chto on snova stanet samim soboj i togda popytaetsya chem-to pomoch'
tem, komu grozilo tyuremnoe zaklyuchenie. To, chto oni tol'ko vchera vybrasyvali
ego na hodu iz poezda, nadeyas', chto on razob'etsya nasmert', sejchas otoshlo na
vtoroj plan. |ti prestupniki, merzavcy, tupye ubijcy dolzhny byli by vyzyvat'
v nem nenavist', zhelanie otomstit', a ne sostradanie. No idealist Avdij
Kallistratov ne zhelal usvaivat' uroki zhizni, i nikakaya logika tut ne
pomogala. Podsoznatel'no on ponimal, chto porazhenie dobytchikov anashi - eto i
ego porazhenie, porazhenie nesushchej dobro al'truisticheskoj idei. Emu okazalos'
ne po silam povliyat' na dobytchikov, chtoby spasti ih ot strashnoj uchasti. I
vmeste s tem on ne mog ne ponimat', kak uyazvim on iz-za etogo svoego
vseproshcheniya, k kakim rokovym posledstviyam ono mozhet privesti...
I vse-taki mir ne bez dobryh lyudej, otyskalis' oni i v toj tolpe
sluchajnyh lyudej na vokzale. Kakaya-to pozhilaya zhenshchina, sedaya, povyazannaya
platkom, sidyashchaya s veshchami na skamejke naprotiv Avdiya, ochevidno, ponyala, chto
cheloveku nezdorovitsya i on nuzhdaetsya v pomoshchi.
- Grazhdanin, - nachala bylo ona i tut zhe chisto po-materinski sprosila: -
Synok, tebe nehorosho? Uzh ne zabolel li ty?
- Pohozhe, chto zabolel, no vy ne bespokojtes', - popytalsya ulybnut'sya
Avdij.
- |to kak zhe ne bespokoit'sya? Oj batyushki, da chto zhe eto takoe, uzh ne
upal li ty otkuda? A zhar u tebya sil'nyj, - skazala ona, pritronuvshis' ko lbu
Avdiya. - I glaza sovsem bol'nye. Ty vot chto, synok, nikuda ne uhodi, a ya
pojdu uznayu, mozhet, tut vrachi kakie est' ili, mozhet, tebya v bol'nicu kakuyu
opredelyat. Nel'zya zhe tebya tak ostavit'...
- Da ne bespokojtes', ne stoit, - govoril ej Avdij slabeyushchim golosom.
- Net, net. Ty posidi tut malen'ko. YA vmig obernus'...
Poruchiv prismatrivat' za veshchami sosedke s malymi det'mi, serdobol'naya
zhenshchina kuda-to ushla.
Skol'ko ona otsutstvovala, Avdij ne pomnil. Emu stalo sovsem hudo.
Teper' on ponyal, v chem delo: u nego sil'no bolelo gorlo. Nevozmozhno bylo
dazhe sglotnut' slyunu. "Navernoe, angina", - podumal Avdij. On nastol'ko
oslabel, chto emu hotelos' lech', rastyanut'sya pryamo na polu - pust' na nego
nastupayut - i zabyt'sya, zabyt'sya, zabyt'sya...
Avdij uzhe bylo stal zasypat', kak vdrug tolpa v zale ozhidaniya ryadom
zashevelilas', poslyshalsya gul golosov. Otkryv glaza, on uvidel, chto iz
milicejskoj komnaty vyvodyat goncov. Ih so vseh storon okruzhal naryad milicii.
Razdrazhitel'nyj lejtenant shel vperedi - lyudi rasstupalis' pered nim, za nim
sledovali goncy v naruchnikah. Oni shli pod konvoem odin za drugim - Petruha,
Mahach, Len'ka, Kolya, dvoe diversov i drugie, vsego chelovek desyat'. Ih
vyvodili iz vokzala.
Peresilivaya sebya, Avdij s trudom podnyal kostyl' i kinulsya vsled za
goncami. Emu kazalos', chto on peredvigaetsya ochen' bystro, no pochemu-to on
tak i ne smog dognat' podkonvojnyh. Stolpivshiesya zevaki tozhe meshali Avdiyu
probrat'sya k goncam. No kak goncov uvozili, on uvidel: nepodaleku ot dverej
vokzala stoyala zakrytaya mashina s zareshechennoj dvercej pozadi - dvoe
milicionerov podhvatyvali goncov pod myshki i zatalkivali vnutr'.
Potom v mashinu sel konvoj, i dverca zahlopnulas'. V kabinu ryadom s
voditelem sel lejtenant, i mashina pokatila proch' ot vokzal'noj ploshchadi.
Tolpa vyskazyvala vsevozmozhnye predpolozheniya.
- Banditov pojmali. Celuyu shajku.
- Ne inache kak te, chto ubivali lyudej po kvartiram.
- Oj strah-to kakoj!
- Da razve zh eto bandity? Pacany kakie-to.
- Pacany, govorish'? Tepereshnie pacany kogo hochesh' ub'yut i glazom ne
morgnut.
- Da net zhe, lyudi dobrye, eto dobytchiki anashi. Nu da, te samye, chto
anashu provozyat. Tut ih oj skol'ko lovyat na tovarnyakah...
- Skol'ko ni lovi, a oni vse prut...
- Da chto zhe eto takoe...
Tak zakonchilas' gor'kaya epopeya goncov. I Avdij chuvstvoval v dushe
neob®yasnimuyu opustoshennost'...
Ploho soobrazhaya, gde on prezhde sidel, Avdij potashchilsya v zal ozhidaniya.
SHel naugad, s trudom volocha nogi, i tut emu vstretilas' ta samaya sedaya
zhenshchina.
- Da vot on, vot! - skazala ona medsestre v belom halate. - Kuda zhe ty
ushel, synok, ved' my tebya obyskalis'. Vot i medsestra prishla. U tebya nebos'
zhar, tak oni boyatsya, ne zaraznaya li u tebya bolezn'.
-- Ne dumayu, - slabym golosom otvetil Avdij.
Medsestra poshchupala lob Avdiya.
- Vysokaya temperatura, - skazala ona. - A rasstrojstvo est'? Ponos s
gnilostnym zapahom? - utochnila ona.
- Net.
- Nu vse ravno. Nado projti v medpunkt. Tam doktor posmotrit eshche.
- Da ya gotov.
- A veshchi vashi gde?
-- Veshchej u menya net...
V zhalpak-sazskoj stancionnoj bol'nice, kuda polozhili Avdiya
Kallistratova, vrach Aliya Ismailovna, hmurovataya kazashka, osmotrev bol'nogo,
strogo skazala:
- Polozhenie u vas dostatochno slozhnoe. Travmu nogi dolzhen posmotret'
specialist. A poka budem lechit' antibiotikami, chtoby zarazhenie ne
rasprostranilos'. No vy, bol'noj, dolzhny rasskazat' mne vse, chto s vami
bylo. YA sprashivayu vas ne iz lyubopytstva, a kak vrach...
Sredi vsevozmozhnyh vstrech i razluk hot' raz v zhizni sluchaetsya to, chto
ne nazovesh' inache kak vstrechej, nisposlannoj Bogom. No kak velik risk, chto
podobnaya vstrecha ni k chemu ne privedet, chelovek postigaet lish' potom - i
togda emu na mgnovenie stanovitsya strashno pri mysli, a chto esli by ta
vstrecha okazalas' naprasnoj... Ved' ishod vstrechi zavisit uzhe ne ot Boga, a
ot samih lyudej.
Nechto pohozhee proizoshlo s Avdiem Kallistratovym. Vecherom tret'ego dnya k
nemu v bol'nicu prishla ona - ta, o kotoroj on mog lish' mechtat', potomu chto
ne znal, kto ona, a mechtat' ved' mozhno obo vsem na svete...
Dnem posle ukolov i tabletok temperatura neskol'ko snizilas' i k vecheru
uzhe ne podnimalas' svyshe tridcati semi i treh. No opuhol' na noge poka eshche
ne spala, i odno rebro s pravoj storony okazalos' slomannym, na rentgene
obnaruzhilas' treshchina. V celom zhe dela shli na popravku. Na sub®ektivnoe
samochuvstvie Avdij ne mog pozhalovat'sya. Vrach Aliya Ismailovna okazalas'
vrachevatelem v polnom smysle slova, iscelyayushchim ne tol'ko znaniyami, no i
samim svoim oblikom. Vse ee naznacheniya, sama manera razgovarivat' vnushali
pacientu spokojstvie i uverennost', pomogali emu soprotivlyat'sya bolezni. Ee
psihoterapiya byla sderzhannoj i mudroj, i Avdij posle vseh peripetij i
potryasenij osobenno ostro oshchutil, kak neobhodimy podchas cheloveku lyudskie
zaboty i vnimanie. Otkrovenno govorya, on dazhe obradovalsya, chto zabolel i
popal v ruki horoshego vracha, - tak emu bylo pokojno i slavno v tihoj i
skromnoj stancionnoj bol'nice, raspolozhennoj v malen'kom parke.
Okno s belymi zanaveskami, vyhodivshee na alleyu, bylo priotkryto. ZHara
eshche ne spala. Dvoe sosedej po palate vyshli vo dvor podyshat' i pokurit', a
Avdij lezhal v odinochestve i to i delo izmeryal sebe temperaturu. Emu ochen' ne
hotelos', chtoby temperatura snova podnyalas'. Mimo okna prostuchali ostrye
kabluchki, i zhenskij golos spravilsya o nem u dezhurnoj sestry. Kto by eto mog
byt'? Golos pokazalsya Avdiyu znakomym. Vskore sestra otkryla dver' v palatu.
- Vot on zdes' lezhit.
- Zdravstvujte! - skazala posetitel'nica. - |to vy Kallistratov?
- YA, - ne verya svoim glazam, otvetil Avdij.
|to byla ta samaya porazivshaya voobrazhenie Avdiya devushka, kotoraya
priezzhala na motocikle v Uchkuduk. Avdij tak rasteryalsya, chto pochti ne slyshal
ee, o smysle ee slov on dogadyvalsya lish' potomu, chto davno gotov byl s
poluslova ponimat' ee. Okazalos', chto devushku zovut Ingoj Fedorovnoj. I
prishla ona syuda potomu, chto Aliya Ismailovna, s kotoroj ona druzhit vot uzhe
tretij god - s teh por, kak priehala syuda zanimat'sya nauchnoj rabotoj,
rasskazala ej o nem i on ee ochen' zainteresoval: ved' oni, to est' on,
Avdij, i ona, Inga Fedorovna, zanimayutsya v chem-to blizkimi voprosami,
svyazannymi s anashoj, poskol'ku ona vedet rabotu po izucheniyu moyunkumskoj
populyacii, - dal'she sledovalo kakoe-to slozhnoe latinskoe nazvanie toj samoj
stepnoj konopli-anashi - i potomu ona prishla poznakomit'sya s nim i uznat', ne
trebuetsya li emu kakaya informaciya... Ved' zhurnalistu, naskol'ko ona mozhet
sudit', neobhodimy i nauchnye svedeniya.
O Bozhe, kakaya tam eshche nauchnaya informaciya, kogda on, oglushennyj ee
neozhidannym poyavleniem, lish' kakim-to chudesnym obrazom ugadyval, o chem idet
rech', i videl tol'ko ee glaza, i kazalos' emu v tot mig, chto ni u kogo
bol'she net takih glaz, - tak astronom otkryvaet neizvestnuyu zvezdu sredi
milliona podobnyh zvezd, a ved' dlya neposvyashchennogo cheloveka vse zvezdy
absolyutno odinakovy. On, kazalos', vosparil ot odnogo ee vzglyada...
Vse eto Avdij vosstanovil potom, ostavshis' naedine i nemnogo
uspokoivshis', a v te pervye minuty on vyglyadel polnym idiotom. Pravda, Inga
Fedorovna mogla eto otnesti za schet vysokoj temperatury. Ved' tol'ko idiot
mozhet lyapnut' srazu: "Otkuda vy uznali, chto ya vse vremya dumal o vas?" Ona v
otvet lish' udivlenno podnyali brovi, otchego sdelalas' eshche krasivej, i
zagadochno ulybnulas'. Vosprimi ona etu durackuyu po svoej primitivnosti frazu
kak banal'nost' ili poshlost', kak by potom kaznilsya, kak proklinal by sebya
Avdij. No milostiv Bog, u nee hvatilo takta ne pridat' ego slovam osobogo
znacheniya. I oni s udovol'stviem vspominali, kak ona priezzhala v Uchkuduk, kak
oni vpervye uvidelis', i posmeyalis' tomu mimoletnomu, no zapomnivshemusya
oboim sluchayu. A eshche bol'she pozabavil Ingu Fedorovnu rasskaz o tom, kak dnem
pozzhe Avdij i vmeste s nim dvoe byvalyh goncov, Petruha i Len'ka, pryatalis'
v travah, kogda nad step'yu poyavilsya vertolet. Okazyvaetsya, ona, Inga
Fedorovna, na tom vertolete letela vmeste s nebol'shoj nauchnoj ekspediciej iz
Tashkenta: odin iz tashkentskih NII zanimaetsya himiko-biologicheskim
unichtozheniem konopli-anashi v mestah ee proizrastaniya. Teper' Avdiyu stalo
yasno, chto bor'ba s etim zlom velas' v dvuh napravleniyam: iskorenenie
narkomanii i iskorenenie rastenij, soderzhashchih narkotiki. I, kak voditsya v
mire, reshit' etu problemu bylo ne tak-to prosto. V chastnosti, iz ob®yasnenij
Ingi Fedorovny vyhodilo, chto najti himicheskie veshchestva dlya unichtozheniya
konopli ne tol'ko v faze vegetacii, no i kak vida, nanosya udar po sisteme
razmnozheniya, vpolne vozmozhno, no etot metod nes s soboj eshche bol'shee zlo - on
razrushal pochvu: zemli minimum na dvesti let vyhodila iz stroya. Gubit'
prirodu radi bor'by s narkomaniej - eto ved' tozhe palka o dvuh koncah. V
zadachu Ingi Fedorovny kak raz vhodili issledovaniya, napravlennye na poiski
optimal'nyh sposobov resheniya etoj slozhnoj ekologicheskoj problemy. O Bozhe,
podumal Avdij, esli by priroda obladala myshleniem, kakim tyazhelym gruzom viny
legla by na nee eta chudovishchnaya vzaimosvyaz' mezhdu dikorastushchej floroj i
nravstvennoj degradaciej cheloveka.
Nazyvaya voznikshie u nego otnosheniya s Ingoj Fedorovnoj "novoj epohoj v
svoej sud'be", Avdij Kallistratov ne dopuskal nikakogo romanticheskogo
preuvelicheniya. Bukval'no na vtoroj den' po vozvrashchenii v Prioksk on napisal
ej bol'shoe pis'mo, i eto pri tom, chto pochti na kazhdoj zheleznodorozhnoj
stancii, gde poezd stoyal bolee pyati minut, on otpravlyal ej otkrytku. Bylo
chto-to neuemnoe, ne vmeshchavsheesya v obychnoe ponyatie vlyublennosti v tom
napryazhenii chuvstv, v toj strasti, kakie ispytyval Avdij s teh por, kak emu
dovelos' vstretit' Ingu Fedorovnu na svoem zhiznennom puti.
On pisal ej: "CHto so mnoj tvoritsya - umu nepostizhimo! YA ved' schital,
chto ya dovol'no sderzhannyj chelovek, chto razum i emocii nahodyatsya u menya v
neobhodimom ravnovesii, a teper' ya ne v sostoyanii analizirovat' sebya. A
vprochem, k svoemu udivleniyu, ya i ne hochu nichego analizirovat'. YA ves' vo
vlasti nevidannogo schast'ya, svalivshegosya na menya podobno gornomu obvalu, ya
videl v odnom dokumental'nom fil'me, kak belaya snezhnaya lavina smetaet vse na
svoem puti, - i ya schastliv, chto eta lavina obrushilas' na menya. Ne bylo i net
na svete drugogo takogo schastlivogo cheloveka, tol'ko mne tak povezlo, i ya,
kak fanatichnyj dikar', plyashushchij s bubnom, blagodaryu sud'bu za vse ispytaniya,
kotorye ona poslala mne nyneshnim letom: ved' ona ostavila menya v zhivyh, dav
uznat' to, chto mozhno uznat' lish' v vodovorote zhizni. YA by skazal, chto v
predelah odnoj lichnosti lyubov' - eto nastoyashchaya revolyuciya duha! A koli tak,
to da zdravstvuet revolyuciya duha! Sokrushayushchaya i vozrozhdayushchaya odnovremenno!
Prosti, Inga, za etot sumbur. No ya lyublyu tebya, u menya net ni sil, ni
slov, chtoby vyrazit' vse, chto ty znachish' dlya menya...
Teper' razreshi perevesti duh. YA uzhe pobyval v redakcii. Korotko
rasskazal chto i kak. Menya toropyat s ocherkom, moj ocherk zhdut. Vozmozhno dazhe,
chto poluchitsya seriya ocherkov na etu zlobodnevnuyu temu. I esli moi ozhidaniya
opravdayutsya, ya smogu nadeyat'sya na postoyannuyu rabotu v etoj gazete. No poka
eshche rano ob etom govorit'. Glavnoe, s zavtrashnego dnya sobirayus' sadit'sya za
rabotu. Ved' ya umyshlenno ne vel nikakih zapisej. Pridetsya vse
posledovatel'no vosstanavlivat' v pamyati.
Kak by to ni bylo, sud'by goncov, kotoryh - chto vpolne zakonomerno -
ozhidaet spravedlivyj i strogij sud za rasprostranenie narkotikov, ne
ostavlyayut menya v pokoe. Ibo oni dlya menya zhivye lyudi so svoimi gor'kimi,
izlomannymi sud'bami. Osobenno zhalko mne Len'ku. Propadaet parnishka. I vot
tut voznikaet ta nravstvennaya problema, o kotoroj my s toboj mnogo govorili,
Inga. Ty sovershenno prava, Inga, chto lyuboe zlodeyanie, lyuboe prestuplenie
lyudskoe v lyuboj tochke zemli kasaetsya nas vseh, dazhe esli my nahodimsya daleko
i ne podozrevaem ob etom, i ne hotim nichego ob etom znat'. I chto greha
tait', podchas dazhe posmeivaemsya: smotrite, mol, do chego doshli te, kotoryh my
privychno nazyvaem protivnikami nashimi. No gazety pravil'no delayut, chto pishut
o prestupleniyah, proishodyashchih za nashimi predelami, v etom est' glubokij
smysl. Ibo v mire sushchestvuet nekij obshchij balans chelovecheskih tyagot, lyudi -
edinstvennye myslyashchie sushchestva vo vselennoj, i eto ih svojstvo - hotim my
togo ili net - prevyshe vsego, chto ih razdelyaet. I my pridem k etomu,
nesmotrya na vse nashi protivorechiya, i v etom spasenie razuma na zemle.
Kak mne otradno, Inga, ved' ya mogu pisat' tebe o tom, chto menya osobo
volnuet, ibo najdu nuzhnyj otklik v tvoej dushe - v etom ya uveren. YA boyus'
nadoest' tebe svoimi beskonechnymi pis'mami - menya tyanet pisat' ih odno za
drugim, bez ostanovki, inache ya ne vyderzhu. YA vse vremya dolzhen byt' s toboj,
hotya by myslenno. Do chego by mne hotelos' snova okazat'sya v Moyunkumskih
stepyah i snova uvidet' tebya v pervyj raz na tom samom motocikle, na kotorom
ty poyavilas' v Uchkuduke i srazu pokorila menya, pobornika cerkovnogo
novomysliya. Stydno priznat'sya, no ya byl nastol'ko porazhen tvoim poyavleniem,
chto i teper' ne mogu otdelat'sya ot chuvstva robosti i vostorga. Ty spustilas'
s nebes, kak boginya v sovremennom oblichii...
I teper', vspomniv ob etom, ne mogu prostit' sebe, chto ne sumel, kogda
mne dovelos' soprikosnut'sya s goncami, sdelat' tak, chtoby v balanse
chelovecheskih muchenij poubavilas' by, pust' na mizernuyu dolyu, dolya huda i
pribavilas' by dolya dobra. YA rasschityval, chto oni uboyatsya Boga, no den'gi
okazalis' dlya nih prevyshe vsego. I vot teper' menya muchaet mysl', kak pomoch'
hotya by tem goncam, s kotorymi menya stolknula sud'ba, s kotorymi ya imel
kakoj-to opyt obshcheniya. YA imeyu v vidu prezhde vsego raskayanie. Vot k chemu mne
hotelos' ukazat' im put'. Raskayanie - odno iz velikih dostizhenij v istorii
chelovecheskogo duha - v nashi dni diskreditirovano. Ono, mozhno skazat',
polnost'yu ushlo iz nravstvennogo mira sovremennogo cheloveka. No kak zhe mozhet
chelovek byt' chelovekom bez raskayaniya, bez togo potryaseniya i prozreniya,
kotorye dostigayutsya cherez osoznanie viny - v dejstviyah li, v pomyslah li,
cherez poryvy samobichevaniya ili samoosuzhdenie?.. Put' k istine - povsednevnyj
put' k sovershenstvu...
O Bozhe, opyat' ya za svoe! Prosti menya, Inga. |to vse ottogo, chto chuvstva
perepolnyayut menya, ottogo, chto ya postoyanno dumayu o tebe. Mne postoyanno
kazhetsya, chto ya ne vyskazal i tysyachnoj doli togo, chto hotelos' by vyskazat'
tebe...
Kak by mne hotelos' bystree, kak mozhno bystree - ved' uzhe celuyu nedelyu
my porozn' - snova uvidet' tebya...
I eta narastayushchaya toska - edinstvennoe, chto menya sejchas trevozhit. A vse
ostal'nye zhitejskie problemy chudesnym obrazom utratili vdrug svoe znachenie,
i kazhutsya mne sovsem ne vazhnymi..."
Stoyal uzhe konec iyulya, i nastupil den', kogda ya vyshel iz redakcii gazety
udruchennyj. YA byl ochen' opechalen, ibo v otnoshenii redaktora k moim stepnym
ocherkam proizoshla vnezapnaya peremena. Da i moi tovarishchi v redakcii,
vdohnovlyavshie menya na poezdku za udarnym materialom, teper' tozhe veli sebya
kak-to stranno, slovno oni byli v chem-to vinovaty peredo mnoj.
A mne eto bylo ochen' tyazhelo. Kogda ya chuvstvuyu, chto lyudi ispytyvayut
kakuyu-to vinu predo mnoj, dlya menya eto tak muchitel'no, chto mne hochetsya
bystree osvobodit' ih ot ugryzenij sovesti, chtoby nichto ne smushchalo ih pri
vide menya. Ibo togda ya sam chuvstvuyu sebya vinovatym v ih vine...
Uhodya iz redakcii, ya dal sebe slovo bol'she ne prihodit' syuda i ne
mozolit' bol'she nikomu glaza - pust' sami priglashayut, kogda ponadoblyus'. A
esli ne ponadoblyus', nichego ne podelaesh'. Budu znat', chto nichego ne vyshlo i
ne na chto nadeyat'sya.
YA shel po bul'varu etoj samoj prekrasnoj poroj rossijskogo leta, i nichto
ne radovalo menya. Skol'ko sil i staranij ya prilozhil, chtoby napisat' svoi
stepnye ocherki, chtoby peredat' v nih moyu grazhdanskuyu bol', ya pisal ih kak
otkrovenie i ispoved', no tut vtorglis' kakie-to soobrazheniya o prestizhe
strany (podumat' tol'ko, chego radi my sozdaem tajny ot samih sebya?), kotorye
grozyat pohoronit' moi s takim trudom dobytye ocherki. Peredat' ne mogu, do
chego mne bylo obidno. I chto samoe strannoe - redaktor pozvolil sebe skazat':
- A vprochem, nado podumat', mozhet byt', stoit izlozhit' vse eto v
dokladnoj zapiske v vyshestoyashchie instancii. Dlya prinyatiya sootvetstvuyushchih mer.
Da, tak i skazal.
A ya ne uterpel i vozrazil emu:
- Do kakih por my budem uveryat', chto dazhe katastrofy u nas samye
luchshie?
- Pri chem tut katastrofy? - nahmurilsya redaktor.
- A pri tom, chto narkomaniya - eto social'naya katastrofa.
S tem ya i ushel. I edinstvennoe, chto oblegchalo moe sushchestvovanie, - eto
byli pis'ma Ingi, kotorye ya perechityval vsyakij raz, kak tol'ko u menya shchemilo
serdce pri vospominanii o nej. Est', bezuslovno est' na svete telepatiya -
inache chem ob®yasnit', chto ee pis'ma predvoshishchali to, o chem ya dumal, to, o
chem bolela moya dusha, to, chto bol'she vsego volnovalo i trevozhilo menya. |ti
pis'ma vse bol'she pitali moi nadezhdy i vselyali v menya uverennost': net,
sud'ba ne obmanula menya i tem bolee ne nasmeyalas' nado mnoj, ved'
sovremennym molodym zhenshchinam nravyatsya vovse ne takie, kak ya, neudachnik,
seminarist, s arhaichnym cerkovnym predstavleniem o nravstvennyh cennostyah.
Ved' kak proigryval ya na fone supermenstvuyushchih molodcov. I, odnako, v
pis'mah Ingi ya nahodil stol'ko doveriya, ne poboyus' skazat', uvazheniya i,
samoe glavnoe, nedvusmyslennogo otvetnogo chuvstva, chto eto okrylyalo menya i
vozvyshalo v sobstvennyh glazah. Kakoe schast'e, chto vstretilas' mne imenno
ona, moya Inga! I ne v tom li magiya lyubvi - v oboyudnom stremlenii drug k
drugu...
Nas poka eshche ne kasalis' nikakie zhitejskie problemy. I tem bol'she
radovalo menya to, chto oni sushchestvuyut i chto ih nado reshat'. Mne neobhodimo
bylo najti postoyannoe rabochee zanyatie, prinosyashchee postoyannyj zarabotok. Poka
eshche ya zhil na prodazhu otcovskih starinnyh knig, chto ochen' tyagotilo menya. YA
podumyval o tom, chtoby uehat' k Inge v Aziyu, obosnovat'sya tam, ustroit'sya na
rabotu i byt' ryadom s nej. YA gotov byl postupit' podsobnym rabochim v ee
ekspediciyu i delat' vse, chtoby ona uspeshno vela svoi issledovaniya. Ved'
issledovaniya eti byli otnyne nebezrazlichny dlya menya. V nih soedinilis' nashi
obshchie interesy: ya pytalsya iskorenit' narkomaniyu putem nravstvennyh usilij,
ona pytalas' reshit' etu zadachu s drugoj storony - nauchnym putem. I ochen'
podkupal menya ee entuziazm. Ved' nel'zya bylo skazat', chto ee rabota
chislilas' sredi modnyh, osobo prestizhnyh napravlenij ili zavedomo sulila
bystruyu sluzhebnuyu kar'eru. Strogo govorya, Inga byla edva li ne edinstvennym
chelovekom, zanimayushchimsya voprosom unichtozheniya dikorastushchej konopli-anashi
vser'ez, kak nauchnoj problemoj. Nemalovazhnuyu rol' v vybore napravleniya ee
raboty, mne kazhetsya, sygralo i to, chto ona byla mestnoj, dzhambulskoj
zhitel'nicej i uchilas' ona opyat' zhe v Tashkente, i vse eto, vmeste vzyatoe, ne
moglo, konechno, ne povliyat' na harakter ee interesov.
U Ingi byli i svoi slozhnosti v zhizni. S prezhnim muzhem, voennym
letchikom, oni ne zhili uzhe pochti tri goda. Razoshlis', kogda u nih rodilsya
syn. Sejchas, kazhetsya, letchik sobiralsya zhenit'sya na drugoj. Potomu-to im i
neobhodimo bylo vstretit'sya v poslednij raz, chtoby postavit' tochki nad "i"
prezhde vsego otnositel'no ih syna. Igorek nahodilsya u babushki s dedom v
Dzhambule, v doktorskoj sem'e, no Inga ochen' hotela, chtoby malysh postoyanno
zhil s nej. I kogda ona napisala mne v pis'me, chto nadeetsya osen'yu vzyat'
synochka s soboj v ZHalpak-Saz - ej obeshchali mesto v detsadu zheleznodorozhnikov,
ya ochen' poradovalsya za nee i otvetil, chto ona mozhet vo vsem polnost'yu
polagat'sya na menya.
I togda ona napisala mne, chto ej ochen' hotelos' by osen'yu v ee otpusk
poehat' vmeste so mnoj v Dzhambul navestit' malysha i ee roditelej. Nado li
govorit', kak tronul menya etot ee plan sovmestnoj poezdki. I ya otvetil ej,
chto gotov v lyubuyu minutu priehat' k nej i byt' v ee rasporyazhenii, i chto
voobshche vo vsej svoej zhizni ya hotel by ishodit' iz nashih obshchih, i prezhde
vsego ee, interesov, i chto schast'e svoe ya vizhu v tom, chtoby byt' ej poleznym
i nuzhnym.
Vse shlo k tomu, chto osen'yu nam predstoyalo opredelit' svoyu sud'bu. YA zhil
etim. I ochen', ochen' volnovalsya, dumaya o tom, kak my poedem v Dzhambul k
Igor'ku i Inginym roditelyam. Ved' ot etoj poezdki ochen' mnogoe zaviselo. No
na nee trebovalis' kakie-to denezhnye sredstva. Odin proezd chego stoil. V
etom smysle ya rasschityval na seriyu svoih moyunkumskih ocherkov, no, uvy, tut
vse sorvalos', i ne po moej vine. Togda ya podryadilsya vremenno rabotat'
nochnym korrektorom v oblastnoj tipografii, i eto davalo mne nebol'shoj
zarabotok...
I vot nastupil den', kogda ya poluchil pis'mo ot Ingi, gde ona
sprashivala, smog by ya priehat' v ZHalpak-Saz v poslednie dni oktyabrya - togda
na noyabr'skie prazdniki my by vmeste otpravilis' v Dzhambul...
YA bezhal na gorodskoj telegraf kak sumasshedshij, chtoby poslat' ej
telegrammu... Nado bylo poskorej prodat' knigi i na eti den'gi otpravit'sya v
put'.
Ober-Kandalov obnaruzhil Avdiya Kallistratova na vokzale, kogda
vysmatrival sebe komandu dlya poezdki na oblavu v Moyunkumy.
Kto by ni poruchil eto delo Oberu-Kandalovu, on glyadel v koren':
Kandalov - byvalyj chelovek, podnimavshijsya v dolzhnosti komendanta pri
zheleznodorozhnoj pozharnoj ohrane, v proshlom voennyj, prichem iz shtrafbata (a
eto chto-to da znachit!), podhodil dlya ekstrennoj operacii v stepi kak nel'zya
luchshe. Kstati, u Kandalova pri etom byli svoi tonkie soobrazheniya. On
rasschityval, chto, okazav uslugu oblupravleniyu s vypolneniem plana myasosdachi,
takim obrazom reabilitiruet sebya i pri hodatajstve nuzhnyh oblastnyh
instancij vosstanovitsya v partii. Ved' isklyuchili ego ne za kakie-to tam
hishcheniya ili grubye zloupotrebleniya, a vsego-navsego za takoe redkoe i,
glavnoe, absolyutno ne nanosyashchee nikakogo ushcherba gosudarstvu delo, kak
muzhelozhestvo v shtrafbatovskih kazarmah, k kotoromu on prinuzhdal, ispol'zuya
sluzhebnoe polozhenie. Nu byl takoj greh, nu prinuzhdal on, sverhsrochnyj
starshina, inyh ideologicheski somnitel'nyh lichnostej, osobenno sektantov
raznyh da narkomanov, tak chego ih zhalet'? I skol'ko mozhno za eto bit'?
Hvatit togo uzhe, chto ot nego ushla zhena, potomu on i stal pit' gor'kuyu, hotya
i prezhde ne byl trezvennikom. A ved' esli razobrat'sya, on ochen' nuzhnyj
chelovek. Vot poruchili ser'eznoe delo, tak on v moment skolotil gruppu. Poshel
glubokoj noch'yu na vokzal, priglyadelsya k narodu, nametannym glazom obnaruzhil,
kto zadavlen nuzhdoj i soglasitsya otpravit'sya s nim v Moyunkumy, chtoby horosho
i bystro podzarabotat'. Tak on nabrel i na Avdiya Kallistratova.
Avdiya zastavila prinyat' predlozhenie Kandalova ne tol'ko nuzhda:
proizoshlo nechto stol' nepredvidennoe i trevozhnoe dlya nego - on ne zastal
Ingu Fedorovnu v ZHalpak-Saze, hotya pribyl po ee pis'mu, - chto on vpal v
unynie, hotya i ne yasno bylo, stoilo li tak perezhivat'. Letel samoletom, a
dlya etogo nado bylo priehat' v Moskvu, v Moskve celyj den' dostaval bilet,
iz Alma-Aty ehal poezdom. Domchalsya, mozhno skazat', za paru dnej, a kogda
nakonec dobralsya do domika vo dvore laboratorii bliz bol'nicy, to nashel ego
zapertym, a v skvazhine zamka zapisku ot Ingi Fedorovny. V etoj zapiske ona
prosila poluchit' ot nee pis'mo do vostrebovaniya na vokzal'noj pochte. Avdij,
estestvenno, brosilsya na pochtu. Pis'mo emu srazu vydali. On s zamirayushchim
serdcem zashel v skverik i zdes', sidya na skamejke, prochel:
"Avdij, rodnoj moj, prosti. Esli by ya znala, chto vyjdet takaya neuvyazka,
ya dala by tebe znat', chtoby ty poka ne vyezzhal. Boyus', chto moya telegramma
tebya ne zastala i ty uzhe v puti. Delo v tom, chto v Dzhambul pribyl neozhidanno
moj byvshij muzh, s tem chtoby zateyat' sudebnoe delo po povodu nashego Igor'ka.
YA vynuzhdena srochno vyehat' v Dzhambul. Vozmozhno, ya chem-to sprovocirovala ego
na etot priezd: ya emu otkryto napisala, chto sobirayus' nachat' novuyu zhizn' s
chelovekom, kotoryj mne gluboko interesen. YA dolzhna byla postavit' ego v
izvestnost', poskol'ku u nas syn.
Prosti eshche raz, moj lyubimyj, chto tak poluchilos'. Vozmozhno, ono i k
luchshemu: vse ravno rano ili pozdno prishlos' by reshat' etot vopros. Tak uzh
luchshe s samogo nachala pokonchit' s etim.
Kogda ty priedesh', dver' budet zaperta. Klyuch ya ostavlyu nashej laborantke
Saule Alimbaevoj. Ona prelestnyj chelovek. Ty ved' znaesh', gde nasha
laboratoriya. Voz'mi, pozhalujsta, u nee klyuch i zhivi u menya. CHuvstvuj sebya kak
doma i podozhdi menya. ZHal' chto Aliya Ismailovna sejchas uehala v otpusk, s nej
tebe bylo by interesno poobshchat'sya. Ved' ona k tebe otnositsya s bol'shim
uvazheniem. Dumayu, za nedelyu ya obernus'. Postarayus' sdelat' vse, chtoby otnyne
nam nichego ne meshalo. YA ochen' hochu, chtoby ty uvidel Igor'ka. Dumayu, vy
podruzhites', i ochen' hochu, chtoby my zhili vse vmeste, a pered etim, kak i
sobiralis', s®ezdim k moim roditelyam i ty by poznakomilsya s nimi, s Fedorom
Kuz'michom i Veronikoj Andreevnoj. Ne ogorchajsya, Avdij, lyubimyj moj, i ne
grusti. YA postarayus' sdelat' vse, kak luchshe.
Tvoya Inga.
RS. Esli priedesh' v nerabochee vremya, adres Alimbaevoj: ul. Abaya, 41.
Muzha ee zovut Daurbek Iksanovich".
Pis'mo, kotoroe Avdij prochital zalpom, poverglo ego v razdum'e. On byl
oshelomlen: dela prinimali novyj oborot, kotorogo on nikak ne ozhidal. Avdij
ne poshel za klyuchom, a ostalsya v zale ozhidaniya, reshiv vnachale porazmyslit'.
Potom, pomestiv chemodan, chtoby ne meshal, v kameru hraneniya, poshel v skver,
posidel tam, pobrodil vozle znakomoj bol'nicy i, najdya uedinennuyu tropinku
mezhdu stanciej i gorodkom, stal hodit' po nej vzad-vpered...
V stepi stoyala pozdnyaya osen'. Bylo uzhe prohladno. Razmytye, ryhlye
oblaka, kak barashki v okeanskoj dali, beleli v vycvetshem za leto oktyabr'skom
nebe, derev'ya napolovinu obleteli, i pod nogami valyalis' zhuhlye
bagryano-korichnevye list'ya. Ogorody tozhe byli uzhe ubrany i ogolilis'. Na
ulicah ZHalpak-Saza bylo pustynno, unylo. V vozduhe, slabo pobleskivaya,
letala pautina, neozhidanno prikasayas' k licu. Vse eto navodilo na Avdiya
grust'. A na stancii, podavlyayushchej svoej industrial'noj moshch'yu ogromnoe
stepnoe prostranstvo, stoyal grohot, lyazg, shla zhizn', ne ostanavlivayushchayasya ni
na minutu, podobno pul'su. Vse tak zhe na beschislennyh putyah manevrirovali
poezda, snovali lyudi, hripeli na vsyu okrugu po radio dispetchery.
I opyat' Avdiyu vspomnilis' te letnie dni, vspomnilsya konec epopei
goncov. I v kotoryj raz v etoj svyazi vozvrashchalsya Avdij Kallistratov k
razmyshleniyam o raskayanii. I chem bol'she dumal, tem bol'she ubezhdalsya, chto
raskayanie - ponyatie, vozrastayushchee po mere zhiznennogo opyta, velichina
sovesti, velichina blagopriobretennaya, vospityvayushchayasya, kul'tiviruyushchayasya
chelovecheskim razumom. Nikomu, krome cheloveka, ne dano raskaivat'sya.
Raskayanie - eto vechnaya i neizbyvnaya zabota chelovecheskogo duha o samom sebe.
Iz etogo vytekaet, chto lyuboe nakazanie - za prostupok li, za prestuplenie -
dolzhno vyzvat' v dushe nakazuemogo raskayanie, inache eto ravnosil'no nakazaniyu
zverya.
S etimi myslyami Avdij vernulsya na vokzal. I vspomnilsya emu tot
razdrazhitel'nyj lejtenant i zahotelos' pointeresovat'sya, pripomnit li tot
ego, i uznat', kak slozhilas' sud'ba goncov, dobytchikov anashi - Petruhi,
Len'ki i drugih. K etomu pobuzhdala Avdiya i eshche odna prichina: on vsemi silami
staralsya otvlech'sya ot togo, chto tomilo i bespokoilo ego, kak sgushchayushchayasya
groza na gorizonte, - ot myslej ob Inge Fedorovne. Vsyu svoyu zhizn' i svoe
budushchee teper' on propuskal skvoz' etu prizmu - ego zhizn' opredelyalas'
sostoyaniem del v dalekom Dzhambule. Net, raz on bessilen chto-libo
predprinyat', nel'zya dumat' ob etom, nado bezhat', bezhat' ot etih myslej. No,
k sozhaleniyu, razdrazhitel'nogo lejtenanta Avdiyu obnaruzhit' ne udalos'. Kogda
Avdij postuchal v dver' milicejskoj komnaty, k nemu podoshel kakoj-to
milicioner.
- Vam chego?
- Da ya, ponimaete li, odnogo lejtenanta hotel uvidet', - nachal
ob®yasnyat' Avdij, predchuvstvuya, chto iz etoj zatei nichego ne vyjdet.
- A kak familiya ego? Lejtenantov u nas mnogo.
- K sozhaleniyu, familiya ego mne neizvestna, no esli by uvidel, ya by
srazu ego uznal.
- A zachem on vam?
- Kak by vam ob®yasnit' - pogovorit', pobesedovat' hotel...
Milicioner s interesom oglyadel ego:
- Nu posmotri, mozhet, i najdesh' svoego lejtenanta.
No v komnate za stolom u telefona na etot raz sidel i s kem-to
razgovarival neznakomyj chelovek. Avdij izvinilsya i vyshel. Vyhodya, glyanul
mel'kom na zheleznuyu kletku, gde sideli prezhde pojmannye prestupniki. Na etot
raz ona byla pusta.
I opyat', kak on ni staralsya togo izbezhat', Avdij vernulsya k neotstupno
tomyashchim ego myslyam. CHto s Ingoj? On vse eshche ne shel za ostavlennym Ingoj
klyuchom: znal, chto, okazavshis' odin na odin s terzayushchimi dushu myslyami v
pustom dome Ingi, on eshche sil'nee pochuvstvuet svoe odinochestvo. On mog zhdat'
i na vokzale, esli by znal, chto s Ingoj i kogda ona vernetsya. Avdij pytalsya
predstavit' sebe, chto proishodit sejchas tam, v Dzhambule, kak tyazhelo
prihoditsya ego lyubimoj zhenshchine, a on nichem ne mozhet ej pomoch'. A chto, esli
ee roditeli, chtoby ne lishat' rebenka otca, budut nastaivat', chtoby ona
naladila otnosheniya s muzhem. Da, delo vpolne moglo prinyat' i takoj oborot, i
togda emu nichego ne ostavalos' by, krome kak vernut'sya vosvoyasi. Avdij zrimo
predstavil sebe blestyashchego voennogo letchika, effektnogo, v forme i pogonah,
kakogo-nibud' majora, ne men'she, i ponimal, chto na ego fone on, Avdij,
sil'no by proigryval. Avdij byl uveren, chto dlya Ingi vsyakie tam zvaniya i
vneshnij blesk roli ne igrayut, no kto znaet, a vdrug dlya roditelej Ingi imeet
znachenie, kogo videt' v zyat'yah - voennogo letchika, otca Igor'ka, ili
strannogo cheloveka bez opredelennyh zanyatij?
Vecherelo. S nastupleniem temnoty Avdij eshche bol'she mrachnel. Na bitkom
nabitom lyud'mi vokzale carila polut'ma, bylo dushno, nakureno, i unynie Avdiya
dostiglo krajnej stepeni. Emu kazalos', chto on v temnom i mrachnom lesu.
Sovsem odin. Osennij veter gudit v verhushkah derev'ev, skoro nachnetsya
snegopad, i sneg zasyplet les i ego, Avdiya, s golovoj, i vse potonet v
snegu, vse zabudetsya... Avdiyu hotelos' umeret', i esli by on v tot chas
uznal, chto Inga ne vernetsya ili vernetsya ne odna, a s tem, chtoby, zabrav
veshchi i knigi, uehat' so svoim voennym letchikom, on ne razdumyvaya by vyshel i
leg pod pervyj poezd...
Imenno v tot tyagostnyj chas, uzhe pozdno vecherom, Avdiya Kallistratova
obnaruzhil na vokzale ZHalpak-Saza Ober-Kandalov, podbiravshij podhodyashchuyu
komandu dlya moyunkumskoj "safary". Vidimo, Ober-Kandalov byl ne lishen
pronicatel'nosti, vo vsyakom sluchae on bezoshibochno ponyal, chto Avdij v
dushevnom razbrode i ne nahodit sebe mesta. I dejstvitel'no, kogda
Ober-Kandalov predlozhil Avdiyu mahnut' na paru dnej v Moyunkumskuyu savannu
podzarabotat' na vygodnoj shabashke, tot srazu zhe soglasilsya. On gotov byl na
vse, lish' by ne sidet' v odinochestve i ne zhdat' u morya pogody. K tomu zhe emu
podumalos', chto, poka on vernetsya iz Moyunkumov s zarabotannymi den'gami,
vozmozhno, poyavitsya i Inga Fedorovna i vse proyasnitsya: ili on (o schast'e!)
ostanetsya navsegda s lyubimoj, ili emu pridetsya uehat' i najti v sebe sily
vyzhit'... No takogo ishoda on strashilsya...
I v tot zhe vecher Ober-Kandalov otvez Avdiya v raspolozhenie pozharnoj
ohrany, gde tot i perenocheval na svobodnoj kojke...
A utrom sleduyushchego dnya vsej komandoj otpravilis' s kolonnoj mashin na
oblavu v Moyunkumskuyu savannu. Na veseloe delo ehali...
I teper' oni tvorili nad Avdiem Kallistratovym sud. Pyatero zayadlyh
alkogolikov - Ober-Kandalov, Mishash, Kepa, Gamlet-Galkin i Aborigen-Uzyukbaj.
Esli tochnee, to Gamlet-Galkin i Aborigen-Uzyukbaj tol'ko pri sem
prisutstvovali i pytalis', pravda robko i zhalko, kak-to smyagchit' svirepost'
teh troih, vershivshih sud.
A delo bylo v tom, chto na Avdiya k vecheru nakatilo opyat' takoe zhe
bezumie, kak togda v vagone, i eto posluzhilo povodom dlya raspravy. Oblava na
moyunkumskih sajgakov na nego tak strashno podejstvovala, chto on stal
trebovat', chtoby nemedlenno prekratili etu bojnyu, prizyval ozverevshih
ohotnikov pokayat'sya, obratit'sya k Bogu, agitiroval Gamleta-Galkina i Uzyukbaya
prisoedinit'sya k nemu, i togda oni vtroem pokinut Ober-Kandalova i ego
prispeshnikov, budut bit' trevogu, i kazhdyj iz nih proniknetsya mysl'yu o Boge,
o Vseblagom Tvorce i budet upovat' na Ego bezgranichnoe miloserdie, budet
molit' proshcheniya za to zlo, kotoroe oni, lyudi, prichinili zhivoj prirode,
potomu chto tol'ko iskrennee raskayanie mozhet oblegchit' ih.
Avdij krichal, vozdeval ruki i prizyval nemedlenno prisoedinit'sya k
nemu, chtoby ochistit'sya ot zla i pokayat'sya.
V svoem neistovstve on byl nelep i smeshon, on vopil i metalsya, tochno v
predchuvstvii konca sveta, - emu kazalos', chto vse letit v tartarary,
nizvergaetsya v ognennuyu propast'.
On hotel obratit' k Bogu teh, kto pribyl syuda za dlinnym rublem...
Hotel ostanovit' kolossal'nuyu mashinu istrebleniya, razognavshuyusya na prostorah
moyunkumskoj savanny, - etu vsesokrushayushchuyu mehanizirovannuyu silu...
Hotel odolet' neodolimoe...
I togda po sovetu Mishasha ego skrutili verevkami i brosili v kuzov
gruzovika pryamo na tushi ubityh sajgakov.
- Lezhi tam, blya, i podyhaj. Nyuhni sajgach'ego duhu! - kriknul emu Mishash,
hripya ot natugi. - Zovi teper' svoego boga! Mozhet, on, blya, tebya uslyshit i
spustitsya k tebe s neba...
Stoyala noch', i luna vzoshla nad Moyunkumskoj savannoj, gde prokatilas'
krovavaya oblava i gde vse zhivye tvari i dazhe volki uvideli svoimi glazami
krushenie mira...
Krushiteli zhe, za isklyucheniem Avdiya Kallistratova, na bedu svoyu
ochutivshegosya v tot den' v Moyunkumah, edinodushno torzhestvovali...
I za eto ego sobiralis' sudit'...
Stashchiv Avdiya s kuzova, Mishash i Kepa privolokli ego k Oberu i siloj
zastavili vstat' pered nim na koleni. Ober-Kandalov sidel na pustom yashchike,
raskinuv poly korobyashchegosya plashcha i shiroko rastopyriv nogi v kirzovyh
sapogah. Osveshchennyj svetom podfarnikov, on kazalsya neestestvenno gromadnym,
nasuplennym, do krajnosti zloveshchim. Sboku, vozle kosterka, vse eshche pahnushchego
podgorelym shashlykom iz svezhej sajgachatiny, stoyali, poezhivayas', Gamlet-Galkin
i Aborigen-Uzyukbaj. Oni uzhe byli izryadno pod hmel'kom i ottogo v ozhidanii
oberovskogo suda nad Avdiem nelepo ulybalis', o chem-to shushukalis',
podtalkivaya drug druga i peremigivayas'.
- Nu chto? - izrek nakonec Ober, prezritel'no vzglyanuv na Avdiya,
stoyashchego pered nim na kolenyah. - Ty podumal?
- Razvyazhite ruki, - skazal Avdij.
- Ruki? A pochemu oni u tebya svyazany, ty ob etom podumal? Ved' ruki
svyazyvayut tol'ko myatezhnikam, zagovorshchikam, buntaryam, narushitelyam poryadka i
discipliny! Narushitelyam poryadka, slyshal? Narushitelyam poryadka!
Avdij molchal.
- Nu ladno, poprobuem razvyazat' tebe ruki, posmotrim, kak ty povedesh'
sebya, - smilostivilsya Ober. - A nu razvyazhite emu ruki, - prikazal on, - oni
emu sejchas budut nuzhny.
- I na hrena, blya, razvyazyvat', - nedovol'no burchal Mishash, razmatyvaya
verevku za spinoj Avdiya. - Takih nado, kak shchenyat, topit' srazu. Takih nado v
tri pogibeli gnut', v zemlyu vgonyat'.
Tol'ko teper', kogda ego razvyazali, Avdij pochuvstvoval, kak zatekli u
nego plechi i ruki.
- Nu chto, pros'bu tvoyu my vypolnili, - skazal Ober-Kandalov. - U tebya
est' eshche shans. A dlya nachala na, vypej! - I on protyanul Avdiyu stakan vodki.
- Net, pit' ya ne budu, - naotrez otkazalsya Avdij.
- Da podavis' ty, shval'! - Rezkim dvizheniem Ober vyplesnul soderzhimoe
stakana pryamo v lico Avdiyu. Tot, ot neozhidannosti chut' ne zahlebnulsya,
vskochil. No Mishash i Kepa snova navalilis', pridavili Avdiya k zemle.
- Vresh', blya, budesh' pit'! - rychal Mishash. - YA zh govoril, takih topit'
nado! A nu, Ober, nalej-ka eshche vodki. YA emu v glotku zal'yu, a ne budet pit',
prib'yu, kak sobaku.
Kraya stakana, hrustnuvshego v ruke Mishasha, porezali Avdiyu lico.
Zahlebnuvshis' vodkoj i sobstvennoj krov'yu, Avdij vyvernulsya, stal otbivat'sya
rukami i nogami ot Mishasha i Kepy.
- Rebyata, ne nado, bog s nim, pust' ne p'et, sami vyp'em! - zhalobno
skulil Gamlet-Galkin, begaya vokrug derushchihsya. Aborigen-Uzyukbaj yurknul za
ugol mashiny i ispuganno vyglyadyval ottuda, ne znaya, kak byt': to li ostat'sya
na meste - vodki von skol'ko eshche ne dopili, - to li bezhat' ot bedy
podal'she... I tol'ko Ober-Kandalov, vossedaya na svoem yashchike, kak na trone,
tochno za cirkovym predstavleniem sledil.
Gamlet-Galkin podskochil k Oberu:
- Ostanovi ih, Ober, dorogoj, ved' ub'yut - pod sud pojdem!
- Pod sud! - vysokomerno hmyknul Ober. - Kakoj eshche tebe sud v
Moyunkumah? YA zdes' sud! Podi potom dokazhi, kak i chto. Da, mozhet, ego volki
zadrali. Kto videl, kto dokazhet?
Avdij poteryal soznanie, upal im pod nogi, i oni prinyalis' pinat' ego
sapogami. Poslednyaya mysl' Avdiya byla ob Inge: chto budet s nej, ved' nikto i
nikogda ne smozhet polyubit' ee tak, kak on.
On uzhe ne slyshal nichego, v glazah u nego pomutilos', i emu pochemu-to
prividelas' seraya volchica. Ta samaya, kotoraya tem zharkim letom pereprygnula
cherez nego v konoplyanoj stepi...
- Spasi menya, volchica, - vdrug vyrvalos' u Avdiya. On tochno by
intuitivno pochuvstvoval, chto volki, Akbara i Tashchajnar, sejchas priblizhayutsya
k svoemu logovu, zanyatomu v tu noch' lyud'mi. Zverej tyanulo k privychnomu
nochlegu, vot pochemu oni vozvratilis', nadeyas', veroyatno, chto lyudi uzhe
pokinuli ih loshchinu i otpravilis' kuda-nibud' podal'she...
No gromada gruzovika po-prezhnemu ustrashayushche temnela vse na tom zhe meste
- ottuda donosilis' kriki, voznya, zvuk tupyh udarov...
I snova volkam prishlos' povernut' v step'. Izmuchennye, neprikayannye,
oni udalyalis' vslepuyu, kuda glaza glyadyat... Ne bylo im zhizni ot lyudej ni
dnem ni noch'yu... I medlenno breli oni, i luna osveshchala ih temnye siluety s
podzhatymi hvostami...
A sud, vernee samosud, prodolzhalsya... P'yanye v dym oblavshchiki ne
zamechali, chto podsudimyj Avdij Kallistratov, kogda ego v ocherednoj raz
sbivali kulakami, pochti ne pytalsya vstavat'.
- A nu, vstavaj, popovskaya morda, - ponuzhdali ego krepkimi pinkami i
matom to Mishash, to Kepa, no Avdij lish' tiho stonal. Rassvirepevshij
Ober-Kandalov shvatil obvisshego, kak meshok, Avdiya, podnyal nad zemlej i,
derzha za shivorot, stal vygovarivat', eshche bol'she sterveneya ot svoih slov:
- Tak ty nas, svoloch', bogom reshil ustrashit', strahu na nas nagnat',
glaza nam bogom kolot' zahotel, gad ty etakij! Nas bogom ne zapugaesh' - ne
na teh narvalsya, suka. A sam-to ty kto? My zdes' zadanie gosudarstvennoe
vypolnyaem, a ty protiv plana, suka, protiv oblasti, znachit, ty - svoloch',
vrag naroda, vrag naroda i gosudarstva. A takim vragam, vreditelyam i
diversantam net mesta na zemle! |to eshche Stalin skazal: "Kto ne s nami, tot
protiv nas". Vragov naroda nado iznichtozhat' pod koren'! Nikakih poblazhek!
Esli vrag ne sdaetsya, ego unichtozhayut k takoj-to materi. A v armii za takuyu
agitaciyu dayut vyshku - i razec! CHtob chisto bylo na nashej zemle ot vsyakoj
nechisti. A ty, krysa cerkovnaya, chem zanimalsya? Sabotazhem! Sryval zadanie!
Pod monastyr' hotel nas podvesti. Da ya tebya pridushu, vyrodka, kak vraga
naroda, i mne tol'ko spasibo ckazhut, potomu kak ty agent imperializma, gad!
Dumaesh', Stalina net, tak upravy na tebya ne najdetsya? Ty, tvar' popovskaya,
stanovis' sejchas na koleni. YA sejchas tvoya vlast' - otrekis' ot Boga svoego,
a inache konec tebe, svoloch' edakaya!
Avdij ne uderzhalsya na kolenyah, upal. Ego podnyali.
- Otvechaj, gad, - oral Ober-Kandalov. - Otrekis' ot boga! Skazhi, chto
boga net!
- Est' Bog! - slabo prostonal Avdij.
- Vot ono kak! - kak oshparennyj zaoral Mishash. - YA zh govoril, blya, ty
emu odno, a on tebe v otmestku drugoe!
Zadohnuvshis' ot zloby, Ober-Kandalov snova zatryas Avdiya za shivorot.
- Znaj, bogolyubec, my sejchas tebe ustroim takoj koncert, vek ne
zabudesh'! A nu tashchite ego von na to derevo, podvesim ego, podvesim gada! -
krichal Ober-Kandalov. - A pod nogami kosterok razvedem. Pust' podpalitsya!
I Avdiya druzhno povolokli k koryavomu saksaulu, raskinuvshemusya na krayu
loshchiny.
- Verevki tashchi! - prikazal Ober-Kandalov Kepe. Tot kinulsya k kabine.
- |j vy tam! Uzyukbaj, hozyain strana, mat' tvoyu peretak, i ty, kak tebya
tam, artist der'movyj, vy chego v storone stoite, a? A nu nabegaj,
navalivajsya! A net, i nyuhnut' vodki ne dam! - pripugnul Ober-Kandalov zhalkih
p'yanchug, i te slomya golovu brosilis' podveshivat' neschastnogo Avdiya.
Huliganskaya zateya vdrug obrela zloveshchij smysl. Durnoj fars grozil
obernut'sya sudom lincha.
- Odno, blya, ploho - kresta i gvozdej ne hvataet v etoj poganoj stepi!
Vot, blya, beda, - sokrushalsya Mishash, s treskom oblamyvaya such'ya saksaula. -
To-to bylo by delo! Pacpyat' by ego!
- A ni hrena, my ego verevkami prikrutim! Ne huzhe chem na gvozdyah viset'
budet! - nashel vyhod iz polozheniya Ober-Kandalov. - Rastyanem za ruki i za
nogi, kak lyagushku, da tak prikrutim, chto ne drygnetsya! Pust' povisit do
utra, pust' podumaet, est' bog ili net! YA s nim takoe vospitatel'noe
meropriyatie provedu, do smerti zapomnit, zaraza popovskaya, gde raki zimuyut!
YA i ne takih v armii dressiroval! A nu navalis', rebyata, a nu hvataj ego!
Podnimaj von na tu vetku, da povyshe! Kruti ruku syuda, nogu tuda!
Vse proizoshlo mgnovenno, poskol'ku Avdij uzhe ne mog soprotivlyat'sya.
Privyazannyj k koryavomu saksaulu, prikruchennyj verevkami po rukam i nogam, on
povis, kak osvezhevannaya shkura, vyveshennaya dlya prosushki. Avdij eshche slyshal
bran' i golosa, no uzhe kak by izdali. Stradaniya otnimali vse ego sily. V
zhivote, s togo boku, gde pechen', nesterpimo zhglo, v poyasnice tochno by chto-to
lopnulo ili oborvalos' - takaya byla tam bol'. Sily medlenno pokidali Avdiya.
I to, chto p'yanye muchiteli tshchetno pytalis' razvesti ogon' u nego pod nogami,
ego uzhe ne bespokoilo. Vse bylo emu bezrazlichno. S kostrom, odnako, nichego
ne poluchilos': otsyrevshie ot vypavshego nakanune snega trava i such'ya ne
zhelali goret'... A plesnut' benzina nikomu ne prishlo v golovu. S nih hvatilo
i togo, chto Avdij Kallistratov visel, kak pugalo na ogorode. I vid ego,
napominayushchij ne to poveshennogo, ne to raspyatogo, ochen' vseh ozhivil i
vzbudorazhil. Osobenno vdohnovilsya Ober-Kandalov. Emu mereshchilis' kartiny kuda
bolee dejstvennye i zahvatyvayushchie - chto tam odin poveshennyj v stepi!
- Tak budet so vsyakim - zarubite eto na nosu! - grozil on, okidyvaya
vzglyadom prikruchennogo k saksaulu Avdiya. - YA by kazhdogo, kto ne s nami,
vzdernul, da tak, chtoby srazu yazyk nabok. Vseh by pereveshal, vseh, kto
protiv nas, i odnoj verenicej ves' zemnoj shar, kak obruchem, obhvatil, i
togda b uzh nikto ni edinomu nashemu slovu ne vosprotivilsya, i vse hodili by
po strunke... A nu poshli, komissary, tyapnem eshche razok, gde nasha ne
propadala...
Poddakivaya Oberu, oni shumno dvinulis' k mashine, a Ober zatyanul, vidimo,
odnomu emu izvestnuyu pesnyu:
My natyanem galife, sboku kobura,
Raz-dva, raz-dva...
Razgoryachennye "druzhki komissary" podhvatili: "Raz-dva, raz-dva" - i,
pustiv po krugu eshche paru pollitrovok, raspili ih iz gorla.
CHerez nekotoroe vremya mashina, vspyhnuv farami, zavelas', razvernulas' i
medlenno popolzla proch' po stepi. I somknulas' t'ma. I vse stihlo vokrug. I
ostalsya Avdij, privyazannyj k derevu, odin vo vsem mire. V grudi zhglo,
otbitoe nutro terzala nesterpimaya, pomrachayushchaya um bol'... I uhodilo
soznanie, kak osedayushchij pod vodu ostrovok pri polovod'e.
"Moj ostrovok na Oke... Kto zhe spaset tebya, Uchitel'?" - vspyhnula
iskroj i ugasla ego poslednyaya mysl'...
To podstupali konechnye vody zhizni...
I prividelas' ego ugasayushchemu vzoru bol'shaya voda, beskonechnaya sploshnaya
vodnaya poverhnost' bez konca i bez kraya. Voda besshumno burlila, i po nej
katili besshumnye belye volny, kak pozemka po polyu, neizvestno otkuda i
neizvestno kuda. No na samom edva vidimom krayu togo bezzvuchnogo morya smutno
ugadyvalas' nad vodoj figura cheloveka, i Avdij uznal etogo cheloveka - to byl
ego otec, d'yakon Kallistratov. I vdrug poslyshalsya Avdiyu ego sobstvennyj
otrocheskij golos - golos chital vsluh otcu ego lyubimuyu molitvu o zatoplennom
korable, kak togda doma v detstve, stoya vozle starogo pianino, no tol'ko
teper' rasstoyanie mezhdu nimi bylo ogromnoe, i otrocheskij golos zvonko i
vdohnovenno raznosilsya nad mirovym prostranstvom:
"Eshche tol'ko svetaet v nebe, i poka mir spit...
...Ty, Sostradayushchij, Blagoslovennyj, Pravyj, prosti menya, chto dosazhdayu
tebe obrashcheniyami neotstupnymi. V mol'be moej svoekorystiya net - ya ne proshu i
toliki blag zemnyh i ne molyu o prodlenii dnej svoih. Lish' o spasenii dush
lyudskih vzyvat' ne perestanu. Ty, Vseproshchayushchij, ne ostavlyaj v nevedenii nas,
ne pozvolyaj nam opravdanij iskat' sebe v somknutosti dobra i zla na svete.
Prozrenie nisposhli lyudskomu rodu. A o sebe ne smeyu ust razomknut'. YA ne
strashus' kak dolzhnoe prinyat' lyuboj ishod - goret' li mne v geenne ili
vstupit' v carstvo, kotoromu nest' konca. Tot zhrebij nash Tebe opredelyat',
Tvorec Nevidimyj i Neob®yatnyj...
Proshu lish' ob odnom, net vyshe pros'by u menya...
Proshu lish' ob odnom, yavi takoe chudo: pust' tot korabl' plyvet vse tem
zhe kursom prezhnim izo dnya v den', iz nochi v noch', pokuda den' i noch'
smenyayutsya opredelennym Toboyu cheredom v kosmicheskom vrashchenii Zemli. Pust'
plyvet on, korabl' tot, pri vahte neizmennoj, pri navsegda zachehlennyh
stvolah iz okeana v okean, i chtoby volny bilis' o kormu i slyshalsya by
nesmolkaemyj ih moshchnyj gul i grohot. Pust' bryzgi okeana obdayut ego dozhdem
svistyashchim, pust' dyshit on toj vlagoj gor'koj i letuchej. Pust' slyshit on gul
mashin i kriki chaek, sleduyushchih za korablem. I pust' korabl' derzhit put' vo
svetlyj grad na dal'nem okeanskom brege, hotya pristat' k nemu voveki ne
dano... Amin'...".
Golos ego postepenno utihal, vse bol'she udalyalsya... I slyshal Avdij svoj
plach nad okeanom...
I vsyu noch' v tishi nad neob®yatnoj Moyunkumskoj savannoj v polnuyu silu
lilsya yarkij, osleplyayushchij lunnyj svet, vysvechivaya zastyvshuyu na saksaule
raspyatuyu chelovecheskuyu figuru. Figura chem-to napominala bol'shuyu pticu s
raskinutymi krylami, ustremivshuyusya vvys', no podbituyu i broshennuyu na vetki.
A v polutora kilometrah ot etogo mesta stoyal v stepi tot samyj voennogo
obrazca gruzovik, krytyj brezentom, v kotorom, uchiniv svoe chernoe delo,
spali vpovalku na tushah sajgakov, v sivushnoj, izrygnutoj vo sne blevotine
ober-kandalovcy. I kolyhalsya v vozduhe gustoj nadsadnyj hrap. Oni ot®ehali
poodal', chtoby ostavit' Avdiya na noch' v odinochestve, - hoteli prouchit' ego:
pust' pochuvstvuet, chto on bez nih, togda uzh pavernyaki otrechetsya ot Boga i
preklonitsya pered siloj...
Takoe nakazanie Avdiyu izobrel byvshij artist Gamlet-Galkin posle togo,
kak eshche i eshche prilozhilsya k gorlu, kogda pil vodku kak bezvkusnuyu mertvuyu
vodu. |tu ideyu Gamlet-Galkin vyskazal, zhelaya ugodit' Ober-Kandalovu, -
pust', mol, bogolyubec naterpitsya strahu. Pust' podumaet: mol,
vzdernuli-prikrutili i uehali nasovsem. Emu by vdogonku kinut'sya, no ne
tut-to bylo!
Utrom, kogda uzhe nachalo rassvetat', volki ostorozhno priblizilis' k
mestu svoego byvshego logova. Vperedi shla Akbara, za noch' ee boka opali,
provalilis', za nej ugryumo prihramyval bashkastyj Tashchajnar. Na starom meste
bylo pusto, lyudi za noch' kuda-to ischezli. No zveri stupali po etoj zemle,
esli primenimo k nej takoe sravnenie, kak po minnomu polyu, s chrezvychajnoj
ostorozhnost'yu. Na kazhdom shagu oni natykalis' na nechto vrazhdebnoe, chuzhdoe:
ugasshij koster, pustye banki, bitoe steklo, rezkij zapah reziny i zheleza,
zastryavshij v koleyah, ostavlennyh gruzovikom, i vezde vse eshche istochavshie
sivushnoe zlovonie raspitye butylki. Sobirayas' navsegda pokinut' eto
zagazhennoe mesto, volki poshli kraem loshchiny, kak vdrug Akbara rezko otpryanula
i zamerla na meste kak vkopannaya - chelovek! V dvuh shagah ot nee na saksaule,
raskinuv ruki i svesiv nabok golovu, visel chelovek. Akbara kinulas' v kusty,
sledom za nej Tashchajnar. CHelovek na dereve ne shevelilsya. Veterok posvistyval
v such'yah, shevelil volosy na ego belom lbu. Akbara prizhalas' k zemle,
napryaglas' podobno pruzhine, izgotovilas' k pryzhku. Pered nej byl chelovek,
sushchestvo, strashnej kotorogo net, vinovnik ih volch'ih bed, neprimirimyj vrag.
Nalivayas' chudovishchnoj zloboj, Akbara v yarosti slegka podalas' nazad, chtoby
vzmetnut'sya i brosit'sya v ryvke na cheloveka, vonzit' klyki v ego gorlo. I v
tu reshayushchuyu sekundu volchica vdrug uznala etogo cheloveka. No gde ona ego
videla? Da eto zhe tot samyj chudak, s kotorym ona uzhe vstrechalas' letom,
kogda oni vsem vyvodkom otpravilis' dyshat' pahuchimi travami. I pripomnilis'
Akbare v to mgnovenie i letnij den', i to, kak igrali ee volchata s etim
chelovekom, i to, kak poshchadila ona ego i pereprygnula cherez nego, kogda on so
strahu prisel na zemlyu, zakryvaya rukami golovu. Pripomnilos' oshelomlennoe
vyrazhenie ego ispugannyh glaz i to, kak on, golokozhij i bezzashchitnyj, kinulsya
proch'...
Teper' etot chelovek stranno visel na nizkoroslom saksaule, tochno ptica,
zastryavshaya v vetkah, i neponyatno bylo volchice, zhiv on ili mertv. CHelovek ne
shevelilsya, ne izdaval ni zvuka, golova ego svesilas' nabok, i iz ugla rta
sochilas' tonkaya strujka krovi. Tashchajnar sobralsya bylo brosit'sya na
visevshego cheloveka, no Akbara ottolknula ego. I, priblizivshis', pristal'no
vglyadelas' v cherty raspyatogo i tiho zaskulila: ved' vse te, letoshnie ee
volchata pogibli. I vsya zhizn' v Moyunkumah poshla prahom. I ne pered kem bylo
ej lit' slezy... |tot chelovek nichem ne mog ej pomoch', konec ego byl uzhe
blizok, no teplo zhizni eshche sohranyalos' v nem. CHelovek s trudom priotkryl
veki i tiho prosheptal, obrashchayas' k poskulivavshej volchice:
- Ty prishla... - I golova ego bezvol'no upala vniz.
To byli ego poslednie slova.
B etu minutu poslyshalsya shum motora - v stepi pokazalsya gruzovik
voennogo obrazca. Mashina naezzhala, vyrastaya v razmerah i tusklo pobleskivaya
obtekaemymi steklami kabiny. |to vozvrashchalis' na mesto prestupleniya
ober-kandalovcy...
I volki ne zaderzhivayas' potrusili dal'she i poshli, i poshli, vse bol'she
pribavlyaya hodu. Uhodili ne oglyadyvayas' - moyunkumskie volki pokidali
Moyunkumy, velikuyu savannu, navsegda...
Celyj god zhizni Akbara i Tashchajnar proveli v prialdashskih kamyshah. Tam
rodilsya u nih samyj bol'shoj vyvodok - pyatero volchat, vot kakoj byl pomet!
Volchata uzhe podrastali, kogda zverej opyat' postiglo neschast'e - zagorelis'
kamyshi. V etih mestah stroilis' pod®ezdnye puti k otkrytoj gornorudnoj
razrabotke - voznikla neobhodimost' vyzhech' kamyshi. I na mnogih sotnyah i
tysyachah gektarov vokrug ozera Aldash podverglis' unichtozheniyu drevnie kamyshi.
Posle vojny v etih mestah byli otkryty krupnye zalezhi redkogo syr'ya. I vot v
svoj chered razvorachivalsya v stepi eshche odin gigantskij bezymyannyj pochtovyj
yashchik. A chto v takom sluchae kamyshi, kogda gibel' samogo ozera, pust' i
unikal'nogo, nikogo ne ostanovit, esli rech' idet o deficitnom syr'e. Radi
etogo mozhno vypotroshit' zemnoj shar, kak tykvu.
Vnachale nad kamyshovymi dzhunglyami letali na breyushchem polete samolety,
razbryzgivaya s vozduha kakuyu-to goryuchuyu smes', chtoby kamyshi v nuzhnyj mig
vraz zanyalis' plamenem.
Pozharu dali start posredi nochi. Obrabotannye vosplamenyayushchimsya
veshchestvom, kamyshi vspyhivali kak poroh, vo mnogo raz sil'nee i moshchnee, chem
gustoj les. Plamya vybrasyvalos' do nebes, i dym zastilal step' tak, kak
tuman zastilaet zemlyu v zimnyuyu poru.
Edva tol'ko potyanulo gar'yu i zapylal v raznyh koncah ogon', kak volki
zametalis' v kamyshah, pytayas' spasti volchat. Peretaskivali ih v zubah to v
odno, to v drugoe mesto. I nachalos' svetoprestavlenie v prialdashskih
zaroslyah. Pticy letali nad ozerom tuchami, oglashaya step' na mnogo verst
vokrug pronzitel'nymi krikami. Vse, chto vekami zhilo v kamyshah nachinaya ot
kabanov i konchaya zmeyami, vpalo v paniku - v kamyshovyh chashchobah zametalis' vse
tvari. Ta zhe sud'ba postigla i volkov: ogon' obstupil ih so vseh storon,
spastis' mozhno bylo tol'ko vplav'. I, brosiv troih volchat v ogne, Akbara i
Tashchajnar, derzha dvuh drugih v zubah, popytalis' spasti ih vplav' cherez
zaliv. Kogda nakonec volki vybralis' na protivopolozhnyj bereg, okazalos',
chto oba shchenka, kak ni staralis' volki derzhat' ih povyshe, zahlebnulis'.
I opyat' Akbare i Tashchajnaru prishlos' uhodit' v novye kraya. Na etot raz
ih put' lezhal v gory. Instinkt podskazyval volkam, chto gory teper'
edinstvennoe mesto na zemle, gde oni smogut vyzhit'.
Volki shli dolgo, ostaviv pozadi dymyashchiesya, zastilayushchie gorizont pozhary,
sodeyannye lyud'mi. SHli cherez Kurdajskoe nagor'e, neskol'ko raz im prishlos'
peresekat' noch'yu bol'shie avtotrassy, po kotorym mchalis' mashiny s goryashchimi
farami, i nichego strashnee etih stremitel'no begushchih ognej ne bylo v ih
pohode. Posle Kurdaya volch'ya para pereshla v Ak-Tyuzskie gory, no i tut im
pokazalos' nebezopasno, i oni reshili ujti eshche dal'she. Preodolev Ak-Tyuzskij
pereval, volki popali v Priissykkul'skuyu kotlovinu. Dal'she idti bylo nekuda.
Vperedi lezhalo more...
I zdes' Akbara i Tashchajnar eshche raz zanovo nachali svoyu zhizn'...
I opyat' narodilis' volchata - na etot raz poyavilos' na svet chetyre
detenysha.
To byla poslednyaya, otchayannaya popytka prodolzhit' svoj rod.
I tam, na Issyk-Kule, zavershilas' strashnoj tragediej eta istoriya
volkov...
Lyudi ishchut sud'bu, a sud'ba - lyudej... I katitsya zhizn' po tomu krugu...
I esli verno, chto sud'ba vsegda norovit popast' v svoyu cel', to tak ono
sluchilos' i na etot raz. Vse proizoshlo na redkost' prosto i ottogo
neotvratimo, kak rok...
Nado zhe bylo Bazarbayu Nojgutovu podryadit'sya v tot den' k geologam
provodnikom. Bazarbaj i znat' ne znal, chto geologam potrebuetsya provozhatyj,
geologi sami ego razyskali, sami predlozhili.
Dobralis' oni syuda, v Taman, po traktornoj kolee, po kotoroj podvozyat
korma dlya ovec.
- Pochemu eto mesto nazyvaetsya Taman? - sprosil odin iz nih.
- A chto takoe?
- Da tak, lyubopytno...
- Taman - eto podoshva. Vidish', vot podoshva sapoga. A zdes' podoshva gor,
potomu i nazyvaetsya Taman.
- Vot ono chto! Znachit, otsyuda i Taman' i znamenitaya Tamanskaya diviziya!
- |togo ne skazhu, bratok. Pro to generaly znayut. A nashe delo, sam
ponimaesh', pastush'e.
Tak vot, znachit, dobralis' geologi do Tamana, a dal'she, zayavlyayut, put'
im izvesten tol'ko po karte, poetomu luchshe budet, esli ih provodit po goram
kto-nibud' iz mestnyh. Otchego by i net! Tem bolee ne besplatno. Vsego i
delov-to - provesti chetyreh muzhikov so v'yukom v ushchel'e Achy-Tash, tam oni,
geologi eti, vrode proby kakie-to budut brat', izvestnoe delo, na zoloto -
oni odno zoloto i ishchut. A esli najdut, to bol'shie premial'nye za to
poluchayut. Nu eto, dopustim, ih zabota, a samomu Bazarbayu predstoyalo k vecheru
vernut'sya v tamanskuyu kosharu, gde on zimoval so svoej otaroj. Vot i vse
dela.
A parni okazalis' naschet deneg sovsem ne kumekayushchie, darom chto
gorodskie, i stoilo Bazarbayu zaartachit'sya: nekogda, deskat', mne v
provozhatyh hodit', togo i glyadi nachal'stvo sovhoznoe nagryanet, vam-to chto, a
s menya spros, gde, skazhut, starshij chaban Bazarbaj Nojgutov, pochemu
otluchaetsya, kogda ckotnaya kampaniya na nosu, kto togda budet otvechat'? - tut
bratcy eti srazu nakinuli, poobeshchali chetvertnoj. Vot durni! A chego s nimi
cackat'sya - den'gi kazennye, kazna ne obedneet. Sami nebos' tak i norovyat
prihvatit' den'gu, gde chto ploho lezhit. Tak pust' platyat. A Bazarbayu
provodit' geologov do mesta raz plyunut' - sel verhom da i poehal. On i tak
chut' ne cherez den' motaetsya po svoim i nuzhnym i ne nuzhnym delam, osobenno
esli gde svad'ba ili pominki, gde vypivkoj pahnet. A kogda za zarplatoj v
sovhoznuyu kontoru uezzhaet, vsya brigada: i pastuh, i dvoe podpaskov, i
nochnik, i osobenno zhena (ona tozhe chislitsya v rabochih), a v rasplodnuyu i
pomoshchniki-sakmanshchiki - vse perezhivayut. Priezzhaet Bazarbaj noch'yu vdryzg
p'yanyj, na kone ele derzhitsya, a ved' den'gi lyudyam vezet. I nikak
zhena-podlyuga nazhalovalas' direktoru sovhoza: vot uzh mesyaca tri kak kassir
Boronbaj sam stal privozit' v kosharu poluchku. Govorit, po zakonu polozheno,
chtoby kazhdyj samolichno raspisyvalsya v vedomosti. Nu i pust' ego ezdit, esli
ohota...
A tut chetvertnoj, pochitaj, durikom sam v karman lezet. Pravda, tropa v
Achy-Tashe kamenistaya, a gde i takaya obryvistaya, chto azh duh zahvatyvaet,
nedolgo i sheyu svernut', chto zh, gory na to i gory, eto tebe ne po stadionu
begat' krugami da eshche medal' za eto na sheyu. A chemu udivlyat'sya -
spravedlivosti kak ne bylo v mire nikakoj, tak i net - ty tut zimoj i letom
v gorah, ni tebe asfal'ta, ni tebe vodoprovoda, ni sveta elektricheskogo, vot
i zhivi kak hochesh', hodi kruglyj god za ovcami po vonyuchemu naz'mu, a tam
shustrik edakij v tapkah belyh probezhitsya rezven'ko po stadionu ili gol
zab'et v vorota - i samomu udovol'stvie, i narod na stadione s uma shodit ot
radosti, i slava tomu shustriku, i v gazetah vezde i povsyudu o nem pishut, a
kto gorbatitsya s utra do vechera, bez vyhodnyh, bez otpuskov, tomu edva na
prokorm hvataet. Nu vyp'esh' s dosady, tak tozhe potom zhena zaest, i sam ne
rad. A ved' priplod daj, chtoby ni odna matka yalovoj ne ostalas', prives daj,
sherst' tonkorunnuyu daj, vse grozilis' sintetiku najti vmesto runa, tol'ko
gde ona, eta sintetika, a kak strizhka, tak sto kontrolerov naletyat, tochno
stervyatniki, i vymetayut podchistuyu - do poslednej sherstinki im vse otdaj. Na
valyutu, mol, nuzhna tonkorunnaya sherst'... Sil'no nuzhna, vidat', im eta
valyuta... I vse eto kak v prorvu uhodit. Propadi ono vse propadom - i ovcy,
i lyudi, i vsya eta zhizn' postylaya...
Takie neveselye dumy odolevali Bazarbaya v puti. Potomu on vsyu dorogu
pomalkival, lish' izredka oborachivalsya k edushchim pozadi geologam -
preduprezhdal, gde kakaya opasnost'... Mutorno bylo na dushe. I vse iz-za
podlyugi baby... Vot ved' zaraza! Obyazatel'no vstryanet - obyazatel'no ej haj
podnyat' nado. Raskrichalas' i v etot raz, da eshche pri postoronnih. A ne to
durnota podstupit. I vot tak vsya zhizn' kuvyrkom idet! Nedarom govorili
isstari: zhena noch'yu koshkoj lastitsya, a dnem - zmeej. Nado zhe! Razoralas'!
Tebe by, govorit, tol'ko kuda smotat'sya, i zachem oni tebe sdalis', eti
geologi, tut del nevprovorot, ovcy poshli plodit'sya, malyshnya visit na shee,
starshie v internate sovsem huliganami zadelalis', a kak na kanikuly priedut,
im by vse zhrat', hot' lopni, da podaj, a pomoshchi ot nih nikakoj, kuryat kak
opupelye, da podi eshche i vodku hleshchut, komu za nimi v internate sledit',
direktor - p'yanica, a i doma s kogo im primer brat'? Ty sam tol'ko i
norovish' kuda zakatit'sya, tebe tol'ko gde by vypit'. Horosho eshche kon' sam
dovozit, ne to davno by okolel sp'yanu gde-nibud' na doroge...
I vot ved' paskuda! Skol'ko bil-uchil, vsyu zhizn' v sinyakah hodit, ottogo
i prozvali ee Kok Tursun - Sizaya Tursun, a popriderzhat' yazyk svoj poganyj
vse uma ne hvataet.
I v etot raz, podlyuga, raskrichalas' pri geologah nekstati. A ved'
skol'ko raz, byvalo, dushil tak, chto glaza vykatyvalis'! Posle davala slovo
ne perechit', da gde tam! No on nashel sposob zatknut' ej glotku. Pozval v dom
vrode dlya razgovora, a kak voshla, pritisnul molchkom k stene, licom k licu -
iz nee i duh von; tut on i razglyadel v potuhshem uzhe, posinevshem, morshchinistom
lice zheny, v pomutnevshih ot straha glazah vsyu tosku i bezotradnost' prozhityh
let, vse neudachi i zlobu na zhizn' prochel on v ee pomertvevshem vzore, v
popolzshem na storonu bezzubom chernom rte, i protiven on stal samomu sebe i
proshipel grozno:
- U, suka, poprobuj u menya vyakni eshche, razdavlyu, kak gnidu! - I
otshvyrnul v storonu.
ZHena molcha podhvatila vedra i, hlopnuv dver'yu, poshla vo dvor. A on
perevel duh, vyshel, sel na konya i dvinulsya s geologami v put'...
Horosho eshche kon' dobryj - edinstvennaya ego otrada, horoshij konek, iz
konnozavodskih, kakoj-to chudak vybrakoval ego za mast', ne razberesh', kakoj
on iz sebya - to li gnedoj, to li buryj. Da razve v tom delo? Rezvyj konek,
po goram sam znaet, kuda stupat', i, glavnoe, vynoslivyj, nu chto tvoj volk.
Vse vremya pod sedlom, a s tela ne spal. CHto i govorit', kon' u nego horosh,
pozhaluj, ni u kogo iz okrestnyh chabanov takogo konyagi ne najdesh', razve chto
u Bostona, u etogo peredovika sovhoznogo, nu i tip, redkij, nado skazat',
skared, vsyu zhizn' pochemu-to nedolyublivayut oni drug druga, tak vot u nego
konek chto nado i masti naryadnoj, zolotistyj donchak, Donkulyukom prozyvaetsya.
Povezlo Bostonu. Holit konya Boston, a kak inache - dolzhen na kone vyglyadet'
molodcom, teper' u nego zhena molodaya, vdova |rnazara, togo samogo, kotoryj
goda tri nazad provalilsya v rasshchelinu vo l'dah na perevale Ala-Mongyu da tak
i ostalsya tam...
V gory bol'shej chast'yu dvigalis' gus'kom i potomu molchali, da i
nastroenie u Bazarbaya posle skandala s zhenoj ne ochen'-to raspolagalo k
razgovoram. Tak i ehali. Zima byla uzhe na ishode. Okazyvaetsya, na bokogreyah
- solnechnyh sklonah, doverchivo obnazhivshihsya iz-pod snega, - popahivalo uzhe
vesnoj. Tiho i yasno bylo v tot chas na zemle. Na protivopolozhnoj storone
perlamutrovo sineyushchego v nizine velikogo gornogo ozera uzhe vysoko podnyalos'
nad gorami poludennoe solnce.
Vskore Bazarbaj privel geologov v gorlovinu ushchel'ya - i vot v poslednij
raz mel'knulo pered vzorom chistoe zerkalo Issyk-Kulya, i vot uzhe obzor pozadi
skrylsya za gorami. Ugryumo navisaya nad golovoj, splosh' poshli skal'nye kruchi.
Krugom kamen', dikoe bezlyud'e, i chego oni tut vyiskivat' budut? - nedoumeval
Bazarbaj, poglyadyvaya po storonam. On reshil, kak tol'ko dovedet geologov do
mesta, srazu zhe vozvrashchat'sya. Ushchel'e Achy-Tash ne takoe dlinnoe, kak sosednee,
idushchee parallel'no emu ushchel'e s vyhodom k priozer'yu. Pro sebya on reshil, chto
na obratnom puti perevalit v Bashatskoe ushchel'e. Tam put' k domu pokoroche.
Rasproshchavshis' s geologami, tak i sdelal, no pered etim, polozhiv v karman
vozhdelennuyu dvadcatipyatirublevuyu bumazhku, vse-taki vvernul:
- Vy ved', druz'ya, muzhiki vrode, - usmehnulsya on, nadmenno poglazhivaya
us, - da i ya ne mal'chonka, chto zh, mne uezzhat' ot vas s suhim gorlom, chto li?
Bazarbaj i rasschityval vsego lish' na stakanchik, a oni rasshchedrilis' na
pollitrovku - edakuyu zelenovatuyu butylochku proizvodstva mestnogo pishcheproma.
Na, mol, vypej doma! Ot takoj nechayannoj radosti Bazarbaj vmig poveselel.
Zasuetilsya, pokazal, gde luchshe razbit' palatku, gde narubit' kolyuchek dlya
kostra, dolgo tryas ruki, proshchayas' s kazhdym po ocheredi, i ne stal dazhe
podkarmlivat' konya ovsom, chto prihvatil v peremetnoj sume - kurdzhune. I tak
vydyuzhit, emu ne vpervoj. Poskoree vzgromozdilsya v sedlo i dvinulsya v
obratnuyu dorogu. Kak i zadumal, vskore nashel tropku i, perevaliv
poluzasnezhennuyu gryadu, spustilsya v Bashatskoe ushchel'e. Tut, v ushchel'e, po
sklonam ros negustoj les da i posvetlee bylo - ne tak mrachno, kak v
Achy-Tashe, no, glavnoe, mnogo teklo ruch'ev i rodnikov, potomu eto mesto i
nazyvalos' Bashatskim - Rodnikovym - ushchel'em.
Butylochka v karmane dozhdevika poverh polushubka ne davala emu pokoya. On
to i delo poglazhival ee i vse primeryalsya, gde, vozle kakogo ruch'ya budet
luchshe priostanovit'sya. Normu on svoyu znal - polovinu butylki mog upotrebit',
zapit' vodoj i ehat' dal'she. Dlya Bazarbaya v takih sluchayah glavnoe bylo
kak-to sest' v sedlo, a tam kon' nadezhnyj, sam dovezet. Mnogostradal'naya Kok
Tursun pravdu govorila, chto Bazarbaya chert pod myshku derzhit - ni razu eshche ne
padal s sedla.
No vot nakonec priglyanulsya emu odin ruchej po puti, podmerzshij, upoenno
bul'kayushchij po kamnyam pod prozrachnoj kromkoj hrupkogo pripaya. Mesto
pokazalos' Bazarbayu udobnym. Krugom zarosli tal'nika i barbarisa, i snega
nemnogo, i konya mozhno napoit' i podkormit'. On raznuzdal loshad', sdernul
kurdzhun s ovsom s sedla, raspustil zavyazku i podsunul razvyazannoj storonoj
konyu pod mordu. Kon' zahrustel ovsom, zazheval, oblegchenno vzdyhaya, prikryvaya
glaza i kak by stryahivaya s sebya ustalost'. A Bazarbaj raspolozhilsya poudobnej
na koryage vozle vody, dostal pollitrovku, lyubuyas', posmotrel na svet, no
nichego osobogo ne uvidel, razve chto zametil - den' uzhe shel k koncu, teni v
gorah lozhilis' koso, do zakata solnca ostavalsya chas s lishnim, esli ne
men'she. No toropit'sya Bazarbayu bylo nekuda. Predvkushaya znakomoe otuplyayushchee
dejstvie vodki, on ne spesha otkuporil tolstym nogtem pollitru, ponyuhal,
pomotal golovoj, prilozhilsya k butylke. Sdelal sudorozhno neskol'ko bol'shih
obzhigayushchih glotkov. Zatem prigorshnej zacherpnul iz ruch'ya vody i hlebnul
vmeste s oblomkami l'da. Zahrustel l'dinkami - azh v mozgu hrust otdalsya.
Lico Bazarbaya iskazila bezobraznaya grimasa, on hmyknul, zatem kryaknul,
prikryl glaza, ozhidaya, kogda durman udarit v golovu. ZHdal togo mgnoven'ya,
kogda ves' okruzhayushchij mir - gory, skaly - stanet zybkim, poplyvet kak v
tumane, vzletit, zhdal, kogda razgoryachennoj golove ego pochudyatsya smutnye
zvuki i shumy, i zamer, zazhmurilsya, gotovyj otdat'sya op'yaneniyu. I v minutu
rasslableniya uslyshal gde-to ryadom nevnyatnoe poskulivanie, kak budto
rebenochek zahnykal, - chto zhe eto moglo byt'? Gde-to tam, za zaroslyami
barbarisa, za zavalom kamnej, kto-to opyat' zatyavkal sovsem po-shchenyach'i...
Bazarbaj nastorozhilsya, eshche raz mashinal'no hlebnul iz butylki, zatem otstavil
ee, prisloniv k kamnyu, krepko vyter guby i vstal. Eshche raz prislushalsya,
napryagaya sluh. I smeknul: tochno, on ne oshibsya. Kakie-to zveryata podavali
golosa.
To bylo volch'e logovo, to poskulivali volchata Akbary i Tashchajnara,
toskuya iz-za zatyanuvshegosya otsutstviya roditelej. Posle velikogo begstva iz
Moyunkumskoj savanny, posle vynuzhdenno holostogo goda, vsled za pozharom v
prialdashskih kamyshah to byl ne po sezonu rannij pomet - k vesne u Akbary
narodilos' chetvero shchenkov.
A Bazarbaj uzhe shel k logovu, vysmatrivaya lazy. Bud' Bazarbaj trezvyj,
on, navernoe, podumal by prezhde, stoit li tuda lezt'. Ne srazu otyskal on
noru v rasshcheline. Vyruchil opyt - tshchatel'no rassmatrivaya snezhnyj nast, on
obnaruzhil chetkuyu cepochku sledov - ponyatnoe delo, soblyudaya predostorozhnost',
volki stupali vse vremya po starym sledam. Dal'she Bazarbaj nashel v kustah
sredi zavalov kamnej celoe kladbishche obglodannyh, poluizgryzennyh kostej.
Znachit, zveri neredko pritaskivali syuda chast' dobychi i ne spesha doedali
zdes'. Sudya po kolichestvu moslov i sochlenenij, ostavshihsya ot volch'ih trapez,
zveri zhili zdes' davno. Teper' otyskat' hod v logovo ne sostavlyalo truda.
Trudno skazat', pochemu Bazarbaj ne poboyalsya lezt' v rasshchelinu, gde mogli
okazat'sya i vzroslye zveri. No progolodavshiesya nesmyshlenyshi, vse vremya
poskulivaya, vydavali sebya s golovoj i kak by zvali k sebe.
Znali by sosunki, chto ne ot horoshej zhizni Akbara poshla v etot raz na
ohotu s Tashchajnarom - dlya volkov nastupili tyazhkie predvesennie dni, kogda
vsya zhivnost' otoshchala, kogda naibolee slabye dikie kozy i arhary v
okrestnostyah byli uzhe vybity, kogda v ozhidanii priploda koz'i stada ushli v
trudnodostupnye skaly, a domashnie otary po etoj zhe prichine soderzhalis'
teper' tol'ko v zakrytyh kosharah. V etih usloviyah kormit' molokom postoyanno
podsasyvayushchij vyvodok bylo ne tak-to legko. Akbara otoshchala, byla na sebya ne
pohozha - golovastaya, cybastaya, soscy obvisli. Volki voobshche-to isklyuchitel'no
vynoslivye zveri - mogut neskol'ko dnej podryad obhodit'sya bez pishchi, no
kormyashchaya volchica ne mozhet tak ogranichivat' sebya v ede. ZHizn' vynuzhdala
Akbaru riskovat' - idti na bol'shuyu ohotu, no esli by ej suzhdeno bylo
pogibnut', pogibli by i ee sosunki.
Tashchajnar, kak vsegda, sledoval za nej. Im nuzhno bylo bystro obernut'sya
- bystro vyjti na dobychu, bystro odolet' ee, bystro nazhrat'sya myasa,
zaglatyvaya pishchu kuskami, i bystro pribezhat' nazad v logovo perevarivat'
pishchu, dlya volchicy ved' glavnoe - pitat' sosunkov molokom.
V tot den' put' okazalsya osklizlym na solncepekah i zhestkim ot zimnej
stylosti v tenevyh mestah. Odnako volki, ne sbavlyaya hoda, naporistym skokom
shli po goram. V eto vremya goda, kogda melkaya zhivnost' horonitsya pod zemlej,
a do dikih i domashnih stad ie dobrat'sya, zhizn' oslozhnyaetsya tem, chto
ohotit'sya na krupnyh zhivotnyh - na loshadej, na rogatyj skot, na verblyudov -
nel'zya bez naparnika. Kak ni moguch byl Tashchajnar, emu ne dotashchit' krupnuyu
dobychu do logova. V poslednij raz, dnya dva tomu nazad, on zagryz osla,
zabredshego v predgor'ya. Noch'yu Akbara otluchilas' iz logova i nazhralas'
oslinogo myasa, no ved' ne kazhdyj den' osly brodyat tak bespechno po
predgor'yam. Obychno pri nih byvayut lyudi. Vot pochemu Akbara poshla na vylazku
sama - nasytit'sya na meste ohoty.
Ponachalu Akbara chuvstvovala sebya neuverenno, vse trevozhilas',
raz-drugoj dazhe hotela vernut'sya s puti - bespokoilas' za volchat: ved' im
postoyanno trebuetsya i teplo i moloko, - no peresilila sebya, zastavila zabyt'
na vremya o logove. A kogda uzhe u priozernoj zony vyshli na sled, ohotnichij
instinkt vozobladal v nej nad vsem.
Akbare i Tashchajnaru povezlo: idya po svezhemu sledu, oni popali v
obshirnuyu loshchinu, gde odinoko paslis' na otshibe tri yaka, dolzhno byt',
otbivshihsya ot stada, - volki s nimi uzhe imeli delo god tomu nazad, i tozhe po
krajnej nuzhde. Togda im, prishlym volkam, nichego drugogo ne ostavalos', kak
brat' to, chto podvernetsya. A teper' vremeni bylo v obrez. Lyudej poblizosti
ne okazalos', i volki, oglyadevshis', otkryto poshli v ataku. Zavidev
podbegayushchih volkov, yaki pustilis' v begstvo, neuklyuzhe vzbrykivaya i revya, no
volki nastigali, i yaki ostanovilis' - boka u nih hodili hodunom - i poshli
rogami na volkov. Drugogo vyhoda u nih ne bylo. Na kakoe-to mgnovenie v mire
vocarilos' iznachal'noe ravnovesie: solnce v nebe, pustynnye gory, polnaya
tishina, otsutstvie lyudej v ravnoj mere prinadlezhali kak zhvachnym, tak i
hishchnikam. ZHvachnye hoteli izbezhat' stolknoveniya, no hishchniki ne mogli prosto
tak povernut'sya i ujti, ne mogli zabyt' o terzavshem ih golode. Oni neminuemo
dolzhny byli vstupit' v bor'bu i zagryzt' hotya by odnogo iz yakov, chtoby
vyzhit' samim i dat' zhizn' potomstvu. YAki byli ne krupnye, no i ne melkie,
srednej upitannosti, k koncu zimy obrosshie kosmatoj sherst'yu. I eti byki s
konskimi hvostami ponyali neizbezhnost' bor'by. V strahe i zlobe oni opustili
golovy k zemle, gluho mycha i roya kopytami zemlyu. A v nebe po-prezhnemu
svetilo solnce, i gory, gde uzhe nachal tayat' sneg, bezmolvno obstupali
otkrytuyu zheltuyu loshchinu, gde licom k licu vstretilis' travoyadnye i
plotoyadnye. Volki krugami hodili okolo yakov, peremeshchalis' pryzhkami, vyzhidaya
udobnyj moment. Vremeni u Akbary bylo v obrez - volchata zhdali ee
vozvrashcheniya. I ona kinulas' pervaya, riskuya soboj, k tomu yaku, kotorogo sochla
poslabee. Glaza yaka byli nality krov'yu, i vse zhe Akbara razgadala v ego
vzglyade neuverennost', hotya ona mogla i oshibit'sya. No razdumyvat' bylo uzhe
pozdno. Akbara kinulas' yaku na sheyu. Delo reshali sekundy. Poka vzbeshennyj yak,
tryasya golovoj, pytalsya skinut' volchicu, chtoby prigvozdit' ee rogami k zemle,
Tashchajnar dolzhen byl podskochit' s drugogo boku, vpit'sya yaku klykami v gorlo,
da tak, chtoby s hodu rassech' emu shejnye arterii, pustit' krov', vyvesti iz
stroya mozg.
Tak ono i sluchilos'. No pered etim yak vse zhe uspel sbrosit' Akbaru,
prizhat' ee k zemle i teper' revel i podkidyval ee rogami - eshche by chut'-chut',
i on okonchatel'no razdavil i zatoptal by ee, no Akbara vyskol'znula iz-pod
rogov, kak zmeya, i snova prygnula na golovu yaka, vgryzlas' v ego krepkij
zagrivok, porosshij zhestkoj, rezhushchej past', kak osoka, sherst'yu. V etom
napadenii proyavilas' ee zhestokaya volch'ya sushchnost', skazalos' zhestokoe volch'e
prednaznachenie - ubit', chtoby zhit'. No tut ej popalas' zhertva ne iz
bezobidnyh - ne sajgak i ne zayac, bezropotno pokoryayushchiesya nasiliyu. Svirepyj
yak, hot' i istekal krov'yu, mog eshche dolgo soprotivlyat'sya, a to i vyjti
pobeditelem. I vse-taki vossiyala zvezda - hranitel'nica Akbary: pochti v tu
zhe minutu Tashchajnar brosilsya sboku i vcepilsya v glotku yaka, uvlechennogo
shvatkoj s volchicej. Ubijstvennyj brosok, ubijstvennaya hvatka byli u
Tashchajnara. V etot brosok on vlozhil vsyu svoyu silu. YAk zashatalsya, zahripel,
zahlebyvayas' sobstvennoj krov'yu, i ruhnul s pererezannym gorlom, mycha i
sodrogayas'. Glaza ego stekleneli. Poka shla bitva, dva drugih yaka, ostavshiesya
v zhivyh, pustilis' nautek, otbezhav na prilichnoe rasstoyanie, pereshli na shag i
ne toropyas' pobreli dal'she po loshchine kak ni v chem ne byvalo.
A volki kinulis' terzat' eshche poluzhivogo byka. Im nekogda bylo zhdat',
poka dobycha ispustit duh. Nekogda bylo razbirat'sya, s kakogo konca ee
poedat'. Akbara rvala yaku pah, pomogaya sebe lapami i kogtyami, i tut zhe
zaglatyvala kuski eshche goryachego, zhivogo myasa. Ej nuzhno bylo naglotat'sya kak
mozhno bol'she takih kuskov i kak mozhno bystree otpravit'sya nazad k logovu,
gde ee zhdali malye volchata. Tashchajnar ne otstaval ot nee. Svirepo urcha, on
sokrushal moshchnymi chelyustyami sochleneniya sustavov, razdiraya tushu na
besformennye chasti, kak varvar myasnik.
Vse shlo kak polagalos'. Snachala zveri nazhrutsya myasa, potom kinutsya v
put', chtoby pobystree dobrat'sya do logova, a noch'yu snova vernutsya, chtoby eshche
raz naest'sya i ottashchit' ostavsheesya myaso kuda-nibud' pro zapas, no eto potom.
A poka volki, davyas', glotali kuski...
A v toj rasshcheline pod svesom skaly, gde bylo logovo, progolodavshiesya
volchata ponevole poskulivali, sbivalis' klubkom, chtoby sogret'sya,
raspolzalis' i snova sobiralis' kuchkoj, i kogda snaruzhi poslyshalsya shoroh -
eto v logovo vpolzal Bazarbaj, - oni eshche pushche zaskulili i ustremilis' na
nevernyh nozhkah k vyhodu, chem ochen' oblegchili cheloveku ego zadachu. Bazarbaj
ves' vzoprel ot napryazheniya. On probralsya v tesnyj laz oshchup'yu, v odnom
pidzhake, polushubok skinul, pohvatal i, derzha poslednego, chetvertogo,
pyaternej za shivorot, vypolz na svet. A kogda vypolz, zazhmurilsya - tak
sverkali vysokie gory. Vdohnul polnoj grud'yu vozduh. Tishina stoyala
oglushayushchaya. On slyshal lish' svoe dyhanie. Volchata za pazuhoj zaelozili, a
tot, kotorogo on derzhal za shivorot, popytalsya vysvobodit'sya. Bazarbaj
zatoropilsya. Vse tak zhe tyazhelo dysha, on podhvatil polushubok, rvanulsya k
ruch'yu, a uzh dal'she vse poshlo kak po pisanomu. CHetveryh volchat, kotoryh on
reshil pohitit' i prodat', ochen' udobno budet pomestit' v kurdzhun. V tom, chto
sumeet prodat' ih vygodno, on byl bolee chem uveren: v proshlom godu odin
chaban prodal v zoobazu celyj vyvodok, za kazhdogo volchonka ogreb po polsotni.
Bazarbaj vyhvatil kurdzhun s ovsom iz-pod mordy hrumkayushchego konya, bystro
vysypal oves na zemlyu, sunul po pare volchat v kazhduyu sumku, perebrosil
kurdzhun cherez sedlo, podvyazal ego sedel'nymi remnyami, chtoby ne boltalsya,
vznuzdal konya i ne meshkaya vdel nogu v stremya. Nado bylo ubirat'sya, poka ne
pozdno. Vot eto udacha tak udacha! No nuzhno unesti nogi, poka ne poyavilis'
volki, - eto Bazarbaj horosho ponimal. O nedopitoj butylke s vodkoj,
prislonennoj k kamnyu, on vspomnil, kogda uzhe byl v sedle. No i na vodku
plyunul. Bog s nej, on stol'ko vyruchit za volchat, chto kupit ne odin desyatok
takih pollitrovok. S tem i toropil konya. Nado bylo kak mozhno skoree, poka ne
zashlo solnce, vybrat'sya iz ushchel'ya.
Potom Bazarbaj i sam budet udivlyat'sya, kak eto on ne podumal, ne
poosteregsya - u nego ved' i oruzhiya pri sebe ne bylo - polezt' v logovo. A
chto, esli by volchica, a to i sam volk okazalis' poblizosti... Ved' na chto
oleniha smirnaya, a i ta zashchishchaet svoih detenyshej - kidaetsya na vraga...
No obo vsem etom podumaetsya emu pozdnee. I samomu stanet toshno, kogda
pomereshchitsya rasplata za sodeyannoe. A v tot chas on ponukal gnedo-burogo konya,
chtoby tot bezhal pobystree po kamenistomu dnu Bashatskogo ushchel'ya, i vse
poglyadyval na solnce, sadyashcheesya za spinoj v glubine gor, otkuda kak by
vdogonku nadvigalis' rannie sumerki. Da, nado bylo pospeshat', pobystree
vybirat'sya v predgor'ya, k obshirnomu priozer'yu - tam mesta otkrytye, kuda
hochesh', tuda i skachi - v lyubuyu storonu, ne to chto v tesnom ushchel'e...
I chem blizhe Bazarbaj byl k priozer'yu, k obzhitym prostoram, tem
uverennej i dazhe nahal'nee stanovilsya on. Emu uzhe hotelos' pobahvalit'sya
udachej, i on podumyval, a ne stoit li po doroge zavernut' k kakomu-nibud'
chabanu iz svoih sobutyl'nikov, chtoby pokazat' dobychu da obmyt' ee, nu hotya
by po sto gramm za kazhdogo iz chetveryh - ved' on v dolgu ne ostanetsya, kak
tol'ko sbudet zhivoj tovar. On nachinal sozhalet', chto vpopyhah ostavil u ruch'ya
nedopituyu chut' ne na dve treti pollitrovku: ah, hvatit' by na hodu pryamo iz
gorla... Do chego zh hotelos' ublazhit' sebya! No rassudok vse-taki podskazyval,
chto s etim uspeetsya, prezhde nado dovezti volchat v celosti da pokormit', oni
hot' i zhivuchie, a vse zhe sosunki, tol'ko-tol'ko prozreli, von glaza-to kakie
neosmyslennye... Kak-to im tam, v kurdzhune, kak by ne podohli. Bazarbaj i ne
podozreval, chto za nim uzhe gonitsya strashnaya pogonya i chto odin bog znaet, chem
vse eto konchitsya...
Naevshis' do otvala myasom ubitogo yaka, volki tropoj vozvrashchalis' v
logovo. Pervoj - Akbara, za nej Tashchajnar. I bol'she vsego im hotelos'
dobrat'sya do volchat v nore pod skaloj, zalech' s nimi v krug, uspokoit'sya, a
potom, peredohnuv horoshen'ko, vernut'sya k nedoedennoj tushe yaka, ostavlennoj
v loshchine.
Takova zhizn' - tuda uspevaj, syuda uspevaj, no potomu li govoryat: volka
nogi kormyat... Esli by tol'ko nogi... Ved' na tushu mogut pozarit'sya i drugie
volki - byvayut takie, chto im i na chuzhoe nipochem posyagnut', i togda bez draki
ne obojtis', i neshutochnoj, krovoprolitnoj draki. No pravo est' pravo, i sila
na storone prava...
Eshche izdali, eshche na podstupah k logovu serdce Akbary pochuyalo chto-to
neladnoe. Tochno kakaya-to ptica letela ryadom s nej podobno teni, chto-to
uzhasnoe chuvstvovalos' ej v svete predzakatnogo solnca. Trevozhnyj bagrovyj
otsvet na snezhnyh vershinah stanovilsya vse temnej i mrachnej. I s priblizheniem
k logovu ona ubystrila beg - na Tashchajnara i ne oglyadyvalas', nakonec i
vovse poneslas' vskach', ohvachennaya neob®yasnimym predchuvstviem. I tut trevoga
pronzila ee eshche ostrej, ona ulovila v vozduhe chuzhoj zapah: pahlo krepkim
konskim potom i eshche chem-to otvratitel'no durmannym. CHto eto? Otchego by eto?
Volchica kinulas' cherez ruchej, cherez lazy v kustah k rasshcheline pod svesom
skaly, yurknula v logovo, vnachale zamerla, zatem zafyrkala, kak ohotnich'ya
sobaka, obnyuhivaya vse ugly opustevshego i osirotevshego gnezda, metnulas' von
i, stolknuvshis' u vyhoda s Tashchajnarom, mimohodom zlobno zadrala ego, tochno
on byl vinovat, tochno on byl vrag, a ne otec i ne volk-suprug. Ni v chem ne
povinnyj Tashchajnar, v svoyu ochered', rinulsya v logovo i nagnal volchicu uzhe na
beregu ruch'ya. Akbara, vynyuhivaya sledy, vne sebya begala vzad-vpered, uznavaya
po nim o sluchivshemsya. Kto-to zdes' byl, svezhie sledy govorili ej o sovsem
nedavnem prebyvanii cheloveka - vot kucha rassypannogo ovsa, otdayushchego konskoj
slyunoj, vot kucha loshadinogo navoza, a vot i nechto v butylke, durmannoe,
otvratitel'noe po zapahu, i volchica sodrognulas', vtyanuv v sebya zapah
spirtnogo, a vot sledy cheloveka na snegu. Sledy kirzovyh sapog. V takih
sapogah hodyat chabany. Strashnyj vrag, pribyvshij syuda na kone s kakim-to
omerzitel'nym zhidkim veshchestvom v butylke, opustoshil gnezdo, pohitil
detenyshej! A chto, esli on ih sozhral! I snova Akbara brosilas' na ni v chem ne
povinnogo Tashchajnara, kusala ego kak beshenaya, zatem, gluho rycha, brosilas'
bezhat' tuda, kuda uvodili sledy. Tashchajnar - za nej.
Volki bezoshibochno shli po sledu - vse vpered i vpered, k vyhodu iz
ushchel'ya, vse vpered i vpered - tuda, v lyudskuyu storonu, k priozer'yu veli
sledy...
A Bazarbaj, minovav ushchel'e, ehal ryscoj uzhe po otkrytoj mestnosti, po
otlogim vzgor'yam, gde prostiralis' letnie vypasy, i vot uzhe zavidnelsya vdali
temneyushchij kraj ozera. Eshche chasok - i on doma. Solnce tem vremenem selo na
samyj kraj zemli, uleglos' mezhdu gornymi vershinami i merklo, dogoraya.
Studenym veterkom potyanulo so storony Issyk-Kulya. "Kak by zverenyshi ne
pomerzli", - podumal Bazarbaj, no zavernut' ih bylo ne vo chto, i on reshil
posmotret', kak tam oni, v kurdzhune, zhivy li. A to privezesh' mertvyakov -
komu oni nuzhny! On speshilsya, hotel razvyazat' sedel'nye remni, chtoby snyat'
sumku da poglyadet', chto tam, no kon' stal mochit'sya, rasstaviv nogi,
razbryzgivaya mochu. I vdrug, kruto ostanoviv obil'nuyu struyu, diko hrapya,
sharahnulsya v storonu, edva ne vyrvav povod'ya iz ruk Bazarbaya.
- Stoj! - zaoral Bazarbaj na konya. - Ne baluj!
No kon', tochno ot ognya, ispuganno metnulsya storonu. I tut Bazarbaj i ne
glyadya dogadalsya, v chem delo. Spinoj, vmig poholodevshej, on pochuyal nabegayushchih
volkov. Bazarbaj rvanulsya k konyu i edva shvatilsya za grivu, kak loshad',
hrapya i vzbrykivaya, besheno poneslas'. Prignuvshis' ot vetra, Bazarbaj
oglyadyvalsya po storonam. Para volkov bezhala nepodaleku. Okazyvaetsya, kon'
davecha perepugalsya, kogda zveri s razbega vyskochili na bugor. I teper' volki
staralis' vyjti emu napererez. Bazarbaj vzmolilsya, vspomnil bogov, kotorym v
drugie dni, byvalo, pleval v borody. Ponosil geologov, svalivshihsya kak sneg
na golovu: "CHtob vam podavit'sya tem zolotom!" Kayalsya, prosil proshcheniya u
zheny: "Vot tebe slovo! Ostanus' v zhivyh, nikogda pal'cem ne tronu!" ZHalel,
chto pozarilsya na volchat: "I zachem nado bylo trogat', zachem polez v tu dyru?
Stuknul by o kamen' bashkoj odnogo za drugim - i delu konec, a teper' kuda
ih, kuda?" Sumka nakrepko privyazana sedel'nymi remnyami - na hodu ne
vykinesh'. A tut eshche stalo bystro smerkat'sya, sumerki rasteklis', zapolnili
bezlyudnye prostranstva - nikomu net dela do ego strashnoj uchasti. Tol'ko
vernyj kon' mchit vo ves' opor, obezumev ot straha.
No bol'she vsego sozhalel Bazarbaj, chto ne bylo pri nem ruzh'ya - uzh on by
im vlepil po pule, uzh on by ne promahnulsya. |ka nevidal' ruzh'e, u kazhdogo
chabana ono doma est', no kto zh ego postoyanno nosit s soboj! |h, kaby znat'!
Bazarbaj oral chto est' mochi, chtoby zastrashchat' zverej. Vsya ego nadezhda byla
na konya - horosho, chto on iz konnozavodskih...
Gonka byla ne na zhizn', a na smert'...
Tak oni mchalis' po sumerechnym vzgor'yam - vsadnik na kone s pohishchennymi
volchatami v peremetnoj sume, a za nim Akbara i Tashchajnar. A volki, uchuyav
zapah pohishchennyh detenyshej, o svoem molilis', o svoem sokrushalis'. Esli b
kon' spotknulsya hot' raz, hot' na odno mgnovenie! Esli by oni ne nazhralis'
do etogo bych'ego myasa do otvala, razve tak by oni bezhali, razve ne nastigli
by uzhe pohititelya i ne raznesli by s hodu v kloch'ya, chtoby krovavym
vozmezdiem utverdit' spravedlivost' v izvechno zhestokoj bor'be za prodlenie
roda. To li delo v Moyunkumskih stepyah vo vremya oblavy na sajgakov, kogda
vdrug v stremitel'nom bege volki nazhimali eshche sil'nee, chtoby zavernut'
uhodyashchuyu dobychu v nuzhnuyu storonu. No na oblavu volki vyhodili natoshchak,
zaranee gotovyas' k molnienosnomu brosku.
Osobenno trudno bylo bezhat' Akbare, naevshejsya pro zapas, chtoby kormit'
detenyshej. No i ona ne sdavalas', mchalas' chto est' sil, i esli by ej udalos'
nastich' verhovogo, ni sekundy ne koleblyas', rinulas' by v shvatku, chem by
eto dlya nee ni konchilos'. Razumeetsya, ryadom s nej byl Tashchajnar,
nesokrushimaya sila i opora, no ved' umiraet kazhdyj za sebya... A ona gotova
byla prinyat' lyubuyu smert', tol'ko by dostich', tol'ko by dognat' etogo
cheloveka na rezvom kone... tol'ko by...
I hotya kon' pod Bazarbaem byl rezvyj, on s uzhasom zametil, chto volch'ya
para medlenno, no verno nastigaet ego sboku, s pravoj storony, otrezaya emu
put' k priozer'yu. Kovarnye zveri namerevalis' povernut' vsadnika, zagnat' v
gory - i togda on neminuemo rano ili pozdno vstretitsya s nimi licom k licu.
Tak i vyhodilo - vne sebya ot straha, kon' vse vremya norovil podat'sya ot
nabegayushchih sprava volkov v storonu gor. Odnako konem upravlyal chelovek,
myslyashchee sushchestvo, sposobnoe razgadat' ih manevr, i v etom zaklyuchalsya
proschet zverej.
I eshche odno obstoyatel'stvo spaslo Bazarbaya. Kogda blagodaren'em sud'by
vperedi zavidnelis' ogni blizhajshej koshary, eto - vot uzh povezlo tak povezlo!
- okazalas' koshara Bostona Urkunchieva. Da-da, togo samogo Bostona,
peredovika-kulaka, kotorogo on tak nevzlyubil. No sejchas emu bylo ne do togo,
kto komu nravitsya ili ne nravitsya, - kakaya raznica, lyubaya zhivaya dusha byla
emu sejchas zhelanna, kak svoya zhizn'. Glavnoe, chelovecheskoe zhil'e vstretilos'
na puti - vot v chem radost', vot v chem spasenie! I on vozlikoval, prishporil
konya kablukami, i kon' s novoj siloj ponessya tuda, gde byli lyudi, otary.
Odnako dlya Bazarbaya proshla celaya vechnost', prezhde chem on osmelilsya skazat'
sebe, chto mozhet nadeyat'sya na blagopoluchnyj ishod, no vot uzhe zatarahtel, kak
pulemet, Bostonov elektrodvizhok, vot uzhe perepoloshilis' chabanskie psy i s
trevozhnym laem kinulis' emu navstrechu. Vprochem, i volki ne otstavali - oni
nadvigalis' vse blizhe i blizhe, kon' vybivalsya iz sil, i do Bazarbaya uzhe
donosilos' zapalennoe dyhanie zverej. "O bozhe Baubedin, tol'ko spasi, -
vzmolilsya Bazarbaj, - prinesu tebe sem' golov skota v zhertvu!"
"Spassya-taki! Spassya!" - likoval Bazarbaj.
Konechno, ne projdet i chasa, kak on zabudet o svoih, obeshchaniyah, tak uzh
ustroen chelovek...
No v tot moment, kogda k nemu podbezhali chabany, on bukval'no svalilsya k
nim na ruki, to i delo povtoryaya:
- Volki, volki za mnoj gnalis'! Vody, vody dajte!
A volki, sudya po vsemu, kruzhili gde-to ryadom, ne uhodili, vyzhidali,
uporstvovali. Na bostonovskom zimnike podnyalsya perepoloh - pastuhi zabegali,
zakryvali dveri zagonov, perekrikivalis' v nastupivshej t'me, odin iz nih
zalez na kryshu, dal iz ruzh'ya neskol'ko zalpov. Sobaki podnyali gromkij
nesmolkayushchij laj, no so dvora ne vybegali. Derzhalis' poblizhe k svetu.
Trusost' psov vozmushchala hozyaev.
- Atu ego! Vzyat'! Da eto ne volkodavy, a der'modavy! - naus'kival
kto-to psov hriplym golosom. - A nu vpered! Aktash, ZHolbars, ZHajsan,
Barpalan! Vpered! Atu, atu ego! |h vy, hvosty podzhali, boites' shvatit'sya s
volkami!
- Sobaka est' sobaka, - vozrazhal emu drugoj golos. - CHego razoralsya?
Verhovogo oni mogut styanut' s sedla za sapog, a s volkom im ne sovladat'!
CHto ty hochesh'! Protiv volka ni odna sobaka ne pojdet. Ostav' ih, pust' sebe
layut!
No ne srazu, sovsem ne srazu vspomnil Bazarbaj, pochemu za nim gonyatsya
volki. Tol'ko kogda paren', kotoromu bylo vedeno prohazhivat' Bazarbaeva
konya, sprosil vdrug: "Bazarbaj-bajke, a chto eto u vas v kurdzhune? Vrode
shevelitsya chto-to", - tut on i spohvatilsya.
-- V kurdzhune? Da eto zhe volchata! CHert by ih pobral, chetyre
shchenka-boltyuruka*. Vzyal ih pryamo iz logova v Bashate. Potomu volki i gnalis'
za mnoj.
* Boltyuruk- volchonok-sosunok.
- Vot ono chto! Vot eto zdorovo. Vot eto ogreb tak ogreb! Pryamo iz
logova? Horosho eshche nogi unes...
- A ne podohli oni v kurdzhune? Ne zadohnulis', ne podavilis' oni tam
pri skachke?
- Skazhesh' tozhe! CHto eto, uryuk, chto li? Oni, brat, zhivuchie, kak sobaki.
- Davaj glyanem! Kakie oni iz sebya?
Peremetnuyu sumu s volchatami snyali nakonec s sedla i ponesli v dom
Bostona. Takoe vazhnoe delo dolzhno bylo proizojti v dome Bostona, glavnogo
zdes' cheloveka, hozyaina koshary, hotya samogo Bostona v tot vecher ne bylo
doma: prohodilo ocherednoe sobranie v rajone, i v ocherednoj raz peredovik
Boston Urkunchiev dolzhen byl sidet' v prezidiume.
Bazarbaya poveli v Bostonov dom chut' li ne kak geroya, i emu nichego ne
ostavalos', kak pokorit'sya. V konce koncov, tak on okazalsya zdes' pust'
nenarokom, no gostem. Nel'zya skazat', chto prezhde Bazarbaj ne perestupal
poroga etogo doma. Za mnogie gody, chto on chabanil po sosedstvu s Bostonom,
kilometrah v semi otsyuda, Bazarbaj pobyval zdes' raza tri: pervyj raz, kogda
byli pominki po pastuhu |rnazaru, provalivshemusya v ledyanuyu rasshchelinu na
perevale Ala-Mongyu, vo vtoroj opyat' zhe priezzhal na pohorony - polgoda spustya
posle gibeli |rnazara pomerla prezhnyaya zhena Bostona (i horoshej, skazyvali,
zhenoj byla pokojnaya Arzygul'), tak vot, togda priehal Bazarbaj na pohorony,
kak i vse okrestnye chabany i zhiteli, narodu bylo t'ma, a uzh skol'ko konej,
traktorov, gruzovikov - i ne schest'. A v tretij raz on pobyval zdes',
pravda, ne po svoej vole, kogda oblastnoe nachal'stvo reshilo ustroit'
proizvodstvennyj seminar, chtoby Boston Urkunchiev peredal pastuham svoj opyt;
ne hotelos' emu ehat', no kuda denesh'sya, zastavili, vot i prishlos' chut' ne
poldnya slushat' lekciyu, kak da chto delat', chtoby yagnyata ne dohli, a shersti i
myasa davali pobol'she. Odnim slovom, kak vypolnyat' plan. Podumaesh', hitrost'
kakaya - on i bez nih vse znaet: zimoj korma podavaj vovremya, letom v gorah
poran'she vstavaj i popozzhe lozhis', v obshchem, horosho rabotaj, ne spuskaj so
skota glaz. Radetelem bud'. Kak Boston, da i ne on odin. Odnako u odnih
luchshe, u drugih huzhe poluchaetsya. Tak ved' odnim vezet, a drugim ne vezet.
Vot, skazhem, rabotaet u Bostona na baze dvizhok - vsyu noch' svet,
elektrichestvo i v domah, i v sarayah, i vokrug dvora. A pochemu? Sumel on
vybit' sebe dva agregata - odin vyhodit iz stroya ili stanovitsya na
profilakticheskij remont, drugoj podklyuchaetsya. A u vseh drugih chabanov - i u
Bazarbaya v tom chisle - po odnomu dvizhku kruglyj god. A s odnim dvizhkom
moroka: to on rabotaet, to net, to privezli goryuchego, to ne privezli, to
chto-to slomalos', to paren', chto smyslit v etom dele, plyunet na vse da
podastsya v gorod - tam molodezhi vo sto raz luchshe zhit' i rabotat'. Vot tak i
poluchaetsya - po otchetam vo vseh chabanskih brigadah elektrichestvo, a na dele
nichego etogo net...
I, konechno zhe, kto horosh? Boston horosh, nep'yushchij k tomu zhe. A kto ploh?
Bazarbaj i emu podobnye, oni vdobavok i p'yushchie. A raz ty ploh, pust' by tebya
gnali v sheyu, tak net zhe, poprobuj zayavi ob uhode, chut' li ne miliciyu na tebya
napustyat, pasport otberut, nikakih dokumentov ne dadut, idi rabotaj,
dorogoj, ne uhodi, nynche nikto ne hochet chabanit', takih durakov malo, vse
hotyat zhit' v gorodah, tam otrabotal svoi chasy - i gulyaj sebe kul'turno, a
net, na kvartire u sebya otdyhaj na vsem gotovom, topit' pech' ne nado, svet
kruglye sutki, hot' dnem, hot' noch'yu, vodoprovod pod nosom, nuzhnik i tot
rukoj podat', v koridorchike... A pri otare kakoe uzh zhit'e? V rasplodnuyu bez
malogo s polutora tysyachami golov skota upravlyajsya, ni minuty pokoya ni dnem,
ni noch'yu, vse poltory tysyachi nad dushoj stonut, poprobuj tut ne polazit' po
navozu, ne ozverej, ne izbej zhenu, ne izbej pomoshchnikov, ne napejsya... A
potom: kto ploh? Bazarbaj i emu podobnye...
A chut' chto v glaza tychut - posmotri na Bostona Urkunchieva, vot
peredovik, vot obrazec... Tak by i dal v mordu etomu peredoviku-kurkulyu! A
Bostonu vezet, k nemu i lyudi idut luchshie, i ne uhodyat ot nego, rabotayut kak
odna sem'ya. Bazarbaj da i mnogie drugie chabany davno uzhe plyunuli na svoi
zaglohshie dvizhki, zhivut po starinke, pri kerosinovyh lampah da ruchnyh
fonaryah, a u Bostona elektrogeneratornyj agregat MI-1157 pryamo kak chasy za
kosharoj stuchit, tak chto slyshno daleko vokrug i svet ot nego daleko vidno.
Tem i volkov otpugnuli - davecha kak gnalis', vot-vot nastignut, a kak
zavideli svet da zaslyshali stuk dvizhka, vraz ostanovilis'.
Sobaki vse layut. Gde-to brodyat eshche, dolzhno byt', volki, no podojti
poblizhe boyatsya...
Da, vezet, opredelenno vezet Bostonu - von kak u nego na podvor'e vse
ladno, i v dome yarkij svet, chistota, hot' i na ovech'em stanovishche zhivut.
Prishlos' razut'sya, sbrosit' kirzachi da portyanki v prihozhej i v odnih noskah
vyazanyh projti po koshmam v komnatu.
Uzh esli cheloveku vezet, vezet vo vsem. Vot ved' ran'she ne zamechal
Bazarbaj, chto vdova |rnazara, pogibshego na perevale, takaya vidnaya soboj baba
i nestaraya. A teper' ona, Gulyumkan, zhena Bostona i hot' i perezhila gore, a,
sudya po vidu, schastliva. Let-to ej pod sorok, a mozhet, i togo men'she, dve
docheri ot |rnazara v internate uchatsya, a ona voz'mi da rodi eshche nedavno
Bostonu, i opyat' zhe povezlo cheloveku - syna emu rodila, a dve docheri Bostona
ot prezhnej zheny te vrode zamuzh uzhe povyskakivali. I privetlivaya kakaya
Gulyumkan, i neglupaya, net, sovsem ne glupaya, znaet, chto oni s Bostonom ne
terpyat drug druga, a vidu ne podala, prinyala ego radushno, perezhivala,
sochuvstvovala. Prohodi, mol, sosed nashih sosedej, prohodi, prisazhivajsya na
kover, oj, da chto zhe za napast' takaya, slyhannoe li delo, chtoby volki
gnalis' po pyatam, slava bogu i duham predkov - arbakam, chto spasli tebya ot
bedy, a samogo net doma: opyat' kakoe-to sobranie v rajone, dolzhno byt',
skoro vernetsya, obeshchali podbrosit' na direktorskom "gazike", sadis', sadis',
nado zhe chayu vypit' posle takogo sluchaya, a podozhdesh' nemnogo, tak i goryachim
skoro nakormlyu.
A Bazarbaj, poskol'ku uzh popal v takoj pereplet, reshil vse-taki
ispytat' hozyajku, naskol'ko ona iskrenna s nezvanym gostem, da i potom uzh
ochen' vypit' hotelos', prijti v sebya posle perezhitogo, i on nabralsya
nahal'stva.
- CHaj - eto pit'e dlya bab, - skazal bez obinyakov. - Ty uzh izvini, no
chego-nibud' pokrepche ne najdetsya v dome bogateya Bostona? Slava-to o nem kuda
kak daleko idet!
Takaya uzh gnusnaya natura byla u Bazarbaya: dazhe esli by i ne dali emu
vypit', vse ravno byl by dovolen tem, kak srazu peremenilas' v lice
Bostonova zhena. Ne po nutru prishlas' ej pryamota Bazarbaya. A chego tut
ceremonit'sya - ne beki kakie-nibud', ne hany, takie zhe skotovody sovhoznye.
- Ty uzh izvini, - otvetila ona, hmuryas'. - Sam-to Boston ne ochen',
ponimaesh' li, do etogo dela ohoch...
- Znayu, znayu, ne p'et tvoj Boston! - nebrezhno perebil ee Bazarbaj. - YA
eto tak, k slovu. Spasibo za chaj. Dumal, hot' sam i ne p'et, a gosti
byvayut...
- Da net, pochemu zhe, - zasmushchalas' Gulyumkan i posmotrela na Ryskula,
sidevshego ryadom s Bazarbaem, - u ego kolen lezhala zlopoluchnaya peremetnaya
suma s volchatami.
Ryskul pripodnyalsya bylo - sobralsya idti za vodkoj, - no tut v dveryah
poyavilsya vtoroj Bostonov pomoshchnik - ne douchivshijsya v pedinstitute student
Marat, razbitnoj malyj, kotoryj, izryadno pokurolesiv po oblasti, teper'
ostepenilsya i osel u Bostona.
- Slushaj, Marat, - obratilsya k nemu Ryskul. - U tebya gde-to pripryatana
pollitrovka. YA znayu. Ne bojsya, esli chto, otvechat' pered Bostonom budu ya.
Davaj svoyu butylku poskoree, obmoem dobychu Bazarbaya.
- Obmyt'! Tak eto ya migom! - dovol'no hohotnul Marat.
I vot uzhe posle pervogo polstakana, prognavshego dosadu, Bazarbaj, u
kotorogo strah ustupil mesto privychnoj samouverennosti i besceremonnosti,
rastyanulsya na kovre tochno u sebya doma i stal rasskazyvat', chto da kak bylo,
i volchat pokazal. Razvyazal oba meshka-kurdzhuna. dostal volchat i tut sam
vpervye horoshen'ko ih rassmotrel. Vnachale volchata byli vyaly, pochti ni na chto
ne otzyvalis', vse staralis' spryatat'sya, slovno iskali zashchity, a potom
ozhili, sogrelis', zapolzali po koshme, poskulivali, tykalis' mordochkami v
lyudej, glyadya nichego ne ponimayushchimi, neosmyslennymi glazami, - iskali mat',
iskali ee soscy. Hozyajka zhalostlivo pokachala golovoj:
- Tak ved' oni zhe, bednyagi, ogolodali! Detenysh, hot' on i volchij, a
est' detenysh. CHto kak podohnut oni u tebya s golodu? Zachem eto?
- S chego by im podohnut'? - oskorbilsya Bazarbaj. - |ti tvari zhivuchie.
Dva dnya chem-nibud' podkormlyu, a tam sdam v rajon. Na zoobaze znayut, kak ih
vyhazhivat'. Nachal'stvo, esli zahochet, ono vse umeet - volka i to priruchit i
zastavit v cirke vystupat', i za cirk lyudi den'gi platyat. Mozhet, i eti v
cirk popadut.
Tut vse, hot' hozyajka i zarazila ih svoej zhalost'yu, zaulybalis'. No
zhenshchiny, sbezhavshiesya posmotret' na zhivyh volchat, stali peresheptyvat'sya.
- Bazarbaj, - skazala Gulyumkan, - u nas tut est' yagnyata,
siroty-sosunki, ih molokom prikarmlivayut, a chto, esli prinesti volchatam te
yagnyach'i butylochki?
- A chto! - ne uderzhalsya ot smeha Bazarbaj. - Ovcy budut vykarmlivat'
volkov. Vot eto zdorovo! Davajte poprobuem!
I nastupil chas, vspominaya o kotorom kazhdyj iz nih vposledstvii
preispolnitsya uzhasom. Lyudej poteshalo i to, chto kormili dikih zverej ovech'im
molokom, i to, chto volchata byli doverchivye i zabavnye, i to, chto odin shchenok
iz vyvodka - samochka - okazalsya sineglazym, srodu nikto ne slyhal, chtob u
volchicy byli sinie glaza, takogo i v skazkah ne vstretish'. I to, kak
veselilsya sovsem eshche malen'kij mal'chugan, Bostonov synishka-posledysh Kendzhesh.
To-to radovalsya Kendzhesh - srazu chetyre zverenka v dome. Vzroslyh umilyalo,
kak etot polutoragodovalyj karapuz lepetal na svoem, tol'ko emu ponyatnom
yazyke, kak razgorelis' u nego glazenki, kak uvlechenno on igral s volchatami.
I chetvero volchat pochemu-to l'nuli k rebenku, tochno by ugadyvaya, chto on dlya
nih tut samoe blizkoe sushchestvo. Vzroslye peregovarivalis': smotri, mol, dite
chuvstvuet detej, - staralis' vyyasnit' u Gulyumkan, chto govorit malysh
volchatam. A Gulyumkan, schastlivo ulybayas', tiskala synochka, laskovo
prigovarivaya:
- Kuchyuk, kuchyugom, shchenok, shchenochek moj! Vidish', pribezhali k tebe
malen'kie volchata. Smotri, kakie oni myakon'kie, seren'kie. Ty budesh' s nimi
druzhit', da?
Tut Bazarbaj i proiznes frazu, kotoruyu potom tozhe budut vspominat':
- Byl odin volchonok v dome, a stalo pyat'. Hochesh' byt' volchonkom? A to
davaj podkinu tebya, Bostonova posledysha, v logovo, budesh' rasti vmeste s
nimi...
Vse ot dushi smeyalis' shutkam, pili chaj. Bazarbaj s Maratom,
raskrasnevshis' ot vypitogo, prikonchili pollitrovku, zakusyvali salom i
zharenym myasom, vse bolee ozhivlyayas' po mere vypitogo. Na dvore zhe nastupila
tishina - sobaki perestali layat', a samyj bol'shoj pes ZHajsan - ryzhaya lohmataya
gromadina - vdrug poyavilsya na poroge neprikrytoj dveri. Pes zaderzhalsya v
dveryah, vilyal hvostom, ne reshayas' perestupit' porog. Emu brosili kusok
hleba, on podhvatil kusok na letu, gromko klacnuv zubami. I togda
podvypivshij Marat shvatil dlya smeha odnogo volchonka i podnes ego psu.
- A nu, ZHajsan, vzyat' ego! Vzyat', govoryu! - I postavil pered psom
drozhashchego, tshchedushnogo zverenysha.
K udivleniyu prisutstvuyushchih, ZHajsan zlobno zavorchal, podzhal hvost,
vtyanul golovu i kinulsya nautek. I tol'ko potom, uzhe vo dvore, pod oknom,
zalayal truslivo i zhalko. Vse zahohotali, i gromche vseh Bazarbaj:
- Zrya staraesh'sya, Marat! Net takoj sobaki, chtoby ot odnogo volch'ego
duha ne obdelalas'! Ty chto hochesh', chtoby vash ZHajsan byl l'vom? Takomu ne
byvat'!
Vse perestali smeyat'sya, kogda malen'kij Kendzhesh rasplakalsya - emu stalo
zhalko volchonka, i, opasayas' za nego, on zakovylyal k nemu, chtoby oberech' ot
neponyatnyh prodelok vzroslyh lyudej.
A Bazarbaj, pokidav v kurdzhun chetveryh zlopoluchnyh volchat, vskore
uehal. Kon' ego k tomu vremeni otdohnul, ego peresedlali, i on bodroj rys'yu
pokinul Bostonovo zimov'e. Ryadom s Bazarbaem trusili verhami Marat i Ryskul
s ruzh'yami za plechami, oba tozhe podvypili, no Marat op'yanel sil'nee i ottogo
byl sverh mery slovoohotliv. |ti krepkie parni vyzvalis' provodit' Bazarbaya,
chtoby hot' kak-to sgladit' tot dosadnyj sluchaj, kotoryj proizoshel pered
samym ot®ezdom neproshenogo gostya iz doma Bostona. Uzhe sobirayas' vyhodit',
Bazarbaj, dovol'nyj, chto
okazalsya v centre vnimaniya v Bostonovom dome, peredal kurdzhun s
volchatami Maratu: na, mol, perekin' cherez sedlo, - a sam snyal so steny
ruzh'e, visevshee ryadom s ogromnoj volch'ej shkuroj. On vnimatel'no osmotrel
ruzh'e, ono emu ponravilos' - dobrotnoe, pobleskivayushchee voronenoj stal'yu,
raduyushchee glaz ladnoj formoj nareznoe mnogozaryadnoe ruzh'e dlya krupnoj dichi.
Volch'yu shkuru, visevshuyu kak trofej na stene, Boston dobyl metkim vystrelom iz
etogo ruzh'ya. Ob etom znali vse.
- Poslushaj, Gulyumkan, - ne spesha skazal Bazarbaj, perevodya p'yanyj
vzglyad s ruzh'ya na hozyajku. Popadis' emu eta Gulyumkan, mel'knula u nego
mysl', v ukromnom meste... On privyk brat' zhenshchin nahrapom, inogda pryamo v
pole ili u dorogi, kogda eto udavalos', kogda - net, no on ne zhalel ni v
tom, ni v drugom sluchae, i, sravnivaya ispodvol' Gulyumkan so svoej
bitoj-perebitoj Kok Tursun, on zhivo predstavil sebe, kak by sejchas vmazal ej
naotmash' za to, chto ona, a ne Gulyumkan dostalas' emu, za to, chto opostylela,
i, peresiliv sebya, skazal: - V dome u vas horosho, ty horoshaya hozyajka. Da chto
ya hotel skazat'? Ponimaesh', Gulyumkan, ya boyus', kak by volki opyat' ne
pognalis' za mnoj. CHto, esli ya prihvachu s soboj eto ruzh'e, a zavtra peredam
s kem-nibud' iz svoih...
- Radi boga, poves' na mesto, - strogo skazala Gulyumkan. - Boston
nikomu ne pozvolyaet pritragivat'sya k etomu ruzh'yu. On ne lyubit, kogda trogayut
ego ruzh'e.
- A ty sama bez nego ne mozhesh' rasporyadit'sya ruzh'em? - mrachno
usmehnulsya Bazarbaj, zhivo predstavlyaya sebe, kak by on pritisnul etu babu,
predstav'sya emu udobnyj sluchaj.
- Da ty chto! Priedet Boston i uvidit, chto net ruzh'ya, zachem mne eto... K
tomu zhe ya i ne znayu, gde patrony. Boston ih sam gde-to pryachet. Ni odnogo
patrona nikomu ne daet.
Bazarbaj myslenno obrugal Bostona po-chernomu; kosteril i sebya: razve ne
znal on, kakoj zanudnyj skuperdyaj etot samyj Boston, i zhena ego,
okazyvaetsya, nichut' ne luchshe; chut' bylo ne skazal ej. mol, podavis' ty etim
ruzh'em, no tut Ryskul vyruchil ego, razryadil, chto nazyvaetsya, obstanovku:
- Zrya bespokoish'sya, Bazake. My s Maratom provodim tebya verhami, esli
hochesh', s ruzh'yami do samogo doma, - zaveril on, smeyas'. - Vremeni u nas
navalom, vsya noch' vperedi, a eto ruzh'e ty i v samom dele luchshe ne trozh',
poves® na mesto. Tebe li ne znat': Boston on i est' Boston, on poryadok
lyubit!
Oni sobralis' uzhe vyhodit', no Ryskul vynuzhden byl zaderzhat'sya eshche na
paru minut - uspokoit' Bostonova malysha: Kendzhesh zadal revaka, zachem, mol,
dyadya pobrosal volchat v meshok i kuda ih unosit. Malysh vertelsya, vyryvalsya iz
ob®yatij materi, treboval vernut' polyubivshihsya emu zveryat...
A kogda vyehali so dvora, nedouchivshijsya student Marat zavel rasskaz pro
odin poteshnyj sluchaj, kotoryj, kak on polagal, mog razveselit' poputchikov:
- Nedavno v rajone u nas byl skandal na ves' mir - kishki nadorvesh'! Ne
slyhal, Bazake?
- Da net, ne slyhal, - priznalsya Bazarbaj.
- Net, v samom dele skandal na ves' mir. Klyanus'!
- Davaj, davaj, student! - podnachil ego Ryskul, ponukaya kablukami konya.
- Zvonit, znachit, odin oblastnoj nachal'nik redaktoru nashej rajonnoj
gazety. Pochemu, govorit, u vas na stranicah gazety "Zarya socializma" idet
propaganda kapitalisticheskoj Ameriki? A redaktor - my s nim kogda-to vmeste
uchilis', trus i podhalim kakih malo - ot takih slov dazhe zaikat'sya nachal.
"M-my ob Amerike n-nichego n-ne p-pisali! Iz-zvinite, k-kakaya t-ta-k-kaya
p-pro-propaganda?" A tot emu: "Kak ne pisali? A eto chto za zagolovok chernym
po belomu: "Boston zovet nas za soboj?" - "Tak eto zhe nash peredovoj chaban
Boston Urkunchiev, o nem, o ego rabote napisano". - "|to yasno, chto o nem
pisali, no mnogie chitayut v gazetah tol'ko zagolovki". Ha-ha-ha! Vot eto
nomer, a! Zdorovo? "Tak kak zhe byt'?" - sprashivaet redaktor. A nachal'nik
emu: "Prikazhite peredoviku izmenit' imya".
- Postoj, - perebil Bazarbaj, - a chto v Amerike tozhe est' svoj Boston?
- Da net zhe, - veselilsya Marat. - Boston - eto gorod v Amerike, odin iz
glavnyh gorodov, razve chto chut' men'she N'yu-Jorka, a u nas boston - seraya
shuba. Bos - seraya, ton - shuba. Teper' yasno?
- T'fu ty, chert poberi! I pravda! - soglasilsya Bazarbaj, sozhaleya, chto
vse eto delo yajca vyedennogo ne stoit i potomu nanesti nikakogo vreda
Bostonu ne mozhet. - Tak ono i est'. Boston - seraya shuba...
V tot chas noch' nakryla svoim zvezdnym pokrovom vse - i gory, i nebo, i
ozero vdali, ch'ya moguchaya gorbatyashchayasya spina ele ugadyvalas' v temnote. I
troe vsadnikov, balagurya, ehali k Tamanu i ne podozrevali, chto toj noch'yu
zavyazalis' krepkim - ne rasputaesh' - uzlom tyazhkie sud'by... I vot uzhe vse
tishe i nevnyatnej donosilis' i ih rechi, i cokot kopyt po kamnyam... Ostalsya
pozadi privychnyj stuk Bostonova dvizhka, svet ot nego vyhvatyval iz t'my,
okutavshej gornuyu storonu, nebol'shoj krug chabanskogo zhil'ya i preddvor'ya. A
gde-to nepodaleku tailis' volki...
Gulyumkan s bol'shim trudom ugovorami i laskami udalos' ulozhit' malysha
spat', sama ona ne lozhilas' - zhdala muzha. On vot-vot dolzhen byl vernut'sya. I
kogda na dvore druzhno vzlayali sobaki, ona, nakinuv na plechi tepluyu shal',
pril'nula k oknu. Prorezaya t'mu goryashchimi farami, direktorskij "gazik"
razvernulsya vozle bol'shoj koshary, gde derzhali ovcematok. Gulyumkan videla,
kak vylez iz kabiny Boston, kak, poproshchavshis', hlopnul dvercej i kak mashina,
kruto razvernuvshis', ukatila obratno. Gulyumkan znala, chto muzh ne srazu
pridet domoj. V takih sluchayah on snachala obhodil ovech'i zagony i sarai,
zaglyadyval pod sennoj nanes, rassprashival nochnika Kudurmata kak i chto, kak
den' proshel, ne bylo li padezha, vykidyshej, ne narodilis' li yagnyata...
Rastaplivaya plitu zaranee prigotovlennymi dlya etoj celi drovami, chtoby
vstretit' muzha goryachej - s pylu s zharu - edoj i horoshim chaem, bez kotorogo
Bostonu zhizn' byla ne v zhizn', Gulyumkan prislushivalas', kogda zazvuchat
muzhniny shagi na poroge, i zaranee radovalas', predstavlyaya, kak malen'kij
Kendzhesh zavorochaetsya v teploj posteli, zachmokaet gubami ot prikosnoveniya
holodnyh s morozca usov otca. Obychno Boston sam ukladyval malysha, pered etim
dolgo vozilsya s nim, a byvalo, i sam kupal ego v koryte, predvaritel'no
horosho istopiv dom i zakryv vse dveri i okna. Sosedi schitali, chto Boston
stal k starosti slishkom chadolyubiv - prezhde on ne byl takim, prezhde on rabotu
lyubil bol'she, chem detej, te, starshie ego deti uzhe sami roditeli, u nih svoya
zhizn'. Oni byvayut tol'ko naezdami, a posledysh vsegda samyj sladkij, i lyubyat
ego bol'she vsego. Vse eto tak, no komu kak ne ej, Gulyumkan, ponyatna istinnaya
i gor'kaya prichina privyazannosti Bostona k malyshu Kendzheshu. Ved' nikogda ne
dumali oni - ni on, ni ona, - chto dovedetsya im stat' muzhem i zhenoj i chto
naroditsya u nih syn: ved' esli b ne pogib ee prezhnij muzh |rnazar na perevale
i esli b ne umerla vsled zatem pervaya zhena Bostona Arzygul', nikogda by
etomu ne byvat'. Oni starayutsya ne vspominat' o bylom, hotya i znayut: naedine
kazhdyj iz nih dumaet o proshlom... A malysh - eto to obshchee, svyazyvayushchee ih,
chto dostalos' im slishkom dorogoj cenoj. Ved' put' na pereval prokladyval
Boston, i pomoshchnik ego |rnazar pogib u nego na glazah, ostalsya tam, na dne
glubokoj rasshcheliny... Tol'ko malysh mog zapolnit' tu bresh' v ego dushe, ibo
izdavna skazano - lish' rozhdenie mozhet vozmestit' smert'.
No vot razdalis' shagi, i Gulyumkan provorno vyshla navstrechu muzhu,
pomogla skinut' sapogi, prinesla vodu, mylo, polotence. Molcha lila vodu na
ruki muzha, no poka oni ne zavodili razgovor, razgovor u nih pojdet potom za
chaem, togda Boston, nachav razgovor so svoej lyubimoj priskazki: "Nu a teper'
poslushaj, chego tol'ko na svete ne byvaet", podrobno rasskazhet, chto videl,
chto uznal novogo, i v takie minuty, osobenno kogda oni naedine, im oboim
horosho. Svoj razgovor, razgovor mezhdu blizkimi lyud'mi, - kak znakomaya
pristan', gde zaranee izvestno, gde mel', a gde gluboko. Pomnitsya, uzhe posle
pominok, kogda proshel god so smerti Arzygul' i oni nakonec reshilis'
pozhenit'sya, vot togda i priehal Boston s gor k nej, v ee vdovij dom na
okraine priozernogo poselka, i togda oni, ostaviv Bostonova konya na
konovyazi, seli v mestnyj avtobus, nelovko chuvstvuya sebya na lyudyah vpervye
vmeste, i poehali v rajonnyj zags, gde postaralis' poskoree podpisat' nuzhnye
bumagi, i poskoree ushli ottuda, a potom, ne zhelaya bol'she sadit'sya v avtobus
i ne zhelaya vstrechat'sya so znakomymi na ulice, poshli k ozeru i dal'she beregom
v ee vdovij dom. V suhoj, bezvetrennyj osennij den', yarkaya sin' Issyk-Kulya
byla, kak vsegda, chista i bezmyatezhna. I vot togda na tropke u berega,
zarosshego listvennym lesom, Boston uvidel dve lodki na prichale i
ostanovilsya. Lodki pokachival tihij priboj, pod nimi bylo vidno peschanoe dno.
"Smotri, krugom voda, gory, zemlya - eto zhizn'. A eta para lodok, kak my
s toboj. Kuda nas poneset volna - budet vidno. CHto s nami bylo i chto my
perezhili - poka my zhivy, eto nikuda ot nas ne denetsya. I davaj budem vsegda
vmeste. YA, mozhno skazat', starik. Zimoj stuknet sorok devyat'. A u tebya deti
malye eshche, nado ih uchit' da opredelit' na mesto... Poshli, budem sobirat'sya.
Snova poedesh' v gory, doch' rybaka, tol'ko na etot raz so mnoj... Nevmogotu
mne odnomu zhit'..."
Gulyumkan, sama ne znaya pochemu, rasplakalas', i on dolgo uspokaival
ee... I potom, kogda oni ostavalis' naedine i veli razgovory pro zhizn',
Gulyumkan chasto vspominala tu paru lodok na ozere. Ottogo i dumalos' ej -
razgovor s blizkim chelovekom vse ravno kak znakomaya pristan'. Na etot raz,
odnako, ot nee ne uskol'znulo, chto muzh ozabochen bol'she obychnogo. Pri svete
pomigivayushchej lampochki v prihozhej Boston, roslyj, na golovu vyshe ee, komkaya
polotence, vytiral narochito medlenno bol'shie ogrubelye ruki. Hmur byl vzglyad
ego prishchurennyh zelenovatyh glaz, zagoreloe, obvetrennoe lico s tyazhelym
krupnym podborodkom bylo temno-krasnoe, cveta potemnevshej medi. CHto by eto
vse znachilo? Vyterev ruki, Boston pervym delom podoshel k malyshu, opustilsya
na koleni u smasterennoj im samim derevyannoj krovatki, poceloval syna
obvetrennymi gubami, nasheptyvaya laskovye slova, i zaulybalsya nevol'no, kogda
Kendzhesh, pochuvstvovav poceluj, zashevelilsya vo sne.
- Kudurmat skazal, chto Bazarbaj tut bez menya pobyval, - proronil on,
sadyas' za edu. - Nehoroshee eto delo...
Gulyumkan, ponyav ego po-svoemu, pokrasnela i edva ne vspylila ot obidy:
- A chto mne eshche ostavalos' delat'? Vorvalis' v dom vsej gur'boj.
Volchat, mol, pokazat' hotim. I Kendzhesh tut kak tut - emu-to zabava... Nu,
podala ya im chaj...
- Da ya ne ob etom. Bog s nim, kak prishel, tak i ushel. Tol'ko sdaetsya
mne, nehoroshee eto delo...
- A chto tut plohogo? - ne ponimaya, k chemu on vedet, skazala Gulyumkan. -
Tak ved' ty i sam strelyal volkov-to. Von proshlogodnyaya shkura visit, i
otdelali ee na slavu, - kivnula ona na volch'yu shkuru na stene.
- Visit-to ona visit, - otvetil Boston, protyagivaya zhene oporozhnennuyu
pialu. - Pravda tvoya, sluchalos' i mne podstrelit' volka, raz uzh tak ustroeno
na svete, chto est' volk i est' chelovek. No logova volch'ego ya nikogda ne
razoryal. A Bazarbaj, podlaya ego dusha, volchat uvoroval, a volkov, zverej
svirepyh, ostavil na vole. |to zhe on nam pakost' podstroil. Volki zhivut
zdes' - devat'sya im nekuda, i teper', ponimaesh', oni v strashnoj zlobe...
Slova ego oshelomlyayushche podejstvovali na Gulyumkan.
Ona zavzdyhala po-bab'i, popravila s®ehavshuyu na plecho kosu.
- Vot beda-to! I chto ego prineslo, neputevogo, v nashi kraya? Zachem nado
bylo trogat' logovo? Da i zhalko ih - ved' lyubaya tvar' tozhe detenyshej svoih
lyubit, kto etogo ne znaet. I kak ya srazu ne soobrazila.
- YA vot chto dumayu, - ozabochenno prodolzhal Boston. - Kakie zhe eto volki?
Ne te li samye? - Boston pomolchal i dobavil: - Po slovam Kudurmata vyhodit,
chto volki gnalis' za Bazarbaem so storony Bashatskogo ushchel'ya.
- Nu i chto?
- A to, chto kak by eto ne okazalis' te samye, prishlye volki - Tashchajnar
i Akbara. Est' takaya para.
- Oj, da ostav' ty svoi shutki! - zalilas' smehom Gulyumkan. - Neuzhto u
volkov imena est', kak u lyudej? Skazhesh' tozhe!
-- Kakie shutki! Ne do shutok mne. My etih volkov znaem. Na zdeshnih oni
ne pohozhi. Inym sluchalos' videt' ih. Lyutaya, sil'naya para, v kapkan ne
popadayut, podstrelit' ih ne udaetsya. I nado zhe, chtoby etot prohindej, alkash
Bazarbaj na ih logovo natknulsya, vykosil pod koren' vse ih otrod'e. A ty eshche
udivlyaesh'sya, chto u nih imena est'! Samec - Tashchajnar, takoj sil'nyj, chto
mozhet loshad' svalit'. A volchica Akbara - anabasha*, umnaya zveryuga, oj kakaya
umnaya! I ottogo osobenno opasnaya.
* Anabasha - matka-predvoditel'nica.
- Da perestan', otec moego syna, ne shuti! CHto ya tebe, rebenok? -
nedoverchivo usmehnulas' Gulyumkan. - Ty pro nih rasskazyvaesh' tak, budto s
nimi s detstva zhivesh'... Nu kak takoe mozhet byt'?
Boston snishoditel'no ulybnulsya, no, prizadumavshis', reshil uspokoit'
zhenu.
- Da ladno, - skazal on, pomolchav, - vykin' vse eto iz golovy. Prosto ya
tebya pozabavit' hotel. Davaj-ka steli postel'. Pozdno uzh ochen'. Utrom nado
poran'she podnyat'sya, sama znaesh', do bol'shogo okota para dnej ostalas'. A
inye matki mogut i v noch' ili k utru razrodit'sya, osobenno te, u kotoryh
dvojnya, a to i trojnya!
Uzhe kogda, zagasiv svet, oni lezhali v posteli, Boston, zasypaya, a
zasypal on bystro, rasskazal nemnogo o sobranii v rajone, na kotorom uzhe ne
v pervyj raz obsuzhdali, pochemu sovremennaya molodezh' ne idet v ovcevodstvo i
chto tut delat' da kak byt', i vot tut-to i poslyshalsya na dvore topot konskih
kopyt. Gulyumkan vskochila s posteli, podbezhala k oknu v ispodnem, lish' shal'
na plechi nakinula, i uvidela, chto u bol'shoj koshary speshilis' dvoe vsadnikov
s ruzh'yami.
- |to nashi vernulis', Ryskul s Maratom, - skazala ona. - Ezdili
Bazarbaya provozhat'.
- Vot durni! - probormotal Boston i s tem zasnul.
Gulyumkan zhe usnula ne srazu. Prikryla poteplee synochka v krovatke ego
samodel'noj - vechno on raskryvaetsya vo sne, sbrasyvaet s sebya odezhdu. Beda,
ne rebenok - vechno ne daet spat', osobenno kogda spat' hochetsya. A segodnya
son ne shel k nej. Den' vydalsya uzh ochen' sumatoshnyj, durnoj kakoj-to. I vsemu
pomeha Bazarbaj. Svalilsya kak sneg na golovu. A Bostonu eto nozh ostryj.
Takoj on chelovek, Boston, ne lyubit shuma i suety, ne lyubit takih hamov, kak
Bazarbaj, pust' tot nichego durnogo emu i ne sdelal. Konechno, Bazarbaj emu ne
drug, zaviduet, chto u Bostona dela horoshi... A skol'ko na eto nado trudov
polozhit', Bazarbayu nevdomek. Zavtra kak s rannego utra vpryazhetsya, tak i do
pozdnej nochi, i vezde sam, i vezde hozyajskij glaz nuzhen...
Gulyumkan podhodila k oknu, vsmatrivalas' v alyuminievuyu t'mu nochi, luna
yarko svetila nad gorbatymi gorami, i zvezdy - vse do edinoj - mercali v
polnuyu silu. K utru luna zajdet, i zvezdy pogasnut, no v tot pozdnij chas
noch' kazalas' vechnoj, neizbyvnoj. V glubokoj tishi predgorij razdavalsya lish'
privychnyj stuk dvizhka, stoyavshego na otshibe.
Trudno skazat', dolgo li prospala Gulyumkan, vozmozhno, vsego lish'
zadremala, no tut skvoz' son sredi podnyavshegosya vdrug sobach'ego laya
poslyshalsya kakoj-to dlitel'nyj voj. Gulyumkan nevol'no prosnulas',
perebaryvaya son, i teper' uzhe yavstvenno uslyshala tyagostnyj, voznosyashchijsya k
nebu, nadsadnyj volchij voj. Voj nagonyal zhut'. Gulyumkan stalo ne po sebe, i
ona poblizhe pridvinulas' k muzhu, prizhalas'. No tut voj pereshel uzhe v
gorestnyj plach - v nem zvuchali nestihayushchaya bol', ston i vopl' stradayushchego
zverya.
- |to ona, Akbara! - ohripshim so sna golosom progovoril Boston, rezko
pripodnimaya golovu s podushki.
- Kakaya Akbara? - Gulyumkan dazhe ne ponyala, o chem idet rech'.
- Volchica! - skazal Boston i, vslushivayas' v volchij voj, dobavil: - I
on, Tashchajnar, tozhe ej podvyvaet. Slyshish', revet, kak byk na bojne.
Oni zamerli, zataiv dyhanie.
Ou-ou-u-u-ua-a-a-a! - i snova dikie, polnye toski rydaniya daleko
razneslis' v beskrajnej nochi.
- CHto eto ona, o chem voet? - ispuganno prosheptala Gulyumkan.
-- Kak chto? Goryuet zver'!
Oni pomolchali.
- |ka beda! - Boston dosadlivo vyrugalsya. - Ty polezhi tut da posmotri,
chtoby rebenok ne prosnulsya. Da ty ne bojsya, ne malen'kaya! Nu voet volchica
gde-to poblizosti, plachet po volchatam, chto zh teper' podelaesh'? A ya pojdu
glyanu, chto v kosharah delaetsya.
S etimi slovami on naspeh odelsya, ne gasya sveta, vyshel obuvat'sya, potom
vernulsya v komnatu, pogasil svet i ushel, zahlopnuv za soboj dver' prihozhej.
Ona slyshala, kak on proshagal pod oknami, bormocha kakie-to rugatel'stva, kak
oklikal sobaku: "ZHajsan, ZHajsan! Podi syuda!" - i kak postepenno shagi ego
stihli. I tut snova donessya zatyazhnoj voj volchicy, ej basovito-utrobno
podvyval volk. V ih voe klokochushchaya yarost', ugroza smenyalis' plachem, a potom
v nem vnov' narastali bezumnye otchayanie i zloba, i vnov' ih smenyala
mol'ba...
Nevozmozhno, nevynosimo bylo slushat' etot voj. Gulyumkan zazhala ushi,
potom poshla, nakinula kryuchok na dveri, slovno volki mogli vorvat'sya v dom,
i, drozha i kutayas' v sherstyanoj platok, vernulas' k posteli, ne znaya, chto i
delat', strashas', chto volki snova zavoyut i razbudyat malysha. Bol'she vsego ona
boyalas', chto Kendzhesh prosnetsya i perepugaetsya.
A volki vse vyli, i chudilos', chto oni kruzhat gde-to okolo, perehodyat s
mesta na mesto, brodyat okrest. V otvet im zlobno i vizglivo layali sobaki, no
pokinut' predely dvora ne smeli. I vdrug razdalsya odin oglushitel'nyj
vystrel, za nim drugoj. Gulyumkan ponyala, chto Boston i nochnik Kudurmat palyat
dlya ostrastki.
Posle etogo vse stihlo. Smolkli sobaki. Smolkli i volki. "Nu slava
bogu, a to pryamo napast' kakaya-to!" - podumala s oblegcheniem Gulyumkan. I
vse-taki na dushe u nee bylo trevozhno. Ona vzyala spyashchego Kendzhesha, unesla k
sebe v bol'shuyu postel', polozhila poseredine, chtoby rebenok nahodilsya mezhdu
roditelyami. Tem vremenem vernulsya i Boston.
- Son perebili, chtob im vsem neladno bylo, - serdito burchal on, dolzhno
byt' imeya v vidu i volkov, i sobak, i vse s nimi svyazannoe. - Nu i skotina
etot Bazarbaj, nu i skotina! - negodoval on, ukladyvayas' snova v postel'.
Gulyumkan ne stala trevozhit' muzha rassprosami, i tak volki ne dali emu
normal'no pospat'. Ved' utrom spozaranku emu nado byt' na skotnom dvore - on
ne iz teh chabanov, kotorye mogut pozvolit' sebe vstat' popozzhe.
U Gulyumkan otleglo ot dushi, kogda ona uvidela, kak muzh uspokoilsya, kak
radovalsya, prizhimaya k sebe malysha, shepcha emu laskovye slova. Lyubil Boston
svoego Kendzhesha, potomu i dal emu imya - Kendzhebek, to est' mladshij bek,
mladshij knyaz' v rodu. Vo vse vremena pastuhi mechtali vyjti v knyaz'ya, no v
tom i byla ironiya sud'by, chto vo vse vremena pastuhi ostavalis' pastuhami. I
Boston byl v etom smysle ne isklyuchenie.
Oni snova zasnuli, v etot raz s malyshom poseredke, no vskore prosnulis'
opyat' ot zaunyvnogo volch'ego voya. I opyat' zalayali vo dvore rastrevozhennye
sobaki.
- Da chto zhe eto takoe! CHto eto za zhizn'! - v serdcah posetovala
Gulyumkan i sama pozhalela o svoih slovah: Boston molcha vstal i nachal
odevat'sya vpot'mah. - Ne uhodi, - poprosila ona. - Pust' ih voyut. YA boyus'.
Ne nado, ne uhodi!
Boston ne stal perechit' zhene. I tak lezhali oni v temnom dome temnoj
noch'yu v gorah, nevol'no prislushivayas' k voyu volkov. Uzhe davno minula
polnoch', uzhe delo shlo k rassvetu, a volki vse nadsazhivalis', donimaya lyudej
gorestnym, zlobnym voem.
- Vsyu dushu vymotali, i chego tol'ko im nado? - ne vyderzhala Gulyumkan.
- CHego im nado? YAsnoe delo, detenyshej svoih trebuyut, - otvetil Boston.
- Tak oni zhe ne zdes', detenyshi eti. Ih davnym-davno uvezli.
- A otkuda im ob etom znat'? - otvetil Boston. - Oni zveri, oni znayut
odno: ih syuda privel sled i zdes' dlya nih vse - konec, svet klinom soshelsya.
Podi poprobuj ob®yasni im. ZHal', chto menya ne bylo togda doma. YA by etomu
skotine Bazarbayu za takoe delo sheyu svernul. Dobychu vzyal on, a rasplachivat'sya
nam...
I v podtverzhdenie ego slov nad kosharoj raznosilsya voj to zaunyvnyj i
tyagostnyj, to yarostnyj i zlobnyj - eto volki, osleplennye gorem, kruzha,
bluzhdali vo t'me. Osobenno nadryvalas' Akbara. Ona golosila, kak baba na
kladbishche, i Gulyumkan vspominala, kak sama ona golosila i bilas' golovoj o
steny, kogda pogib na perevale |rnazar, - ee ohvatila nevynosimaya toska, i
ej stoilo nemalyh usilij, chtoby sderzhat'sya i ne rasskazat' Bostonu, o chem
dumala i chto chuvstvovala ona v eti minuty.
I tak lezhali oni, ne smykaya glaz, lish' malysh Kendzhesh, nevinnyj
mladenec, spal neprobudnym snom. I slushaya neumolchnyj voj Akbary po
pohishchennym volchatam, eshche sil'nee trevozhilas' mat' o svoem rebenke, hotya
nichto emu ne ugrozhalo.
Nad gorami zabrezzhil rannij rassvet. Uhodila, rastvoryayas', t'ma v
nebesah, otsluzhiv nochnuyu sluzhbu, merkli zvezdy, chetche prorisovyvalis'
dal'nie i blizhnie gory, i zemlya stanovilas' zemlej...
V etot chas volki, Akbara i Tashchajnar, uhodili v gory, v storonu
Bashatskogo ushchel'ya. Ih siluety to vyrisovyvalis' na vozvyshennostyah, to
rastvoryalis' vo mgle. Volki ponuro trusili - nelegko im dalis' utrata
detenyshej i neumolchnyj voj vsyu noch' naprolet. Otsyuda im bylo by po puti
zavernut' v tu loshchinu, gde ostavalas' bol'shaya chast' tushi yaka, ubitogo
nakanune. Obychno oni ne preminuli by vnov' nasytit'sya do otvala svezhatinoj,
no na etot raz Akbara ne pozhelala vozvratit'sya k zakonnoj dobyche, a
Tashchajnar ne posmel sdelat' eto bez nee, anabashi.
Na voshode solnca uzhe vblizi logova Akbara stremglav rvanulas' bezhat',
kak esli by ee ozhidali sosunki. |ti samoobman i samoobol'shchenie peredalis' i
Tashchajnaru, i teper' uzhe oni oba neslis' po ushchel'yu - ih gnala vpered nadezhda
poskoree uvidet' svoj vyvodok.
I vse povtorilos' - yurknuv v lazy sredi zaroslej, Akbara vbezhala v
rasshchelinu pod svesom skaly, snova obnyuhala pustye ugly, holodnuyu podstilku,
snova ubedilas', chto ih, ee detenyshej-sosunkov, net, i, ne zhelaya smirit'sya,
vyskochila iz nory, i, oshalev ot gorya, snova zadrala Tashchajnara, nelovko
stolknuvshegosya s nej u vhoda, i snova zametalas' u ruch'ya, vynyuhivaya sledy
Bazarbaeva prebyvaniya nakanune. Zdes' vse bylo otvratitel'no i vrazhdebno -
osobenno prislonennaya k kamnyu pochataya butylka vodki. Rezkij i edkij duh
vyvel volchicu iz sebya, i ona rychala, kusala sebya, gryzla zemlyu, a potom
zaskulila protyazhno, zadrav mordu, zaplakala v golos, kak budto ee smertel'no
obideli, i iz ee neobyknovennyh sinih glaz pokatilis' gradom mutnye slezy.
I nekomu bylo uteshit' ee v gore, nekomu bylo otvetit' plachem na ee
plach. Holodny byli velikie gory...
Utrom drugogo dnya, chasov primerno okolo desyati, Bazarbaj Nojgutov
sobralsya sedlat' loshad', chtoby navedat'sya v rajcentr, no tut zametil
napravlyayushchegosya k nim vsadnika. Interesno, chto emu ponadobilos' na Tamanskom
zimov'e? Vsadnik v zheltoj dublenoj shube naraspashku i lis'ej shapke ehal
dorozhnoj polurys'yu s zapadnoj storony, po podnozh'yu malogo sklona. Horosho,
otmenno sidel on v sedle. Bazarbaj srazu uznal konnogo i, vglyadevshis'
poluchshe v zolotistogo donchaka, ubedilsya, chto ne oboznalsya - eto byl sam
Boston Urkunchiev verhom na Donkulyuke. Neozhidannoe poyavlenie Bostona
nepriyatno udivilo Bazarbaya, nastol'ko nepriyatno, chto on otlozhil v storonu
sedlo i reshil dozhdat'sya svoego soseda-nedruga. A chtoby Boston ne podumal,
chto on ego vstrechaet, prinyalsya obtirat' konya puchkom solomy. Delal vid, budto
zanyat svoim delom. U Bazarbaya bylo takoe strannoe oshchushchenie, slovno Boston
zastig ego vrasploh. On okinul vzglyadom podvor'e, koshary, pastuhov, zanyatyh
poutru delami, - vse li v poryadke. Konechno, na zimov'e u Bostona poryadka
pobol'she, Boston na rabote zver' zverem, no na to on i peredovik (zlye yazyki
pogovarivali - v te slavnye gody byt' by emu soslannym kak kulaku v Sibir'),
a Bazarbaj chto - obychnyj, ryadovoj aziatskij chaban. Takih, kak on, ne schest'
po goram da po stepyam, oni i pasut te millionnye stada, kopyta kotoryh ne
dayut trave podnyat'sya nad zemlej, staptyvaya ee na kornyu. A potom ved' s
kazhdogo svoj spros. Boston - odno delo, on - drugoe. Poka Boston
priblizhalsya, v golove zametalis' mysli. "I chego eto nash kulak vdrug
pripozhaloval s utra poran'she? Nikogda takogo ne byvalo! - nedoumeval
Bazarbaj. - K chemu by eto? S kakoj stati?" Reshil bylo priglasit' Bostona v
dom, raz takoe delo, no, predstaviv sebe svoe zhilishche, zapushchennyj brigadnyj
dom i prezhde vsego svoyu zhenu, neschastnuyu, zlobnuyu Kok Tursun (razve ee mozhno
sravnit' s Gulyumkan!), otkazalsya ot takoj mysli.
Priblizhayas' k Tamanskomu zimov'yu, Boston priderzhal na krayu dvora konya,
oglyadelsya po storonam i, zametiv podle navesa samogo hozyaina, napravilsya k
nemu. Oni sderzhanno pozdorovalis' - Boston tak i ne slez s sedla. Bazarbaj
prodolzhal zanimat'sya svoim delom. Vprochem, ni odin ne uvidel v tom dlya sebya
obidy.
- Horosho, chto ya tebya zastal, - skazal Boston, priglazhivaya ladon'yu usy.
- Kak vidish', ya na meste. A chto takoe, esli ne sekret?
- Kakoj tut sekret, delo est'.
- Nu, takoj chelovek, kak ty, po pustomu delu ne priedet, - nadmenno
proronil Bazarbaj. - Verno ya govoryu?
- Verno.
- Togda slezaj s konya, esli po delu pribyl.
Boston molcha speshilsya, privyazal Donkulyuka k konovyazi. Kak vsegda, i na
etot raz ne zabyl - oslabil podprugu chtoby kon' otdohnul ot remnej,
stesnyayushchih grud', chtoby dvigalsya vol'nej. Zatem osmotrelsya vokrug, kak by
ocenivaya, chto tvoritsya vo dvore.
- CHto stoish'? CHto vysmatrivaesh'? - s ploho skryvaemym razdrazheniem
okliknul ego Bazarbaj. - Sadis' vot na kolodu, - predlozhil on, a sam
pristroilsya na traktornoj pokryshke, valyavshejsya pod nogami.
Oni posmotreli drug na druga vse s takim zhe gluhim neodobreniem. Vse v
Bostone ne nravilos' Bazarbayu - i chto shuba na nem dobraya, obshitaya po krayam
chernoj merlushkoj, i chto raspahnuta ona na ego shirokoj grudi, i chto sam on
zdorovyj i glaza u nego yasnye, i chto lico cveta temnoj medi, a ved' Boston
ego, Bazarbaya, let na pyat' starshe, ne nravilos' i to, chto vchera Boston
navernyaka lezhal v posteli s Gulyumkan, hotya kakoe, kazalos' by, emu delo do
etogo.
- Tak vykladyvaj, slushayu tebya, - kivnul Bazarbaj.
- Ponimaesh', ya po kakomu delu, - nachal Boston, - vidish', von i kurdzhun
prihvatil, podvyazal k sedlu. Ty etih volchat otdaj mne, Bazarbaj. Nado ih
vernut' na mesto.
- Na kakoe mesto?
- Podlozhit' v logovo.
- Von ono chto! - ehidno skrivilsya Bazarbaj. - A ya-to dumal, s chego by
eto nash peredovik pozhaloval s utra. Dela svoi brosil i priskakal. Ty,
naverno, zabyvaesh', Boston, chto ya u tebya ne v pastuhah hozhu. YA takoj zhe
chaban, kak i ty. I ty mne ne ukaz.
- Pri chem tut ukaz - ne ukaz! Ty chto, ne mozhesh' spokojno vyslushat'?
Esli ty dumaesh', volki zabudut o tom, chto vchera proizoshlo, ty krepko
oshibaesh'sya, Bazarbaj.
- A mne-to chto! Pust' ih ne zabudut, mne-to kakoe delo do etogo, da i
kakoe tebe delo?
- A takoe, chto vchera my glaz ne somknuli vsyu noch', volki voem vyli v
dve glotki. |ti zveri ne uspokoyatsya, poka im ne vernut detenyshej. YA znayu
volch'yu naturu.
Boston yavilsya k nemu prositelem. I ot etogo podmyvalo Bazarbaya
pokurazhit'sya, poizdevat'sya, pokazat' sebya. CHtoby sam Boston prishel k nemu
klanyat'sya - takoe i vo sne ne prividitsya. I Bazarbaj reshil, raz uzh
podvernulsya takoj sluchaj, ne upustit' svoego. I vdobavok mel'knula zloradnaya
mysl': horosho, chto ne bylo im noch'yu pokoya, horosho, chto ne do lask Gulyumkan
bylo Bostonu. Vsegda by tak! I on skazal, iskosa metnuv na Bostona vzglyad:
- Ne moroch' mne golovu, Boston! Tozhe nashel duraka! Ne dlya etogo ya bral
vyvodok, chtoby vozvrashchat' ego chut' ne s poklonami. Mnogo ty o sebe
ponimaesh'! I potom u tebya svoi, a u menya svoi interesy. I mne plevat',
spalos' tebe tam s tvoej baboj ili ne spalos', mne ot etogo ni zharko, ni
holodno.
- Podumaj, Bazarbaj, ne otkazyvajsya s hodu.
- A chego tut dumat'?
- Naprasno ty tak, - ele sderzhivayas', skazal Boston. On ponyal, chto
sovershil bol'shuyu oshibku. Teper' emu ostavalos' pribegnut' k poslednemu
sredstvu. - V takom sluchae, - skazal on, vse eshche pytayas' ne teryat'
samoobladaniya, - davaj storguemsya po-chestnomu - ty prodaesh', ya pokupayu! Tebe
vse ravno prodavat' etih volchat, tak prodaj ih mne. Nazyvaj svoyu cenu - i po
rukam!
- Ne prodam! - Bazarbaj dazhe privskochil. - Tebe ni za kakie den'gi ne
prodam! Podumaesh', nashelsya - prodaj! U tebya den'gi, a u menya net! Da pleval
ya na to, chto u tebya den'gi. YA ih prop'yu, volchat, no tebe ne prodam, slyshal?
Mne plevat', kto ty i chto ty! Slushaj, sadis'-ka ty poskorej na konya i uezzhaj
podobru-pozdorovu!
-- Ne govori gluposti, Bazarbaj. Davaj pogovorim kak muzhik s muzhikom.
Kakaya tebe raznica, komu prodat' volchat?
- A takaya! Ne tebe menya uchit'. I bez tebya uchenyj. A esli hochesh', ya tebe
takoe ustroyu, chto na svoem partijnom sobranii, gde ty vse vystavlyaesh'sya, ya,
mol, vsem peredovikam peredovik, vseh umu razumu uchish', tak vot ya tebe tam
takoe ustroyu, chto pozabudesh', otkuda solnce ishodit i kuda zahodit. Takoe
ustroyu, chto vek ne zabudesh'!
- Nu i nu! - iskrenne udivilsya Boston, nevol'no otgorazhivayas' ot
Bazarbaya rukoj. - Ty postoj menya pugat', ob®yasni, za chto ty tak vz®elsya?
- Za chto vz®elsya? A za to! Ty protiv vlastej idesh'. YAsno! Odin ty
umnyj! Nachal'stvo trebuet unichtozhat' povsyudu hishchnikov, a ty reshil volkov
milovat', reshil razmnozhat' - tak vyhodit? Podumaj sam kulackoj svoej
golovoj! YA celyj vyvodok izvel, stalo byt', bol'shuyu pol'zu gosudarstvu
prines, a ty hochesh' podlozhit' ih v logovo. Pust' rastut, pust' plodyatsya -
tak, chto li? Da eshche menya podkupit' hochesh'!
- Ne tebya podkupit' ya hochu - glaza b moi na tebya ne glyadeli, - a kupit'
volchat. Tol'ko naprasno ty menya strashchaesh' chut' li ne sudom. Ty vnachale
podumaj, poraskin' mozgami, chto ty delaesh' i kto ty posle togo est'! Ty
vnachale vzroslyh volkov uberi, esli ty takoj geroj! I prezhde vsego volchicu,
raz ty natknulsya na logovo. A esli tebe slabo, skazhi drugim, vot, mol, tak i
tak, i pust' etim zajmetsya tot, komu eto po silam.
- A kto eto - uzh ne ty li?
- A hotya by i ya! A teper' poprobuj najdi etih volkov - ishchi vetra v
pole. Raz ty razoril ih logovo, teper' volka i volchicu i ne vysledit' i ne
ubit'. Teper' oni budut rezat' po okruge vsyu zhivnost', ves' skot, v lyuboj
chas mstit' budut cheloveku - poprobuj sprav'sya s nimi. Ty ob etom podumal?
- Rasskazyvaj, rasskazyvaj, ish' vyiskalsya advokat volchij. Pojdi dokazhi
- kto tebe poverit? Rasskazyvaesh' o volkah kak o lyudyah, privyk vkruchivat'
mozgi. Da ya tebya vizhu naskvoz'! YA tebe drugoe skazhu. Esli ty pripersya syuda
na menya davit'... - Bazarbaj, ne dogovoriv, sorval shapku s lysoj golovy,
podskochil k Bostonu: ni dat' ni vzyat' krutolobyj byk, - i oni soshlis'
vplotnuyu, licom k licu, oba sopeli, ih dushila nenavist'.
- Nu, chto eshche ty hochesh' mne skazat'? - ohripshim ot napryazheniya golosom
skazal Boston. - A to nekogda mne!
- YA vsegda znal, chto ty zhmot, sebe na ume, tol'ko pod sebya grebesh',
potomu i po sobraniyam taskaesh'sya - bez tebya tam, pastuha, ne oboshlis'.
Tol'ko nikto ne znaet, chto ty ot zavisti podyhaesh', kak sobaka, kogda komu
chto-to svetit. Ne ty, vidish' li, vzyal dobychu, ne ty ogreb vyvodok, tebe vot
i nejmetsya, vot nochi i ne spish', kogda u kogo hot' kakaya-to udacha!
- T'fu ty! - ne sterpel Boston. - I ya eshche razgovarivayu s takim gadom!
Da sam ya durak! Znal by, ne priehal! Konchaj razgovor! Vse! Teper' esli i
otdash' volchat - ne voz'mu. Idi, delaj svoe delo!
Boston, razdosadovannyj ne na shutku, podoshel k konovyazi, rezko vydernul
chumbur, podtyanul ryvkom podprugu tak, chto kon' zashatalsya, perestupaya nogami,
i s mahu sel v sedlo. On byl nastol'ko zol, chto ne uslyshal, kak ego oklikala
zhena Bazarbaya. Bednaya zhenshchina samuyu malost' opozdala. Vyjdya iz domu, ona
zametila, chto muzh ee s kem-to gromko razgovarivaet, razmahivaet rukami. "S
kem eto on? - podumala ona. - Da nikak sam Boston pozhaloval, vprochem, s chego
by eto emu k nam priehat'?" No tut zhe ponyala, chto mezhdu muzhchinami kakoj-to
spor, i pospeshila k nim. Odnako dobezhat' ne uspela - Boston uzhe ot®ehal na
zolotistom donchake, i vid u nego byl razgnevannyj. Nahlobuchiv lis'yu shapku,
on hlestanul konya i unessya proch', poly shuby razvevalis', kak kryl'ya.
- Boston! Boston! Postoj! Poslushaj menya! - kriknula Kok Tursun, no
Boston ne obernulsya - kto znaet, to li ne uslyshal, to li ne zahotel
otkliknut'sya.
- Ty chego cheloveka obidel? Iz-za chego u vas spor? - podstupilas' Kok
Tursun k Bazarbayu.
- Ne tvoe delo! I ne ori, chego tebe ponadobilos' ego zvat'? Kto on
tebe?
- Da ved' raz v sto let priehal k tebe, a ty?! I kto tol'ko tebya takogo
rodil na svet? Izverg ty, ne chelovek!
Slova zheny lish' raspalili Bazarbaya, on vzvilsya, vskochil na kolodu i
zaoral vsled Bostonu:
- Mat' tvoyu zatopchu! Ne na takogo napal! Privyk, chtoby vse golovu pered
toboj gnuli! Mat' tvoyu...
- Perestan'! Prekrati! - Kok Tursun otvazhno kinulas' k muzhu, stashchila
ego s kolody. - Luchshe menya izbej, zachem pozorish' cheloveka? Za chto?
- Otojdi, zaraza! - ottolknul ee Bazarbaj. - Kakoe tvoe delo? On,
vidish' li, reshil, chto Bazarbaj budet lebezit' pered nim. Na, mol, voz'mi,
radi boga, volchat, pust' budet po-tvoemu! Ne na togo napal!
-- Tak eto ty iz-za volchat? - podivilas' Kok Tursun. - Bylo by iz-za
chego! Pryamo konec sveta! Konec sveta! Sram-to kakoj...
V tot den' volki snyalis' s mesta. I ne prosto snyalis', a pokinuli
logovo, ne vernulis' na noch' i stali brodit' na storone - to unylo
otlezhivalis' gde pridetsya, to vnov' ryskali po okruge, osobenno ne
skryvalis', veli sebya naglo, tochno perestali osteregat'sya lyudej. V te dni
mnogie okrestnye chabany zamechali ih v samyh neozhidannyh mestah. I vsegda
volchica s nizko prignutoj golovoj shla vperedi, tochno by oderzhimaya bezumiem,
a volk neizmenno sledoval za nej. Vpechatlenie bylo takoe, budto eta para
ishchet svoyu pogibel' - nastol'ko ochevidno oni prenebregali opasnostyami.
Neskol'ko raz, vyzvav nevidannyj perepoloh sredi sobak, oni prohodili vblizi
zhilishch i koshar. Psy podnimali zlobnyj laj, besnovalis', vyhodili iz sebya,
delali vid, chto vot-vot kinutsya v ataku, no volki uporno ne obrashchali na nih
vnimaniya i, dazhe kogda im vsled strelyali, ne ubystryaya shaga, prodolzhali svoj
put', slovno ne slyshali vystrelov. Oderzhimost' etih strannyh volkov stala
pritchej vo yazyceh. I eshche bol'she zagovorili o nih, kogda Akbara i Tashchajnar
narushili volch'e tabu i stali napadat' na lyudej. V odnom sluchae oni sred'
bela dnya osadili traktorista pryamo posredi dorogi. On vez seno v pricepnoj
telezhke. Zaklinilo rul', i traktorist, molodoj paren', polez vniz poglyadet',
v chem delo. On dolgo vozilsya tam, oruduya klyuchami, i vdrug zametil nevdaleke
dvuh volkov, stupayushchih po tayavshemu snegu, - oni shli k nemu. Bol'she vsego ego
porazili volch'i glaza. S lyutym, kak on potom rasskazyval, ocepenevshim
vzglyadom oni priblizhalis' k nemu, prichem volchica byla chut' nizhe v holke i
sineglazaya. Glaza u nee byli vlazhnye i pristal'nye. Horosho, paren' ne
rasteryalsya, uspel zaskochit' v kabinu i prihlopnut' dvercu. Horosho, motor
zavelsya ot startera, a to vse prihodilos' zavodit' splecha, ot rukoyatki. A
tut pryamo-taki povezlo. Traktor zatarahtel, i volki otpryanuli, no ujti ne
ushli, a vse norovili priblizit'sya to s odnoj, to s drugoj storony.
V drugoj raz lish' chudom ucelel podrostok-pastushok. I tozhe delo bylo
dnem. On otpravilsya verhom na oslike za toplivom, ot®ehal nedaleko ot doma -
emu nado bylo privezti hvorostu na rastopku. Poka on rezal serpom v
kustarnike suhostojnyj hvorost, otkuda-to vyskochili dva volka. Oslik dazhe ne
uspel podat' golosa. Napadenie proizoshlo mgnovenno, molchkom i krovavo.
Mal'chik bezhal, ne vypuskaya serpa iz ruk, i, dobezhav do koshary, upal i stal
krichat' ne svoim golosom. Kogda lyudi iz koshary s ruzh'yami pobezhali k
kustarniku, volki nespeshnoj truscoj skrylis' za holmom. Dazhe vystrely ne
zastavili ih ubystrit' shag...
A chut' pogodya volki ustroili nastoyashchuyu bojnyu sredi suyagnyh matok,
vygnannyh popastis' nepodaleku ot koshary. Nikto ne videl, kak i chto
proizoshlo. Spohvatilis' tol'ko togda, kogda ostavshiesya v zhivyh zhivotnye
primchalis' v strahe vo dvor. Poltora desyatka suyagnyh matok lezhali
rasterzannye na pastbishche. Vseh ih ubili zverski, pererezav gorlo, ubili
bessmyslenno - ne dlya nasyshcheniya, a radi umershchvleniya.
I poshel schet zlodeyaniyam Akbary i Tashchajnara. I poshla o nih strashnaya
slava. No lyudi videli lish' vneshnyuyu storonu dela i ne znali podlinnoj
podopleki, podlinnyh prichin mesti - ne vedali o bezyshodnoj toske
materi-volchicy po pohishchennym iz logova volchatam...
Bazarbaj gulyal, kurazhilsya - propival durikom dostavshiesya emu den'gi,
kurolesil v te dni po pribrezhnym kurortnym restoranam, pustynnym i mrachnym v
mertvyj sezon, zato vodki bylo vsyudu navalom. I vezde Bazarbaj, napivshis'
tak, chto dazhe lysina bagrovela, vel odin razgovor - o tom, kak on zdorovo
otshil etogo vozomnivshego o sebe i vozgordivshegosya Bostona, etogo zhmota i
zmeya, etogo nerazoblachennogo tajnogo kulaka, kotorogo v prezhnie vremena
pristavili by k stenke kak klassovogo vraga, i vse tut. ZHal', chto te vremena
minuli. Takogo tipa pustit' v rashod - svyatoe delo! A chto! V dvadcatye,
tridcatye gody lyuboj milicioner mog pristrelit' kulaka li, bogateya li pryamo
u nego na dvore. Ob etom knigi napisany, i po radio chitali, kak odin kulak
prizhimal, obschityval batraka, a ego za eto pustili v rashod sred' bela dnya u
vseh na glazah, chtoby nepovadno bylo obizhat' bednotu. No bol'she vsego
Bazarbaj lyubil rasskazyvat', sam vozbuzhdayas' ot svoih slov, kak on dal
Bostonu ot vorot povorot, kak on ego kosteril da materil, kogda tot zayavilsya
k nemu na Taman. Bazarbaevy sobutyl'niki, po bol'shej chasti slonyavshiesya v
zimnee vremya ot bezdel'ya domotduhchu*, gogotali tak, chto stekla zveneli v
promozglyh i smradnyh ot tabachnogo duha pomeshcheniyah obshchepita, poddavali i
podnachivali p'yanogo Bazarbaya, eshche bol'she razzhigaya ego bahval'stvo. |ti
razgovory dohodili i do ushej Bostona. Vot pochemu proizoshel bol'shoj skandal
na soveshchanii u direktora sovhoza.
*Domotduhchu - sezonnye rabochie domov otdyha.
Nakanune vsyu noch' provorochalsya Boston ot bessonnicy, ot nahlynuvshih
vdrug tyagostnyh dum. A vse nachalos' s togo, chto opyat' zakruzhili poblizosti
ot zimov'ya volki i opyat' zatyanuli tu nevynosimuyu, dushu vyvorachivayushchuyu pesnyu,
i opyat', drozha ot straha, prizhimalas' Gulyumkan k muzhu, a potom ne vyderzhala,
prinesla snova spyashchego Kendzhesha v postel' i poglazhivala ego, prikryvala
telom, tochno emu chto-to ugrozhalo. Ne po sebe stanovilos' ot etogo Bostonu,
hot' on i ponimal, chto zhenshchine prostitel'no boyat'sya temnoty i neprivychnyh
zvukov.
Neskol'ko raz poryvalsya Boston pojti i dat' zalp iz ruzh'ya, no zhena ne
otpuskala, ne zhelala ni na minutu ostavat'sya odna. Potom ona vse zhe usnula
trevozhnym, chutkim snom, no Boston tak i ne smog odolet' bessonnicu. Vsyakie
mysli lezli v golovu. I poluchalos', chto chem dol'she on zhil na belom svete,
tem trudnej i slozhnej stanovilos' zhit', i ne stol'ko dazhe zhit', skol'ko
ponyat' smysl zhizni. To, o chem prezhde ne dumalos' ili dumalos' nevnyatno,
gde-to v glubine dushi, teper' voznikalo v myslyah s nastoyatel'noj
neobhodimost'yu otvetit' sebe, chto est' chto.
Vot ved' s samogo detstva zhil svoim trudom. Sud'ba emu vypala tyazhelaya:
otec ego pogib na vojne, kogda on vo vtorom klasse uchilsya, potom umerla
mat', starshie brat'ya i sestry zhili sami po sebe, inyh uzhe i ne bylo v zhivyh,
i on vsem byl obyazan tol'ko sebe, tol'ko svoemu trudu, on, kak teper'
ponimal, shel k nekoj postavlennoj samomu sebe celi uporno, neuklonno izo dnya
v den', rabotal ne pokladaya ruk i schital, chto tol'ko v etom i mozhet
zaklyuchat'sya smysl zhizni. Tak zhe istovo on zastavlyal trudit'sya i vseh, kto
rabotal pod ego nachalom. Mnogih iz teh, kto proshel ego shkolu, on vyvel v
lyudi, nauchil rabotat', a cherez eto i cenit' samu zhizn' v trude. Teh zhe, kto
ne stremilsya k etoj celi, Boston otkrovenno ne lyubil i ne ponimal. Schital
takih lyudej nikchemnymi. Byl s nimi suh i neprivetliv. Znal, chto mnogie ego
za eto ponosili za glaza, nazyvali zhmotom, kulakom, sozhaleli, chto Boston
pozdnovato rodilsya, a ne to gnit' by ego kostyam v snegah Sibiri. Ni na kakuyu
hulu Boston, kak pravilo, ne otvechal, ibo nikogda ne somnevalsya, chto istina
na ego storone, inache i ne moglo byt', inache svet perevernulsya by vverh
dnom. V etom on byl ubezhden tak zhe, kak i v tom, chto solnce voshodit na
vostoke. I lish' odnazhdy slepaya sud'ba postavila ego na koleni i zastavila
gor'ko kayat'sya, i s teh por poznal on tyazhest' i gorech' somnenij...
S |rnazarom, pokojnym muzhem Gulyumkan, do togo tragicheskogo sluchaya oni
prorabotali vmeste tri goda. Horoshij byl rabotnik, nichego ne skazhesh', i
chelovek nadezhnyj - imenno takoj nuzhen byl Bostonu v ego brigade. |rnazar sam
prishel k nemu, i s togo i nachalas' ih obshchaya rabota. Kak-to osen'yu priehal on
k Bostonu v Beshkungej, gde stoyala togda otara pered zimoj. Pogovorit',
skazal, priehal. Za chaem kak raz i pogovorili. Nadoelo, setoval |rnazar,
rabotat' s kem popalo; kak ni starajsya, a esli starshij chaban ne hozyain, malo
proku v odnom staranii. Vot gody idut, dve docheri podrastayut, smotrish',
zamuzh skoro vydavat', vremya-to bystro katitsya, i skol'ko ni rabotayu, a sam
ves' v dolgah, dom postroil, kto ne znaet, vo chto eto obhoditsya, a u tebya,
Boske, tak nazyval on ego uvazhitel'no, ne skroyu, mozhno i porabotat' i
zarabotat'. Za sherst', za priplod, za privesy vsegda u tebya, Boske,
premial'nye idut, i nemalye. Vot i nadumal prosit' tebya, esli ne vozrazhaesh',
pogovori s direktorom, pust' perebrosit menya k tebe pervym chabanom, tvoej
pravoj rukoj. Ne podvedu, sam ponimaesh', inache ne stal by etot razgovor
zavodit'...
Boston znal |rnazara i do etogo, kak-nikak v odnom sovhoze zhili, prichem
Gulyumkan prihodilas' otdalennoj rodstvennicej ego zhene Arzygul'. Stalo byt',
svoi lyudi. No glavnoe, Boston srazu poveril v |rnazara i potom nikogda ne
pozhalel ob etom.
Vot s etogo vse i nachalos', s etoj nemudrenoj zhitejskoj istorii.
Srabotat'sya im bylo neslozhno, potomu chto |rnazar, kak i sam Boston, byl
prirozhdennyj hozyain, s tochki zreniya drugih - durak kakih malo: k sovhoznomu
skotu otnosilsya kak k svoemu, budto on lichno emu prinadlezhal. Bol'noj, chto
li? A otsyuda vytekalo i vse ostal'noe - i trudilsya kak na sebya, i zabotilsya
o hozyajstve kak o svoem krovnom. Trudolyubie bylo v nature |rnazara. On byl i
nadelen im ot prirody, i razvil ego v processe zhizni, kachestvo eto
vselenskogo poryadka, im, etim kachestvom, dolzhny byt' nadeleny vse lyudi,
tol'ko odni ego razvivayut v sebe, eto kachestvo, a drugie net. Ved' esli
podumat', skol'ko ih, lodyrej, vezde i povsyudu-ivzroslyh, i yunyh, i muzhchin,
i zhenshchin. Slovno lyudi ne ponimayut, skol'ko neschastij i ubozhestva v ih zhizni
proistekaet i proistekalo vo vse vremena ot leni. No Boston i |rnazar byli
istinnymi trudyagami i potomu rodstvennymi dushami. Ottogo i rabotalos' im
druzhno i soglasno, i ponimali oni drug druga s poluslova. Odnako sluchilos'
tak, chto, pozhaluj, imenno eta cherta i sygrala svoyu rokovuyu rol' v ih
zhizni...
Vprochem, tak eto ili ne tak, kto znaet... Delo v tom, chto eshche zadolgo
do poyavleniya brigadnyh i semejnyh proizvodstvennyh podryadov Boston
Urkunchiev, veroyatno, v silu kakoj-to svoej intuicii nastaival pri kazhdom
udobnom sluchae, chtoby za nim, vernee, za ego brigadoj, zakreplena byla by
zemlya v postoyannoe pol'zovanie. Prostaya cel' eta, pravda, beshitrostno
vyskazannaya, no s tochki zreniya inyh ortodoksov vyzyvayushchaya, svodilas' k tomu,
chto pust', mol, u menya budet svoya pastbishchnaya territoriya, to est' svoya zemlya,
pust' u menya budut svoi koshary i za nih ya sam budu v otvete, a ne
zavhoz-komendant, u kotorogo golova ne bolit, esli krysha techet, pust' u menya
budut v gorah letnie vypasy, chtoby ne gonyat' menya s otaroj kuda popalo, i
pust' vse znayut, chto te vypasy zakrepleny za mnoj, Bostonom, a ne za kem
drugim, i chtoby vsem etim rasporyazhalsya ya sam kak hozyain, kak rabotnik, i
togda ya sdelayu vo sto raz bol'she i dam gorazdo bol'she produkcii sverh plana,
nezheli na obezlichennoj zemle, gde ya rabotayu vse ravno kak batrak-dzhaldama*,
kotoryj sleduyushchej osen'yu perejdet neizvestno kuda.
*Dzhaldama - arendator.
Net, ne prohodila eta Bostonova ideya. Vnachale vse soglashalis', da, eto,
konechno, pravil'no, razumno, za vsemi by tak zakrepit' uchastki, pust' lyudi
chuvstvuyut sebya hozyaevami i chtoby deti, sem'ya znali ob etom i vmeste
trudilis' na svoej zemle, no stoilo komu-nibud' iz bditel'nyh mestnyh
politekonomistov zasomnevat'sya: a ne est' li eto posyagatel'stvo na svyashchennye
principy socializma? - kak vse nemedlenno shli na popyatnyj i nachinali
govorit' obratnoe, dokazyvali to, chto ne bylo nuzhdy dokazyvat'. Nikto ne
hotel byt' zapodozrennym v eresi. I lish' Boston Urkunchiev - nevezhestvennyj
pastuh - upryamo prodolzhal tverdit' svoe pochti na kazhdom sovhoznom ili
rajonnom sobranii. Ego slushali, voshishchalis' i posmeivalis': a chto, mol, emu,
Bostonu, chto dumaet, to i govorit, teryat' emu nechego, s raboty ego ne
snimut, kar'eru ne polomayut. Schastlivec! I kazhdyj raz emu davali otpoved' s
teoreticheskih pozicij - osobenno userdstvoval v etom dele partorg sovhoza
Kochkorbaev, tipichnyj gramotej s diplomom oblastnoj partshkoly. S etim
Kochkorbaevym otnosheniya u Bostona byli pochti anekdotichnye. Stol'ko let tot
byl partorgom sovhoza, no Bostonu tak i ne udalos' razobrat'sya - to li
Kochkorbaev prikidyvalsya naivnym bukvoedom (navernoe, eto davalo emu kakie-to
preimushchestva), to li i v samom dele byl im. S vidu edakij krasnoshchekij skopec
- gladen'kij, kak yaichko, vsegda pri galstuke, vsegda s kakoj-to papkoj,
vsegda ozabochennyj - dela-dela, - bystro hodit i bystro govorit, tochno
gazetu chitaet. Inogda Bostonu dumalos': mozhet byt', on i vo sne govorit kak
po pisanomu.
- Tovarishch Urkunchiev, - uprekal Bostona s tribuny partorg Kochkorbaev, -
vam davno pora ponyat', chto zemlya u nas obshchenarodnoe dostoyanie. Tak napisano
v Konstitucii. Zemlya v nashej strane prinadlezhit narodu, tol'ko narodu i
nikomu drugomu. A vy trebuete sebe, mozhno skazat', chut' li ne v chastnuyu
sobstvennost' zimnie i letnie pastbishcha, koshary, korma i prochij inventar'.
|togo my dopustit' ne mozhem - my ne imeem prava iskazhat' principy
socializma. Vy ponyali, kuda vy klonite i kuda hotite nas zavesti?
- Nikuda ya ne hochu nikogo zavodit', - ne sdavalsya Boston. - Esli hozyain
ne ya, a narod, pust' narod idet i rabotaet v moej koshare, a ya posmotryu, chto
iz etogo vyjdet. Esli ya ne hozyain svoemu delu, kto-to v konce koncov dolzhen
zhe byt' hozyainom?
- Narod, tovarishch Urkunchiev, eshche raz povtoryayu - sovetskij narod,
gosudarstvo.
- Narod? A ya kto, po-vashemu? CHto-to ya ne voz'mu v tolk. Pochemu ya ne
gosudarstvo? Vrode ty, partorg, molodoj uchenyj, tol'ko chemu vas tam uchili,
esli mne tvoih slov ne ponyat'?
- YA, tovarishch Urkunchiev, ne pojdu u vas na povodu, potomu chto vy
razvodite kulackuyu demagogiyu, no zapomnite - vashe vremya proshlo, i my nikomu
ne pozvolim posyagat' na osnovy socializma.
- Nu, smotrite, vam, nachal'stvu, vidnee, - ogryzalsya Boston, - tol'ko ya
vse ravno na svoem stoyu, rabotat'-to mne, a ne komu drugomu. CHut' chto - vy
mne rot zatykaete: narod, narod! Narod - hozyain! Nu, horosho. Pust' togda
narod i rassudit: skota stanovitsya iz goda v god vse bol'she i bol'she, sorok
tysyach golov tol'ko melkogo skota v sovhoze - takoe prezhde nikomu i ne
snilos', zemli svobodnoj vse men'she, a plany rastut. Vot smotrite sami:
ran'she ya nastrigal shersti po tri kilogramma sem'sot gramm s golovy, a let
dvadcat' tomu nazad nachinal - vse znayut - s dvuh kilogrammov, to est' za
dvadcat' let s bol'shim trudom dal pribavku v kilo sem'sot. A teper' za odin
god plan povysili na polkilogramma. Otkuda ya voz'mu ego? YA chto, koldovat'
dolzhen? A ne vypolnyu plan, brigada nichego ne poluchit. A u nih sem'i. Zachem
togda lyudyam rabotat', kruglyj god hodit' za ovcami? A kak mozhno vypolnit'
takoj plan, kogda kazhdyj chaban tol'ko i kruzhit, kak korshun, chtoby
perehvatit' u drugogo vypas poluchshe, potomu chto zemlya obshchaya, nikto ej ne
hozyain. I skol'ko zhe drak chabanskih bylo iz-za vypasov, a ty, partorg, sam
ni hrena ne delaesh' i direktoru ruki vyazhesh'! CHto ya, ne vizhu, chto li?
- CHto ya delayu ili ne delayu - ob etom sudit' rajkomu. No tol'ko i rajkom
ne pojdet na vashu opasnuyu avantyuru, tovarishch Urkunchiev!
I tak vsyakij raz razgovor uhodil v pesok...
A tut opyat' zhe sud'ba privela v chabanskuyu brigadu |rnazara, i u Bostona
poyavilsya blizkij edinomyshlennik i soyuznik. ZHeny ih, Arzygul' i Gulyumkan,
posmeivalis', byvalo, nad nimi; dva sapoga para podobralis' druzhki - ni sna,
ni otdyha, im by tol'ko rabotat'. Vot togda i rodilsya u nih zamysel pognat'
na leto skot za pereval Ala-Mongyu. Ideya eta prinadlezhala |rnazaru. CHto,
govorit, perebivat'sya vse leto po predgor'yam, za kazhduyu travinku s sosedyami
za grudki hvatat'sya, ne luchshe li dvinut' na leto za pereval, na Kichibel'skij
vypas. Stariki govoryat, chto v prezhnie vremena bai-skotovody budto by hodili
tuda s tabunami i otarami. V te eshche vremena i slozhili pesnyu "Kichibel'". Oni
znali, chto hot' Kichibel'skoe dzhajlyau i ne ochen' bol'shoe, zato travy tam,
skazyvayut, bylinnye. Za pyat' dnej skot nabiraet ves, kak za celyj mesyac na
otkorme.
Boston i prezhde podumyval ob etom, no s Kichibelem bylo mnogo
neyasnostej. Kolhoznye zhivotnovody eshche do vojny hodili na leto v Kichibel'
cherez edinstvenno vozmozhnyj perevalochnyj put' - cherez ledyanoj Ala-Mongyu. V
vojnu, kogda v ailah ostalis' lish' stariki da deti, uzhe nikto ne otvazhivalsya
na takoj pohod. A potom bedstvuyushchie kolhozy ob®edinilis' v odin bol'shoj
sovhoz s nelepym nazvaniem, sostoyashchim iz shesti slov kakogo-to ocherednogo
...letiya, kotoryj mestnye pereimenovali v "Berik" po nazvaniyu rechki
Berik-suu, i v toj suete ob®edinenij i prevrashchenij zabyli postepenno o tom,
chto letom celyh dva mesyaca, a to i bol'she mozhno vygulivat' skot za
zasnezhennym perevalom velikogo Ala-Mongyu. A mozhet byt', nikomu uzhe i ne
hotelos' preodolevat' takuyu vysotu: ved' chtoby gnat' skot cherez takoj
trudnyj gornyj pereval, trebuetsya entuziazm, oderzhimost' hozyaina, zhelayushchego
kak mozhno luchshe soderzhat' svoih zhivotnyh. Ne ottogo li v starye vremena,
vstrechayas', kirgizy sprashivali drug u druga: "Mal zhan amanby?" - to est' v
zdravii li skot i dushi. V pervuyu ochered' govorili o skote. CHto zh, zhizn' est'
zhizn'...
Zagorevshis' etoj starodavnej ideej, Boston i |rnazar prikinuli s
karandashom v rukah vse kichibel'skie varianty: dazhe po samym minimal'nym
podschetam, uchityvaya, chto zhivotnye, preodolevaya pereval v tu i druguyu
storonu, sbrosyat ves, igra stoila svech. Delo sulilo bol'shuyu vygodu - ved'
pryamyh zatrat, esli ne schitat' provoza soli-lizunca, krome oplaty truda,
prakticheski nikakih. Pravda, poka eshche eto byli lish' zamanchivye raschety.
Boston reshil prezhde vsego obratit'sya k upravlyayushchemu otdeleniem, zatem k
direktoru sovhoza, a k partorgu obrashchat'sya ne stal. Ne lyubil on partorga, ne
raz ubezhdalsya - pustoslov, znaj predosteregaet: etogo nel'zya, togo nel'zya,
emu by tol'ko na sobraniyah vystupat', pereskazyvat', chto v gazete napisano,
da shchegolyat' v galstuke. A direktoru, golove sovhoza, Boston rasskazal o
zamysle: tak, mol, i tak, Ibraim CHotbaevich, sobiraemsya s |rnazarom
voskresit' dlya pol'zy dela starye pastbishcha za perevalom Ala-Mongyu. Vnachale,
mol, pojdem na paru razvedyvat' put', glyanem, kakie mesta na Kichibele i
kakie travy, a potom, po vozvrashchenii, dvinem tuda gurtom na vse leto. I esli
poluchitsya, vse, kak zhelatel'no, pust' tot vypas Kichibel'skij zakrepyat za
nim, za Bostonom, nu a esli kto iz chabanov pozhelaet probivat'sya vsled za nim
za pereval, pozhalujsta, i tomu mesta hvatit, glavnoe, chtoby on, Boston,
znal, kakie vypasy emu vydelyat i na chto on mozhet rasschityvat' v techenie
sezona. Vot, mol, s etim i prishel k vam, cherez dva dnya reshili my s |rnazarom
dvinut'sya na pereval Ala-Mongyu, a dela poka zhenam i pomoshchnikam pereporuchim.
- Kstati, Boske, a kak zheny smotryat na vashu zateyu? - pointeresovalsya
direktor. - Ved' delo eto neshutochnoe.
- Vrode s ponimaniem. K chemu boga gnevit', moya Arzygul' s golovoj baba,
da i Gulyumkan, zhena |rnazara, ta hot' i pomolozhe, no, sdaetsya, sovsem ne
glupaya. I mezhdu soboj oni, glyazhu ya, zdorovo poladili. Vot eshche chemu ya rad. A
to huzhe net, kogda baby gryzutsya. Togda zhizn' ne v zhizn'... Byvali prezhde
sluchai...
I eshche koe o chem peregovorili oni s direktorom. Okazalos', chto osen'yu na
vystavku v Moskvu s trudno proiznosimym nazvaniem VDNHa ili VDNHy namechalas'
poezdka peredovikov rajona i budto by Boston znachilsya v spiske chut' ne
pervym.
- A nel'zya li, Ibraim CHotbaevich, mne s zhenoj poehat'? Moya Arzygul'
davno mechtaet Moskvu povidat', - priznalsya Boston.
- YA tebya ponimayu, Boske, - ulybnulsya direktor, - pozhivem - uvidim, kak
govoritsya. Pochemu by net? Nado tol'ko soglasie partorga poluchit'. YA pogovoryu
s nim naschet etogo.
- S partorgom? - prizadumalsya Boston.
- Da ty ne somnevajsya, Boske. CHto on, iz-za tebya budet pridirat'sya k
tvoej zhene, chto li? Ne po-muzhski ved'.
- Da ne v etom delo. Podumaesh', poedem - ne poedem. Velika beda. YA vot
o chem hotel pogovorit' s toboj, direktor. Skazhi, tebe ochen' nuzhen takoj
partorg v hozyajstve? Nikak ne mozhesh' obojtis' bez nego?
- A chto?
- Nu, mne vazhno znat'. Vot, skazhem, est' u telegi chetyre kolesa - i vse
na meste, a esli vzyat' i pridelat' pyatoe koleso, ono i samo ne katitsya, i
drugim ne daet. Tak nuzhno eto koleso ili net?
- Vidish' li... - Direktor, roslyj, krupnyj muzhchina s raskosymi glazami
na shirokom grubovatom lice, poser'eznel, stal perekladyvat' bumagi na stole,
prikryl glaza ustalymi vekami. "Nedosypaet, vse krutitsya", - podumal Boston.
- CHestno govorya, tolkovyj partorg nuzhen, - skazal on posle pauzy.
- A etot?
Direktor korotko glyanul emu v lico.
- Zachem nam s toboj eto obsuzhdat'? Raz ego rajkom prislal, chto tut
podelaesh'.
- Rajkom. Vot vidish', - vyrvalos' u Bostona. - Mne inoj raz sdaetsya,
budto on vse prikidyvaetsya, chto emu dlya chego-to nado tak sebya vesti. Zachem
emu vse vremya strashchat' lyudej, tochno ya socializm hochu podorvat'? Ved' eto zhe
nepravda. Ved' ya esli chego i trebuyu, tak dlya dela. Zemlyu etu ya ne prodam, ne
otdam komu-to, ona kak byla sovhoznaya, tak i ostanetsya. I vse ravno ya, poka
zhivu, poka rabotayu, budu zhit' svoim umom.
- Da chto ty mne vse tolkuesh', Boske. Nel'zya delat' togo, chto ty
predlagaesh'.
- A pochemu nel'zya?
- Potomu chto nel'zya.
- Razve eto otvet?
- CHto ya eshche mogu tebe otvetit'?
- YA tebya ponimayu, Ibraim CHotbaevich. Ty odnazhdy pogorel, hotel kak
luchshe, a tebe dali po shee, ponizili - pereveli iz rajkoma v sovhoz.
- Pravil'no, i bol'she ne hochu, chtoby mne davali po shee: uchenyj uzhe.
- Vot vidish', kazhdyj dumaet prezhde vsego o sebe. YA ne protiv, o sebe
nado dumat', tol'ko dumat' nado po-umnomu. Nakazyvat' nado ne togo, kto
chto-to novoe sdelal, a togo, kto mog sdelat' i ne sdelal. A u nas vse na
oborot.
- Tebe horosho rassuzhdat', - usmehnulsya direktor.
- Vsem tak kazhetsya. A mne nadoelo zhit' kak v gostyah. Iz gostya kakoj
rabotnik? Sam ponimaesh'. Nu den'-dva ponachalu povkalyvaet, a potom
nadoest... A u nas chto poluchaetsya: rabotaesh', rabotaesh', a Kochkorbaev tebya
vse po nosu shchelkaet - ty gost', ty ne hozyain.
- Vot chto, Boske, davaj dogovorimsya tak: ty na menya ne ssylajsya, no
delaj tak, kak sochtesh' nuzhnym...
S tem i rasstalis'...
CHerez tri dnya na rassvete oni s |rnazarom dvinulis' v Kichibel'. Vse eshche
spali, kogda oni seli na konej. Boston ehal na kaurom merine, Donkulyuk ego -
v tu poru dvuhletka - eshche byl molod, a v gory luchshe otpravlyat'sya na
tihohodnoj loshadi, ved' na pereval ne poskachesh' galopom. U |rnazara tozhe byl
pod sedlom dobryj kon'. Loshadi k tomu vremeni goda byli uzhe v tele, shli
bystro. Kazhdyj vez s soboj kurdzhun ovsa - na sluchaj nochevki v snegah. Vezli
s soboj i shuby ovchinnye tozhe na etot sluchaj.
Byvaet, sam put' prinosit radost'. Osobenno esli poputchik podberetsya po
dushe da razgovor netoroplivyj neprihotlivo techet. A v tot den' pogoda
vydalas' na redkost' yasnaya - vperedi vozvyshalis' gory, snezhnyj hrebet za
snezhnym hrebtom, kazhdyj sleduyushchij vce bolee kryazhistej i snezhnej, a esli
oglyanut'sya, pozadi v nizine lezhalo naskol'ko hvatalo glaz velikoe ozero. I
vsyakij raz hotelos' oglyanut'sya na zastyvshuyu, kak pritemnennoe zerkalo,
sinevu Issyk-Kulya.
- |h, uvezti by hot' chutok sinevy Issyk-Kulya v kurdzhune, - poshutil
|rnazar.
- A loshad' chem budesh' kormit', vmesto ovsa - sinevoj? - rezonno otvetil
emu Boston.
I oba rassmeyalis'. Im redko udavalos' osvobodit'sya ot povsednevnyh,
tyazhkih chabanskih zabot, i hotya ehali oni s tem, chtoby razvedat' peregon
cherez pereval, a vperedi im predstoyalo eshche bolee trudnoe i muchitel'noe delo,
v tot chas oboim bylo horosho, i tropa predkov poka byla k nim milostiva.
|rnazar ehal v otlichnom nastroenii - vse-taki ego ideya poshla v delo. S samoj
vojny, celyh sorok let nikto ne hodil za tot pereval, a oni s Bostonom
otvazhilis'.
|rnazar, k slovu skazat', lyubil porassuzhdat', porassprosit'. I soboj
byl vidnyj malyj, v armii, okazyvaetsya, sluzhil v poslednih kavalerijskih
chastyah posle vojny. Vypravka byla u nego chto nado, hotya i proshlo stol'ko
let. Gulyumkan, smeyas', rasskazyvala, chto ee |rkazar odnazhdy chut' bylo
artistom ne stal. Priehal kakoj-to kinorezhisser i stal ugovarivat' |rnazara
snyat'sya v kino. Esli by, govorit, tvoj |rnazar zhil v Amerike, igrat' by emu
kovboya v kino. A Gulyumkan emu i otvet': "Znayu ya vashe kino, slyshala, odnogo
tabunshchika vzyali snimat'sya, tak on i sginul - kakaya-to artistka uvela ego. A
ya svoego |rnazara ne otpushchu". Smeh odin!
A Boston podumyval, kak by osen'yu, kogda oni vozvratyatsya s Kichibelya,
pomoch' |rnazaru poluchit' pod nachalo brigadu. Pust' chelovek rabotaet
postoyanno, davno pora doverit' emu chabanstvo, negozhe derzhat' ego tak dolgo v
podpaskah, byl by on, Boston, direktorom sovhoza ili partorgom, znal by,
kakih lyudej, kogda i kuda stavit', no, kak govoryat v narode, "biri kem
dunie" - v mire vsegda chto-to ne tak.
V gorah im uzhe ne vstrechalis' traktora i verhovye, vse rezhe popadalis'
na puti zimov'ya i koshary, menyalsya i landshaft: priroda byla zdes' chuzhaya,
bolee surovaya, holodnaya. K vecheru, eshche do zahoda solnca, Boston i |rnazar
dobralis' po kamenistomu ushchel'yu do podnozh'ya perevala Ala-Mongyu. Mozhno bylo
by, poka ne stemnelo, proehat' eshche dal'she, no rassudili, chto pri peregone
skota, dazhe esli vyjti na zare, pri zvezdah, vse ravno za celyj den'
bol'shego rasstoyaniya v gorah pokryt' ne udastsya, a raz tak, znachit, zdes', v
ushchel'e, pod samoj zavyazkoj perevala, i pridetsya ostanavlivat'sya na noch'.
Skotovody nazyvayut takuyu noch' shykama, noch' pered shturmom perevala. K tomu zhe
mesto dlya shykamy okazalos' ochen' udobnym - rechka stekala s lednikov, zdes'
byl ee istok, mozhno bylo vybrat' mesto pod sklonom, kuda ne dostigal by
veter s lednikov. CHabany horosho znali, chto pronizyvayushchij i opasnyj veter s
lednikov vsegda nachinaetsya s polunochi i derzhitsya do voshoda solnca. Ukryt'
mnogochislennyj skot ot lednikovogo vetra na noch' i utrom so svezhimi silami
nachat' shturm perevala - v etom hitrost' shykamy.
Speshivshis' i rassedlav pritomivshihsya konej, putniki nachali ustraivat'sya
na nochleg. Oblyubovali mesto pod nebol'shim utesom, nabrali koe-kakogo topliva
- |rnazar ne polenilsya spustit'sya po ushchel'yu dovol'no daleko, tuda, gde rosli
nizkoroslye gornye derevca. Potom pouzhinali u ognya proviziej, chto zahvatili
s soboj iz doma, dazhe chaj vskipyatili v zhestyanom chajnike i, dovol'nye, stali
ukladyvat'sya posle dolgogo puti na pokoj.
V vysotah pod perevalom bystro stemnelo, i srazu stalo holodat' - tochno
zima nagryanula. Put' iz leta v zimu sostavil vsego lish' den' verhovoj ezdy.
Stuzhej poveyalo s lednikov Ala-Mongyu - ved' oni byli sovsem nedaleko, eti
vekovechnye ledniki, kak govoritsya, rukoj podat'. Boston vychital v kakoj-to
gazete, chto l'dy eti lezhat na vysotah uzhe milliony let i chto blagodarya im i
vozmozhna zdes', v dolinah, zhivaya zhizn' - l'dy postepenno podtaivayut i dayut
nachalo rekam, kotorye nesut svoi vody v zharkie niziny i polya, vot kak mudro
ustroeno vse v prirode.
- |rnazar, - skazal uzhe pered snom Boston, - a holod-to kakoj!
CHuvstvuesh', kak probiraet? Horosho, chto shuby zahvatili.
- SHuby chto, - otozvalsya |rnazar. - V prezhnie vremena eshche spasalis'
molitvoj, ona tak i nazyvalas' - pereval'naya. Pomnish' ee?
- Da net, ne pomnyu.
- A ya pomnyu, kak ee ded chital.
- Nu-ka prochti.
- Da ya ved' kak pomnyu - s pyatogo na desyatoe.
- Vse luchshe, chem nikak. Davaj nachinaj!
- Nu, horosho. YA budu govorit', a ty povtoryaj. Slyshish', Boston,
povtoryaj: "O, Vladyka studenogo neba, sinij Tengri, ne uzhestochi puti nashego
cherez pereval ledyanoj. Esli tebe nado, chtoby skot poleg v metel', voz'mi
vzamen voronu v nebe. Esli tebe nado, chtoby deti nashi zadohnulis' ot stuzhi,
voz'mi vzamen v nebe kukushku. A my podtyanem podprugi konej, prikrepim
pokrepche v'yuki na bych'ih gorbah i obratim k tebe nashi lica, tol'ko ty,
Tengri, ne stanovis' na nashem puti, propusti nas cherez pereval k travam
zelenym, k vodopoyam studenym, a voz'mi vzamen eti slova..." Kazhetsya, tak, a
dal'she ne pomnyu...
- ZHal'...
- Da chto zhalet'? Teper' takie molitvy nikomu ne nuzhny, teper' uchat v
shkolah, chto vse eto otstalost' i temnota. Von, mol, v kosmos letayut lyudi.
- A pri chem tut kosmos? CHto, esli v kosmos letaem, tak nado i zabyt'
prezhnie zaklinaniya? Kto v kosmos letaet, teh po pal'cam perechest' mozhno, a
skol'ko nas na zemle i zemlej zhivet? Otcy nashi, dedy nashi zemlej zhili, chto
zhe nam v kosmose? Pust' oni sebe letayut - u nih svoe delo, u nas svoe.
- Legko skazat', Boske, a takie, kak nash partorg Kochkorbaev, chto ni
sobranie, ponosyat vse staroe, govoryat - ne tak svad'by spravlyaete, pochemu ne
celuetes' na svad'bah, pochemu nevesta s testem ne tancuyut v obnimku? Imena i
to ne te daete detyam - est', govorit, utverzhdennyj svyshe spisok novyh imen,
a vse starinnye nado zamenit'. A to vdrug pricepitsya - ne tak horonite,
govorit, ne tak oplakivaete pokojnika. Kak lyudyam plakat', i to ukazyvaet: ne
po-starinnomu, govorit, nado plakat', no-novomu.
- Da znayu ya, |rnazar, budto eto mne neizvestno. Vot popadi ya v Moskvu,
a menya vrode osen'yu sobirayutsya na vystavku poslat', vot togda, chestnoe
slovo, poshel by v CK, hochu uznat': nuzhny li nam v samom dele takie, kak
Kochkorbaev, ili eto nashe gore? I ved' nichego ne skazhi emu, chut' chto - za
glotku beret, ty, govorit, protiv partii. On odin, vidish' li, vsya partiya. I
nikto emu ne perechit. Vot ved' kak u nas. Sam direktor ego obhodit
storonkoj. Nu da bog s nim! Beda v tom, chto takih, kak Kochkorbaev, nemalo i
v drugih mestah... Davaj-ka spat', |rnazar. Ved' zavtra u nas samyj trudnyj
den'...
Tak v razgovorah o tom o sem zasnuli v tu noch' dvoe chabanov v ushchel'e
pod velikim ledyanym perevalom Ala-Mongyu. Zvezdy uzhe siyali v prizrachnoj
temnoj vysi nad gorami, vse do edinoj, skol'ko ih ni est', vysypali v nebe,
i udivitel'no bylo Bostonu, chto takie krupnye i tyazhelye, kazhdaya s ego kulak,
zvezdy ne padali, a viseli v nebe i neustanno mercali, i holodnyj veter
svirepo svistel v kamnyah... Vsegda emu mesta ne hvataet, bogu vetrov
SHamalu... Vsegda on nedovolen i vsegda chto-to v sebe tait...
Takoj zhe poryvistyj holodnyj veter vryvalsya s tonkim prisvistom skvoz'
okonnye shcheli i v tu gluhuyu nochnuyu poru, kogda pod tyagostnyj voj volkov
Bostonu zanovo vspomnilos' vse perezhitoe. I on snova perebiral v pamyati
staroe, proshedshee, i dushu ego beredila obida, prichinennaya nikchemnymi lyud'mi,
kotorye dazhe neschast'ya drugih ispol'zuyut dlya glumleniya i klevety. O, kak
sil'ny oni v etom gnusnom svoem drevnem dele! Kogo ugodno zastavyat stradat',
kogo ugodno zastavyat muchit'sya bessonnicej - ot carya do pastuha. I tak
nehorosho stanovilos' Bostonu ot etih bezyshodnyh myslej, chto podchas voj
volkov, opyat' ob®yavivshihsya v etu noch', kazalsya emu voplem ego izmuchennoj
dushi. Emu chudilos', chto eto bol'naya dusha brodit vo t'me za kosharami, eto
ona, ego oslepshaya ot gorya dusha, plachet i voet vmeste s volchicej Akbaroj. I
ne bylo nikakih sil vynosit' voj volchicy i hotelos' zatknut' ej glotku. "Vot
ved' kakaya nastyrnaya! Nu chto ty s nej podelaesh'? CHego tebe nadobno ot menya?
- razdrazhalsya Boston. - Nichem ya tebe ne smog pomoch'. YA staralsya, no ne
poluchilos', Akbara, pover', ne vyshlo. I ne voj bol'she! Net ih, net zdes'
tvoih volchat, hot' sto verst probegi, propity oni i rasprodany kto kuda. I
teper' ih tebe ne najti! Tak ujmis' zhe! Skol'ko ty budesh' karat' nas? Uhodi,
uhodi, Akbara! Zabud' nakonec. Ponimayu, tyazhko tebe, no ujdi, ischezni, i ne
privedi bog, chtoby ty popalas' mne na glaza, pristrelyu tebya, neschastnuyu, ne
posmotryu ni na chto, pristrelyu, potomu chto net ot tebya zhit'ya, i ne dovodi
menya, i bez tebya toshno, tebya ya mogu ubit', no chto mne delat' s temi, kto
glumitsya nad bedoj moej, tak hot' ty ujdi, ischezni, chtoby bol'she nikogda ne
slyshat' tvoj voj! I eshche koe-kogo ubil by ya, i, klyanus' mater'yu, ne drognula
by moya ruka. Est' u nas s toboj obshchij vrag - u tebya, Akbara, on pohitil
detenyshej, a menya eta p'yanaya tvar' ponosit poganym yazykom svoim. I kogda ya
dumayu ob etom i o tom, kak togda, sryvaya nogti, lez v tu ledyanuyu propast' i
kak zval |rnazara i plakal odin-odineshenek v besposhchadnyh gorah, ne hochetsya
zhit', sovsem ne hochetsya. I ne stal by ya zhit', pleval by na vse, esli by ne
etot malysh. Vot on zdes', ryadom, svernulsya komochkom, spit, mat' prinesla ego
poblizhe ko mne. Nu, yasnoe delo, zhenshchina boitsya volch'ego voya, a malysh spit,
potomu chto on chist, potomu chto on ditya nevinnoe, potomu chto dan on mne za
muki moi, za to, chto mne perezhit' prishlos', v nem krov' i plot' moya, on moj
slepok poslednij. No ved' ya ne prosil sebe takoj sud'by, ona sama prishla,
kak prihodit den', kak nastupaet noch', verno govoryat, ot sud'by ne ujdesh', a
etot gad Bazarbaj takoj gnusnyj poklep na menya vozvodit, chto tak by i
pridushil ego, kak sobaku, potomu kak net na nego upravy. A kto podpevaet emu
- pervyj nash partorg, tochno delat' emu nechego, podhvatyvaet, chto etot
p'yanchuga pletet, obezdolit' hochet moego malysha... Kak zhe mne ne ponyat'
tvoego gorya, Akbara!" Tak dumal Boston, mayas' bessonnicej v tu noch', no dazhe
on pri vsem ego ume i chutkosti ne mog predstavit' sebe vsyu meru stradanij
Akbary. Pust' ne bylo u nee slov, no byli muki, hot' ej i ne dano bylo
vyrazit' ih slovami. I nikak ne mogla ona izbavit'sya ot etih szhigavshih ee
muk. Razve mogla ona vyskochit' iz svoej shkury? Razve ne pytalas' ona
bescel'no i nepreryvno metat'sya po goram i pojmam vmeste s Tashchajnarom,
neotstupno sleduyushchim za nej vsyudu i vsegda, v nadezhde zagonyat' sebya,
svalit'sya s nog, umeret' ot ustalosti, izdohnut'? Razve ne pytalas' ona
utishit', zaglushit' neutihayushchuyu bol' utraty, yarostno, otchayanno napadaya vmeste
s Tashchajnarom na vseh, kto popadalsya im na puti? Razve ne pytalas' ona
vernut'sya v svoe logovo pod skaloj, chtoby eshche raz ubedit'sya, chto ono pusto,
chtoby okonchatel'no ubit' v sebe vsyakuyu nadezhdu, chtoby ne obmanyvat'sya bol'she
snovideniyami?..
O, kak eto tyazhko! V tot vecher, skitayas' bescel'no po okrestnostyam,
Akbara vdrug kruto povernula k Bashatskomu ushchel'yu i poskakala, vse ubystryaya
beg, tochno kakoe-to delo trebovalo ee nemedlennogo prisutstviya. Tashchajnar,
kak vsegda, shel sledom za volchicej, ne otstavaya ot nee ni na shag. A Akbara
vse ubystryala beg i bezhala kak bezumnaya po kamnyam, po sugrobam, po lesam...
I po znakomoj trope cherez staryj laz, cherez zarosli barbarisa pronikla v
noru, i v kotoryj uzhe raz ubedilas', chto logovo pusto, chto ono davno
nezhiloe, i opyat' zavyla, zaskulila zhalobno, obsharivaya i obnyuhivaya vse, na
chem mog sohranit'sya zapah sosunkov: "Gde oni, chto s nimi? Gde vy, shchenyata,
chetyre komochka-molochnika? Kogda by vy vyrosli, kogda by okrepli vashi klyki,
kogda by poshli vy ryadom so mnoj, kak prochny byli by moi boka, kak ne znali
by ustali moi nogi".
Akbara metalas', begala vozle ruch'ya, gde vse eshche razilo otvratitel'no
gadkim zapahom iz gorlyshka butylki i lezhali vmerzshie v zemlyu ostatki
rasklevannogo pticami ovsa...
Potom ona snova vernulas' v logovo, uleglas', utknuv mordu v pah.
Tashchajnar prileg ryadom, sogrevaya ee gustym, plotnym mehom.
Byla uzhe noch'. I snilos' Akbare, chto volchata u nee pod bokom, zdes', v
logove. Oni neuklyuzhe koposhilis', pril'nuv k soscam. Ah, kak davno ej
hotelos' otdat' im moloko, vse, chto skopilos', do boli, vse do kapli... I
tak zhadno sosali shchenyata, prichmokivaya i zahlebyvayas' ot izobiliya moloka, i
tak sladostno rastekalos' po telu volchicy tomitel'noe oshchushchenie materinskoj
negi, tol'ko vot moloko pochemu-to ne ubyvalo... I volchicu-mat' bespokoilo:
pochemu tak poluchalos', pochemu soscy ee ne
oblegchalis', a shchenki ne nasyshchalis'? No zato vse chetvero detenyshej tut,
ryadom, pod bokom, vot oni - i tot, chto shustree vseh, s belym konchikom
hvosta, i tot, chto dol'she vseh kormilsya i zasypal s soscom v pasti, i
tretij, drachlivyj i plaksivyj, i sredi nih samochka - krohotnaya volchica s
sinimi glazami. |to ona - budushchaya novaya Akbara... A potom snilos' volchice,
budto ona ne bezhit, a letit, ne kasayas' zemli, - snova v Moyunkumah, v
velikoj savanne, i ryadom s nej chetvero volchat, i oni tozhe ne begut, a letyat,
i s nimi otec, Tashchajnar, nesushchijsya ogromnymi pryzhkami. Solnce yarko svetit
nad zemlej, i prohladnyj vozduh techet, struitsya, kak sama zhizn'...
I tut Akbara prosnulas' i dolgo lezhala ne shelohnuvshis', pridavlennaya
zhestokoj yav'yu. Potom ostorozhno vstala, tak ostorozhno, chto dazhe Tashchajnar ne
uslyshal, i, ostorozhno stupaya, vyshla iz logova. Pervoe, chto ona uvidela,
vyjdya naruzhu, byla luna nad snezhnymi gorami. Luna v tu yasnuyu noch' kazalas'
takoj blizkoj i tak rezko vydelyalas' na zvezdnom nebe, chto kazalos' - do nee
nichego ne stoit dobezhat'. Volchica podoshla k govorlivo bul'kayushchemu ruch'yu,
unylo pobrodila po berezhku, opustiv golovu, potom prisela, podzhav hvost, i
dolgo glyadela na krugluyu lunu. V tu noch' Akbare kak nikogda chetko i yasno
prividelas' boginya volkov Byuri-Ana, nahodivshayasya na lune. Ee koryavyj siluet
na poverhnosti luny byl ochen' pohozh na samu Akbaru - boginya Byuri-Ana sidela
tam kak zhivaya, s otkinutym hvostom i raskrytoj past'yu. Akbare pokazalos',
chto lunnaya volchica vidyat i slyshit ee. I, vysoko zadrav mordu, ona obratilas'
k bogine, placha i zhaluyas', i kluby para vyletali u nee iz pasti: "Vzglyani na
menya, volch'ya boginya Byuri-Ana, eto ya, Akbara, zdes', v holodnyh gorah,
neschastnaya i odinokaya. O, kak ploho mne! Ty slyshish', kak ya plachu? Ty
slyshish', kak ya voyu i rydayu, i vsya utroba moya gorit ot boli, a soscy moi
razbuhli ot moloka, i nekogo vspoit' mne, nekogo vskormit', lishilas' ya moih
volchat. O, gde oni i chto s nimi? Sojdi zhe vniz, Byuri-Ana, sojdi ko mne, i my
syadem ryadyshkom, povoem, porydaem vmeste. Sojdi zhe vniz, volch'ya boginya, i ya
povedu tebya v te kraya, gde ya rodilas', v stepi, gde ne ostalos' mesta dlya
volkov. Sojdi syuda, v eti kamennye gory, gde tozhe net nam mesta, vidno,
nigde net mesta volkam... A esli ne sojdesh', Byuri-Ana, voz'mi menya, siruyu
volchicu, mat' Akbaru, k sebe. I budu ya zhit' na lune, zhit' s toboj i plakat'
o zemle. O, Byuri-Ana-a-a, slyshish' li ty menya? Uslysh', uslysh', uslysh' menya,
Byuri-Ana, uslysh' moj plach!"
Tak plakala, tak vyla na lunu Akbara toj noch'yu sred' holodnyh gor...
Kogda minula noch'-shykama na perevale, pervym podnyalsya |rnazar i,
kutayas' v shubu, poshel glyanut' na strenozhennyh loshadej.
- Holodno? - sprosil Boston, s opaskoj vyglyadyvaya iz-pod shuby, kogda
|rnazar vernulsya.
- A tut vsegda tak, - otozvalsya |rnazar. - Sejchas holodno, a chut'
solnyshko vyglyanet, srazu potepleet. - I on prileg na poponu.
Rano eshche i sumrachno bylo v tot chas v gorah.
- Kak tam nashi loshadi?
- Normal'no.
- YA vot dumayu: budem skot gnat', ne pomeshaet palatku postavit' zdes' na
noch', vse teplee budet.
- Otchego ne postavit', - soglasilsya |rnazar. - V dva scheta postavim.
Lish' by put' prolozhit', a ostal'noe ot nas zavisit.
S voshodom solnca v gorah i vpryam' poteplelo. Vozduh bystro progrelsya,
i edva posvetlelo, oni osedlali loshadej.
Prezhde chem sest' v sedlo, Boston eshche raz oglyadelsya, obvel glazami
obstupayushchie kruchi i skaly. Diki i vysoki byli oni, i chelovek kazalsya
nichtozhno malym ryadom s nimi. A oni brosali vyzov etim goram. "Pereval nas ne
ispugaet, - podumal Boston, - rech' idet o zhizni. A kogda rech' idet o zhizni,
cheloveka nichego ne mozhet ispugat', emu vsyudu doroga - v more, pod zemlej, v
nebe. Projdem i my".
Dlya nachala oni otyskali staruyu tropu s otodvinutymi s puti kamnyami i
myslenno prosledili, kak ona pojdet cherez pereval. Poluchalos', chto put'
prohodil cherez zasnezhennuyu sedlovinu mezhdu dvumya vershinami. Tuda i
dvinulis'. Tam, za etoj sedlovinoj, ochevidno, i nachinalsya spusk na druguyu
storonu hrebta Ala-Mongyu, tam i nahodilos' dzhajlyau Kichibel', gde, kak
rasskazyvali stariki, rastet berezovyj les i techet bystraya gornaya reka.
Neredko vot tak pryachet priroda zavetnye svoi mesta v dal'nie ugolki, delaet
ih nepristupnymi. No kogda rech' idet o hlebe nasushchnom, cheloveku prihoditsya
dobivat'sya svoego - emu neobhodimo zhit' na zemle...
Tropa stanovilas' vse kruche. Kogda nachalsya snezhnyj nast pod nogami,
loshadyam stalo trudnee idti - chem dal'she oni shli, tem glubzhe byl sneg.
Svetilo solnce, veter stih, i v polnoj tishine uchashchennoe dyhanie loshadej
slyshno bylo tak horosho, kak sobstvennoe dyhanie.
- Nu chto? - oglyadyvayas', sprashival Boston |rnazara. - Esli sneg budet
ovcam vyshe bryuha, nam tugo pridetsya. CHto skazhesh'?
- Ne bez togo, konechno, Boske, idem-to kuda! No glavnoe, chtoby nedolgo
nam bylo tugo. Togda v sluchae chego proroem tropu dlya ovec, a koe-gde i
protopchem,
- YA tozhe ob etom podumal. Nado nam s soboj lopaty privezti. Zapomni na
budushchee, |rnazar, chto nam nado prihvatit' lopaty.
Kogda sneg stal loshadyam vyshe kolena, chabany speshilis' i poveli loshadej
na povodu. Tut vozduha stalo ne hvatat', prishlos' dyshat' rtom. Snezhnaya
belizna slepila glaza - ponadobilis' temnye ochki, v kotoryh teper' vse hodyat
po ulicam. Prishlos' skinut' i shuby, brosit' ih na sedla. Loshadi tyazhelo
dyshali, vspoteli, boka ih hodili hodunom. K schast'yu, do toj kriticheskoj
sedloviny bylo, v obshchem-to, ne tak daleko...
Solnce uzhe stoyalo v zenite nad vechnym nagromozhdeniem ocepenevshih
zasnezhennyh gor. Nichto ne predveshchalo izmeneniya pogody, esli ne schitat'
neskol'kih oblachkov, lezhavshih na ih puti. Skvoz' nih, ili, vernee, po nim,
mozhno bylo projti, kak po vate. Dazhe ne verilos', chto v etot chas v nizov'yah
Priissykkul'ya bylo nastol'ko zharko, chto otdyhayushchie zagorali na plyazhah u
ozera.
Im ostavalos' eshche metrov pyat'sot, i teper' oni uzhe dumali o tom, chto
horosho by po tu storonu perevala delo poshlo ne huzhe. Nakonec pereval byl
vzyat, i Boston s |rnazarom ostanovilis' peredohnut'. Oni sovsem zaparilis'.
Zapyhalis'. Da i loshadi izryadno ustali. Schastlivye i dovol'nye, oni smotreli
vniz na projdennyj imi put'.
- Nu, vse, Boske, - skazal, ulybayas', |rnazar. Glaza ego siyali ot
radosti. - S otaroj zdes' mozhno projti. Konechno, esli pogoda budet.
- To-to i ono. Pri tihoj pogode, konechno.
- Vot my s toboj shli dva s polovinoj chasa, - skazal |rnazar, glyanuv na
chasy. - I vrode nichego, a?
- A s ovcami chasa tri pridetsya idti, - zametil Boston, - a to i bol'she.
No, glavnoe, my ubedilis' - mozhno idti cherez pereval. A teper' poshli dal'she.
Von s togo mesta, dumaetsya mne, uzhe viden spusk, a mozhet byt', otkroetsya i
Kichibel'. Tam sejchas dolzhno byt' zelenym-zeleno...
I oni poshli dal'she. Krugom lezhal chistyj sneg, gde rovnoj pelenoj, gde
vzdyblennyj i vzvihrennyj vetrami v sverkayushchie sugroby. No ugadyvalos', chto
gde-to vperedi stihiya snega konchalas' i nachinalsya inoj mir.
Im hotelos' poskoree probit'sya tuda i uvidet' svoimi glazami Kichibel' -
cel' ih puti. Tak shli oni po samoj sedlovine mezhdu gorami, kak mezhdu
verblyuzh'imi gorbami, i zavetnoe zrelishche kazalos' sovsem blizkim. Boston,
propahivaya sneg, shel vperedi, vedya konya na povodu, kak vdrug chto-to drognulo
u nego pod nogami. On uslyshal pozadi vskrik.
Boston rezko oglyanulsya i otoropel: |rnazar skrylsya, kuda-to ischez - ne
bylo vidno ni ego, ni ego konya. Tol'ko sneg klubilsya tam, gde on tol'ko chto
shel.
- |rnazar! - strashno vskriknul Boston i sam ispugalsya svoego krika,
gulko raskativshegosya v mertvennoj tishine.
Boston kinulsya k tomu mestu, gde klubilsya sneg, i lish' chudom
ostanovilsya, otpryanul - pered nim ziyala propast'. CHernym mrakom i merzlotnoj
stuzhej veyalo iz togo provala. Togda Boston leg na sneg i podpolz na zhivote k
samomu krayu, ne osoznavaya, vernee, ne osmelivayas' osoznat', chto proizoshlo. I
ves' on, so vsemi ego oshchushcheniyami i myslyami, prevratilsya v strah, i strah
etot skoval ego telo. I tem ne menee Boston vse polz i polz, kakaya-to sila
pomogala emu dvigat'sya, zastavlyala dyshat'. Boston polz, upirayas' loktyami,
smahivaya nalipayushchij na lico sneg. On ponyal, chto pod nim led, i emu
vspomnilis' rasskazy o razlomah i treshchinah, taivshihsya pod snegom, kuda
provalivalis', byvalo, celye tabuny, vspomnilos' proklyatie: "Dzharakaga ket"
- chtob tebe provalit'sya v bezdonnuyu treshchinu. No za chto takoe proklyatie
obrushilos' na |rnazara, da i ne tol'ko na |rnazara, a i na nego samogo?
Ne inache kak za to, chto on nenasytnyj, vse emu malo, vsem on
nedovolen... Esli by znal on, chto mozhet sluchit'sya takaya beda...
Boston popolz k kromke razloma - i pered nim otkrylsya rvanyj chernyj
obryv, uhodyashchij vniz rvanoj stenoj. On zadrozhal ot uzhasa.
- |rnazar, - prosheptal tiho Boston - u nego vraz peresohlo gorlo, -
zatem zaoral dikim, sryvayushchimsya golosom: - |rnazar, gde ty? |rnazar!
|rnazar! |rnazar!
I kogda smolk, uslyshal, kak pokazalos' emu, snizu ston i ele razlichimye
slova: "Ne podhodi". I zakrichal Boston:
- |rnazar! Brat moj! YA sejchas! Sejchas! Poterpi! Sejchas ya tebya vytashchu!
On vskochil, riskuya provalit'sya, vspahivaya sneg, pobezhal k loshadi, stal
sdirat' s nee sbruyu: motok verevki i topor, chto oni na vsyakij sluchaj
prihvatili, byli pritorocheny k sedlu |rnazara i vmeste s nim ruhnuli v
propast'. Boston vyhvatil nozh iz nozhen, obrezal koncy kozhanyh remnej -
podhvostnika, nagrudnika, stremyan, podprugi, povod'ev, uzdy i chumbura, -
srastil i svyazal vse v odin remen'. Porezalsya v krov' - ruki tryaslis' ot
napryazheniya. I snova kinulsya on k razlomu, snova dopolz do samogo kraya, lez,
ne vybiraya dorogi, zadyhayas' tochno v agonii, tochno boyalsya, chto vot-vot umret
i ne uspeet spasti |rnazara.
- |rnazar! |rnazar! - zval on. - Vot verevka, est' verevka! Slyshish',
est' verevka! Ty slyshish'? |rnazar! Brat moj, otkliknis'!
Svyazannyj iz sbrui remen', namotav odin konec na kulak, on spustil v
propast'. No nikto ne uhvatilsya za remen', nikto ne otkliknulsya na ego zov.
I ne znal on, daleko li spustilsya broshennyj im remen' i kakova glubina u
etoj propasti.
- Otkliknis', |rnazar! Otkliknis'! Hot' odno slovo, |rnazar! Brat moj!
- zval i zval ego Boston, no eho donosilo iz propasti ego sobstvennyj golos,
i ot etogo Bostonu stalo zhutko. - Gde ty, |rnazar! - vzyval Boston. - Ty
slyshish', |rnazar? CHto zhe mne delat'? - I ne v silah sovladat' s soboj,
zarydal, stal gromko vykrikivat' bessvyaznye slova. On zhalovalsya otcu,
pogibshemu na fronte, davno umershej materi, detyam, brat'yam, sestram, a
osobenno goryacho zhalovalsya on svoej zhene Arzygul'. Net, ne ukladyvalas' v ego
soznanii sluchivshayasya beda... Pogib, pogib |rnazar! I nikto ne mog uteshit'
ego v gore... Otnyne ono budet zhit' v nem vsyu zhizn'... I vskrichal togda
Boston: "Ty razve ne slyshal nashih zaklinanij?! CHto zhe ty nadelal i kto ty
est' posle etogo?" - sam ne ponimaya, k komu obrashchaetsya.
Vstal, shatayas', ponyal, chto uzhe vechereet, i pochuvstvoval, chto na
perevale menyaetsya pogoda. Otkuda-to napolzli tuchi, poryvami nabegala
holodnaya pozemka. No chto zhe bylo delat'? Kuda idti? Loshad', broshennaya im na
trope, uzhe ushla nazad - on videl, kak ona spuskaetsya vniz, no dognat' ee ne
mog. Da i chto tolku ot konya, esli on porezal vsyu sbruyu vplot' do podprugi i
stremyannyh remnej. V zlosti Boston pnul nikchemnoe sedlo. Tak stoyal on,
vspuhshij, pochernevshij, bez shapki (shapka ego davecha skatilas' vniz, v
rasshchelinu), ozirayas', sredi skal i vechnoj merzloty na perevale Ala-Mongyu
sovershenno odin. Pronizyvayushchij veter na perevale navodil bezyshodnuyu tosku
na ego i bez togo potryasennuyu dushu. Kuda teper' idti i chto delat'? Kak
udachno vse nachinalos', i otkuda tol'ko vzyalas' eta strashnaya rasshchelina na ih
puti? Osmotrev cepochku sobstvennyh sledov, on ponyal, chto |rnazar upal v
rasshchelinu po chistoj sluchajnosti - sam on proshel bukval'no v polutora metrah
ot kraya razloma, a |rnazar, na bedu, vzyal chut' pravee - i svalilsya vmeste s
konem v ledyanuyu rasshchelinu, skrytuyu pod snegom.
Pomoch' drugu on prakticheski nichem ne mog. No i smirit'sya tozhe ne mog.
Boston vdrug podumal: a chto, esli |rnazar eshche zhiv, chto, esli on tol'ko
poteryal soznanie, - togda ego neobhodimo srochno vyzvolit' iz propasti, poka
on ne zakochenel tam okonchatel'no. I togda, mozhet byt', ego udastsya spasti. I
brosiv shubu na sneg, on brosilsya vniz begom, hot' i trudno bylo bezhat' po
tem mestam. Nado najti sposob poskoree izvestit' sovhoz o sluchivshejsya bede,
dumal on, togda oni prishlyut na pomoshch' lyudej s verevkami, zastupami,
fonaryami, i togda on sam spustitsya na verevkah v rasshchelinu, najdet |rnazara
i spaset ego.
On neskol'ko raz padal, s uzhasom dumal: "Tol'ko by ne slomat' nogu!" -
i snova vstaval i uskoryal shag.
Boston bezhal, nadeyas' eshche dognat' loshad', hotya na loshadi teper' ne bylo
dazhe uzdechki. Pogoda portilas' s kazhdoj minutoj. V vozduhe uzhe nosilas'
snezhnaya porosha. No ne eto bespokoilo Bostona - on znal, chto vnizu snegopada
ne budet, dazhe esli na perevale nachnetsya purga. Ego strashilo, chto zhe budet s
|rnazarom. Dozhdetsya li on spasatelej, esli on eshche zhiv. Skorej, skorej -
stuchalo u nego v mozgu. Ego bespokoilo, chto sumerki sgushchalis', a v temnote
bystro ne pobezhish'.
Loshad' Bostonu tak i ne udalos' dognat'. Pochuyav svobodu, kauryj konyaga
poskakal v rodnye mesta.
Po horosho znakomym emu predgor'yam Boston shel napryamik, sil'no sokrativ
svoj put'. On byl izmuchen ne tak hod'boj po beskonechnym ovragam i pashnyam,
kak tyazhkimi, ne ostavlyayushchimi ego ni na minutu myslyami o sluchivshemsya. Golova
ego gudela ot beskonechnyh planov spaseniya |rnazara. To emu kazalos', chto on
ne dolzhen byl uhodit' s perevala i ostavlyat' |rnazara odnogo, i pust' by ego
samogo zamela metel'. To chudilos', kak v kromeshnoj t'me ledyanogo podzemel'ya
stonet umirayushchij |rnazar, a naverhu nad gorami svishchet yarostnaya purga. Kogda
zhe on predstavlyal sebe, chto skazhet sem'e |rnazara, ego detyam, ego zhene
Gulyumkan, emu stanovilos' i vovse nevynosimo i kazalos', chto on sojdet s
uma.
I vse-taki ne tol'ko neudachi pedsteregali ego, vypala emu i udacha. V
tot den' kto-to iz chabanov igral svad'bu v predgor'yah. ZHenil syna-studenta,
pribyvshego na kanikuly. Gosti raz®ehalis' pozdno, poslednie otpravilis'
daleko za polnoch' na gruzovike. YArko svetila luna. Veyalo ozernoj prohladoj v
predgor'yah. V dalekoj nizine edva ugadyvalos' smutno mercayushchee zerkalo
Issyk-Kulya. Lyudyam hotelos' pet', i oni peli odnu pesnyu za drugoj.
Zaslyshav pesni, Boston uspel vyskochit' na dorogu i otchayanno zamahal
rukami. Na etom-to gruzovike on i pribyl vo vtorom chasu nochi v sovhoz
"Berik". Gruzovik ostanovilsya vozle doma direktora sovhoza. Zalayala sobaka,
norovya shvatit' Bostona za sapog. Ne obrativ na nee vnimaniya, on zastuchal
kulakom po oknu.
- Kto tam? - razdalsya vstrevozhennyj golos.
- |to ya, Boston Urkunchiev.
- CHto sluchilos', Boske?
- Beda.
Na drugoj den' k poludnyu spasateli uzhe shli gus'kom k perevalu
Ala-Mongyu. Ih bylo shestero vmeste s Bostonom. Do togo predela, kuda mozhno
bylo doehat', lyudej podbrosili na vezdehode. Teper' oni shli na pod®em s
verevkami i instrumentom. Molcha, uporno shli vsled za Bostonom, sberegaya
dyhanie. S chasu na chas dolzhen byl podletet' k perevalu vertolet iz goroda,
sbrosit' im na pomoshch' troih opytnyh al'pinistov.
Boston dumal o tom, chto vchera v eto zhe vremya oni s |rnazarom shli etoj
zhe tropoj na pereval i ne vedali, chto podsteregaet ih...
On ponimal, chto dazhe esli |rnazar byl zhiv pervoe vremya posle padeniya,
to celye sutki na dne ledyanoj propasti on vryad li vyneset. I odnako,
nesmotrya ni na chto, emu hotelos' verit' v chudo.
Posle purgi, bushevavshej minuvshuyu noch', na perevale bylo snezhno i tiho.
Sneg blestel do boli v glazah. K sozhaleniyu, purga nachisto zamela vse
vcherashnie sledy, i teper' Boston ne mog tochno opredelit', gde nahoditsya tot
razlom vo l'dah. No, kak vsegda, v zhizni net huda bez dobra - kto-to iz
spasatelej nashel v snegu broshennuyu Bostonom nakanune pered uhodom shubu, a v
neskol'kih shagah ot shuby nashlos' i broshennoe sedlo. Orientiruyas' po etim
veshcham, udalos' dovol'no tochno opredelit' mesto rasshcheliny, zametennoj za
noch'. K tomu vremeni podospeli i al'pinisty. Oni to i spustilis' v
rasshchelinu, po ih slovam, glubinoj edva li ne s shestietazhnyj dom...
Podnyavshis' naverh, al'pinisty zayavili, chto dostat' |rnazara ne mogut.
Ego telo nakrepko vmerzlo, vpayalos' v tolshchu l'da, tak zhe kak i trup ego
konya. Al'pinisty ob®yasnili, chto ot rezkih udarov led mozhet smestit'sya,
nachnetsya obval, i togda spasateli sami okazhutsya zhertvami, budut
razdavleny... Al'pinisty skazali, chto Bostonu ostaetsya tol'ko spustit'sya v
rasshchelinu i poproshchat'sya s |rnazarom. Drugogo vyhoda net...
I eshche dolgoe vremya, gody i gody, Bostonu snilsya odin i tot zhe navechno
vpechatavshijsya v ego pamyat' strashnyj son. Emu snilos', chto on spuskaetsya na
verevkah v tu propast', osveshchaya ledyanye steny ruchnym fonarikom. Pri nem eshche
odin zapasnoj fonarik na tot sluchaj, esli on uronit pervyj. Vdrug on
obnaruzhivaet, chto zapasnoj fonarik kuda-to ischez, zapropastilsya, i ot etogo
emu ne po sebe. Trevozhno i zhutko. Hochetsya krichat'. No on prodolzhaet medlenno
spuskat'sya vse glubzhe i glubzhe v chudovishchnoe ledyanoe podzemel'e, i nakonec
svet fonarya vyhvatyvaet iz t'my vmerzshego v led |rnazara: |rnazar (tak ono i
bylo) stoit na kolenyah, shuba zadralas' emu na golovu, lico ego zalito
krov'yu, guby krepko szhaty, glaza zakryty. "|rnazar! - zovet ego Boston. -
|to ya! Slyshish', ya hotel ostavit' tebe zapasnoj fonar' - zdes' tak strashno i
temno, - no ya poteryal ego. Ponimaesh', |rnazar, poteryal. I vse ravno ya otdam
tebe svoj. Na, voz'mi moj fonar'. Voz'mi, |rnazar, proshu tebya!" No |rnazar
ne beret u nego fonar' i nikak ne otklikaetsya. Boston plachet, sodrogaetsya ot
rydanij i prosypaetsya v slezah.
I ves' den' potom emu ne po sebe - v takie dni Boston mrachen i ugryum.
Ob etom snovidenii on nikogda nikomu ne rasskazyval, ni odnoj dushe, i tem
bolee - Gulyumkan, dazhe posle togo, kak ona stala ego zhenoj. Nikomu iz sem'i
|rnazara ne rasskazyval on takzhe i o tom, chto spuskalsya v propast'
prostit'sya s |rnazarom.
Kogda on vernulsya s perevala domoj, v brigade vse uzhe znali o
sluchivshejsya tragedii. I ne bylo dlya Bostona nichego tyazhelee, chem videt'
ubituyu gorem, plachushchuyu Gulyumkan, emu kazalos', luchshe by emu sginut' tam, na
perevale, luchshe by emu eshche tysyachu raz spustit'sya v tu propast' i zanovo
perezhit' ves' tot uzhas. Gulyumkan tyazhko perenosila gibel' muzha. Boyalis', kak
by ona ne lishilas' rassudka. Ona vse vremya rvalas' kuda-to bezhat': "Ne veryu,
ne veryu, chto on pogib! Otpustite menya! YA najdu ego! YA pojdu k nemu!"
I odnazhdy noch'yu ona dejstvitel'no sbezhala. Namayavshis' za den', Boston
sobiralsya bylo otdohnut', vot uzhe neskol'ko dnej kryadu emu ne udavalos'
razdet'sya i lech' v postel' - prihodilos' vstrechat' soboleznuyushchih: lyudi ehali
so vsej okrugi, mnogie po starinnomu obychayu nachinali oplakivat' |rnazara eshche
izdali: "|rnazar, rodnoj ty mne, kak pechen' moya, gde uvizhu tebya?" - i on
pomogal im speshit'sya, uspokaival ih... A v tot den' vrode vecher vydalsya
bolee ili menee svobodnyj, i Boston, razdevshis' do poyasa, umyvalsya u sebya vo
dvore, polivaya sebe iz kovsha. Arzygul' byla u Gulyumkan: eti dni ona pochti
vse vremya nahodilas' u sosedki.
- Boston, Boston, gde ty? - vdrug poslyshalsya krik Arzygul'.
- CHto sluchilos'?
- Begi skoree, dogoni Gulyumkan! Ona kuda-to ubezhala. Dochki ee plachut, a
ya ne smogla ee ostanovit'.
Boston edva uspel nadet' majku i, kak byl s polotencem na shee,
vytirayas' na hodu, pobezhal dogonyat' obezumevshuyu Gulyumkan.
Dognal on ee ne srazu.
Ona bystro shla vperedi po pologomu ovragu, napravlyayas' v storonu gor.
- Gulyumkan, ostanovis', kuda ty? - okliknul ee Boston.
Ona uhodila ne oglyadyvayas'. Boston pribavil shagu, on podumal, chto
Gulyumkan v takom sostoyanii mozhet sejchas brosit' emu v lico obvinenie,
kotorogo on bol'she vsego boyalsya, skazhet, chto eto on, Boston, pogubil
|rnazara, i eta mysl' kak krutym kipyatkom ozhgla ego, ved' i sam on kaznilsya,
terzalsya etim, i ne bylo pokoya ego dushe. I chto togda otvetit on ej?
Razve on stanet opravdyvat'sya? Da i dlya nee est' li tolk v opravdaniyah?
Kak dokazat', chto, byvayut rokovye obstoyatel'stva, nad kotorymi chelovek ne
vlasten? No i eti slova ne uteshali, i ne bylo v prirode takih slov, chtoby
dusha smirilas' s tem, chto proizoshlo. I ne bylo slov, chtoby ob®yasnit'
Gulyumkan, pochemu on eshche zhiv posle vsego, chto sluchilos'.
- Gulyumkan, kuda ty? - Zapyhavshis' ot bega, Boston poravnyalsya s nej. -
Ostanovis', poslushaj menya, pojdem domoj...
Eshche bylo dostatochno svetlo v tot vechernij chas, gory eshche prosmatrivalis'
v tihom sumrake medlenno ugasayushchego dnya, i kogda Gulyumkan obernulas',
Bostonu pokazalos', chto ot nee, kak prizrachnoe izluchenie, ishodilo gore,
cherty ee lica byli iskazheny, slovno ona smotrela na nego iz-pod tolshchi vody.
Emu bylo nevynosimo bol'no videt' ee stradaniya, bol'no za ee zhalkij vid -
ved' eshche vchera ona byla cvetushchej, zhizneradostnoj zhenshchinoj, - bol'no za to,
chto ona bezhala ne pomnya sebya, za to, chto pomyatoe shelkovoe plat'e, v kotoroe
ee naryadili, raz®ehalos' na grudi, za to, chto novye chernye ichigi kazalis' na
nej traurnymi sapogami, a kosa ee byla raspletena v znak traura.
- Ty kuda, Gulyumkan? Kuda idesh'? - skazal Boston i nevol'no shvatil ee
za ruku.
- YA tuda, k nemu na pereval pojdu, - skazala ona kakim-to otreshennym
golosom.
Vmesto togo chtoby skazat': "Da ty v ume li? Kogda zhe ty tuda
doberesh'sya? Da ty tam okoleesh' v odnochas'e v takom tonkom plat'e!" - on stal
prosit' ee:
- Ne nado sejchas. Skoro uzhe noch', Gulyumkan. Pojdesh' kak-nibud' v drugoj
raz. YA sam pokazhu tebe eto mesto. A sejchas ne nado. Pojdem domoj. Tam
devochki plachut, Arzygul' trevozhitsya. Skoro noch'. Poshli, proshu tebya,
Gulyumkan.
Gulyumkan molchala, sognuvshis' pod tyazhest'yu gorya
- Kak zhe ya budu zhit' bez nego? - gorestno prosheptala ona, kachaya
golovoj. - Kak zhe on ostalsya odin sovsem, ne pohoronennyj, ne oplakannyj -
bez mogily?
Boston ne znal, kak ee uteshit'. On stoyal pered nej, ponikshij,
vinovatyj, v vybivshejsya, obvisshej na hudyh plechah majke, s polotencem na
shee, v kirzovyh sapogah, v kotoryh chaban neizmenno hodit i zimoj i letom.
Neschastnyj, vinovatyj, udruchennyj. On ponimal, chto nichem i nikak ne mozhet
vozmestit' utratu etoj zhenshchine. I esli by on mog ozhivit' ee muzha,
pomenyavshis'
s nim mestami, on by, ni minuty ne dumaya, sdelal eto.
Oni molchali, kazhdyj dumal o svoem.
- Poshli. - Boston vzyal Gulyumkan za ruku. - My dolzhny byt' tam, kuda
lyudi prihodyat vspominat' |rnazara. Dolzhny byt' doma.
Gulyumkan pripala k ego plechu i, slovno otcu rodnomu izlivaya gore,
chto-to nerazborchivo bormotala, zahlebyvayas' rydaniyami, sodrogayas'. On
podderzhal ee pod ruku i tak, vmeste goryuya i placha, oni vernulis' domoj.
Ugasal tihij letnij vecher, polnyj terpkih zapahov cvetushchih gornyh trav.
Navstrechu im, vedya za ruki |rnazarovyh devochek, shla Arzygul'. Uvidev drug
druga, zhenshchiny obnyalis' i s novoj siloj zaplakali, tochno posle dolgoj
razluki...
Polgoda spustya, kogda Arzygul' uzhe lezhala v rajonnoj bol'nice, a
Gulyumkan davno pereehala v rybackij poselok na Poberezh'e, Bostonu vspomnilsya
tot vecher, i glaza ego zatumanilis' ot nahlynuvshih chuvstv.
Boston sidel v palate u zheny, vozle ee krovati, i s bol'yu v dushe
smotrel na ee izmozhdennoe, obeskrovlennoe lico. Den' byl teplyj, osennij,
sosedi po palate vse bol'she gulyali vo dvore, i potomu i sostoyalsya tot
razgovor, nachala kotoroj sama Arzygul'.
- Mne hochetsya tebe o chem-to skazat'. - Medlenno vygovarivaya slova,
Arzygul' s trudom podnyala glaza na muzha, i Boston zametil, chto ona eshche
sil'nee pozheltela i ishudala za etu noch'.
- YA tebya slushayu. CHto ty hotela skazat', Arzygul'? - laskovo sprosil
Boston.
- Ty doktora videl?
- Videl. On skazal...
- Postoj. Ne vazhno, chto on skazal, ob etom potom. Pojmi, Boston, my
dolzhny ser'ezno pogovorit' s toboj.
Ot etih slov u Bostona szhalos' serdce. On dostal platok iz karmana i
vyter na lbu pot.
- A mozhet, ne stoit ob etom, vyzdoroveesh' - togda pogovorim. - Boston
popytalsya otvesti nazrevayushchij razgovor, no po vzglyadu zheny ponyal, chto
nastaivat' nel'zya.
- Vsemu svoe vremya, - upryamo shevelila blednymi gubami bol'naya. - YA tut
vse dumala - a chto eshche delat' v bol'nice, esli ne dumat'? Dumala o tom, chto
prozhila s toboj horoshuyu zhizn', i sud'boj svoej ya dovol'na. K chemu boga
gnevit' - detej vyrastili, na nogi postavili, teper' oni mogut zhit'
samostoyatel'no. Pro detej u menya s toboj otdel'nyj razgovor budet. No tebya,
Boston, mne zhalko. Bol'she vseh mne zhalko tebya. Neumelyj ty, k lyudyam podhoda
u tebya net, ni pered kem ne klanyaesh'sya. Da i nemolod ty uzhe. Posle menya ne
storonis' lyudej. YA k tomu, chto posle menya ne hodi v bobylyah, Boston.
Spravish' pominki, podumaj, chto tebe delat' dal'she, ya ne hochu, chtoby ty zhil
odin. U detej ved' svoya zhizn'.
- Zachem ty vse eto, - gluho proronil Boston. - Ob etom li nam govorit'?
- Ob etom, Boston, ob etom! O chem zhe eshche? Ob etom i govoryat naposledok.
Posle smerti ved' ne skazhesh'. Tak vot dumala ya tut i o tebe i o sebe. CHasto
prihodit ko mne Gulyumkan. Sam znaesh', ne postoronnij ona dlya nas chelovek.
Tak uzh obernulas' zhizn', chto ostalas' ona vdovoj s malymi det'mi. Dostojnaya
zhenshchina. Moj tebe sovet - zhenis' na nej. A uzh tam sam reshaj, kak tebe
postupit'. Kazhdyj volen sam za sebya reshat'. Kogda menya ne stanet, skazhi ej
ob etom nashem razgovore... A vdrug i vyjdet tak, kak mne hotelos'. I u
|rnazarovyh detej budet otec...
Priezzhie na Issyk-Kul' chasto podtrunivayut nad issykkul'cami: zhivut u
ozera, a ozera ne vidyat - vse nekogda im. Vot i Boston v koi veki vyrvalsya k
beregu, a to vse izdali da mimohodom lyubovalsya issyk-kul'skoj sin'yu.
A v etot raz, vyjdya k vecheru iz bol'nicy, poshel srazu na bereg -
potyanulo pobyt' v odinochestve u sinego chuda sredi gor. Boston glyadel, kak
veter gonit po ozeru belye buruny, vskipayushchie rovnymi, budto borozdy za
nevidimym plugom, ryadami. Emu hotelos' plakat', hotelos' ischeznut' v
Issyk-Kule - hotelos' i ne hotelos' zhit'... Vot kak eti buruny - volna
vskipaet, ischezaet i snova vozrozhdaetsya sama iz sebya...
I vse-taki volki donyali Bostona - oni tak dolgo, tak nevynosimo vyli
vokrug koshta, chto vynudili ego vstat' s posteli. No snachala oni razbudili
Kendzhesha. Malysh prosnulsya s plachem, Boston pridvinul synishku poblizhe, stal
uspokaivat' ego, obnimaya i prizhimaya k sebe:
- Kendzhesh, a Kendzhesh! YA zhe zdes'. Nu, chego ty, glupysh? I mama zdes' -
vot ona, vidish'? Hochesh' kis-kis? Hochesh', chtoby svet zazheg? Da ty ne bojsya.
|to koshki krichat. |to oni tak voyut.
Gulyumkan prosnulas' i tozhe prinyalas' uspokaivat' malysha, no tot ne
unimalsya. Prishlos' zazhech' svet.
- Gulyum, - skazal zhene Boston uzhe ot dverej: on poshel vklyuchit' svet. -
Pojdu vse zhe pripugnu zverej. Tak dal'she nevozmozhno.
- Skol'ko vremeni sejchas?
Boston glyanul na chasy.
- Tri chasa bez dvadcati.
- Vot vidish', - ogorchilas' Gulyumkan. - A v shest' tebe vstavat'. Kuda
eto goditsya? |ta proklyataya Akbara svedet nas s uma. CHto za nakazanie takoe?!
- Nu uspokojsya. CHto zh teper' delat'? YA migom obernus'. Da ne bojsya
ty-to hot'. Vot nakazanie, ej-bogu. YA snaruzhi zapru dver' na zamok. Ne
bespokojsya. Lozhis' spat'.
I on proshel pod oknami, gromko stucha kirzachami, nadetymi naspeh na bosu
nogu. Bostonu hotelos' nakonec stolknut'sya s volkami, i potomu on narochito
gromko sklikal sobak, rugal ih poslednimi slovami. On byl gotov na vse - tak
ostocherteli emu eti ostervenevshie ot gorya volki.
Pomoch' im on nichem ne mog. Ostavalos' tol'ko nadeyat'sya, chto emu udastsya
pristrelit' volkov, esli on ih uvidit, blago u nego byla poluavtomaticheskaya
vintovka.
Odnako volkov on ne vstretil. I togda, proklinaya ves' svet, vernulsya
domoj. No i zasnut' on tozhe ne smog. Dolgo lezhal v temnote, v golove
neotvyazno krutilis' bespokojnye, nabolevshie mysli.
A dumalos' emu o raznom. I bol'she vsego o tom, chto iz goda v god
dobrosovestno rabotat' stanovitsya vse trudnee i chto u nyneshnego naroda,
osobenno u molodezhi, sovsem styda ne stalo. Slovu teper' nikto ne verit. I
kazhdyj prezhde vsego svoyu vygodu ishchet. Ved' do vojny, kogda stroili
znamenityj CHujskij kanal, lyudi s®ehalis' so vseh koncov strany, rabotali
besplatno i dobrovol'no. A teper' nikto ne verit, skazki, mol,
rasskazyvaete, myslimy li takie dela. V chabany teper' nikogo na arkane ne
zatashchish'. I vse ob etom znayut, no delayut vid, budto eto vremennoe
zatrudnenie. A skazhesh' ob etom, obvinyat v klevete. Poesh', deskat', s chuzhogo
golosa! I nikomu ne hochetsya podumat' vser'ez, chto zhe dal'she-to budet.
Edinstvennoe, chto uspokaivalo, radovalo ego, - Gulyumkan ne rugala ego, ne
penyala, chto emu prihoditsya kruglyj god chabanit' bez vyhodnyh i otpuskov.
Otaru ostavit' nevozmozhno bylo, stado ne otklyuchish', ne vyrubish' rubil'nik,
ne ostanovish', za stadom nuzhen priglyad kruglye sutki. Vot i vyhodit, kuda ni
povernis', vezde ne hvataet ruk. I ne potomu, chto net lyudej, a potomu, chto
lyudi ne hotyat rabotat'. No pochemu? Ved' bez truda zhit' nel'zya. |to zhe
gibel'. Mozhet byt', delo v tom, chto nado zhit' i trudit'sya inache? Samyj
bol'noj vopros byl, gde brat' dlya raboty v rasplodnyh punktah sakmanshchikov,
chtoby uhazhivat' za narodivshimisya yagnyatami. Opyat' zhe molodezh' tuda ne shla.
Tam nuzhno bylo kruglye sutki dezhurit'. Ne za strah, a za sovest' sledit' za
priplodom, i poetomu tuda molodyh parnej siloj ne zagonish'. Sovremennoj
molodezhi ne hochetsya vozit'sya v gryazi i zhit' na otshibe. Da i platili tam
malo, v gorode za vos'michasovoj rabochij den' na fabrike ili na strojke
paren' ili devushka mogli zarabotat' kuda bol'she. "A kak zhe my vsyu zhizn'
vkalyvali tam, gde trebovalis' rabochie ruki, a ne tam, gde vygodno? A
teper', kogda prishla pora molodym brat'sya za delo, ot nih tolku malo - ni
styda u nih, ni sovesti", - obizhalis' stariki. |tot konflikt, postepenno
privedshij k neponimaniyu i otchuzhdeniyu pokolenij, davno uzhe beredil dushi
lyudej. I opyat' v pamyati Bostona vsplyl vse tot zhe razgovor. Ne uderzhalsya on
togda. I zrya. Opyat' vse svoe vystuplenie on posvyatil tomu, chto chelovek
dolzhen rabotat' kak na sebya. Drugogo puti on ne vidit, a dlya etogo
neobhodimo, chtoby rabotnik byl lichno zainteresovan v tom, chto delaet. Boston
uzhe ne raz govoril, chto oplata dolzhna zaviset' ot rezul'tatov truda, a
glavnoe - chtoby dlya chabana zemlya byla svoya, chtoby chaban za nee bolel, chtoby
pomoshchniki i ih sem'i boleli za etu zemlyu, inache nichego ne vyjdet...
Otpoved' emu, kak vsegda, dal partorg Kochkorbaev. Gazet-kishi,
chelovek-gazeta, kak prozvali Kochkorbaeva k sovhoze, sidel po pravuyu storonu
direktorskogo stola, bokom k Bostonu. Nasupiv brovi - emu, dolzhno byt', bylo
ne po sebe, - to i delo popravlyaya dlya solidnosti galstuk, Kochkorbaev
nedruzhelyubno kosilsya na Bostona. Direktor sovhoza CHotbaev legko predstavlyal
sebe hod kochkorbaevskoj mysli. On horosho izuchil za mnogie gody sovmestnoj
raboty ego nesokrushimuyu, neistrebimuyu, raz i navsegda zauchennuyu logiku
demagoga: opyat', mol, vylez etot Boston Urkunchiev, kulak i kontrrevolyucioner
novogo tipa. ZHizn' ego b'et pod dyh, a on vse svoe. Zagnat' by ego kuda
podal'she, kak v prezhnie vremena...
Na rabochem soveshchanii v tot den' prisutstvoval i novyj instruktor
rajkoma, skromnyj s vidu molodoj chelovek, kotorogo lyudi v "Berike" poka eshche
ne znali. On vnimatel'no slushal vystupavshih i vse zanosil v svoj bloknot.
CHotbaev predpolagal, chto Kochkorbaev ne upustit sluchaya pokazat' sebya pri
novom instruktore rajkoma. I ne oshibsya. Posle vystupleniya Bostona Kochkorbaev
poprosil slova vrode by dlya repliki. I zagovoril kak po pisanomu: on umel
izlagat' vopros sovsem kak gazeta, i v etom byla ego sila.
- Do kakih por, tovarishch Urkunchiev, - obratilsya on k Bostonu, kak vsegda
oficial'no, na "vy", - do kakih por vy budete smushchat' lyudej svoimi
somnitel'nymi predlozheniyami? Tip proizvodstvennyh otnoshenij vnutri
socialisticheskogo kollektiva davno opredelen istoriej. A vy hotite, chtoby
chaban, kak hozyain, reshal, s kem emu rabotat', a s kem net, i komu skol'ko
platit'. CHto eto takoe? Ne chto inoe, kak ataka na istoriyu, na nashi
revolyucionnye zavoevaniya, popytka postavit' ekonomiku nad politikoj. Vy
ishodite lish' iz uzkih interesov svoej otary. Dlya vas eto vopros voprosov.
No ved' za otaroj stoit rajon, oblast', strana! K chemu vy nas hotite
privesti - k izvrashcheniyu socialisticheskih principov hozyajstvovaniya?
Vskipev, Boston vskochil s mesta.
- YA nikogo nikuda ne zovu. YA ustal uzhe ob etom govorit'. Nikogo ya
nikuda ne zovu, ne moe pastush'e delo, chto tam proishodit v oblasti, v
strane, a to i v mire. I bez menya hvataet umnikov. A moe delo - otara. Esli
partorg ne hochet znat', chto ya dumayu o svoej otare, zachem vyzyvat' menya na
takie soveshchaniya, otryvat' ot dela? Pustoporozhnie razgovory ne dlya menya.
Mozhet, dlya kogo oni i vazhny, no ya v nih ne razbirayus'. Tovarishch direktor, ty
menya bol'she ne zovi! Ne nado menya otryvat' ot raboty. Mne takie soveshchaniya ne
nuzhny!
- Nu kak zhe tak, Boske? - CHotbaev bespomoshchno zaerzal na meste. - Ty
peredovik, luchshij chaban sovhoza, opytnyj rabotnik, my hotim znat', chto ty
dumaesh'. Dlya togo i vyzyvaem tebya.
- Ty menya udivlyaesh', direktor. - Boston ne na shutku razgoryachilsya. -
Esli ya peredovik, komu, kak ne tebe, direktor, znat', chego mne eto stoit.
Tak pochemu zhe ty molchish'? Stoit mne raskryt' rot, i Kochkorbaev ne daet mne
slova vymolvit', pridiraetsya, vse ravno kak prokuror, a ty, direktor, sidish'
da pomalkivaesh' kak ni v chem ne byvalo, budto tebya eto ne kasaetsya.
- Postoj, postoj, - prerval ego CHotbaev.
Direktor yavno perepoloshilsya: on popal v ochen' trudnoe polozhenie - na
etot raz emu ne udaetsya sohranit' nejtralitet mezhdu Bostonom i Kochkorbaevym.
V prisutstvii instruktora direktoru pridetsya zanyat' opredelennuyu poziciyu. A
do chego ne hotelos' svyazyvat'sya s Kochkorbaevym, etim chelovekom-gazetoj, ch'ya
demagogiya mogla privesti v dejstvie groznye sily: ved' Kochkorbaev byl daleko
ne edinstvennym zvenom v cepochke, rukovodstvuyushchejsya nachetnicheskimi
principami. I v etot raz Kochkorbaev namerenno obostril obsuzhdenie, s hodu
obviniv chabana - ni malo ni mnogo - v "atake na nashi revolyucionnye
zavoevaniya", nu kto posle etogo posmeet emu vozrazit'? Odnako nado bylo
kak-to vyhodit' iz polozheniya.
- Postoj, postoj, Voske, ty ne goryachis', - skazal direktor i vstal
iz-za stola. - Davajte razberemsya, tovarishchi, - obratilsya k sobraniyu CHotbaev,
lihoradochno obdumyvaya, kak primirit' storony. Konechno, Boston prav, no s
Kochkorbaevym shutki plohi. Kak zhe byt'? - O chem u nas idet rech'? - rassuzhdal
direktor. - CHaban, naskol'ko ya ponimayu, hochet byt' hozyainom otary i zemel',
a ne licom, rabotayushchim po najmu, i govorit on ne tol'ko ot svoego imeni, a
ot imeni i svoej brigady i chabanskih semej, i etogo tozhe nel'zya ne prinimat'
vo vnimanie. Tut, mne kazhetsya, est' svoj rezon. CHabanskaya brigada - eto i
est' nasha malaya ekonomicheskaya yachejka. S nee i nado nachinat'. Kak ya ponimayu,
Urkunchiev hochet vzyat' vse v svoi ruki: i pogolov'e, i pastbishcha, i korma, i
pomeshcheniya - slovom, vse, chto neobhodimo dlya proizvodstva. On sobiraetsya
vnedrit' brigadnyj raschet, chtoby kazhdyj znal, chto mozhet zarabotat', esli
budet rabotat' kak na sebya, a ne kak na soseda, ot i do. Vot kak ya ponimayu
predlozhenie Urkunchieva, i nam stoit k nemu prislushat'sya, Dzhantaj Ishanovich,-
obratilsya CHotbaev k partorgu.
- A ya, kak partorg sovhoza, kotorym my s vami, tovarishch CHotbaev,
rukovodim, ponimayu tak, chto pooshchryat' chastnosobstvennicheskuyu psihologiyu v
socialisticheskom proizvodstve ne k licu komu by to ni bylo, i osobenno
rukovoditelyu hozyajstva, - s torzhestvom v golose ukoril direktora Kochkorbaev.
- No pojmite, eto predlagaetsya v interesah dela,- nachal opravdyvat'sya
direktor. - Ved' molodezh' ne idet v chabanskie brigady...
- Znachit, u nas ploho vedetsya agitacionno-massovaya rabota, nado
napomnit' molodezhi pro Pavlika Morozova i ego kirgizskogo sobrata Kychana
Dzhakypova.
- A eto uzhe po vashej chasti, tovarishch Kochkorbaev,- vstavil direktor. -
Vam i karty v ruki. Napominajte, agitirujte. Vam nikto ne meshaet.
- I budem agitirovat', naprasno vy bespokoites',- s vyzovom brosil
partorg. - U nas namechen celyj kompleks meropriyatij. No ochen' vazhno vovremya
presekat' chastnosobstvennicheskie ustremleniya, kak by horosho ih ni
maskirovali. My ne pozvolim podryvat' osnovy socializma.
Slushaya etu polemiku, kotoraya velas' na polnom ser'eze, Boston Urkunchiev
vpal v unynie, strah nevol'no podkatil k gorlu. Ved' on skazal tol'ko, chto
emu hochetsya nakonec potrudit'sya na zemle po svoemu razumeniyu, a ne po chuzhoj
podskazke.
- Nikomu nikakih ustupok i poblazhek, - prodolzhal Kochkorbaev. -
Socialisticheskie formy proizvodstva obyazatel'ny dlya vseh. Moi slova
adresovany prezhde vsego tovarishchu Urkunchievu. On vse vremya dobivaetsya dlya
sebya isklyuchitel'nyh uslovij.
- Ne tol'ko dlya sebya, - perebil ego Boston. - Takie usloviya nuzhny vsem,
togda u nas i rabota ladit'sya budet.
- Somnevayus'! I voobshche, chto eto za manera takaya - stavit' svoi usloviya?
Sdelajte to da sdelajte eto. Hvatit uzhe togo, chto vy, tovarishch Urkunchiev, v
pogone za personal'nym vypasom dlya svoej otary pogubili cheloveka na perevale
Ala-Mongyu. Ili etogo vam malo?
- Prodolzhaj, prodolzhaj! - otmahnulsya v serdcah Boston. Nevynosimo stalo
obidno i bol'no, chto o gibeli |rnazara govorili vot tak, mimohodom i pohodya.
- CHto - prodolzhaj, prodolzhaj? Razve ya nepravdu govoryu? - ukolol ego
Kochkorbaev.
- Da, nepravdu.
- Kak zhe nepravdu, kogda trup |rnazara do sih por lezhit vo l'dah na
perevale. I mozhet byt', eshche tysyachu let tam prolezhit.
Boston promolchal: uzh ochen' nepriyatno emu bylo, chto na sobranii zaveli
ob etom razgovor. No Kochkorbaev vse ne unimalsya.
- CHto molchite, tovarishch Urkunchiev? - podlil on masla v ogon'. - Razve ne
vy poshli otkryvat' dlya sebya novoe, personal'noe dzhajlyau?
- Da, shel dlya sebya, - rezko otvetil Boston. - No ne tol'ko dlya sebya, a
i dlya vseh, v tom chisle i dlya tebya, Kochkorbaev. Potomu chto ya tebya kormlyu i
poyu, a ne ty menya. I sejchas ty plyuesh' v kolodec, iz kotorogo p'esh'!
- CHto eto znachit? - vozmutilsya Kochkorbaev, lico ego nalilos' krov'yu. -
YA vsem obyazan tol'ko partii!
- A partiya, dumaesh', otkuda beret, chem tebya kormit'? - ogryznulsya
Boston. - S neba, chto li?
- CHto eto znachit, chto eto za bezotvetstvennye rechi! - vzvilsya
Kochkorbaev, sudorozhno popravlyaya galstuk.
Nazreval skandal. I Kochkorbaev i Boston stoyali - odin u stola, drugoj u
steny - kak prigovorennye k smerti, kazalos', eshche nemnogo, i kto-nibud' iz
nih ruhnet na pol. Polozhenie neskol'ko vypravil molodoj instruktor rajkoma.
- Uspokojtes', tovarishchi, - neozhidanno podal on golos iz ugla, gde
sidel, delaya zapisi v bloknote. - Mne kazhetsya, chaban Urkunchiev v principe
prav. Truzhenik, kak my lyubim govorit', sozidatel' material'nyh blag imeet
pravo skazat' svoe slovo. Tol'ko nado li bylo zahodit' tak daleko?
- Da vy ego ne znaete, tovarishch Mambetov, - toroplivo podhvatil
Kochkorbaev. - Pretenzii Urkunchieva voobshche ne imeyut granic. Vot, k primeru,
nedavno odin chaban, Nojgutov, da, imenno Nojgutov Bazarbaj, obnaruzhil v
gorah volch'e logovo. Nu i iz®yal vyvodok, tak skazat', ekspropriiroval, to
est' zabral podchistuyu chetyreh volchat, chtoby likvidirovat' stayu na kornyu.
Postupil, kak i sledovalo postupit'. I chto zhe vy dumaete? |tot Urkunchiev
stal bukval'no presledovat' Nojgutova. Vnachale hotel podkupit', a kogda etot
nomer u nego ne proshel, potomu chto Nojgutov chelovek principial'nyj,
Urkunchiev stal emu ugrozhat', trebovat', chtoby Nojgutov vernul volchat na
mesto ne inache kak dlya togo, chtoby eti hishchniki i dal'she razmnozhalis'. Da chto
zhe eto takoe? Kak eto ponyat'? Mozhet byt', tovarishch Urkunchiev, ko vsemu
prochemu vy hotite zavesti eshche i svoih lichnyh volkov? Sobstvennyh,
personal'nyh, tak skazat'. Mozhet byt', sovhoz obyazan obespechit' vam eshche i
volkov? Snachala svoya zemlya, svoi ovcy, a potom i svoi volki! Tak, chto li?
Ili kak vas nado ponimat' - pust' volki razmnozhayutsya, rezhut nashi stada,
zhivut za schet obshchenarodnoj sobstvennosti?
Boston k tomu vremeni uspel uzhe vzyat' sebya v ruki i skazal dovol'no
spokojno:
- Vse verno naschet volkov, tol'ko odna beda - volki ved' ne razumeyut,
chto posyagayut na obshchenarodnuyu sobstvennost'.
Prisutstvuyushchie nevol'no rassmeyalis', a Boston, vospol'zovavshis' pauzoj,
prodolzhal:
- Ne o volkah nado by zdes' govorit'. No koli uzh zashel o nih razgovor,
skazhu i ya svoe slovo. Vo vsyakom dele razumenie dolzhno byt', na to my
razumnymi i rodilis'. A u inyh iz nas razuma ne hvataet, a hvastovstva hot'
otbavlyaj. Vot, k primeru, tot sluchaj s volchatami. Kak uzhe bylo skazano,
Bazarbaj iz®yal, a poprostu govorya, utashchil, sper iz nory volchat, a uzh shumu
skol'ko vokrug - chut' ne v geroi ego zapisali. A etot geroj ne podumal, chto
prezhde nado bylo vysledit' samih volkov-roditelej da pristrelit' ih,
materyh, a uzh potom dumat', chto delat' s ih shchenyatami. A on potoropilsya
volchat prodat', a den'gi propit'. Pochemu ya prosil Bazarbaya otdat' volchat mne
ili prodat' - chtoby na detenyshej podmanit' v zasadu volka da volchicu, a ne
ostavlyat' na vole razlyutovavshihsya posle razoreniya ih gnezda volkov. Nado zhe
ponimat', chto razlyutovavshijsya volk stoit desyateryh volkov, vmeste vzyatyh. On
ne uspokoitsya, poka ne otomstit. Vse chabany znayut, kak svirepstvuet sejchas v
okruge para, u kotoroj otnyali detenyshej, Akbara i Tashchajnar - klichki u nih
takie. I nikak teper' ne unyat' ih, oni mogut i na cheloveka napast' - s nih
stanetsya. Inyh durnyh lyudej nazyvayut - ya ob etom i v gazetah chital i v
knigah - provokatorami. Vot Bazarbaj on i est' volchij provokator, on volkov
podbil lyutovat'. YA emu uzhe govoril i opyat' skazhu pryamo v lico: on postupil,
kak truslivyj provokator. I tebe, partorg, skazhu pryamo v lico: ne pojmu ya,
chto ty za chelovek. Stol'ko let uzhe ty v nashem sovhoze, a do sih por tol'ko i
znaesh' chto gazety pochityvat' da strashchat' takih, kak ya, pastuhov, mol, my i
protiv revolyucii i protiv Sovetskoj vlasti, a sam v hozyajstve nichego ne
smyslish' i nichego ne znaesh', inache ne stal by obvinyat' cheloveka v tom, chto
on hochet razmnozhat' volkov. Bog s nimi, s volkami, eto tvoe obvinenie prosto
kuram na smeh. No drugoe tvoe obvinenie, tovarishch Kochkorbaev, ya bez otveta
ostavit' ne mogu. Da, |rnazar pogib na perevale. No pochemu my s nim poshli na
pereval? Ne ot horoshej zhizni! CHto my tam iskali? A ty podumal, partorg, chto
nas poneslo tuda, podumal, chto, ne bud' u nas strashnoj nuzhdy v vypasah, my
ne stali by tak riskovat'? I nuzhda eta s kazhdym dnem vse strashnee
stanovitsya. Vot i direktor tut sidit, pust' on skazhet, kogda on nachinal
direktorstvovat', kakie travy, kakie pastbishcha, kakie zemli byli! A chto
teper'? Pyl' da sush' krugom, kazhdaya travinka na schetu, a vse potomu, chto
zapuskayut v desyat' raz bol'she ovec, chem na takie ploshchadi mozhno, i ovech'i
kopyta stanovyatsya paguboj dlya nih. Vot pochemu my s |rnazarom i dvinulis' na
Kichibel'. My hoteli kak luchshe, no nas podsteregalo neschast'e. Nash pohod
ploho konchilsya. I na tom ya otstupilsya ot etoj celi i umolk, beda zastavila
menya umolknut', ne do togo bylo. A slozhis' vse inache, poehal by v tom godu v
Moskvu na vystavku, poshel by k samym glavnym rukovoditelyam nashim i rasskazal
by o tebe, Kochkorbaev. Ty kichish'sya tem, chto tol'ko i dumaesh' o partii, a vot
nuzhny li partii takie lyudi, kak ty, kotorye sami nichego ne delayut i tol'ko
vyazhut ruki drugim.
- Vy, odnako, zarvalis'! - ne sterpel Kochkorbaev. - |to kleveta! I vy,
Urkunchiev, strogo otvetite za svoi slova v partijnom poryadke.
- YA i sam hochu otvetit' za vse na partijnom sobranii. I esli ya
dejstvitel'no ne to delayu i ne tak dumayu, togda gonite menya v sheyu, znachit,
ne mesto mne v partii, i nechego menya shchadit'. No i tebe, Kochkorbaev, nado
podumat' ob etom.
- Mne nechego dumat', tovarishch Urkunchiev. Moya sovest' chista. YA vsegda s
partiej.
Boston perevel duh, tochno bezhal v goru, i, glyadya na instruktora
rajkoma, skazal:
-- A tebya, novyj tovarishch instruktor, ochen' proshu dolozhit' v rajkom.
Pust' s nami razberutsya na partijnom sobranii. Dal'she ya tak zhit' ne mogu.
Vskore Boston Urkunchiev ubedilsya, chto vokrug ego stychki s Kochkorbaevym
nachinayut nagnetat'sya sobytiya. Kak raz v tot den' on ezdil po svoim delam na
Poberezh'e. V Priissykkul'e vot-vot dolzhny byli zacvesti sady. SHli poslednie
dni vesny, a Boston vse ne uspeval opryskat' yabloni u sebya v sadu i na
byvshem dvore |rnazara. U Bostona i Gulyumkan teper' bylo dva doma i dva sada,
i oba nuzhdalis' v prismotre. A proishodilo eto potomu, chto chabanskaya zhizn'
prohodit v gorah, i vechno ne hvataet vremeni sdelat' nuzhnoe po hozyajstvu.
Vse otkladyvaesh', a potom glyan' - i vremya proshlo, i vse sroki proshli. No kak
by tam ni bylo, opryskat' sad bylo neobhodimo, inache vrediteli razmnozhatsya s
porazitel'noj bystrotoj, pereportyat zavyaz' i pogubyat urozhaj. V etot raz
Gulyumkan ne sderzhalas' i krepko vygovorila Bostonu: mol, on vse tyanet, chto
by emu poehat' poran'she, dogovorit'sya s kem-nibud' iz sosedej, raz sam ne
uspevaet. Pust' sosedi za platu sdelayut etu rabotu.
- Kakaya ot tebya pomoshch' po domu? - v razdrazhenii brosila Gulyumkan. -
Den' i noch' tolchesh'sya v otare da na sobraniyah sidish'. Esli sam ne mozhesh'
dovesti sad do uma, posidi denek s Kendzheshem doma - za etim durachkom glaz da
glaz nuzhen, - a ya spushchus' na Poberezh'e, sdelayu vmesto tebya vse chto
polagaetsya poryadochnomu hozyainu.
Prava byla Gulyumkan - nichego ne popishesh', prishlos' molcha vyslushat' ee.
S tem i vyehal Boston poutru na Poberezh'e, chtoby zanyat'sya sadom. Ehal
na Donkulyuke. Kak govoryat isstari, vesnoj i trava nabiraet silu i kon'. K
tomu zhe Donkulyuk byl v samoj pore: pobleskivaya ognennym glazom, vzmahivaya
grivoj, on ot izbytka sil vse poryvalsya bezhat'. No u Bostona bylo ne to
nastroenie, chtoby skakat' slomya golovu. On priderzhival retivogo konya - emu
hotelos' po doroge spokojno podumat' o tom o sem. Minuvshej noch'yu on ploho
spal. Dolgo vorochalsya, ne mog zabyt', kak partorg obvinil ego v gibeli
|rnazara. Vernuvshis' domoj s sobraniya, rasskazal vkratce zhene chto da kak, a
ob etom obvinenii umolchal. Ne hotelos' lishnij raz napominat' Gulyumkan o
byvshem muzhe, hot' i mnogo let proshlo s ego gibeli, potomu chto togda ne
izbezhat' tyagostnogo razgovora, ot kotorogo budet hudo i ej i emu, ved'
nepogrebennyj |rnazar lezhit na perevale Ala-Mongyu vmerzshij navechno v led na
dne strashnoj, kak noch', propasti. Tak luchshe uzh umolchat' ob etom obvinenii. A
edva Boston nachal zasypat', kak opyat' yavilis' volki. I opyat' na prigorke za
bol'shoj kosharoj nadsadno zavyla Akbara, oplakivaya pohishchennyh volchat. I
nizkim, utrobnym basom vtoril ej Tashchajnar. I esli prezhde, slysha volchij voj,
Boston pronikalsya zhalost'yu k volkam, sochuvstviem k ih bede, to teper' v nem
podnimalas' zlost', hotelos' ubit' nakonec etih nastyrnyh zverej, lish' by ne
slyshat' ih voya, kotoryj zvuchit proklyatiem i emu, a on-to v chem vinovat?
Minuvshej noch'yu on prishel k resheniyu vo chto by to ni stalo unichtozhit' volkov,
i u nego dazhe sozrel plan, kak eto sdelat'. K tomu zhe v tot den', kogda on
na soveshchanii shvatilsya s Kochkorbaevym, Akbara i Tashchajnar poreshili treh ovec
iz ego otary. Podpasok rasskazal, chto volki podobralis' k otare, i kak on ni
krichal, kak ni mahal palkoj, oni nichut' ne ispugalis', a porezali treh ovec
i skrylis'. Bostona etot sluchaj vyvel iz sebya. Esli tak budet prodolzhat'sya,
podumal on, nam ostanetsya tol'ko ujti otsyuda, pozorno bezhat' ot volkov.
Akbara i Tashchajnar ne ponimali, chto svoim neumolchnym voem podpisyvayut sebe v
tot chas smertnyj prigovor. Teper' Boston tverdo znal, chto emu delat', i
gotov byl nemedlenno pristupit' k ispolneniyu svoego zamysla, esli by emu ne
prishlos' na drugoe utro otpravit'sya po hozyajstvennym delam na Poberezh'e. No
on tak i reshil: vnachale, chtoby zhena ne uprekala, navesti poryadok v sadu, a
potom uzh raspravit'sya s volkami. Vot o chem dumal v puti Boston...
S opryskivaniem i vesennej okopkoj yablon' on upravilsya v odin den'. Emu
udalos' najti v sele rastoropnogo parnya, i tot vzyalsya za platu bystro
sdelat' etu rabotu. Boston poobeshchal emu odnogo yagnenka ot svoih chernyh ovec.
Pokonchiv s delami, Boston reshil kupit' novuyu igrushku Kendzheshu. Hotelos'
poradovat' synochka. Takoj slavnyj mal'chugan begaet po domu, cherez mesyac s
nebol'shim emu uzhe ispolnitsya dva goda. Zabavnyj, bojkij mal'chishka radoval
svoimi vyhodkami stareyushchego Bostona. Kazhdoe novoe slovechko malysha privodilo
otca v vostorg. CHerez nego postigal Boston glubinnyj, sokrovennyj smysl
zhizni, tayashchijsya v privyazannosti k dityati i k ego materi. To byla konechnaya i
vysshaya tochka prednaznachennoj Bostonu sud'by. On hotel lyubit' zhenu i malysha,
a sverh togo nichego ne treboval i ne zhelal ot zhizni, ibo razve eto ne vysshee
blago, nisposlannoe nam. On ob etom nikogda ne govoril, no pro sebya znal,
chto tak ono i est'. I veril, chto zhena razdelyaet v dushe ego chuvstva.
Boston speshilsya vozle rajmaga "Madaniyat", proshel vnutr' i kupil
zavodnuyu lyagushku, lupoglazuyu, smeshnuyu, - to-to malysh budet zabavlyat'sya!
Vyjdya na ulicu, on sobralsya sest' na konya, kak vdrug pochuvstvoval golod i
vspomnil, chto s utra nichego ne el. Stolovaya byla sovsem ryadom s rajmagom, i
on, na bedu, reshil zajti tuda. Edva Boston voshel v polutemnyj zal,
propitavshijsya zapahom deshevoj pishchi, kotoroj kormili zdes' proezzhih shoferov,
i sel nepodaleku ot vhoda za stol, kak tut zhe uslyshal za spinoj golos
Bazarbaya. Boston ne oglyanulsya - on i tak ponyal, chto tot gulyaet zdes' s
druzhkami. "Sidit p'et sred' bela dnya s prihlebatelyami, i hot' by hny, ni
styda, ni sovesti u cheloveka", - nepriyaznenno podumal Boston. Hotel bylo
vstat' i ujti ot greha podal'she, no potom podumal: a, sobstvenno, s kakoj
stati, pochemu on dolzhen uhodit' ne poev? Zakazal borshch, kotlety, a tem
vremenem Bazarbayu uzhe, dolzhno byt', dolozhili, chto v uglu sidit Boston. I
srazu golosa za spinoj vrazhdebno priutihli, a zatem snova zagaldeli. I
vskore k Bostonu byl poslan odin iz Bazarbaevyh priyatelej, nekij Kor Samat,
Krivoj Samat, mestnyj zabuldyga i spletnik, kotoromu eshche v molodosti vybili
v drake glaz.
- Salam, Boston, salam! - S mnogoznachitel'noj usmeshkoj Samat protyanul
ruku Bostonu - i nichego ne podelaesh', prishlos' ee pozhat'. - Ty chego zdes' v
odinochestve? - pristupilsya on k Bostonu. - A my tam s Bazarbaem sidim. Davno
ne vstrechalis', reshili sobrat'sya. Poshli k nam. Sam Bazarbaj zovet.
- Skazhi, chto nekogda mne, - otvetil Boston kak mozhno sderzhannee. - YA
sejchas vot doem i srazu uedu v gory.
- Da uspeesh' eshche - kuda oni denutsya, tvoi gory?
- Net, spasibo. Dela.
- Nu smotri, zrya ty tak, zrya, - brosil, uhodya, Kor Samat.
Vsled za nim yavilsya i sam Bazarbaj uzhe zametno navesele, a za Bazarbaem
potyanulis' i drugie.
- Slushaj, ty chego nos vorotish'? Tebya zovut kak cheloveka, a ty? Ty chto,
luchshe drugih sebya schitaesh'? - s hodu nachal ceplyat'sya Bazarbaj.
- YA zhe skazal, nekogda mne, - spokojno otvetil Boston i demonstrativno
nachal hlebat' iz tarelki borshch, k kotoromu v drugoj raz on by posle pervoj
lozhki ni za chto ne pritronulsya.
- U menya k tebe delo est', - skazal Bazarbaj i nahal'no sel protiv
Bostona.
Ostal'nye ostalis' stoyat' v ozhidanii zahvatyvayushchej sceny.
- Kakie u nas s toboj mogut byt' dela? - otvetil Boston.
- Nam by stoilo pogovorit', k primeru, hotya by o teh volchatah, Boston.
- Bazarbaj nahmurilsya i pokachal golovoj.
- My s toboj uzhe govorili o nih, stoit li vtoroj raz vozvrashchat'sya k
etomu?
- Po-moemu, stoit.
- A po-moemu, net. Ne meshaj mne. YA sejchas doem i pojdu otsyuda.
- Kuda speshish', sobaka? - Bazarbaj rezko vstal i, nagnuvshis', priblizil
k Bostonu iskazhennoe zloboj lico. - Kuda speshish', svoloch'? My s toboj eshche
pro volkov ne pogovorili. Ved' ty pri vsem narode u direktora v kabinete
nazval menya provokatorom, skazal, chto iz-za menya volki lyutuyut. Dumaesh', ya ne
znayu, chto takoe provokator? Dumaesh', ya fashist, a ty odin u nas chestnyj?
Boston tozhe vskochil s mesta. Teper' oni stoyali licom k licu.
- Perestan' trepat' yazykom, - osadil Bazarbaya Boston. - Fashistom ya tebya
ne nazyval - ne dogadalsya, a stoilo by. A to, chto ty provokator i bezmozglyj
zlodej, - verno. YA eto tebe i prezhde govoril i sejchas skazhu. No luchshe budet,
esli ty vernesh'sya na svoe mesto i perestanesh' ko mne lezt'.
- A ty ne ukazyvaj, komu gde byt' i chto delat'! - ne na shutku
raz®yarilsya Bazarbaj. - Ty mne ne ukaz. Pleval ya na tebya. Pust' ya, po-tvoemu,
provokator, a ty-to sam kto takoj? Dumaesh', lyudi ne znayut, kto ty est'?
Dumaesh', pogubil |rnazara - i vse shito-kryto. Da ty, gad, snyuhalsya s ego
zhenoj, eshche kogda |rnazar byl zhiv, a tvoya staruha dolzhna byla pomeret'. Togda
ty i reshil stolknut' |rnazara v propast' na perevale, a sam zhenit'sya na etoj
suke Gulyumkan. Poprobuj dokazhi, chto eto ne tak. Pochemu ne ty v propast'
provalilsya, a |rnazar? SHli-to vy odnoj dorogoj. Dumaesh', nikto nichego ne
znaet! No on-to pogib, a ty ostalsya zhiv. Da kto vy posle etogo, ty i tvoya
suka Gulyumkan? |rnazar na perevale vmerz v led, ostalsya bez mogily, kak
sobaka, a ty, gad, obzhimaesh' ego besstyzhuyu zhenu, suku prodazhnuyu, i zhivesh'
sebe pripevayuchi! A eshche partijnyj! Da tebya nado gnat' vzashej iz partii. Ish',
peredovik nashelsya kakoj, stahanovec! Da tebya pod sud nado!
Boston ele sderzhalsya, chtoby ne kinut'sya s kulakami na Bazarbaya, ne
izmolotit' merzkuyu rozhu. Tot yavno vyzyval ego na draku, na skandal, na
smertel'nuyu shvatku. No on sdelal nad soboj usilie, stisnul chelyusti i skazal
zadyhayushchemusya ot zloby Bazarbayu:
- Mne ne o chem s toboj razgovarivat'. Tvoi slova dlya menya nichego ne
znachat. I ya ravnyat'sya na tebya ne budu. Dumaj i govori obo mne chto hochesh' i
kak hochesh'. A sejchas proch' s dorogi. |j, paren', - okliknul on oficianta, -
na, poluchi za obed. - Sunul emu pyaterku i molcha poshel proch'.
Bazarbaj uhvatil ego za rukav:
- A nu postoj! Ne speshi k svoej suke! Mozhet, ona s kakim-nibud' chabanom
krutit, kogda tebya net, a ty im pomeshaesh'!
Boston shvatil s sosednego stola porozhnyuyu butylku iz-pod shampanskogo.
- Uberi-ka ruku! - tiho procedil on, ne otvodya glaz ot vmig pobelevshego
Bazarbaya. - Ne zastavlyaj menya povtoryat', uberi ruku! Slyshish'? - skazal on,
raskachivaya uvesistuyu temnuyu butyl'.
Tak i vyshel Boston na ulicu, krepko szhimaya butylku v ruke. Lish' vskochiv
v sedlo, opomnilsya, kinul butylku v kyuvet, dal volyu Donkulyuku, pustil ego vo
ves' opor. Davno ne mchalsya on s takoj beshenoj skorost'yu - eta zhutkaya skachka
pomogla emu prijti v sebya, i, otrezvev, on uzhasnulsya: ved' kakaya-to
nichtozhnaya dolya sekundy otdelyala ego ot ubijstva, spasibo bog spas, ne to
raskroil by odnim udarom cherep nenavistnogo Bazarbaya. Lyudi, ehavshie na
pricepnom traktore, udivilis' i, ne verya glazam svoim, dolgo smotreli emu
vsled: chto eto sluchilos' s Bostonom, takoj solidnyj chelovek, a skachet, kak
vetrenyj podrostok. Ne skoro otdyshalsya Boston - okonchatel'no prishel on v
sebya, lish' napivshis' holodnoj vody u ruch'ya. Togda on otryahnulsya, sel v sedlo
i uzhe bol'she ne gnal Donkulyuka. Ehal shagom i vse radovalsya, chto izbezhal
smertoubijstva.
No po doroge, pripominaya, kak vse poluchilos', snova pomrachnel,
nasupilsya. I sovsem ne po sebe stalo Bostonu, kogda vspomnil vdrug, chto
zabyl na podokonnike v stolovoj togo samogo igrushechnogo lyagushonka,
kuplennogo dlya Kendzhesha, takuyu slavnuyu zabavu - lupoglazogo, bol'sherotogo
zavodnogo lyagushonka. Konechno, pokupka byla ne ahti kakaya dorogaya, mozhno bylo
i v drugoj raz kupit' malyshu igrushku, v tom zhe samom rajmage "Madaniyat", no
pochemu-to emu podumalos', chto eto plohaya primeta. Nel'zya bylo, ni v koem
sluchae nel'zya zabyvat' prednaznachennuyu dlya malysha veshchicu. A on zabyl...
Sobstvennoe sueverie razdrazhalo ego, vozbuzhdalo i nem zhelanie kakim-to
obrazom soprotivlyat'sya nezhelatel'nomu hodu sobytij. Pri mysli, kak on
ustroit zasadu volkam i perestrelyaet etih proklyatyh zverej, chtoby i duhu ih
poblizosti ne bylo, zloba dushila ego.
I chto za navazhdenie takoe, dumal on, ved' segodnyashnyaya stychka s
Bazarbaem v stolovoj, chut' bylo po zakonchivshayasya smertoubijstvom, opyat' zhe
nachalas' so spora iz-za etih volkov...
Osushchestvit' svoe namerenie Boston nametil na drugoj den'. Za noch'
produmal, predusmotrel vse detali operacii i, pozhaluj, vpervye za ih
sovmestnuyu zhizn' utail ot zheny vazhnyj dlya nego zamysel. Ne hotelos' Bostonu
zavodit' razgovor o volkah i volchatah, yavivshihsya prichinoj skandala s
Bazarbaem, ne hotelos' govorit' o chem-libo, chto moglo napomnit' o gibeli
|rnazara na perevale. I poetomu doma on bol'she molchal, zabavlyalsya s malyshom,
odnoslozhno otvechal na voprosy Gulyumkan. Znal, chto ego molchanie budet
bespokoit' zhenu, vyzyvat' u nee nedoumenie, no inache vesti sebya ne mog. On
prekrasno ponimal, chto i ego stychka s Bazarbaem, i gryaznaya bran', obrushennaya
na ih golovy, rano ili pozdno stanut izvestny i ej. No poka on molchal - ne
hotelos' povtoryat' to, chto govoril o nih etot chudovishchnyj Bazarbaj, slishkom
eto bylo merzko i otvratitel'no.
Dumalos' emu takzhe i o tom, kak stranno, tyazhelo i neprosto slozhilas' ih
s Gulyumkan zhizn'. Skol'ko skrytogo nedobrozhelatel'stva i otkrovennoj vrazhdy
videli oni ot lyudej s teh por, kak stali muzhem i zhenoj, kakoj tol'ko klevety
o nih ne rasprostranyali. I, odnako, Boston ne sozhalel o tom, chto svyazal svoyu
zhizn' so vdovoj |rnazara. Emu uzhe trudno bylo predstavit' sebe, kak by on
zhil bez nee, emu trebovalos' postoyanno chuvstvovat' ryadom ee prisutstvie...
Da net, eto byla by kakaya-to sovsem drugaya zhizn'. A ego zhizn' mogla byt'
tol'ko s nej, i pust' podchas ona i nedovol'na im i byvaet, chto i
nespravedliva, no ona emu predana, a eto samoe glavnoe. No mezhdu soboj oni
ob etom nikogda ne govorili, eto razumelos' samo soboj. I esli by Bostona
sprosili, chto dlya nego znachit etot malysh, etot ulybchivyj, yasnoglazyj
neposeda na puhlyh nozhkah, etot posledysh, Boston nichego ne sumel by skazat'.
U nego ne nashlos' by dlya etogo slov. CHuvstvo eto bylo prevyshe slov, ibo v
malyshe on videl sebya v bogom dannoj nevinnoj rebyach'ej ipostasi...
No dushoj on ponimal i osoznaval vse, i, lezha noch'yu ryadom s zhenoj i
malyshom, on uspokoilsya, otoshel, podobrel. Emu hotelos' zabyt' o tom sluchae v
stolovoj. On dazhe podumal, chto, esli volki ne zayavyatsya etoj noch'yu, on,
pozhaluj, otlozhit zasadu, a to i vovse otmenit svoe reshenie. Bostonu hotelos'
spokojstviya...
No, kak nazlo, okolo polunochi volki ob®yavilis' snova. I opyat' na
prigorke za bol'shoj kosharoj zastonala, zavyla Akbara, i ej vtoril nizkij
basovityj voj Tashchajnara. I opyat' prosnulsya ot ispuga i zahnykal Kendzhesh, a
Gulyumkan zavorchala sproson'ya, proklinaya zhizn', v kotoroj net pokoya ot
razlyutovavshihsya volkov. I Boston vnov' ozlilsya, emu zahotelos' vyskochit' iz
domu i pognat'sya za volkami hot' na kraj sveta, i snova pripomnilos', kak
ponosil ego, kak oskorblyal i unizhal ego podlyj i nichtozhnyj Bazarbaj, i on
pozhalel, chto ne prolomil emu golovu butylkoj. Ved' stoilo tol'ko Bostonu
opustit' tyazhelennuyu butylku na golovu nenavistnogo Bazarbaya, i tomu by
prishel konec. I nichut' ne raskayalsya by, dumalos' Bostonu, nichut', naoborot,
tol'ko radovalsya by, chto unichtozhil nakonec etu gnusnuyu tvar' v chelovecheskom
obraze... A volki vse vyli...
Prishlos' vzyat' ruzh'e i opyat' otpravit'sya hotya by pripugnut' ih. Vmesto
togo chtoby vystrelit' raz ili dva, Boston vypalil odin za drugim pyat'
zaryadov v nochnuyu t'mu. Potom vernulsya domoj, no zasnut' uzhe ne mog,
neizvestno pochemu vzyalsya chistit' ruzh'e. On pristroilsya v uglu perednej
komnaty i, sognuvshis' nad svoej ohotnich'ej vintovkoj "Bars", sosredotochenno
chistil ee, tochno ona byla srochno neobhodima emu. Za etim delom on eshche raz
produmal, kak raspravit'sya s volkami, i reshil dejstvovat' nemedlenno, edva
rassvetet.
A v to zhe vremya Akbara i Tashchajnar, vspugnutye vystrelami, udalyalis' v
ushchel'e skorotat' tam ostatok nochi. U etoj neprikayannoj pary bol'she ne bylo
postoyannogo mesta, i oni nochevali gde pridetsya. Akbara, kak vsegda, shla
vperedi. Obrosshaya pered lin'koj dlinnymi, svalyavshimisya lohmami, v temnote
ona byla strashna. Glaza ee goreli fosforicheskim bleskom, yazyk vyvalilsya -
mozhno bylo podumat', chto ona beshenaya. Net, ne unimalos' gore volchicy,
lishivshejsya detenyshej, ne mogla ona zabyt' svoej poteri. CHut'e tupo
podskazyvalo ej, chto volchata v Bostonovoj koshare - bol'she im byt' negde,
ved' tam skrylsya pohititel', za kotorym v tot zlopoluchnyj den' oni gnalis'
po pyatam. Dal'she etogo ee zverinyj um ne pronikal. I potomu diko lyutovali
volki v te dni, besporyadochno bili skot v okrestnostyah - i ne stol'ko chtoby
utolit' golod, skol'ko iz neuemnoj, neutolimoj potrebnosti zaglushit',
zaest', zavalit' myasom i krov'yu sosushchee chuvstvo pustoty i zloby na mir. A
nazhravshis' uboiny, volki tyanulis' k tomu mestu, gde oni poteryali sled
volchat. Osobenno stradala Akbara - ne mogla nikak smirit'sya. Ne bylo dnya,
chtoby ona ne hodila k tomu mestu, i ne bylo dnya, chtoby oni s Tashchajnarom ne
brodili vokrug da okolo Bostonova stanovishcha. Na eto i rasschityval Boston,
reshivshij vo chto by to ni stalo unichtozhit' volkov.
Na drugoj den' s utra Boston rasporyadilsya ne vygonyat' otaru na vypas, a
derzhat' ee v dvuh kosharah i. dat' zhivotnym pobol'she zernovoj podkormki i
poit' iz poilok vo dvore. A sam otobral iz otary shtuk dvadcat' matok s
mahon'kimi yagnyatami, po bol'shej chasti s dvojnyami, chtoby sil'nee shumeli i
bleyali, i pognal eto nebol'shoe stado v bezlyudnuyu, bezdorozhnuyu storonu.
Nikogo s soboj ne vzyal. SHel odin, pogonyal stado dlinnoj palkoj. Na
pleche nes nachishchennoe i nadraennoe noch'yu ruzh'e, zaryazhennoe na vsyu obojmu. SHel
ne toropyas', dolgo. Nado bylo kak mozhno dal'she ujti ot zhil'ya.
Den' stoyal teplyj, po-nastoyashchemu vesennij. Gory vpityvali v sebya
solnechnoe teplo, preobrazuya ego v zeleneyushchuyu na bugrah i vpadinah travu.
Redkie belye-belye kucheryavye oblaka bezmyatezhno nezhilis' v nebesnoj
golubizne. ZHavoronki peli, sredi kamnej tokovali gornye kuropatki - slovom,
blagodat'. Lish' vzmetnuvshiesya vvys' na vsem protyazhenii gorizonta groznye
snezhnye hrebty, gde v lyubuyu minutu mogla nachat'sya v'yuga, i chernye tuchi,
prignannye nevest' otkuda dikim vetrom, kotorye mogli zatmit' solnce,
napominali o tom, chto blagodat' eta ne vechna.
No poka nichego ne predveshchalo durnyh peremen. Nebol'shoe stado ovcematok
s yagnyatami, besporyadochno pereklikayas', shlo tuda, kuda ego gnal chelovek.
YAgnyata rezvo poprygivali, kidalis' k matkam pososat' na hodu moloka. No
Boston s samoj nochi byl nastroen mrachno. I chem bol'she on dumal, tem bol'she
zlilsya i na volkov ya na Bazarbaya, vinovnika etoj uzhasnoj istorii. S
Bazarbaem on ne hotel svyazyvat'sya, pamyatuya o tom, chto ne tron' - ne vonyaet,
a volkov nado bylo likvidirovat', perestrelyat', unichtozhit' - drugogo vyhoda
on ne videl. Raschet ego byl prost: golosa matok i yagnyat nepremenno primanyat
volkov, a on zasyadet v zasade. Volki nabrosyatsya na matok s yagnyatami, i pri
izvestnom vezenii on vpolne mozhet ih podstrelit'. No, kak govoritsya, chelovek
predpolagaet, a bog raspolagaet... Tak ono i vyshlo...
Pochti do samogo poludnya zveri nikak sebya ne obnaruzhivali. Raspolozhiv
ovec v ukromnoj, horosho prosmatrivavshejsya loshchine, Boston zaleg na ee krayu,
zataivshis' s ruzh'em sredi kamnej i redkogo kustarnika. Strelyal on metko, s
detstva hodil na ohotu, uzhe ne odin issyk-kul'skij volk byl na ego schetu. I
potomu ne somnevalsya, chto sumeet podstrelit' volkov, lish' by udalos' ih
primanit'. SHumlivye matki i yagnyata-dvojni vse vremya podavali golosa,
oklikali drug druga, odnako vremya shlo, a zveri vse ne poyavlyalis', hotya v
drugie dni chasto ustraivali nabegi, vymeshchali zlobu na okrestnyh stadah, i,
kak pravilo, vsegda v dnevnoe vremya.
Solnce stalo pripekat'. Lezha na fufajke pod kustom, Boston v drugoe
vremya, navernoe, i vzdremnul by, no sejchas ne mog sebe etogo pozvolit'. Da i
na dushe bylo sumrachno: tyazhelo bylo soznavat', chto ego obvinyayut v gibeli
|rnazara. Vragi ego, i Kochkorbaev i Bazarbaj, ob®edinyalis', i kazhdyj na svoj
lad oblyzhno ogovarival ego, zagonyal v tupik. I ne ponimal on, pochemu tak
ustroena zhizn': za chto, pochemu samye raznye lyudi nenavidyat ego? A tut eshche
eti volki privyazalis', vynimayut dushu. Ot etogo i doma pokoya net. I to li eshche
budet, kogda do zheny dojdut sluhi o ego stychke s Bazarbaem. Stolovaya byla
polna narodu, kogda Bazarbaj ponosil poslednimi slovami i ego zhenu i ego
samogo, a skol'ko sredi nih nedobrozhelatelej...
A volki vse ne shli, i Boston uzhe nachinal teryat' terpenie. I tem ne
menee napryagal zrenie i sluh - vyzhidal, byl nacheku. Vazhno bylo primetit'
zverej kak mozhno ran'she, chtoby vystrelit' v nih, edva oni brosyatsya na ovec.
Ulovit' moment, kogda volki ob®yavyatsya, bylo ne tak prosto: u domashnih ovec
net nyuha, da i zrenie u nih nikudyshnoe, slovom, glupee i nerastoropnee net
na svete zhivotnyh. Dlya volkov ovcy samaya legkaya dobycha, i spasti ovec ot
volkov mozhet lish' chelovek, i potomu volkam prihoditsya imet' delo lish' s
chelovekom. Tak bylo i v etot raz...
Bespechnye ovcy i sejchas ne pochuyali opasnosti. Oni paslis', otvlekayas'
lish' na zov yagnyat, to i delo pokorno podstavlyaya im soscy, i bol'she nikakih
zabot ne znali. Opasnost' zametil lish' Boston...
Para belobokih gornyh sorok, hlopotlivo suetivshihsya poblizosti, vdrug
bespokojno zastrekotala, stala pereletat' s mesta na mesto. Boston
nastorozhilsya, vzvel kurok, no vysovyvat'sya ne stal, a, naprotiv, eshche
staratel'nee shoronilsya. Dejstvovat' nado bylo navernyaka. On gotov byl
pozhertvovat' neskol'kimi ovcami, lish' by vymanit' hishchnikov na otkrytoe
mesto. No volki, vidimo, pochuyali opasnost' - ne isklyucheno, chto ih opovestili
o nej te zhe soroki. Konchiv strekotat' v odnom meste, oni pospeshili tuda, gde
sidel v zasade Boston, i zdes' tozhe podnyali nahal'nyj, gromkij strekot, hotya
Boston, kazalos' by, ne dolzhen byl privlech' ih vnimaniya - on ne shevelyas'
sidel za kustom. Kak by to ni bylo, volki vyskochili ne srazu - okazalos',
chto oni razdelilis': Akbara, polzya mezhdu valunami, podkradyvalas' s dal'nego
konca, a Tashchajnar s protivopolozhnogo (kak potom vyyasnilos', on polz
nepodaleku ot togo mesta, gde horonilsya s ruzh'em Boston).
No vse eto obnaruzhilos' ne srazu.
Ozhidaya poyavleniya volkov, Boston nastorozhenno oziralsya, no nikak ne mog
ponyat', s kakoj storony poyavyatsya zveri. Vokrug carili pokoj i tishina: ovcy
mirno paslis', yagnyata rezvilis', soroki perestali strekotat' - slyshno bylo
lish', kak nepodaleku bezhit s gory ruchej i poyut v kustah ptahi. Boston uzhe
ustal ot dolgogo ozhidaniya, no tut sredi kamnej promel'knula seraya ten', i
ovcy rezko sharahnulis' v storonu i neuverenno zamerli v ispugannom ozhidanii.
Boston ves' napryagsya, on ponyal - eto volki podpugnuli stado, chtoby uznat',
gde zatailsya chelovek: v takih sluchayah lyuboj pastuh podnimaet krik i bezhit k
ovcam. No u Bostona byla drugaya zadacha, i poetomu on nichem sebya ne vydal. I
togda sredi kamennyh glyb snova metnulas' seraya ten', i hishchnik v dva pryzhka
nastig vspoloshivshihsya ovec. To byla Akbara. Boston vskinul ruzh'e, lovya na
mushku cel', i sobralsya uzhe nazhat' kurok, kogda legkij shoroh pozadi zastavil
ego obernut'sya. V tu zhe sekundu on ne celyas' vystrelil v upor v nabegayushchego
na nego ogromnogo zverya. Vse proizoshlo v mgnovenie oka. Vystrel nastig
Tashchajnara uzhe v pryzhke, no upal on ne srazu, a, zlobno oskaliv zuby,
svirepo sverkaya glazami, hishchno vytyanuv vpered kogtistye lapy, kakoe-to vremya
eshche letel po inercii k Bostonu i ruhnul zamertvo vsego v polumetre ot nego.
Boston totchas zhe povernul ruzh'e v druguyu storonu, no moment byl uzhe upushchen -
Akbara, ostaviv svalennuyu s hodu ovcu, uspela metnut'sya za kamni. S ruzh'em
napereves kinulsya on za volchicej, nadeyas' dostat' ee pulej, no uvidel lish',
kak Akbara peremahnula cherez ruchej. Vystrelil i promahnulsya...
Boston perevel duh, udruchenno oglyadelsya vokrug. Ot napryazheniya on
poblednel i tyazhelo dyshal. Glavnoj svoej celi on ne dostig - Akbara ushla.
Teper' delo eshche bol'she oslozhnilos' - podstrelit' ee budet ne tak-to prosto:
volchica budet neulovima. Vprochem, dumal Boston, ne oglyanis' on vovremya na
Tashchajnara i ne srazi ego pervoj zhe pulej, vse moglo obernut'sya gorazdo
huzhe. Obdumyvaya proisshedshee, Boston ponyal, chto, priblizhayas' k stadu, zveri
zapodozrili opasnost' i razdelilis', i kogda Tashchajnar zametil, chto chelovek
s ruzh'em ugrozhaet volchice, ne podozrevayushchej o zasade, on ne razdumyvaya
kinulsya na vraga...
Sobrav razbezhavshihsya s perepugu ovec, Boston poshel vzglyanut' na ubitogo
volka. Tashchajnar lezhal, zavalivshis' na bok, oshcheriv gromadnye zheltye klyki,
glaza ego uzhe ostekleneli. Boston potrogal golovu Tashchajnara, gromadnaya
golova - loshadi vporu, kak tol'ko zver' nosil takuyu tyazhest', a lapy - Boston
podnyal ih, vzvesil i nevol'no voshitilsya: takaya sila chuvstvovalas' v etih
lapah. Skol'ko ishozheno imi, skol'ko zadrano dobychi!
Posle nekotoryh kolebanij Boston reshil ne obdirat' Tashchajnara. Bog s
nej, so shkuroj, ne v shkure delo. Tem bolee chto volchica ucelela -
torzhestvovat' net prichin.
Boston eshche postoyal v zadumchivosti, potom vzvalil na plecho prirezannuyu
volchicej ovcu i pognal stado domoj.
A pozzhe vernulsya, prihvativ lopatu i kirku, i ves' ostatok dnya ryl yamu,
chtoby zakopat' trup Tashchajnara. Vozit'sya prishlos' dolgo, grunt okazalsya
kamenistyj. Inogda Boston priostanavlival rabotu i zatihal, ostorozhno
poglyadyvaya po storonam, ne pokazhetsya li, chasom, volchica. B'yushchee bez promaha
ruzh'e Bostona lezhalo ryadom, stoilo tol'ko protyanut' ruku...
No Akbara prishla lish' glubokoj noch'yu... Legla vozle svezhej kuchi zemli i
prolezhala tut do samogo rassveta, a s pervymi luchami solnca ischezla...
Stoyali vesennie dni, mozhno dazhe skazat' - nachalo leta. Ovcevodam pora
bylo perekochevyvat' na letnie pastbishcha. Te, kto zimoval v predgor'yah,
perehodili v glubinnye doliny i ushchel'ya - na novyj gornyj travostoj, chtoby
postepenno priblizhat'sya k perevalam. Te, kto zimoval na polyah, na stojlovom
soderzhanii, vyhodili na zapasnye vesennie vypasy. Pora byla hlopotnaya:
peregon skota, perevoz domashnego skarba i, chto tyazhelee vsego, strizhka ovec;
vse eto, vmeste vzyatoe, sozdavalo napryazhennuyu obstanovku. K tomu zhe kazhdyj
toropilsya kak mozhno ran'she pospet' na letovku i zanyat' luchshie mesta. Odnim
slovom, del bylo nevprovorot... I u kazhdogo byli svoi zaboty...
Vo vsej okruge lish' Akbara ostavalas' neprikayannoj. Lish' ee nikak ne
kasalas' kipyashchaya vokrug zhizn'. Da i lyudi, mozhno skazat', zabyli o nej: posle
poteri Tashchajnara Akbara nichem o sebe ne napominala, dazhe u zimov'ya Bostona
i to perestala vyt' po nocham.
Besprosvetno tyazhko bylo Akbare. Ona sdelalas' vyaloj, bezuchastnoj - ela
vsevozmozhnuyu melkuyu zhivnost', chto popadalas' na glaza, i bol'shej chast'yu
unylo korotala dni gde-nibud' v ukromnom meste. Dazhe massovoe peremeshchenie
stad, kogda po goram peredvigayutsya tysyachnye pogolov'ya i pod shumok nichego ne
stoit utashchit' zazevavshegosya yagnenka, a to i vzrosluyu ovcu, ostavlyalo ee
sovershenno ravnodushnoj.
Dlya Akbary mir kak by utratil svoyu cennost'. ZHizn' ee teper' byla v
vospominaniyah o proshlom. Polozhiv golovu na lapy, Akbara celymi dnyami
vspominala radostnye i gorestnye dni i v Moyunkumskoj savanne, i v
Prialdashskih stepyah, i zdes', v Priissyk-kul'skih gorah. Snova i snova
vstavali pered ee vzorom kartiny minuvshej zhizni, den' za dnem prozhitoj
vmeste s Tashchajnarom, i vsyakij raz, ne v silah vynesti toski, Akbara
podnimalas', ponuro brodila okrest, snova lozhilas', primostiv postarevshuyu
golovu na lapy, snova vspominala svoih detenyshej - to teh chetveryh, chto
nedavno pohitili u nee, to teh, chto pogibli v moyunkumskoj oblave, to teh,
chto sgoreli v priozernyh kamyshah, - no chashche vsego vspominala ona svoego
volka, vernogo i moguchego Tashchajnara. I poroj vspominala togo strannogo
cheloveka, kotorogo vstretili oni v zaroslyah konopli, - vspominala, kak on,
golokozhij, bezzashchitnyj, zabavlyalsya s ee volchatami, a kogda ona rinulas' na
nego, gotovaya s naleta perekusit' emu gorlo, v ispuge prisel na kortochki,
zasloniv golovu rukami, i pobezhal ot nee bez oglyadki... I kak potom, uzhe v
nachale zimy, ona uvidela ego na rassvete v Moyunkumskoj savanne raspyatogo na
saksaule. Vspominala, kak vsmatrivalas' v znakomye cherty, kak on, priotkryv
glaza, chto-to tiho prosheptal ej i umolk...
Teper' proshlaya zhizn' kazalas' ej snom, bezvozvratnym snom. No vopreki
vsemu nadezhda ne umirala, teplilas' v serdce Akbary - poroj ej kazalos', chto
kogda-nibud' ee poslednij pomet obnaruzhitsya. I potomu nochami Akbara kralas'
k Bostonovu zimov'yu, no uzhe ne vyla istoshno, privychno i grozno, a lish'
prislushivalas' izdali: vdrug veter doneset tyavkan'e podrosshih volchat ili ih
znakomyj sladostnyj zapah... Esli by vozmozhno bylo takoe chudo! Kak rvanulas'
by Akbara k svoim nenaglyadnym volchatam - ne poboyalas' by ni lyudej, ni sobak,
vyzvolila by, unesla by detej svoih iz plena, i oni pomchalis' by kak na
kryl'yah proch' otsyuda v drugie kraya i tam zazhili by zhizn'yu vol'noj i surovoj,
kak i polagaetsya volkam...
Bostonu zhe eti dni ne davali pokoya mnogie dokuki - malo emu zabot s
perekochevkoj, tak navyazalis' eshche durackie kazennye dela. Kochkorbaev, kak i
obeshchal, napisal vse-taki zhalobu na Bostona Urkunchieva v vyshestoyashchie
instancii, i ottuda pribyla komissiya razbirat'sya, kto prav, kto vinovat, no
sama razoshlas' vo mneniyah. Odna chast' komissii schitala, chto chabana Bostona
Urkunchieva neobhodimo isklyuchit' iz partii, potomu chto on oskorbil lichnost'
partorga i tem nanes moral'nyj ushcherb samoj partii, drugaya schitala, chto etogo
delat' ne sleduet, potomu chto chaban Boston Urkunchiev vystupil po delu i
kritika ego imela cel'yu povyshenie proizvoditel'nosti truda. Vyzyvali v
komissiyu i Bazarbaya Nojgutova. Brali u nego pis'mennye ob®yasneniya po povodu
volchat, kotoryh Boston Urkunchiev yakoby treboval vernut' v logovo... Slovom,
zaveli delo po vsem pravilam...
Na dva poslednih vyzova Boston ne yavilsya. Peredal, chto emu nado
peregonyat' skot v verhov'ya, pereezzhat' tuda s semejstvom na vse leto, chto
sroki podzhimayut, i potomu pust' razbirayutsya bez nego, a on soglasen na lyuboe
nakazanie, kotoroe komissiya sochtet nuzhnym, chem ochen' obradoval Kochkorbaeva,
kotoromu takoe povedenie Bostona bylo tol'ko na ruku.
No inogo vyhoda u chabana ne bylo. Peregon na letnie vypasy uzhe nachalsya,
a opozdat' s peregonom Boston by sebe nikogda ne pozvolil. V poslednie gody
skot ugonyali svoim hodom dnem ran'she, a vsled za etim perevozili perenosnoe
zhil'e i ves' domashnij skarb do teh mest, kuda mogli projti mashiny, dal'she zhe
snova peredvigalis' dedovskim, v'yuchnym, sposobom. No i eto sil'no oblegchalo
i, glavnoe, uskoryalo peregon skota. Vot i Boston vnachale otognal skot na
letovku, ostaviv pri otare svoih pomoshchnikov, a za noch' vernulsya nazad, chtoby
na drugoj den', pogruziv na mashinu semejstvo i domashnij skarb, uehat' do
oseni v gory.
I nastupil tot den'...
No emu predshestvovala noch', kogda Akbara vernulas' v svoe staroe
logovo. Vpervye posle gibeli Tashchajnara. Odinokaya volchica izbegala starogo
logova pod svesom skaly - znala, chto ono pusto i chto tam ee nikto ne zhdet. I
vse-taki odnazhdy isstradavshejsya Akbare zahotelos' vdrug pobezhat' znakomym
putem, yurknut' cherez lazy v logovo - a vdrug tam zhdut ee detenyshi. Ne
spravilas' ona s iskusheniem, poddalas' samoobmanu.
Akbara bezhala kak sumasshedshaya, ne razbiraya puti, po vode, po kamnyam,
mimo nochnyh kostrov, zasvetivshihsya na letnih stojbishchah, mimo zlobnyh sobak,
a vdogonku ej gromyhali vystrely...
Tak bezhala ona, odinokaya i obezumevshaya, po goram pod vysokoj, stoyavshej
v nebe lunoj... I kogda dobezhala do logova, tak zarosshego novoj porosl'yu
travy i barbarisa, chto i ne uznat', ne posmela vojti v svoe davno
osirotevshee, zabytoe zhil'e... A pereborot' sebya, ujti proch' tozhe ne bylo
sil... I vnov' obratilas' Akbara k volch'ej bogine Byuri-Ane i dolgo
plakalas', skulya i voya, dolgo zhalovalas' na svoyu goremychnuyu sud'bu i prosila
boginyu vzyat' ee k sebe na lunu, tuda, gde net lyudej...
Boston toj noch'yu byl v doroge. Vozvrashchalsya posle otgona skota nazad na
zimov'e. Mozhno bylo, konechno, dozhdat'sya utra i potom dvinut'sya v put'. No
togda on pribyl by na kosht tol'ko k vecheru, i emu prishlos' by zhdat' celyj
den' i tol'ko potom pogruzit'sya na mashinu i otpravit'sya vsled za gurtami, a
on ne mog sebe pozvolit' poteryat' stol'ko vremeni. K tomu zhe na koshte pochti
nikogo ne ostavalos', krome Gulyumkan s malyshom da eshche odnoj sem'i, kotorye
zhdali, kogda pridet ih ochered' vyezzhat' na letovku, a muzhchin i vovse ne
bylo.
Vot pochemu Boston tak speshil toj noch'yu, blago Donkulyuk, kak vsegda, shel
snorovisto i uverenno. Horosho shel, dusha radovalas'. Skoryj shag u Donkulyuka.
Pri lunnom svete pobleskivali ushi i griva zolotistogo donchaka, na plotnom
krupe, kak ryab' na vode noch'yu, perelivalis' muskuly. Pogoda stoyala ni
zharkaya, ni holodnaya. Pahlo travami. Za spinoj u Bostona viselo ruzh'e - malo
li chto mozhet sluchit'sya noch'yu v gorah. A uzh doma Boston vernet ruzh'e na
mesto, i nerazryazhennoe ruzh'e budet viset' na gvozde s polnoj obojmoj v pyat'
patronov.
Boston rasschityval pribyt' na kosht eshche na rassvete, chasam k pyati, i
pohozhe bylo, chto tak ono i budet. |toj noch'yu on lishnij raz ubedilsya, kak
privyazan k zhene i synu: on uzhe cherez den' zatoskoval po nim i teper' speshil
domoj. I bol'she vsego ego trevozhilo v puti, kak by volchica Akbara ne stala
snova brodit' vozle zhil'ya i ne podnyala svoj zhutkij voj, navodya strah na
Gulyumkan i Kendzhesha. Uspokaival Boston sebya lish' tem, chto posle ubijstva
volka volchica perestala prihodit' - vo vsyakom sluchae, ee ne stalo slyshno.
No naprasno bespokoilsya v tu noch' Boston.
V tu noch' Akbara v Bashatskom ushchel'e zhalovalas' Byuri-Ane u starogo
logova. I dazhe esli by Akbara okazalas' vozle Bostonova koshta, ona nikogo ne
potrevozhila by - posle gibeli Tashchajnara ona lish' skorbno vslushivalas' v
donosyashchiesya so stanovishcha golosa...
I vot nastal tot den'...
Boston prosnulsya v to utro, kogda solnce svetilo uzhe vovsyu: pribyv na
rassvete, on pospal po vozvrashchenii chasa chetyre. On by pospal i eshche, no ego
razbudil synishka. Kak ni staralas' v to utro Gulyumkan ne puskat' Kendzhesha k
otcu, v kakoj-to moment, zanyataya sborami, ona ne usledila za malyshom. I
malysh, chto-to lopocha, besceremonno trepal otca po shchekam. Boston otkryl
glaza, ulybayas', obnyal Kendzhesha, i udivitel'naya nezhnost' k mal'chishke s
osoboj siloj ohvatila ego. Otradno bylo soznavat', chto Kendzhesh, ego plot' i
krov', rastet zdorovym i podvizhnym, chto v svoi nepolnye dva goda on smyshlen,
lyubit roditelej, chto i licom i skladom haraktera on pohozh na nego, tol'ko
glaza, vlazhno blestyashchie, kak chernye smorodiny, materinskie. Vsem udalsya
mal'chik, i, glyadya na nego, Boston gordilsya, chto u nego takoj chudesnyj syn.
- CHto ty, synok? Mne vstavat'? A nu, potyani menya za ruku! Potyani,
potyani, vot tak! Ogo, kakoj silach! A teper' obnimi menya za sheyu!
Gulyumkan tem vremenem uspela uzhe vskipyatit' lyubimyj muzhem gustoj
kalmyckij chaj s zharenoj mukoj, s molokom i sol'yu, i poskol'ku ne tol'ko
otary, a dazhe sobaki i te byli daleko v gorah, Urkunchievy mogli pozvolit'
sebe hot' raz v godu vypit' chaj bez pomeh, v tishine i spokojstvii. Malo kto
ponimaet, kak redko vypadaet takoj otdyh chabanskoj sem'e. Ved' skotina
trebuet vnimaniya bespreryvno, kruglyj god i kruglye sutki, a kogda v stade
chut' ne tysyacha golov, a s priplodom i vse poltory, to o takom svobodnom ot
zabot utre chabanskaya sem'ya mozhet tol'ko mechtat'. Oni sideli, naslazhdayas'
pokoem pered tem, kak pristupit' k sboram - ehali ved' na vse leto. Mashina
ozhidalas' k poludnyu, i k etomu chasu ves' domashnij skarb dolzhen byl byt'
sobran.
- Oj, pryamo ne veritsya, - vse prigovarivala Gulyumkan, - kak horosho,
kakaya blagodat', kakaya tishina! Ne znayu, kak tebe, a mne uezzhat' ne hochetsya.
Davaj nikuda ne poedem. Kendzheshik, skazhi otcu, chto ne nado nikuda ehat'.
Kendzheshik chto-to lepetal, podsazhivalsya to k otcu, to k materi, a Boston
dobrodushno soglashalsya s zhenoj:
- A chto? Pochemu by nam i ne prozhit' zdes' vse leto?
- Skazal tozhe, - smeyalas' Gulyumkan, - da ty cherez den' tak pripustish'
za svoej otaroj, chto za toboj na Donkulyuke ne ugonish'sya!
- I verno, ne ugonish'sya dazhe na Donkulyuke! - poddakival dovol'nyj
Boston i poglazhival zhestkie usy. |to oznachalo, chto on schastliv.
Tak chaevnichali oni za nizkim kruglym stolom, vzroslye sideli na polu, a
malysh begal okolo. Roditeli hoteli ego nakormit', no malysh uzh ochen'
rasshalilsya v to utro, begal, rezvilsya, nikak ne usadish' ego est'. Dveri
raspahnuli - pri zakrytyh dveryah stanovilos' zharko, - i Kendzhesh to i delo
besprepyatstvenno vyskakival naruzhu, nosilsya po dvoru, nablyudal za malen'kimi
provornymi, pushisten'kimi cyplyatami, snovavshimi vozle kvochki. To byla kurica
ih soseda, nochnika Kudurmata. Sam on byl uzhe na letovke, a zhena ego Asylgul'
sobiralas' otpravit'sya vmeste s Urkunchievymi na mashine. Ona uzhe zaglyanula k
nim, skazala, chto sobrala veshchi, ostalos' tol'ko posadit' kuricu s cyplyatami
v korzinu, no eto ona uspeet sdelat', kogda pridet mashina. A poka ona
sobiraetsya prostirnut' da prosushit' bel'e.
Tak prohodilo to utro. Solnce uzhe izryadno pripekalo. Vse byli zanyaty
svoimi delami. Boston s zhenoj uvyazyvali uzly, ukladyvali posudu. Asylgul'
ustroila postirushku - slyshno bylo, kak ona to i delo vypleskivaet iz dverej
myl'nuyu vodu. A malen'kogo Kendzhesha predostavili samomu sebe, i on to
vybegal iz domu, to opyat' zabegal v dom i vse krutilsya vozle cyplyat.
Zabotlivaya kvochka tem vremenem povela cyplyat podal'she ot doma
pokopat'sya za uglom v zemle. Malysh podalsya za cyplyatami, i nezametno oni
okazalis' za gluhoj stenoj saraya. Zdes', sredi lopuhov i konskogo shchavelya,
bylo po-letnemu pokojno i tiho. Cyplyata, popiskivaya, rylis' v musore, a
Kendzhesh, tiho smeyas', razgovarival s cyplyatami, vse pytayas' ih pogladit'.
Kendzhesha kvochka ne boyalas', no kogda vblizi, neslyshno stupaya, poyavilas'
bol'shaya seraya sobaka, kurica vstrevozhilas', nedovol'no zakudahtala i
predpochla uvesti cyplyat podal'she. Kendzhesha zhe bol'shaya seraya sobaka s
udivitel'nymi sinimi glazami nichut' ne ispugala. Ona krotko smotrela na
malysha, druzhelyubno pomahivaya hvostom. To byla Akbara. Volchica davno uzhe
brodila okolo zimov'ya.
Volchica reshilas' tak blizko podojti k chelovecheskomu zhil'yu potomu, chto,
nachinaya s minuvshej nochi, na podvor'e bylo pusto, ne slyshalis' ni lyudskie, ni
sobach'i golosa. Vlekomaya neutihayushchej materinskoj toskoj, neumirayushchej
nadezhdoj, ona ostorozhno oboshla vse koshary, vse stojla, nigde ne obnaruzhila
svoih utrachennyh volchat i podoshla vplotnuyu k chelovecheskomu zhil'yu. I vot
Akbara stoyala pered malyshom. I neponyatno, kak ej otkrylos', chto eto detenysh,
takoj zhe, kak lyuboj iz ee volchat, tol'ko chelovecheskij, i kogda on potyanulsya
k ee golove, chtoby pogladit' dobruyu sobaku, iznemogayushchee ot gorya serdce
Akbary zatrepetalo. Ona podoshla k nemu, liznula ego shchechku. Malysh obradovalsya
ee laske, tiho zasmeyalsya, obnyal volchicu za sheyu. I togda Akbara sovsem
razomlela, legla u ego nog, stala igrat' s nim - ej hotelos', chtoby on
pososal ee soscy, no on vmesto etogo sel na nee verhom. Potom soskochil i
pozval ee za soboj. "ZHyur! ZHyur!"* - krichal on ej, zalivayas' schastlivym
smehom, no Akbara ne reshalas' idti dal'she, ona znala, chto tam lyudi. Ne
dvigayas' s mesta, volchica grustno poglyadyvala sinimi glazami na mal'chugana,
i on snova podoshel k nej i gladil ee po golove, a Akbara vylizyvala
detenysha, i emu eto ochen' nravilos'. Volchica izlivala na nego nakopivshuyusya v
nej nezhnost', vdyhala v sebya ego detskij zapah. Kak otradno bylo by,
dumalos' ej, esli by etot chelovecheskij detenysh zhil v ee logove pod svesom
skaly. Ostorozhno, chtoby ne poranit' shejku, volchica uhvatila malysha za vorot
kurtochki i rezkim ryvkom perekinula na zagrivok - takim manerom volki
utaskivayut iz stada yagnyat.
* ZH yu r - poshli.
Mal'chik vskriknul pronzitel'no, korotko, kak ranenyj zayac. Sosedka
Asylgul', shedshaya k sarayu razveshivat' bel'e, pospeshiv na krik Kendzhesha,
zaglyanula za ugol, brosila bel'e na zemlyu i kinulas' k dveryam Bostona.
- Volk! Volk rebenka utashchil! Skoree, skoree! Boston ne pomnya sebya
sorval so steny ruzh'e i brosilsya iz doma, sledom za nim Gulyumkan.
- Tuda! Tuda! Von Kendzhesh! Von volchica ego tashchit! - vopila sosedka, v
uzhase hvatayas' za golovu.
No Boston uzhe i sam uvidel volchicu - ona trusila, nesya na zagrivke diko
orushchego malysha.
- Stoj! Stoj, Akbara! Stoj, govoryu! - zakrichal vo ves' golos Boston i
pobezhal vdogonku za volchicej.
Akbara pripustila, a Boston nessya vsled za nej s ruzh'em i krichal ne
svoim golosom:
- Ostav', Akbara! Ostav' moego syna! Nikogda bol'she ya ne tronu tvoego
roda! Ostav', bros' rebenka! Akbara! Poslushaj menya, Akbara!
On slovno zabyl, chto dlya volchicy ego slova rovnym schetom nichego ne
znachat. Kriki, pogonya lish' napugali ee, i ona pobezhala bystree.
A Boston, ne umolkaya ni na minutu, presledoval Akbaru.
- Akbara! Ostav' moego syna, Akbara! - vzyval on. A chut' pootstav, s
otchayannymi voplyami i prichitaniyami bezhali Gulyumkan i Asylgul'.
- Strelyaj! Strelyaj bystrej! - krichala Gulyumkan, zabyv, chto Boston ne
mozhet strelyat', poka volchica neset na sebe malysha.
Kriki, pogonya lish' vzbudorazhili Akbaru, raspalili volchij instinkt, i
ona reshila ne vypuskat' svoej dobychi. Mertvoj hvatkoj derzha malysha za
shivorot, volchica uporno bezhala vpered, uhodila vse dal'she v gory i, dazhe
kogda pozadi progremel vystrel i pulya prosvistela u nee nad golovoj, ne
brosila svoej noshi. A malysh vse plakal, zval otca, zval mat'. I Boston snova
vystrelil v vozduh, ne znaya, chem eshche ustrashit' volchicu, no i etot vystrel ne
ispugal ee. Akbara prodolzhala udalyat'sya v storonu kamennyh zavalov, a uzh tam
ej nichego ne stoilo zaputat' sledy i skryt'sya iz vidu. Boston prishel v
otchayanie: kak spasti rebenka? CHto delat'? Za chto takoe chudovishchnoe nakazanie
svalilos' na nih? Za kakie grehi?
- Bros' mal'chika, Akbara! Bros', proshu tebya, ostav' nam nashego syna! -
zadyhayas' i hripya, kak zapalennaya loshad', molil on na begu pohititel'nicu.
I v tretij raz vystrelil Boston v vozduh, i snova pulya prosvistela nad
golovoj zverya. Kamennye zavaly vse priblizhalis'. V obojme teper' bylo vsego
dva patrona. Ponimaya, chto eshche minuta - i on upustit poslednij shans, Boston
reshilsya vystrelit' po volchice. S razbega pripal na koleno i stal celit'sya:
on metil po nogam, tol'ko po nogam. No emu nikak ne udavalos' pricelit'sya -
grud' hodila hodunom, ruki tryaslis', perestali slushat'sya. I vse zhe on
popytalsya sobrat'sya s silami i, glyadya v dergayushchuyusya prorez' pricela, kak
skachet, tochno by plyvet po burnym volnam, volchica, pricelilsya i spustil
kurok. Mimo. Pulya, vzburliv pyl' ryadom s cel'yu, proshla ponizu. Boston
perezaryadil ruzh'e, doslal v patronnik poslednij patron, snova pricelilsya i
dazhe ne uslyshal sobstvennogo vystrela, a tol'ko uvidel, kak volchica
podprygnula i zavalilas' na bok.
Vskinuv vintovku na plecho, Boston budto vo sne pobezhal k upavshej
Akbare. Emu kazalos', chto on bezhit tak medlenno i dolgo, slovno plyvet v
kakom-to pustom prostranstve...
I vot nakonec, poholodev, tochno na dvore stoyala stuzha, on podbezhal k
volchice. I sognulsya v tri pogibeli, zakachalsya, korchas' v nemom krike. Akbara
byla eshche zhiva, a ryadom s nej lezhal bezdyhannyj, s prostrelennoj grud'yu
malysh.
A mir, utrativshij zvuki, bezmolvstvoval. On ischez, ego ne stalo, na ego
meste ostalsya tol'ko bushuyushchij ognennyj mrak. Ne verya svoim glazam, Boston
sklonilsya nad telom syna, zalitym aloj krov'yu, medlenno podnyal ego s zemli
i, prizhimaya k grudi, popyatilsya nazad, udivlyayas' pochemu-to sinim glazam
izdyhayushchej volchicy. Potom povernulsya i, onemev ot gorya, poshel navstrechu
begushchim k nemu zhenshchinam.
Emu pochudilos', chto zhena ego rastet u nego na glazah, i vot uzhe emu
navstrechu shagaet gigantskaya zhenshchina s ogromnym deformirovannym licom,
prostiraya k nemu ogromnye deformirovannye ruki.
On brel kak slepoj, prizhimaya k grudi ubitogo im malysha. Za nim, vopya i
prichitaya, brela Gulyumkan, ee podderzhivala pod ruku golosyashchaya sosedka.
Boston, oglushennyj gorem, nichego etogo ne slyshal. No vdrug
oglushitel'no, tochno grohot vodopada, na nego obrushilis' zvuki real'nogo
mira, i on ponyal, chto sluchilos', i, obrativ vzglyad k nebu, strashno zakrichal:
- Za chto, za chto ty menya pokaral?
Doma on ulozhil telo malysha v ego krovatku, uzhe prigotovlennuyu k
predstoyashchej pogruzke na mashinu, i tut Gulyumkan pripala k izgolov'yu i zavyla
tak, kak vyla nochami Akbara... Ryadom s nej opustilas' na pol Asylgul'...
Boston zhe vyshel iz domu, prihvativ s soboj ruzh'e. Odnu obojmu vstavil v
magazin, druguyu sunul v karman, tochno sobiralsya na boj. Zatem kinul sedlo na
spinu Donkulyuka, odnim mahom vskochil na konya i uehal iz doma, ne skazav
nichego ni zhene, ni sosedke Asylgul'...
A ot®ehav chut' podal'she ot koshta, dal volyu Donkulyuku, i zolotistyj
donchak pomchal ego po toj zhe doroge, po kotoroj v konce zimy on skakal k
Tamanskomu zimov'yu.
Tot, kogo on hotel zastat' i kogo nepremenno nashel by dazhe pod zemlej,
byl na meste.
Na podvor'e Bazarbaya Nojgutova v tot den' tozhe gruzili mashinu -
otpravlyali domashnij skarb na letnie vypasy. Zanyatye etimi hlopotami, lyudi ne
zametili, kak za kosharoj poyavilsya Boston, kak on speshilsya, kak skinul ruzh'e,
kak perezaryadil ego, postavil na boevoj vzvod, a zatem snova povesil na
plecho.
Ego zametili, lish' kogda on uzhe priblizilsya k mestu pogruzki. Bazarbaj,
sprygnuv s gruzovika, udivlenno ustavilsya na nego.
- Ty chego? - skazal on Bostonu, doskrebyvaya v zatylke i vglyadyvayas' v
ego chernoe, kak obuglennaya goloveshka, lico. - Ty chego tut? CHego tak
smotrish'? - vspoloshilsya on, predchuvstvuya chto-to nedobroe. - Opyat' naschet
volchat, chto li? Delat' tebe nechego? Poprosili menya, ya i napisal.
- Plevat' mne, chto ty tam napisal, - mrachno brosil Boston, ne otryvaya
ot nego tyazhelogo vzglyada. - Ne do etogo mne. YA hochu tebe skazat', chto ty
nedostoin zhit' na etom svete, i ya sam poreshu tebya!
Bazarbaj ne uspel dazhe zaslonit'sya, kak Boston vskinul ruzh'e i, pochti
ne celyas', vystrelil v nego. Bazarbaj zashatalsya, kinulsya bylo spryatat'sya za
gruzovik, no vtoroj vystrel nastig ego, ugodiv v spinu, i Bazarbaj, trizhdy
perekrutivshis', udarilsya golovoj o kuzov i, ruhnuv na zemlyu, sudorozhno
zaskreb ee rukami. Vse eto proizoshlo tak neozhidanno, chto ponachalu nikto ne
dvinulsya s mesta. I tol'ko kogda neschastnaya Kok Tursun s voplem upala na
telo muzha, vse razom zakrichali i pobezhali k ubitomu.
- Ni s mesta! - gromko prikazal Boston, ozirayas' po storonam. - CHtob
nikto ni s mesta! - prigrozil on, napravlyaya dulo na kazhdogo po ocheredi. - YA
sam otpravlyus' sejchas tuda, kuda sleduet. I potomu preduprezhdayu, chtob nikto
ni s mesta! V sluchae chego u menya patronov hvatit! - I on pohlopal sebya po
karmanu.
Vse ostanovilis' kak gromom porazhennye, nikto nichego ne mog ponyat',
nichego skazat', slovno vse poteryali dar rechi. Tol'ko neschastnaya Kok Tursun
prodolzhala prichitat' nad telom nenavistnogo muzha:
- YA vsegda znala, chto ty konchish', kak sobaka, potomu chto ty i byl
sobaka! Ubej i menya, ubijca! - rvanulas' zhalkaya i bezobraznaya Kok Tursun k
Bostonu. - Ubej i menya, kak sobaku. YA i tak sveta belogo srodu ne vidala,
zachem mne takaya zhizn'! - Ona popytalas' eshche chto-to vykriknut': mol, ona
preduprezhdala Bazarbaya, chto nechego emu bylo pohishchat' volchat, chto eto do
dobra ne dovedet, no etot izverg ni pered chem ne ostanavlivalsya, dazhe dikih
zverej i to propival, - no tut dvoe pastuhov zazhali ej rot i ottashchili
podal'she.
I togda, okinuv surovym vzglyadom stoyashchih vokrug, Boston negromko, no
zhestko skazal:
- Hvatit, ya sam otpravlyus' sejchas kuda sleduet, sam na sebya zayavlyu.
Povtoryayu - sam! A vy vse ostavajtes' na svoih mestah. Slyshali?
Nikto ne vymolvil ni slova. Potryasennye sluchivshimsya, vse molchali. Glyadya
na lica lyudej, Boston vdrug ponyal, chto s etoj minuty on prestupil nekuyu
chertu i otdelil sebya ot ostal'nyh: ved' ego okruzhali blizkie lyudi, s
kotorymi izo dnya v den', iz goda v god vmeste dobyval hleb nasushchnyj. Kazhdogo
iz nih on znal, i oni ego znali, s kazhdym iz nih u nego byli svoi otnosheniya,
no teper' na ih licah chitalos' otchuzhdenie, i on ponyal, chto otnyne on otluchen
ot nih navsegda, kak esli by ego nichto i nikogda ne svyazyvalo s nimi, kak
esli by on voskres iz mertvyh i tem uzhe byl strashen dlya nih.
Vedya na povodu konya, Boston poshel proch'. On uhodil ne oglyadyvayas',
uhodil v priozernuyu storonu, chtoby sdat'sya tam vlastyam. SHel po doroge,
ponuriv golovu, a za nim, prihramyvaya i pozvyakivaya uzdechkoj, sledoval ego
vernyj Donkulyuk.
To byl ishod ego zhizni...
- Vot i konec sveta, - skazal vsluh Boston, i emu otkrylas' strashnaya
istina: ves' mir do sih por zaklyuchalsya v nem samom i emu, etomu miru, prishel
konec. On byl i nebom, i zemlej, i gorami, i volchicej Akbaroj, velikoj
mater'yu vsego sushchego, i |rnazarom, ostavshimsya navechno vo l'dah perevala
Ala-Mongyu, i poslednej ego ipostas'yu - mladencem Kendzheshem, podstrelennym im
samim, i Bazarbaem, otvergnutym i ubitym v sebe, i vse, chto on videl i chto
perezhil na svoem veku, - vse eto bylo ego vselennoj, zhilo v nem i dlya nego,
i teper' hotya vse eto i budet prebyvat', kak prebyvalo vechno, no bez nego -
to budet inoj mir, a ego mir, nepovtorimyj, nevozobnovimyj, utrachen i ne
vozroditsya ni v kom i ni v chem. |to i byla ego velikaya katastrofa, eto i byl
konec ego sveta...
Na pustynnoj polevoj doroge k Priozer'yu Boston vdrug kruto obernulsya,
obnyal konya za sheyu, povis na nem i zarydal gromko i bezyshodno.
- O, Donkulyuk, odin ty ne ponimaesh', chto ya natvoril! - plakal on,
sodrogayas' vsem telom ot rydanij. - Kak mne byt'? Syna svoimi rukami ubil i,
ne pohoroniv, uhozhu i lyubimuyu zhenshchinu ostavlyayu odnu.
Potom zakrutil chumbur, povod'ya uzdechki na shee Donkulyuka, zakrepil
stremena na luke sedla, chtoby ne kolotili konya po bokam.
- Idi, idi domoj, idi kuda hochesh'! - poproshchalsya on s Donkulyukom. -
Bol'she my ne uvidimsya!
Udaril konya ladon'yu po krupu, shuganul ego, i kon', udivlyayas' svoej
svobode, poshel na kosht.
Boston zhe prodolzhal svoj put'...
A sinyaya krutizna Issyk-Kulya vse priblizhalas', i emu hotelos'
rastvorit'sya v nej, ischeznut' - i hotelos' i ne hotelos' zhit'. Vot kak eti
buruny - volna vskipaet, ischezaet i snova vozrozhdaetsya sama iz sebya...
Last-modified: Fri, 22 Feb 2002 09:04:13 GMT