YUz Aleshkovskij. Karusel'
---------------------------------------------------------------
OCR: David Varshavsky
---------------------------------------------------------------
Pamyati Doda
Dorogie moi!
Konechno zhe ya poluchil posle vyzova tri vashih pis'ma. No kak ya mog
otvetit' hotya by na pervoe, esli ya dazhe ne znal, chto teper' budet? Ved'
moglo byt' vse, vplot' do samogo hudshego: miting, ya priznayu sebya
inakomyslyashchim, deti letyat s horoshih rabot, Sveta i Vitya - iz pionerskih
organizacij, bud' oni, mezhdu nami, proklyaty, ibo vnukam ot nih net pokoya.
Odnim slovom (ya budu pisat' uboristo), vy ne znaete, chto takoe cehovoj
miting. |to - nechto srednee mezhdu odnochasovoj zabastovkoj i stalinskim
pogromom. S odnoj storony, vse rady, chto nikto ne rabotaet i za eto platyat,
a s drugoj - gromyat menya odnogo kak evreya plyus sionista, hotya ya
zamechatel'nyj karusel'shchik. Ne znayu, est' li takie karusel'shchiki u Forda.
Tak vot, menya gromyat, ya chistoserdechno priznayus', chto vy u menya za
granicej, chto ya poluchil vyzov i ne soobshchil ob etom kuda sleduet sam, kak
budto oni sami etogo ne znali.
YA priznayus', chto vse eti gody, prikidyvayas' zamechatel'nym karusel'shchikom
i ordenonoscem, vynashival plany udara nozhom v spinu Rodiny i, ne mignuv
glazom, poluchal trinadcatuyu zarplatu. Oni vystupali by odin za drugim, lish'
by ne rabotat' i klejmit' zamechatel'nogo karusel'shchika, i ya odin byl by
vinovat vo vsem bukval'no, ya ne preuvelichivayu - vo vsem. Livan i Kambodzha, i
na zavode polnyj bardak, i zaplesnevelaya tehnologiya, i ruki proch' ot
|fiopii, i za vzyatki dayut zhilploshchad', i net masla i myasa, i vreditel'skaya
kolbasa tol'ko po prazdnikam, i Pinochet, i gde tualetnaya bumaga, i mnogoe
drugoe.
Esli by, klyanus' vam, eto ne byl miting protesta, to ya podumal by, chto
eto nebol'shaya revolyuciya protiv Brezhneva i politbyuro. Slava bogu, ne v smysle
revolyucii, a chto mitinga takogo ne bylo. Ne znayu, perezhil by ya ego bez
infarkta. Ved' uvezli zhe starogo inzhenera Gojhmana pryamo s tribuny mitinga v
gorodskuyu bol'nicu s obshirnym infarktom, kogda on podal? Uvezli! Razreshenie
emu prishlo v tu zhe bol'nicu, no Gojhman iz nee uzhe ne vyshel. Bylo pozdno.
A kuda ya broshu pis'mo v Ameriku? V yashchik? Vy naivnye lyudi! Iz Moskvy ono
eshche, mozhet byt', doshlo by do vas, no iz nashego sranogo, to est' govennogo,
goroda takie pis'ma prihodyat isklyuchitel'no v oblastnoe KGB - i togda
nachinaetsya. Togda nachinaetsya to, chego ya sam svoeyu rukoyu nachat' ne mogu. Vse
momental'no pojdet prahom, a deti poletyat s raboty. YA ne soshel s uma ot
straha. U nas uzhe bylo neskol'ko takih sluchaev.
YA odnogo v svyazi so vsem etim ne ponimayu, dorogie. YA ne ponimayu, pochemu
im kazhetsya, chto ya, moi deti, moya zhena i drugie evrei sidim u nih kak shchuch'ya
kost' v gorle, no vynut' ee iz gorla, to est' ne pit' iz nas krov' za odno
tol'ko zhelanie uehat', oni odnovremenno ne hotyat. Ne ponimayu. No tak ya
nikogda ne konchu. Poetomu budu pisat' uboristo.
CHestno govorya, ni ya lichno, ni Vera podavat' nikogda ne hoteli. Trudno,
ochen' trudno bylo, prozhiv v nashem govennom, to est' sranom, gorode s odnim
zavodom, dvumya otdelami KGB, dvadcat'yu miliciyami, universamom "Polet", gde
na polkah ne myaso, maslo i ryba, a tol'ko tot nocheval na prilavkah, chem nas
delali i chem prodolzhayut delat' detej zhiteli nashego goroda, nesmotrya na
otsutstvie produktov. Trudno bylo, povtoryayu, dumat' o snyatii s mesta v takom
ochen' pozhilom vozraste. Tem bolee po televizoru chut' li ne kazhdyj den'
pokazyvayut pensionerov iz N'yu-Jorka, Londona i Parizha s tragediej starosti,
nochevkoj na bul'varah, pod mostami i kak ih vyshvyrivayut iz kvartir na golyj
trotuar.
Vere ya dazhe ne pokazal vyzov. Pis'ma vashi tozhe ot nee skryl. Zachem ej
zrya trepat' nervy?
I vot delo prinimaet sleduyushchij oborot. Zvonit iz Moskvy Volodya. On
zhenat na moskvichke. Ona russkaya. Uchit ivrit i poet pod gitaru nashi pesni. On
zvonit i govorit: "Papa! My tverdo reshili ehat'. Prishel vyzov. My podaem
dokumenty. Na dnyah priedu za razresheniem".
- Ty poluchish' hvorobu, - otvechayu emu ne zadumyvayas', - a ne razreshenie.
Ty, - govoryu, - ponyal eto, shchenok? I ne ty li ustroil nam vyzov, hotya tebya
nikto ne prosil?
- Da, - govorit on, - ya ustroil. Nauma, Cilyu, Sola i Dzho tebe nashel ya.
Ty im otvetil?
YA zadrozhal ot yarosti. CHut' ne zapustil telefonom v Veru, v ego mat', i
otvechayu:
- Ty, parazitina i bogema, schitaesh', chto ty vedesh' telefonnyj razgovor,
provokator?
Emu hot' by chto!
- Da hvatit perdet' ot straha! Skol'ko mozhno? Raz my govorim po
telefonu i oplachivaem scheta, to nash razgovor v samoj Bol'shoj Sovetskoj
|nciklopedii nazyvaetsya telefonnyj.
YA brosil trubku. Na segodnya pisat' konchayu, ibo esli ya ne otvechal vam
tak dolgo na tri vashih pis'ma, to dazhe neudobno kak-to otvetit' na nih
momental'no. Krome togo, legche rabotat' v moi gody na ogromnom karusel'nom
stanke, chem pisat' pis'ma. No esli by ya byl pisatelem, to ya by napisal
takoe, chto u vas fary (glaza) polezli by na lob, stol'ko ya vsego perezhil s
1917 goda i v goloduhu, i v chistki, i v entuziazm tridcatyh, i v ezhovshchinu, i
na fronte, i v tylu, kogda vzyali vrachej, dorogie vy moi. Tol'ko ne dumajte,
chto vse eto perezhil ya odin. Milliony perezhili. I pust' u vas ne budet mneniya
o perezhitom isklyuchitel'no odnimi nami, evreyami. Esli by, povtoryayu, ya byl
pisatelem, ya, bezuslovno, sochinil by vsego lish' odnu tolshchennuyu knigu i
nazval ee ne inache kak "Vseobshchie stradaniya i perezhivaniya narodov SSSR".
Kstati, Volodya rasskazyval, chto kniga vrode etoj uzhe napisana, no
nazyvaetsya, na moj lichnyj vzglyad, stranno, napodobie puteshestvij -
"Arhipelag". Tak chto na segodnya ya konchayu...
Itak, budu prodolzhat' po poryadku. Priezzhaet Volodya poluchat' moe i
Verino razreshenie. Reshayu tyanut' i ne davat'. Nel'zya zhe vot tak vdrug ni s
togo ni s sego snimat'sya, kak shalavym kuricam, s nasizhennyh mest i letet',
opyat' zhe po-kurinomu, neizvestno kuda i neizvestno zachem! Soglasites' so
mnoj. Vy zhe pochemu-to ne snimaetes' s Los-Andzhelesa i ne letite na zemlyu
predkov nashih, kak govorit Volodya. Hotya on zhe poyasnyaet, chto vashe polozhenie i
nashe - raznye polozheniya. Vy kak by na svobode, a my kak by v tyur'me. Ne budu
uzh vymaryvat' slov "kak by", kotorye mne nachinayut kazat'sya lishnimi...
Priezzhaet Volodya. On tut zhe, bud'te uvereny, poluchaet po morde za tot
telefonnyj razgovor i samuyu Bol'shuyu Sovetskuyu |nciklopediyu. On by ushel, esli
by ne moya dorogaya Vera. "O! Tol'ko cherez moj trup!" Tak skazala eta
zasluzhennaya artistka. Togda Vova snyal pal'to i zapersya v sortire kurit'.
Vera vstala na poroge, i razve mog ya togda ne podumat': "Bozhe moj, slava
Tebe za to, chto zhiva lyubimaya zhena moya, hotya ya neskol'ko raz pereshagival
cherez nee, lezhashchuyu na poroge, kogda shel opohmelyat'sya s drugom vseh moih dnej
Fedej, kogda uhodil, chtob ya sgorel ot etogo vospominaniya, uhodil iz domu k
svolochi odnoj Lize iz planovogo otdela, kogda ya, bol'noj, posle operacii,
sryvalsya na rybalku, kogda ya bezhal nabit' rylo klassnomu rukovoditelyu moego
syna Vovy za to, chto on nazval mal'chika "zhidom" (tot publichno vystupil v
zashchitu nespravedlivo obizhennoj devochki), kogda..."
Vprochem, lozhas' na poroge i vopya na ves' dom: "Tol'ko cherez moj trup!"
- Vera sotni raz spasala menya, dorogie, ot milicij, tyurem, uvol'nenij,
vygovorov i razlichnyh kadohes. Ona stol'ko raz menya spasala etim durackim
predvaritel'nym usloviem snachala sdelat' ee trupom, a potom uzhe idti brosat'
pis'mo v CK s zhaloboj na paskudnyh moshennikov iz gorpishchetorga ili skazat'
direktoru zavoda vse, chto ya o nem dumayu, chto ya taki postepenno iz bravogo
razvedchika, kakim zayavilsya v nash govennyj gorod s fronta, stal prevrashchat'sya
v gemorrojnogo tihonyu, v primernogo, nesmotrya na otvratitel'nuyu, po ih
slovam, nacional'nost', i opytnejshego karusel'shchika. Luchshego, bolee togo,
karusel'shchika nashego zadristannogo neschastnogo goroda.
Glava vtoraya pervogo pis'ma, iz kotoroj vy pojmete, dorogie, kakoe ya
byl govno dolgie gody.
Tak kak ya uveren teper', chto pis'ma moi do vas obyazatel'no dojdut,
esli, razumeetsya, ne vozdushnaya katastrofa, palestinskie terroristy,
bermudskie treugol'niki ili kakoj-nibud' vsemirnyj shmon s inoprishel'cami
nashej planety, to zachem mne pisat' uboristo? YA budu govorit' chto hochu i kak
hochu. Vse neponyatnye vyrazheniya, kotorye, izvinite, v®elis' v moj frontovoj i
rabochij yazyk, kak v®elas' v ladoni obeih ruk pyl' metalla, pozhalujsta,
vypisyvajte na otdel'nyj listok, i pri vstreche ya sdelayu politicheskie
kommentarii, potomu chto eto mne nuzhno delat' kommentarii, a ne vshivomu
parashniku Valentinu Zorinu, s kotorogo mne vsegda hotelos' snyat' prilichnuyu
struzhku na moem karusel'nom stanke, i chto by, vy dumaete, ot nego ostalos'?
Odna trinadcataya hromosoma s legkoj von'yu, kak govorit moj Volodya. On, mezhdu
prochim, biolog, no ego perestali dopuskat' do gen.
Tak vot o vyrazheniyah na odnom primere. YA, moj luchshij drug Fedya i nashi
tovarishchi po rybalke, kogda my dumali ob otmene vyigryshej po zajmam i hoteli
nachat' podtirat' obligaciyami - vy znaete, chto imenno podtirayut sovershenno
obescenennoj bumagoj, nazyvaemoj po tepereshnej mode tualetnoj, kogda my,
povtoryayu, dumali ob etom, odin iz nas podsek shchuku i skazal: "YA ebu sovetskuyu
vlast'". Fedya na eto emu otvetil: "My vse ee davno ebem, no ona s nas ne
slazit". YA ne znayu, dorogie, upotreblyaete li vy takie vyrazheniya. Skorej
vsego, net, ibo Fedya togda utverzhdal, chto esli by v vashej strane
pravitel'stvo odolzhilo u naroda trudovuyu kopejku, prichem nashe pravitel'stvo
odolzhilo ne po-dobromu i dushevnomu, kak obychno odalzhivayut drug u druga
normal'nye poryadochnye lyudi, a pristaviv nozh k gorlu na mitinge, i esli by
vashe pravitel'stvo vdrug skazalo, chto vrode by po vashej zhe pros'be vy teper'
uvidite ne vozvrat deneg, ne tirazhi s vyigryshami i pogasheniyami, a ot odnogo
mesta ushi, to vashe pravitel'stvo vmig pobrosalo by v parashi svoi portfeli i
bylo by rasterto, kak soplya, po stene Belogo doma. Poyasnyayu.
Lyudi posle vojny puhli s golodu, mnogie ne imeli nichego, krome dyrok na
kal'sonah; lyudi upiralis' i pahali (eti vyrazheniya perepishite na otdel'nyj
listok) bol'she, chem loshadi, i mnogie navek osunulis' ot gorya, ibo poteryali
lyubimyh i blizkih. Na zarplatu i tak kupit' bylo nechego. Kartochki na hleb,
kartochki na to, kartochki na se, i vot tut opyat' vseh gonyat ot stankov i
pis'mennyh stolov na miting. Stoim slozha ruki. Partorg, sejchas on v CK, rylo
ego bessovestnoe s brigadoj za tri dnya ne obkakaesh', vylazit na tribunu i
govorit: "Strana v razvalinah... stonut goroda i deti... sleva podpiraet
proklyatyj imperializm, iznutri podtachivaet kosmopolitizm... Zoshchenko i
Ahmatova bludyat na glazah u naroda i pishut slova pochishche, chem na vokzal'nom
sortire... no my postroim svetloe budushchee - kommunizm... vstan'te na cypochki
- zrimye ego cherty vidny nevooruzhennym glazom... druzhno podpishemsya na zaem
vosstanovleniya i razvitiya narodnogo hozyajstva vo imya nebyvalogo pod®ema
monolitnogo edinstva partii i naroda... slava velikomu kormchemu, rodnomu,
lyubimomu generalissimusu Stalinu, vpered! Kto samyj smelyj? SHagom marsh na
tribunu!"
Byvalo, ne skroyu, i ya vyhodil. Da, govoryu, v otvet na ezheminutnuyu
zabotu partii rodnoj, razumeetsya kommunisticheskoj, odolzhim strane trudovuyu
kopejku, kotoruyu vkladyvaem v svoe zhe hozyajstvo, samih sebya zhe pitaem, i
vozvratyat nam potom etu trudovuyu kopejku s lihvoj. Podpisyvayus' na dve
zarplaty!
Govoryu ya eto, a sam dumayu: "Vera, kak zhe my koncy svedem s koncami,
bozhe moj! Vove tri godika, Svete tri mesyaca! Ne pojdu zhe ya vorovat' v
zavsklady, kak YAsha, ya - byvshij razvedchik besstrashnyj, a teper' rabochij
chelovek na gromadnom karusel'nom stanke?"
CHtob vam provalit'sya s etimi zajmami, uvelichili by nalogi i ne lomali
komediyu so sladkimi rozhami i rezinovymi slovami. Bardak by luchshe
likvidirovali na zavode nashem i vo vsej promyshlennosti i naznachili by vmesto
p'yanyh govorunov-partorgov specialistov s golovami, a ne s zhopami krasnymi
na plechah. CHtoby tehnicheskoe u nas i u nashej nadorvannoj strany bylo
rukovodstvo, a ne politicheskoe, kotoroe hlobystnulo s pohmelyugi vedro vody i
oret s utra samogo hriplym golosyugoj: "Davaj, davaj! Davaj! Ura! Vpered! Vse
na trudovuyu vahtu v chest' vyborov v narodnye sudy, samye demokraticheskie v
mire! Davaj! Davaj!"
Vot moj luchshij drug Fedya i otvetil odnazhdy partorgu nashego zavoda s
glazu na glaz, kogda tot podoshel k nemu i skazal, hlopnuv po plechu (takoj
razgovor i takie zhesty on schital politicheskim rukovodstvom): "Davaj, Fedya,
davaj!" Fedya otvetil: "Ne nado menya hlopat' po lopatkam, ya ne loshad'
lomovaya. Tovarishch Davaj znaete chem v Moskve podavilsya?" "CHem zhe?" -
sprashivaet partorg. "Huem on podavilsya", - ob®yasnil Fedya. Promolchal partorg,
no zatail zlo, padlyuka, zatail, ne prostil luchshemu moemu drugu Fede
besstrashnyh slov, i sel moj Fedya v svoj chas. Na dvadcat' pyat' let sel. No ob
etom pozzhe.
Teper', kogda ya znayu, chto do vas dojdut-taki moi pis'ma, so mnoj chto-to
sluchilos': ya teryayu nit', pishu ob odnom, pereskakivayu na drugoe, golova idet
krugom, i, kazhetsya, povyshaetsya krovyanoe davlenie. Na chem zhe ya ostanovilsya?
A! Vy, nadeyus', ponyali, chem imenno podavilsya v Moskve tovarishch Davaj? ZHal', ya
ne znayu eto slovo po-anglijski. Pridetsya na starosti let izuchat' vash yazyk.
YA ostanovilsya na tom, chto govorili my vse, krome Fedi, odno, a dumali
inache. I podpisyvalis' na zaem ne ot chistoj dushi, a ot straha i mnogoletnej
zatravlennosti, so slezami obidy, chto vyryvayut u detej i staruh iz golodnyh
glotok kusok hleba, saharok i maslice. Konechno, byli u nas na zavode takie
nasosavshiesya za vojnu na brone barahla i deneg lyudi, dlya kotoryh podpiska na
dve-tri tysyachi byla bezvredna i nezametna, kak klop kozhanomu pal'to, no ved'
bol'shinstvo vse tot zhe devyatyj... - vy uzhe znaete, chto ya imeyu v vidu, - bez
soli doedali, i iz nih eshche vytyagivali v poluchku dvesti, trista, a poroj i
chetyresta. V obshchem, obidno nam bylo. Ved' politiche-skoe rukovodstvo na nashih
glazah nachalo stroit' dlya sebya, za nash, razumeetsya, rabochij schet, novuyu
zhizn'. Otdel'nye doma s sadami, garazhami i pristrojkami dlya shesterok
(shesterki - eto slugi), egerej posylalo v ohotnich'i zapovedniki. Razvrat,
odnim slovom, poshel. Politicheskie rukovoditeli vmeste s nachal'stvom, vpolne
otkrovenno ponyav, chto my, barany, nikogda uzhe ne piknem, otdelili svoe
pitanie ot nashego. Otdelili ot nashego i svoe lechenie, snabzhenie shirpotrebom
i tak dalee. I eto, povtoryayu, na nashih glazah proishodilo v nashem zasranom
oblastnom gorode i v masshtabah vsej strany.
Baba, naprimer, partorga kazhdyj den' motalas' v Moskvu na kazennoj
mashine, s kazennym rylom za rulem i shlyalas' po baraholkam i magazinam.
Moloden'kij parenek vzdumal zaiknut'sya ob etom bordele na profsoyuznom
sobranii. Tak chto by vy dumali? On vdrug propal. Vy mne ne poverite, no on
dejstvitel'no vdrug propal. CHerez polgoda my uznali, chto parenek okazalsya
najmitom vashej amerikanskoj razvedki, kral chertezhi i podstrekal, po zadaniyu
CHerchillya, rabochih zavoda protiv ego politicheskih rukovoditelej. Kak vam eto
nravitsya?
No s chego ya vse-taki nachal etu glavu? U menya imeetsya styd i strah
perechitat' napisannoe. Vdrug ya naporol takoj hrenoviny, chto dusha izumitsya i
velit vse spustit' v ubornuyu, hotya spuskat' opasnye bumagi v sortir - chistoe
bezumie. Vrach Slavin i inzhener Bajramov imenno tak zarabotali po desyatke.
V te vremena Beriya otdal prikaz vsem domoupravam i santehnikam v sluchae
zasoreniya kanalizacii bumagami napravlyat' ih nemedlenno v mestnye
partorganizacii ili zhe v gosbezopasnost'. YA ne znayu, skol'ko vsego narodu
selo v nashej strane blagodarya plohomu naporu vody v tolchkah (unitaz), no
Slavin, zamechatel'nyj, mezhdu prochim, detskij vrach, daj bog vashej Amerike
pobol'she takih vrachej, kak on, spustil v tolchok, opasayas' donosa sosedej,
chast' frontovogo dnevnika. Tam ponapisana byla takaya, govoryat, pravda o
vojne i politrukah, chto mozhno smelo skazat': Slavinu hot' i obidno bylo tak
glupo pogoret', no pogorel on vse-taki za delo. Pisatel' Viktor Nekrasov i
sotoj doli etogo ne opisal. A vot s Bajramovym poluchilos' inache.
|tot Bajramov, dorogie, navel eshche do vojny uzhas ne tol'ko na prostyh
inzhenerov nashego zavoda, no i na nachal'stvo. Skol'ko selo iz-za ego donosov
lyudej, podschitat' trudno. No bog shel'mu metit. Odnazhdy i u nego gluho
zasorilsya sortir. Prishel vodoprovodchik Petr Stepanovich, ya ego znal, skotinu,
po rybalke, vytashchil iz truby klochki bumagi, otnes ih kuda sleduet, i vdrug,
na radost' vsego zavoda, Bajramova berut pryamo s raboty iz CKB. To est'
radost' byla na zavode potom, a kogda za Bajramovym prishli dvoe s
nachishchennymi nazhdakom rylami i v gabardinovyh makintoshah, to vse podumali,
chto Bajramova perevodyat v Moskvu ili vezut pryamo k SHverniku za polucheniem
ordena. Tak on, paskuda, siyal, sleduya k prohodnoj mezhdu dvumya rylami. Odin
dazhe vnimatel'no podderzhival Bajramova pod ruku. Sam Bajramov shagal
netoroplivo i vazhno, smakuya kazhdyj svoj shag. Esli vy videli po televizoru,
kak shagayut kosmonavty k rakete, to Bajramov shagal imenno tak. I chto zhe my
uznaem cherez nedelyu? My uznaem blagodarya utechke informacii iz sledstvennoj
politicheskoj tyur'my, chto Bajramov ne zhelaet priznavat'sya v popytke
unichtozhit' v kanalizacii materialy, porochashchie vneshnyuyu politiku nashego
pravitel'stva i lichno tovarishcha Stalina. On takzhe otkazalsya priznat' tot
ochevidnyj fakt, chto sredi bumag, vytashchennyh iz perehodnogo kolena
kanalizacionnoj truby, nahodilis' pis'ma k Trockomu i Gitleru s pros'boj
perenesti stolicu SSSR iz Moskvy v nash sranyj gorod. I vot eshche chto my
uznali... Polozhenie Bajramova krajne oslozhnyalos' tem, chto na vysushennyh
obryvkah bumag nel'zya bylo razobrat' ni odnoj bukvy. Voda smyla dazhe tochki i
zapyatye. Poetomu Bajramov otrical vse obvineniya i dokazyval obratnoe. On,
deskat', unichtozhil ryad donosov iz-za ih neorganizovannosti i otsutstviya
rezkih politicheskih ocenok povedeniya svoih tovarishchej po rabote. Bajramov
vrode by treboval provesti ekspertizu. My-to ne somnevalis', ne takie uzh my
idioty, chto Bajramov govorit pravdu. Odnako obysk pis'mennogo stola v
prisutstvii treh ponyatyh postavil neozhidannuyu tochku v dele padali, zaklavshej
na smert' i lagernye muki desyatki lyudej.
V pis'mennom stole Bajramova, v levom, kak sejchas pomnyu, yashchike, byl
najden flakon iz-pod duhov "Krasnaya Moskva" s nevidimymi chernilami, kotorye
v protokole pochemu-to nazyvalis' simpatichnymi. Obysk provodil yurkij molodoj
chelovek. CHernye glaza, probor poseredine prodolgovatogo cherepa, pal'cy
tonkie, kak, izvinite, glisty.
Sovsem nedavno my s Veroj vybralis' nakonec na gastroli kakogo-to
cirka, i ya, uznav v znamenitom fokusnike togo samogo shmonshchika (eto ochen'
vazhnoe slovo), zarzhal na ves' zal. My sideli s Veroj v pervom ryadu, ya
vse-taki luchshij karusel'shchik zavoda, i fokusnik, tozhe na ves' zal, skazal: "V
etom fokuse, dorogie druz'ya, net nichego smeshnogo".
Na menya zashikali vsyakie luchshie prodavcy, slesarya, konstruktora,
milicionery, uchitelya i prochie lyudi so sleta udarnikov kommunisticheskogo
truda, no kak mne hotelos', dorogie, vyjti na scenu i rasskazat', pochemu ya
chut' ne... ot smeha. Razve zhe vam sejchas ne smeshno? Razve vy ne nachinaete
ponimat', v kakoj strane Murlyndii (tak nazyvaet SSSR moj luchshij drug Fedya,
vyjdya iz katorzhnogo lagerya) my zdes' zhivem, hotya vy ne uslyshali eshche
stotysyachnoj doli togo, chto znayu ya i nablyudayu za vsyu svoyu zhizn' i kazhdyj
den'...
Kak vam nravitsya Bajramov? On vse zhe raskololsya (ne raskolot'sya
oznachaet: ne priznat'sya, dazhe esli ty krugom vinovat) pod tyazhest'yu flakona s
nevidimymi i simpatichnymi chernilami. Priznal, tvar', vsyu tyazhest' viny za
popytku pereneseniya s pomoshch'yu CRU stolicy nashej Rodiny v merzkij
promyshlennyj gorod, vreditel'skie oshibki v chertezhah s cel'yu sorvat'
vypolnenie pyatiletki v tri goda i mnogoe drugoe priznal krysa Bajramov.
Direktor nashego zavoda vospol'zovalsya etim delom dlya togo, chtoby v Moskve
nemnogo peresmotreli kashalotskie plany, iz-za kotoryh my nochami, byvalo, ne
vyhodili iz cehov, a politicheskie rukovoditeli stoyali nad nami i bazlali:
"Davaj! Davaj! Davaj!"
Esli vy chitali knigi "Malaya zemlya", "Vozrozhdenie" i "Celina",
napisannye brigadoj pisak kommunisticheskogo truda, to vy mozhete sostavit'
legkoe predstavlenie o teh, kto schital i schitaet sebya pupami proshloj vojny i
pupami vosstanovleniya razrushennoj promyshlennosti. |tim politicheskim
rukovoditelyam, dorogie, kazalos', chto esli by ne oni, to my - soldaty - ne
shli by v ataki, ne zagibalis' by v okopah, ne spasali by bez ihnego voya
"Davaj! Davaj! Davaj!" nashu stranu ot fashizma, a, pobediv ego, sideli by
slozha ruki v zaindevelyh stanicah, pochesyvaya zhopy, i nichego ne
vosstanavlivali. Tak, chto li? Vyhodit, oni ne nadeyalis' na nashu sovest'?
YA vam klyanus', dorogie, chto ni partorgi, ni ministry, ni kagebeshniki ne
veryat ni v kakoj kommunizm, chto ih, kak i nas, rabochih, podtashnivaet ot
etogo davno izdohshego slova, a ves' ih kollektivnyj razum zanyat tol'ko
odnim: kak by podol'she proderzhat' nas v uzde, kak by otvlekat' nas pochashche ot
trezvyh myslej vsyakimi imperialistami, sionistami, kitajcami i svetlym
budushchim, chtoby, ne daj bog, ne prochuhalis' my nakonec, ne stuknuli by vse
tem zhe mestom po stolu i ne skazali by vo gneve: "Vse eto - tufta! Tufta i
lozh', dorogie politicheskie rukovoditeli, i vam eto izvestno davno. Davno i
luchshe, chem nam. No vy i sebya i nas zastavlyaete sluzhit' tomu, v chem
razuverilis'. Tol'ko u vas ot etogo sluzheniya dachi, vatagi shesterok, svoj
sobstvennyj kurs rublya, darmovaya zhituha, a u nas kazhdyj den' na hrebtine
sidit vash "davaj-davaj" i "davaj-davaem" pogonyaet".
Izvinite, ya zabylsya i razoshelsya. Teper' mne legko razbushevat'sya na
bumage, a ved' ya molchal vsyu zhizn', molchal, govnoedina, tyur'my boyalsya,
nacional'nosti svoej, byvalo, boyalsya i, strashno teper' podumat', stydilsya.
Rabota, trud karusel'shchika byli dlya menya, kak i dlya vsego rabotyashchego naroda,
opiumom, i nam desyatiletiyami za nash nechelovecheskij, bezzavetnyj trud
podkidyvali na grud' zhelezki s lentochkami vmesto normal'nyh uslovij
chelovecheskogo sushchestvovaniya. Konchu etu vtoruyu glavu pervogo moego pis'ma k
vam tem, s chego nachal. Govnom ya byl, chto molchal. Nado bylo luchshe otsidet',
chem derzhat' polveka yazyk v odnom meste, no, vyjdya na volyu, zhivya na vole,
pomiraya, nakonec, znat': dazhe cherti, David, uvazhat' tebya budut za slavnyj,
hotya i greshnyj harakter, kogda oni nachnut razvodit' chertovskij sinij ogonek
pod kazanom s postnym maslom. Napishite, mozhno li v Los-Andzhelese kupit'
kazan i chto voobshche v Amerike slyshno s postnym maslom?
Ne proshchayas', perehozhu k pervoj glave moego vtorogo pis'ma ili k tret'ej
glave pis'ma pervogo, chto, v obshchem, soglasites', odno i to zhe. Vy pomnite,
priehal za razresheniem Vova. On poluchil po morde, ibo s otcom nuzhno
razgovarivat' ne telefonnym razgovorom, a po dusham, za ryumkoj vodki, pod
seledochku i kolbasku, privezennuyu iz Moskvy. Vy znaete, pochemu kolbasa,
kotoroj v nashem gorode net, nazyvaetsya "Otdel'noj"? Potomu chto ona otdelena
ot naroda. No vy nichego etogo ne pojmete, poka ne voz'mete Belyj dom, kak my
v svoe vremya vzyali Zimnij dvorec, ne poselite v nem politicheskih
rukovoditelej i ne dojdete za polveka, vrode nas, do samoj ruchki. Vot togda
vy pojmete, chto takoe "Otdel'naya" kolbasa.
Nu, vyshel Vova iz sortira. YA obnyal ego i govoryu:
- CHto zhe ne siditsya tebe na meste, synok? U tebya zhe doktorskaya
dissertaciya na nosu, kvartira, mashina, dachka est', pust' malen'kaya, no tihaya
i vsya v cvetah. Tak chto vam s zhenoj ne siditsya? CHto ej-to, russkoj babe,
delat' v Izraile? Ved' begut iz nego evrei obratno. YA po programme "Vremya"
svoimi glazami videl.
- Tak vot, - otvechaet Vova, - esli nazhrat'sya goroha s rzhanym hlebom, to
vozduh v komnate budet chishche, chem pri pokaze programmy "Vremya". Tebe ne
ostoebenilo, otec, smotret', kak vozhdi vruchayut drug drugu ordena, zvezdy,
sabli i medali? Kak oni lobyzayut drug druga na aerodromah? Ne nadoelo? Kishki
eshche tebe ne zavorotilo ot golosov neuvyadaemyh diktorov, soobshchayushchih, chto na
shahte "Leninskaya" vydana na-gora stol'ko-to millionnaya tonna uglya? CHto
fabrika imeni Lenina dala strane sverh plana massu tysyach metrov sitca,
kotorogo i dnem s ognem ne syshchesh' v magazinah. Ty ne ochumel ot ezhednevnogo
perevarivaniya kakih-to abstraktnyh tonn, kilometrov, gektolitrov, shtuk,
chelovekokoek i porosyatodnej? Ne ochumel? YA lichno ochumel. No delo ne v
teleprogramme "Vremya". |to der'mo mozhno i ne smotret'. Delo v tom, chego uzhe
nel'zya ne videt'. YA evrej. My dve tysyachi let gulyaem po moryam i okeanam,
osvaivaem chuzhie goroda i vesi. Pora vozvrashchat'sya mne lichno tuda, gde
nachinali zhizn' na zemle moi prashchury. Pora. Esli v etoj strane sami russkie
perestali chuvstvovat' sebya hozyaevami svoej zhizni i kul'tury, esli uzh
vozniklo v samoj Rossii nacionalisticheskoe dvizhenie slavyanofilov, to evreyam,
na moj vzglyad, delat' v nej nechego. Nuzhno libo pomogat' istinno russkim
lyudyam izbavlyat'sya ot trupnoj zarazy kommunisticheskoj ideologii, pochti
unichtozhivshej ih nacional'nuyu samobytnost', to est' stanovit'sya
professional'nym dissidentom, libo nachat' zhit' zhizn'yu svoego naroda na svoej
istoricheskoj rodine, v svoem gosudarstve. Mozhno, konechno, prodolzhat' zhit',
kak zhil, mirit'sya s unizheniem, kogda tebya fakticheski vyshibli iz nauki,
zakryv dostup v laboratoriyu, i podozrevayut k tomu zhe v gotovnosti prodat'sya
CRU za paru dzhinsov. Est', ochevidno, eshche neskol'ko sposobov bolee-menee
sytnogo sushchestvovaniya, no oni ne po mne. YA lichno v grobu ih vidal. Starshie
tvoi brat'ya nadeyalis' obresti na veka novuyu rodinu vzamen uteryannoj, kogda
Lenin soblaznil Rossiyu na samoubijstvennyj bunt i stroitel'stvo carstva
Bozh'ego na zemle. Odin tvoj brat vyharkal legkie na Lubyanke, drugoj zamerz v
Vorkute. Naverno, ne v ih silah bylo togda ponyat', chto proishodit. Zato v
nashih silah ne tol'ko ponyat', ponimat'-to, v obshchem, uzhe nechego, no i
dejstvovat', a ne zadyhat'sya v strane, naskvoz' prosmerdevshej ot lzhi i
social'nogo razvrata svoih melkih i krupnyh rukovoditelej, nashih
nadziratelej i rabotorgovcev. Vot tebe moj netelefonnyj razgovor. Davaj
vyp'em, otec!
Vdrug, dorogie, ya zarydal, vernee, tiho za-plakal, uroniv svoyu durackuyu
staruyu golovu na ruki. YA plakal ot obidy i prezreniya k sebe, ibo Vova skazal
inymi slovami to, chto mne davno uzhe stalo yasnym blagodarya chestnym
nablyudeniyam za zhizn'yu i urokam luchshego moego druga Fedi. On skazal, a ya
desyatki let molchal, potvorstvuya lzhi, i grud' moya pokryvalas' nichtozhnymi
zhelezkami, i lico moe ulybalos' s Doski pocheta. Vsem etim politicheskie
rukovoditeli platili mne i podobnym mne zamechatel'nym rabotyagam za molchanie
i vysokoprofessional'nyj trud. YA plakal, kak odin iz teh, kto vynes i front,
i razruhu, rasplachivayas' za oshibki kollektivnogo razuma, kotoryj partiya
pomeshchala to v leninskuyu golovu, to v stalinskuyu, to v hrushchevskuyu, to v
brezhnevskuyu, zdorov'em, dosugom, sem'ej, otlucheniem ot pravdy zhizni i Boga.
Da, dorogie, Boga. On ne umiral v moem serdce, blagodarya Emu v krovi vojny i
v der'me propagandistskih kampanij ya ostavalsya i ostayus', ver'te mne,
chelovekom dobrym, veselym, ne predatelem i ne vonyuchim zhlobom.
YA soglasen byl so vsem, skazannym Vovoj, hotya pri upominanii o zemle
prashchurov nichto ne shevel'nulos' v moej dushe, dlya kotoroj samym lyubimym mestom
na zemnom share vsegda byla opushka starogo lesa na beregu Oki i dubovaya
koryaga, otshlifovannaya moej zadnicej za sorok pyat' let schastlivyh i tak sebe
rybalok.
- No hvatit plakat', - skazal ya synu. - Razresheniya ni ya, ni mat' tebe
ne dadim.
- Ty ser'ezno govorish'? - sprosil Vova.
On poblednel na moih glazah, i Vera - eta staraya kurica - zakvohtala,
zatrepyhalas', prinesla valokordina, kotoryj nam prislali iz Vil'nyusa, ibo v
nashih aptekah ego ne najti.
- Ne blednej, - dobavil ya. - Tebe tridcat' tri goda, a ty uzhe
bledneesh'. CHto zhe budet cherez desyat' let? Paralich?
- Luchshe blednet', chem krasnet', - govorit Vova, namekaya, konechno, na
menya.
- Vypejte i zakusite, - govorit Vera, razryvayas' mezhdu mnoj i synom.
- My mozhem vypit', - otvechayu. V etot moment i zashel k nam moj luchshij
drug Fedya. - No razresheniya ya emu ne dam.
Vova vezhlivo zahotel uznat' pochemu, no glaza ego v tot mig byli glazami
ne syna. |to byli chuzhie i vrazhdebnye mne glaza. "Vernee, ya dam tebe
razreshenie, - dobavil ya, - no ne ran'she chem cherez polgoda. YA imeyu pravo za
svoyu zhizn' i stazh spokojno ujti na pensiyu, hotya let do semidesyati ya na nee
uhodit' ne sobiralsya. A vot vyjdu kogda i provozhu vas vseh k chertovoj
babushke v Izrail', zakruchu roman s kranovshchicej Lidoj, ona menya uzhe celyj god
kadrit".
Vera, konechno, v slezy. Podelom. YA znayu, chto esli by ne ya, to eta
kurica pervaya ostavila by vse v nashem sranom gorode i golaya poletela by za
Vovoj i vnukami hot' na kraj sveta. Fedya tozhe vypil i sprashivaet, ponyav, chto
tut u nas proishodit, pochemu ya svyazyvayu razreshenie s vyhodom na pensiyu.
"Potomu chto, - govoryu ya, - ves' ceh, ne govorya uzhe o zavode, hochet s pochetom
provodit' menya na pensiyu. No kakoj zhe pochet i veselaya vypivka, esli vdrug
raznesetsya sluh, chto moi deti uezzhayut v Izrail'? Znachit, i ya skoro namylyus'
tuda zhe? Partorg skazhet: "Skol'ko volka ni kormi - on vse ravno v les
smotrit. Vot puskaj ego torzhestvenno vyprovazhivayut na pensiyu v tom samom
lesu vse te zhe samye volki". Vot kak budet. I ne vidat' mne na starosti let
malyusen'kogo sadovogo uchastka s domikom, podarennogo zavodom svoemu luchshemu
karusel'shchiku. Zachem mne naposledok takaya karusel', Fedya? Razve ya ne prav?"
Fedya vypil i otvechaet: "Evrei, slomya golovu brosivshiesya v revolyuciyu,
nadeyalis' obresti pri socializme vtoruyu zemlyu obetovannuyu. Teper' evrei
namylilis' v Izrail'. Sledovatel'no, socializma ne sushchestvuet. |to, konechno,
shutlivaya logika, i ya ee, kak vsyakuyu logiku, ebu, potomu chto za bortom
sillogizma, - govorit Fedya, sam ya ne znayu, chto eto takoe, - ostalas' krov'
desyatkov millionov lyudej, naselyavshih novuyu bol'shevistskuyu imperiyu, mozgi,
vybitye eshche iz mnogih millionov prostakov, ucelevshih ot leninsko-stalinskoj
bojni; za bortom etogo sillogizma ostalsya schet za pogublennyh i zatravlennyh
geniev, za gryzhu, nazhituyu rabochim klassom na avralah i trudovyh vahtah, za
nachisto istreblennoe dvoryanstvo i degenerirovavshee iznasilovannoe
krest'yanstvo. Vsego sejchas ne podschitaesh'. |to my na narah, byvalo,
podschityvali, podschityvali, balans probovali podvesti, sootnosya obeshchannoe s
sodeyannym, volosy na golovah nashih vstavali dybom i dushi otkazyvalis'
otnosit'sya k proishodyashchemu zlu, ryadivshemusya v dobro, kak k yavleniyu
zakonomernomu i normal'nomu, dushi nashi zamirali, szhavshis' v komochek, chtoby
hot' na mig byt' podal'she, podal'she ot holodnogo straha, sumasshestviya,
d'yavol'shchiny i udush'ya".
Vot, dorogie moi, kak govoril luchshij drug moih dnej Fedya. YA ne vypustil
ni odnogo slova iz ego rechi, potomu chto, promolchav vsyu zhizn', ya taki nazhil
sebe otlichnuyu pamyat'. CHto nazhil, to nazhil. A esli vas dejstvitel'no
interesuet, chto imenno ya nazhil za svoyu rabochuyu zhizn', to ya vam otvechu-taki:
u nas s Veroj est' dva garderoba - moya golova i ee popa. Ne budu uzh
upotreblyat' bolee sil'nogo i tochnogo vyrazheniya. Pochemu u nas vsego dva etih
garderoba? Potomu chto my nikogda ne kopili i vse otdavali detyam. Dast bog,
pogovoryu kogda-nibud' s karusel'shchikom takoj zhe vysokoj kvalifikacii, kak u
menya, rabotayushchim na Forda. YA sproshu, chto on sebe imeet s zhenoj na starosti
let? YA primerno dogadyvayus', my s Fedej ne raz eto prikidyvali, no ya
rassproshu brata po klassu lichno i togda poshlyu otkrytoe pis'mo v nash ceh,
gazetu "Trud" i, vozmozhno, v "Pionerskuyu pravdu", chtoby deti eshche v shkole
znali, naskol'ko byli nishchimi po sravneniyu s amerikanskimi ili shvedskimi
rabochimi ya i podobnye mne zamechatel'nye karusel'shchiki. Rabochij, v obshchem,
klass.
Tut moj Vova govorit:
- Dyadya Fedya, a vy sami svalit' ne hotite? YA vam ustroyu. Vse budet
prosto.
No Fedya, ne dumaya, otvetil:
- Net, Vova. Mne pozdno svalivat'. YA uzhe ne borec. Ukatali oni menya,
padly, kak nado. Pochki barahlyat, oslepnu skoro k chertyam sobach'im, a to,
veroyatno, mahnul by s riskom poteryat' navek etu zemlyu, takaya beshenaya obida u
menya i nenavist' k skotopodobnym rabam i k sosushchim iz nih krov' hozyaevam.
Kuda uzh mne. A ty, Vova, linyaj. Vse ravno zhit'ya vam zdes', poka eti starye
svinye hari stoyat u kormushki, ne budet. Im vygodno, sam ponimaesh', krome
vsego prochego, pudrit' nashi razboltannye mozgi mirovym sionizmom, podryvnoj
zhidovskoj deyatel'nost'yu i inoj nizkoprobnoj padal'yu. Poezzhaj, zhivi, rabotaj,
rasti normal'nyh detej, staryj hren dast tebe razreshenie, kuda on denetsya?..
- Tol'ko posle togo, - otvechayu, - kak vyjdu na pensiyu i druz'ya
soberutsya v klube provodit' menya, vypit' i zakusit'. U menya est' na banket
trista rublej, i esli ya zadumal ugostit' lyudej, to mozhete ne somnevat'sya: ya
ugoshchu, i net takih sil i stihijnyh bedstvij, kotorye sorvali by etot moj
hranyashchijsya v serdce plan. Net!
Tak ya skazal, i Vera vyrazitel'no posmotrela na svoego cyplenka Vovu v
znak togo, chto ya prav, a on ne zaberemeneet, esli dozhdetsya moego vyhoda na
pensiyu i pirushki s druz'yami. No so storony luchshego druga Fedi byla sdelana
uspokoitel'naya diplomatiya. On predlozhil zamyat' nash razgovor, vypit',
zakusit' i pripomnit' pod ryumku starye slavnye proklyatye dni, ibo chuet on,
chto skoro prostitsya navek s Davidom, to est' so mnoyu, no ne v tom smysle,
chto ya vrezhu duba (perepishite eto vyrazhenie, dorogie), a v tom smysle, chto ya
uedu iz nashego zasranogo, polugolodnogo, posinevshego ot "Solncedara"
promyshlennogo goroda. Uedu, i s kazhdoj minutoj eto stanovitsya emu vse yasnej
i yasnej. I kak ni tyazhelo, kak ni pusto, kak ni smertel'no grustno budet emu
zdes' bez ego luchshego druga Davida, on ne to chtoby sovetuet mne linyat' v
Izrail', no kategoricheski velit podavat' na vyezd.
- Esli uzh dazhe my, russkie, ne hozyaeva svoej Rodiny, a encefalitnye
kleshchi - politruki, - skazal Fedya, - kotoryh prishporivaet kakoj-to d'yavol,
soblaznyaet plyugavoe vlastolyubie i zhizn' na halyavu (besplatno), to vas oni,
tvari, zatravyat postepenno, chtoby bydlo zavodskoe, institutskoe, chinovnoe,
pivnoe i kvasnoe havalo vmesto vkusnoj i zdorovoj pishchi starogo, k tomu zhe
vonyuchego kozla otpushcheniya...
YA dazhe zahohotal ot takogo vystupleniya. Kak ne zahohotat', kogda v
golove moej ne bylo ni struzhechki ot mysli ehat' kuda-nibud' na starosti let,
za pyat' minut do pensionnogo pokoya. Ne bylo, i vse. Tot fakt, chto edut
drugie, kasalsya tol'ko ih, a ne menya, i ya ne sudil ih, kak nekotorye
znamenitye evrei, vystupavshie odnazhdy po televizoru: generaly, gnusnaya rozha
v ochkah iz "Literaturnoj gazety", aktrisul'ka, balerina, nachal'nik iz
Sov-mina i prochaya shobla. "SHobla" po-nashemu oznachaet neprilichnoe obshchestvo, v
kotorom luchshe vsego ne pokazyvat'sya.
V obshchem, ya zahohotal i govoryu:
- Rano ty menya, Fedor Petrovich, horonish', rano. Nikuda ya ne poedu, a
budem my s toboj rybachit' zimoj i letom, a osen'yu gribki sobirat', sushit' da
v Moskvu vozit' prodavat' - dvenadcat' re za nitku belyh. Bud' zdorov,
staraya konyaga!
Usmehnulsya Fedya kak-to stranno, zhahnuli my (vypili) eshche butylochku i
vspomnili takoe, chego ni Vera, ni deti moi ne znali ne to chto v
podrobnostyah, no do groba ne dogadalis' by, chto ya sposoben na avantyury
vsesoyuznogo masshtaba.
Vtoraya glava vtorogo pis'ma. Za eto vremya Vova uehal v Moskvu nesolono
hlebavshi i ponyal, chto esli ya skazal, naprimer, pridu v pyat', to ya pridu
rovno v pyat', ne ran'she i ne pozzhe, i net na svete sily, sposobnoj pomeshat'
mne rasporyazhat'sya vremenem sobstvennoj zhizni. Hotya vy ubedites' pozzhe, chto
sily takie, k sozhaleniyu, imeyutsya, chto my ih opyat'-taki... sovershaem, tak
skazat', s nimi polovye otnosheniya, a oni s nas ne slazyat. Ne slazyat,
svolochi. Nekotorye lyudi brykalis', byvalo, vskidyvali zadnicy, kak koni pod
kovboyami v tom fil'me, rzhali, hripeli, gryzli udila, krovavuyu penu s gub
sharkivali, razbegalis' i ostanavlivalis' slovno vkopannye na vsem skaku, no
kogda udavalos' samym otchayannym, svobodnym i nepokornym vyshibit' iz sedla
kakogo-nibud' sranogo byurokrata ili politruka, ih snova osedlyvali i rvali
udilami guby do teh por, poka oni libo ne valilis' s nog, namertvo
zaparivshis', libo ne demonstrirovali v konce koncov chudesnoj vyezdki. YA,
dorogie, koe-chto v loshadyah ponimayu. Tak vot, vo vtoroj glave vtorogo pis'ma
vy uznaete to, chego vy nikogda ne uznali by ni iz nashih gazet, ni iz knig,
napisannyh po ukazke Brezhneva.
Vypivali my, v obshchem, togda, zakusyvali chem bog poslal i tem, chto Vova
privez iz stolichnogo gastronoma "Novyj Arbat", smotrel ya na Fedyu, chubastogo
eshche v svoi shest'desyat pyat', no hudyushchego, kak skeletina, neizvestno chem
vdyhayushchego (net odnogo legkogo) kislorod, perevarivayushchego (rezekciya zheludka)
nashu kirzovuyu ezhednevnuyu pishchu, vyvodyashchego iz bednogo tela (otbitye
sledovatelyami pochki) pivo, vodku, kvas, chaj i holodnuyu vodu, zhuyushchego,
odnako, svoimi s®emnymi protezami veselo i molodo, kak godovalyj volk,
rezinovuyu grudinku, smotrel i dumal s teplotoj, udivleniem i lyubov'yu: "YA
znayu, Fedya, otchego v tebe dusha ne tol'ko derzhitsya, no i torzhestvuet, znayu!
Ty staraya bol'naya loshad', i guby tvoi zabyli, chto takoe ulybka, potomu chto
razodrany oni rzhavymi kolyuchimi udilami politrukov i zashity gryaznymi lapami
lagernyh lepil, no, esli by vse tvoi sledovateli vydavili tebe k tomu zhe
glaza i vyrvali yazyk, vse ravno lyuboj malo-mal'ski dushevno gramotnyj chelovek
ne mog by ne pochuvstvovat' ishodyashchuyu ot tvoego sushchestva, izurodovannogo
yakoby samymi chelovechnymi izo vseh proshedshih po zemle lyudej, blagodarnuyu
radost' zhizni, i dazhe bez®yazykij ty govoril by nam vsem: "Derzhites', muzhiki,
derzhites', ne unyvajte, poka zhivy my eshche, vsem chertyam i besam mira s nami
nichego ne podelat', a esli pomrem, to ne podelat' tem bolee. Derzhites',
ostavayas' lyud'mi, derzhites', beskonechno unizhennye nasiliem, proizvolom,
hvoryami i goloduhoj, derzhites' - i togda desyati stalinym i shesti sovetskim
vlastyam ne vyzhech' dushi, kak by neistovo ni pytalis' oni sdelat' eto, ni v
cheloveke, ni v narode..."
Vot kak govoril ty i, govorya, ne prosto trepalsya, no ty pobedil, ty ne
prodalsya besam, ty poetomu vesel, i ty eshche shutish', chto tvoemu
angelu-hranitelyu povezlo, ibo samomu tebe i bez nego uzhe nichego ne strashno".
Vot, dorogie, kakov luchshij drug moih dnej Fedya. No oni ne proshchali emu
nichego. I oni ego shavali (s®eli) odnazhdy, bukval'no s®eli. Pomnite, kak on
skazal partorgu zavoda: ""Davaj" v Moskve huem podavilsya, do sih por
otrygnut' ne mozhet"? On tak skazal, potomu chto videl vsyu tuftu i
nereal'nost' zavyshennyh planov rekonstrukcii zavoda. On, takzhe kak vse my,
vprochem, videl, kakih nechelovecheskih usilij trebuyut ot nas partorgi i
nachal'stvo, chtoby ne obosrat'sya pered Stalinym za vydannye bez nashego
rabochego vedoma obeshchaniya. Fedya ved' velikij inzhener, zolotaya golova na
plechah, kotoraya dumaet vsyu zhizn' o drugih, a ne o sebe, on rugalsya,
preduprezhdal, predlagal razumnye resheniya dlya vyigrysha vremeni, ekonomii zhil
i sredstv rabochego klassa, i imenno potomu, chto on byl vo vsem prav i eto
stalo ochevidnym, ego vzyali. U nih, merzavcev, byl odin vyhod, chtoby ne
obosrat'sya pered Stalinym i ne poletet' iz svoih partijnyh kormushek obratno
na proizvodstvo. |togo oni bzdeli (boyalis'), dorogie, bol'she vsego. I ego
vzyali. Kak vy dumaete, chto Fede v konce koncov prishili?
Vnachale poyasnyu o nashem proshlom, o fronte, kotoryj my s pervogo do
poslednego dnya vojny proshli vmeste. Fedya - komandirom polkovoj razvedki, ya -
prostym razvedchikom, no besstrashnoj chumoj, kak nazyvali menya druz'ya. Oni
dumali, chto ya smelyj, no eto bylo ne tak. Prosto ya ot straha zabolel poterej
chuvstva opasnosti, i mne uzhe bylo more po koleno. Poistine tol'ko Bog
spasaet takih bezumcev, kak ya, ot ran, ne govorya o smerti.
Tak vot, odnazhdy nash komandir sdelal oshibku (na vojne, kak u vas na
birzhe: inogda vsego ne ugadaesh'), poshel na zor'ke na rybalku (bylo zatish'e
mezhdu boyami) i anekdoticheski popal v plen. YA tozhe byl na rybalke, no bez
avtomata, i k tomu zhe sidel metrah v sta ot Fedi, nad somovym omutom, soma
mne ochen' hotelos' pojmat', pered tem kak pogibnut' v ocherednom boyu. Sidel
bez oruzhiya, narushaya mnogie stat'i ustava, i nichem Fede pomoch' ne mog. V tot
moment nichem. U menya hvatilo uma ne podnimat' shuma, brosit' k chertovoj
materi udochku i soma, kotoryj, svoloch', kak raz klyunul, no serdce moe
oborvalos' ne ot udachnoj poklevki, a ot glupogo vida Fedi - tovarishcha
kapitana, uvodimogo chetyr'mya zdorovennymi ambalami v storonu fashistskih
transhej. Kstati, luchshe by ya pogib, chem videt' takoe. CHto vy by sdelali,
interesno, na moem meste v takoj boevoj obstanovke? Ne lomajte, dorogie, zrya
golovy. Ne dodumaetes'. Nash komandir shel kak ubityj i shatayas'. Ochevidno, ego
grohnuli po golove prikladom i ogloushili, kak rybu. YA teper' dumayu, i holod
ot etih myslej ohvatyvaet moyu dushu, neuzheli tak budet do konca vremen, chto
shchuka, naprimer, lovit malen'kuyu rybeshku, moj komandir lovit etu neschastnuyu
shchuku, nemeckie razvedchiki v svoyu ochered' lovyat takuyu shchuku frontovoj
razvedki, chto im i ne snilas', prichem lovyat, kak tupye vezunchiki, a ne
byvalye rybaki. Oni lovyat, hohochut ot udachi, vykruchivayut Fede ruki, dayut
podzhopnika, oni rady (slovno deti, pojmavshie golymi rukami akulu v gorodskom
prudu), a Fedya, ochevidno vyigryvaya vremya i rasschityvaya na to, chto ego
"rybaki" vryad li nachnut pal'bu poblizosti ot nas, vdrug vyrvalsya, pobezhal i
nachal igru v "salochki". Vy by videli etu scenu.
Vyhod u menya byl odin, ibo Fedya ne barnaulil (lyubimoe slovo shtrafnikov
vorov-recidivistov, oznachaet - ne krichal), davaya mne ponyat', chtoby ya
zatrepyhalsya, esli ya na vole, a on v sadke, i pravil'no polagaya, chto nemcy
ne preminuli by proshit' ego ochered'yu, kogda by on zasvetil ih krikom
poblizosti ot nashih. Poslednee, chto ya videl, pulej metnuvshis' k lesu: snova
vzyatogo Fedyu svyazyvali i delali dlya nego chto-to vrode nosilok, ibo sam on,
kak ya ponyal, idti peshkom v plen ne sobiralsya. |to bylo by dlya fricev slishkom
zhirno. I vot teper' ya vam priznayus' v tom, chego ne znaet ni odin chelovek na
svete - ni Fedya, ni Vera, ni deti, pri vospominanii o chem ya krasnel i
muchilsya, ibo ya dumal i dumayu, chto ya - urodina, kakih bol'she net, i mne snova
stanovitsya smertel'no stydno. Pust' drozh' proberet vas, kogda ya skazhu, chto ya
sdelal, i, mozhet byt', ot sodroganiya vy dazhe ne otvetite mne i ne zahotite
uvidet'sya s takim urodom, no ya vse-taki skazhu, potomu chto ya v otlichie ot
Brezhneva pishu sam i esli uzh pishu, to budu govorit' vsyu pravdu, kakoj by ni
byla ona dlya menya unichtozhayushchej i zhestokoj. Nesmotrya na uzhas sluchivshegosya,
lishivshij menya v pervyj moment na kakoe-to vremya soznaniya, znaete, chto ya
delal, pulej letya po lesu? Prigotov'tes' vyslushat' pravdu. YA togda smeyalsya!
Da! YA hohotal, ne ponimaya proishozhdeniya takogo smeha, otnosya ego k
pomeshatel'stvu, potryaseniyu, urodstvu svoej dushi. Ved' nado bylo ne smeyat'sya,
kak ot evrejskogo anekdota, a rydat' na ves' bryanskij les, chtoby krov'
ledenela u zhivyh sushchestv ot moego gorya i uzhasa. No ya letel i zadyhalsya ot
smeha. Pristupy hohota vdrug poshchadili menya, no, kogda ya snova predstavlyal,
kak moj komandir (vposledstvii okazalos', chto tak ono i bylo na samom dele)
govorit nemcam: "Nu uzh huyushki, rebyata, svoimi nogami ya v plen ne pojdu", i
nemcy, vynuzhdennye s etim schitat'sya, nesut ego na svoih hrebtinah (plechah),
nazhivaya gryzhi, ne brosat' zhe na doroge takuyu dobychu, takogo zadarma
dostavshegosya osetra, veselyj smeh snova odoleval menya. I ne on li v konce
koncov, spasaya dushu ot otchayaniya, pridaval mne sil i pomog togda zhe na begu
vybrat' dlya spaseniya komandira i svoego luchshego budushchego druga, vozmozhno,
edinstvennoe pravil'noe reshenie iz vseh, chto, nesmotrya na hohot, razryvali
mozgi na chasti? YA rastryas dryhshego perevodchika, zasunul ego, kak kota v
meshok, v fashistskuyu general'skuyu formu, umolyaya ni o chem ne rassprashivat',
ibo budet pozdno, ya vse rasskazhu po doroge, sam napyalil na sebya svoj
fel'dfebel'skij mundir, shvatil avtomat i paru pistoletov. Nikto, mezhdu
prochim, tak i ne prosnulsya. Vse dryhli mezhdu boyami po-chapaevski, i my
poleteli napererez, cherez hilyj bereznyak, minuya elovuyu dremuchuyu chashchu, slava
bogu, vse pod goru, pod goru i, uprediv nemcev, pospeli-taki im navstrechu.
Uvidev iz-za kustov, kak oni pletutsya, menyaya ruki, smahivaya so lbov
vzoprevshih pot i zlo ugovarivaya Fedyu idti svoimi nogami, na chto on otvechal
im izlyublennym zhestom ruki, ya snova zadohnulsya ot hohota, no eto uzhe byli
posled-nie ego spazmy. Teper' nado bylo bezoshibochno i artistichno, chemu nas,
razvedchikov, vsegda uchil nash komandir, delat' to, chto videlos' mne
edinstvennym vyhodom iz polozheniya, prichem izbegaya boya, ostavlyaya smertel'nyj
boj na samyj hudoj konec, naposledok. Na dushe u menya stalo svetlo i legko.
Dazhe boj, dazhe smert' v tom boyu, nasha i komandira, byla by uzhe pobedoj.
Tol'ko ne plen, Fedya, tol'ko ne plen, takoj nelepyj, smeshnoj i, navernoe,
pozornyj. YA govoryu, dorogie, "navernoe", ibo v zhizni nashej chasten'ko
sluchayutsya takie nepodvlastnye mudromu i ostorozhnomu predusmotren'yu veshchi, chto
opredelyat' ih chisto po-prokurorski i po-komissarski, chto odno i to zhe,
prosto neprilichno. Pozor ne tem, kto, podobno Fede, sluchajno popadal v plen,
a pozor Stalinu i ego bezmozglym zhopolizam tipa Voroshilova i Budennogo,
pozor pozoru evrejskogo naroda Kaganovichu za to, chto oni - vyrodki - ne
upredili lyubymi sposobami Gitlera i brosili milliony moih brat'ev-soldat
fakticheski na proizvol sud'by, na okruzhenie, plen i unichtozhenie. Vot komu
pozor! Pomnite eto v svoej Amerike, kogda vy mirites' s banditskimi shtuchkami
nashej kompartii v Afrike, na Blizhnem Vostoke, v Azii i v Evrope, pomnite,
dorogie, chtoby s vami ne povtorilos' to, chto perezhili lyudi Strany Sovetov za
svoyu istoriyu. No ne budem uhodit' v storonu. Luchshe vy vzglyanite na nas so
storony. Vyglyadelo eto predstavlenie primerno sleduyushchim obrazom: ya dvinul
kak sleduet po shee nashemu perevodchiku, chtoby on perestal drozhat', kak ovca,
ot straha. My vyshli iz-za el'nichka s polnymi furazhkami belyh gribov (ih byla
t'ma-t'mushchaya v tom lesu)... Nemeckij general progulivalsya po staroj privychke
zavzyatogo gribnika v soprovozhdenii mladshego po chinu, tozhe yakoby lyubitelya
sobirat' gribki. Avtomaty svoi nemcy slozhili na nosilki, ryadom s Fedej, i
byli fakticheski bezoruzhny.
- Ryavkaj na nih, - shepchu svoemu "generalu", - ryavkaj, ne to zhivym ne
ujdet otsyuda nikto, ostal'noe sdelayu ya, ryavkaj!
I nash perevodchik Kozlovskij, kogda my svalilis' nemcam kak sneg na
golovu, ryavknul s general'skoj razdrazhitel'nost'yu:
- CHto za karnaval, svolochi, smirna-a!
Bednyagi i uzhasnye neudachniki vytyanulis' v strunku, i mne etogo
mgnoveniya bylo dostatochno. "Lozhis', strelyayu!" - zaoral ya bezumno gromko
po-nemecki. Soldaty brosilis' nazem'. YA derzhal ih na mushke avtomata.
Kozlovskij pererezal finkoj remni na rukah i nogah Fedi i vytashchil klyap u
nego izo rta - merzko gryaznyj nosovoj platok s vyshitym v ugolke pozhelaniem:
"Bud' zdorov, Franc!"
- Vot za eto ya lyublyu zhizn', - kak sejchas pomnyu, pervym delom skazal
Fedya i poyasnil, chto on lyubit ee za neozhidannuyu smenu gibel'nyh situacij
spasitel'nymi i, esli uzh na to poshlo, to i naoborot, inache ne bylo by nikomu
i nikogda spaseniya. Vtorym delom on obshamanil (obyskal) lezhashchih nemcev,
zabral granaty i pistolety. Avtomaty ih pereshli k nam. Kozlovskij potiral
ruki i govoril, chto vse my poluchim po ordenu Krasnogo Znameni, a vozmozhno,
po Aleksandru Nevskomu 1-j stepeni. No u menya i u Fedi zanylo v dushe ot
nehoroshih predchuvstvij. Nadeyus', vy ponyali, dorogie, chem eto dlya nas pahlo,
esli by do komandovaniya, osobenno do politotdela i gnusnoj kontrrazvedki,
doshla istoriya s pleneniem Fedi? Poka Kozlovskij shamanil v svoyu ochered'
plennyh, snimal s nih, gnida, chasy, kol'ca i otbiral sigarety, my s Fedej
prikidyvali: kak nam teper' byt'? Privesti s lozhnymi podrobnostyami "yazykov"
k generalu? Otkrylas' by samovol'naya otluchka iz raspolozheniya chasti bez
oruzhiya, no s udochkami, plenenie komandira polkovoj razvedki, dryhshee bez
zadnih nog boevoe ohranenie i tak dalee. Vse eto otkrylos' by, ibo nemcy, my
prekrasno ponimali, ne preminuli by otomstit' takim obrazom svoim hitrym
zahvatchikam. YA sklonyalsya k variantu osvobozhdeniya nemcev. Pust' idut sebe k
chertovoj materi obratno. YA v pervom zhe boyu vernu etot dolg frontu i ub'yu
chetveryh-pyateryh nemcev sverh plana. V konce koncov, obrashchalis' oni s Fedej
vpolne prilichno, isklyuchaya Franca, kotoryj, mezhdu prochim, ot straha nalozhil v
shtany bol'shuyu kuchu i otvratitel'no vonyal, drozha na trave vsem telom. Pust',
govoryu, idut sebe. Ved' oni tozhe lyubyat zhizn' za smenu gibeli spaseniem i
naoborot. Ved' i na vojne mozhet byt' mesto velikodushiyu i shirokomu zhestu. YA
govoril tak otkryto i smelo so svoim komandirom, ibo my druzhili eshche so
shkol'noj party. "Takoj variant mne nravitsya, - otvechal Fedya, - no neuzheli ne
yasno, chto Kozlovskij s hodu nas zalozhit za orden Krasnoj Zvezdy, i togda -
kayuk: rasstrel ili v luchshem sluchae shtrafnyak".
Da, podumal ya, soglasivshis', takaya mraz', kak Kozlovskij, zalozhit nas
nepremenno, prichem so vsemi potrohami (kishki, vnutrennosti). Interesno, kak
by vy postupili na nashem meste, dorogie? Likvidirovali by i fricev, i
Kozlovskogo? Ne dumayu. Esli by ya mog etu svoloch' ne brat' s soboj, esli by
ne byl mne mal general'skij mundir i esli by ya znal nemeckij yazyk, kak znal
ego on, to, konechno, ya popytalsya by vse sdelat' sam, i togda otpustili by my
k chertovoj materi chetveryh idiotov, posmeyalis' by ot uzhasa strashnogo
vospominaniya i ostalis' by, kak govoritsya, pri svoih. Odnako esli by da
kaby, to ne bylo by v Rossii kageby (nashe gestapo). Poka maroder Kozlovskij
shamanil, ne brezguya, obosravshegosya Franca, my perebirali varianty i
ostanovilis' na luchshem: geroem vylazki dolzhen stat' Kozlovskij, no Fedya
dolozhit nachal'stvu vse, kak ono bylo. Solzhem my tol'ko v odnom: v
preuvelichenii zaslug yakoby smel'chaka i artista - perevodchika. Pust' on
trepletsya v chasti i raspisyvaet svoyu reshayushchuyu rol' vo vzyatii chetveryh
"yazykov".
On byl polnyj idiotina, i ya na obratnom puti vnushil emu, chto plenenie
komandira vsego-navsego inscenirovka, zamanka nemcev v lovushku dlya togo,
chtoby, ne sdelav ni odnogo vystrela i ne vydav dislokacii v lesu polkovoj
razvedki, zahvatit' vazhnyh gusej iz speckomandy, obsluzhivavshej novyj tip
tanka. Kozlovskij, trepyas', budet, takim obrazom, u nas na kryuchke. V obshchem,
odna versiya, reshili my, dlya kompolka, drugaya dlya soldat.
Fricy nashi shli v plen ne to chtoby ohotno - oni radovalis', kak deti,
kotoryh papy snyali s urokov i veli v gosti. Francu prishlos' propoloskat' v
reke svoi shtany, sapogi i podshtanniki, no vse ravno neslo ot nego der'mom,
kak ot derevenskogo sortira v syruyu pogodu. V obshchem, vse togda oboshlos'
velikolepno. Kompolka, lyubivshij Fedyu vsej dushoj, oral, topal na nego nogami,
obeshchal sorvat' pogony, otnyat' ordena i otdat' nas oboih pod tribunal, no
potom nalil nam spirta, skazal spravedlivo, chto na vojne vse byvaet i esli
uzh sudit', to sudit' nado koe-kogo drugogo, na kogo on sejchas ne budet
ukazyvat' pal'cem. Bezuslovno, on namekal na Stalina - otvratitel'nogo i
nenavistnogo predatelya armii i strany. YA znayu, chto imenno tak, s nenavist'yu
i prezreniem, otnosilis' k nemu zdravomyslyashchie, ne otupevshie ot vonyuchej
propagandy i bol'shevistskoj lzhi soldaty i oficery. Vse-taki my togda spasali
Rodinu. Stalina zhe, k nashemu sozhaleniyu i k ego schast'yu, spasli po doroge.
Itak, konchilas' nasha tragicheskaya rybalka blagopoluchno. Kozlovskogo kompolka
predstavil k ordenu, povysheniyu v zvanii i otpravil v druguyu chast'.
Iz sleduyushchej glavy etogo pis'ma vy uznaete, chto bylo potom, posle
vojny, ibo napisannoe ya dolzhen segodnya otpravit' pryamo v Venu s ot®ezzhayushchimi
lyud'mi. Ne toropites' ponyat', kak ya eto delayu i pochemu ya zhivu v Moskve u
Vovy. Vsemu svoe vremya, da i chitat' moi pis'ma, veroyatno, interesnej, chem vy
muchaetes' v dogadkah, a chto zhe budet dal'she, chto? Bolee togo. YA teper'
nachinayu ponimat', dorogie, pochemu ya vsyu zhizn' zhil i zhivu s bol'shim
lyubopytstvom, a poroj i s azartom: mne, bezuslovno, interesno, chto zhe budet
dal'she? My vosstanovili na svoyu sheyu, otorvav sredstva ot sobstvennogo
naroda, Kitaj. Teper' ne znaem, kak ot nego izbavit'sya. Vkachali milliardy v
Indoneziyu i prosrali ee. Zalezli v Afriku, v Aziyu, zaputalis' v borode
Kastro, mutim vodu vezde, gde tol'ko ona mutitsya, derzhim na shtykah i pod
gusenicami tankov pol-Evropy. My orem na kazhdom shagu: "Da zdravstvuet
svetloe budushchee!" - kogda s kazhdym dnem stanovitsya vse temnee i temnee. V
nashem sranom gorode, kak i v tysyachah eshche bolee otvratitel'nyh gorodov, davno
uzhe ni myasa, ni kolbasy, ni masla ne vidno, ne to chto svetlogo budushchego. Tak
chto zhe budet dal'she? Ne daj bog, dumayu ya inogda, vpadaya v unynie dushi,
dozhit' mne do togo dnya, kogda opyat' kakoj-nibud' umnik zalezet na Mavzolej s
polnoj kuchej v marshal'skih shtanah ot straha i prizovet, pered tem kak
spustit'sya v bombo-ubezhishche, milliony svoih brat'ev i sester rasplatit'sya
zhizn'yu, krov'yu i nechelovecheskoj mukoj za bespardonno glupuyu politiku i
uzhasayushchie avantyury. CHto zhe budet dal'she, dumayu ya s eshche bol'shim unyniem,
kogda ya vizhu tolpy svoih brat'ev-proletariev u vinnyh magazinov i pivnyh
lar'kov, gde ih edinstvennaya radost' - raspit' s druzhkami portvejnovuyu
otravu, "slovit' kajf", kak oni govoryat, potrepat'sya o hokkee, chtoby potom,
za-dryhnuv u televizorov, prosnut'sya s otravlennoj sivuhoj i pivom golovoj i
s krasnymi zenkami (glaza) i peret' v ceha, unimaya po doroge toshnotu,
kotoruyu nepremenno vyzyvayut s pohmel'ya ostoebenivshie (nabivshie oskominu)
lozungi vrode: "Narod i partiya ediny", "Socialisticheskaya demokratiya - vysshij
tip demokratii", "Slava trudu", "Slava KPSS". A kogda ya nablyudayu za
pyatnadcatiletnimi soplyakami, za podonkami s pustymi, ogoltelymi, uzhe
zalitymi toj zhe bormotuhoj glazami, nablyudayu za vyrazheniem bescel'nosti i
bessmyslennosti na ih licah, poluza-krytyh dlinnymi, slipshimisya, davno
nemytymi patlami, kogda vizhu, sluchaetsya, kak naglo i po-svinski oni
terroriziruyut devochek, normal'nyh parnej i nevinnyh prohozhih, potomu chto uzhe
sejchas dlya nih samoe sladkoe naslazhdenie - chuzhoe unizhenie i chuzhaya bol', mne
strashno dumat': chto budet dal'she? Esli nashi politruki skazhut im: "Vo vsem
vinovaty evrei, amerikancy, nemcy, kitajcy, chehi, yaponcy, rumyny i egiptyane!
Bejte ih, brat'ya i sestry!" - to, bezuslovno, eti skotopodobnye sushchestva s
dushami, vytravlennymi v samom nachale svoej zhizni mertvymi slovami lozungov i
prizyvov, zarevut, raspalyayas' ot predchuvstviya krovi i nazhivy, i zatopayut
kopytami v beshenom i zlobnom neterpenii. Ne zabyvajte i vy tam o svoih
detyah...
Pozhaluj, ya luchshe srazu nachnu tret'e pis'mo, chem igrat' v igrushki s
glavami, chastyami i tak dalee. Vy pravy, dorogie, v namekah svoego otveta na
moe pervoe pis'mo, chto u nas v strane, da i sredi emigrantov, razvelos'
slishkom mnogo pisatelej i chto dlya menya bylo by poleznej dumat' ne o glavah,
a o ser'eznyh veshchah. Mozhet byt'. No snachala nuzhno vyyasnit', chto imenno vy
schitaete ser'eznymi veshchami, a chto takovymi schitayu ya. U lyubogo iz teh, kogo
vy obidno nazyvaete bumagomarashkami, tak nabolelo v dushe ot mnogoletnego
derzhaniya yazyka v odnom meste, chto net inoj vozmozhnosti izbavit'sya ot
nakoplennyh myslej i chuvstv, chtoby ot nih ne puhla golova i ne razryvalos'
serdce, kak, poschitav sebya dlya interesa pisatelyami, vzyat'sya za pero i ujti s
golovoj v list bumagi. Vy takzhe ubeditel'no prosite menya luchshe otnosit'sya k
gorodu, v kotorom ya pochti rodilsya, vyros i v nastoyashchij moment propisan.
Horosho, chto u vas hvatilo uma ne povtoryat' v otvete slovo
"sranyj-peresranyj". A vdrug ya nazyvayu ego tak s bol'shoj lyubov'yu i zhalost'yu?
CHto togda? Vam vsego etogo ne ponyat', i bol'she ne zlite menya v pis'mah
molnienosnymi suzhdeniyami o tom, v chem vy razbiraetes' ne bol'she, chem nashi
politruki v gushche zhizni. Ne nado. Zatem Naum i Cilya prosyat menya prekratit'
rasskazy o moem luchshem druge Fede, ibo on ne interesuet ih ni s kakoj
storony, i naoborot, Sol i Dzho umolyayut soobshchit', kak razvivalis' sobytiya
vposledstvii. Tak vot, pust' kazhdyj iz vas chitaet interesnye dlya sebya mesta.
Neinteresnymi mozhete podteret'sya. Poka na pyat'desyat pyatom godu sovetskoj
vlasti v nashem izumitel'nom, v nashem luchezarnom, sytom, privetlivom, chistom
i svobodnom gorode ne poyavilas' kakim-to chudom tualetnaya bumaga, my tak
postupali s central'nymi i mestnymi gazetami. Dobavlyu, chtoby ne poteryat'
osnovnuyu mysl': ne bylo v mire podtirki bolee myagkoj, chem bumaga iz
poslednego sobraniya sochinenij Stalina. Ee hvatilo nam na dva, kazhetsya, goda.
Sejchas nam inogda prisylayut tualetnuyu bumagu iz Moskvy vnimatel'nye deti. Ee
po-prezhnemu ne hvataet na dushu naseleniya. Nu vot chto vy, zlo menya sejchas
razobralo, ponimaete v nashej zhizni, chto? Vy mozhete sebe predstavit'
sleduyushchee. V odin prekrasnyj den' ischezayut iz moskovskih magazinov (my
otovarivaemsya v osnovnom tam) lezviya. Brit'sya nechem. Hodyat vsyakie sluhi. V
tom chisle - vse britvy skupili evrei i perepravili v Izrail' rezat' gorlo
arabam. Na zavodah nachinayut chastnym obrazom iz luchshej, pochti dragocennoj
stali delat' opasnye britvy i torgovat' imi. Vdrug cherez god, tak zhe
nepostizhimo, kak i propali, proklyatye lezviya snova napolnyayut prilavki. Na
moem veku bludnymi veshchami stanovilis': myasorubki, utyugi, kolgotki detskie,
valenki, kaloshi, sigarety, kopchenaya kolbasa, svinaya tushenka, motocikly,
gubnaya pomada, prezervativy (gondony), vata (vy by znali, kak togda muchilis'
devushki i zhenshchiny), lyzhi, nizhnee bel'e, elektrolampy - vsego ne perechislish'.
YA berus' utverzhdat', chto ne bylo na svete veshchi, ne ischeznuvshej hot' raz hotya
by na korotkij srok iz prodazhi. |to nashi vonyuchie gazety nazyvayut problemami
i trudnostyami rosta. Net takoj veshchi. No ved' sushchestvuyut gde-to, naprimer u
vas, veshchi i produkty, dazhe ne dumayushchie popadat' obratno v nashu merzkuyu
torgovuyu set'. Vobla, skazhem, dovoennye bubliki s makom, neobychajnaya kolbasa
"sobach'ya radost'", ratinovye pal'to, sitec, tennisnye myachiki, rechnaya ryba,
treskovoe file, kukuruznoe maslo i tak dalee Fedya, dobavlyu, schitaet, chto
veshchi inogda, kak i lyudi, ne mogut ne chuvstvovat' d'yavol'skoj prirody
sovetskoj vlasti i tak nazyvaemogo socializma. Im pri etom ili ne hochetsya
zhit' voobshche, ili oni kuda-to namylivayutsya (emigriruyut). No horosho. Pered tem
kak prodolzhit' rasskaz o Fede i ego zhizni, ya poyasnyu vam, dorogie, pochemu i
kak ya okazalsya v Moskve u syna Vovy.
Vy pomnite, my togda (ya, Vova, Vera i Fedya) vypili i zakusili. YA
nastoyal na tom, chto do vyhoda na pensiyu nikakogo razresheniya - ni
formal'nogo, ni serdechnogo - Vove ne budet. On voshel v moe polozhenie bez
obidy. YA zhe ne otgovarival ego voobshche ot emigracii. Itak, on uehal.
Bukval'no cherez tri dnya menya vyzyvaet k sebe partorg. Sidit za stolom,
merzavec. Ne vyshel, kak obychno, navstrechu, ne poprivetstvoval, vrode by
po-svojski, bodro i veselo: "Privet bespartijnym peredovikam".
Net. Nash partorg sverlil menya rozovymi, gorevshimi v polut'me kabineta
glazkami, i u nego po-krysinomu podragivala verhnyaya gubka. YA ne stal
sadit'sya. Spasibo, skazal ya, postoyu, privyk, rabota u menya, sami znaete,
stoyachaya.
- A ved' ty, David Aleksandrovich, - govorit krysa, - okazyvaetsya,
chelovek s dvojnym dnom!
YA emu otvechayu dlya nachala tak (ibo niskol'ko ne somnevalsya, o chem pojdet
rech'):
- Proshu govorit' "vy" i vyrazhat'sya konkretnej. Menya zhdet stanok.
- My teper' znaem, chem vy, David Aleksandrovich, nafarshirovany.
Poslednee slovo partorg proiznes kartavo.
- Nu i kak, - sprashivayu spokojno, - farsh moj na vkus?
- Antisovetchinoj i mirovym sionizmom ot nego popahivaet, tochnee, razit,
a esli eshche tochnee - shibaet! Vot u menya na stole zapis' vashih zastol'nyh
razgovorchikov. Peredaj ya etu bumagu sejchas kuda sleduet, i vy vse chetvero,
vklyuchaya vashu zhenu, sgniete v Mordovii! Vy dumali skryt' ot nas ot®ezd syna v
Izrail'!.. Vam by sorvat' poslednij kush s zavoda, napoluchit' podarkov i ujti
nerazoblachennym na pensiyu? Ne vyjdet, gospoda sionisty, vy otvetite za vse
pered kollektivom zavoda! Teper' ya ponimayu, pochemu ty ne v partii,
dvurushnik! Prikidyvalsya prostachkom, pyatiletki vypolnyal v tri goda, interesy
rabochih v mestkome otstaival, a sam nebos' osvedomlyal svoih zemlyakov o
polozhenii nashih del!
- Ne nado, - govoryu, - zapugivat' menya kak pacana, ne nado, ya ne
mal'chik i ne znayu, chto tam v bumage u vas napisano.
- Tut zapisany kleveta tvoego syna na Sovetskij Soyuz i ego bredni
naschet vozvrashcheniya evreev na istoricheskuyu rodinu.
- Ni o chem takom, - otvechayu, pomnya Fedinu nauku gluho ni v chem ne
soznavat'sya, - govoreno ne bylo, a to, chto Izrail' i Palestina -
istoricheskaya rodina evreev, vsem davno izvestno.
- Net! Istoricheskaya rodina vseh prostyh lyudej dobroj voli - Sovetskij
Soyuz, a vy tam trepalis', chto dazhe u russkih net teper' rodiny, chto
istrebila ihnyuyu rodinu sovetskaya, d'yavol'skaya vlast'! Trepalis'?
- Net, - govoryu, - trepalis' tol'ko o hokkee i plohom kachestve mestnoj
vodki. Sami-to, - govoryu, - nebos' v zakrytom obkomovskom lar'ke berete? A
chto kasaetsya donosa, to za stenoj u menya zhivet mraz', kotoruyu ya pobrezgoval
odnazhdy razdavit' dvumya nogtyami! Prosto ya harknul emu nedavno v rozhu, kak
harknul by vsyakomu podonku, izdevayushchemusya nad zhenshchinami i det'mi. Vot k
komu, - govoryu, - vy prislushivaetes'! Vot kak, - dobavlyayu, - beseduete so
starym karusel'shchikom, etimi vot rukami zalozhivshim pervye kirpichi v
fundamente zavoda. Govorite, chego vy ot menya hotite, vykladyvajte, chem vy
sami nafarshirovany!
- YA, - govorit krysa, - nafarshirovan ideyami Lenina, ideyami kommunizma,
a takzhe resheniyami poslednego s®ezda partii i oktyabr'skogo plenuma CK KPSS. YA
takzhe nafarshirovan proletarskim internacionalizmom, stremleniem k razryadke
napryazhennosti i sohraneniyu mira vo vsem mire. Nash narod ne svernet so
stolbovoj dorogi istorii. Vashemu bratu ne povernut' istoriyu vspyat'. Vam ne
zamenit' nashego peredovogo farsha tem, chem nafarshirovali vas sionisty i CRU.
Odnim slovom, cherez nedelyu na zavodskom mitinge v chest' dnya solidarnosti s
narodami Angoly i Mozambika ty, David Aleksandrovich, dolzhen vystupit' s
ugrozoj v adres mirovoj reakcii, prodazhnoj verhushki amerikanskih profsoyuzov,
Pentagona i proiskov sionistov v nashem gorode. Vchera eshche pyat' lyubitelej
farshirovannoj ryby podali zayavlenie o vyezde. Esli ty, David, vystupish',
uchti, ya tebe dobra zhelayu, eta bumaga pojdet v sortir. YA ponimayu, chto veshchi
tam bezdokazatel'ny i dela s ih pomoshch'yu ne vozbudish', hotya tvoj druzhok
Peskarev horosho izvesten nashim organam. My dumali, chto on pritih posle
otsidki i reabilitacii. My oshibalis'. On - nastoyashchaya pyataya kolonna nashego
goroda. Tak vot, esli ty vystupish', izvini, ya byl neskol'ko rezok, vse zhe u
nas sejchas ideologicheskaya vojna ne na zhizn', a na smert', my s pochetom
provodim tebya na pensiyu i ostavim v Sovete veteranov truda. YA ponimayu, chto,
prorabotav vsyu zhizn' na zavode, ty ne imeesh' nichego obshchego s mirovoj
finansovoj oligarhiej i evrejskim kapitalom. Tebya sovrashchayut v lice syna
bezydejnaya molodezh' i mahrovye antisovetchiki, ne prostivshie Rodine melkoj
obidy, tipa Fedora Peskareva. Neuzheli ty hochesh' okazat'sya sredi otbrosov
istorii, a ne s nami, uzhe vstupivshimi, kak govorit Leonid Il'ich, v pervuyu
fazu kommunisticheskoj formacii? CHem ploho tebe pri razvitom socializme? Vse
u tebya est'. Est' u nas i trudnosti, no oni obshchie. |to zhe prekrasno, kogda u
lyudej obshchie trudnosti.
- Ne nado, - otvechayu dlya nachala, perebiv krysu, - zrya trepat'sya. Ty
ved' vchera s ohoty primotal (priehal). Kabanchikov paru vy tam s druzhkami i
blyadyami udelali. "Stolichnoj" vintovoj vodochkoj zapili i chernoj ikorkoj do
samyh mude (organy) peremazalis'. Tak chto ne vri, partorg. Net u tebya s nami
nichego obshchego. Vse otdel'noe: ot kolbasy do sanatoriev, stolovyh,
promtovarov i avtomashin s personal'nymi shoferyugami. I samoe strashnoe dlya
tebya i tebe podobnoj shobly - ne dopustit' ni za chto na svete likvidacii etoj
otdel'noj zhizni. Samoe strashnoe dlya tebya - obshchaya s narodom zhizn'. YA ved'
pomnyu tebya zhalkim soplyakom, smahivavshim hlebnye kroshki v ladon' v zavodskoj
stolovke. Pomnyu, kak, vrode kota, tersya ty ob nogi cehovogo i zavodskogo
nachal'stva. Pomnyu, kak, raspoznav v tebe zlobnogo, zavistlivogo i vernogo
lakeya, byvshij partorg pochesal u tebya za ushami i ty zamurlykal na teploj
lezhanke v profkome zavoda. Pomnyu tebya, vyprygivavshego na tribuny vseh
mitingov s vygnutoj dugoyu spinoj i shipeniem v adres imperializma,
Solzhenicyna, Mao Czeduna, Pinocheta, Saharova i Moshe Dayana. Pomnyu velikij
den' tvoej zhizni, v avguste shest'desyat vos'mogo goda, kogda ty ot nashego
imeni poslal v CK telegrammu o gotovnosti rabochih zavoda organizovat'
voennuyu druzhinu dlya otpravki v Pragu s cel'yu spaseniya bratskogo rabochego
klassa ot vse teh zhe sionistov i fashistov Zapadnoj Germanii. Na tvoe imya
prishla togda telegramma ot Suslova. Spasibo, mol, spravimsya sami. No tebya
zametili, ty stal partorgom zavoda. Ty, nakonec, nachal soblaznyat' bab
poezdkami na ohotu, shmutkami i svoim vliyaniem na hod gorodskih del. Babe tak
prosto dat' tebe nevozmozhno. Ty zhalok i plyugav. Vse tvoi blyadi poluchili bez
ocheredi kvartiry, i moe prestuplenie v tom, chto ya, koe-chto znaya ob etom,
molchal. Proklyat bud' moj otsohshij togda yazyk. Ty, - dobavlyayu, - nafarshirovan
ne leninskimi ideyami, a udovol'stviem ot sytoj, besplatnoj i prazdnoj zhizni.
Ty ponimaesh', chto posle vsego skazannogo mne obratnogo puti net. No hochu
predupredit' tebya: na mitinge ya mogu povtorit' vse i koe-chto drugoe. Inyh
rechej bol'she ne budet. Ty ponyal? A esli ty popytaesh'sya sdelat' zlo mne ili
Fedoru Peskarevu, to spisok vseh tvoih zloupotreblenij, vymogatel'stv,
shantazha, bordelej i brakon'erskih shtuchek budet otpravlen v gazetu
ital'yanskih kommunistov "Unita". I togda tebe, kryse, kryshka. |tot spisok
zavel na tebya ne ya, no v nem est' i moi sobstvennye svidetel'stva. YA ne
kommunist, slava bogu, mne plevat' na dela vashej partii, no kak chestnyj
chelovek ya ne mog ne soobshchit' rabochemu klassu vse, chto znayu o tebe i tvoem
dvojnom dne. Po golovke tebya ne pogladyat. Pridetsya tebe zhenit'sya na Rite
SHvarcman iz planovogo otdela, kotoroj ty zadelal rebenochka, i linyat' v
Izrail'. Vprochem, ya napishu, chtoby takoe govno ne brali na Zemlyu obetovannuyu.
Sejchas ya idu i podayu zayavlenie ob uhode na pensiyu. Srat' (po bol'shomu) ya
hotel na tvoi posuly, sadovyj domik, budil'nik i samovar, kotorye zavod
vydaet svoim prestarelym rabam za vykachannye iz nih sily, zdorov'e i vremya
zhizni. Ne nuzhno mne mizernyh kroh ot vsej moej mnogoletnej pribavochnoj
stoimosti.
Krysenok (partorg na moih glazah prevratilsya v nego iz krysy)
bystren'ko soobrazhal, kak emu byt', chto otvechat', slyshal nas kto-nibud' ili
net.
- Krome togo, - skazal ya, - ne vzdumaj mne pakostit'. YA imeyu
vliyatel'nyh rodstvennikov v Amerike, torguyushchih s nami tovarami pervoj
neobhodimosti. Ne stav' pod ugrozu krupnyj tovarooborot mezhdu nashimi
stranami, inache pridetsya tebe pokandehat' (perebrat'sya) iz etogo kabinetika
obratno v ceh, k shlifoval'nomu stanochku. On skuchaet po tebe. Ty ponyal,
zasranec, starogo karusel'shchika? Ponyal, chto ya ne shuchu?
Izvinite, dorogie, za to, chto ya vydal vas togda za vidnyh baryshnikov
(kommersantov), no zagovorila vo mne vdrug besstrashnaya krov' polkovogo
razvedchika, sogrelas' i zaburlila, rodimaya, posle dolgih let prebyvaniya v
holodnom i svernutom vide, vozmutilas' ot nevynosimosti vyslushivat' ot
kakoj-to krysy poucheniya, ugrozy i blevotinu partijnyh zaklinanij. YA
vyskazyval emu svoi mysli tihim, spokojnym golosom, ne udivlyayas' pochemu-to
svoej bezrassudnosti, risku i tomu, chto tak legko ya poryvayu s zavodom,
otkuda, kazalos', tol'ko smert' ili zhutkaya hvoroba progonyat menya na pensiyu,
na zasluzhennyj otdyh.
- Razgovor u nas sostoyalsya ser'eznyj i otkrovennyj, - govorit krysenok,
berya sebya v ruki i snova prevrashchayas' na moih glazah v krysu. Pravda, v
slegka potrepannuyu, slegka oshparennuyu kipyatkom moih slov, no vse-taki v
zhiznestojkuyu, zlobnuyu i upryamuyu krysu. - Iz etogo razgovora mne stalo yasno
odno: vy, David Aleksandrovich, sobralis' uezzhat', - prodolzhaet partorg.
- Da, - podtverzhdayu, - i poslezavtra edu...
Vy by videli, kak on vyletel ot izumleniya iz-za stola, kak zahlopal
vekami, krasnen'kimi vekami bez resnic i peresprosil:
- V Izrail'?
- Net, - otvechayu, - na rybalku ya uezzhayu. Porybachu i vernus'. V Izrail'
ya poka ne sobirayus'.
- ZHaleyu, - govorit, - chto ne raskusil vas vovremya, ochen' zhaleyu. Do
svidaniya.
Na etom tot nash razgovor konchilsya.
CHto vy na eto skazhete? Byvayut u vashih rabochih podobnye razgovory s
predstavitelyami demokraticheskoj i respublikanskoj partij? Somnevayus'...
Doma obo vsem molchu. ZHena chuet, konechno, durnotu polozheniya, no vidu ne
podaet, ni o chem ne sprashivaet, uhitryaetsya, kak yaponka, ezhednevno delat' iz
risa neskol'ko blyud, ibo v magazinah - sharom pokati: ni syra, ni masla, odna
skumbriya konservirovannaya i ovoshchnoe der'mo v bankah, ot kotorogo voznikaet
gastrit, perehodyashchij, kak stalo izvestno mnogim zhitelyam nashego goroda, v
yazvu zheludka. K tomu zhe proshli prazdniki. Pered nimi na kazhduyu sem'yu vydali
po talonam koe-chto iz zhratvy: varenuyu kolbasu, rzhavuyu gorbushu i po
polkilogramma zhirnoj svininy na rylo (lico). Poetomu torgovaya set' posle
prazdnikov obychno kompensiruet svoi predprazdnichnye shirokie i dazhe
kupecheskie, na ee vzglyad, zhesty. Pusto v magazinah. Razumeetsya, mozhno bylo
smotat'sya v Moskvu, nabrat' produktov, no eto poterya dvuh vyhodnyh, stoyanie
v ocheredyah, toska elektrichek i tak dalee. Vzyali my s Fedej rybackie manatki,
kazanok, kartoshki, luka, pol-litra "Starorusskoj" (nasha novaya vodka),
hlebushka, kvashenoj kapusty, solenyh ogurcov, dostali motylya (nazhivka),
nadeli svoi telogreechki i namylilis' (sbezhali iz goroda) na rodimuyu nashu
Oku.
Ah, kak togda, dorogie, klevalo! Kak klevalo! Podleshchiki poshodili s uma
ot vesny i zaglatyvali prosto golye kryuchki. I do chego zhe eto prekrasno, esli
b vy znali, normal'no prorabotav nedelyu, rybachit' i ne dumat' ni o chem,
rasslabivshis' nad poplavkom, - ni o pustyh magazinah, ni o partorgah
proklyatyh, ni o nespravedlivostyah nashej zhizni, kogda prodavcy i zavbazami
hodyat, voryugi, v brilliantah i ondatrah (meh), a nas obolvanivayut bajkami
pro kommunizm i toshnotvornoj trepotnej pro pyatiletku kachestva, effektivnost'
proizvodstva, svetloe budushchee i shirokij razmah socsorevnovaniya. Ved' my, dlya
togo chtoby ne rehnut'sya, privykli za mnogie gody propuskat' mimo ushej ves'
etot bredovyj trep, za kotoryj vysshie i melkie partijnye trepachi sidyat po
poyas v chernoj ikre i puskayut v potolok iz dvuh nozdrej fontany "Sovetskogo
shampanskogo".
Rasskazal ya togda Fede o svoej besede v "verhah" s partorgom.
- Plohoe delo, - skazal Fedya. - Kak byl ty, David, naivnoj dubinoj, tak
i ostalsya. Ty dumaesh', chto on, ispugavshis' ugrozy, otstanet i zabudet o
tvoem sushchestvovanii? Ne bzdi (eto slovo zdes' neperevodimo, no ono znachit ne
vonyaj), ne otstanet i ne zabudet. On nachnet izvodit' tebya, idiotina!
- Nichego, - govoryu, - ne izvedet. On ne strashnej vojny!
Tut Fedya nachal mne ob®yasnyat', chto strashnej vojny vot takaya partijnaya
krysa i chto ya ne akademik Saharov, kotorogo KGB rado by ispepelit' v
krematorii ili sshibit' mashinoj. Menya v dva scheta sotrut v poroshok druzhki
partorga iz oblastnogo upravleniya GB, milicii i mestnyh bandyug. Sotrut, i ni
odna Bi-bi-si, ni odin "Golos Ameriki" ne skazhut obo mne ni slova proshchaniya.
- Hvatit, - skazal ya, - ne budem portit' sebe nervy i rybackoe
nastroenie. YA star, Fedya, dlya avantyur i puteshestvij, da i ot tebya ya nikuda
ne uedu. Esli ty sam ne zarubish' sebe etogo na nosu, to pridetsya zarubit'
mne za tebya vot etoj kulachinoj starogo karusel'shchika. A ty znaesh', na chto ona
sposobna. Ne bud' moim partorgom, - govoryu, - ne bud', ne stav' svoyu golovu
(pri vsej ee zamechatel'nosti) mne na plechi, ne to ya s toboj uhi zhrat' ne
stanu.
Posle etogo my rybachili na rasstoyanii drug ot druga, chtoby ne buhtet'
(ne boltat') i ne pugat' doverchivuyu rybu. Potom molcha varili uhu, molcha
vypili po stopke, molcha pohlebali izumitel'nuyu yushku, a posle vtoroj stopki
snova razgovorilis'. YA uspokoil Fedyu otnositel'no sebya i zaveril, chto vse
budet o'kej, kak govoryat moi vnuki, i neuzheli on ne pomnit, kak ya
vykarabkivalsya iz zavarushek (situacij) pochishche, chem nyneshnyaya. Neuzheli on
zabyl moi sumasshedshie rejdy na Vorkutu i v Sibir'?
Nadeyus', vy ne zabyli Fedinogo otveta partorgu na ego hamskoe
"davaj-davaj"? Tot staryj partorg (sejchas on v CK) tozhe etogo ne zabyl. On
promolchal togda, no ne somnevayus', chto uspel vysmotret', volk, mestechko na
Fedinom gorle, kuda on vonzit, nepremenno vonzit zheltye klychiny (zuby) i
rvanet imi, razderet imi zhivuyu plot', chtoby hlynula nazem' krov' Fedinoj
zhizni. Mesyaca tri proshlo, kazalos', vse zabyto. Fedya rabotal sebe, stanki
novye konstruiroval, rybachili my chasten'ko, otvodya v razgovorah s glazu na
glaz dushu, pytayas' razobrat'sya v proishodivshem vokrug stalinskom blyadstve.
Gorlodery stoyali nad nashimi spinami, chto samo po sebe unizitel'no dlya
rabochego cheloveka, doldonili (kriklivo nadoedali): "Davaj! Davaj!" I
konechno, prekrasno - mozhete mne poverit' - ponimali, chto imenno pri takoj
antinarodnoj bezdarnoj sovetskoj sisteme hozyajstvovaniya oni smogut zhit' kak
ryby v vode, syto i dolgo, do samoj starosti, do pensii, uspev kak sleduet
pristroit' v diplomaticheskie, vnesh-torgovye, partijnye i prochie pridurochnye
vedomstva svoih uzhe razvrashchennyh sytost'yu i otcovskoj sanovnost'yu detishek. A
tam - dusha iz nas von, propadi my vse propadom vmeste s
marksizmom-leninizmom, na kotoryj im vsem bylo nasrat' v glubine dushi,
puskaj posle nih hot' tyshcha vodorodnyh bomb padaet na etu neponyatnuyu stranu i
neponyatnyj narod, pokorno vpryazhennyj v oglobli pyatiletok, zhelezno smenyayushchih
drug druga i ne dayushchih natruzhennym bityugam i kobylam ni dnya peredyshki...
"Davaj! Davaj! Davaj!" Krome etogo merzkogo slovechka, dorogie, est' slovo
eshche pohitrej i pognusnej - "Daesh'!": "Daesh' pyatiletku v chetyre goda!",
"Daesh' Dneproges!", "Daesh' novyj gruzovik!", "Daesh' tysyachu tonn uglya sverh
plana!", "Daesh' Rodine moloko i myaso!".
Slovo eto upotreblyalos', kogda politruki zatykali svoi glotki i
perestavali orat' "Davaj!". "Daesh'!" oznachalo, chto eto yakoby my sami bez
podzadorivaniya i ponukaniya soznatel'no reagiruem na prizyvy partii i Stalina
i sami zhe kak by govorim sebe: "Davaj, davaj!" |tim idiotskim, poroj veselo
zvuchashchim "Daesh'!" my podgonyali sebya, kak plet'yu, na pochti nevynosimyh
pod®emah, avralah i vsyacheskih trudovyh vahtah. I vot chto stranno, dorogie:
kazavsheesya inogda neposil'nym, prevyshayushchim nashi fizicheskie vozmozhnosti delo
vdrug kakim-to chudesnym obrazom delalos', svershalos', i my, loshadi
vzmylennye i vzmokshie, izumlenno pereglyadyvalis' so svoimi
pogonshchikami-politrukami. Oni s hodu mchalis' dokladyvat' rodnomu i lyubimomu,
mchalis' raportovat', potom uveshivali nashi sbrui ocherednymi medyashkami ordenov
i medalej, perepryagali i snova pokrikivali: "Davaj!" - do teh por, poka nam
eto ne nadoedalo. Togda, oglushennye tresklivoj demagogiej, my ot zloby i
trudovogo rabochego azarta vklyuchali svoe vtoroe dyhanie i perli, perli, poka
snova ne vyvozili telegu krovososnyh planov na novyj pereval, otkuda
pogonshchiki, zhmuryas', razglyadyvali kakie-to vidnye tol'ko im odnim "blestyashchie
perspektivy" i "zrimye cherty kommunizma".
Fedya, kogda my sobiralis', byvalo, s zavodskimi druzhkami otmetit'
kakoj-nibud' prazdnichek ili sprysnut' chej-libo uhod v otpusk, vel sebya
sderzhanno, znal, chto stukachej na kazhdom shagu bol'she, chem lobkovyh vshej u
vokzal'noj blyadi, pomalkival sebe, ne vstupaya v razgovorchiki i ne vklyuchayas'
v ostrye spory. No odnazhdy i on sorvalsya, kogda v Moskvu pozhaloval Mao, a
Stalin obeshchal emu postroit' s bratskoj pomoshch'yu SSSR novyj socialisticheskij
Kitaj. Vypil Fedya, vdrug za-tryaslo ego ot beshenstva, zastuchal on kulakami po
stolu, no tut zhe ostyl i tiho, s ogromnoj bol'yu v serdce skazal:
- On kak byl ubijcej, tak i ostalsya. A my vse - samoubijcy. Posmotrite,
chto budet, kogda, otorvav ot sebya, vbuhaem v zheltogo brata stal', hleb,
stanki, tehnologiyu, neft', tanki, samolety i "katyushi". Horosho, esli na veter
pojdut tol'ko nashi krovnye milliardy. |to ladno, her s nimi, s semnadcatogo
bol'she poteryali, krest'yanam sobstvennym svoimi rukami genocid ustroili. No
vot kogda kitajcy s lihvoj otplatyat nam za "beskorystnuyu internacional'nuyu
pomoshch'" vpolne nacional'nymi atomnymi bombami na nashi golovy i dazhe eshche
ran'she, kogda oni, vstav s nashej pomoshch'yu na nogi, obnagleyut po-imperski i
pridelayut samoj prestupno nedal'novidnoj v mire sovetskoj kompartii glupye,
obvislye zayach'i ushi, vy togda posmotrite, chto budet. God sorok pervyj
pokazhetsya konfetkoj, kak ni greshno tak govorit'. Neschastnye nashi deti i
vnuki polyagut v novom poboishche, horosho eshche, esli osvobozhdaya rodnuyu zemlyu ot
"samogo verolomnogo i zhestokogo vo vsej istorii chelovechestva vraga".
Primerno tak budut vyrazhat'sya politicheskie rukovoditeli, otvetstvennye za
ocherednuyu nacional'nuyu tragediyu. Bezumcy i prestupniki. Tupye dinozavry.
Do sih por neizvestno nam, kakaya mraz' stuknula na Fedyu. Vpolne
vozmozhno, nikto ne stuchal. Prosto ne moglo byt' tak, chtoby posle ryada
otkrovennyh zamechanij v adres zavod-skih tranzhir i golovotyapov i togo
razgovora s partorgom Rakovym Fedyu ne vzyali. Vzyali, svolochi. Prichem vzyali
tak, chto nikto etogo ne videl. Sginul chelovek, slovno sgorel v domennoj
pechi, - i tochka. Gde ya tol'ko ne iskal ego (Fedya - bessemejnyj), kuda tol'ko
ne pisal, kakie ne obival porogi - vse bespolezno. Sginul chelovek. Partorg
dazhe vezhlivo nameknul mne odnazhdy, chtoby uspokoilsya ya i ne soval svoj nos
(kakoj imenno nos, on togda ne skazal, ne to ya svernul by emu skuly) ne v
svoi dela.
Mesyac net Fedi, tri, shest', god net Fedi, poltora goda, god vosem'
mesyacev net. Kazhdyj den' iz vsego etogo vremeni byl dlya menya, pover'te, ya ne
preuvelichivayu, dnem gluhoj toski, serdechnoj boli i dusherazdirayushchej nenavisti
k kakoj-to chernoj nevidimoj sile, mahnuvshej sklizkim krylom, i vot uzhe - net
cheloveka. YA nauchilsya togda uznavat' po tosklivym licam, po beznadezhnomu
vyrazheniyu glaz lyudej, perezhivshih to zhe, chto i ya, i styd sotryasal moyu dushu
ottogo, chto ya ne zamechal, ne uznaval ih ran'she, zanyatyj svoej udarnoj
rabotoj, trudovymi rekordami, rybalkoj i vodochkoj. YA ponyal s absolyutnoj
yasnost'yu: esli uzh v nashem prokopchennom, gryaznom, p'yanom promyshlennom gorode
stol'ko lyudej, razluchennyh so svoimi blizkimi, to vo vsej nashej strane,
rvushchejsya, ne perevodya dyhaniya, pod znamenem Lenina, pod voditel'stvom
Stalina k svetlomu budushchemu, ih nesmetnoe mnozhestvo. Horosho eshche, esli
propavshie bez vesti vrode Fedi i osuzhdennye strashnymi, tajnymi, bezlikimi
sudami vyzhivali i davali o sebe znat'. No kakovo zhit' godami bez lyudskogo
uchastiya, s gorchajshej mukoj nevedeniya v serdce naschet sud'by blizkogo tebe
cheloveka?
Predstav'te sebe, dorogie, chto v odin prekrasnyj den' vash Dzhon poshel,
naprimer, razvlech'sya na birzhu ili v publichnyj dom. CHas nochi, dva, tri, na
birzhe uzhe nikogo net, publichnye doma tozhe dolzhny, na moj vzglyad, sdelat'
pereryv, a Dzho vse net i net. Vy obzvonili ves' belyj svet, u vas eto
prosto, nanyali gvardiyu syshchikov dlya poiska, pomestili ob®yavleniya v gazetah ob
ogromnom voznagrazhdenii, no vse vpustuyu, dollary vashi, hotya plevat' na nih v
takih sluchayah, letyat na veter. Priyatno vam bylo by?
Dumayu, chto vam ochen' bylo by nepriyatno i ochen' bol'no. Ved' esli u vas
vsyakie merzavcy i ublyudki pohishchayut bogatyh dyadej, tetej i lyubovnic, to vy
hot' vykupit' ih mozhete, esli, razumeetsya, vam oni mily i dorogi. A nam kak
byt'?
V obshchem, svalivaetsya na menya odnazhdy, na vtorom godu nevedeniya i poteri
nadezhdy, kak sneg na golovu vestochka ot Fedi - pis'meco bez konverta i
marki, izmyzgannyj, izmyatyj treugol'nichek.
S komkom slez v gorle ya velyu Vere siyu minutu bezhat' za butylkoj. Poka
ona hodila, ya sidel za stolom i smotrel na pis'meco. V kakih tol'ko karmanah
ono, navernoe, ni povalyalos', cherez skol'ko dobryh ruk proshlo, kakoj put'
prodelalo, poka ne popalo v moj pochtovyj yashchik. Ono lezhalo tam mezhdu
toshnotvornoj "Pravdoj" i zhurnalom "Sovetskie profsoyuzy".
I vot s komkom v gorle smotryu na nego i, poskol'ku adres napisan byl
Fedinoj rukoj, dumayu, nadeyus', chto vse s nim v poryadke, ruki-nogi cely,
chestnoe serdce ne razorvano, svetlaya golova po-prezhnemu na plechah. Bozhe moj,
esli by vy znali, kakoe mnozhestvo takih samodel'nyh konvertikov otpravil ya
Vere s fronta! Ne men'she pyatisot, esli ne bol'she. I vot vypili my s nej po
stopke za zdorov'e Fedi i chtoby nam dozhit' do vstrechi drug s drugom, i ya,
protiraya ezhesekundno glaza, razgladil listki v kletochku.
On nichego ne pisal o podrobnostyah dela. Blagodaril sud'bu za to, chto
perezhil sledstvie i ne soshel s uma, hotya obshchee zdorov'e postradalo ne na
shutku. Vprochem, shutil on, esli by sejchas na narah okazalas' teplaya
tolstushka, to on ne udaril by licom v gryaz', silenki eshche imeyutsya, ya v etom
mogu ne somnevat'sya. On tam na obshchake (obshchie raboty). Master strojuchastka.
So zhratvoj hudo. Sever. Cinga, tak kak otsutstvuyut luk i chesnok. Narod
raznyj. Blatnye, policai, byvshie v plenu, vlasovcy, rastratchiki krupnyh
summ, shpiony, vrediteli, trockisty, vernye lenincy, politruki, predannye
lichno Stalinu, znamenitye artisty-pederasty (zhivut s muzhchinami) i prochaya
shobla. Sidet' Fede ostalos' dvadcat' tri goda, dva mesyaca i sem' dnej.
Glavnoe, pisal Fedya, otbarabanit' sem' dnej, a gody i mesyacy - hujnya na
postnom masle (kukuruznom), vkus kotorogo on uzhe pozabyl. Fedya mnogo shutil v
pis'me, konechno, dlya togo, chtoby mne ne bylo muchitel'no gor'ko, i dazhe
napisal stihi: esli v gorode est' morg - budet v nem lezhat' partorg.
Perechital ya pis'mo raz, raduyas' tomu, chto zhiv, slava bogu, moj drug,
perechital vtoroj raz, tretij i desyatyj, poka ne obidelsya i ne vozmutilsya.
"Merzavec! Negodyaj! Skotina!" - skazal ya. On ni o chem ne prosil. Ni deneg,
ni posylki, ni lekarstv, ni knig - nichego emu ne bylo nado. "Skotina! Za
kogo on menya prinimaet, - sprosil ya Veru, - za govno sobach'e? YA emu pokazhu!"
I ya velel Vere nezamedlitel'no gotovit' menya v komandirovku v severnye
kraya, v zavodskoj poselok pod Vorkutoj, gde volok (otbyval) srok Fedya. Moya
zhena imela ot straha ne-ostorozhnost' zametit', chto, kazhetsya, Fedor mne
dorozhe sem'i, detej, zhizni, raboty i pokoya. YA vzglyanul na nee tak, chto ona
onemela na celye sutki. YA lyubil i lyublyu, dorogie, zhenu, rebyat, svoj
karusel'nyj stanok, rybalku, gribnuyu poru, futbol, ryumochku i inogda damochek,
brosayushchih vyzov moej muzhskoj chesti. Vse eto ya lyublyu i uvazhayu. Odnako, skazal
ya Vere takim tihim golosom, chto ona bukval'no zatrepetala, esli by ne Fedya,
dvazhdy spasshij mne formennym obrazom zhizn', ya ne spal by s nej, ne zachal by
nashih detej, ne soderzhal by sem'yu i ne prodolzhal by uzhe mnogo let yavlyat'sya
samim soboj. Razve zhe neponyatno, kak potryasaetsya i ne mozhet zabyt'
potryaseniya dusha cheloveka, spasennogo drugom? Ved' on sam riskuet vsej svoej
zhizn'yu v mig, kogda, ne zadumyvayas' o posledstviyah, kogda, zabyv o sebe,
radi tvoego spaseniya brosaetsya na pochti vernuyu smert', plyuya na nichtozhno
maloe kolichestvo shansov vykarabkat'sya celym i nevredimym iz strashnoj
zavarushki? Razve, govoryu, tebe neponyatno eto, staraya bezmozglaya kurica?
Kstati, oba raza ya umolyal Fedyu brosit' menya, idiota, k chertovoj materi
i unosit' bystree nogi, no on pristavlyal vo gneve kulak k moej rozhe i
komandoval: "Cyc!" (molchi). YA dvazhdy dolzhen zhizn' svoemu drugu, poetomu ya
ego bezzavetno lyublyu, chuvstvuyu vinu i sladostnyj strah pered nepostizhimost'yu
chelovecheskoj dushi, sposobnoj, riskuya sobstvennym sushchestvovaniem, vytashchit' iz
mogily drugogo.
Vy sprosili u menya, dorogie, chto eto ya tak chasto vspominayu v svoih
pis'mah Boga, veruyu li ya, a esli veruyu, to v kakogo imenno boga i s kakih
por? Otvechu vam korotko i prosto. Esli ya vsej dushoj do konca moih dnej
blagodaren drugu za spasennuyu zhizn', to kogo zhe mne blagodarit' voobshche za
poyavlenie na belom svete, za radost' zhit' i za silu ostavat'sya, nesmotrya ni
na chto, ne samym hudshim iz lyudej, kogo zhe mne, povtoryayu, blagodarit', kak ne
Boga? A naschet togo, v kakogo imenno boga ya veruyu, otvechu sleduyushchim obrazom:
dumayu - na nebesah net politbyuro i chego-to vrode Marksa - |ngel'sa - Lenina
- Stalina - Hrushcheva - Brezhneva, tak chto vybirat' sebe boga, podobno tomu kak
mnogie lyudi vybirayut sebe zanyuhannyh kumirov i poklonyayutsya im, slepye
kutyata, teryaya chelovecheskoe dostoinstvo i vernyj vzglyad na svoyu prirodu,
lichno ya ne sobiralsya i ne sobirayus' delat' eto v budushchem.
YA vsegda polagal, poraskinuv mozgami i prislushavshis' dushoj, chto Otec u
nas, chto Bog, sotvorivshij vseh nas zaodno s cvetami, ryboj i prochimi zhivymi
tvaryami, - odin. Odin! I eto - zamechatel'no! Vot Ego ya i lyublyu.
CHto kasaetsya Fedi, skazal ya togda Vere, to na dnyah ya vyletayu k nemu.
Beru otpusk. YA tver-do velel sobrat' neobhodimoe: smenu bel'ya i rubashku, a
dlya Fedi moi teplye veshchi, rukavicy sobach'i, kashne, yaponskie trofejnye
sherstyanye kal'sony i dublenuyu dushegrejku.
Zatem chto ya delayu? Podayu zayavlenie ob uhode v otpusk. ZHelayu, napisal,
provesti otdyh na zimnej rybalke, a vo-vtoryh, ustal i razbolelis' frontovye
rany. Mne vsegda shli v cehe navstrechu, potomu chto ya sam vsegda staralsya tak
postupat' s lyud'mi v bytnost' svoyu predprofkoma i predmestkoma. YA byl v cehe
primerno takoj figuroj, kak vash Dzhordzh Mini, esli, konechno, menya umen'shit' v
million raz. Zakazyvayu bilet. Izuchayu na karte mestnost', gde sidel Fedya.
Sever, morozy, uzhas.
Zatem sazhus' na elektrichku i edu v Moskvu. Nikogda ne lyubil ya Verinogo
brata YAshu, no radi takogo sluchaya reshil poklonit'sya. YAsha - prohindeishche
(polugangster) i zhulik v nashej torgovoj seti. Direktor produktovogo
magazinchika. No govorit' ob etom der'me mne ne hochetsya. ZHulik est' zhulik,
hotya on opravdyvaet sebya polnoj nevozmozhnost'yu rabotat' chestno v sovetskoj
torgovle, ne nazhivat'sya na izlishkah, peresortice, prodazhe levyh (vorovannyh
na myasokombinatah i t. d.) produktov, spekulyacii deficitom i prochih
mahinaciyah. YA privez ot YAshi, kotoromu v spore o sovetskoj vlasti chut' ne
nachistil rozhu, tushenki, toplenogo masla, vitaminov, paru butylok kon'yaka,
korejki i eshche koe-kakoj bacilly (v lageryah tak nazyvayut zhirnye vkusnye
veshchi). A spor u nas s YAshej, s etoj ryzhej nagloj tvar'yu, vyshel iz-za
sovetskoj sistemy zhizni. YAshe ona isklyuchitel'no byla po serdcu, ya zhe
utverzhdal, chto ona - govno, sozdannoe special'no dlya blagodenstviya zhul'ya,
spekulyantov, vzyatochnikov, generalov, partijnyh pridurkov, balerin,
futbolistov, shahmatistov i lzhivyh pisatelej. I chto net nichego legche, chem
razvorovyvat' tak nazyvaemuyu socsobstvennost', yakoby prinadlezhashchuyu narodu. YA
vam, dorogie, napishu kak-nibud' o zheleznoj krugovoj poruke torgovoj seti
nashego goroda s gorkomom partii, miliciej, prokuraturoj i KGB. Na etom poka
vynuzhden konchit', ibo odin evrej letit na dnyah v Venu, ya dolzhen pomoch' emu
sobrat'sya i otpravit' s nim etu chast' pis'ma. O tom, kak ya s®ezdil v
Vorkutu, v sleduyushchij raz.
Prodolzhayu v tret'ej glave svoe tret'e pis'mo, iz kotorogo vy uznaete,
chto proizoshlo posle moego razgovora s partorgom, nafarshirovannym, po ego
slovam, marksizmom-leninizmom i bezzavetnym internacionalizmom.
Esli vy ne zabyli, Fedya na rybalke ugovarival menya ne draznit' gusej i
bystro namylivat'sya, podav na vyezd. YA ne zhelal prinimat' ego rekomendacii
blizko k serdcu. Zachem? YA nikuda nikogda ne sobiralsya. YA spokojno gotovilsya
otdat' sebya tihoj starosti i neskol'kim skromnym udovol'stviyam. I hot' gorod
nash dryan' i hozyajnichaet v nem izvorovavsheesya i izolgavsheesya der'mo, zhizn'
vezde est' zhizn', i glavnoe vse-taki, skazhu vam ot chistogo serdca i
gromadnogo opyta, bol'she lyubit' ee, chem nenavidet' vsyakuyu shusheru (shoblu),
bez kotoroj zhizn' konechno zhe byla by okonchatel'no oslepitel'noj i
prekrasnoj.
No ladno. YA snova otvleksya. Itak, idu v otdel kadrov podavat'
zayavlenie. Ne podnimaya na menya glaz, chital ego byvshij nachal'nik
gor-upravleniya MVD Kobenko, sletevshij s posta za popytku prikryt' za vzyatku
delo o krupnyh hishcheniyah na optovoj baze. Vsem nam bylo izvestno, chto do
12.00 dnya v kabinet k nemu luchshe vsego ne zahodit'. Zloj byval, kak
obossannyj porosenok, poka ne opohmelitsya. Opohmelyalsya zhe u sebya v kabinete.
Privodil v poryadok serdce, golovu i pechen' s 10.00 do 11.30. Raskachivalsya,
podlec, sosudy rasshiryal. No, poka ne rasshirilis' oni, giblym bylo delom
poluchit' dazhe spravku s mesta raboty. No spravka-to, hren s nej, so
spravkoj. Kobenko minut desyat' smotrel na tebya mutnymi krasnymi bel'mami,
molcha, s hmuroj nenavist'yu i brezglivost'yu. Zatem eta padla dostaval iz
sejfa tvoj uchetnyj listok, kotoryj vse nazyvali kandiboberom, i eshche minut
dvadcat' tshchatel'no ego izuchal. Pohmykival pri etom, posapyval, poskripyval
zubami, voprosy durackie zadaval s bol'shim znacheniem, kak by davaya tebe
ponyat', chto ty davno uzhe, mudila, popal v iskusno rasstavlennye lovushki, chto
zapiratel'stva tvoi bespolezny, kogotok zavyaz - vsej ptichke propast',
skol'ko verevochke ni vit'sya - tajnoe stanet yavnym, i net takoj kreposti, gde
bol'sheviki prosili by milosti u prirody, esli ona ne sdaetsya, kogda ee
unichtozhayut te, kto ne s nami i protiv nas. Primerno tak on trepalsya,
podozritel'no i zloehidno utochnyal, est' li rodstvenniki za granicej, byli li
oni ili ty sam na okkupirovannyh vragom territoriyah i slushaesh' li po radio
vrazheskie golosa. Promuryzhiv i pochti dovedya do belogo kaleniya svoyu naivnuyu
zhertvu, gnusnyj Kobenko mezhdu delom prosverlival ee nevinnym voprosom: kuda
nuzhna spravka, komu i zachem? CHelovek teryalsya i, ya uveren, v dva scheta
podpisal by protokol o tom, chto im sdelana prestupnaya popytka poluchit'
spravku s mesta raboty s cel'yu dal'nejshej peredachi poslednej v CRU, Dzhojnt,
Pentagon, "Golos Ameriki" i NTS. Horosho, esli v tvoem kandibobere (dos'e) ne
imelos' porochashchih tebya vygovorov, svedenij o "nehoroshih nastroeniyah",
otsutstvii entuziazma pri davnishnih podpiskah na zajmy i o nevyhode na
grabitel'skie besplatnye subbotniki v chest' dnya rozhdeniya vse togo zhe vechnogo
imeninnika - Il'icha. Togda tebe v konce koncov vydavalas' spravka. No sadist
polup'yanyj dohodil, byvalo, do togo, chto treboval zaprosa s "mesta
istrebovaniya spravki". Vot chto delal, svoloch'!
YA zhe vnagluyu pripersya k Kobenke rovno v 10.00 utra, kogda on ne uspel
eshche ruhnut' v svoe kreslo. Pripersya i sunul emu v rylo zayavlenie. Dolgo ego
chital Kobenko, ochen' dolgo, no ya ved' ne solenyj ogurec, ya byl bol'she chem
gotov k etomu i vdrug ispuganno sprashivayu:
- CHto s vami? CHto s vami?
- CHto? Kak? CHto? Kak? - vspoloshilas' merzkaya byurokratina.
- ZHily, - govoryu, - vspuhli na lbu! Belki pozhelteli! Udar sejchas budet!
- Vynimayu iz karmana chekushku (250 g) samogo sivushnogo samogona, narochno ne
ochishchal ego, vsovyvayu gorlyshko pryamo v glotku Kobenki, tryasu ego za grudki. -
Pej! Pej! Ne to podohnesh'! - vtolkovyvayu.
I chto by vy dumali? Vbul'kal, zasosal v sebya Kobenko vsyu chekushku
sivuhi, zasosal, zanyuhal moim zayavleniem, otdyshalsya i rasplylsya.
- Spasibo, - govorit. - Vse-taki sredi vas est' neplohie lyudi. Uvolim
tebya bystro. Ne somnevajsya. No davaj bez fokusov i etih samyh vashih shtuchek.
Ty ved' skryl ot sovetskoj vlasti i rodnogo zavoda, chto imeesh' rodstvennikov
v samom centre imperializma, v Los-Andzhelese. Vchera po programme "Vremya"
Valentin Zorin ob®yasnyal, kak tam bednyachki s golodu pomirayut, raboty po
desyat' - dvadcat' let ne imeyut i slyuni glotayut, glyadya na vitriny yuvelirnyh
magazinov. Ponyal?
- Ponyal, - govoryu. - Begunok davajte.
Begunok - eto obhodnoj listok po vsyakim instrumentalkam, bibliotekam,
kassam i tak dalee.
- Vot tebe, Lange, begunok. Tvoe schast'e, chto o rodstvennikah pozdno
uznali my. Pozdno. Ne to byli by u tebya nepriyatnosti, nesmotrya na tvoj
bol'shoj stazh, chestnyj trud i racionalizatorskie predlozheniya. Nehorosho.
Izvini, chto ikayu. Perebral vchera... Kem tam i gde rabotayut tvoi
imperialisty?
- Polovina, - govoryu, - nigde ne rabotaet.
- Vot vidish'! A ty u nas ni dnya bez raboty ne byl. Vtoraya polovina chto
delaet?
- Vtoraya polovina, - otvechayu, - vynuzhdena trudit'sya, ibo ona v otlichie
ot pervoj eshche ne vyshla na pensiyu.
- Mesto ih raboty? - vozomniv sebya posle moej sivuhi bol'shim chekistom,
sprosil, zakurazhivshis', Kobenko.
Teryat' mne bylo nechego. Vy uzh izvinite, dorogie, no ya bryaknul:
- Pentagon, CRU i kotel'naya v OON.
- |tim puskaj zanimayutsya drugie organy. U menya svoej raboty po gorlo. A
mne vot interesno, s chego eto vdrug ty, Lange, sionistom zadelalsya? -
sprosil Kobenko.
- CHto znachit - sionistom? - govoryu.
- Evreem, tak skazat', i uehat' hochesh'.
- Evreem ya vsegda, - govoryu, - byl. Ne skryval i ne smazyval
proishozhdeniya. I umel vot etoj kulachinoj zatykat' glotku tomu, kto
prohazhivalsya na moj schet. Ehat' ya nikuda ne sobirayus'. Pozdno mne ehat'. YA
vsyu zhizn' prorabotal i teper' rasschityvayu otdohnut'.
- Vse vy tak govorite. A na zavode i v gorode uzhe proishodit lishnyaya
utechka evreev, - obizhenno skazal Kobenko. - CHem vam tut ploho? Zuby
dergaete, v NII denezhki grebete, v taksoparke direktor iz vashih, uchitelya
est', zavmagi, tol'ko ty, Lange, belaya vorona: rabochij.
- YA, - govoryu, - takoj kvalifikacii karusel'shchik, chto mogu s babochki
pyl'cu rezcom snyat', i ona etogo ne zametit. Byvajte zdorovy.
- Byvaj, Lange. No podpisochku ty mne ostav', chto ne sobiraesh'sya
zakatyvat' v obshchestvennyh mestah svoj uhod na pensiyu. Ne balamut' vodu. Nam
stalo izvestno, chto ty ishchesh' povod dlya publichnogo vystupleniya. Davaj teper'
moej "vintovochki" pshenichnoj glotnem. Ostavlyaj mne podpisochku i oformlyaj
raschet.
- Nichego ya podpisyvat' ne sobirayus', a partorgu Rakovu, kotoryj, ya
vizhu, ustraivaet vokrug menya nehoroshuyu voznyu, peredaj, chto on najdet
priklyuchenie na svoyu zhopu. Nepremenno najdet, potomu chto ishchet. Tak i peredaj.
- Ne lez' na rozhon. Sovetuyu po-druzheski. I ot Peskareva derzhis'
podal'she. Ty ved' ne vrag nash, ya chuyu, a tot - mahrovaya nechist' i
antisovetchina. Derzhis' podal'she.
- Spasibo za sovet, - govoryu, - no my bol'she tridcati let koreshuem
(druzhim). Svetlej golovy i blagorodnej serdca ya ne znayu. Esli by vse russkie
lyudi byli takimi, kak Peskarev, to ruchayus', chto bardaka v Rossii ne bylo by
voobshche, da i lyudi ne gryzli by glotki drug drugu, kak volki.
- A ved' ty i vpravdu nafarshirovan chert znaet chem, Lange. Bol'she ne o
chem nam trepat'sya. Mozhesh' idti, puskaj toboj zanimayutsya... tam. Spasibo tebe
za pervachok. Horosho ot nego. Idi, - govorit Kobenko.
Konechno, po cehu, da i po vsemu zavodu momental'no sluh proshel, chto
uhozhu ya na pensiyu. Potirayut ruki veselo brat'ya proletarii i govoryat: "S
tebya, David, prichitaetsya, no i my za butylkoj ne postoim. Kogda provody?"
A chto mne bylo otvechat'? YA ved' pochuvstvoval, chto pryachut ot menya glaza
chleny Soveta veteranov truda, profsoyuznye bossy i mest-komovcy. Pryachut
glaza, ne zaikayutsya dazhe o vechere vo Dvorce kul'tury imeni Lenina, v kotorom
uhodyashchih na pensiyu rabochih torzhestvenno provozhayut nachal'stvo, molodezh' i
druz'ya. Prepodnosyat im vsyakie idiotskie, smeshnye i poleznye podarki,
vystupaet samodeyatel'nost', vsem veselo i priyatno, a potom svezheispechennye
pensionery priglashayut ne ves', konechno, zal, no samyh blizkih druzej i
rodnyh vrezat' po stopke, zakusit' i spet' starye pesni v malom zale, gde
uzhe nakryli zheny i docheri skromnye stoly, i v dushe u mnogih prazdnichnoe,
hotya i grustnoe nemnogo chuvstvo.
YA sdelal vid, chto menya absolyutno ne volnuyut pyshnye provody, o kotoryh,
esli govorit' chestno, ya mechtal kak mal'chishka. Ved' ya konchal trudit'sya, ya
brosal trud, kotoryj pozvolyal mne uvazhat' sebya kak mastera, kotoryj dazhe v
golodnuyu poslevoenshchinu veselil i radoval moyu dushu, kotoryj ya lyubil, kak
krest'yanin - zemlyu, letchik - nebo, hokkeist - shajbu i tak dalee. Razve ne
prazdnik - den', kogda ty perestaesh' byt' rabochim chelovekom? Prazdnik! Nado,
ne setuya, rasstavat'sya v polozhennoe vremya s zhenshchinoj, s trudom, s vinom, so
svoimi fizicheskimi vozmozhnostyami, kotorye vsyu zhizn' ne po-hozyajski neshchadno
razbazarival, no esli by ne razbazarival, to voobshche ne vedal by, kak
nekotorye, chto vozmozhnosti sushchestvuyut, vot kakaya shtuka. Nado, odnim slovom,
rasstavayas' s chem-libo, radostno i mudro vstrechat' novye samochuvstviya,
vklyuchaya starost' i smert', esli, razumeetsya, Bog poshlet ih nam, sohranyaya v
nas prostotu i dostoinstvo.
Trudno eto, neimoverno trudno, no kogda ty prevozmog tosku unyniya po
proshedshemu, ty najdesh' stol'ko neozhidannyh radostej v ostavshemsya vremeni
zhizni, chto podumaesh' porazhennyj: nedarom s pervyh svoih shagov my zaviduem
starshemu vozrastu.
Itak, ya beru raschet. Udivlennym etim faktom zavodskim lyudyam ob®yasnyayu
svoe uvol'nenie plohim sostoyaniem zdorov'ya i zhelaniem posvyatit' ostal'nuyu
zhizn' rybnoj lovle. Beru raschet, no pered okonchatel'nym uhodom iz ceha
pribirayu svoyu staruyu karusel', svoj stanok, vylizyvayu ego solyarkoj i
vetosh'yu, produvayu vse pazy staniny szhatym vozduhom, chtoby ni struzhechki tam
ne bylo, sazhus' na nee, stavlyu ryadom chekushku, kladu paru pirozhkov,
pomidorinu, luchku zelenogo, dostayu iz svoej starinnoj rabochej tumbochki paru
stopok, nalivayu stanku na proshchanie, nalivayu sebe, chokayus' s nim, spasibo
tebe, dorogoj, govoryu myslenno, spasibo. Posle zheny, detej i druga bol'she
vseh ya lyubil i lyublyu tebya, bud' zdorov. Vypivayu stopku, vtoruyu vylivayu na
staninu, nikogo iz-za slez ne vizhu vokrug, sizhu, zadumavshis', i vspominayu po
kroshkam vse svoi rabochie gody, chernye i svetlye dni, schast'e svoih rabochih
ruk, umevshih, slava bogu, delat' po-chelovecheski to, chto im prihodilos'
delat', vspominayu poleznye obshchemu delu inzhenernye mysli svoej ne takoj uzh
glupoj golovy, i ne meshali togda pochemu-to moim vospominaniyam vsplyvavshie v
nih partorgovskie i direktorskie rozhi i obidnye dlya rabochej sovesti
slovechki: "Davaj! Davaj! Davaj!"
Eshche po odnoj vypili my s karusel'yu moej dorogoj i staroj, vzyal ya v ruki
sebya, vstal, proshchaj, govoryu, spasibo, pomirat' nachnu - vstanesh' ty pered
moimi glazami, posazhu na tebya vseh blizkih svoih, i budet eto posled-nim iz
vsego, chto prishlos' uvidet' mne, poka ya byl zhiv, na zemle, proshchaj.
Vzdohnul, slezy smahnul, oglyadelsya. Stolpilis' vokrug menya i moej
karuseli druz'ya po cehu - rabochij klass, - vse te, kogo znal tyshchu let, i
maloznakomye, molodye lyudi. I vam, govoryu, spasibo. Stanok s soboj ne
prihvatish', poetomu ya s nego nachal, a vas zhdu u sebya v subbotu, milosti
proshu, prihodite, vy mne luchshij podarok.
Ot idei ustroit' banket raz v zhizni v kafe ili v restorane ya otkazalsya
s samogo nachala. Vera moya hot' i kurica, no ne glupa. Ona pravil'no
rassudila, naskvoz' vidya sovetskuyu zhizn', chto v restorane obderut, kak
zajca, govna podsunut nepolnye porcii, vodku i vino razbavyat vodoj, nahamyat,
i vse eto vtridoroga. Doma luchshe.
No chto zhe okazyvaetsya, dorogie? CHto vdrug chut' ne podkosilo menya, kogda
ya uznal, chto partorg i nachal'nik ceha vyzyvayut k sebe po odnomu moih
priyatelej i prosto zapreshchayut idti ko mne v gosti. YA, deskat', chelovek s
dvojnym dnom, sionist, sobirayus' v Izrail', i nado mne ispytat' vsyu meru
rabochego prezreniya kak dvurushniku, temnile (moshenniku) i, vozmozhno, "pyatoj
kolonne". Fomin, Buryakov, Zagoskin, Pudovilov i eshche chelovek desyat' sami
posle razgovorov s nachal'stvom prishli i obo vsem mne rasskazali. Krome togo,
ih preduprezhdali, chto nahozhdenie v odnoj kompanii s Peskarevym - ne takoe uzh
bezobidnoe delo, poskol'ku on yaryj antisovetchik, umelo skryvayushchij svoyu
sushchnost' i tol'ko i zhdushchij momenta vcepit'sya v gorlo sovetskoj vlasti ili
vyjti iz-za ugla s banditskim nozhom.
YA ponachalu vpal v beshenstvo. Razbil stul o polovicu i hotel bezhat' v
partkom chistit' rylo Rakovu. Hotel poslat' Brezhnevu pis'mo s perechisleniem
vseh rakovskih paskudstv ot polovogo razboya s ispol'zovaniem sluzhebnogo
polozheniya do polucheniya vzyatok za kvartiry i sadovye uchastki. Potom podumal,
pri chem tut Brezhnev? CHto on sam, chto li, iz drugoj porody? Iz toj zhe. Tol'ko
pobojchej, ponaglej, popodlej i ponaporistej. Byl by on inym chelovekom po
nature i myslyam - ne rasplodilos' by vokrug v poslednie gody stol'ko
otkrovennogo vor'ya, stol'ko hapug i lgunov, prikryvayushchihsya chinami,
partbiletami i puskayushchih nam pyl' v glaza prizyvami i lozungami. Plevat'.
Razve hot' raz za vsyu istoriyu sovetskoj vlasti chital ya v gazetah otchet o
sudebnom zasedanii po delu razlozhivshegosya partorga? Ne chital. I ne prochitayu.
Plevat'! Nichego novogo v principe mne ne otkrylos'.
- Rebyata, - skazal ya, - plevat' nam na nih, no ne zhelayu ya podvodit' vas
pod monastyr' (delat' podlost'). Ne zhelayu. YA na pensiyu vyhozhu, a vam eshche
rabotat'. Zachem nepriyatnosti, dergan'e nervov i prochie shtuchki. Lishnyaya ryumka
ne sdelaet moego otnosheniya k vam prekrasnej. YA i tak vas vseh lyublyu i
uvazhayu. Pust' Rakov podavitsya moimi provodami. Dusha iz nego von. Otmetim
kak-nibud' vtiharya, na rybalke.
Obidel ya rebyat ponevole. Pravda, hotel sdelat' luchshe ne dlya sebya, a dlya
nih. Obidel. "Skotina ty, - govoryat, - gotov' stol i ni o chem ne dumaj.
Rakova my ebem v ego gniluyu dushu!" Imenno tak oni i skazali, mogu li ya iz ih
pesni vykinut' hot' slovechko?
Vovu s zhenoj vyzval iz Moskvy na prazdnestvo i tut zhe obeshchal pojti v
zhek zaverit' razreshenie.
Vy sprosite, pochemu ya nikogda ni slova ne pishu o svoej docheri Svete?
Pochemu ne vyzval ee, kak Vovu? Otvechu v dvuh slovah, ostal'noe pri vstreche.
Ee kak isportili dushevno v detskom sadike, vnushiv, chto dedushka Lenin samyj
horoshij, samyj blagorodnyj, samyj umnyj i samyj zhivoj chelovek na vsem belom
svete i nikogda ne umret, tak dochurka moya pomeshalas' na etom bandite s
bol'shoj dorogi, na etom lyubimom pape vseh nyneshnih terroristov, ubijc i
pohititelej. Prosto pomeshalas'. Ona byla neglupoj, slavnoj devochkoj. YA
dumal, projdut vse eti neser'eznye shtuchki, pereboleet Sveta portretikami
Il'icha, raskleennymi eyu nad krovatkoj, tak chto mesta zhivogo na stene ne
hvatalo, pereboleet idiotskimi poloumnymi stihami o dobrom dedushke, zhelavshem
schast'ya vsem lyudyam, svetivshemsya samoj skromnost'yu, prostotoj i serdechnym
vnimaniem dazhe k melkim lyudskim nuzhdam, pereboleet, nadeyalsya ya i staralsya ne
travmirovat' detskuyu dushu, v kotoroj merzkaya propaganda podmenila
nepremennuyu tyagu k chemu-libo istinno svyatomu pokloneniem lzhivomu idolu.
Svetochka bukval'no molilas' na nego, zachityvalas' knigami, ot kotoryh lichno
menya toshnilo, po dvadcat' raz smotrela fil'my vrode "Lenin v Oktyabre". SHkola
tol'ko zakrepila v nej urodlivoe chuvstvo, zaslonyavshee - ya zamechal eto -
zhivuyu zhizn', zhiznennye otnosheniya, izvrashchavshee normal'nye privyazannosti k
materi, k domu, k bratu, k otcu. Ona drozhala ot negodovaniya i prezreniya,
kogda ya privychno govoril po kakomu-nibud' nemalovazhnomu povodu: "Dast Bog",
"Ne daj Bog", "Slava Tebe, Gospodi".
- Vse, chto u tebya est', otec, tebe dal Lenin, - govorila Sveta -
aktivnaya komsomolka. - Bez Lenina kto by ty byl? CHto bylo by s mirom? Kazhdaya
sekunda podtverzhdaet pravil'nost' ego ucheniya...
Sporit' so Svetoj bylo nevozmozhno. V sporah mne pomogal Fedor. On
vezhlivo po kostochkam razbiral "velikoe uchenie", predlagal Svetinomu vnimaniyu
dokumental'nye fakty - svidetel'stva chudovishchnoj krovozhadnosti i amoral'nosti
ee lyubimca, no vse bespolezno. Bespolezno. Fanatiki mne napominayut slepyh ot
rozhdeniya lyudej. Razve mozhno im dokazat', chto beloe - eto beloe, a chernoe -
ne krasnoe? Nel'zya. Edinstvennyj cvet, kotoryj mog by bezoshibochno vosprinyat'
i navek zapomnit' fanatik, - oranzhevo-zolotistyj, no dlya etogo fanatiku
nuzhno snachala vrezat' po lbu dubinkoj, chtoby u nego iskry iz glaz
posypalis'. Vot oni-to i budut oranzhevo-zolotistogo cveta.
Odnako hot' Sveta moya i byla fanatichkoj v polnom smysle etogo slova, ya
ne mog pojti takim putem, ne mog vrode by s pomoshch'yu pravednoj sily vyshibit'
iz ee dushi idolov, vyzhech' ih sled, a potom ustroit' v Svetinoj golove
skvoznyak, chtoby ona otkryla zalozhennye glaza, chtob ona s uzhasom ubedilas' v
polnom nesootvetstvii kartiny dejstvitel'noj zhizni so vsyakimi sladkimi
posulami i leninskimi proektami i stala normal'nym chelovekom, nazyvayushchim
belym beloe, krovavo-krasnoe ne svetlo-rozovym, a krovavo-krasnym i
dostojno, kak vse my, nesushchim svoj krest.
Odnim slovom, chtoby zhizn' v ee glazah byla takoyu, kakaya ona est' na
samom dele, a ne takoj, kakoj ona kazhetsya lyudyam, izolirovannym ot vseh zhivyh
istochnikov znaniya dejstvitel'nosti, ch'i glazki davno zaplyli zhirkom, strahom
i gryaznym cinizmom. Tak formuliroval Fedya, a ya byl vo vsem s nim soglasen.
CHto, vy dumaete, otvechala na eto moya byvshaya doch'? Ona spokojno, no neskol'ko
poblednev, otchego ee lico stanovilos' otvratitel'no krasivym, govorila:
- Dvadcat' let tomu nazad ya ne zadumyvayas' otnesla by zapis' nashego
razgovora v organy. Vy negodyai i politicheskie trupy! Vy pol'zuetes' moej
liberal'noj poryadochno-st'yu! Pochemu by vam ne vyjti na ploshchad' i ne skazat' v
otkrytuyu vse, chto vy dumaete? Vy ne vidite nichego dal'she svoih poplavkov!
Vam plevat' na to, chto neobhodimo delat' lyudej schastlivymi, osvobozhdat' ot
yarma kapitala i unizitel'noj potogonnoj sistemy! Vam plevat' na golod v
Afrike, na krov' vo V'etname, na to, chto milliardery zhivut v neslyhannoj
roskoshi, a v N'yu-Jorke krysy edyat negrityanskih detej! Vam na vse plevat'!
Meshchane! Sytye, tupye meshchane. Mozhet byt', vy vse-taki vyjdete na ploshchad'?
Ulybaetes'? Strah - luchshee svidetel'stvo vashej politicheskoj slepoty i
nepravoty. Rybaki i alkogoliki!
- Odnazhdy Fedor Petrovich, - zametil ya, - skazal partorgu vse, chto on
dumaet o nem i o ego partii. Znaesh', doch' moya, chego eto emu stoilo? Odnogo
legkogo, dvadcati devyati zubov, pyatidesyati procentov zreniya, otmorozhennyh
ruk i zolotogo cveta volos. Ty slyshish', urodina?
- |rnesto CHe Gevara otdal za svoi ubezhdeniya i dejstviya zhizn', -
otvetila Sveta. Portret etogo osvoboditelya narodov tozhe visel nad ee
krovat'yu.
Posle odnoj iz podobnyh besed, dorogie, Sveta ubezhdenno skazala, chto
bol'she ya ej ne otec, chto ona nenavidit menya kak olicetvorenie temnoj i zloj
sily, meshayushchej chelovechestvu raspravit' kryl'ya i letet' nad bolotami zhizni k
obetovannoj zemle kommunizma, gde odin smeetsya, a sorok devyat' tonkih,
zvonkih i prozrachnyh gor'ko plachut i neveselo poyut. Poslednie slova dobavil,
razumeetsya, ya i dal Svete po morde. Dal ot obidy i chistogo otcovskogo
serdca, o chem ni kapel'ki ne zhaleyu. No vy by posmotreli, chto bylo togda s
mater'yu Svety! Ona harkala krov'yu i bilas' v isterike. Ona vyla na ves' dom:
- Gospodi, za chto? Za chto ty poslal mne takoe gore, Gospodi! Luchshe by
ona rodilas' mertvoj!
- Ne plach', mat', ne voj, - skazal ya togda, - ne odnih nas porazila v
samuyu dushu, v samuyu plot' eta strashnaya zaraza. Pust' zhivet eta damochka. Ej
ved' zhit' mnogo let, a ne nam. I, ne k nashej radosti, ver' mne, ona eshche
poluchit svoe.
- Ne dozhdetes'! Kuska hleba bol'she ot vas ne voz'mu! Vy ne stoite dvuh
bukv iz ego sochinenij!
Sveta imela v vidu sochineniya Lenina. Ona dejstvitel'no ushla so vtorogo
kursa svoego istfaka na sluzhbu pionervozhatoj. Sama pitalas', sama odevalas',
razgovarivala s nami kak chuzhaya, obeshchala skopit' deneg i postroit' sebe
kooperativ. Do menya dohodili sluhi, chto uchastvovala v oblavah na kakih-to
borodatyh hudozhnikov, byla odnazhdy, a vozmozhno, i ne odnazhdy, pri obyske,
pisala statejki v oblastnuyu molodezhnuyu gazetenku, no po chasti zhit' s
kem-nibud' - ni-ni. CHego, kazalos' mne, ne bylo, togo ne bylo.
Vidite, chto poluchilos' iz moego zhelaniya rasskazat' vam vkratce ob
otvratitel'nyh otnosheniyah otca i docheri? Rovno desyat' let my ne skazali drug
drugu ni slova. Rovno desyat' let. Kogda nashi politicheskie rukovoditeli
pochuvstvovali v 1968 godu, chto esli tak delo pojdet dal'she, to i u nih
zadymitsya zemlya pod nogami, a sledovatel'no, nedopustima popytka chehov
peredelat' policejskoe murlo socializma v chelovecheskoe lico, i zahvatili
bedolagu CHehoslovakiyu, ya skazal Svete posled-nee svoe slovo. |to sluchilos'
posle togo, kak ya uslyshal po "Golosu" ob izbienii i areste molodyh lyudej,
vyshedshih na Krasnuyu ploshchad' i skazavshih otkrovenno vse, chto oni dumayut po
povodu gnusnogo vmeshatel'stva sil'nogo hama vo vnutrennie dela malen'kogo
naroda, vozmushchennogo urodstvami obraza svoej zhizni.
- Vot chto delayut s temi, kto vyhodit na ploshchad', - skazal ya.
- |to chestnee, chem trepat' yazykom za butylkoj i derzhat' figu v karmane,
- otvetila Sveta.
O, kakoj schastlivoj, dovol'noj i radostnoj ona byla v te dni! Vecherami
ne othodila ot radio, zaryvalas' s utra v gazety, komu-to zvonila,
pozdravlyala, obsasyvala podrobnosti, sozhalela, chto Dubcheka publichno ne
povesili, merzko orala v trubku: "Lenka, nasha vzyala!.. Val'ka, vklyuchi
radio!.. YUrka, ty chital? Ty tak prospish' vse na svete, balda neschastnyj!"
Mozhet byt', eto bylo zhestoko i ne po-evrejski, no ya ne vyderzhal i
poprosil Svetu ubrat'sya iz doma k chertovoj materi, chtoby ya ne slyshal
merzostej i mog smenit' oboi, zalyapannye idiotskimi lozungami i vspuhshimi ot
vremeni portretami blagodetelej chelovechestva, zamyzgavshimi steny moego
zhil'ya. Komnatu tebe, dobavil ya, budu oplachivat', ibo ty uhodish' iz doma po
moemu zhelaniyu. I delo, govoryu, ne v tom, chto u nas raznye vzglyady i
simpatii. V tebe ne tol'ko net chelovecheskih chuvstv k tem, kto dal tebe
zhizn', no ty, ko vsemu prochemu, nas nenavidish', ty stydish'sya nas i nashej
familii. Ty krasneesh', kogda ee slyshish', mne rasskazyvali ob etom uchitelya,
i, uveren, prodala by nas na gryaznom bazare v obmen na druguyu familiyu. Ty i
sejchas krasneesh', ibo ya govoryu pravdu, kotoruyu ty zapihivaesh' obratno v svoyu
sovest', kak ya zapihival odnazhdy na balu vo Dvorce kul'tury vyvalivshiesya iz
noskov tesemki kal'son...
Sveta ohotno ushla. Ushla bez skandala, no mat' gluboko zadela i
oskorbila, skazav, chto ona pogubila svoyu zhizn', hlopocha na kuhne i shtopaya
mne noski, chto ona prozhila v rabstve pod pyatoj temnogo i tupogo cheloveka,
sosredotochivshego vse svoi interesy na rybalke, druz'yah, vodke, televizore i
v zabivanii kozla (domino). YA naposledok otvetil, chto luchshe zhene byt' v
chudesnom rabstve u lyubimogo muzha, chem lyubit' sushenogo sifilisnogo idola i
napominat' soboj sumasshedshih, kotorye zhivut kak vo sne, nichego ne vidya
vokrug i starayas' ne zamechat' faktov, trevozhashchih ih beskonechnye snovideniya.
Sveta ushla. Ona rabotala, uchilas', vertelas' v rajkome komsomola, ya
platil za komnatu, a mat' - eta staraya dobraya kurica - tajkom ot menya
podbrasyvala ej den'zhat i tryapok.
Mogut li u vas byt', dorogie, takie yavleniya? Vprochem, chto ya sprashivayu?
A Patriciya Herst? Ej-to chego ne hvatalo? YA ponimayu, ne hlebom edinym syt
chelovek, no vot chto ya, odnako, zametil, razmyshlyaya o nashih strannyh vremenah
i glyadya zadumchivo na poplavok: ochen' trudno pojmat' horoshuyu rybinu na plohuyu
nazhivku. Vernee, ne trudno, a nevozmozhno. Tochno tak zhe cherti berut na udochku
cheloveka. Ved' ne predlozhish' cheloveku v kachestve nazhivki otkrovennoe
chertovskoe zlo? Pravil'no? Tol'ko prestupniki-vyrodki klyu-yut na nego. No vot
na hitruyu pilyulinu, vnutri kotoroj pritailos' smertel'noe, ostroe zlo, a
snaruzhi ona primanivaet nyuh sladkim i appetitnym dobrom, chelovecheskie dushi
klyuyut zachastuyu momental'no. Ne uspevayut ih podsekat' vsyakie leniny, staliny,
gitlery, mao czeduny i prochie politruki. Klyuyut lyudi, a potom vypuchivayut
belye ot bezumiya glaza na nebo, i rastopyrivaet ihnie zhabry zhutkoe vnezapnoe
udush'e. YA ne mogu inogda, kak horoshij rybak, ne voshitit'sya hitrymi chertyami,
kotorye snachala shibko i umelo vzbalamuchivayut vodu zhizni. Lyudi pri etom,
podobno rybam, ne to chto hleba nasushchnogo ne vidyat i kisloroda ne chuyut, no i
ne soobrazhayut, navernoe, v kromeshnoj t'me, gde dno, a gde nebo. Poetomu
mechutsya lyudi v poiskah pishchi i sveta, i samoe teper' legkoe - vospol'zovat'sya
etim neistrebimym, nevnimayushchim rassudku instinktom, nazhivit' krasnogo motylya
na zagnutoe, chtoby rybine ne sorvat'sya s nego, ostroe zhalo i, znaya, chto
klyunet vot-vot sterva, zhdat' (ved' sekundu nazad bylo rano, a cherez sekundu
budet pozdno), zhdat' i podsech' imenno v tot moment, kogda, mgnovenno
raspoznav smertel'nuyu opasnost', rybina eshche uspet' mogla by sorvat'sya s
kryuchka, mogla by spastis'...
Poslednee vremya regulyarno nedosypayu, tak kak dolzhen dopisat' vam do
konca obo vsem. Golova inogda idet krugom: tak mnogo nakopilos', a izlagat'
trudno, i ya zhaleyu, chto ne vstupil v svoe vremya v literaturnyj kruzhok pri
Dvorce kul'tury. No nichego. Dast bog - vyvezet. Sejchas ya opishu vam s
nekotorymi lyubopytnymi podrobnostyami moi provody na pensiyu. Podschitali my s
Veroj gostej. Osnovnyh nabralos' pyat'desyat s lishnim chelovek, a teh, kto
zaglyanet na stopku sluchajno, nabralos' by, veroyatno, ne men'she, esli ne
bol'she. Podbili summu rashodov. Prikinuli priblizitel'no menyu. U nas v nashem
zasranom gorode ne imeetsya, kak u vas, supermarketov na kazhdom shagu. U nas
est' vsego odin universam, po polkam kotorogo izredka prygayut sardinki za
stavridkami i skumbriya za rybnymi teftelyami. Na meste myasnogo otdela prodayut
skorovarki, myasorubki i detskie nochnye gorshki. Nedavno v etom universame
neskol'kih zhenshchin arestovali i vlomili po pyatnadcat' sutok. Znaete za chto?
Vozmushchennye torgovoj pustotoj ogromnogo pomeshcheniya, oni potrebovali knigu
zhalob i predlozhenij. Im nahamil, konechno, direktor, no knigu posle ryada
izdevatel'stv i ugroz vydal. Togda zhenshchiny na glazah u tolpy, ne znayushchej,
kogo by ej sozhrat' ot zlosti i gneva vmesto otsutstvuyushchih produktov,
razorvali na chasti knigu i v znak protesta na glazah kakih-to inostrancev,
shchelkavshih fotoapparatami, slopali v odin prisest i zhaloby i predlozheniya. Ni
odnogo listika ne ostalos' v dovol'no-taki puhloj knige. Tut kto-to kriknul
vdobavok:
- Konstituciyu brezhnevskuyu pora sozhrat'! Ona pozhirnej budet!
Esli by, na bedu, protestantok v magazine ne bylo inostrancev s ih
vezdesushchimi apparatami, to vse, ochevidno, oboshlos' by. No pri slozhivshemsya
oborote del miliciya po zvonku KGB zabrala i "nezadachlivyh fotografov, i
narushitel'nic poryadka, poddavshihsya na provokacii sionistskih i dissidentskih
provokatorov", kak potom vyrazilas' gazeta nashego goroda "Rabochee znamya".
Inostrancy okazalis' chehami i polyakami, priehavshimi perenimat' peredovoj
opyt sovetskoj torgovli i narpita, s delegaciej ot svoih profsoyuzov. Plenku
u nih otobrali, proyavili, vyyavili glavnyh edokov zhalobnoj knigi sredi zhenshchin
i vlupili s®evshim s pervoj po pyatuyu stranicu po pyatnadcat' sutok aresta, a
ostal'nym po desyat'. V knige bylo pyat'desyat shest' stranic. No posadili vsego
vosemnadcat' zhenshchin. Tridcat' vosem' iz nih okazalis' beremennymi,
materyami-odinochkami, bol'nymi na bol'nichnyh listah i starymi pensionerkami.
Posle etogo odnu polovinu universama otveli pod gorpunkt po priemu pustoj
posudy, a vtoruyu polovinu pod vinno-ovoshchnoj otdel i byuro "Sportloto".
V obshchem, prikinuli my menyu, i stalo yasno, chto neobhodimo ehat' v Moskvu
unizhat'sya pered vorovskoj rozhej nashego rodstvennika YAshi. Bez nego provody
byli by ne provodami, a grustnymi pominkami po seledochke, kolbaske, shprotam
i baklazhannoj ikre. Mozhno bylo, konechno, obojtis' bez etogo prohindeya
(govnodava), no prishlos' by tolkat'sya v ocheredyah po dva-tri chasa i k vecheru
sosat' validol, prislonivshis' k stene Muzeya Lenina, chto okolo GUMa. YA
napravilsya, kak vsegda v takih sluchayah, v kul'totdel profkoma zavoda.
- Gotov'te, - govoryu, - ekskursiyu. Pora prishla.
Poyasnyu vam teper' vkratce, chto takoe "ekskursiya". Profkom vydelyaet
bol'shoj avtobus, a to celyh dva ili tri. Sostavlyayutsya spiski peredovikov
proizvodstva, pochuvstvovavshih neobhodimost' pobyvat' v mavzolee, muzeyah
revolyucii, Lenina i Vooruzhennyh Sil. Rvalis' na eti ekskursii pochti vse
rabochie i sluzhashchie, pisali zayavleniya, gde klyatvenno zaveryali, chto zhit'
bol'she ne mogut bez Mavzoleya i Vystavki dostizhenij narodnogo hozyajstva. No
mesta v avtobusah vydelyalis' samym luchshim, samym aktivnym, stukacham,
razumeetsya tajnym, vrode moego soseda, agitatoram i voinstvuyushchim ateistam.
Menya obychno naznachali rukovoditelem ekskursii. Pochemu, vy pojmete po hodu
moego rasskaza. Vezunchiki-ekskursanty brali ryukzaki, avos'ki i prostye meshki
iz-pod muki i kartofelya. Kazhdyj vezunchik obyazan byl v svoyu ochered' vzyat'
den'gi na produkty eshche u pyati-shesti chelovek. Esli eto uslovie ne soblyudalos'
(ot bratskoj solidarnosti partiya mnogih davno otuchila i prevratila v
zhlobov-egoistov), to cheloveka zanosili v chernyj spisok i ekskursij po
pamyatnym leninskim mestam on bol'she ne videl kak svoih ushej. Potomu chto
zhrat' ohota ne emu odnomu - cherstvoj skotine, - a vsem ego tovarishcham po
rabote, kotorye prakticheski i yavlyayutsya v nashem ploho snabzhaemom gorode
sosedyami.
Itak, predstav'te sleduyushchuyu skul'pturnuyu gruppu raboty Vucheticha:
avtobus "LAZ" bitkom nabit ekskursantami, schastlivymi do samoj zadnicy.
Sidyat na kolenyah drug u druga i v prohode. Pri blizosti punkta GAI vse
sgibayutsya na polu v tri pogibeli, a po Moskve tol'ko tak i edut, no nikto ne
v obide: vperedi ekskursiya i vozvrashchenie domoj, gde tebya zhdut, kak
pobeditelya, kak Deda Moroza, i prostili v dushe vse proshlye greshki po vypivke
i blyadohodu (izmena muzhu ili zhene). My poem pesnyu pro krokodila Genu, sovsem
kak malye deti, no s pohabnymi slovami: "Priletit CHeburashka v goluboj
kombinashke i ustroit besplatno striptiz. Krokodil dyadya Gena vynet chlen do
kolena - eto budet detishkam syurpriz. On igraet na garmoshke u prohozhih na
vidu" i tak dalee.
Vot kakoj kul'turnyj uroven' obrazovalsya u nas, dorogie, za shest'desyat
let sovetskoj vlasti. V obshchem, my poem, schitaem versty, ostanavlivaemsya
inogda otlit' (pomochit'sya) i edem dal'she. Vypivat' po doroge v Moskvu posle
odnogo incidenta strogo zapreshcheno. Razuvaev Ignat Ivanych, frezerovshchik,
poehal s pohmelyugi i v avtobuse vylakal chetvertinku samogona bez zakuski. Po
zhrebiyu emu vypalo idti ne v GUM, a v mavzolej. Poka shodili vniz, ego
zamutilo i vyrvalo. Horosho eshche, chto tam zastavlyayut snimat' shapki. Ignat
Ivanych dogadalsya sblevat' v shapku i uhitrilsya kak-to ostavit' ee v uglu u
steny. Potom, ne glyadya na Il'icha, yurknul na vyhod - i begom, begom podal'she
ot mavzoleya. Otmorozil ushi i zabludilsya v Moskve. ZHdal nas na shosse dva
chasa. Podobrali my ego pochti ocepenevshego ot moroza. On eshche legko otdelalsya.
A Fedotov voobshche upal vozle hrustal'nogo groba, zarydal i zabil sebya v grud'
kulakami. Nakipelo, vidat', chto-to v dushe. Iz partii za eto ego isklyuchili.
Tak chto vse edut trezvye. No vot Moskva. Zadumyvayus', kak Kutuzov, i
prinimayu reshenie, gde luchshe ustroit' stoyanku: v rajone Kolhoznoj ploshchadi
(tam mnogo myasnyh magazinov i nepodaleku Muzej Vooruzhennyh Sil), na
Leninskom prospekte (est' horoshij gastronom s myasom, no nikakih muzeev) ili
na Manezhe. Ryadom Mavzolej, Muzei Lenina, revolyucii, vystavka sovetskih
hudozh-nikov i v dvuh shagah ot nih pokaz dinozavrov, brontozavrov i prochih
iskopaemyh v golom skeletnom vide. |to - samyj interesnyj muzej, no zahod v
nego priravnivaetsya k zahodu v magazin i za kul'turnoe meropriyatie ne
zaschityvaetsya. Obychno ya predpochital stoyanku na Manezhe, hotya eto bylo
sopryazheno s riskom podvergnut'sya razgovoru s milicionerami. Oni zhe prekrasno
ponimayut, chto takoe ekskursii po leninskim mestam, uvidyat polnyj sidorov
(sumki) s produktami avtobus i nachinayut, gady, vymogat' na butylku, a ne to
soobshchat v partkom, chem my tut zanimalis' pod vidom prohoda cherez usypal'nicu
otca gosudarstva.
Prodolzhajte etu kartinu predstavlyat' na shest'desyat vtorom godu
sovetskoj vlasti. Rabochij klass - avangard trudyashchihsya, vzyavshij v semnadcatom
godu etu vlast' v ruki, no peredavshij ee po gluposti politrukam, rabochij
klass - kostyak uma, chesti i sovesti nashej epohi - ustraivaet v avtobuse
zhereb'evku, komu bezhat' v GUM, a komu dlya galochki (formal'naya otmetka)
torchat' v drugoj ocheredi - v Mavzolej.
Inogda my tashchili mundshtuki ot papiros "Priboj" iz shapki, no chashche so
smehom taratorili schitalku: "V nashej malen'koj kompanii kto-to sil'no
navonyal. Raz, dva, tri, eto, verno, ty..."
Vezunchiki s sidorami napravlyayutsya posle rozygrysha zanimat' ocheredi v
kassy i v raznye otdely, neudachniki zlobno idut na poseshchenie kakogo-libo
kul'turnogo ob®ekta.
Mezhdu prochim, byl u nas na zavode tokar' Stoleshkin YUrij Avdeich. Let
pyat' sovershal on s nami nabegi na torgovye tochki Moskvy i bukval'no ni razu,
ya podcherkivayu, ni razu ne vypadal emu zhrebij idti v magazin. Ili vytaskival
Stoleshkin pustoj mundshtuk, ili okazyvalos', chto on v chisle drugih "navonyal v
nashej malen'koj kompanii". YA uzhe proboval, serdechno odnazhdy pozhalev
Stoleshkina, predlozhit' emu pomenyat'sya i pojti vmesto nego kul'turno
otrabatyvat' kolbasu, maslo i makarony, no on tverdo otvetil, chto vsyu zhizn'
stoit za spravedlivost' i budet do konca sootvetstvovat' lyubomu svoemu
zhrebiyu. My uzh, smushchennye neprovorotom takoj nevezuhi Stoleshkina, probovali
muhlevat' so zhrebiyami, podsovyvali emu schastlivyj, perebivali schitalku, no
zhutkim kakim-to obrazom, k nashemu uzhasu i udivleniyu, Stoleshkin snova
okazyvalsya sredi neudachnikov. S vyzyvayushchim dushevnuyu bol' vyrazheniem lica
Stoleshkin pokorno vyhodil iz avtobusa i, chut' sgorbivshis', toroplivo, kak ot
ocherednogo pinka sud'by pod zad, shel na Krasnuyu ploshchad'. O chem uzh on dumal,
sleduya mimo "samogo zhivogo izo vseh proshedshih po zemle lyudej", s kakimi
slovami k nemu obrashchalsya, nes li k nemu obidy i vopli o caryashchej vokrug lzhi i
nespravedlivosti, ili, tupo utknuvshis' glazami v chej-to zatylok, vyplyval v
strannom lyudskom potoke na poverhnost' real'noj zhizni zemli, ostanetsya
neizvestnym. Stoleshkinu ne raz predlagali ne ezdit' v Moskvu za zhratvoj,
obeshchaya vypolnit' vse ego zakazy, odnako on otmahivalsya ot tovarishcheskih
predlozhenij iz upryamstva, strast' kotorogo, po-moemu, emu samomu byla
neponyatna, no ot kotoroj ne bylo Stoleshkinu v zhizni pokoya. On i licom kak-to
postepenno podmenyalsya i na pobituyu sobaku stanovilsya pohozhim, no ne zapival,
kak nekotorye na zavode, ne burchal, tol'ko odnazhdy bezzlobno skazal,
neizvestno k komu obrashchayas': "Neuzhto nel'zya cheloveku prozhit' bez
beskonechnogo unizheniya?"
Sem'ya u Stoleshkina byla ogromnaya. Pyatero detej. Zarabatyval on ne
men'she drugih i k tomu zhe glinyanyh koshek i sobak, sobstvennoruchno
raskrashennyh, taskal po subbotam na rynok, gde ego baba imi podtorgovyvala.
YA tak podrobno o nem vspominayu, potomu chto nachali my vse iz-za ego nevezuhi
muchitel'no i nelovko chuvstvovat' sebya v poezdkah za zhratvoj, v kotoryh
dejstvitel'no bylo chto-to unizitel'noe, i unizitel'nost' etu k tomu zhe
zaostryali navyazshie v zubah pridorozhnye prizyvy: "Bol'she moloka i myasa
Rodine!", "Vypolnim i perevypolnim plany partii, plany naroda!",
"ZHivotnovodstvu - zelenuyu ulicu!", "Partiya torzhestvenno obeshchaet: nyneshnee
pokolenie sovetskih lyudej budet zhit' pri kommunizme!", "Narod i partiya
ediny!", "V otvet na zabotu partii o blagosostoyanii naroda - udarnyj trud!",
"My zhivem v pervoj faze kommunisticheskoj formacii! L.I. Brezhnev".
No luchshe ni o chem po doroge v Moskvu ne dumat', chtoby ne oskvernyat' i
bez togo skvernoe nastroenie i ne vspominat' starye vremena, kogda bral ty
vecherkom koshelku, shel v magazin, nabiral togo-sego i radovalsya, chto minovala
vseh voennaya goloduha, chto mozhno hot' i ne osobenno zhirno, no dostojno i
uverenno sushchestvovat'. Vy by sprosili, dorogie, u svoih amerikanskih
kommunistov: kak oni predstavlyayut sebe budushchee svoej strany? Ili oni vse
slepye, kak ih rukovoditel', kotorogo nam pokazyvali po televizoru?
V obshchem, vskore posle zadannogo pustomu prostranstvu voprosa naschet
vozmozhnosti prozhit' bez beskonechnogo unizheniya Stoleshkin povesilsya. Zapisku
ostavil neponyatnuyu: "Vse vy znaete, pochemu ne mogu zhit'. Proshchajte".
Opyat' prishlos' mne otvlech'sya. No uzh ya doskazhu, kak my delali golodnye
nabegi na matushku-Moskvu. Neprostoe eto delo, dazhe pri nalichii
prodovol'stviya v magazine ¹1 nashej Rodiny, v GUMe. YA ved' otovarivayus' ne
tol'ko sam dlya svoej sem'i, no u menya imeetsya nepremennaya sochuvstvennaya
nagruzka nabrat' prodovol'stvennyh tovarov eshche dlya neskol'kih semej. V
osnovnom myaso, yajca, maslo, makarony, tresku, esli povezet i ee vybrosyat
(prodadut), i kolbasu "Odesskuyu", kotoraya tri mesyaca v holodil'nike lezhit i
ne portitsya. Govoryat, za ee izobretenie akademik Nesmeyanov poluchil orden
Lenina i premiyu. V obshchem, nabrat' nado puda tri, ne men'she. A tak kak za
odin raz v odni ruki bol'she dvuh kege myasa s nekotoryh por ne otpuskayut i na
prochie produkty normy vveli, to prihoditsya zanimat' pyat'-shest', a to i
bol'she ocheredej, metat'sya do sed'mogo pota ot kass k prilavkam i stroit' k
tomu zhe raznye rozhi, to snimaya, to nadevaya ochki, chtoby tebya ne uznal
prodavec i ne zavopil na ves' gastronom: "Spekulyant! Sejchas miliciyu pozovu!"
Razve ne prav byl Stoleshkin? Razve eto ne beskonechnoe unizhenie? No
zdorov'e sem'i, detej, sosedej ili tovarishchej po cehu dorozhe samolyubiya.
Nasrat' mne na nego, esli hotite, v takih sluchayah. Stroit' rozhi, podnimat'
vorotnik i nadevat' ochki - legkaya pridumka. Baby nashi stali pariki nadevat'
i menyat' ih tut zhe - ryzhij na chernyj, shatenovyj na sedoj i tak dalee. A
Brezhnev Ivan, odnofamilec Leonida Il'icha, stal taskat' iz narodnogo teatra
usy nakladnye i borodki, kotorymi v nashej zavodskoj samodeyatel'nosti
narodnyh artistov zagrimirovyvali pod Lenina. Poka nabegaesh'sya, poka
naberesh' puda tri zhratvy - serdce nachinaet buhtet' i podkashivayutsya nogi. Uzhe
s trudom pod konec soobrazhaesh', skol'ko nado platit', laesh'sya s
prohindejkami kassirshami, kotorye tol'ko i smotryat, svolochi, kak by ohmurit'
"pidzhaka" (provinciala) vrode menya. CHasa cherez tri vozvrashchayutsya iz muzeev,
Mavzoleya i vystavok ostal'nye. Oni storozhat nabitye v storonke avos'ki, a my
begaem po GUMy, vysmatrivaem koe-chto iz tryapok i obuvi. Moskvichi - osobenno
hrenovo zhivushchie lyudi - nenavidyat nas, kak volkov. V ocheredi pryamo v glaza,
ne stesnyayas', govoryat, chto iz-za nas v Moskve vse propadat' nachalo k
chertovoj materi, chto zhivogloty my i spekulyanty, sami nabiraem zdes' myasa,
masla, a u sebya doma razvodim korov i svinej i vozim na rynok prodavat' po
shest'-sem' rublej kilogramm. Osnovnaya problema pri etom ne vvyazat'sya v
shumnyj skandal i, ne daj bog, v draku, chto odnazhdy sluchilos'. Narymov ZHora
ne vyderzhal, vrezal v pechen' odnomu gorloderu s krasnymi ot zloby glazami,
potom vtoromu - i bezhat'. CHeki uspel v ruku mne sunut'. Poka eti dva
stolichnyh muzhichka kryahteli, skryuchivshis', my otovarilis', sdelav vid, chto ne
znakomy so sbezhavshim huliganom. Bol'she Narymova na ekskursii uzhe ne brali.
No vot nakonec vse, chto nado bylo, zakupleno! Zakupleno i ulozheno v
nashi mnogostradal'nye sidory. Buhgalteriej budem zanimat'sya v puti. Na
dorozhku vzyat portveshok (krasnaya dryan') i zakusochka prigotovlena. Teper'
zadacha - pogruzit'sya s sidorami v avtobus. Plestis' nagruzhennymi verblyudami
po Manezhu opasno. Bylo vremya, kogda miliciya interesovalas' putevym listom
nashego shofera i cel'yu obshchej poezdki v Moskvu. Vlasti pytalis' borot'sya s
krestovymi pohodami na stolicu i zverstvovali, kak vsegda v takih sluchayah.
Poetomu avtobus obychno ot®ezzhal v odin iz pereulkov na ulice Gercena, za
konservatoriyu. My gruzilis' na glazah u vrazhdebno nablyudavshih za nami
moskvichej i - alya-ulyu, zdravstvuj, moya stolica, zdravstvuj, Moskva! "Moskva
moya, ty samaya lyu-bi-ma-ya!" - peli my, pronosyas' po ulicam k okruzhnoj doroge.
Dumaete, na etom konchalos' puteshestvie? Kak by ne tak! A posty GAI? |ti zhe
krasnorozhie gaishniki (policiya) tol'ko i zhdut, chtoby ostanovit' avtobus,
zaglyanut' vnutr' i poryskat' vorovskimi zenkami, chego by urvat' u rabotyag.
Bez pary butylok portvejna chas-poltora prostoish', poka oni sostavlyayut
protokol ob "ispol'zovanii ekskursionnogo avtobusa dlya perevozki produktov v
kolichestve, prevyshayushchem estestvennye nuzhdy odnogo cheloveka, s cel'yu
dal'nejshej spekulyacii". Nu a esli podkinesh' v ihnyuyu prorvu (past') portveshka
i zakuski, to pozhalujsta - kandehajte dal'she, dorogie tovarishchi. Kak? Ne volk
u nas chelovek cheloveku? Nikto, pover'te, luchshe menya ne umel zagovarivat'
zuby milicii, ottyagivat' (stavit' na mesto) nahalyug kassirsh, diplomatichno
ob®yasnyat' rychashchim na provinciyu moskvicham, chto my ne baryshniki, chto prosto v
magazinah nashih na prilavkah huj (chlen) nocheval i poetomu my tratim vyhodnye
dni na snabzhenie semej produktami. Krome togo, ya za neskol'ko let zaimel
znakomstvo s prodavcami, byvalo, platil im akkordno po sto-dvesti rublej v
obhod kassy, i oni bystren'ko rubali nam myasa kilogrammov sto, prichem bez
ocheredi, i vsem bylo priyatno. Vot za eti otlichnye intendantskie sposobnosti
menya nepremenno brali v Moskvu dazhe togda, kogda mne samomu poezdka byla ni
k chemu, i ya vynuzhden byl radi tovarishchestva otryvat' sebya ot rybalki.
Ponyatno?
YA ostanovilsya na tom, kak my s Veroj prikinuli menyu, i ya reshil
obratit'sya radi takogo sluchaya k nashemu rodstvenniku, prohindeyu YAshe. Pozvonil
emu, gotov', govoryu, sto pyat'desyat zakazov dlya nashih rabotyag. Vsego chtoby
bylo ponemnogu i vsem porovnu. S kazhdogo zakaza po 5 rublej tebe zaplachu. A
mne na etot raz soberi, govoryu, otdel'no zakazik, chtoby ya chelovek
pyat'desyat-shest'desyat mog skromno, no ne po-zhlobski ugostit'. Vodki ne nado,
potomu chto u menya imeetsya dvadcat' litrov chistogo, kak moya, a ne tvoya, YAsha,
sovest', samogona. I nastoyan on na maline, klubnike, smorodine i zveroboe s
myatoj. Dva yashchika "Borzhomi" soobrazi, chtoby narod izzhogoj ne stradal ot
sovremennoj sovetskoj kolbasy. Ty ponyal menya, sprashivayu, YAsha? YAsha vse
prekrasno ponyal, ibo boyalsya menya kak ognya, no ot dushi uvazhal za pryamotu i
neglupye sovety. Idu posle etogo v kul'totdel profkoma. Zakazyvayut avtobus,
i edem my v Moskvu, v YAshin hitryj magazinchik nepodaleku ot Kutuzovskogo
prospekta. Proezzhaem mimo doma, v kotorom Brezhnev, govoryat, zhivet. V okna
ego zaglyadyvaem, mozhet, dumaem, vysunetsya sam pointeresovat'sya pogodoj i
zhizn'yu ulichnyh lyudej. Gde uzh tam! Ni razu ne vysunulsya. Teper' slushajte, chto
bylo dal'she. Priezzhaem k YAshe. B?l'shuyu chast' lyudej ya vysadil pered etim u
Muzeya Vooruzhennyh Sil. Zakazy uzhe upakovany v yashchiki iz-pod konfet. Schet na
kazhdom. Rasschityvayus' s YAshej i vyslushivayu ego zhaloby na to, chto snabzhenie v
Moskve s kazhdym dnem stanovitsya vse huzhe i huzhe. To etogo net na baze, to
togo, a chto dal'she budet, voobshche neponyatno. Zatem my s nim v ego kabinete
nemnogo vypivaem, poka rebyata gruzyatsya. Vypivaem, i mne sovershenno
neizvestno, chto za scena razvorachivaetsya v etot moment pered nashim
produktovym avtobusom. YAsha tolkuet o znakomyh evreyah, uehavshih kto kuda, ob
areste kakih-to del'cov iz firmy "Okean", vzdyhaet, uveryaet, chto dyshat' vse
trudnej i trudnej, vozmozhno, skoro voobshche perekroyut kislorod molodcy iz KGB,
chto doch' |llu emu ne udalos' dazhe za desyat' tysyach ustroit' v Inyaz iz-za
pyatogo punkta i chto on prosit u menya soveta: ehat' emu ili ne ehat'? YA
govoryu, a kem ty tam budesh' rabotat'? Ty zhe pechen'e dazhe ne umeesh'
perebirat', no vorovat' za granicej tebe ne pozvolyat. Tam netu
socialisticheskoj sobstvennosti, kotoruyu uzhe shest'desyat let razvorovyvayut
artisty vrode tebya. Tam rabotat' nado i imet' special'nost'. Nichego,
otvechaet YAsha, perepravlyu cennosti kak-nibud', v dolyu vojdu k priyatelyam v
nebol'shoe delo ili v SHtatah, ili v Izraile. |lla budet uchit'sya, Slavik -
rabotat', ne propadem. Ehat' ili ne ehat'? Hochu, govorit, poslednie let
dvadcat' prozhit' chestno. Nadoelo himichit'. Toshnit. I den'gi devat' nekuda.
Hot' zhgi ih. Ajvazyana k tomu zhe na dnyah vzyali i k Proshinu podbirayutsya... |to
direktora baz, kotorye snabzhayut YAshu levymi (vorovannymi) produktami.
Ne znayu, govoryu, YAsha, ehat' tebe ili ne ehat', potomu chto eto lichnoe
delo kazhdogo, a vo-vtoryh, ne zhelayu ya ni SHtatam, ni Izrailyu takih grazhdan,
kak ty, ne obizhajsya, no ne zhelayu. Konechno, soglashaetsya YAsha, ya govno i zhulik,
no hot' deti tam budut luchshe menya, hot' oni sojdut s etoj otvratnoj dorozhki
sovetskoj torgovoj seti. Iz-za nih nado ehat' i iz-za ih vnukov. CHto
skazhesh', David?
Takih del v kabinete za pyat' minut ne reshayut, otvechayu, smotri ne
podsyad' na posled-nie gody zhizni v katalazhku, a esli tebe deneg devat'
nekuda, bros' k ebene babushke svoe vorovskoe delo. Tut YAsha vnezapno
ssutulilsya i priunyl. Na etoj rabote, govorit, ne vorovat' nel'zya. Sistema
takaya. Sverhu donizu povyazany vse my odnoj verevochkoj. Konec ee ot baz i
prodavcov tyanetsya k nam, direktoram, a ot nas v rajpishchetorgi, v gorotdel, v
ministerstvo i dal'she. A kto beret na samom verhu, govorit YAsha, ne znayu.
Odnako berut. Von, predsedatelya Palaty Nacional'nostej Verhovnogo Soveta
SSSR Nasriddinovu arestovali i kamnej (almazov) pri obyske kuchu nashli. Ona
takimi delami vorochala, chto ya kakashka po sravneniyu s neyu. Ona i ot
rasstrelov za limon (million novymi) ubijc spasala, i afery vsesoyuznogo
masshtaba pokryvala - i vse pod nosom u leninskogo CK. CHto o krupnyh shishkah
govorit' i ob ih detishkah, raz®ezzhayushchih na "Mersedesah" i skupayushchih
brillianty! Esli ya lichno kazhdyj mesyac posylayu nachal'niku moego rajonnogo
OBHSS shtuku (tysyachu) v konverte, ty mozhesh' predstavit', David, skol'ko v
svoyu ochered' posylaet sam on vyshe. A ved' u nego v rajone ne odin desyatok
magazinov i prochih torgovyh tochek, ne schitaya baz. No ved' ya ne tol'ko v
OBHSS posylayu. Trudno soskochit', David, prosto tak s moej raboty. |to tebe
ne zavod, gde delayut zhelezki, kotorymi syt ne budesh'.
Kazhdyj, otvechayu, na svoej karuseli krutitsya, bud' zdorov, YAsha, pojdu, a
to u menya serdce predchuvstvuet nedobroe chto-to. Kak by po doroge v avariyu ne
popast'.
I ne obmanulo menya togda serdce, ne obmanulo. Podvozhu na telezhke svoj
zakaz i paru yashchikov "Borzhomi" k avtobusu. Eshche izdali ponimayu: chto-to
proizoshlo. Nel'zya zavodskih ni na minutu ostavit' odnih v proklyatyh kamennyh
dzhunglyah stolicy. Sgrudilis' oni vokrug kogo-to, bazaryat nervnymi golosami i
razmahivayut rabochimi rukami. Slov razo-brat' ne mogu. Mne by vernut'sya s
moej nagruzhennoj doverhu telezhkoj obratno v magazin, no ya kak nazlo zabylsya,
ibo bespokoilsya v tot moment ne o sebe, i pod®ehal k ulichnomu shumu.
Rasstupilis' rebyata - muzhiki i baby, - i s kem by, vy dumali, ostalsya ya s
glazu na glaz? S ZHorzhikom, to est' s Georgiem Matveichem Malopyatovym, s
byvshim sekretarem partkoma, posadivshim Fedyu, zatem s byvshim pervym
sekretarem nashego obkoma, ne raz priezzhavshim na zavod bazlat': "Davaj!
Davaj!" YA ego znal kak obluplennogo. Vot uzh goda tri, kak ZHorzhik zhil v
Moskve i rabotal vazhnoj pticej v CK. Pozdno bylo smatyvat' udochki. Ustavil
ZHorzhik na menya svoi mutno-golubye nezlobnye na pervyj vzglyad fary i osveshchaet
s nog do golovy.
- Zdravstvuj, - govorit, - Lange. |to ty rukovoditel' "delegacii"?
Golos u ZHorzhika negromkij byl i tozhe, na pervoe vpechatlenie, kak by
privetlivyj.
- Da, - otvechayu, - ya rukovozhu, no dlya nachala pozdorovaemsya.
Zdravstvujte. - Protyanul ya ruku i szhal puhluyu lapku ZHorzhika tak, chto chelyust'
u nego vbok poshla ot boli.
- Nu, chem vy tut zanimaetes', Lange?
- Da vot, - govoryu, - zhratvy, kak vidite, priehali nabrat'. YA dlya
provodov. Na pensiyu uhozhu. A rebyata - dlya detej, starikov i ukrepleniya
rabochej sily.
- Tak, tak. Dlya ukrepleniya rabochej sily, - povtoril ZHorzhik. - A u vas v
magazinah produkty menee svezhie ili assortiment ihnij vas ne ustraivaet? Vy
gonyaete v Moskvu tehniku, izvodite benzin - i vse eto pod markoj ekskursii
po leninskim pamyatnym mestam. Dumaete, do partii ne dohodyat signaly?
- |to horosho, - otvechayu, reshiv ne gorbit'sya raz v zhizni i vse vzyat' na
sebya. - Horosho, chto dohodyat do partii signaly. Tol'ko ch'i signaly do vas
dohodyat?
- Signaly moskvichej. Vy bukval'no terroriziruete torgovuyu set' Moskvy.
Posmotrite na sebya so storony. Meshochniki dvadcatyh godov. YA sam ih prekrasno
pomnyu. Neuzheli v nashe vremya u vas u vseh - ya i kommunistov zdes' vizhu - odno
zhelanie: nahapat' produktov s vodkoj, vmesto togo chtoby provesti vyhodnoj
den' s sem'ej? Neuzheli zadacha u vas zalit' glaza i nabit' bryuho? Vy tol'ko
posmotrite na sebya so storony glazami moskvichej!
ZHorzhik eshche chto-to govoril. YA ne slushal ego. YA dumal, chto kak byl on
slepym i upryamym kozlom, tak i ostalsya, hotya kozlinym zhe tupym i upryamym
naporom i dubovym lbom sokrushal, byvalo, vse vorota na svoem puti - i vot v
CK partii okazalsya.
Vdrug ya vzglyanul, po sovetu ZHorzhika, na vseh nas so storony i,
vzglyanuv, uvidel kartinu strannuyu, soobshchivshuyu moemu serdcu otchayannoe
vozmushchenie i neponyatnuyu neuemnuyu veselost'. Krepkij puzaten'kij chelovek v
ondatrovoj, nesmotrya na tepluyu pogodu, shapke i v temno-korichnevoj dublenke,
s povodkom v ruke, na kotorom beschuvstvenno boltalas' molchalivaya malen'kaya
psinka, stoyal okruzhennyj vspotevshimi ot smushcheniya i straha byvshimi
krepostnymi svoej gubernii, i porol strashnuyu hujnyu (chush') o sovetskom
narode, vpervye v istorii chelovechestva sozdayushchem material'nuyu bazu
kommunizma, o ego avangarde - rabochem klasse, obyazannom davat' primer
ostal'noj publike vysokoj soznatel'nost'yu i gotovnost'yu k lyubym zhertvam,
ob®ektivno obuslovlennym dannym istoricheskim momentom. No chto zhe poluchaetsya?
On, ZHorzhik, vyshel pogulyat' s Pusen'koj, chtoby lichno vojti v kontakt s
sovetskoj dejstvitel'nost'yu i poradovat'sya blagopoluchnomu techeniyu melkoj
bytovoj zhizni. I chto zhe on vidit nepodaleku ot vazhnejshej politicheskoj
arterii Moskvy - Kutuzovskogo prospekta? Avtobus s nomerom oblasti, kotoroj
on otdal poltora desyatka let zhizni, ch'e promyshlennoe i sel'skohozyajstvennoe
razvitie bylo smyslom ego sushchestvovaniya, kotoraya nagrazhdena ordenami Lenina
i Trudovogo Krasnogo Znameni, kotoruyu s tribuny ne raz hvalil Leonid Il'ich,
kotoraya, kazalos', nikogda ne zastavit ego krasnet', kotoraya... kotoroj...
kotoruyu... i k avtobusu kotoroj s licami, iskazhennymi nezdorovym appetitom,
volokut koshelki rabochie vsemirno izvestnogo zavoda, ordenonoscy, brigadiry
brigad kommunisticheskogo truda, racionalizatory, inzhenery, tehniki. Sudya po
nashim licam, my pitaemsya normal'no, sudya po trudovym pokazatelyam, sily u nas
eshche est', tak pochemu my daem pishchu zlopyhatelyam i narushaem ritmichnost' raboty
moskovskoj torgovoj seti? Ili my prevratilis' v meshchan i dal'she svoego koryta
nichego ne vidim?
Tak vot, mne ego rechuga nadoela. Iz-za otchayannogo vozmushcheniya i
neumestnoj, neponyatnoj veselosti ya vzyal ZHorzhika pod ruku i govoryu:
- Otojdem, Georgij Matveich, pobeseduem v storonke, a eshche luchshe zalezem
v avtobus, i ya tebe, byvshemu nashemu pervomu sekretaryu obkoma, vyskazhu paru
proletarskih slov v otvet na tvoe nedoumenie i obidu za nashe povedenie.
Otojdem.
Podtalkivayu ego pochti silkom k avtobusnoj dverce, poka on medlenno
reagiroval na neprivychnoe dlya sebya obrashchenie i na to, chto perebito v samom
interesnom meste vzvolnovannoe vystuplenie pered narodom. Seli my v kresla
potertye.
- Znaete, - sprashivayu pervym delom, - pochem myaso u nas na rynke, esli
kolhozniki ego podvozyat po voskresnym dnyam i pered prazdnichkami? Po
sem'-vosem' rublej kilogramm, i legche Zimnij dvorec, kak govorili my, bylo
vzyat', chem prorvat'sya skvoz' tolpu gorozhan k myasniku. Znaete, - govoryu, -
chto vmesto masla, kolbasy, tvoroga, smetany, treski i syra v magazinah odin
perec, farshirovannyj ovoshchami, rybnaya solyanka, "Zavtrak turista" s rybnoj
kroshkoj i perlovkoj, zakvashennoj tusklym tomatom, solenaya skumbriya, pasta
"Okean" iz planktona, koncentrat kisel'nyj, i esli by my, kak shalavye volki,
ne nabegali na Moskvu, to opuhli by uzhe ot avitaminoza i detej prevratili by
v formennyh rahitikov, kotorymi oni, kstati, postepenno stanovyatsya. Tak chto
zhe ty, - govoryu, - dumaesh', chto my mannu partijnuyu dolzhny, slovno ptency, iz
tvoego klyuva vyklevyvat' i tem byt' syty? Tak, chto li? Mozhet, nam stal',
chugun, prokat, ugol' i neft' sleduet zhrat', zakusyvaya produkciej nashego
zavoda? Sam-to ty hodish', Georgij Matveich, v magazin?
- Byl na dnyah, - otvechaet, vse eshche ne osvoivshis' s neprivychnym dlya sebya
razgovorom, vozvrashchayushchim ego k davno zabytoj i poherennoj real'noj zhizni,
Georgij Matveich.
- Nu i chego ty tam vzyal, skazhi, polozhiv ruku na serdce?
- Nemnogo, vsego ponemnozhku, - zamyalsya krokodil i zalupnulsya, pochuyav
blizost' podvoha s moej storony. - Pri chem zdes' voprosy moego pitaniya?
- Tak chego vse-taki "vsego ponemnozhku"? Balychka, ohotnich'ih sosisok,
pyatok otbivnyh, nezhnyh eskalopov dlya Pusen'ki, vologodskogo maslica,
klubnichki i pomidor? - prodolzhayu ne otstavat' ot naduvshegosya i poshedshego
pyatnami byvshego svoego gubernatora.
- Provokacionno ty, Lange, so mnoj razgovarivaesh'. Provokacionno, s
chuzhogo golosa. Raspustili vas bez menya. Raspustili. Pozvonyu v obkom, chtoby
dali ukazanie strozhajshe zapretit' eti populyarnye rejdy i nakazat' kogo
sleduet. Skazhite spasibo, chto sejchas inye vremena. Let tridcat' nazad vy na
etom zhe avtobuse prosledovali by znaete kuda?
- Znayu, - govoryu. I dobavlyayu: - Nas sejchas nikto ne slyshit. Net u nas
svidetelej, hotya ya mog by obdristat' tebya pered vsem narodom. No ya skazhu
tebe s glazu na glaz: v psihushki nado zapryatyvat' ne mal'chishek i devchonok -
pravdolyubov, ne staryh generalov i vseh teh, kto zadumyvaetsya vsluh o
nesurazicah sovetskoj nashej zhizni, a takih, kak ty. Ty zhe natural'nyj krot,
- govoryu, - vylez iz-pod zemli otkuda-to, uvidel ne polup'yanyh, a
polugolodnyh zemlyakov i udivilsya, zazhmurilsya, chego eto oni, svolochi, vmesto
togo chtoby na agitpunktah k vyboram narodnyh sudej gotovit'sya, ryskayut po
moskovskim magazinam. Tak vot, ot svoego imeni i ot imeni svoih tovarishchej,
hot' oni menya ne upolnomochivali na eto, zayavlyayu tebe, chto prodolzhat'
dal'nejshij razgovor s toboj schitayu nizhe nashego rabochego dostoinstva. Esli by
eshche deyateli vrode tebya zayavili nam otkryto i pryamo: dorogie tovarishchi, brat'ya
i sestry! V etot ocherednoj neurozhajnyj dlya nashej Rodiny god, kogda my
vynuzhdeny unizhenno obratit'sya k zaklyatomu vragu, k Amerike, prodat' nam
pshenicu, prizyvaem vas, sootechestvenniki, zatyanut' remni potuzhe i pohodit'
podtyanutymi eshche god-drugoj, ne perestavaya rvat'sya v kosmos, a tam i do
kommunizma budet rukoj podat'. Ne zabyvajte, brat'ya i sestry, chto na vashih
internacional'nyh sheyah vpervye v istorii sidyat narody Kuby i Afriki, Evropy
i Indokitaya. My uzhe pobedonosno doshli, a im eshche shagat' i shagat' pod dulami i
plevkami mirovoj reakcii k razvitomu socializmu, inymi slovami, k
nedorazvitomu kommunizmu. Proyavite soznatel'nost', brat'ya i sestry, kak v
voennye gody, kogda v nechelovecheski trudnyh usloviyah vy vynesli gore i bedu,
no spasli mir ot fashizma. Ruki proch' ot gastronomov i rynkov Moskvy! Nashe
gnevnoe "net!" obshchestvu potrebleniya!! Miru - mir! Esli by, - govoryu, - nam
bylo otkrovenno zayavleno o trudnostyah, to my v silu odnoj tol'ko
edinstvennoj narodnoj mnogoletnej privychki ni cherta ne ponimat' v
proishodyashchem i v golovolomnyh celyah politicheskih rukovoditelej
zaaplodirovali by i, otchuzhdayas' ot interesov svoego puza, otvetili by:
obojdemsya, vyderzhim, valyajte, menyajte sootnoshenie sil na mirovoj arene, no
chtoby eto bylo nakonec k luchshemu. A sejchas, - govoryu, - kogda mne stalo
absolyutno yasno, chto obshchestvo potrebleniya my stroili ne dlya sebya, a dlya tebya,
blednyj krot, ya tebya prosto po-nashenski posylayu na her. Vot esli ty priedesh'
v nash za-sranyj gorod i my s toboj projdemsya po magazinam, poglyadim na
p'yanstvuyushchuyu v ovrazhkah i zakutkah molodezh', pobeseduem s materyami i
proverim svodki o sostoyanii prestupnosti, togda pogovorim po-drugomu,
po-chelovecheski, kak dva zainteresovannyh v dovol'stve i dostoinstve rodnogo
obshchestva grazhdanina.
- Da-a-a, Lange, da-a-a, - buravya menya glazkami, tol'ko i skazal
ZHorzhik, no, vylezaya iz avtobusa, gnusno, ibo nechem emu bylo kryt',
podkovyrnul: - Kakoe eto obshchestvo ty nazyvaesh' rodnym?
- To, - otvechayu, - obshchestvo ya schitayu rodnym, v bedah kotorogo i vo lzhi
povinny ne zhidovskie vrode moej rozhi, kak ty polagaesh', a kroty i krysy, to
est' politruki, vrode tebya. Poshel na her, porosenok! Poishchi v dushe styd i
sovest'!
Tut Pusen'ka na menya vizglivo zalayala, no zamolkla, kogda povisla v
vozduhe na povodke pri vyhode ZHorzhika iz avtobusa. Vot tak, dumayu, i menya by
ty vzdernul, bud' na to tvoya sila i vlast'. Vzdernul, no ne otpustil, kak
svoyu Pusen'ku, a zhdal by, kogda vyvalitsya iz moego iskazhennogo nenavist'yu i
prezreniem k tebe rta sinij prikushennyj yazyk.
Plevat' mne bylo v tot mig na posledstviya takogo razgovora, a ZHorzhik ne
spesha, ne skazav rabochim ni slova i ne oglyanuvshis', slovno ne bylo u nego
minuty nazad chudovishchnogo razgovora s kakim-to parhatym zhidom - provokatorom
sionizma, pokanal proch' ot nas. On zhestoko to i delo dergal povodok, sryvaya,
ochevidno, beshenuyu yarost' na Pusen'ke. Vdrug on ostanovilsya, kak vnezapno
chto-to vspomnivshij chelovek, povernulsya i druzhelyubno pomanil menya pal'cem.
Pri etom on ulybalsya, kak by izvinyayas' za to, chto chut' ne ushel, zabyv
soobshchit' ochen' vazhnuyu i priyatnuyu novost'. YA ne trogalsya s mesta, poka on,
ulybnuvshis' eshche privetlivej, ne poshel mne navstrechu. SHagnul i ya. Poravnyalis'
my. ZHorzhik priblizil ko mne beloe, otekshee slegka ot vechnoj uchrezhdencheskoj
zhituhi lico i skazal sleduyushchee:
- Poskol'ku my govorili, Lange, s glazu na glaz, ne mogu ne skazat'
tebe vot chego: ne veril ya, kogda tam, u nas, - on dal ponyat' vzglyadom, chto
naverhu, - utverzhdali, dokazyvali, budto vse vy tak ili inache, rano ili
pozdno stanovites' podryvnymi vragami, bacillami nedovol'stva i
melkopotrebitel'skih nastroenij. Vozrazhal protiv mneniya ryada tovarishchej,
budto kazhdyj volk, skol'ko ego ni kormi, v les smotrit. Primery privodil.
Zampred Kosygina - Dymshic, redaktor CHakovskij, hot' i lico u nego
preotvratitel'nejshee. Kinorezhisser CHuhraj, akademik Mitin, skul'ptor
Kerbel', laureat Nobelevskoj premii Kantorovich. Kompozitory SHainskij i David
Tuhmanov. Skripach Kogan. Pisatel'-istrebitel' Genrih Gofman. Perevodchiki
Rasula Gamzatova Kozlovskij i Grebnev. Futbolist Gershkovich. Politicheskij
obozrevatel' Zorin. Pevec Kobzon. Dramaturg Samuil Aleshin i mnogie drugie
evrei, ne klyunuvshie na sionistskie i saharovo-solzhenicynskie udochki. Ty,
Lange, razubedil menya. YA byl ne prav, vozrazhaya tovarishcham, i tol'ko navredil
sebe podobnymi vozrazheniyami. Spasibo tebe. Volki v les smotryat. No tol'ko
les etot, zaveryayu tebya, so vremenem budet nashim.
YA, navernoe ot nervishek, zasmeyalsya i sdelal ZHorzhiku zhest rukoj: mude
vraskachku pokazal s otvorotom. Vy, dorogie, ne smozhete ponyat' takoj
vyrazitel'nyj zhest, poka sami ego ne uvidite.
Rabotyagam zhe ya raskinul chernotu s temnotoj (sovral), chto razgovor u nas
sostoyalsya s ZHorzhikom ser'eznyj, chto i on vidit nenormal'nost' polozheniya,
kogda rabochie krupnogo promyshlennogo goroda sosut ishachij chlen po devyatoj
usilennoj. |to vyrazhenie vam tozhe budet neponyatno.
Obeshchal, govoryu, ZHorzhik proventilirovat' naverhu prodovol'stvennuyu
problemu, a takzhe vopros ob alkogolizme i prestupnosti sredi molodezhi.
Nalivajte, bratcy, chernil (portvejn), hren s nimi, s zhorzhikami i s ihnimi
pusen'kami. U nas svoya zhizn'. Vyp'em za nee!
Vypili my, i, starayas' ne vspominat' svoe povedenie s byvshim hozyainom
nashej oblasti, ibo ne pokidala nadsadnaya trevoga moe serdce, smotrel ya i
smotrel v okoshko.
My proezzhali mesta, gde v sorok pervom i sorok vtorom voeval ya i Fedor
byl moim komandirom... Podlesok vymahal v strojnyj sosnyachok... Byvshaya opushka
gustym el'nikom podstupila k samoj obochine... Ne vidat' von tam, za beloyu
stenoj berez, nizinki s lesnoyu rechushkoj. Dereven'ka vymerla... Tol'ko
nadmogil'naya piramida zhiva. Pokosilas'. Polusterty na nej i vymyty dozhdyami i
vetrami imena pogibshih tovarishchej. A esli svernut' na bol'shak, esli proehat'
lesnoj dorogoj, to uvizhu ya tihuyu reku i krutoj berezhok, na kotorom ogloushili
moego Fedora nemcy.
Rasskazal ya istoriyu ego pleneniya i osvobozhdeniya rebyatam, pohlebyvaya
portveshok, i pohohotali my vse vvolyu, osobenno v tom meste, gde bednyj Franc
obosralsya ot straha.
Pravda, figurirovali v moej bajke ne ya i Fedor, ne perevodchik
Kozlovskij, chtob on sginul, esli eshche zhiv, a dva druga Legashkin i
Promokashkin... A tam von - ni piramidki, ni mogilki pod nej ne ostalos'.
Tochno na ee meste stolb torchit s lozungom "Slava KPSS"... Ne razveyalo togda
veseloe vospominanie trevogi moej dushi. Ne razveyalo. Sami po sebe net-net da
i voznikali, hot' i otmahivalsya ya ot nih, proklyatye mysli o evrejskoj
sud'be. CHego zhe vsyakie chinovnye hari, slovno sgovorilis' oni, vzyalis'
napominat' mne, chto ne doma u sebya nahozhus' ya, a v gostyah? Kak budto ne
rodilsya ya zdes', ne zhil, ne stroil, ne voeval, ne otstraival, ne otdal
vremeni svoej zhizni trudu, ne pomogal prevratit' vmeste so vsemi
beschelovechnoe eto gosudarstvo v to, chem ono sejchas yavlyaetsya, - ne dlya menya,
ne dlya druzej moih, tryasushchihsya v produktovo-ekskursionnom avtobuse, a dlya
partijnyh pridurkov zhorzhikov - v sistemu snabzheniya sovetskih rukovoditelej,
v raketno-yadernyj SSSR. Kak mne byt'? V kakih vyrazheniyah vozrazhat'? Kak
zashchitit' svoe dostoinstvo i zarabotannoe vseyu zhizn'yu pravo na zhil'e, pokoj i
normal'nuyu smert' v krugu sem'i?
Tak ya dumal togda v avtobuse i, hot' gor'ko mne bylo dumat' obo vsem
etom, vspominal Fedora. Vspominal i zapozdalo soglashalsya s tem, chto ne raz
govoril on mne, ne raz vnushal i raskryval glaza na mnogoe v sovetskoj zhizni.
No ya otmahivalsya i v svoyu ochered' vnushal emu, chto, konechno, vokrug lozh',
bardak, nasilie i bespravie, no razve est' u nas vozmozhnost' pojti protiv
oshchetinennoj i gotovoj k besposhchadnoj zashchite svoih privilegij mahiny? Razve
est'? Metat' v nih granaty? Izvini, Fedya. YA ne ubijca. Ubijcej ya uzhe pobyval
na vojne. Hvatit. Rasprostranyat' listovki? Nashi zhe priyateli, dazhe ne chitaya,
tut zhe otvolokut ih v CHeka. Pisat' pis'ma, kak Saharov? YA ne umeyu, a ty
bol'she odnogo pis'ma ne napishesh' i otvet na nego poluchish' ili v psihushke,
ili v tyur'me. Kto-kto, a ty ispytal na svoej shkure posledstviya bezobidnogo,
v obshchem, soprotivleniya i inakomysliya, skazav vsego-navsego partorgu:
""Davaj" v Moskve huem podavilsya". Ispytal? Ispytal.
- Ne znayu, chto delat', - otvechal Fedor, - no chuyu, chto i zhit' tak
otvratitel'no i bessovestno.
- A mozhet, - govoril ya, - naoborot, imenno v takie vremena, esli uzh net
silenok sladit' s chernoj siloj i ponimaesh', chto protest tvoj odinokij
bezumen i samoubijstven, mozhet, naoborot - imenno v takie vremena sleduet
kak raz schitat' cel'yu imenno chestnuyu, trudovuyu, radostnuyu, nesmotrya na vse
lisheniya, zhizn' i kak-to starat'sya peredavat' iz ruk v ruki, neprimetno dlya
politrukovskih glaz, slovno ugol'ki v doistoricheskie vremena, vse to, chto
delaet etu zhizn' zhizn'yu chelovecheskoj: veru, nadezhdu, lyubov', dobro,
solidarnost' rabochuyu, chuvstvo spravedlivosti, chistotu serdca, vernost' sem'e
i strast' k lesu, k reke, k pesne i vesel'yu? CHto ty na eto otvetish', Fedya?
- Ne znayu, David, mozhet, i prav ty, - govoril Fedor. - Bol'shinstvo
lyudej tak i zhivet, i, konechno, na nih derzhitsya chelovecheskaya zhizn', a ne na
slovesah rajkomovskogo lektora, u kotorogo bashka nabita gazetnoj truhoj,
davno pobyvavshej v nashih zadnicah. Mozhet, ty i prav, David, no odnogo ya
boyus', tol'ko odnogo vo vsej vidimoj mnoyu lichno vselennoj. Znaesh', chego ya
boyus' bol'she smerti? Sejchas ya skazhu tebe: predsmertnoj muki sozhaleniya, chto
holostym ostalsya navek i ne byl pushchen v bozheskoe delo dlya raskrytiya glaz
tolpy rabov zaryad moego ponimaniya lzhivosti, zverinoj podlosti, tuposti i
sovershennejshego cinizma teh, kto delal i delaet iz nas skotov. ZHalok bugaj,
kotoryj polon sil, imel ostrejshie roga i lbinu shirokuyu i moshchnuyu, kak nozh
bul'dozera, plyus tushu mnogopudovuyu i, sledovatel'no, imel vozmozhnost'
podohnut' s chest'yu i soprotivit'sya, kogda pochuyal neotvratimost' ugona na
bojnyu imeni Lenina. Mog ostavit' v lapah pogonshchikov stal'noe kol'co vmeste s
kuskom rvanoj guby i proletet' na svoih chetyreh, hvost truboj, k zelenomu
lugu i rasshvyrivat' do groma, dostojnogo vystrela, i toptat' pozhelavshih
vnov' ego zapolonit', no kotoryj vmesto etogo stupil, sognuv hrebtinu i
ronyaya slyunu, na krutoj mostok - popast' v kuzov gruzovika. Potom pod
smertel'nym elektrokop'em, za sekundu do gibeli on pozhaleet ne o sebe, a o
pogibshej vozmozhnosti podohnut' svobodnym... Neschastnejshij i zhalkij, odnim
slovom, bugaj.
Vot chego ya boyus', David, vot chto muchaet menya i ne daet pokoya. Ved' esli
v cheloveka vselyayutsya besy i on besnovato sovershaet chert znaet chto, ne
posheveliv dazhe pal'cem, chtoby osvobodit'sya ot navazhdeniya i perestat',
sobstvenno, ne byt' samim soboj, no tem bolee, raz uzh ne ves' eshche
chelovecheskij rod stal besnovatym, dolzhno sushchestvovat' v dushe spasitel'noe
povelenie sootvetstvovat' tomu, chto, po vysshemu zamyslu, est' CHelovek. V
tvoej vole ne sootvetstvovat', ty sebe hozyain, net svobody rasporyazhat'sya
soboj bol'she, chem ta, chto tebe vruchena ot rozhdeniya, no ne izbyt' do samogo
smertnogo tvoego chasa, do poslednej maloj iskorki ot ugasayushchego ognya tvoej
zhizni, etoj muki sozhaleniya. Ty vzmolish'sya: daj, Gospodi, eshche sutki, daj, i ya
nebespolezno potrepyhayus', ya ulozhus' vsego v odni sutki, Gospodi! No ne
budet tebe novogo sroka bytiya dlya dolzhnogo dejstviya, ne budet ni malejshej na
neotvratimom poroge dobavki vremeni. Potomu chto ego kogda-to bylo v
preizbytke. Ty vpolne mog kak sleduet im rasporyadit'sya, esli by delal dlya
etogo vse, chto v tvoih silah. A uzh esli by i togda ne hvatilo tebe vremeni,
to ne tvoya v tom vina, zhivi i pomiraj spokojno. CHelovek ne vsesilen.
Prodolzhaem, David, zhit', - skazal v konce togo razgovora Fedor, - avos'
sud'ba ne dast ni tebe, ni mne zapropast' vholostuyu.
YA, kak sejchas pomnyu, vspylil.
- Nehorosho, - govoryu, - tak dumat', nehorosho. Trudno mne tebe ob®yasnyat'
pochemu, slov ne hvataet i umeniya rassuzhdat', no chuvstvuyu, chto dumat' tak vo
mnogom nehorosho. Ty zhil, uchilsya, lyubil, rabotal, voeval, vosstanavlival
razrushennoe, mykalsya, nedoedal, bolel, sidel ni za chto ni pro chto na
katorge, zdorov'e poteryal, byl bit, oplevan, unizhen, obizhen, oskorblen,
vtoptan v gryaz', no vykarabkalsya iz nee, vosstal, vyzhil, zhena tebya predala,
harkal ty krov'yu v ssylke, i pri vsem pri tom lyubo-dorogo smotret' na tebya,
Fedor: takoj ty nastoyashchij, bez krupinochki podlyanki na sovesti, muzhik! Ty vse
muchaesh'sya, chto dlya lyudej nichego ne sdelal, no otkuda ty znaesh', chto Bog ne
zaprimetil tebya s vorohom tvoih obid, stradanij, bolyachek i hvorej? Navernyaka
zaprimetil, i ty, nesomnenno, poradoval Ego tem, kak sovershaesh' svoyu zhizn',
za chto i poslana tebe svyshe sila zhit', bez kotoroj ty davno by uzhe svernulsya
v porosyachij hvostik ot desyati procentov vsego toboj perezhitogo.
Pomnyu, v tot raz Fedor veselo pozavidoval moemu proishozhdeniyu.
- Hotel by ya, - govorit, - pobyvat' v tvoej, vydublennoj dvadcat'yu
vekami rasse-yan'ya evrejskoj shkure. Ochen' by hotel! Mozhet, ya togda ne
toropilsya by, ne muchilsya, a staralsya zhit', po vozmozhnosti, pravedno i zhdat'.
Ved' dozhdalis' vy v konce koncov! Vot chto udivitel'no i prekrasno! Tol'ko ty
etogo, staryj kozel, ne chuvstvuesh' i ne ponimaesh'. Strana u tebya est' svoya!
Ty mozhesh' tam byt' kak doma, i ni odna svin'ya ne skazhet, chto ty v gostyah! A
ya rozhden v svoej ot veka strane, no ne dayut mne v nej ni zhit'
po-chelovecheski, ni hozyajstvovat' po-razumnomu, ni istinnyj smysl iskat' v
edinstvennom sushchestvovanii. Za kakie takie grehi? Moya li vina v tom, chto tak
nizko pribity za shest'desyat let sovet-skoj vlasti dushi lyudej, bestrepetno
glyadevshih na besovskij razgul nachal'nichkov-urkaganov i dazhe pal'cem ne
poshevelivshih, kogda dzerzhinskie, yagodovye, ezhovskie, berievskie i prochie
krovavye vetry otryvali muzhej ot zhen, detej ot materej, otryvali
bezzhalostno, osvyashchaya bezzhalostnost' holodnymi polozheniyami
leninsko-stalinskogo ucheniya i zatyagivaya milliony nevinnyh zhertv v smradnuyu
tryasinu nevoli i smerti? Za chto takoe nakazanie moej Rossii, kazhushcheesya
vremenami slishkom nesorazmernym vidimym ee greham? Mozhet, za to, chto
milliony pozvolili uvlech' sebya sotne fanatikov, poddavshihsya d'yavol'-skomu
soblaznu zhit' ne radi pravednoj i radostnoj zhizni, a radi privlekatel'noj na
pervyj vzglyad idei, i, pozvoliv, sami sposobstvovali razrusheniyu togo, chto
kropotlivo vystraivalos' i v dushe, i na zemle dolgimi trudnymi vekami?
- Budet, Fedya, budet, - tol'ko i mog ya togda skazat' s zabolevshej dushoj
drugu.
Vyvodil on menya, nado priznat'sya, svoimi razgovorami iz kolei, i ne
srazu ya otvlekalsya ot nih. Rychal na sem'yu, dopekal do belogo kaleniya rugan'yu
v adres bol'shevikov svoyu idejnuyu doch' Svetu, nadiralsya s poluchki, bludil,
byvalo, s damami iz zavodoupravleniya i ne uspokaivalsya, poka ne vybiralis'
my s Fedorom na rybalku. Tam vse vo mne snova prihodilo v poryadok: golova ne
chuvstvovala sebya zadnicej, mochevoj puzyr' ne dumal, chto on glavnej serdca i
pecheni, kostochki uyutno chuvstvovali sebya na svoih zakonnyh mestah, glaza
videli, ushi slyshali, i mozhno bylo op'yanet' ot schast'ya zhit' vdali ot
radiotreskotni i teletoshnilovki.
Vot tak ya dumal i vspominal koe-chto, sidya u okna v avtobuse. Otvlekalsya
ot trevozhnyh myslej, predstavlyaya, kak moj Vova i ego slavnaya zhena uedut s
det'mi v nevedomyj Izrail'. Pust' edut. YA rad byl za nego. Opasno, konechno,
zhit' tam: to bomby rvutsya v takih vot avtobusah, kogda lyudi vozvrashchayutsya s
bazara, to detishek zahvatyvayut v shkolah, no chto podelaesh'? Oni tam zhivut kak
na vulkane, no Vova opyat' budet imet' vozmozhnost' kopat'sya v genah, chitat'
otkryto samizdat i ne boyat'sya, chto tol'ko za eto chtenie mozhno vyletet' s
raboty, a to i ugodit' v lager'.
No vam trudno sebe predstavit', kakaya ogromnaya strana Rossiya! Kakaya eto
ogromnaya, krasivaya strana! ZHut' i vostorg vdrug potryasayut vsyu dushu, stoit
tol'ko vspomnit' na mig, chto ona dejstvitel'no samoe ogromnoe
gosudarstvennoe prostranstvo na zemle! Ved' poka tryasesh'sya v avtobuse ot
Moskvy do nashego goroda, celuyu Gollandiyu proezzhaesh', navernoe, a to i paru
Izrailej! Pust' vokrug dozhdik morosit, provisli ot nego provoda telegrafnye,
stolby otsyreli, redko gde uvidish' skotinu, malo zhizni v pridorozhnyh
derevnyah, da i ne derevni uzhe eto, a starikovskoe dozhivanie, pusto vokrug,
propadayut pochvy, vozdelat' esli kotorye pod hleba i prokorm korovushek, to i
ne prishlos' by nam tryastis' v avtobuse tuda i obratno. Neposil'noj dlya
ponimaniya stanovitsya sovetskaya, ebanaya v dushu vlast' (izvinite za
vyrazhenie), stoit tol'ko zadumat'sya na sekundu: a zachem ona voobshche
sushchestvuet? Zachem sushchestvuet i derzhitsya vse shest'desyat let na pogolovnom
strahe, na nashem terpenii, na pokornosti i na obnovlyayushchihsya ezhegodno
posulah? Zachem? CHto eto za napast', kotoraya ni nakormit', ni napoit', ni
vospitat', ni vylechit' kak sleduet, ni rasporyadit'sya dostojno bogatstvami
zemli ne mozhet i k tomu zhe pristavuchej zarazoj svoej porazhaet nesmyshlenye,
neopytnye, neobzhegshiesya na postroenii socializma narody? Zachem ona? Kak
ponyat' ee prostomu umu, kak soglasit'sya s nej neiskushennomu serdcu? Uspeem
li raskusit' ee do togo, kak vvergnet ona i sebya i nas v okonchatel'nuyu
propast'? Kto uceleet na ee krayu i, sobrav ostatok slabyh sil, gor'ko glyanet
v poglotivshuyu besnovatoe chudovishche bezdnu?
Neskol'ko dnej ya ne bralsya za pero. ZHivu sejchas u Vovy v Moskve
(pochemu, pojmete potom). Kak nazlo rashvoralas' Vera, vnuki v shkole,
prihoditsya shevelit' rogami (zarabatyvat', halturit'), no v Moskve prozhit'
mozhno. Magazin pod bokom, est' v nem vse neobhodimoe, ne to chto v nashem
universame, i rynok ryadom. On uzhasno dorogoj, no my deneg ne kopim,
pozvolyaem sebe kupit' parnogo myasa, negnilyh ovoshchej, nastoyashchego tvorozhka,
smetany i chelovecheskoj kartoshki.
Operezhat' sobytiya ne budu. Kak rasskazyval po poryadku, tak i prodolzhu.
Vpolne vozmozhno, ya prerval pis'mo po prichine nervnogo haraktera. Vspominat'
to, o chem vy sejchas uslyshite, nelegko. U menya stress nachinaetsya, kak uveryaet
Vova. Ne znayu, stress eto ili press, no v glazah u menya temneet, serdce
kolotitsya pochishche, chem s perepoya, i svodit skuly slyuna obidy i beshenoj
nenavisti. "Suki. Vshi. Padly. Paskudy!" - shepchu ya i zhaleyu tol'ko ob odnom,
zhaleyu, chto gnul spinu dejstvitel'no na sovest' - pochti polveka, - ne
schitayas' ni so vremenem, ni so zdorov'em, bolel za proizvodstvo, vkalyval na
subbotnikah, zarazhal nastroeniem tovarishchej, vospital celuyu gvardiyu
zamechatel'nyh stanochnikov, racionaliziroval, no ne per na rozhon i v partiyu,
ne gnalsya za "trudovoj slavoj" - i chto zhe ya poluchil za vse eto? Harkotinu v
dushu! Vot chto! Vprochem, glupo i nedostojno zhalet' o tom, chto ty delal svoe
delo kak sleduet. Ono bylo smyslom tvoej zhizni, poskol'ku ty poluchal ot nego
udovletvorenie. Nashi parazity-politruki i derzhatsya na etoj chelovecheskoj
sposobnosti, svojstvennoj osobenno russkim i inym sovetskim lyudyam,
samozabvenno (politruki lyubyat eto slovo) trudit'sya. Nemnogo by my nastroili
i narabotali, esli by samozabvenno zadumyvalis' o vsesoyuznom lzhivom bardake,
a ne samozabvenno trudilis'. Skorej vsego, seli by, kak indusy, podzhav pod
sebya nogi i poluzakryv glaza, i prosideli by v takoj udobnoj poze vse
pyatiletki... No ladno. YA, kazhetsya, special'no ottyagivayu razgovor o samom
govennom sluchae v svoej zhizni. No pust' on budet ne ocherednoj glavoj
tret'ego pis'ma, a sovershenno otdel'nym pis'mom, prodolzheniem kotorogo stala
moya nyneshnyaya sud'ba.
Ostanavlivaetsya avtobus okolo nashego krupnoblochnogo pyatietazhnogo
"hrushchevika". Povtoryayu koe-komu priglashenie navestit' menya, vypit', zakusit',
pogovorit' i spet' "Sinij platochek". Menya poblagodarili za pomoshch' v smysle
organizacii zakazov i za priglashenie.
ZHivem my na tret'em etazhe. Za odin raz ya ne smog by podnyat' svoi
svertki i mineral'nuyu vodu. Vzyal ya v ruki skol'ko mog, ostal'noe ostavil na
lavochke okolo pod®ezda. Podnimayus' po lestnice, a serdce bolit, slovno zub
iz nego vydirayut, takaya strannaya uzhasnaya bol'. Stuchu v svoyu dver' noskom
botinka. Dver' otkryvaetsya. Nedoumevayu. Ne v svoj pod®ezd popal, chto li?
Prilizannyj, gladkij takoj hmyrina stoit na poroge i, ulybayas' slegka, kak
by priglashaet vhodit' i raspolagat'sya.
- CHto za chert, - govoryu i zlyus', chto s tyazhest'yu nuzhno snova spuskat'sya
i podnimat'sya. Delayu uzh bylo ot vorot povorot, no hmyrina shagnul na
ploshchadku, vzyal menya pod ruku i govorit:
- Vy uzh i doma svoego ne uznaete, David Aleksandrovich. Zahodite. ZHdem
vas uzhe chasa dva.
Posle etih slov vtoroj hmyr' vyshel v perednyuyu, i iz-za ego plecha Vera
na menya ustavilas' bezumno ispugannymi glazami. Ruki u menya opustilis',
kogda voshel ya v perednyuyu i pervyj hmyrina, zakryv za mnoj dver', skazal
dobrodushno:
- Zdravstvujte. Budem znakomit'sya. Igor' Nikitich. Dogadyvaetes', iz
kakogo vedomstva?
- Pred®yavite dokumenty, - skazal ya, mgnovenno voznenavidev eto rylo,
vtorgnuvsheesya v moe zhilishche. Krasnaya knizhechka KGB. Mozhno bylo i ne
razglyadyvat'.
- CHto vam ot nas nuzhno? - sprosil ya.
- Zachem zhe tak nedruzhelyubno, David Aleksandrovich? Stoit li tak
protivopostavlyat' sebya i nas? Nam nuzhno provesti obysk v vashej kvartire. Vot
- order na nego.
- A chto sluchilos'? - sprashivayu glupo, dazhe ne vzglyanuv na kazennuyu
bumazhenciyu.
- Obysk, govorya oficial'no, na predmet obnaruzheniya u vas mashinopisnyh,
pechatnyh i prochih materialov, v kotoryh soderzhatsya klevetnicheskie vypady v
adres sovetskogo stroya.
- Nichego takogo, - vzdohnul ya neprimetno s oblegcheniem, - u nas net. Ne
derzhim.
- Doma ne derzhite? - ne menyaya ulybki, utochnil pervyj hmyrina.
- Ne derzhim.
- A chitat' - chitaete?
- CHitayu, - govoryu. - Skryvat' ne stanu.
- Nu i kak? Nravitsya?
- Interesno. A koe-chto nravitsya ochen'.
- Naprimer?
- Kuznecova kniga pro ugon samoleta.
- Pro nesostoyavshijsya ugon. Eshche chto?
- "Sem' dnej tvoren'ya" - horoshaya, pravdivaya, no tyazhelaya dlya dushi kniga.
Pro sobaku Ruslana - tozhe zdorovo. ZHalko sobaku.
- "Arhipelag" chitali?
- Ne uspel, k sozhaleniyu.
- Kto zhe vas snabzhaet vsej etoj literaturoj, David Aleksandrovich? Na
pravdivyj otvet ne nadeyus'. Prosto razbiraet nesluzhebnoe lyubopytstvo.
- Evrej odin snabzhal. On uehal v Izrail' i na dnyah umer.
Takoj razgovor sostoyalsya u nas v perednej, poka ya snimal pal'to i
tufli. A otvetil ya tak, kak, po Bovinym rasskazam, otvechali ego priyateli.
- Ivan Kirilych, prosite ponyatyh, - skazal pervyj hmyr' vtoromu.
- YA u pod®ezda ostavil produkty, - skazal ya, - pojdu zaberu. YA na nih
celyj den' ugrobil.
- Gnojkov! Provodi vniz Davida Aleksandrovicha.
Iz pervoj nashej komnaty vypolz eshche odin tarakan. Familiya k nemu vpolne
podhodila. S nim my i spustilis' po lestnice. YA bystro perebiral v svoej
bashke vozmozhnye prichiny vnezapnogo shmona (obyska). Fedor? Boviny dela?
Stuknula-taki nakonec doch' Sveta? V chem delo? Oni zhe ponimayut, chto sluh pro
obysk na kvartire zamechatel'nogo karusel'shchika, pochti polveka otmolotivshego
na zavode so dnya ego osnovaniya i zalozhivshego v eto osnovanie
poluobmorozhennymi rukami odin iz pervyh kirpichej, vmig obletit ves' gorod.
Sudit' menya ne za chto... Listovok ya ne razbrasyval. Solzhenicyna nochami, kak
Vova, ne perefotografiroval, bastovat' ne prizyval. V chem zhe delo?
I tut sotryasla menya dogadka. ZHorzhik! On! Tol'ko ZHorzhik mog, vernuvshis'
domoj, zelenyj ot huev, kotoryh ya natolkal v ego partijnuyu dushonku, mozhet,
vpervye za vsyu ZHorzhikovu zhizn', snyal trubku i zvyaknul syuda, na kvartiru
svoemu druzhku i stavlenniku, generalu KGB Karpovu. Tochno! Nedarom skulilo
moe serdce. Ved' posmotrel ZHorzhik na menya naposledok tak, slovno ya uzhe v tot
moment glotal na ego glazah zharenye gvozdi i sernoj kislotoj zapival,
mstitel'no, s predvoshishcheniem vseh moih budushchih nepriyatnostej posmotrel,
hotya ne raz, padal' otekshaya, svoimi rukami naceplyal mne na lackany ordena i
medali, ne raz s tribun partkonferencij i mitingov prizyval ravnyat'sya v
trude na takih, kak ya.
Mozhet pokazat'sya, chto, shodya vniz, ya dolgo obmozgovyval sluchivsheesya.
Net. Vse eto vmeste s dogadkoj mgnovenno promel'knulo v moej bashke, eshche do
togo, kak ya vyshel iz pod®ezda, vzglyanul na skamejku i ne uvidel ni svertkov,
ni mineral'noj vody "Borzhomi". Da. Nichego etogo ne bylo. Mne trudno sejchas
vspomnit' i opisat' vse, chto ya pochuvstvoval. Ne bylo v tot samyj mig, kogda,
ne verya svoim glazam, ya smotrel na pustuyu skamejku, v dushe u menya ni
zhalostnoj toski po propavshemu, ni beshenogo vozmushcheniya. Tol'ko holodnaya
pustota odinochestva, udivlenie i gadlivost', kotoruyu staralas' perebit'
nadezhda, chto kto-to iz priyatelej-sosedej razygryvaet menya vsego-navsego i
sejchas vyjdet iz-za ugla, veselo osklabyas', - chelovek, raduyushchijsya durackoj
detskoj vyhodke. Nikto iz-za ugla, odnako, ne vyshel, i, kak ni zakalena byla
dusha moya za vsyu zhizn' uzhasnymi katavasiyami, licezreniem podlostej i
predatel'stv, poteryami svoimi i chuzhimi, svoim i lyudskim unizheniem, sognulo
menya pochemu-to v tot mig proisshedshee i proskvozilo mezh reber kakim-to
smradnym uzhasom, kak v detstve, kak vo sne, kogda kazhetsya, chto vcepilos'
szadi v tvoi plechi sklizkimi kogtyami merzkoe, bezobraznoe, ogromnoe
nasekomoe. I, sognuvshis', brel ya obratno po lestnice v beskonechnoj pustote i
neperenosimom holode odinochestva i, zajdya v kvartiru, molcha, povinuyas'
odnomu spasitel'nomu poryvu pomiravshej ot obidy dushi, obnyal podoshedshuyu ko
mne Veru. Slava tebe, gospodi, obnyal edinstvennoe rodnoe i blizkoe sushchestvo,
okazavsheesya togda ryadom, i ne znayu, kak eto ob®yasnit', no, navernoe, za
schast'e imet' vsyu zhizn' takuyu vernuyu i lyubyashchuyu zhenu, skorej vsego za eto, ya
prostil v ozhivshej dushe togo, kto unes k sebe domoj so skamejki edu dlya moih
druzej i neschastnuyu mineral'nuyu vodu.
- Temnil on. Ne bylo tam ni cherta, - dolozhil Gnojkov pervomu hmyrine.
- Ne nado temnit'. S nami eto, David Aleksandrovich, ne projdet. Nachnem
obysk, - skazal on.
- Valyajte, - otvetil ya, proshel v stolovuyu i uvidel dvuh ponyatyh:
uchitelya fizkul'tury s pyatogo etazha i svoego soseda YAshchenko. On zhil v kvartire
ryadom i nastuchal Kobenke o razgovore s Vovoj i Fedorom naschet Izrailya i
sovetskoj vlasti. YA s nim ni razu ne obmolvilsya ni slovom o proisshedshem,
potomu chto voobshche let desyat' nazad perestal zdorovat'sya i razgovarivat'.
- Ponyatye vas ustraivayut? - sprosil hmyrina.
- Net, ne ustraivayut, - otvetil ya, hotya v principe, mne bylo naplevat'
na sostav ponyatyh. - Kategoricheski otkazyvayus' proizvodit' obysk i otvechat'
na voprosy, poka vot eta mraz' budet nahodit'sya v moej kvartire. I voobshche,
pri nem ya za svoi dejstviya ne otvechayu. - Tut vo mne zagovoril byvshij
chuma-razvedchik, i ya dobavil, lovya hmyrinu na mushku, a zaodno i proveryaya svoe
predpolozhenie: - Nemedlenno pozvonite Karpovu o moej pros'be, a ty, YAshchenko,
poshel von v pered-nyuyu, poka budet reshat'sya tvoya sud'ba, gnida, kak ponyatogo.
Nu! - YA vzyal v ruku podsvechnik. - Pshel, govoryu, von!
YAshchenko, pokrasnev, ustavilsya na hmyrinu. Vera zanyla mne v uho: "Tiho,
David, tiho, ne delaj huzhe". Hmyrina vzyalsya bylo za trubku, no peredumal i
skazal YAshchenke, chto obojdutsya bez nego. Uchitel' fizkul'tury ushel za svoej
zhenoj Tasej - neplohoj i veseloj baboj.
- Vot teper' nachinajte, - skazal ya, kogda YAshchenko, s nenavist'yu glyadya na
menya, vypersya iz kvartiry. - Poslushaj cherez stenku, svoloch', chto zdes'
proishodit! - kriknul ya emu vsled.
- Nu-s, nachnem! - potiraya krasnovato-zheltye ot vechnoj ekzemy ruki,
skazal Gnojkov. On yavno lyubil eto delo, v chem mne, k sozhaleniyu, prishlos'
ubedit'sya. Ego pryamo raspiralo ot zhelaniya, kogda on iskal glazenkami, s chego
by nachat'. Mne dazhe pokazalos', chto u nego vstal, izvinite za podrobnosti,
chlen, kogda on chut' ne vlez s rukami i nogami v garderob s veshchami i nachal v
nem ryt'sya, sladko posapyvaya i chihaya ot podnyatoj pyli. Gnojkov, vrode moego
Vovy, byl allergikom. Vera, vytiraya glaza, sledila za ego dejstviyami. YA,
uchitel' fizkul'tury i ego zhena Tasya sideli na nashem divane, i, vy verite,
eta zaraza otkrovenno prizhimalas' ko mne svoim teplym bedrom. Domashnij
halatik Tasi byl slegka raspahnut na kolenkah. Zagorelye krasivye kolenki,
otmetil ya pro sebya i, kashlyanuv, tknul Tasyu v nezhnyj myagkij bok loktem, chtoby
brosila svoi shtuchki. Nashla mesto, idiotina. No ona, slovno mashina, umeyushchaya
regulirovat' svoyu temperaturu, nazlo mne vspyhnula, i moya noga oshchutila, kak
nalivaetsya eshche b?l'shim teplom Tas'kino bedro, nalivaetsya dlya menya odnogo
zharom i zhzhet, podloe, nesterpimo v takie otvratitel'nye dlya moej sud'by
minuty. Poistine ne ponyat' cheloveku zhizni vo vseh ee menyayushchihsya ezhesekundno
ob®emah, so vsemi ee neozhidannostyami, voznikayushchimi smyslami i ustrashayushchimi
razum nesootvetstviyami, poistine ne ponyat', i ya, chtoby ne dumat' ob etom,
otodvinulsya podal'she ot Tas'ki.
- Zrya teryaete vremya, - skazal ya, - nichego ne najdete, zrya ruki
perepachkaete v gryaznom bel'e i naftalinom provonyaete.
- Vse tak obychno govoryat, - skazal pervyj hmyrina, - a my nahodim.
Takoe nashe delo.
- Ne vzdumajte mne podkinut' chego-nibud', - skazal ya.
- Pomolchi, David, boltun proklyatyj! - vskriknula Vera.
YA dumal, chto obysk - eto ochen' bystraya operaciya. Dolgo li perevoroshit'
nashe nehitroe imushchestvo? No vot proshel chas, a troe legavyh prodolzhali
terpelivo perelistyvat' knigi i prosmatrivat' skopivshiesya za mnogo let v
starom portfele spravki, metriki, muru vsyakuyu, pis'ma i dokumenty. |tim
zanimalsya pervyj hmyrina, vtoroj pripodnimal kovriki na stene, vyshivki
Veriny i foto v ramkah. Ochevidno, iskal tajniki, chto menya smeshilo. Tretij
zhe, ekzemnyj Gnojkov, to otodvigal ot sten mebel' i krovati, to, kak shaman,
zamiral na meste, starayas' proniknut' v tajnu nashego zhil'ya i uchuyat' samuyu
glavnuyu zanachku (tajnik). Postoyav, chto nazyvaetsya, v transe, on
celenapravlenno brosalsya to v perednyuyu, gde pereryl obuv' v yashchike, to k
stennym shkafam, a ya nablyudal, s kakoj pohot'yu on sovershaet svoe gryaznoe
delo, kak zamaslivayutsya ego glazenki, kak sladko on zamiraet, rukoyu nashchupav
v myske moego valenka skomkannuyu gazetu, i vytyagivaet ee, stranno
grimasnichaya i izgibayas', togo i glyadi, prysnet v shtany ot sladchajshego iz
vozmozhnyh napryazhenij. Zato ya radovalsya mstitel'no, kogda, ponyav, chto v
valenke net nikakoj zanachki i chto prosto on mne nemnogo velik, a komok
"Pravdy", sledovatel'no, ne shpionskaya shifrovka, Gnojkov skripel zubami i
toptalsya na odnom meste ot vnutrennej opustoshennosti. Vid u nego, klyanus'
vam, dorogie, byl kak u muzhchiny, promuchivshegosya s damoj celyj chas i ne
poimevshego pri etom konechnogo udovletvoreniya, k kotoromu on tak stremilsya,
zakatyvaya glaza i starayas' ne dumat' o naprasnyh usiliyah. Na menya Gnojkov
smotrel paru raz bukval'no po-sobach'i, kak by umolyaya ne muchit' ego bol'she,
ne rastravlyat' i navesti v konce koncov na sled statej Saharova (blagodarya
Vove i Fedoru ya chital ih), knigi Marchenko ob uzhasah zakrytoj tyur'my,
"Tehnologii vlasti" Avtorhanova ili "V kruge pervom", navesti, chtoby Gnojkov
sodrognulsya, vzvizgnul, chtoby na mgnovenie oshchutil on na svoih plechah ne
pokrytuyu ekzemnymi strup'yami golovenku, a tresk bengal'skih ognej, i posle
peredyshki snova brosilsya ryt'sya v bol'shom chemodane v nadezhde eshche razok
slovit' udovol'stvie.
Ne dumajte, chto ya vse eto vremya tol'ko i delal, chto sledil za nim. Net.
YA nablyudal za pervym hmyrinoj, slonyalsya iz komnat v kuhnyu pod prismotrom
vtorogo, bukval'no ne spuskavshego s menya glaz, proboval poest', no kusok ne
lez v gorlo, smotrel v okno, snova sadilsya na divan, predstavlyaya ZHorzhika,
zvyaknuvshego v beshenoj yarosti Karpovu, otvergal etu versiyu, pridumyval
desyatok drugih, proklinal svoyu bezdumnost', iz-za kotoroj ukradena byla
kakoj-to svoloch'yu zakuska, perekidyvalsya vzglyadami s Veroj, pogovoril
shepotom o tom o sem s Tas'koj, tak i norovivshej v razgovore prizhat'sya
poblizhe i, mezhdu prochim, delavshej eto bessoznatel'no i isklyuchitel'no po
neobhodimosti chuvstvovat' hotya by konchikami puhlyh pal'chikov lico
protivopolozhnogo pola vrode menya.
- Sovetuyu vam sekonomit' vremya. Segodnya vyhodnoj den', - skazal ya
shmonshchikam. - Net u menya podpol'nyh knizhek.
- U vas vyhodnoj, a u nas rabochij. Speshit' nekuda. Rabota dolzhna byt'
vypolnena do konca, - otvetil mne pervyj hmyrina. K zvonivshemu neskol'ko raz
telefonu on kategoricheski, mezhdu prochim, zapretil podhodit'. A zvonkov, kak
nazlo, bylo bol'she, chem obychno. YA nervnichal i strashno zlilsya, predstavlyaya
nedoumenie teh, kto zvonil v uverennosti, chto ya doma. Strashno zlilsya. Krov'
ot zloby i gadlivosti prilivala k golove, i Vera eshche nyla, chtoby ya
nemedlenno vzyal sebya v ruki, inache menya hvatit udar. Nu uzh net! Takoj
radosti ya by im ne dostavil!
Tas'kin muzh mezhdu tem kleval nosom, kleval, a potom ustroilsya poudobnej
i zadryh.
- Vsyu zhizn' prospal, skotina, i svoyu i moyu, - shepnula Tas'ka.
- Ustaet, - skazal ya.
- S chego ustaet? Devchonok na urokah popriderzhivaet za boka i zadnicy, a
na zhenu posle nih naplevat'. CHistaya skotina. Bej ego sejchas shtangoj po
golove - ne prosnetsya, - pozhalovalas' Tas'ka.
Vtoroj podsadil Gnojkova, i tot erzal po polatyam nad nashimi golovami.
Vdrug ya vspomnil vsyakuyu muru, prochitannuyu pro rabotu ugrozyska i
kontrrazvedchikov. Vspomnil, kak na obyskah podpol'nye millionery s potrohami
vydavali sebya vzvolnovanno zabegavshimi po storonam glazkami, i shmonshchikam
ostavalos' tol'ko opredelit', chto za servant, polovica, pechnaya v'yushka,
farforovaya sobaka ili nozhka stula, kotorye popali v pole zreniya, zastavili
vzdrognut' i zatrepetat' obyskivaemogo tipa.
Gnojkov i vtoroj hmyr', nichego ne obnaruzhiv na polatyah i v sortirnom
bachke, sami, kazalos', predlozhili mne takuyu igru v nadezhde, chto priem
srabotaet i ya raskolyus'. Gnojkov hodil pri etom po kvartire, provodya rukoj,
kak minoiskatelem, po chemodanam, yashchikam, korobkam, shvejnoj mashine, a vtoroj
hmyr' nezametno vrode by nablyudal za moej reakciej. YA s ozorstvom na ume byl
nevozmutim, no vot kogda Gnojkov ostanovilsya u starinnogo, iz®edennogo
zhuchkom, truhlyavogo prababkinogo bufeta, ya zakryl glaza, kak by ot
nevynosimosti priblizhayushchegosya razoblacheniya, sglotnul slyunu, poprosil Veru
preuvelichenno bodrym golosom pritaranit' iz kuhni vody, podnes stakan
drozhashchej rukoj k gubam, glyanul mel'kom v storonu bufeta, chto-to skazal
Gnojkovu, starayas' "otvlech'" ego lyubymi sposobami ot tajnika, ni s togo ni s
sego zahohotal, demonstriruya polnuyu razvinchennost' nervov, ne vyderzhavshih
dueli so shmonshchikami v samuyu kriticheskuyu minutu, i tem samym bezdarno sebya
vydavaya na tret'em chasu obyska. Vtoroj hmyr' uslovno kashlyanul pyat' raz i
dvazhdy smorknulsya. Gnojkov, oblaskav menya vzglyadom, snyal pidzhak, hotya pri
ego pohotlivom vzglyade umestnej bylo by snyat' bryuki, poter v predvkushenii
chudnogo mgnoveniya vesnushchatye lapki, no ne pristupil tut zhe k bol'shomu shmonu
bufeta, a, naoborot, proveryaya pravil'nost' predpolozheniya, otoshel v storonu.
YA, estestvenno, s ogromnym oblegcheniem vzdohnul, starayas' pokazat'sya
shmonshchikam neopytnym, naivnym i tupovatym chelovekom. Oni i vzglyanuli na menya
s otkrovennym sozhaleniem i prezreniem, kak ya inogda smotryu na glupuyu rybu,
klyunuvshuyu na tuftovuyu nazhivku.
- Pozhalujsta, ostorozhnej! - vstryala moya Vera, kogda Gnojkov tryahanul
staryj bufet, primerivayas', s chego nachat'. Pervyj hmyrina prodolzhal v eto
vremya prostukivat' stenu.
- Smotri, - shepnul ya Tas'ke. Tas'ka povernulas', zadev moe plecho
grud'yu, i eto ee vnezapnoe dvizhenie, ne ukryvsheesya ot glaz Gnojkova, i
vozglas Very, drozhavshej nad proklyatym i nadoevshim mne truhlyavym bufetom kak
nad pisanoj torboj, soobshchili shmonshchikam okonchatel'nuyu uverennost', chto tajnik
gde-to v nem i ya, sledovatel'no... nakrylsya.
- Zoloto, brillianty, valyutu i monety carskoj chekanki imeete? - sprosil
Gnojkov.
YA nichego ne otvetil, yakoby iz-za beskonechnoj podavlennosti. Teper' mne
vazhno bylo vyderzhat' i ne pokatit'sya po polu ot smeha, nachavshego shchekotat'
gorlo. Ne budu opisyvat', dorogie, moe naslazhdenie i nepoddel'nyj uzhas Very,
begavshej okolo shmonshchikov, razbiravshih na chasti bufet, umolyaya ih byt'
poostorozhnej s veshch'yu, "kotoroj v tom godu bylo dvesti let" i ot kotoroj ya
let tridcat' bezuspeshno pytalsya izbavit'sya. Oni razobrali bufet po
kostochkam, po dostochkam, po polochkam, po yashchichkam, po stvorkam, zadnichkam,
nozhkam, po reznym nabaldashnikam, ramochkam, puzaten'kim amurchikam, po
rozochkam i mnogochislennym dvercam. Vse zamki byli vynuty iz zamochnyh pazov,
vse polye vnutri stoyachki produty.
- Pozvol'te! Kto vse eto budet sobirat' obratno? - vskrichal ya, kogda
Gnojkov zaigral zhelvakami ot razocharovaniya, starayas' ne smotret' v storonu
vtorogo hmyriny. - My budem zhalovat'sya Karpovu! - dobavil ya. - Mne izvestno,
chto vy zdes' po ego rasporyazheniyu!
YA snova bral pervogo hmyrinu na udochku, zabyv pro bufet i ochen' zhelaya
podtverzhdeniya svoej versii naschet ZHorzhika.
- Otkuda vam eto izvestno?
- Iz razgovora s Georgiem Matveichem, - bryaknul ya. - Posovetujte Karpovu
ne vlyapyvat'sya v etu istoriyu. YA chelovek izvestnyj v gorode i budu
protestovat' protiv proizvola.
- Prikaz est' prikaz. Prodolzhajte, Gnojkov, - skazal, podumav, pervyj
hmyrina i proshel v byvshij kabinet Vovy.
- Ah, vot ono chto! Proshu syuda ponyatyh! - donessya srazu ottuda ego
golos. My s Veroj pereglyanulis', dogadavshis', v chem delo. Tas'ka bystro
skol'znula v Vovinu komnatu, a ee fizkul'turnik prodolzhal dryhnut'.
- Nichego, - skazal ya Vere, - ne bojsya. Nikakogo net prestupleniya v tom,
chto ya nastoyal na yagodah samogon dlya druzej. Ne bojsya. Glavnoe - samogo
apparata u nas net. Sidi i molchi. Skoro eto vse konchitsya.
Gnojkov i vtoroj hmyr' vozilis' s zadnej kryshkoj televizora. Golosov
pervogo hmyriny i Tas'ki chto-to ne bylo slyshno v Vovinoj komnate, no tam
yavno proishodila kakaya-to voznya, shurshal shelk Tas'kinogo halatika, shchelknul
zamok. Moya Vera smutilas' i pokachala golovoj. Skotina vse-taki chelovek,
strashnaya i neponyatnaya skotina iz skotin, dorogie. Ne budu skryvat': ne po
sebe mne stalo ot mysli, chto pervyj hmyrina tam, za dver'yu, oshalev ot
neozhidannogo napora Tas'ki, razmyak i, poddavshis' na ugovory, vozmozhno,
vot-vot pristupit k nechayanno vypavshemu na ego sluzhebnuyu dolyu muzhskomu delu.
Tas'ka naedine s muzhikom svoego ne upustit. Takaya zhadnaya do muzhikov i
golodnaya baba ne to chto shmonshchika moloden'kogo, no i chasovogo v mavzolee,
ishitryas', iznasiluet. Ne po sebe mne stalo, skotine. Revnoval ya, v metre ot
svoej zheny nahodyas', a esli govorit' pravdu (nadeyus' na vashe poryadochnoe
molchanie), Tas'ka obratilas' ko mne odnazhdy s pros'boj vvernut' lampochku v
ee lyustru. YA podnyalsya naverh, vstal, snyav tufli, na stol, a Tas'ka s hodu
vzyala menya v takoj nezhnyj i goryachij oborot, chto lampochka tak i ostalas'
nevvernutoj, a ya, vozvrashchayas' nekotoroe vremya spustya v svoyu kvartiru, ne bez
udovol'stviya vspominal blazhennuyu ulybku beshenoj Tas'ki. Skotina ya, skotina,
no i Tas'ka tozhe, sterva, horosha. A esli by fizkul'turnik prosnulsya, chto
bylo by? Nu ne strannaya li, otvet'te mne, shtuka zhizn'? Ochen' strannaya, i, ne
podgotovlennye podchas k ee neozhidannym strannostyam, my bezrassudno
prevrashchaemsya v pohotlivyh kozlov. Vot i togda muchila menya grehovnost' moih
nepotrebnyh chuvstv, no stoilo tol'ko predstavit', chto dejstvitel'no
proizoshlo by v kvartire, esli by Tas'kin muzh prosnulsya, razbuzhennyj
instinktom sohraneniya nevinnosti sobstvennoj zheny, kak grud' moyu nachal
dushit' smeh. Vot proklyatyj harakter! Mne by otognat' zahvatyvayushche smeshnye
videniya, no ya predstavlyal ih sebe, predstavlyal, kak fizkul'turnik vryvaetsya
v Vovin kabinet, rychit, razorvav na sebe ot gorla do pupa futbolku: "Aga-a!"
Sryvaet ogromnoj, kak u gorilly, ruchishchej pervogo hmyrinu s ognedyshashchej
Tas'ki, derzhit ego, slovno bespomoshchnogo kutenka, drugoyu rukoj, presekaya
upryamye popytki etogo donzhuana iz KGB natyanut' na sebya trusiki i bryuki,
zatem raspahivaet okno i obrashchaetsya k sobravshemusya na dvore chestnomu narodu
(kto iz nih stibril moi produkty?):
- Vot, grazhdane, do chego my doshli na shest'desyat vtorom godu sovetskoj
vlasti! Obyska ne mozhem provesti bez togo, chtoby ne natyanut' na halabalu
ponyatuyu! Glyadite!
(Halabala, dorogie, eto, kak vy ponimaete, chlen.)
YA sognulsya, zastonav, ibo ne mog prodohnut' ni glotka vozduha ot
udushlivogo pristupa smeha. Vera, dumaya, chto cheloveka hvatila kondrashka,
vzvyla na ves' dom: "Va-a-a!" - nasmeshiv menya svoej rodstvennoj istoshno-st'yu
eshche bol'she. Fizkul'turnik dernulsya, vskochil s divana, zaprygal vokrug menya,
bormocha: "Dyad'david... dyad'david... dyad'david", a dyadya David i vpryam'
zagibalsya, buduchi nekotoroe vremya ne v sostoyanii razreshit'sya spasitel'nym
smehom. No ya slyshal, prekrasno slyshal, kak Gnojkov skazal naparniku: "Kosit,
gadina! CHernuhu razvodit!" I ya videl, kak iz Vovinogo kabineta bochkom,
bochkom, vremenno ne imeya vozmozhnosti vypryamit'sya iz-za osobennosti muzhskogo
ustrojstva, vyhodit pervyj hmyrina, i lico u nego bagrovoe, rasteryannoe do
polnoj gluposti, rubashka torchit iz-za poyasa, polnosa v gubnoj
zhemchuzhno-rozovoj Tas'kinoj pomade. YA, sognutyj, kak ot udara v pechen',
prisel na divan i ohal, unimaya hohot, no mozhno li bylo s nim spravit'sya,
kogda sledom za pervym hmyrinoj iz komnaty vyshla Tas'ka, i vid u nee byl
takoj ser'eznyj i zadumchivyj, slovno za paru minut pered tem ona pytalas' ne
muzhika pri ispolnenii sluzhebnyh obyazannostej na sebya brosit', a chitala "Annu
Kareninu".
- Nu chto, David Aleksandrovich, perestanete s uma shodit' ili vyzvat'
"Skoruyu"? - mstitel'no sprosil pervyj hmyrina, kotorogo, kak vy, ochevidno,
zametili, ya principial'no i iz brezglivosti ne nazyvayu nigde po imeni i
otchestvu. Posle etogo voprosa s menya smeh kak rukoj snyalo.
- Smeshnogo v vashem polozhenii nichego net, mezhdu prochim, vy ko vsemu eshche
i samogonovareniem zanimaetes'! Vy znaete, chto za eto sudyat?
- Sudyat za prigotovlenie, a ne za raspitie, - skazal ya, i tut s hmyriny
vmig sleteli vyderzhka i vezhlivost'.
- My budem sudit' vas za varenie samogona s cel'yu dal'nejshego
ispol'zovaniya. YA peredam delo v miliciyu!
- Peredavajte. Tol'ko ne nado mne grozit'. YA puganyj. Delajte svoe
delo. Kvartiru tolkom obyskat' ne mozhete. Esli vashi specialisty ne soberut
bufet obratno, ya budu zhalovat'sya v Organizaciyu Ob®edinennyh Nacij. - YA tak i
skazal dlya bol'shego shuhera i chtoby porazit' etih nezvanyh ishcheek. - Karpov
vas po golovke ne pogladit.
- Molchi, id'¸t, molchi, moe vechnoe gore, - zashipela Vera, i ya poshel v
sortir. Mne uzhasno zahotelos' pobyt' v odinochestve. A telefon vse zvonil i
zvonil, poka kto-to ne nakryl ego kovrikom. Togda on stal zvonit' sovsem
gluho i ne tak trepal vzvinchennye nervy. V sortire ya dostal iz staroj
zanachki v stennom shkafchike mahorku, gazetku i spichki. Svernul s appetitom
samokrutku i zakuril, hotya brosil kurit' goda tri nazad i ne sdelal s teh
por ni odnoj zatyazhki.
YA kuril i prislushivalsya k svoemu serdcu: proshla v nem stonushchaya ot
durnyh predchuvstvij bol' ili net, konchaetsya nakonec-to chto ih vyzyvalo ili,
naoborot, katavasii moej zhizni tol'ko nachinayutsya? Ne ochen' chto-to
interesovalo menya v tot moment, chto zhe budet dal'she. YA prislushivalsya k shagam
shmonshchikov, k ih golosam i ponimal po durackim replikam, chto dela ih hrenovy:
ne znayut oni, nichego ne obnaruzhiv pri shmone, kak byt' dal'she so mnoyu.
Vprochem, ya i sam ne znal, kak mne byt'. Fedora by syuda, dumal ya, on by
podskazal, u nego by ne zarzhavelo!
- Nu chto ty, David, zasel tam? - zlo sprosila menya Tas'ka, dernuv dver'
sortira. - Povesilsya, chto li?
- Da, - otvechayu, - povesilsya. Sama znaesh' otchego.
YA propustil tuda Tas'ku vmesto sebya.
- Kozel staryj, - proshipela moya bednaya sosedka.
- Lange, - skazal pervyj hmyrina, kogda ya voshel v bol'shuyu nashu komnatu,
- sovetuyu vam srazu zhe ukazat' mestonahozhdenie samogonnogo apparata i tem
samym oblegchit' svoe polozhenie.
- Tol'ko ne nado, - skazal ya, - menya parit'. YA parenyj i k tomu zhe
byvalyj razvedchik. Pojdem dal'she. Obysk konchen?
- Obysk konchen, no delo prodolzhaetsya, - otvetil hmyrina.
- Kakoe delo? Konkretnej! - skazal ya.
- On ni v kakih delah ne zameshan, dorogoj tovarishch kagebe, - vmeshalas'
Vera. - On rabochij. Ego ves' gorod znaet. Vy sami nashli v shkafu vse ego
ordena.
- Odnako vash muzh regulyarno organizuet s provokacionnymi celyami gruppy
rabochih, inzhenerov, tehnikov i chlenov ih semej dlya poezdok v Moskvu pod
maskoj ekskursij. Dumaete, eto ne stalo izvestno gde sleduet? Dumaete, ne
uznali vashih lic na zlopyhatel'skih fotografiyah, otobrannyh u inostrannyh
turistov v GUMe? Uznali! Special'no im poziruete, Lange? Dlya etogo
skolachivaete gruppy nedovol'nyh?
- Ah, vot kak vy povertyvaete? - govoryu. - Tol'ko ne prite na bufet. Vy
ego slomali. Razgovor s vami prodolzhat' ne zhelayu. Dejstviya vashi schitayu
protivozakonnymi. Pishite protokol obyska i pokin'te nash dom. Inache ya sam
pozvonyu vashemu generalu i tozhe soobshchu kuda sleduet.
- Kuda? - pointeresovalsya hmyrina.
- Pishite protokol, - skazal ya. Mne bylo skuchno i otvratitel'no
besedovat' s legavym, rasteryannym iz-za polnogo neponimaniya, kak emu byt'
dal'she. - Pishite i vymatyvajtes', dajte otdohnut' rabochemu cheloveku.
- Zrya vy tak, Lange, razgovarivaete s nami, zrya, - skazal hmyrina. -
Pozhaleete ved' eshche ob etom.
- Vot o chem ne pozhaleyu, o tom ne pozhaleyu. YA eshche, po-moemu, slishkom
vezhliv, osobenno s vami, grazhdanin starshoj.
Hmyrina zapylal, ponyav, na chto ya namekayu. Tut vernulas' iz sortira
Tas'ka i, kak u sebya doma, rasselas' na divane. Vidno, proishodivshee bylo ej
interesno, kak predstavlenie v teatre. Fizkul'turnik zhe po-prezhnemu kleval
nosom. Hmyrina sel za stol i razlozhil kakie-to bumagi. Vy teper' ponimaete,
dorogie, chto ya ne oshibsya? Ponimaete, chto obysk yavno byl svyazan s moim
otkrovennym razgovorom s ZHorzhikom? Vy ponimaete, kak eti polnovlastnye v
techenie shestidesyati let zhorzhiki, privykshie k rabskomu otdressirovannomu
povedeniyu svoih poddannyh, yareyut vdrug ot nesoglasiya s nimi, ot vol'nogo
izlozheniya svoej tochki zreniya, ot nameka na sushchestvovanie v tebe chuvstva
sobstvennogo dostoinstva, ot besstrashiya i otsutstviya v slovah i manerah
rabskoj pochtitel'nosti? Oni yareyut i, ne gnushayas' nikakimi, dazhe samymi
melkimi podlostyami, kotorymi zachastuyu brezguyut nashi mladshie brat'ya -
zhivotnye, starayutsya zatknut' tvoj pravdivyj rot, iskrovavit' tvoi
osmelivshiesya protivorechit' guby, starayutsya iznichtozhit' v zarodyshe tvoj
protest protiv lzhi i harknut' v tvoi glaza, chtoby ty ne zamechal, svoloch', v
dal'nejshem togo, chto schitaetsya zhorzhikami nesushchestvennym i nezhelatel'nym.
YA opyat' otvleksya. Izvinite. Pora perehodit' k osnovnym sobytiyam togo
dnya, izmenivshim i postavivshim na popa moyu zhizn' i sud'bu. Itak, hmyrina
soobrazhal, mne eto bylo yasno, cht? emu dolozhit' Karpovu, a ya eshche podlil masla
v ogon', skazav:
- CHego vam bespokoit'sya? Vy ved' mnogo segodnya uspeli.
- Dissident ty proklyatyj, David, i sionist, vot ty kto, - ponyav moj
namek, skazala Tas'ka. No eto byli bezzlobnye slova.
- Ponyataya, - skazal Tas'ke hmyrina, - pereschitajte kolichestvo samogona,
ukrytoe v kvartire Lange.
- Odna ya ne spravlyus'. My ploho schitaem i tol'ko do treh, -
zaozornichala koketlivo Tas'ka.
- Voz'mite, ponyataya, s soboj na podmogu vashego muzha, - skazal hmyrina.
- Esli hochesh' znat', - skazala Tas'ka s glubokoj obidoj, - ya ne ponyataya
kakaya-nibud', a nep?nyataya! Ponyal?
- S samogona etogo vy ne razzhivetes', - skazal ya.
- Razzhivemsya. Delo faktiki lyubit, inogda samye vrode by neprimetnye, -
otozvalsya hmyrina, nachav zapolnyat' protokol.
I tut ya uslyshal drozhashchij golos Very:
- |to ne nashe! YA nichego ne znayu! |to - ne nashe!
YA zakryl glaza uzhe ne ot durnogo predchuvstviya, a ot oshchushcheniya nastoyashchej
bedy, hotya ne mog ponyat', lihoradochno soobrazhaya v to mgnovenie, chto tak
sil'no ispugalo moyu Veru. I kogda Gnojkov s ekzemnoj fizionomiej,
rasplyvshejsya ot pohabnogo udovol'stviya, voshel v komnatu, derzha v rukah
ambarnuyu knigu dlya zapisej, ya ne hotel v pervyj mig poverit', chto eto ta
samaya kniga, v kotoruyu ya zapisyval neskol'ko let interesnye rassuzhdeniya
Fedora na raznye zhiznennye i politicheskie temy. YA s kolotyashchimsya serdcem
ugovarival sebya: ne ona, ne ona... ne ona.
Ved' etu ambarnuyu knigu u menya vyprosil Vova, chtoby poznakomit' svoih
druzej s myslyami Fedora, kotorye sam on nikogda ne zapisyval, nesmotrya na
moi neodnokratnye popytki izmenit' ego otnoshenie k plodam svoego uma i opyta
sobstvennoj tyazheloj zhizni.
Ah proklyatyj Vova, ah merzavec, shchenok, rastyapa, podlyj obalduj, ty
podvel pod monastyr' rodnogo otca na starosti ego let! Pochemu ty ne uvez ee?
Pochemu? Ub'yu! Ub'yu! Ub'yu! Vot otsizhu svoe, osvobozhus' i ub'yu tebya,
besserdechnuyu dryan', svoimi otcovskimi rukami i vovek ne proshchu takogo
pogibel'nogo dlya vseh nas raspizdyajstva (eto slovo, dorogie, k sozhaleniyu,
neperevodimo).
Dumaya tak, ya byl vne sebya ot beshenstva, gorya, straha i nevozmozhnosti
bystro soobrazit': kak zhe mne teper' byt', staroj bezmozgloj zhope? Kak zhe
mne byt'? Pritom ya staralsya ne vydat' svoim vidom, chto za krematorij pylaet
v moej dushe. A pervyj hmyrina bukval'no zarylsya nosom v ambarnuyu tetrad',
chto-to vychityval, perelistyval, torzhestvuya i zloradstvuya, poglyadyval na
menya, zatem kak by sochuvstvenno skazal:
- O-ho-ho, David Aleksandrovich, o-ho-ho! - Snyal trubku, nabral nomer,
zasloniv ot menya disk apparata, podozhdal i budnichnym golosom, v kotorom
tol'ko ya mog togda razlichit' samodovol'nuyu radost' predchuvstviya krovavogo
pirshestva i zverinoe urchanie, dolozhil:
- Govorit Skoblikov. Da... Vy byli pravy. Horosho. Sejchas oformim
protokol.
Posle etogo hmyrina polozhil trubku. Iz kazhdogo ego dvizheniya sochilas'
ohotnich'ya udacha, on slovno by perestal zamechat' menya, snova uglubivshis' v
chtenie proklyatoj ambarnoj knigi.
- Vash pocherk? - sprosil hmyrina.
- Moj, - otvetil ya.
- Mysli tozhe vashi? Podumajte, pered tem kak otvetit', chtoby potom ne
menyat' svoi pokazaniya.
Dumat' mne, dorogie, bylo nechego, kak na vojne. No ya molchal, i hmyrina
mog pri zhelanii istolkovat' moe molchanie kak muku razdum'ya i beshenoe metanie
ot odnogo vybora k drugomu, metanie zagnannogo zverya v poiskah spasitel'nogo
vyhoda iz zagona. YA molchal ot sdavivshej gorlo neizbezhnosti prinyatiya
edinstvennogo iz vseh vozmozhnyh reshenij. I ya by proklyal svoyu dushu, esli by v
tot mig prosto tak pozvolil sebe hotya by voobrazit' inym svoe povedenie, ne
govorya uzh o ego posledstviyah. I ya imeyu pravo zayavit' vam, chto chelovek,
zasluzhenno schitayushchij sebya poryadochnym chelovekom, ne nuzhdaetsya v dolgih
razdum'yah, kak emu sleduet postupat' v krajnih sluchayah, kogda mozhno
otkupit'sya ot tyur'my i pogibeli cenoyu predatel'stva.
- Po-moemu, duraku dolzhno byt' ponyatno, chto raz pocherk moj, to i mysli
moi, - skazal ya spokojno, i mne momental'no stalo yasno, chto nechego
ispytyvat' evrejskie muki s posypaniem golovy peplom, proklyatiyami, istoshnym
zavyvaniem i soblaznitel'nymi predstavleniyami o tom, kak prekrasna byla by i
bezzabotna zhizn', esli by ty, mudila greshnyj, okazalsya ranee chutochku mudrej
i chutochku predusmotritel'nej. |to stalo mne yasno. A raz ohota, to ya,
gospoda, ne vorobej, ya byvshij soldat, i scapat' menya malo, menya eshche nado
povyazat', chtoby potom vzyat' za gorlo i udavit', a eto ne tak prosto, uveryayu
vas, ne tak prosto.
- Vera, - obratilsya ya pri vseh k svoej zhene, - esli siyu sekundu v tvoih
glazah ne zagoritsya zhizn', esli ty eshche raz hrustnesh' pal'cami, kotorye ne
znaesh' kuda det', esli ty ne brosish' prigotovlenij k moej grazhdanskoj
smerti, esli ty pozvolish' etim lyudyam i vpred' ispytyvat' udovol'stvie ot
tvoego gorya i nashej bedy, to ya oblomayu ostatki prababushkinogo bufeta o tvoi
rebra. YA tebe eto tverdo obeshchayu.
- Horosho! Horosho! Vse budet po-tvoemu.
- A vy znaete, Lange, - skazal hmyrina, - chto vy pravy. Duraku vse eto,
vozmozhno, ponyatno. No ne duraku, prostite, neponyatno. Ne vashi eto mysli, ne
vashi. CHem dal'she chitayu, tem bol'she, nesmotrya na chtenie begloe i
nevnimatel'noe, ubezhdayus' v etom. Ne vashi mysli. Pocherk, konechno, slichim, a
mysli ne vashi. Poprosite tret'ego ponyatogo, - prikazal hmyrina svoim
podruchnym.
Mne uzhe bylo naplevat', chto sejchas snova yavitsya v moj dom zastennaya
krysa nazhrat'sya ot puza mstitel'noj radost'yu, ponyav, chto pogorel nenavistnyj
ej chelovek dovol'no ser'ezno, tak ser'ezno, chto, vozmozhno, nadolgo
perestanet byt' ee, krysy i stukacha, sosedom.
- CHto tebe s soboj prigotovit'? - sprosila Vera golosom zheny,
sobirayushchej muzha v Kreml' dlya polucheniya ordena Lenina za samootverzhennyj
trud.
Hmyrina ulybnulsya, a Gnojkov prodolzhal samouverenno i naglo, posle
dolgozhdannogo uspeha, shnyryat' po polkam, zakutkam i issledovat' s pomoshch'yu
lupy plintusy.
Sam ya dumal isklyuchitel'no o tom, chto Fedor, uznav sushchnost' dela, popret
kak tank dokazyvat' svoe avtorstvo, s tem chtoby menya osvobodili, a ego ko
vsem chertyam zabrali i osudili. Dumat' ob etom bylo uzhasno. On zhe ne znal,
chto ya zapisyvayu ego mysli, kak Pet'ka zapisyval mysli CHapaeva, kogda CHapaev,
nagovorivshis' vecherom za ryumkoj vodki, lozhilsya spat' pod burku (pohodnyj
pled), ne znal Fedor, chto ya leleyal mechtu sohranit' eti mysli dlya lyudej i
kogda-nibud', s ego razresheniya, pustit' po rukam v samizdate. V ambarnoj
knige bylo mnogo zamechatel'nyh myslej. Ot kazhdoj iz nih u politicheskih
rukovoditelej glaza polezli by na lob, esli, razumeetsya, oni ponyali by ih.
No kak ponyat' prostejshie i ochevidnye veshchi tem, kto davno otorvalsya ot
real'noj zhizni. Ob etom sootvetstvenno ne raz rassuzhdal Fedor. YA, posle togo
kak my proshchalis' i on uhodil, dostaval ambarnuyu knigu i na pamyat', inogda
dva-tri chasa podryad, zapisyval, starayas' ne propustit' ni slovechka, dazhe to,
chego ya do konca, po svoej neobrazovannosti proletarskoj, ne ponimal. Net! YA
ne mog v te minuty predstavit' lico Fedora, predstavit' vzglyad ego glaz,
povidavshih na svoem veku stol'ko, chto drugoj davno nadorvalsya by, i ko vsemu
prochemu nezhdanno-negadanno imeyushchih cyganskoe schast'e uvidet' delo ruk svoego
predannogo druga, nechayannoe delo zabotlivyh ruk, dvizhimyh isklyuchitel'no
pochteniem k tomu, chto, na moj vzglyad, obyazano prinadlezhat' lyudyam.
Razumeetsya, ya busheval by na ochnoj stavke, i Fedoru pri vsem ego zhelanii ne
udalos' by dokazat' svoego avtorstva. Kak by on ego dokazal? Utverzhdeniem,
dlya menya ne obidnym, chto ya chelovek nedalekij - pri vsej moej chestnosti i
dobrote? Tem, chto lyubaya ekspertiza mozhet podtverdit' otsutstvie u menya
filosofskih sposobnostej i znanij? V obshchem, ya pochuvstvoval togda, chto upala
chastichno gora s moih plech. Ne obmanut ya predchuvstviyami, teper' nuzhno
rashlebyvat' kashu, a ne pityukat' (nyt' i uprekat' sud'bu) i, sobravshis' s
silami, vyderzhivat' ee udary. Tak ya i reshil, esli sprosit menya odnazhdy Fedor
odnimi glazami: "CHto ty nadelal?" - ya poproshu ego pozvolit' velikodushno mne
samomu za vse rasplatit'sya, a etogo bajstryuka, etu uchenuyu haryu, etogo
paskudnogo molokososa Vovu... ya ne znal, chto ya sdelal by, okazhis' on v tot
moment pod moej rukoyu! Zuby vyshib by, izmordoval by v krov', chtoby do groba
pomnil ob otvetstvennosti, merzavec i predatel', i mozhete skol'ko vam
hochetsya vozmushchat'sya moej strogost'yu i zhestokost'yu. Potom ya podumal, chto v
konechnom schete vo vsem vinovat ya odin. YA, podlec, vinovat, letopisec hrenov,
vinovat vo vsem, i slava tebe, gospodi, chto dogadalsya ya ne nazyvat' v
zapisyah ni odnogo imeni, ni edinoj familii, krome Lenina, Stalina, Nikity,
Brezhneva, Gitlera, Berii, Kosygina, Suslova, CHe Gevary, Mao, Marksa (Kyrly
Myrly) i Filonova.
Filonov - poyasnyu - byl uchastkovym mentom v centre goroda. Derzhimorda
strashnaya. Zverstvoval na svoem uchastke, kak tigr v dzhunglyah. SHil dela,
vryvalsya bezzakonno v kvartiry, bil detej i podrostkov za narushenie tishiny,
konfiskovyval samogon, vymogal vzyatki u cvetochnyh spekulyantov, chistil'shchikov
sapog, prodavshchic piva i kvasa, - odnim slovom, gulyal po bufetu. Ves' nash
chutkij na lovlyu sluhov gorod vdrug prosypaetsya i uznaet, chto noch'yu Filonov
sobstvennoruchno rasstrelyal vsyu svoyu sem'yu iz sluzhebnogo pistoleta, zachitav
ej predvaritel'no prigovor, kotoryj sam zhe napisal bezgramotnoj rukoyu.
Prigovor etot potom kto-to perepechatal i rasprostranil. Vot ego
priblizitel'nyj tekst:
"Imenem soyuza rabotnikov karatel'nyh organov... sluzhebnyj sud
gorodskogo izolyatora v lice starshego uchastkovogo Filonova prigovoril za vse
proshlye i budushchie prestupleniya k vysshej mere social'noj zashchity - rasstrelu
cherez poveshenie - sleduyushchih tovarishchej: Filonovu A. A., Filonova B. A.,
Filonovu R. A. i Filonova K. L. On zhe schel vozmozhnym v svyazi s preklonnym
vozrastom zamenit' Pologovoj K. L. vysshuyu meru pozhiznennym nakazaniem.
Prigovor priveden v ispolnenie 4.04.1971 goda v 03 chasa 00 minut po
mosk. vr. st. upol. F...v".
Vidat', uchastkovyj toropilsya posle kazni i pribegal k sokrashcheniyam. Ego
devyanostoletnyaya teshcha byla svidetel'nicej etoj zhutkoj istorii. Na sledstvii
vyyasnilos', chto Filonov raspival s sem'ej s samogo vechera chachu,
prepodnesennuyu emu neizvestnym s odnim zolotym perednim zubom i inostrannym
akcentom. V chachu byla podmeshana nastojka beleny. Ob®evshis' eyu, Filonov i
ochumel. Vyzhivshaya teshcha pokazala, chto uchastkovyj regulyarno pil i, vypiv,
grozil perestrelyat' vseh k chertovoj materi, nachinaya... S kogo imenno on
hotel nachat' massovye rasstrely, tak i ostalos' nevyyasnennym, hotya na
sledstvii Filonov byl, chto nazyvaetsya, otkrytoj rubahoj-parnem i nichego ne
utaival. Hodili sluhi, chto on ob®yasnil svoe souchastie v zloupotreblenii
sluzhebnym polozheniem (tak on sam kvalificiroval prestuplenie) "zvuchaniem v
ushah i prochih organah sluha strogogo prikaza: rasstrelyat' k chertovoj materi,
i chto bylo privedeno v ispolnenie bez obzhalovaniya i posled-nih slov".
Filonova navechno pomestili v nashu novuyu, izvestnuyu teper' vo vsem mire
psihushku. Tam on i zhivet do sih por, rabotaya sanitarom v specotdelenii, gde
derzhat lyudej, kotoryh politruki schitayut sumasshedshimi za ih normal'noe
otnoshenie k nashej bezumnoj dejstvitel'nosti. Horoshen'kogo sanitara naznachili
k zdorovym i chestnym lyudyam, ne pravda li? No samoe strannoe v etoj istorii
vot chto. Devyanostoletnyaya teshcha prodolzhala zhit'-pozhivat', puskaya za den'gi na
nochevku gruzin-skih cvetochnikov v shirokih kepkah i s beshenymi den'gami. I
vot v odin prekrasnyj den' po gorodu nashemu, naselennomu lyud'mi novogo tipa,
popolz interesnejshij sluh: Filoniha staraya zamuzh vyhodit. ZHenih starshe ee na
pyatnadcat' let i zanesen v kakuyu-to mezhdunarodnuyu to li Beluyu, to li Krasnuyu
knigu kak vydayushchijsya dolgozhitel'.
Razumeetsya, vse my ponimali, chto za svatovstvom Filonihi stoyat krupnye
finansovye magnaty Gruzii i chut' li ne samyj pervyj sekretar' CK Mzhavanadze
i chto cel' u nih u vseh odna: ottyapat' kvartiru Filonihi iz treh komnat,
chtoby propisat' tam chast' ogromnogo semejstva Valiko Dzhadzhelavy.
Predpolagalos', chto v dal'nejshem ono usilit nastuplenie na zhilfond goroda,
potesniv ocherednikov iz mestnyh. Nastuplenie budet podderzhano moshchnymi
banketami, podkupom predstavitelej gorzhilotdela i gorkoma par-tii.
Mnogochislennye vnuki i pravnuki dolgozhitelya nadeyalis', po sluham, ohmuryat'
nashih telok bezmozglyh, zhenit'sya, propisyvat'sya i legalizovat' takim obrazom
svoe tuneyadskoe prebyvanie v nashem gorode, torguya cvetami, orehami,
granatami, kinzoj, ukropom, petrushkoj, sezonnymi fruktami, marinovannym
chesnokom, percem i cheremshoj.
Vy by posmotreli, dorogie, chto tvorilos' v den' svad'by u zagsa
Leninskogo rajona, vy by posmotreli! Ne mogu, nesmotrya na lishnee
otstuplenie, ne vspomnit' ob etom. "ZHigulej" i "Volg" pribylo v nash gorod
stol'ko, chto na kolonkah ne hvatalo benzina. Na mestnom voenno-sportivnom
aerodrome prizemlilsya dvuhmotornyj samolet. Est' svideteli, videvshie, kak iz
samoleta vygruzhalis' parnye porosyata, kletki s cyplyatami, korziny s zelen'yu
i fruktami, ogromnye butyli belogo i krasnogo vina, cvety, kovry, tushki
barashkov, golovki syra, kazany, mangaly, drevesnyj ugol' dlya nih, greckie
orehi, banki s pryanostyami, govyazh'i nogi dlya hasha, kotorye v narode zovut
"bosonozhkami Brezhneva", i prochuyu sned'. Poslednim iz samoleta vylez gigant i
krasavec povar. Za nim zahlopnulas' dver' chernoj "CHajki". V soprovozhdenii
takih zhe chernyh "Volg" "CHajka" poletela v nash gorod. Vperedi nee neslas'
milicejskaya shmakodyavka s sirenoj, sgonyaya na obochiny koldoebinnogo
(shcherbatogo) shosse gruzoviki, motociklistov i peshehodov. S takim shikom i
eskortom k nam priezzhali tol'ko chleny politbyuro i odnazhdy sam Kosygin. Ego
zaveli, pomnyu, v podgotovlennyj gastronom, pokazali prilavki, nabitye vsemi
produktami, i vnushili, chto gorod nash snabzhaetsya besperebojno, a zhalobshchiki v
vysokie instancii s zhiru besyatsya i ot razvrata her za myaso ne schitayut.
Tak vot, dlya preduprezhdeniya vozmozhnyh volnenij sredi obyvatelej gosti
iz Gruzii kupili celuyu teleperedachu, v kotoroj rasskazyvalos' o dolgoj
trudovoj i semejnoj zhizni Valiko Dzhadzhelavy. My rovno chas rassmatrivali na
ekrane fotografii slavnyh gorcev, ih rodstvennikov, pejzazhi krasavicy Gruzii
i bukety razlichnyh cvetov, pol'zuyushchihsya ogromnym sprosom v nashem
prokopchennom gorode. Zatem zhenih vnyatno rasskazal, kak vo vremya prebyvaniya v
gostyah u pravnuchatoj vnuchki - glavnogo ginekologa oblasti - on vstretil na
ulice imeni reshenij XXV s®ezda Pologovu Aglayu Vasil'evnu, stoyavshuyu v ocheredi
za govyazh'im vymenem, i polyubil ee s pervogo vzglyada. Estestvenno, posle
etogo on kak chelovek chesti predlozhil Aglae Vasil'evne ruku i serdce. Posle
interv'yu s zhenihom teleoperator priglasil nas v trehkomnatnuyu kvartiru
nevesty, v kotoroj na odnoj iz sten vlasti eshche ne uspeli zashtukaturit' dyry
ot nelepyh pul' uchastkovogo Filonova. Kvartira byla chto nado. V nee uzhe
vnosili kuhonnyj, spal'nyj, kabinetnyj i stolovyj garnitury. Santehniki
menyali santehniku otechestvennuyu na finskuyu. Nevzrachnye belye ramy v
zapekshihsya shkvarkah maslyanoj kraski obnovlyalis' i krasilis' pod dub.
Otkolupyvalas' takzhe staraya zamazka. Nevesta, pribarahlennaya (priodetaya) v
nacional'nyj kostyum goryanki i perekrashennaya, podobno ramam, iz blondinki v
bryunetku, skazala v mikrofon, chto ona za vse blagodarit rodnuyu partiyu i
pravitel'stvo, a radi druzhby narodov gotova prozhit' eshche sto let, do samogo
kommunizma, gde, dobavila ona, budet men'she, chem nynche, smertej na dushu
naseleniya i uchastkovyh upolnomochennyh. Za upominanie o Filonove redaktora
peredachi "ZHivem dolgo, dolgo" vposledstvii isklyuchili iz partii i naznachili
direktorom gorodskogo muzeya schastlivoj starosti, gde on i spilsya, voruya
spirt iz banok s zaspirtovannymi zhivotnymi: lyagushkami, tritonami, letuchimi
myshami, paukami i rybami.
Nu a to, chto tvorilos' v den' svad'by Aglai i Valiko okolo zagsa,
opisat' nevozmozhno. No ya poprobuyu, ibo zhelayu, dorogie, otvlech'sya pust' dazhe
v samom tragicheskom meste etogo neozhidanno rastyanuvshegosya pis'ma.
Ulica imeni Sotoj pogranzastavy byla perekryta naryadami pereodetyh v
kosovorotki i stalinskie kitelya mentov. V stalinskie kitelya ih pereodeli v
znak uvazheniya k velikomu zemlyaku zheniha Aglai Vasil'evny. Pochemu ulica,
ran'she nazyvavshayasya Trinadcatoj zavodskoj, byla pereimenovana v Sotuyu
pogranzastavskuyu, ya ne znayu, kakimi podvigami ona proslavila sebya -
neizvestno. Pogovarivali, chto na sotuyu zastavu otsylali dlya lovli
narushitelej granicy nemeckih ovcharok iz nashego gorodskogo sobach'ego
pitomnika, no ya etomu ne veryu. Ovcharki iz pitomnika eshche ni razu ne vzyali ni
odnogo sleda grabitelej, ubijc, huliganov i nasil'nikov, do sih por
navodyashchih uzhas na moih zemlyakov.
Tak vot, u zagsa v den' svad'by bylo stolpotvorenie. Kogda
stodesyatiletnij Valiko vyvel pod ruku Aglayu Vasil'evnu iz pod®ezda zagsa,
gryanuli shampanskie vystrely. Novobrachnyh zakidali raznocvetnymi gvozdikami,
kotorye podbirali s asfal'ta pronyrlivye bazarnye barygi-perekupshchicy. Dva
nebol'shih orkestra, gruzinskij i balalaechnyj iz Dvorca kul'tury metallistov,
igrali, predstav'te sebe, nash "Frejlahs", i kakoe-to vremya na ulice u zagsa
dejstvitel'no byla nekotoraya druzhba narodov, pesni i tancy. Verenica mashin,
podobnaya toj, kotoraya edet po prospektam Moskvy, kogda Brezhnev vstrechaet vo
Vnukove afrikanskih i aziatskih tiranov, prosledovala ot zagsa k snyatoj
rodstvennikami Valiko fabrike-kuhne imeni Kirova. Kirov, chtoby vy znali, byl
ubit po prikazu Stalina v 1934 godu i, v otlichie ot Mikoyana, ne imel
nikakogo otnosheniya k narodnomu pitaniyu. No starye bol'sheviki chasten'ko
utverzhdayut na edinstvennom v nashem promyshlennom gorode bul'vare, chto esli by
vse bylo naoborot, esli by Kirov uhlopal Stalina, to sejchas s produktami
bylo by bolee snosnoe polozhenie.
Pogovarivayut do sih por, chto v treh zalah fabriki-kuhni razmestilos' ne
menee pyatisot gostej. P'yan' tam shla do utra. Druzhinniki otgonyali ot okon
lyubopytnyh, potomu chto vid stolov, ustavlennyh zharenymi porosyatami i prochej
sned'yu, svodyashchej s uma zheludki, chert znaet do chego mog dovesti vozmushchennyh
gorozhan. Zato nepodaleku stoyalo desyat' mashin-cistern, v obychnye dni
polivavshih klumby okolo statuj Lenina i Marksa. V cisternah na etot raz byla
ne voda, a gruzinskoe, ochen' neplohoe, vino. Prodavalos' ono po deshevke,
bralo s hodu, perevinchivalo mozgi nadolgo. Opustoshennye polivalki sryvalis'
s mesta i mchalis' na Tovarnuyu pod novyj zaliv k zheleznodorozhnoj cisterne,
pribyvshej iz Gruzii. Tak chto k vecheru neskol'ko sot chelovek prilichno
nakachalis'. Vse tam bylo okolo fabriki-kuhni: mordoboj, pesni, horovody,
zdravicy i pohabnye shutki naschet pervoj brachnoj nochi Valiko i Aglai
Vasil'evny.
Poprobujte, dorogie, dogadajtes', chem konchilas' zhenit'ba dvuh
dolgozhitelej?
|tu chast' pis'ma ya vynuzhden segodnya zhe otpravit'. Na dnyah, ostyv ot
vospominanij, voz'mus' za sleduyushchee, samoe, pozhaluj, tyazheloe dlya menya
pis'mo. V dvuh slovah o moej moskovskoj zhizni. My zhdem otveta iz OVIRa
vtoroj mesyac. YA po-prezhnemu pomogayu starym evreyam pakovat' na pochtamte
manatki. Esli ya vizhu, chto deneg u nih kot naplakal, to za svoyu
kvalificirovannuyu rabotu ne beru ni kopejki, skol'ko by mne ni predlagali.
No esli menya umolyaet upakovat' i podgotovit' k tamozhennomu osmotru mebel',
posudu, pianino i prochij domashnij skarb kakoj-nibud' geshefter ili akula iz
torgovoj seti, u kotoroj deneg kury ne klyuyut, hot' zhgi ih na Krasnoj
ploshchadi, to ya, bud'te uvereny, beru svoe. Cenu v takih sluchayah naznachayu ya, i
menya eshche pri etom nosyat na rukah, potomu chto ya ne deru tri shkury, kak
kazennye upakovshchiki, i pakuyu na sovest', ne to chto eti naglye i bessovestnye
prohindei. U nih zadacha odna: vzyat' pobol'she, a upakovat' pohuzhe. CHtoby
emigrant - evrej, russkij, nemec, litovec, armyanin, ukrainec ili negr, -
priehav na mesto, otkolupnul ot yashchikov zhestyanye nakladochki, povytaskival
gvozdiki iz doshchechek i, gorya ot chelovecheskogo neterpeniya vstretit'sya s
blizkimi, a inogda i lyubimymi kak pustyakovymi, tak i cennymi veshchami,
zaglyanul vnutr' i otpryanul ot bagazha v gore i dosade. Odni cherepki, dorogie,
prihodyat inogda vo vse strany mira posle upakovki kazennymi upakovshchikami
emigrantskogo bagazha. CHerepki, truha, oblomki, kasha. Kasha ot pianino
"Krasnyj Oktyabr'", cherepki ot servizov, fuzherov, zerkal, truha ot korobochek,
shkatulok, oblomki servantov, knizhnyh stenok, stolov i stul'ev. Odin podonok,
alkogolik i prodazhnaya padal', kotoruyu uzhe voobshche nikuda na rabotu ne brali,
a v upakovochnuyu prinyali za podpisku o sotrudnichestve s KGB i tamozhnej,
priznalsya odnazhdy za ryumkoj, ne razglyadev vo mne evreya, chto vpervye v zhizni
poluchaet on dushevnoe udovletvorenie ot truda, stavshego teper', mozhno
skazat', lyubimym. YA, govorit, s radost'yu hozhu na rabotu i znayu, dlya chego
truzhus', ne to chto na ZILe ili zhe na strojkah. YA Mojsham i Saram tak govoryu
pryamo v lob: trista, naprimer, na bochku, i shmotki budut v nej lezhat', kak
tihookeanskie seledochki, rovnehon'ko, bochok k bochku, tyutel'ka v tyutel'ku. V
protivnom sluchae vse mozhet byt', i ya za eto ne otvechayu. Kak milen'kie
vykladyvayut. Kto zhe za sohrannost' veshchej ne vylozhit lyubye denezhki? A ih
zhidovnya nakopila za tyshchu let milliardy. Dazhe v gazete "Izvestiya" i v zhurnale
"Ogonek" pisali nedavno ob etom i prochem sionizme. Vot ya i delayu im iz
servizov syurpriziki, radujtes', dumayu, Bori, YAshi i Iziki. Boj v bagazhe
proishodit. YA inogda podsuroplivayu (podkladyvaet svin'yu) koe-chto pochishche.
Vynyuhivayut, skazhem, u menya, ne mog by ya za bol'shie den'gi zanachit' s koncami
(horosho spryatat') v bagazhe kameshek, zolotishko, valyutu, kartinu, gravyuru i
prochie cacki. Ne soglashayus'. Tyanu. Delayu pont (pritvoryayus'), chto uznayu, kto
budet dezhurit' na dosmotre, kakaya smena, svoya, mol, ili ne svoya s neznakomym
nachal'nikom. Potom soglashayus'. Konechno, redko eto byvaet. Vse zhe bol'shinstvo
evreev ne duraki, otdayu im dolzhnoe. Otdayu. A kush krupnyj beru. Bagazh, v
kotorom prityreno chto-nibud', spokojno prohodit dosmotr, evrei ruchki
potirayut, v poyas mne klanyayutsya, dobavlyayut eshche deneg, tut oni ne skupyatsya,
kon'yachkom zalivayut tak, chto paru dnej potom cherep gudom gudit, drebezgom
drebezzhit, i uletayut v Venu v spokojstvii za nekotoryj zavtrashnij den'.
Uleteli. Tamozhenniki togda zhe posle dosmotra snova bagazh raskurochili,
zabrali chto nado po moej nakolke (informacii), podelilis' drug s drugom i s
nachal'stvom, potomu chto za naznachenie na tamozhnyu sejchas ogromnye den'gi lyudi
platyat, i menya pohvalili. Spasibo tebe, Kurnosov, za sluzhbu. Ne pej tol'ko
na rabote, den'gi kopi, skoro mashinu sebe kupish'. Oni, suki, ne znayut ved',
chto ya na evrejskie denezhki uzhe dve kupil i pereprodal. Dom v Malahovke
prismatrivayu. YA by, konechno, i sam mog perepulit' kamen' iz bagazha sebe v
karman, no oni menya predupredili, chto odnazhdy ya neizbezhno pogoryu na takom
fufle (obman) i provoloku ostatok dnej na strogoj katorge. Tak chto igrat' v
koshki-myshki s tamozhnej mne ni k chemu. I tak hvataet.
Vot kakaya svolota gnilaya etot Kurnosov. Kogda on rasskazyval mne o
svoej podlyanke, ya sidel v vokzal'nom restorane i dumal, chto by mne s nim
takoe sdelat', s pakost'yu beskonechnoj? Butylkoj mezhdu rog vdarit' ili
shvatit' za chuprinu (volosy) i tykat' nosom v tarelku, poka nevzrachnaya
solyanka ne stanet bagrovoj, kak horoshij ukrainskij borshch? Mozhet, zavesti v
temnuyu podvorotnyu i pechen' kak sleduet otbarabanit', chtoby otlilos'
Kurnosovu gor'koe pozdnee razocharovanie obnadezhennyh lyudej? Kak by vozmezdie
sotvorit' zasluzhennoe takoj chudovishchnoj mrazi, vmesto togo chtoby pit' s nim
za odnim restorannym stolom, pust' dazhe sluchajno? Ego schast'e, chto nakachalsya
on, poka hvastalsya svoimi podvigami nad bezoruzhnymi i bespomoshchnymi lyud'mi
tak, chto spolz pod stol. YA ushel, otplevyvayas' ot gadlivosti i ot togo, chto
moi i bez togo nemalen'kie predstavleniya o cheloveche-skoj podlosti
sushchestvenno rasshirilis' posle Kurnosova. No molchat' ya, konechno, ne mog. V
techenie mesyaca odin staryj evrej preduprezhdal okolo gollandskogo posol'stva
vseh otpravlyavshih bagazh iz Moskvy maloj skorost'yu o sushchestvovanii merzkoj
tvari - upakovshchika Kurnosova, krasnorozhego, goluboglazogo, sedovatogo,
obhoditel'nogo i na vid dushevnogo cheloveka. Starat'sya izbegat' ego uslug.
Pri sluchae govorit' v glaza, chto on - gnida i chto kolun po nemu plachet.
Davat' upakovyvat' tol'ko odeyala, bel'e, periny, podushki, odezhdu, futbol'nye
myachi, kovry, kuhonnuyu posudu i tak dalee, to est' to, chto povredit' v doroge
trudno i ne zhalko. I chto vy dumaete? Prognali podonka. Prognali, potomu chto
perestal on sdavat' tamozhennikam zanachki s cackami, i te, estestvenno,
podumali, chto Kurnosov, zazhravshis', sam perepulivaet ih kuda-to. V dva dnya
ego s®eli s potrohami. Podnyali zhaloby, prislannye emigrantami iz-za rubezha,
vygnali Kurnosova iz upakovki, a emigrantam soobshchili, chto vinovnye v
halatnom otnoshenii k sluzhebnym obyazannostyam surovo nakazany i chto ono bol'she
ne povtoritsya. Kak budto mozhno bylo povtorit' vyezd lyudej iz SSSR, obespechiv
pri etom bolee kachestvennuyu upakovku. A u menya zato teper' celoe upakovochnoe
delo. Inogda Fedor priezzhaet v Moskvu, i my na paru trudimsya. Pilim doski,
skolachivaem, prokladyvaem myagkim b'yushcheesya i polirovku i tak dalee. Naladil ya
svyaz' s hlopcami. Narezayut mne v odnom meste doski nuzhnogo razmera - tol'ko
skolotit' ih ostaetsya, - snabzhayut kartonom, steklovatoj, zhest'yu i verevkami.
Para gruzovikov vsegda u menya pod rukoj. Kto v nashe vremya ne hochet
prirabotat'? Vse hotyat. I predsedatel'nica Palaty Nacional'nostej Verhovnogo
Soveta Nasriddinova tozhe hotela, no appetity ee podveli, govoryat. Den'gami
uzhe ne brala. Tol'ko krupnymi brilliantami. A shofernya i rebyatishki so
skladov, slavnye, nado skazat', rebyatishki, i vse do odnogo antisovetchiki,
rady, kogda im sotnya-drugaya perepadaet na harchishki i vypivku. Oni pri etom
veselo govoryat:
- Ty ne dumaj, David, chto my u gosudarstva voruem. Ne voruem my, a
boremsya s inflyaciej.
Vy by napisali, kstati, dorogie, zapros iz svoej Ameriki v gazetu
"Pravda", kak u nas v strane obstoit delo s inflyaciej. Interesno, chto
otvetit gazeta, prizvannaya govorit', esli verit' ee nazvaniyu, vse, kak ono
est' na samom dele? Ochen' interesno. Navernoe, "Pravda" otvetit primerno
tak, kak predpolagaet Fedor: "V otvet na vash zapros otnositel'no inflyacii v
Sovetskom Soyuze rady soobshchit', chto inflyaciya yavlyaetsya vernym sputnikom
kapitalisticheskogo sposoba proizvodstva. V nashej strane unichtozhena
social'naya baza dlya ee vozniknoveniya i razvitiya (sm. rabotu V. I. Lenina
"CHto delat'?" i vtoroj tom Sochinenij L. I. Brezhneva). S privetom
amerikanskim rabochim, chl. redkollegii Valentin Zorin".
V obshchem, esli nekotorym mazurikam iz moskovskoj upakovki dostavlyaet
udovol'stvie melko pakostit' lyudyam i vymogat' u nih pri etom nemalye den'gi,
to my s Fedorom raduemsya, kogda iz dal'nih stran vdrug cherez kogo-to nam
prihodit "bol'shoe spasibo". Priyatno pomogat' lyudyam i delat' svoe delo na
sovest'. No chtoby bol'she ne vozvrashchat'sya k malointeresnoj teme upakovki,
skazhu vam sleduyushchee: bezuslovno, esli by nachal'stvo rasporyadilos' po
ukazaniyu politrukov sverhu otnosit'sya k pokidayushchim stranu lyudyam
po-cheloveche-ski, ne unizhaya ih dostoinstva i ne plyuya v dushi, skorbyashchie
zachastuyu iz-za razluki s kakoj-nikakoj, a vse-taki s rodnoyu stranoj i s
druz'yami, no podnozhnaya shval', vrode ryadovyh shmonshchikov na tamozhnyah,
upakovshchikov i nosil'shchikov, kotoraya prodast za sto rublej roditelej i tu zhe
Rodinu, esli predstavitsya udobnyj moment, poboyalas' by tvorit' bezdushnyj
proizvol i delat' vse, chtoby napo-sledok u cheloveka ostalos' v dushe oshchushchenie
gadlivosti i smradnogo straha.
Vot ya sejchas gotov prodolzhit' rasskaz ob obyske, chtoby perejti zatem k
posleduyushchim sobytiyam v moej zhizni, v zhizni Fedora i vsej moej sem'i, gotov,
no opuskayutsya ruki i dushu vorotit ot stola s listkom ozhidayushchej menya bumagi,
nastol'ko tyazhelo vse, chto bylo, nastol'ko robeet vse moe sushchestvo perezhit'
myslenno vse proisshedshee.
Vprochem, ne nado korchit' iz sebya bol'shogo stradal'ca i dumat', chto
perezhit' nechto bylo gorazdo legche, chem vspominat' ego vposledstvii. Ne nado.
Ne to, zaprimetiv takoe tvoe lukavstvo, Vsevidyashchij voz'met da i lishit tebya
muchitel'noj pamyatlivosti, a perezhivanij podkinet stol'ko, chto vspominat' ih
budet prosto nekogda. Pust' luchshe dusha tvoya budet blagodarno pamyatlivoj za
malyusen'kie probleski v tyazhkoj cepi bed, utrat i perenesennyh
nespravedlivostej, pust' ona budet vsegda blagodarno pamyatlivoj za
prodolzhayushchuyusya vokrug tebya i v tebe samom posle vsego, chto bylo, yarostnuyu i
nezhnuyu zhizn', s nepostizhimoj snishoditel'nost'yu terpyashchej soputstvie s soboyu
stradanij i smerti. Ne bol'she li ona ih vseh - stradanij i smertej, vmeste
vzyatyh? Neizmerimo bol'she! Na to ona, dorogie, i zhizn'... Dvinemsya dal'she.
Vozvratimsya v tot zlopoluchnyj den'.
Tas'ka, ee prekrasno vyspavshijsya fizkul'turnik, stukach-sosed, Gnojkov i
vtoroj hmyrina s neterpeniem zhdali, kogda pervyj hmyrina zakonchit sostavlyat'
protokol obyska. A my s Veroj sideli i pechal'no pereglyadyvalis'. Kvartira
nasha, takaya uyutnaya i chisten'kaya eshche neskol'ko chasov nazad, byla pohozha na
rastrepannuyu, iznasilovannuyu devku. Kazalos', ona sil'nee, chem my - blizkie
ej lyudi, - perezhivaet sluchivsheesya i ne mozhet posle nego opomnit'sya. Vse v
nej stradalo, ver'te mne, vse! I sbitye nabok ramki fotografij, s odnoj iz
kotoryh prababushka moej Very, stranno usmehayas', smotrela na ostatki
perezhivshego ee bufeta, i sdvinutaya so svoih mest mebel', i opushchennye,
nesmotrya na dnevnoe vremya, shtory, i perekosobochennye poloviki, i
polusdernutye s gvozdikov kovriki, i pereshchupannye podushki, i perevernutye
posteli, i mnogoe drugoe. Tol'ko melkie, razbrosannye tam i syam po polu
veshchicy i pustyakoviny, o sushchestvovanii kotoryh ya lichno davno zabyl,
krasovalis' v samyh nepodhodyashchih mestah, otkrovenno vyzyvayushche raduyas'
sluchajnomu vyzvoleniyu iz davnego zabveniya i porazhaya razum svoej ochevidnoj
nikchemnost'yu.
- Vse - na pomojku! - skripnuv zubami, skazal ya Vere. - V dome ne
dolzhno byt' nichego lishnego! Tebe ponyatno?
- Da, mne ponyatno, chto iz doma dolzhno byt' vybrosheno vse, krome von toj
ambarnoj knigi, - otvetila mne Vera, i ya pochuvstvoval, chto uprek zheny
spravedliv.
Stukach-sosed to i delo zaglyadyval v to, chto pisal pervyj hmyrina.
Gnojkov, udovletvorenno podergivaya lyazhkami, smotrel v okno. On imi, svoloch',
podragival, kak sheludivyj pes, stryahivayushchij s konca kaplyu mochi. A Tas'ka
pristroilas' k pervomu hmyrine, lokot' k loktyu, i zavorozhenno sledila za
dvizheniyami ego zdorovennoj nikelirovannoj vintovki - sharikovoj ruchki.
Fizkul'turnik vpolgolosa obeshchal vtoromu hmyrine ustroit' ego dochku v
gimnasticheskuyu sekciyu Dvorca sporta. Kogda oni uspeli snyuhat'sya - neponyatno.
Telefon zvonit' perestal. Zato nachalis' zvonki v dver'.
- Govorite, Tyurin, chto Lange skoro osvoboditsya, - velel pervyj hmyrina.
- Slyshal? - s uzhasom sprosila Vera.
- Ty hochesh', chtoby ya osvobodilsya ne tak skoro? - peresprosil ya shutlivo,
no koshki zaskrebli moyu dushu ot etogo slova i dazhe ne stol'ko ot nego samogo,
kak ot tyagostnogo neponimaniya - s raschetom na trepku nervov upotrebil eto
rezanuvshee serdce slovo "osvoboditsya" hmyrina, s namekom na vozmozhnoe
izmenenie techeniya moej zhizni, ili zhe mne sleduet vozlikovat' v dushe ot
nekotorogo proyasneniya toski ozhidaniya, vykinut' iz golovy mysli o tyur'me,
sledstvii, sude i perestat' gadat', skol'ko ya zarabotal: tri goda, pyat' ili
vse desyat'.
Mozhet byt', ya dejstvitel'no skoro osvobozhus'? Podpishu protokol i na
radostyah, chto menya ne zabirayut, potryasu podobostrastno ruki shmonshchikam na
proshchanie i na radostyah zhe priglashu raspit' butylku stukacha-soseda, ibo,
vzmolivshis' o tom, chtoby ne zabirali menya v katalazhku, ya chuvstvoval, chto
gotov prostit' dazhe gnusnuyu gadinu, gotov otkazat'sya ot vseh svoih pretenzij
k lyudyam, k sovetskoj, bud' ona trizhdy proklyata, bezdushnoj vlasti, gotov
prosit' u Boga proshcheniya za razlichnye setovaniya, nichtozhestvo kotoryh stalo
mgnovenno ochevidnym ryadom s bezmernost'yu svobody, voobshche ne oshchushchavshejsya mnoyu
vsego kakih-to neskol'ko chasov nazad i po bezumnoj legkomyslennosti, po
privychnomu samodovol'stvu ne prinimavshejsya v raschet v moih otnosheniyah s
lyud'mi, mirom i vremenem zhizni. Gospodi, govoril ya, povtoryaya pro sebya:
"Lange skoro osvoboditsya... Lange skoro osvoboditsya... Lange skoro
osvoboditsya" - i nadeyas', chto eto "skoro" ne rastyanetsya na nevedomo skol'ko
let, uzhe navalivshihsya na moi plechi chernym gnetom predvoshishchennoj ot straha
adskoj nevoli. Gospodi, govoril ya, pust' bolezni, pust' nishcheta, pust'
nedoedanie, pust' beskonechnye unizheniya, pust' besprosvetnost' mertvoslov'ya
gazet i partorgov, pust' dazhe vechnyj strah poteri svobody, pust', no ne
lishaj Ty menya za vse eto hotya by ee samoj, ne lishaj, Gospodi, ibo vnezapnaya
yasnost' togo, chto net na svete nichego ee dorozhe, potryasla i teper' uzhe do
groba ne prekratit potryasat' moyu dushu...
Tak ya govoril, trepetal, slovno malen'kij mal'chik, i vdrug krov'
udarila mne v golovu tak sil'no, chto ya pochuyal isparinu na lbu i bezmolvno
szhalsya v komochek ot yavnogo prisutstviya v moem sushchestve nichem ne izmerimogo
styda.
- Krasneete, Lange, - skazal pervyj hmyrina. - |to horosho. Krasnejte.
Est' za chto krasnet'.
Ot etoj shvali ne ukrylos', chto so mnoj chto-to proishodit. No ya
promolchal. YA v tot zhe mig ponyal prichinu yavleniya takogo goryachego styda i
uzhasnulsya. Menya uzhasnulo, kakie vozmozhnye bezdny podsteregayut cheloveka i ego
dushu pri osoznanii im velichajshej iz cennostej zhizni - svobody, pri
instinktivnom strahe ee poteryat', pri slepoj zashchite ee vsemi silami, vsemi
sredstvami, vsej izvorotlivost'yu uma. I vot ya, David Aleksandrovich Lange,
zatrepetav ot priblizheniya nevoli, vzmolilsya ne otluchat' menya ot svobody i
kak by davaya ponyat' - besstydnaya ya tvar' - ne komu-nibud', a samomu Gospodu
Bogu, chto na vse ya sposoben radi nee, na vse! |to znachit, chto gde-to v
glubine dushi ili uma, chert menya znaet gde, ya prikidyval vozmozhnost' takoj
vygodnoj mahinacii, takogo slavnogo geshefta, pri sovershenii kotorogo ya mog
rasschityvat' ostat'sya na svobode. Tak, chto li? Neuzheli prisutstvovalo vo mne
zhelanie vstat' i skazat':
- Tovarishch Skoblikov! Schitayu neobhodimym dat' sleduyushchie pokazaniya dlya
oblegcheniya svoej uchasti i vyyasneniya pravdy. Da! |to ya zapisyval v tetrad'
krajne antisovetskuyu klevetu. No eto ne moya kleveta i ne moi mysli. YA -
glupyj. A nagovoril mne vse eto Peskarev Fedor Ippolitovich. Zachem
perepisyval, sam ne pojmu. Prostite! Ostav'te menya doma dlya sem'i i
oklevetannoj Rodiny.
Bozhe moj, dumal ya, neuzheli vo mne zhivet i chelovek, i mokrica eshche huzhe i
gadlivej toj, chto obitaet za moimi stenami i sochitsya sejchas ot schast'ya, chto
sdelali ee ponyatoj pri obyske cheloveka, kotorogo ona nenavidit za
vmeshatel'stvo v ee izgilyaniya (izdevatel'stva) nad bezzashchitnoj zhenoj i
staruhoj mater'yu?
Gospodi, prosti, vzmolilsya ya, prosveshchayas' vse bol'she, ne s Toboyu
vstupayut v takie sdelki, ne s Toboyu, no s chertom, i spasibo Tebe za yasnost',
kakoyu dolzhna byt' molitva blagorodnogo i vernogo cheloveka, drozhashchego ot
straha kanut' iz svobody v nevolyu. YA k Tebe, Gospodi, obrashchayu ee v sej mig:
upasi vseyu siloj Tvoej i blagoraspolozheniem Tvoim ko mne, chervyu nichtozhnomu,
ot omerzitel'nyh iskushenij, ne prinimaj vovek moej platy slabost'yu beschest'ya
i nizost'yu predatel'stva za zhelannuyu i sladostnuyu svobodu, ibo Ty otkryl
mne, kak, nechto sohranyaya, teryayut i poistine zhivut v zabluzhdenii, chto
sohranili svobodu, kak v chernoj temeni tyur'my. Poistine teper' mne smeshno
dumat', Gospodi, chto kto-to mozhet lishit' dushu Tvoego sohranennogo v celosti
dara, no s nim i tyur'ma - ne tyur'ma, a lish' ispytanie. Tak vot, daj Ty mne
sily i vpred' dlya strashnogo ispytaniya svobodoj i tyur'moj, ne smeshivaj menya s
gryaz'yu, brosaya v somneniya i nedomyslie, izbav' ot posleduyushchego styda...
Vozmozhno, ya tol'ko sejchas oblekayu v tochnye slova vse prochuvstvovannoe
togda za kakie-to mgnoveniya, no poka oni tam molchali, sostavlyaya protokol, ya,
mozhet byt', i ne staryj, no ochen' pozhiloj chelovek, oshchushchal sebya takim
malen'kim mal'chikom, perezhivshim umopomrachitel'nyj strah i tut zhe, do
muchitel'nogo styda, ustrashivshimsya ego samogo, chto vnezapnoe proyasnenie dushi
dovelo menya do potryaseniya v chistom pokayanii i istorgnulo gor'kie i
schastlivye, slovno v detstve, slezy iz glaz.
- Nichego... nichego... poplach'... ya s toboj, - sheptala mne Vera, tyrkaya
v ruku nosovoj platok i, nesomnenno, pravil'no ponimaya vse, chto vo mne
proishodilo, i, hotite ver'te, hotite ne ver'te, imenno v te minuty ya byl
schastliv i svoboden, kak redko byval svoboden i schastliv.
- Slezy lit' pozdno, Lange. Moskva slezam ne verit, - skazal Skoblikov.
- Teper' vashi pokazaniya vazhny, a ne slezy.
- Plakat' nado bylo, kogda prityrivali knizhicu, - ne uderzhavshis',
dobavil Gnojkov. Ego pryamo raspiralo ot hvastovstva, chto nashel-taki on,
nashel prityrku, kogda uzhe vsem kazalos', chto iskat' bol'she nechego.
Kstati, dorogie, v telefonnom razgovore so mnoj vy imeli glupost'
pointeresovat'sya, gde eto ya nabral takih "slovechek". Horosho eshche, chto vy ne
bryaknuli pryamo v podslushivayushchie ushi o moih regulyarnyh nelegal'nyh pis'mah.
Spasibo vam bol'shoe. A "slovechek" ya ne nabiral. Oni v®edayutsya v yazyk, kak,
povtoryayu, zheleznaya pyl' i struzhka v ladoni. Esli vy mogli by voobrazit',
skol'ko lyudej za shest'desyat geroicheskih let politruki ot imeni nashej Rodiny
proderzhali v tyur'mah i lageryah, gde koverkaetsya vse normal'noe lyud-skoe -
yazyk, sovest', dusha, polovye organy, mozg, nogi, zheludok, ruki, kozha, krov',
cvet glaz, zuby i mnogoe drugoe, koverkaetsya byvaet nastol'ko, chto dazhe
nichtozhnyj barachnyj klop schitaet absolyutno nevozmozhnym delom prodolzhat' zhizn'
za schet iskoverkannogo usloviyami nevoli cheloveka, to vy ne zadavali by,
osobenno po mezhdunarodnomu telefonu, durackih voprosov. Da! Hranil menya Bog
i hranit. Sam ya sizhival tol'ko na "gube", special'no ne ob®yasnyayu, chto eto
takoe, poishchite v slovaryah, no i na fronte, druzha so
shtrafnikami-ugolovnikami, i posle vojny, obshchayas' s rabotyagami, pobyvavshimi
po pustyakovym delam v lageryah, ya privyk razgovarivat' s nimi, izvinite,
trekat' i botat' na ih yazyke. Ili vy polagaete v svoej bezmyatezhno
demokraticheskoj Amerike, chto esli lagernaya zhizn' millionov lyudej stala
chast'yu obshchej stradal'cheskoj zhizni Rossii, to yazyk ee dolzhen byl ostat'sya
prezhnim: masterovoj - masterovym, krest'yanskij - krest'yanskim, pizhonskij -
pizhonskim, geshefterskij - geshefterskim, a celomudrenno devichij -
celomudrenno devich'im i tak dalee? Vy oshibaetes'. YAzyk lagerej i tyurem, v
kotoryh sosedstvovali sud'by svyatyh i ubijc, geniev i rastlitelej maloletnih
sushchestv, rabochih i gryaznyh moshennikov, krest'yan i skotolozhcev, balerin i
formennyh kannibalok, svyashchennosluzhitelej i huliganov, filosofov i
karmannikov, yazyk nevinnyh dush i neimovernyh zlodeev ne mog ne smeshat'sya, ne
mog, kak govorit Fedor, delat' vid, chto sud'ba lyudej ne imeet k ego sud'be
nikakogo otnosheniya. No i prinyav v sebya to, bez chego on vpolne sumel by
obojtis', to, chto dazhe bezobrazno vyrazhalo mytarstva strany i naroda, on ne
vymer, ne utratil svoej sushchnosti, schitaya dlya sebya bolee priemlemym i
bezobidnym yavleniem zhivoj vorovskoj zhargon i samyj gryaznyj mat, chem mertvuyu
frazeologiyu partijnyh pridurkov i prochih gnusnyh trekal. I skol'ko by
desyatiletij podryad oni emu ee ni navyazyvali, kak by ni vtesyvali v samuyu
dushu s pomoshch'yu vseh sredstv svoej vzmylennoj propagandy, moj rodnoj russkij
yazyk ottorgaet ot sebya lozh' partijnogo mertvoslov'ya, dovodya do beshenstva
kazennuyu pisatel'skuyu shusheru, zhandarmeriyu i kremlevskih starichkov, davno
pereshedshih s sobstvennoj zhivoj rechi na slyunyavuyu zhvachku referentov. Vy
zametili, dorogie, chto nashi politicheskie rukovoditeli bez bumazhek voobshche s
trudom vorochayut yazykom? Vyvihnuty ih yazyki beskonechnymi "davaj, davaj!" i
otvychkoj dumat' sobstvennymi golovami.
Vyvel menya togda iz burnyh razmyshlenij i terzanij razdrazhennyj golos
Gnojkova. On oral v perednej:
- Skazano ili ne skazano, chto skoro on osvoboditsya?
YA by, chestnoe slovo dayu, rasceloval Gnojkova v ego plyugavuyu, ekzemnuyu
rozhu za to, chto ponyal togda: ne voz'mut oni menya s soboyu na etot raz. Ne
voz'mut. CHto dal'she budet, pozhivem - uvidim, a sejchas ne voz'mut, ujdut,
psy, ostavyat nas s Veroj vdvoem, i ya povinyus' pered nej za svoe idiotstvo.
Mezhdu prochim, ya sluchajno obratil vnimanie na to, chto fizkul'turnik kak-to
vyalo snik licom i figuroj, pryamo v tot zhe mig, kogda ya vospryanul duhom ot
slov Gnojkova "skoro osvoboditsya!". Fizkul'turnik vzdohnul, podoshel k oknu i
vyglyanul vo dvor iz-za shtory. On to i delo vzdyhal, pytayas' osvobodit'sya ot
chego-to strashno tyagostnogo, navalivshegosya na dushu i ne otpuskavshego,
nesmotrya na popytki otvlech'sya kurevom, razgovorom so vtorym hmyrinoj i
dremotoj.
- Vodil by, chto li, bystrej svoim koncom! - grubovato zatoropila
pervogo hmyrinu Tas'ka. - Nadoelo. Spat' pora, a my eshche ne zhramshi!
- YA zdes' ne na progulke, - skazal Skoblikov, - a vy vypolnyajte svoj
grazhdanskij dolg. Ne kazhdyj den' ved' eto sluchaetsya.
- Ne kazhdyj, - skazala Tas'ka s bol'shim namekom, otchego Skoblikov
neozhidanno zatoropilsya i vezhlivo predlozhil mne oznakomit'sya s protokolom.
- Kuda ty vse speshish'? - tosklivo i nenavistno skazal svoej babe
fizkul'turnik.
- ZHit' speshu! ZHit'! Sonnaya tvoya harya! - vzvizgnula Tas'ka.
- Ne otvlekajtes', tovarishchi ponyatye. Skoro vy budete predostavleny
samim sebe, - poobeshchal pervyj hmyrina, a fizkul'turnik szhalsya, slovno ot
oznoba, v uglu divana, i lico ego stalo otsutstvuyushchim i opustoshennym.
Ploho opohmelilsya, reshil ya i vzyalsya za chtenie. CHitayu... "V
sootvetstvii... kvartire Lange... prisutstvii ponyatyh... v tom, chto najdeny
materialy... ambarnaya kniga... klevetnicheski porochashchie sovetskuyu
dejstvitel'nost'... vnutrennyuyu i vneshnyuyu... iskazhayushchie vernyj kurs... grubye
vypady v adres rukovoditelej partii i pravitel'stva... nachinayushchayasya so slov:
"V chem sushchnost' patologicheskogo nezhelaniya vyzhivshih iz uma politikov
spustit'sya s vershiny vlasti?" Konchayushchayasya slovami..."
Predstav'te sebe, dorogie, poslednyaya moya zapis' v ambarnoj knige byla
ta, kotoruyu ya vyshe procitiroval vam slovo v slovo, zapis' vyskazyvaniya
Fedora o yazyke.
YA ne spesha podpisal protokol.
- Da-a-a, - protyanula s bol'shim udivleniem Tas'ka. - Nagovoril ty na
starosti let na svoyu golovu. Durak... Luchshe by muzhskim delom zanimalsya, chem
antimoniej vsyakoj. Govno u nas s toboj muzh'ya, Vera! Gde tut otmetit'sya? -
zlo sprosila Tas'ka.
- Nadeyus', vy ne budete rasskazyvat' na vseh perekrestkah obo vsem, chto
bylo?
- A che bylo-to? A che bylo-to? - snova s namekom zataratorila Tas'ka,
narochno vvodya v krasku soblaznennogo china. - Kaby bylo, a to ne bylo.
Byvajte.
Gnojkov zakryl za nej dver'. Posle Tas'ki raspisalsya, ne glyadya na menya,
no, vidimo, bujno v dushe torzhestvuya, sosed-stukach. I ne derzhal ya v te minuty
pochemu-to zla ni na shmonshchikov, ni na nego, ni na Tas'ku. A fizkul'turnik
raspisalsya, ne chitaya. Sudya po tupomu, no begayushchemu vzglyadu pustyh glaz, on
byl gde-to daleko ot nas i moih del, naedine s kakoj-to svoej ne davavshej
emu pokoya tyagost'yu.
- Spasibo. Mozhete idti. Rasschityvaem na vashu sderzhannost', - skazal emu
Skoblikov.
- Zayac trepat'sya ne lyubit, - unylo skazal fizkul'turnik. - YA tut
zaderzhus'. Pogovorit' vot s Davidom nado.
- Ne do tebya mne, Al'bert. Idi domoj. Ne do tebya, - skazal ya, i on
nehotya ushel. Vpechatlenie bylo takoe, chto on pryamo podtaskival sebya k dveri.
Ushel.
- Raspishites', Lange, o nevyezde. YA raspisalsya v kakoj-to bumazhke.
- Sovetuyu vam podumat' do vyzova obo vsem. I vse uchest'. YA ved'
dogadyvayus', kto avtor vsej etoj vrazheskoj filosofii. Svalivat' na uehavshih
v Izrail' dissidentov ne sovetuyu. Ne projdet. My ne malen'kie. Do svidaniya.
- Provodi ih, - skazal ya Vere.
Oni ushli nakonec.
- Vot kakaya karusel', - skazal ya vinovato, kak vsegda v takih sluchayah
pobaivayas' smotret' v glaza zheny.
Ona otvetila:
- CHto teper' budet? - no v golose ee byl ne strah, a gotovnost' ko
vsemu, chto ni poshlet nam sud'ba, ne uprek, a podderzhka.
Kogda ya, tyazhelo vzdohnuv, podnyal glaza, ya uvidel molcha stoyavshego na
poroge Fedora. Iz-za ego spiny vyglyadyvali nizkoroslyj Savinkov, Murashov,
Polovinkin - moi tovarishchi po cehu, ushedshie nedavno na pensiyu.
- Oni kopayut pod menya, - skazal ya.
- Pochemu shmon? CHto oni iskali? - sprosil Fedor, brezglivo osmatrivayas'.
- Brillianty prababushki, - shutlivo skazal ya i kivnul na slavnye ostanki
ee bufeta.
- Oborzeli! - vozmutilsya Savinkov, u kotorogo v shest'desyat vos'mom godu
iz CHeho-slovakii ubezhal v Avstriyu syn, oficer-tankist. - Oborzeli! Ty-to tut
pri chem?
- Bez pyati minut Geroj Truda, - dobavil Murashov.
- Vnes v protokol, chto bufet slomali? - sprosil Fedor.
- Bratcy! - voskliknul ya togda. - Plevat' na bufet! Puskaj oni shodyat s
uma, kak hotyat, a my... My sejchas otmetim besslavnyj konec moej rabochej
kar'ery! Nechego otkladyvat' na zavtra to, chego ne sdelal, poka eshche tebya ne
posadili! - YA govoril veselo i snyal napryag momenta. - Zvonite vsem! My s
Veroj zajmemsya stolom! Vsem zvonite!
YA vybezhal v kuhnyu, potomu chto ispugalsya istericheskogo vesel'ya i
radosti, i pochuvstvoval, kak zadrozhal moj golos, kak nachalo menya p'yanit' bez
vina izbavlenie ot gebeshnikov i schast'e byt' svobodnym, pust' vremenno,
pust' pered chert znaet chem, i videt' v etu minutu svoego druga Fedora i
cehovyh staryh priyatelej... Bozhe moj! Kak malo, okazyvaetsya, nado dlya
schast'ya, kotoroe po zhadnosti i nerazumiyu kazhetsya nam kratkovremennym, no
kotorogo vpolne mozhet hvatit' na vsyu zhizn' pri nashej blagodarnoj
pamyatlivosti! YA vam uzhe o nej govoril, dorogie. Razve ne bylo u menya ran'she
takih minut? Byli! I nemalo! Ot chego tol'ko ne bereg menya Gospod'! Uzhas
ohvatyvaet ot yavlyayushchihsya voobrazheniyu momentov smertel'noj opasnosti i
preddverij vsevozmozhnyh bed, ya ne preuvelichivayu - uzhas, razreshayushchijsya
udivleniem pered chudom spaseniya i vsego, chego isklyuchitel'no s Bozh'ej pomoshch'yu
ty izbegal i vot segodnya izbeg snova. Tak pochemu zhe merknut postepenno v
dushe pamyat' o schastlivom izbavlenii i bezumnaya radost', kazavshayasya
beskonechnoj? Mozhet byt', sleduet postupat' bolee mudro i menee vostorzhenno,
kogda otdaesh'sya vsem svoim sushchestvom prihlynuvshej k serdcu goryachej volne
blagodarnoj radosti, s tem chtoby, tak skazat', popytat'sya rastyanut' ee zapas
podol'she, obrashchayas' k nej lish' v krajnih, pochti nevynosimyh sluchayah
pridavlennosti udushlivoj skukoj dnej, i yavlyat' togda lyudyam, udivlennym tvoej
dushevnoj neprihotlivost'yu i svetom smireniya, luchashchimsya iz tvoih glaz, primer
blazhennogo schastlivca?
Vot i togda, stoya na kuhne nad rakovinoj i umyvaya lico holodnoj vodoj,
ya klyalsya Bogu ne zabyt' vovek ocherednoj Ego milosti, i kto-to v tot zhe mig
lukavo uhmyl'nulsya za moej spinoyu: zabudesh' ved', stervec, zabudesh'!
Byla by esli vozmozhnost' vzyat' etogo besa v ruki, ya nezamedlitel'no
vzyal by, oblomal roga, pripalil kopyta, obossal, izvinite za vyrazhenie, - i
v okno, pod zhopu kolenom, na rossijskij moroz, i ni za chto-nibud', a
isklyuchitel'no za poshloe melkoe hamstvo.
Ne zabudu, Gospodi, tverdo i upryamo povtoril ya, po-moemu, chut' li ne
vsluh, zabyvat' uzhe nekogda, nemnogo dnej ostaetsya, ne te gody, chtoby
zabyvat', vse ya sejchas vspomnil, prosti za glupost', temnotu i greh neuemnoj
zhadnosti, prosti, chto, oschastlivlennyj chudom sobstvennoj zhizni, ya imel
naglost' molit' Tebya o dopolnitel'nyh chudesah.
Umyl ya lico i ruki holodnoj vodoj, vyshel iz kuhni, a tam uzh narodu
polno. Vse - priyateli, vse - druzhki, vse - bez zhen. Pomerli koe u kogo zheny,
a novyh brat' v nashi gody nepotrebno. Pribirayut v kvartire, stol
rasstavlyayut, o tom, chto bylo, - nikto ni slova. YA ponyal - im vse uzhe
izvestno. Vova, na moe schast'e, vdrug zayavilsya s Mashej i vnukami. YA o nih
nichego ne rasskazyvayu v pis'mah, potomu chto samih zastavlyayu napisat'.
Horoshie vnuki - i Alesha, i Dzhozefina. Teper' Masha utverzhdaet, chto ona vsegda
mechtala, chto doch' ee budet zhit' hot' u cherta na kulichkah, no tol'ko ne na
bol'shevistskom podvor'e i chto sverstniki budut zvat' ee na amerikanskij
maner - Dzho. Vprochem, ee i sejchas tak zovut. Ne hotyat vnuki ehat'. Boyatsya,
chto eshche odin, a to i dva yazyka izuchat' pridetsya v shkole. Lentyai. No ladno.
Veselo mne bylo posle perezhitogo za den' tak, chto ya nosilsya po
kvartire, vsem ugozhdaya, kak pered svad'boj serebryanoj. Ob ukradennoj zakuske
staralsya ne vspominat', hotya ee yavno ne hvatalo. Horosho, chto odin privolok,
po staromu nashenskomu obychayu, banochku gribov takogo zasola, chto pod nih
hloristyj kal'cij lakat' mozhno, drugoj - patissonchikov, marinovannyh svoimi
rukami, i baklazhannuyu ikru, tretij - ogurchikov i pomidorchikov, chetvertyj -
zel'c, tozhe samolichno zahrenachennyj (sdelannyj) iz kuplennyh v kormilice
Moskve svinyh golov...
Opisyvat', kak my pili, eli, peli i otbivali chechetku, ne budu. Bylo
zamechatel'no veselo i dushevno, ne govorya ob odnoj iz vpechatlyayushchih i
neozhidannyh minut moej zhizni. Vdrug razdaetsya zvonok. Otkryvayu dver'. V
perednej tut kak tut okazalis' Vera, Vova i Fedor. Dumali, chto eto zabirat'
menya prishli. Otkryvayu, znachit, dver'. Nichego ne ponimayu. Stoit peredo mnoj
zdorovennyj paren' let devyatnadcati, nos v krovi, golova rastrepana, pod
glazom - prilichnyj fingal (sinyak). Vshlipyvaet, na gubah krasnye slyuni
puzyryatsya. A za spinoj ego gromadnoj - muzhichishka nevzrachnyj.
- Vy ne oshiblis'? - govoryu, vsmatrivayas' v ih lica i poetomu ne
zamechaya, chto tam u prishel'cev v nogah, na betonnom polu pod®ezda.
- Ne oshiblis', - otvetil muzhichok mrachno i zlo. - Govori, sukoedina! -
On tknul verzilu-parnya kulachinoj v bok tak, chto tot chut' ne vletel v moyu
kvartiru. - Govori, pakost', ne to zhivym otsyuda ne vyjdesh'!
- Vot... my... to est' ya... sluchajno, - zamyamlil paren'. Krov' bul'kala
u nego v gorle. Emu bylo trudno govorit'. - Vot... voz'mite...
YA vzglyanul emu pod nogi i obomlel. Na polu stoyali oba moih ukradennyh
so skamejki u pod®ezda yashchika - kartonnyj iz-pod konfet "Kremlevskie zvezdy"
i plastikovyj sinij s "Borzhomi". Neskol'ko gnezd v nem byli pusty.
- Kajsya, gadenysh, ne to ub'yu! - reshitel'no yasno velel muzhichok.
- Slu... slu... - Parnya tryasli to li rydaniya, to li strah, on ne mog
govorit', no ya i bez ego slov ponyal, chto proizoshlo.
Konechno, sharahnul on darmovuyu sned' ne sluchajno. |to bylo yasno. YA znayu
etih devyatnadcatiletnih patlatyh, proportvejnennyh v smradnyh pod®ezdah. Ne
vse oni takie v nashem gorode, ne vse, no te, chto pristrastilis' k
bormotushnoj duri i ochumeli ot besprosvetnosti svoej zhizni, sposobny byli na
vse. Prolomit' cherep taksistu za sem' rublej vyruchki - pozhalujsta. Vyrvat' u
starushencii sumku s tol'ko chto poluchennoj na pochte pensiej - vsegda. Podzhech'
gazety i pis'ma v pochtovom yashchike - hlebom ne kormi. Nablyudaya za dymom,
valyashchim iz pod®ezda, oni gogochut skotskimi golosami. V odinochku spravit'sya s
takoj zhe, kak oni sami, chumovoj devkoj oni uzhe ne mogut. Oni eto nazyvayut
horom Pyatnickogo. Po-vashemu - gruppenseks, kazhetsya. Mnogie iz nih -
zhestokie, zlobnye hor'ki, ne otdayushchie sebe otcheta v prirode svoih postupkov,
i esli perestanesh' vdrug ispytyvat' k nim nedoumenie i zakonnuyu nenavist' -
tak oni zaterrorizirovali celye rajony nashego goroda v yunosti, - to
chuvstvuesh', kak oni neschastny, zabludivshis' v chashchah pered svetlym budushchim,
kak ne vinovaty poroj v tom, chto oni takovy, i bezyshodnoj kazhetsya mysl' ob
ih budushchem, budushchem bezdushnyh stareyushchih huliganov i p'yanic. My, normal'nye
starikany, tak i zovem ih obez'yan'imi ordami - ih tolpy, slonyayushchiesya po
ulicam v poiskah, gde by sshibit' na butylku. Ocherednoj prizyv v ryady
Sovetskoj Armii osvobozhdaet nash gorod, boryushchijsya za zvanie goroda
obrazcovogo byta, ot neuspevshih zagremet' v lagerya. No mladshie bystro berut
s nih primer, nasleduyut ih obraz zhizni, blyuya ot lzhivoj kazenshchiny pionerskih
igr i komsomol'-skih kompanij. Oni bystro ovladevayut sootvetstvuyushchimi
uzhimkami, farcovkoj, diskomaniej, bormotuhoj, gruppenseksom, shiryaniem
(narkomanstvom), melkim sadizmom i paraziticheskim bezdum'em. Prichem
vyrozhdayutsya nashi blizhajshie potomki s kakoj-to zheleznoj zakonomernost'yu, ne
zavisyashchej ni ot zaboty i usilij otcov, ni ot ustrasheniya zakonom, ni ot
lzhivyh propovedej komsomol'skih ideologov. |tih cinichnyh dolboebov,
dostojnyh svoih starshih parttovarishchej, etih moloden'kih gryzunov, ponyavshih,
chto partijnaya kormushka - ne zhalkij pod®ezd i tosklivaya osennyaya ulica, chto v
nej budut te zhe tryapki, te zhe baby i diski, ta zhe, no uzhe zakonnaya vlast'
nad slabym i bezvol'nym obyvatelem i koe-chto drugoe, chto sejchas im eshche ne po
zubam: zagranka, zakrytye kurorty, zakrytye lavochki, predstavitel'stvo,
sanovnost' i vozmozhnost' raskroit' mir ni za chto ni pro chto, kak kroili
cherepa taksistov ih nedalekie nesmyshlenye odnogodki.
...I vot on stoit sejchas peredo mnoyu, ne konchenyj eshche, sudya po
zaplyvshim ot slez glazam, bespomoshchnoj detskosti straha i viny v golose.
- Nu, budet, budet, - skazal ya, smutivshis' i kak by opravdyvayas' pered
parnem. - |to vse, navernoe, oshibka...
- Ne oshibka. YA slyshal, kak on so svoim krivoglazym Kotej rzhal, pozhiraya
kolbasu i zapivaya portveshok borzhomchikom. Ne oshibka. YA familiyu vashu, David
Aleksandrovich, na yashchike uvidel. A to ne znal by, kuda devat' ego. Ne legavym
zhe v miliciyu tashchit', - skazal toroplivo muzhichok, zhelaya, ochevidno, odnogo -
bystrej pokonchit' v vyhodnoj den' so vsem etim pakostnym delom. - Govori,
parazitina, oshibka ili podlyanka?
- Podlyanka. Izvinite... my i zhrat'-to ne hoteli... syty byli s Kotej...
smotrim - yashchik. Kopchenym pahnet i mineralka tut zhe. Mne ee kak raz vrach ot
gastrita propisal, - uvidev moe nezloe lico, zabubnil paren'.
- Vot ya tebe i otob'yu nosopyrkalki, chtoby ty bol'she kopchenogo ne chuyal!
- Muzhichok zabezhal pered parnem, podskochil, on byl nizkoroslym, hotel snova
tyrknut' ego v nos, no ya pomeshal.
- Ne nado, - govoryu, - pustyaki. Ne nado. Bog s vami.
- Net, nado! Nado! Segodnya on kopchenoe za tri versty uchuyal, a zavtra
chto pochuet? Zolotoe?! - vzrevel otec verzily.
Gosti zvali menya iz komnaty s bol'shim neterpeniem.
- Vy pravy, - skazal ya bezzlobno, - ubivat' ih, gadov, sleduet eshche do
zachat'ya, no i proshchat' nado umet'. Proshu vas oboih ko mne na stopku. Tam i
pogovorim. Esli otkazhete - obizhus' i kusok v gorlo ne polezet. Proshu vas
oboih.
Paren', ne znaya, kak emu byt', vzglyanul na otca.
- Idi rylo vymoj, skotina, - skazal muzhichok. - Na portvejnah gastrit
nazhil!
- Zahodite, budem rady, - skazala Vera, i my prinyali eshche dvoih
neozhidannyh gostej, ne govorya nikomu o prichine ih prihoda. A kogda na stole
poyavilas' buzhenina (kolbasu Petya uspel umyat' so svoim Kotej), syr, shproty,
kil'ki, perec bolgarskij, pashtet, adzhika, gorbusha i drugie vsyakie vkusnye
veshchi iz YAshinoj torgovoj tochki, eto bylo dlya vseh tak neozhidanno i priyatno,
chto my s Veroj tayali ot udovol'stviya: ublazhili-taki staryh priyatelej. Petya
zhe perezhival. Ne pritvoryalsya. Ne el i otkazalsya vypit' ryumku vodki.
Smushchalsya. Nakonec chto-to skazal na uho otcu. Tot korotko otvetil:
- Verno. Idi. Mat' uspokoj.
I Petya ushel, nelovko so vsemi poproshchavshis'. Kto-to sprosil, s chego u
nego nos raskvashen i pod faroj fingal. YA otvetil, chto paren' boksom
zanimaetsya, i na etom incident byl okonchen.
Esli by vy znali, dorogie, kak mne bylo horosho i priyatno. V nashu
kvartiru nabilos' v konce koncov stol'ko lyudej, chto koe-kogo pohudoshchavej
prishlos' posadit' po dvoe. Osobenno poradovali menya te, kotoryh dergali v
partkom, zapreshchali podderzhivat' so mnoj otnosheniya i uchastvovat' v torzhestvah
proshchaniya s zavodom. Oni prishli, i ya byl rad. Ochen' rad. I bylo zamechatel'no
ne pomnit' v te minuty o vsesil'e ZHorzhika, o shmonshchikah, o moej beskonechnoj
toske odinochestva i pokinutosti v tot mig, kogda ya ne uvidel na skamejke
produktov, i o prochih durnyh i blagih perezhivaniyah. Prosto byl prazdnik,
kazavshijsya nesbytochnym, kogda mne poslyshalas' ironiya v slovah Skoblikova "on
skoro osvoboditsya", no chudom nachavshijsya i nabiravshij chas ot chasu vesel'ya.
Tol'ko ne suzhdeno emu bylo konchit'sya blagopoluchno v svoj srok, kogda
vsem gostyam, podvypivshim i slegka sorvavshim golosa starymi lyubimymi pesnyami,
samo soboj stanovitsya yasno, chto prazdnik konchilsya, pora smatyvat' udochki i
lobyzat' na proshchanie hozyaev. Ne suzhdeno, hotya takogo imenno zaversheniya
zlopoluchnogo i chudesnogo dnya ya ne ozhidal, vernee, ne predchuvstvoval, ibo
neveroyatnost' sluchivshegosya ne imela ni malejshego otnosheniya k moej
sobstvennoj sud'be...
Nakurili moi druzhki i Vova so svoej zhenoj, hot' kolun veshaj. Prishlos'
balkonnuyu dver' otkryt' i otdyshat'sya na svezhem vozduhe ot dyma.
Ne znayu, chto menya togda dernulo pojti pozvonit' v kvartiru
soseda-stukacha. Bylo kakoe-to dvizhenie dushi sdelat' chto-to takoe dlya sebya
neobychnoe, chtoby ono ni v kakie vorota ne lezlo. Potom uzh smeknul ya, chto
perepolnyala menya blagodarnost' Tvorcu i vsem Ego Angelam za segodnyashnee
izbavlenie, za otsrochku ot tyur'my, za vozmozhnost' ustroit' moi provody na
pensiyu, i hotelos', prosto podmyvalo, kak hotelos' otplatit' tem, na chto ya
ne tol'ko ne schital sebya sposobnym, no plyunul by sam sebe v dushu ot odnogo
lish' predpolozheniya, chto mogu kogda-nibud' tak postupit'.
Serdce u menya kolotilos' ot nahlynuvshih, mozhet byt', vpervye v zhizni
protivorechivyh chuvstv, a razbirat'sya ya v nih ne privyk i, stoya pered dver'yu
soseda-stukacha, ne reshalsya pozvonit', volnovalsya, kak malen'kij, eshche sekunda
- i ya proshmygnul by v svoyu kvartiru k zhelannym gostyam, no predchuvstvie togo,
kak vazhno iz samyh svyatyh pobuzhdenij reshit'sya pozvonit', nastoyatel'no tyanulo
moyu neimoverno tyazheluyu ruku k zvonku. Zvoni, durak, ne stesnyajsya, zvoni, eto
trudno, pochti nevozmozhno, no ty zvoni, zvoni, ty ved' vsyu zhizn' mechtal
vykorchevat' zlo i u tebya nichego ne vyhodilo, ubezhdal menya golos, u tebya ne
vyhodilo, potomu chto ty rubal, kogda prihodilos', zlo do koreshkov, a
koreshki-to, hitrye, nevykorchevannymi ostavalis', i ne v drugih lyudyah, ne v
mire, a v samom tebe! Zvoni!
I ya pozvonil. Pozvonil, volnuyas', ne vru vam, dorogie, i ne
preuvelichivayu, kak togda, kogda shel k otcu moej Very prosit' razresheniya
vzyat' ee v zheny. Kak v koridore roddoma, kogda, shodya s uma ot straha i
rastushchej radosti, slovno na poroge velikoj tajny, zhdal rozhdeniya pervenca -
Vovy. YA stoyal pered dver'yu, uzhasayas' shodstvu svoih nyneshnih chuvstv s
proshlymi. Vy mozhete hohotat' i schitat' menya idiotinoj, no nichego mne ne
davalos' s takim nechelovecheskim, mozhno skazat', trudom, kak tot zvonok v
dver' k nenavidimomu mnoyu sosedu, kotorogo ya ot omerzeniya ne chelovekom
schital, a lish' tuhloj mokricej. I nikogda eshche ya tak strastno i vslepuyu ne
hotel prevozmoch' v sebe chto-to upryamoe i temnoe, dvizhimyj v neizvestnoe
naperekor vsem privychkam i principam neznakomym dushe poveleniem. I ya
pozvonil v dver'. Ee otkryl on, zlo i podozritel'no (eto byl ego obychnyj
vzglyad) zabegav po mne glazami. Ved' ego, ko vsemu prochemu, vy tol'ko
predstav'te ego sostoyanie, besilo vesel'e za stenoyu, besilo druzheskoe
lyudskoe obshchenie, ot kotorogo on, sovershenno spravedlivo preziraemyj, byl
davno otluchen, besilo zastol'e v dome cheloveka, kotorogo, sudya po vsemu, eshche
paru chasov nazad dolzhny byli po vsem pravilam, on, ya uveren, sladostno
predvkushal eto, prinimat' v betonnom bokse nashej gorodskoj tyur'my.
- Ty, - govoryu, - Valerij, nichem sejchas osobennym ne zanimaesh'sya?
- A chto?
- Ostavim, - govoryu spokojno, chuvstvuya rovnost' nastroeniya i udivlyayas',
chto straha i nereshitel'nosti u menya ni v odnom glazu, - raznye mysli, ne
budem lomat' nad nashej zhizn'yu golovy, pojdem posidim s nami. Na pensiyu
uhozhu. A mysli raznye ostavim. CHego uzh tam.
On pokrasnel, poteryalsya, vzglyad ego stal tupovatym, so storony,
navernoe, my oba byli v tot moment pohozhimi na dvuh paren'kov, vyyasnyayushchih
otnosheniya i smushchayushchihsya chuvstv bolee redkih, chem ozloblenie i vrazhda.
- Mozhno i posidet', - nakonec skazal on neopredelenno.
- Vse svoi tam. Zinku zovi. Mesta hvatit, - skazal ya, i mne bylo legko,
slovno dva puda s plech sbrosil, hotya slovo "posidet'" nepriyatno rezanulo po
nervam.
Ne isportil, chego ya pobaivalsya, nashego zastol'ya sosed. Osvoilsya
postepenno, a vo mne pogas sovsem tot neponyatnyj poryv, i neudobno bylo
pered Fedorom i zavodskimi druzhkami, chto bez ih vedoma ya privel i posadil za
stol togo, kogo dazhe nachal'stvo schitalo opasnym podonkom.
Kto-to chut' ne scepilsya s nim, no ya vzmolilsya:
- Bratcy! Pomiloserdstvujte! Ne budem kachat' prava. Segodnya moj den'.
Ponyali rebyata. Sosed hvatanul s hodu dva stakana, chtoby spodruchnej bylo
sidet' pod vzglyadami, i, uzhe poryadochno okosev, govoril mne na balkone:
- Ty, David, izmudohal menya... kak govoritsya... po spravedlivosti... po
spravedlivosti... ya dureyu p'yanyj, no po spravedlivosti... ubit' malo...
malo. Ty ne bojsya... ne posadyat... i... i... hodi kuda hochesh'... ya bol'she
sledit' ne budu... sami puskaj... sledyat...
Zinka uvela ego vskore, i vse vzdohnuli spokojnej. Tol'ko Vera ponyala,
chto proishodilo u menya v dushe.
- CHego oni nashli u tebya? - sprosil Fedor. YA ne uspel sovrat'. Naverhu
razdalsya chej-to chudovishchnyj voj: "A-a-a!" Soobrazit', pochemu on vdrug
pronessya vniz, pryamo na nas s Fedorom, bylo v tot mig nevozmozhno. My tol'ko
uspeli podnyat' golovy - pointeresovat'sya, kto eto tam zavyl po-zverinomu, i
voyushchaya ten', proletev v metrah chetyreh ot balkona, shmyaknulas' ozem' s gluhim
hrustom. Voj mgnovenno oborvalsya, a sverhu do nas donessya vizglivyj zhenskij
golos:
- Svo-o-oloch'!.. Svo-loch'! Ty slyshish'?
Gustaya listva zaslonyala ot nas upavshego. My s Fedorom pervymi okazalis'
vozle nego. On po samuyu grud' torchal v pyshnoj, vysokoj, razbitoj lichno mnoyu
pod nashimi oknami klumbe. Bolee uzhasnogo i vmeste s tem smeshnogo polozheniya
tela pogibshego cheloveka ya ne videl dazhe za vse gody vojny, a povidat' togda
prishlos' nemalo. On slovno vros v zemlyu, navernoe, sudorozhnaya agoniya
vytyanula v strunki ego nogi, i oni na nashih glazah nachali zavalivat'sya, poka
sovsem ne zavalilis', obrazovav na klumbe zhutkij mostik. |to bylo telo
fizkul'turnika, Tas'kinogo muzha, moego ponyatogo! On nyrnul v zemlyu, kak v
vodu, ruki po shvam, v skryuchennyh pal'cah eshche byla po-slednyaya drozh' zhizni.
- Gotov, - skazal Fedor, kogda my, ne sgovarivayas', vydernuli upavshego
iz klumby.
- |j! Ne trogajte ego! - kriknuli sverhu. - Sejchas miliciya priedet.
Krichal muzhchina, a iz pod®ezda vybezhala rastrepannaya Tas'ka.
- Vot, David, - skazala ona mne, - sobake - sobach'ya smert'! Bog shel'mu
metit.
Na etom proisshestvii tot den' konchilsya. Konchilsya vmeste s nim i moj
prazdnik. K nashim oknam sbezhalas' vsya ZHeleznaya Slobodka. Lyudi glazeli na
lezhavshego okolo klumby fizkul'turnika. Obsuzhdali uzhasnye podrobnosti ego
prestupleniya, samosuda nad nim i kazni. Oni vytoptali cvety i travu v
skverike i oblomali kusty.
Vy nikogda ne dogadaetes', chto natvoril etot sonnyj na vid, bezlikij
fizkul'turnik, vernee, uchitel' fizkul'tury.
Miliciya ne priezzhala chasa poltora. YA sam zvonil dva raza v otdelenie, i
dezhurnyj mne otvechal:
- Esli trup mertv i ubijcy zhdut aresta, to speshit' nekuda. Vazhnee est'
dela. Priedem.
Ubijc bylo pyatero. Dvoe vzroslyh muzhchin i troe yunoshej. Oni i ne dumali
ubegat'. Sideli u pod®ezda i kurili. Otmahivalis' zlo ot pristavavshih s
rassprosami. O tom, chto sluchilos', stalo izvestno iz besporyadochnoj i nervnoj
trepni Tas'ki. Ne budu rassusolivat' etu gnusnuyu istoriyu. Tak nazyvaemyj
uchitel' fizkul'tury rastlil chetyreh devochek. Net, on ne nasiloval ih. On
obrabatyval kazhduyu v svoem zakutke v fizzale. Vnushal, chto esli, mol,
regulyarno delat' massazh, to on garantiruet sposobnoj devochke horoshuyu
sportivnuyu kar'eru, zachislenie v lyuboj moskovskij vuz, a tam - chempionaty
Soyuza, Evropy, mira, Olimpijskie igry, valyutnyj magazin, zagranichnye shmotki,
kucha poklonnikov i tak dalee. I chto vy dumaete? |ti sportivnye telki,
kotorye vo sne videli vse, chto im nagorodil solidnyj, vezhlivyj i dobryj
uchitel', po ocheredi hodili k nemu na massazh. Snachala massazh, a potom delo
doshlo do ser'eznyh veshchej. Devica, zaberemenevshaya pervoj, prichem
zaberemenevshaya sluchajno, potomu chto uchitel' predusmotritel'no pichkal vseh
chetyreh tabletkami, rasskazala obo vsem materi. Kogda ee stali dubasit' chem
popalo, ona sovershenno rezonno zayavila, chto ne zametila, kak vse proizoshlo,
ved' massazh byl priyatnyj i kak budto usyplyal. Massazhiroval uchitel' devic
sovershenno golyh. Konechno, im, duram, eto nravilos'. YA sam zasypal v
sanatorii na massazhe. Krome togo, devica skazala, chto ne ona odna takaya. S
etogo i nachalos'. Sobralis' otcy sovrashchennyh, priznavshihsya vo vsem
chetyrnadcatiletnih shkol'nic i ih starshie brat'ya. Dvoe reshili obratit'sya v
prokuraturu posle ekspertizy, a u ostal'nyh tak bolela dusha za opozorennyh i
isporchennyh devochek, chto oni yavilis' k uchitelyu, k pedagogu, nastavniku, k
treneru, k chlenu KPSS i byuro gorkoma partii, kogda on sobiralsya obedat' s
zhenoj Tas'koj, ne vedavshej, s kem izmenyaet ej vechno sonnyj muzhenek i poetomu
ne lovit myshej v krovati, yavilis', vynesli prigovor i skinuli s pyatogo
etazha. I chuyal ved' on, chuyal, zmej, kogda sidel na divane vo vremya obyska,
chuyal, chto nadvigaetsya na nego neotvratimo beda, hotya ne znal o priznanii
devochek, hotya nichego vrode by bedu etu ne predveshchalo. Soplyachki poluchali
pyaterki, zhvachku, chuvstvovali sebya vzroslymi, i, esli by ne sluchajnaya
beremennost' odnoj iz nih, vse bylo by shito-kryto. Ot uchitelya oni pereshli by
k parnyam, a dal'she by razobralis', chto k chemu. Vozmozhno, odna iz nih stala
by znamenitoj gimnastkoj. U nas v strane gimnastiku ochen' lyubyat i uvazhayut.
CHuyal uchitel', chuyal, kak podnimaetsya nad ego golovoj kolun, i podremyval,
navernoe, isklyuchitel'no iz zhelaniya ne podavat' nikakih priznakov zhizni,
avos' beda projdet storonoyu. Ne proshla. Ne oboshla. Vot, sobstvenno, i vse.
Den' tot konchilsya smehom. Moj sosed-stukach, okosevshij vdrebadan (ochen'
p'yanyj), zalez na podokonnik i oral, pytayas' vyrvat' nogi iz ruk zheny Zinki:
- Vinovat!.. Obyazatel'no vinovat!.. Pusti! Pusti! Smert' ponyatomu!
David, prosti!.. Zinka! Ub'yu!
Emu udalos'-taki vyrvat'sya, nash etazh ochen' nevysokij. Pod hohot tolpy,
eshche sudachivshej o proisshedshem, Valerij sprygnul vniz, na kortochki, zavalilsya
na travu gazona. Kogda my s Fedorom podoshli k nemu i stali shchupat', ne
perelomany li nogi, on zamogil'nym golosom skazal:
- David... prosti... umiraet... ochen' osh-sh-shibochnyj ch-ch-chelovek...
"Oshibochnyj chelovek" ostalsya dryhnut' v trave na gazone, a my s Fedorom
progovorili vsyu noch'. On nastojchivo ulamyval menya sobrat' vse dokumenty i
podat' na vyezd vmeste s Vovoj. I snova toska szhala dushu. Ved' soglasis' ya
sejchas uehat', kakie tam k chertu dokumenty sobirat' i podavat', esli u menya
podpiska o nevyezde ne to chto iz nashej samoj demokraticheskoj i svobodnoj na
svete strany, no iz etogo veselogo goroda. Tak ya i skazal Fedoru, a pro
ambarnuyu knigu skryl. Vrat' ne stal, kak sobiralsya, vse zhe ne te u nas byli
otnosheniya, prosto skryl. Prosil ego bol'she ne zaikat'sya ob ot®ezde, inache ya
obizhus' do konca moih i ego dnej.
Teplaya togda byla noch'. Fedor, po svoemu obyknoveniyu, pochitaemomu mnoj
- chelovekom nevezhestvennym, - filosofski zametil:
- Vse zhe nochi v principe uyutnej i chelovechnee dnej, potomu chto nochami
bol'shinstvo lyudej spit. Politruki spyat, marshaly otdyhayut ot perekraivaniya
karty mira, ne dyshit, somknuv zlovonnuyu stal'nuyu past', vskormlennoe nami
chudovishche progressa, utknulis', kak shchenki, sbivshis' s nog, v zhelezobetonnuyu
plot' ego neschastnye zabludshie ovcy i deti... SHmonshchiki tvoi, David, spyat,
sosed tvoj spit, a vot pestun devichij ne spit, on uzhe otospalsya... Skotina!
Pojdem, David, vyp'em za zhizn'. Drozh' menya chto-to vnezapno probrala ot lyubvi
k nej.
- Poshli, - skazal ya.
Vera i deti spali. My vypili na kuhne. Pogovorili o tom o sem. Slovno
molodye lyudi, s appetitom vypili i s udovol'stviem zakusili. Nu chto mne
stoilo togda rasskazat' Fedoru pro ambarnuyu knigu? Teper' kazhetsya, chto
nichego ne stoilo. Rasskazal by, i my chudesno obmozgovali by, kak brosit'
ZHorzhika i nachal'nika OKGB Karpova cherez her po-flot-ski.
Zabyl vam napisat' sleduyushchee. Tas'ka k nam togda pozvonila v kvartiru.
Pustil ya ee.
- Zasnut', - govorit, - ne mogu. Tryaset, cherti chudyatsya i obidno.
Obidno, muzhiki, chto svoloch' etu ne vygnala ya desyat' let nazad. Skol'ko
sladkogo bab'ego vremeni kotu pod tuhlyj zad poletelo! A on devchonok na
matah raskladyval! Massazh, gadyuka, proizvodil! Nu, ne gad, skazhite, ne gad?
Nalej mne, David, spasi, ploho mne. Da ego ne odin raz nado bylo shvyrnut' s
verhotury, a dvadcat'! SHvyryat', potom obratno na lifte podymat' i opyat'
shvyryat', poka mokrogo mesta ot nego, psa, ne ostalos' by. Sobake - sobach'ya
smert'... Hot' vy menya pozhalejte... Vot kak zhist' idet! Celyj den' na obyske
sidela, a vecherom supruga vybrosili v okoshko... Oh podlec! Devchonok emu ne
hvatalo, a ya chto, nehorosha, skazhite?
Zaplakala Tas'ka, gor'ko zaplakala, nalili my ej chistoganchika,
uspokoili, kak mogli, ryadom s Veroj moej spat' ulozhili. I my s Fedorom
vzdremnuli po-soldatski.
A v voskresen'e moi provody kak-to sami soboj vozobnovilis' s polnoj
siloj. V gostyah u menya pobyvalo polceha, esli ne bol'she. No my s Vovoj i ego
Mashej sumeli na chasok uedinit'sya, chtoby pogovorit' o predstoyashchem. Vova na
koleni vstal, umolyaya menya i mat' uehat' vmeste s nimi na vse gotovoe i
obespechennuyu do konca dnej zhizn' v Izraile. YA otvetil: "Net". Bol'she my k
etomu ne vozvrashchalis'. Vova menya horosho znaet. Moya zhena tozhe znaet. Sam on
rvalsya uehat' kak mozhno skoree, tak kak ego ne podpuskali bol'she k genam i
ko vsyakim svyazannym s rassmotreniem kletok slozhnym priboram. Pust' Dzho, etot
bol'shoj znatok zhenshchin, predstavit sebya ginekologom, vlyublennym v svoyu
rabotu. I vot emu zapreshchayut dazhe blizko podhodit' k "vertoletu". Vertoletom
zhenshchiny nashego goroda nazyvayut ginekologicheskoe kreslo. Vmesto etogo on
poluchaet rasporyazhenie zanimat'sya chert znaet kakoj beliberdoj, imeyushchej bolee
chem otdalennoe otnoshenie k izucheniyu lyubimogo ob®ekta. Kakovo? A ved' Vova
naporolsya eksperimental'no na vazhnejshie dannye, podtverzhdayushchie sushchestvovanie
nekoj "entilehii", to est' sily ZHizni, kotoraya, po glubochajshemu Vovinomu
ubezhdeniyu, ne mogla vozniknut' sama soboj, ne mogla! On stoyal na poroge u
porazitel'nogo dokazatel'stva. On sam, buduchi chelovekom neveruyushchim, vdrug
uveroval, chto pervyj impul's byl soobshchen zemnoj zhizni postoronnej, vy
slyshite, postoronnej volej sverhmogushchestvennogo i vsesil'nogo po sravneniyu s
nami sushchestva, kotorogo Vova byl vynuzhden nazyvat' Tvorcom. Kak vam eto
nravitsya? Mne lichno Voviny dokazatel'stva nuzhny, kak utke kopyta. YA i bez
nih veryu tomu, chto napisano v Biblii, i chuvstvuyu nalichie Tvorca i del Ego
bukval'no vo vsem: v sebe, v rybah, v vode, v chudesah sud'by, v radostnom
mogushchestve zhizni travy i derev'ev, v iskusstve moih rabochih ruk, v
redchajshem, no vse zhe poseshchayushchem lyudej dare velikodushiya, v chastoj, udivlyayushchej
menya bespomoshchnosti beskonechnoj dobroty pered nizkoj gordynej i slepotoj zla,
v sushchestvovanii vseh cvetov radugi v zhivyh cvetah i ne dyshashchih zhizn'yu
predmetah, v predchuvstviyah i v snah.
Tak vot Vova otkryto zayavil na nauchnoj konferencii, chto biologiya, po
soobshcheniyam mnogih biologov, priperla nakonec k ochevidnoj neobhodimosti
polnogo soglasiya s faktom sotvoreniya zhizni ne schastlivym sluchaem v kakom-to
pervichnom bul'one iz raznyh molekul, a tem, kogo on predlozhil uslovno
nazyvat' do polucheniya bolee tochnyh dannyh Postoronnim Nablyudatelem. Mozhet, v
chem-to ya oshibayus', vspominaya razgovor s Vovoj, no v osnovnom ya tochen. Vskore
ego vyzval partorg i v prisutstvii instruktora CK partii skazal:
- Vy, Lange, nesli yavnuyu okolesicu. Vokrug nee te, komu eto vygodno,
podnimayut nezdorovuyu shumihu. Vy neglupyj chelovek i dolzhny ponyat', chto
lazejki dlya popovshchiny v nashem institute ne budet. Davajte bit' otboj. Vy -
chlen partii. |to pervoe. Vo-vtoryh, vy - uchenyj. V tret'ih - zav. krupnoj
laboratoriej. Podumajte nad analizom etogo sinteza, chtoby vsya triada ne
postradala.
A instruktor CK, noven'kij vidat', slushal, naduvshis', slushal, a potom
vstavil:
- Vy ponimaete svobodu kak bezotvetstvennost', no otvetstvennost',
kommunist Lange, eto neobhodimost'.
- CHto ya dolzhen sdelat'? - sprosil Vova.
- Surovo razdelat'sya s Postoronnim Nablyudatelem, - skazal instruktor.
- Da tak, chtob ot nego mokrogo mesta ne ostalos'! - grozno dobavil
partorg.
Vova, navernoe, poshel v menya. V takoj ser'-eznyj moment on shvatilsya za
zhivot i nachal hohotat'. Potom, sderzhav hohot, sprosil:
- Kak vy sebe eto predstavlyaete? Ved' Postoronnij Nablyudatel' ne plod
moego bol'nogo voobrazheniya. Da i ne ya, sobstvenno, dodumalsya do ego
sushchestvovaniya. K etomu privel progress nauki. V tupike mnogoe stanovitsya
yasno, i ot nekotoryh faktov imenno v tupike nikuda ne denesh'sya.
- No vy hot' ponimaete, chto eto - pryamaya popovshchina? - sprosil
instruktor CK.
- Esli schitat' popovshchinoj to, chto osoznaetsya segodnya nekotorymi lyud'mi
i krugami obshchestva ob®ektivno zakonomernymi yavleniyami, to v istorii
dostatochno primerov togo...
Dogovorit' Vove ne dal partorg. On zaoral:
- Ili vy zayavite v pechati o nepozvolitel'nom dlya uchenogo ekskurse v
fantastiku i ub'ete vashego Postoronnego Nablyudatelya v zarodyshe, ili vy
skazhete laboratorii "do svidaniya"! Vam yasno? A-a-a?
Vova mne rasskazal, kak vdrug pochuvstvoval sebya pod zashchitoj takoj
s®verhmogushchestvennoj i vsevidyashchej Sily, chto bez malejshego napryazheniya
sobstvennoj voli dusha ego napolnilas' nepostizhimym besstrashiem i otbrosila
proch' zaegozivshie bylo v mozgu mysli o skoryh posledstviyah legkomyslennogo
povedeniya.
On vynul togda iz karmana partijnyj bilet, polozhil ego na stol i ushel.
- Vova, - skazal ya emu, kogda my shli v ponedel'nik v zhek zaveryat'
roditel'skoe razreshenie na ot®ezd, - ty eshche legko otdelalsya. Tebya ostavili v
institute i ne posadili, no ty vynuzhden uehat', pokinut' rodnye mesta, otca
i mat'.
- Prichina slozhnej, - skazal Vova. - YA prosto vo mnogom stal drugim
chelovekom, i sejchas vyhod iz etogo dlya menya lichno odin: uehat'. Tem bolee ya
edu ne na chuzhbinu, a k svoemu narodu, na svoyu zemlyu.
- Horosho, - skazal ya. - A ty znaesh', uchenyj herov, chto pered ot®ezdom
ty sazhaesh' menya v tyur'mu? Uedesh' i budesh' nablyudat' so storony, kak ya tam
paryus'?
Ushami zashevelil, baran bezmozglyj, kogda uznal, chto nashli pri shmone
ambarnuyu knigu.
- Mne by, - govoryu, - zavesti tebya sejchas za tupoj rog v tot ambar,
vyporot' vozhzhoyu i sdelat' ob etom sootvetstvuyushchuyu zapis' v toj zhe ambarnoj
knige.
Pochemu uzh on ne uvez ee v Moskvu, govorit' neinteresno. Sluchajnost'.
Mne bylo ot nee ne legche.
- Tem bolee, otec! Tem bolee nado ehat' vmeste s nami!
- Pomolchi, - govoryu, - i poezzhaj sam. Ty tozhe predatel', vrode tvoej
sestry, tol'ko po-drugomu.
- Pover', otec, ya, mozhet byt', i ne uehal by, - govorit Vova, - no ya v
tupike. V polnom tupike.
- Vse u tebya, - otvetil ya, - v tupike. I ty, i nauka, i chelovechestvo, i
priroda, i nashe rodnoe pravitel'stvo, i sovetskaya ekonomika - vse v tupike.
Zaveril upravlyayushchij zhekom moyu i Verinu podpisi. Voprosov ne zadaval.
Vova poveselel. Vse dokumenty u nego byli sobrany, ostavalos' podat' ih v
OVIR i zhdat'. S raboty ego ne uvol'nyali, potomu chto on, obnaglev, otkryto
zayavil direkcii i partorgu, chto v sluchae uvol'neniya postavit v izvestnost'
mirovoe obshchestvennoe mnenie i shum podnimetsya takoj, kak v "Pravde", kogda
eta samaya chestnaya v mire gazeta zashchishchaet uchitelej-kommunistov, uvolennyh za
politicheskie vzglyady iz nemeckih shkol. Vot ego i ne uvol'nyali. Platili
denezhki, on slonyalsya iz laboratorii v laboratoriyu i ne dopuskalsya k
issledovatel'skoj rabote. Na odin iz ego protestov partorg otvetil:
- Issledujte, Lange, vashego Postoronnego Nablyudatelya v sinagoge ili
poprosite assignovanij u Papy Rimskogo. Zamet'te, ya nichego dlya vas
oskorbitel'nogo ne skazal. - Oni byli s glazu na glaz, i Vova ne rasteryalsya.
- Kakoe vy govno, - govorit, - YUrij Vladimirovich, a ved' zanimalis' v
svoe vremya naukoj.
- Do svidaniya, Lange. - Partorg vynuzhden byl s®est' obidu bez
svidetelej.
No hvatit o Vove. Vecherom ya provozhal ego na vokzal. On snova ugovarival
menya ehat' vmeste. YA rasskazal emu pro podpisku o nevyezde, i on zatknulsya.
Masha i vnuki tozhe tyanuli menya s soboj v Izrail', no ya prosil ne vozvrashchat'sya
bol'she k etomu razgovoru. Oni uehali na elektrichke v Moskvu veselye i
scha-stlivye ottogo, chto vse oni vmeste i vperedi u nih inaya zhelannaya zhizn'.
YA grustno i ustalo vozvrashchalsya domoj. SHel peshkom. Obychno u menya ne byvaet
posle vesel'ya pohmel'ya, a tut opyat' toska zasosala v podvzdosh'e tak, chto ya
ostanovilsya, prislonilsya k stolbu i, obernuvshis', s omerzeniem ustavilsya na
illyuminirovannyj lozung "Trudyashchiesya nashej oblasti bezgranichno doveryayut
vneshnej politike rodnogo pravitel'stva!".
V etot moment golovu moyu gluho raskolola bol' udara. Ochnuvshis', ya
ponyal, chto valyayus' na asfal'te, chto ruki u menya skrucheny za spinoyu, no glaz
ya ne mog otkryt' iz-za chudovishchnoj boli, sdavivshej golovu. YA hotel kriknut' i
tol'ko chto-to promychal, menya pripodnyali, bukval'no shvyrnuli kuda-to, i ot
rezkoj boli v pozvonochnike vse poplylo pered glazami.
Nu kak, dorogie moi liberaly, ne ozhidali vy takogo povorota sud'by
sovetskogo cheloveka, schitaya, chto ya po-obyvatel'ski hayu mnogie chudesnye
nachinaniya novogo obshchestva? Konechno, ne ozhidali. YA imeyu v vidu ne Dzho i Sola,
a tebya, sestra moya. Kak vam ne hochetsya, chtoby kto-to pravdivym slovom
razrushal veru vashej romanticheskoj, mat' ee eti, yunosti v vozmozhnost'
postroeniya spravedlivogo bratskogo obshchestva! Kak vy nervozno otkreshchivaetes'
ot golyh faktov i mnogoletnej statistiki banditskogo otnosheniya vlasti k
lichnosti. Kak neistovo ishchete vy v vashem poslednem pis'me opravdaniya tomu,
chemu net opravdaniya, nazyvaya izderzhkami istoricheskogo processa bezdushie
proizvola, hronicheskoe i pohabnoe otnoshenie gosudarstva k nasushchnym lyudskim
nuzhdam i pooshchryaya k novym istoricheskim bezzakoniyam takoj vot svoej veroj v
prochnost' i chistotu zablevannogo ideala teh, kto davnym-davno v nem ne to
chto razuverilsya, a prosto v grobu vidal etot vash dragocennyj yunosheskij
ideal. Da i ne v ideale tut, kak ya teper' nachinayu ponimat', delo. Prosto vy
kogda-to stali bolet' za marksistov-lenincev, kak nekotorye lyudi za
"Spartak" ili "Dinamo", bolen'e zamenyalo vam religiyu i delalo sytuyu zhizn'
nebessmyslennoj, vy pronosite cherez vsyu svoyu zhizn' v znak blagodarnosti
strastnuyu, bezzavetnuyu lyubov' k rodimoj komande, podchinyaya slepoj strasti
chuvstvo spravedlivosti, a inogda dostoinstva i sostradaniya. I plevat' vam,
bolel'shchikam "rodiny socializma", na gryaznuyu, krovavuyu i lzhivuyu igru etoj
stavshej, nesomnenno, sil'noj komandy. Vam nasrat' dazhe na to, chto odnazhdy vo
vremya matcha mogut ruhnut' ot vashego bezumnogo topota, svista i reva
perekrytiya stadiona, otkuda vy s komfortom nablyudaete za igroj
"progressivnyh lyudej dobroj voli" s "reakcionerami" i "akulami
imperializma".
Izvinite, dorogie, ya s pylu s zharu valyu na vas vse do kuchi, no vy tozhe
horoshi, kogda schitaete, chto ya to preuvelichivayu, to ochernyayu, to nedoponimayu,
to nedoocenivayu. Izvinite, no inogda, chitaya vashi pis'ma, mne hochetsya uvidet'
vas na moem meste i posmotret', kak by vy nedoocenili, nedopreuvelichili,
perenedoponyali, poluochernili, predonedoocenili i, v obshchem, nedobzdnuli (ne
perenapugalis').
Nado polagat', vy vse-taki ne okazhetes' na moem meste. Togda
usazhivajtes' poudobnej na svoih tribunah, otkuda chudesno vidat' sootnoshenie
sil na mirovoj arene, berite v lapy pivo, buterbrody i, chuvstvuya naslazhdenie
to li ot igrovogo azarta, to li ot svoej neprichastnosti i polnoj, bolee
togo, otdalennosti ot sudeb proishodyashchego u vas na glazah beshenogo i
gryaznogo napora "krasnyh" na vorota "svobodnogo mira", schitajte zabitye v
nih goly i p'yanejte ot samoubijstvennogo vostorga.
Esli eti moi slova ne imeyut otnosheniya k vam lichno, peredajte ih vashim
znakomym: besstydnym bolel'shchikam "SS" - "sovetskogo socializma". Vas zhe ya
priglashayu tuda, gde ya ochutilsya posle poteri soznaniya...
Nado mnoyu - gryazno-seryj potolok. V nego vdelana tusklaya zapylennaya
lampochka. Kakoj-to lipkij nazojlivyj svet slepit mne glaza. YA ne mogu
poshevelit' ni rukami, ni nogami. CHuvstvuyu na tupo noyushchej golove s®ehavshuyu
povyazku. Vzdyhayu. Nichego! Dyshu. Slava bogu! Dyshu. ZHiv, znachit, staroe
chuchelo. Priyatno ispytat' privychnoe chuvstvo zhizni posle vozvrashcheniya v
soznanie, izvinite, v zhizn'. YA ne idiot i ne pytayus' soobrazit', chto so mnoj
proizoshlo. Hvataet uma ne delat' etogo. Hotya ochen' bylo by interesno uznat'.
Ochen'. Tak ya dumal i proboval povertet' glazami v raznye storony. Potemnelo
v nih ot etoj popytki. Bol'no. Zakryl. Vspominayu... YA prislonilsya k stolbu.
Mne bylo tosklivo i strashno. Poslednee, chto ya uvidel: "Trudyashchiesya nashego
goroda bezgranichno doveryayut vnutrennej politike rodnogo sovetskogo
pravitel'stva!" YA sam sebya, dlya togo chtoby proverit', ne lishilsya li ya dara
rechi posle insul'ta, infarkta i tak dalee, sprosil:
- Kakoj politike rodnogo pravitel'stva my doveryaem: vnutrennej ili
vneshnej?
- Vneshnej, - siplo otvetil kto-to sprava.
- A vnutrennej? - bessmyslenno sprosil ya, obradovavshis', chto ya ne odin,
chto ryadom zhivaya dusha s golovoj na plechah. No govorit' mne bylo nelegko. YA
chuvstvoval, chto u menya opuhli yazyk i guby. YA obliznul ih. Solonovataya,
zapekshayasya, kak v detstve, korka. Pro svoj vopros ya zabyl i udivilsya, kogda
spustya kakoe-to vremya kto-to sprava siplym, prokurennym i propitym golosom
otvetil kak by posle dolgogo razdum'ya:
- Vnutrennej doveryaem samo soboj.
- Gde my?
- Her ego dushu znaet.
- A vrachi tut est'?
- Volki tut, a ne vrachi.
- Kak volki?
- Tak. Volki. Tol'ko ty ne govori im pro eto. Schitaj za lyudej, ne to
prish'yut shizo.
- To est' kak shizo? - sprosil ya i ot mgnovennoj slabosti, vyzvannoj ne
bol'yu, a chudovishchnoj dogadkoj, provalilsya v tartarary (obmorok). Ochnulsya ot
priyatnogo zhenskogo golosa:
- Peksheva priletela iz Parizha. Tam sejchas samyj modnyj meh - volchij.
Kto by mog podumat'! Al'bert v tom godu ubil treh volkov s vertoleta. I vse
dobro ostalos' v snegu. Do chego zhe my poroj beshozyajstvenny!
YA poshevelilsya i nelepo skazal:
- Zdravstvujte.
- Zdravstvujte, bol'noj Lange. - Nado mnoj sklonilas' zhenshchina v beloj
shapochke i v belom halate. - Kak sebya chuvstvuete?
- ZHiv, - skazal ya. - Vrode by zhiv. CHto u menya s rukami i nogami? -
Govorit' bylo trudno, no nado zhe znat' hot' chto-nibud' o sud'be svoih
nemnogih konechnostej.
- Po otnosheniyu k vam prinyaty predohranitel'nye mery. Vy buyanili.
- Ne mozhet byt'! Srodu ne buyanil, - skazal ya.
- Prosto vy nichego ne pomnite, tak kak nahodilis' v nevmenyaemom
sostoyanii. Budem vas lechit'.
- Ot chego?
- Vy nahodites' v specpsihbol'nice. Diagnoz nam v osnovnom yasen. Vam
ego znat' ni k chemu.
- Razvyazhite menya, - poprosil ya spokojno, no vnutrenne, kak razvedchik
byvshij, podobralsya, ponyav, chto na gorle tut nikogo ne voz'mesh', nuzhno
po-rys'i nachinat' borot'sya za svoyu shkuru. O samochuvstvii Very i Fedora,
sbivshihsya, ochevidno, s nog v poiskah propavshego bez vesti cheloveka, ya
mgnovenno polozhil ne dumat'. Bespoleznye dumy tol'ko svodili by menya s uma.
- Soobshchite moim blizkim, - skazal ya. - Pust' prinesut peredachu. YA est' hochu.
I razvyazhite menya.
- Svidaniya vam ne razresheny. Vas nakormyat. Pozhaluj, emu mozhno nachat'
dvigat'sya, - skazala komu-to vrachiha i, uhodya, snova posetovala: - Ved' iz
treh volkov mozhno bylo soobrazit' prelestnuyu poludohu! Kakoj durak! A Lange
pust' eshche pospit.
YA uvidel nad soboj vtoruyu zhenshchinu s zheltym, kak u kitayanki, licom.
Glaza u nee byli chernye s sinevatymi belkami. Pricheska - mal'chisheskaya.
Bobrik s sedinoj. Ona sama byla pohozha na bol'nichnuyu postoyalicu s tyazheloj
hronicheskoj bolezn'yu.
- Otkrojte rot. Proglotite tabletku. Zapejte vodoj. |to snotvornoe.
S odnoj tabletki mne nichego ne budet, podumal ya. Tabletku proglotil.
Zapil ee. Horosho ispit' vodicy. Horosho. Spat' - ne podyhat', a sil
nabirat'sya... Spat' - ne podyhat'... Znayu ya, ch'ih ruk vse eto delo, znayu,
hotya ne vedayu, chto imenno proizoshlo so mnoj na ulice. Slozhnogo nichego tut
net. Ogreli po bashke dubinkoj, izmudohali nogami i rukami i otvolokli v
"psihotanke" v psihushku. Takie sluchai byvali uzhe v nashem bezgranichno
doveryayushchem rodnomu pravitel'stvu gorode, byvali. Vot kak zaeli tebya, ZHorzhik,
ebanyj v partbilet, moi slova. A vy nam eshche rasskazyvaete po televizoru
zhutkie skazki o proizvole hunty Pinocheta i pokojnogo papashi Dyuval'e na
Gaiti! Horoshi marksisty-lenincy, horoshi! Ogret' dubinoj pozhilogo cheloveka i
zamechatel'nogo karusel'shchika, ego zhe izbit' i ego zhe schitat' nevmenyaemym!
Horoshi! Ladno uzh... Posplyu poka, a tam posmotrim, kto bystrej kolupaet
zamazku, hlebaet luzhi, produvaet makarony i stavit papirosnyj dym na popa!..
YA zasnul smirenno, chtoby nabrat'sya sil. Sdavat'sya etim paskudam, nalozhiv
polnye shtany, ya ne sobiralsya.
Nu chto, dorogie, ozhidali vy takogo povorota nalevo s razvorotom k
chertovoj babushke? Ne ozhidali? I ya ne ozhidal. Kak postupili by vy na moem
meste i na meste Very? Predstav'te, chto Dzho vyshel provodit' Sola v
Kaliforniyu i ne vozvratilsya. Vy obzvonili vse morgi, vytrezviteli, publichnye
doma, katalazhki, gangsterskie kontory, travmpunkty, i vezde vam otvechayut: k
sozhaleniyu, vashego dobrogo, slavnogo Dzho u nas ne bylo, net i, skoree vsego,
ne budet. A ved' Vere tak i otvechali, svolochi bezdushnye, chetvero sutok
podryad! No Fedor s samogo nachala smeknul pravil'no, chto ya ili v psihushke ili
v kagebeshnom izolyatore. Odnako ne budem zabegat' vpered.
Itak, ya splyu v smiritel'noj rubashke. Koncov moih najti nigde ne mogut,
i sam ya ne v silah dat' znat' o sebe. Prosnuvshis', ne mogu povernut' golovy
ot boli, vizhu tol'ko potolok, soseda ne vizhu. Kazhetsya, nas tol'ko dvoe.
Lampochka gorit ves' den' i vsyu noch'. Vlila mne sestra, zheltolicaya i
strizhennaya pod muzhika, burdy pitatel'noj v rot. Der'mo eda, no stalo ot nee
poveselee telu. A vot skol'ko ya prospal, chas ili paru sutok, ne pojmu.
Prinimayu reshenie kosit' (hitrit'). Proshu u sestry eshche snotvornogo ili
kakogo-nibud' uspokaivayushchego lekarstva, ne mogu, govoryu, bez nih, ublazh'te,
dajte tabletochku.
Vse zhe blagodarya samizdatu stali my obrazovannymi i podkovannymi po
chasti ohmureniya svoih gubitelej. Neskol'ko knizhek ya prochital v svoe vremya
zdorovyh lyudej, kotoryh chekisty zatochili v psihushki. Vse oni delali vse
vozmozhnoe, chtoby ne glotat' razlichnuyu oduryayushchuyu himiyu, ubivayushchuyu v cheloveke
lichnost'. I konechno, vrachi-prestupniki ishodili v svoih dejstviyah protiv
mnimyh bol'nyh iz ih soprotivleniya nasil'stvennym proceduram i prochemu
priemu psihotropnoj pakosti. YA zhe s hodu predlagayu im druguyu igru: sam proshu
tabletochku, yakoby zavetnuyu, koshu, chto polyubilis' mne trankvilizatornyj kajf
i aminazinnaya pridur', usyplyayu bditel'nost' volkov v belyh halatah i volchic.
Proshu i proshu. Dajte, mol, i dajte. Snachala davali, a potom, isklyuchitel'no
dlya togo, chtoby pomuchit' cheloveka, stali zazhimat'. YA zhe nalovchilsya (eto
nehitraya, pover'te, nauka) prityrivat' tabletki pod yazyk. Snachala, poka ne
podnimalsya s kojki, splevyval ih pod rubashku. Potom bylo legche. Vtiral v
shcheli pola i pod plintusy. No ne budu rasprostranyat'sya na etu temu. I bez
menya dostatochno napisano pro psihushki. Moj zhe opyt tamoshnij okazalsya v konce
koncov ne iz samyh tyazhkih. YA govoryu "v konce koncov", ibo horosho to, chto
horosho konchaetsya. Do konca koncov nado bylo, konechno, dozhit', perenesti
koe-chto pochti neperenosimoe, ne vpast' v smertel'noe unynie, ne umorit'
vesel'ya dushi i lyubvi k zhizni.
Voprosov volkam ya nikakih ne zadaval. Krome bytovyh, konechno. Ponimal,
chto, naprimer, pointeresujsya ya, po ch'emu prikazu popal syuda, to menya sochtut
podozritel'nym do manii presledovaniya i togda pishi propal: zachislyat v
tyazhelye shiziki. Byli u nas v gorode, pol'zuyushchemsya samym vysokonravstvennym v
mire besplatnym medobsluzhivaniem, uzhasnye sluchai. Byli. I ya ne hotel lezt'
na rozhon, raz ochutilsya v gryaznyh i zhestokih lapah. Bespolezno. Nado
vyzhidat', krepnut', vesti sebya normal'no i hitro, ne delat' nikakih namekov
na to, chto dogadyvayus' o nesomnennoj svyazi proisshedshego za poslednie paru
dnej s razgovorom s ZHorzhikom, i togda posmotrim, svolochi, kto kogo,
posmotrim, volki, kotoryh naplodili politruki bol'she, chem pri fyurere. Nynche
navernyaka imeetsya v kazhdom bol'shom gorode chekistskaya psihushka, kuda gorazdo
legche, chem v tyur'mu, zahovat' neugodnogo cheloveka. I zamet'te, vse eto
proishodit ne bez ukazaniya s samogo verha.
I vot - vash dorogoj brat i dyadya lezhit, plyuya v seryj betonnyj potolok,
poshevelivaet zatekshimi, no osvobozhdennymi konechnostyami, hlebaet tuskluyu
balandu (sup-pyure), derzhit, kak mudryj burunduk, tabletki v pod®yazych'e i v
zashchech'e i gotovitsya k besede s lechashchim vrachom. Ego predupredili, chto ona
vot-vot sostoitsya. Sovetovali kriticheski otnestis' k momentam zhizni, kotorye
vyzvali vospalenie psihiki i doveli ee do vzryva, proisshedshego na odnoj iz
ulic goroda v prisutstvii grazhdan takih-to, vo stol'ko-to chasov vechera,
takogo-to chisla i mesyaca. Polozhenie, bol'noj Lange, nebeznadezhno, no vse
usiliya vrachej - pustoj zvuk bez vashego sotrudnichestva i soznatel'nosti.
Moj edinstvennyj sosed po palate yavlyalsya formennym i nastoyashchim
lyudoedom. YA ne rasskazyvayu vam strashnuyu skazku, a esli vy sochtete, chto vse
eto bred moej bol'noj psihiki i nedarom, znachit, ya valyalsya v psihushke, ya
nemedlenno prekrashchu nashu perepisku. Da! Lyudoed. On byl sovershenno sluchajno
opoznan na ulice odnoj iz svoih zhertv. YA ne hochu sejchas otvlekat'sya dlya
izlozheniya istorii etogo zhutkogo cheloveka, rozhdennogo, podobno nam,
normal'noj zhenshchinoj, na obshchej dlya vseh nas i zateryannoj v bezdonnom nebe
zemle. Vy uznaete so vremenem vse, chto on sam rasskazal mne odnazhdy. Prichem
ya do sih por ne ponimayu, zachem on otkryvalsya, esli nevozmozhno bylo dazhe s
pomoshch'yu analiza dushi najti v etom... ya chut' bylo opyat' ne ogovorilsya...
lyudoede krupicu raskayaniya i sozhaleniya. YA bol'she ne mog videt' ego zarosshej
chernoj gustoj borodoj mordy i ryb'ih, belovatyh, plavayushchih v krovavyh belkah
zrachkov. Ne budu takzhe rasskazyvat', kakuyu ya ispytal gadlivost' ot chuvstva
chelovecheskoj nesovmestimosti s etim uzhasnym sushchestvom. Gadlivost', kak ya
ponyal, neizmerimo sil'nee nenavisti.
Nenavist' ya ne raz ukroshchal, smiryal, stradal ot nee, iskal prichinu ee
vozniknoveniya ne v drugih, a v sebe, gordilsya, byvalo, nenavist'yu,
pravednost' kotoroj ne vyzyvala serdechnyh somnenij, ispytal, kak vy znaete,
esli ne lyubov', to zhalost' k nenavistnomu sosedu-stukachu, bylo i takoe, chto
mne hotelos' povesit'sya k chertovoj materi, kogda moya nenavist' k sebe
chut'-chut' ne pereshla v nevynosimuyu brezglivost', no net, po-moemu, sil'nej
iskusheniya unichtozhit' drugogo cheloveka, chem iskushenie chuvstvom
nesovmestimosti sushchestvovaniya v odnom mire tvoej chelovecheskoj prirody s
ego... mne trudno podyskat' slovo dlya opredeleniya prirody moego soseda po
palate... Odnako o nem pozzhe.
Proshla primerno nedelya, kak menya zatochili v psihushku... ya govoryu
"primerno", ibo togda ne znal, skol'ko prospal i provalyalsya bez soznaniya.
Esli by ne muka sosedstva s lyudoedom, ya by lezhal, ne vertuhalsya i obdumyval
svoe polozhenie. Tem bolee uzhe stalo yasno: hrebtina moya ne perebita, derzhitsya
na nej golova i zadnica, ruki-nogi boltayutsya i dejstvuyut bolee-menee
ispravno, rebra tol'ko pobitye sadnyat, i shram na zatylke cheshetsya, zazhivaet,
znachit. I vdrug menya dergayut k lechashchemu vrachu, kotorogo ya eshche v glaza ne
videl, a ego nazyvayut lechashchim. On menya, ochevidno, lechil na rasstoyanii.
Vhozhu v soprovozhdenii dvuh gromil-sanitarov (skoro vy uznaete, kto oni
takie) v kabinet. Kabinet kak kabinet. Belye steny i potolok, shkafy s
medikamentami, vesy, tablica dlya opredeleniya moshchnosti i slabosti zreniya,
"vertolet" (ginekologicheskoe kreslo), reshetki na oknah. Za belym stolom
sidit muzhchina srednih let v belom halate i belom chepchike, lico ego
pokazalos' mne v pervyj moment nemnogo znakomym. YA neopytnyj v etih delah
chelovek, no ne mog ne prosech', chto nikakoj ne vrach etot s interesom
vsmatrivayushchijsya v moi glaza tip. Slishkom uzh noven'kim i sidyashchim, kak na
teatral'nom artiste, byl ego belyj halat, i sam on kak-to ne po-hozyajski
sidel za stolom, postukivaya po nemu pal'cami. YA sel naprotiv i blagodarya
horoshemu sluhu ponyal, chto on vystukivaet kakoj-to marsh. My molcha smotreli
drug na druga, poka ya, iz vechno gadyashchego mne ozorstva, ne stal vystukivat'
pal'cami val's "Skazki Venskogo lesa". On barabanil po sluzhebnomu bloknotu v
kozhanom pereplete, ya prosto po stolu.
- Kak vy sebya chuvstvuete, David Aleksandrovich? - nakonec sprosil tip.
- Neploho. Luchshe, chem v pervyj den'. Golova zazhivaet. Po rybalke
soskuchilsya, - govoryu.
- Davajte, David Aleksandrovich, nachnem nashu besedu ne s vospominanij o
tom, byli li vashi roditeli podverzheny psihicheskim zabolevaniyam, a o vashem
syne. Otvet'te na prostoj vopros: schitaete li vy ego utverzhdenie, chto
Postoronnij Nablyudatel' sushchestvuet, normal'nym? - sprosil tip pryamo v lob.
- Kogo vy imeete v vidu, govorya "Postoronnij Nablyudatel'"? -
pointeresovalsya ya, chtoby sobrat'sya s otvetom.
- Razve Vladimir Davidovich ne delilsya s vami sokrovennymi myslyami?
- Delilsya. On - horoshij syn, - skazal ya. - Tol'ko ne pojmu, kuda vy
gnete, grazhdanin nachal'nik. YA ne uchenyj, v Vovinyh delah nichego ne ponimayu.
No esli vy hotite skazat', chto moj syn nenormalen i, znachit, unasledoval
nenormal'nost' ot otca, chto, kstati, pytayutsya mne vnushit', to ya srazu dolzhen
vam vozrazit' protiv takogo podhoda.
- Horosho. Vot vy schitaete sebya normal'nym chelovekom. Dopuskayu, chto eto
tak. Normal'no togda, po-vashemu, priznavat' Postoronnego Nablyudatelya
uchenomu?
- Ne ponimayu, - govoryu, - chem vam pomeshal etot Nablyudatel'. CHto on -
shpion amerikanskoj razvedki, chto li?
- A vy uvilivaete ot otveta, David Aleksandrovich. Uvilivaete. Ne tak
nachinaete nash razgovor.
- Pochemu zhe? YA otvetil na vash vopros, chto v uchenyh delah nichego ne
ponimayu. Davajte o medicine govorit'. Hochu znat', skol'ko menya zdes'
proderzhat.
- Kogda vylechat, togda i vypishut. Takov poryadok.
- CHudesno. Mne zdes' nravitsya. Obhozhdenie vezhlivoe. YA lyublyu tabletki
pit' uspokaivayushchie. Pej skol'ko hochesh'. I palata horoshaya: tihaya, a sosed
molchit i ne kurit. V obshchem, vpolne dom otdyha nashego profsoyuza.
- Davajte, Lange, bez shutok. Povtoryayu: chistoserdechnye priznaniya i
pravdivost' budut pervymi simptomami vashego vyzdorovleniya. Vot - fotokopiya
ambarnoj knigi. Pocherki identificirovany, da vy i ne otkazyvaetes' ved', chto
veli zapisi sobstvennoruchno. Poetomu davajte blizhe k delu. S ch'ih slov ili s
ch'ih sochinenij?
- Skazhite, chto nuzhno delat', chtoby prekratit' serdechnye pereboi? -
sprosil ya, ottyagivaya vremya dlya soobrazheniya.
- YA ne vrach, - skazal tip i pokrasnel, ponyav, chto zhidko obkakalsya. - YA
ne terapevt, - popravilsya on. - Tak s ch'ih slov ili s ch'ih sochinenij vashi
zapisi?
- Skol'ko mne dadut za to, chto ya ih vel?
- Vas ne sobirayutsya sudit'. Vas lechat.
- Spasibo za besplatnoe lechenie. Horosho. YA skazhu vam vsyu pravdu. U menya
byl v Moskve drug. Abram Grejpfrut. U nego byli paralizovany ruki posle
doprosov v Ministerstve gosbezopasnosti. Razumeetsya, on ne mog zapisyvat'
svoih myslej o nabolevshem na obizhennoj dushe i prosil delat' eto menya, chto ya
i delal. Ne otkazyvat' zhe iskalechennomu priyatelyu. Zatem Abrama uvezli v
Izrail' dve docheri. Zapisi on prosil menya sohranit' do luchshih vremen, to
est' do ego rasporyazhenij. Abram nedavno umer. Vy mozhete uvidet' u menya doma
foto ego groba i pis'mo ot starshej docheri. |to vse. - Naschet groba i pis'ma
ya vnagluyu sovral.
- Dopolnit' chto-nibud' zhelaete?
- Konechno, - govoryu, - s bol'shim udovol'stviem zhelayu sdelat' poyasnenie.
Kogda ya zapisyvayu s chuzhih slov, u menya v golove ne ostaetsya ni malejshej
pamyati o zapisannyh myslyah i nablyudeniyah. YA poetomu ne mog konchit' shkolu i
poshel na zavod, gde, razreshite napomnit', rabotal do poslednego dnya i
schitayus' zamechatel'nym karusel'shchikom. Mne Kosygin ruku pozhimal...
I verite, posle etih moih slov tip snova gusto pokrasnel, a ya vspomnil
mgnovenno, gde ya ego vse-taki videl. Vspomnil! Daleko, znachit, mne do
skleroza! My eshche poplyashem, David! My eshche pokruzhimsya na slavnoj karuseli s
serebryanymi bubenchikami!
Odnazhdy k nam na zavod pozhaloval Kosygin. My vypuskali vazhnuyu produkciyu
po kontraktu s Amerikoj, i on pozhaloval provedat', kak u nas idut dela. S
nim byl vazhnyj amerikanec. I konechno zhe v ohrane Kosygina ya videl etogo
sidyashchego peredo mnoj tipa v belom halate. YA ne mog oshibit'sya! Da i on
navernyaka uznal menya. Kak zhe ne uznat', esli on prostrelival menya svoimi
farami, kogda Kosygin ostanovilsya okolo moego karusel'nogo stanka. Tip
smotrel na menya tak, derzha odnu ruku v karmane, kak budto ya vot-vot dolzhen
byl vynut' pushku, chtoby pustit' v puzo prem'er-ministra sem' razryvnyh pul',
a tip gotov byl predupredit' eto zhutkoe pokushenie odnim metkim vystrelom
pryamo v podzheludochnuyu zhelezu, drugim - v sonnuyu arteriyu. Kak zhe nam bylo ne
vspomnit' drug druga s pomoshch'yu Kosygina! Zamechu zdes', chto posle pokusheniya
fani Kaplan - etogo nevazhnogo voroshilovskogo strelka - na Lenina ohrana
vozhdej, pribyvavshih na vstrechu s rodnym rabochim klassom, byla takoj
tshchatel'noj, chto nam zapreshchalos' derzhat' v rukah tyazhelye predmety,
metallicheskie bolvanki i instrumenty.
- Uvilivaete, Lange, ot pryamogo otveta, - skazal tip. - A vy
perechityvali ambarnuyu knigu?
- Bozhe upasi! - skazal ya. - Zachem? YA zhe ne dlya sebya zapisyval, a dlya
Grejpfruta, dlya bol'nogo paralizovannogo Abrama.
- Nu, horosho. Pokonchim poka s etoj temoj. U vas est' znakomye sredi
personala specbol'nicy?
- CHem vyzvan takoj vopros? - sprosil ya.
- Vy mogli by s nim ili s nej peredat' zapisku domoj i poluchit'
peredachu. Inym obrazom eto sdelat' sejchas nevozmozhno. My idem vam navstrechu.
- Net u menya zdes' znakomyh.
- A do vas dohodit, Lange, - nachal razdrazhat'sya "terapevt", - chto vy
otyagchaete svoe polozhenie? Vy ponimaete, chto vas mogut skrutit' v baranij rog
i togda vam uzhe ne vypryamit'sya?
- Nu, - govoryu, - esli vy tak slaby i ne vliyatel'ny, chto ne mozhete bez
pomoshchi personala specbol'nicy peredat' moej sem'e zapisku i mne prinesti
domashnej pishchi, to navryad li sognete menya v baranij rog. Navryad li!
- So-o-o-gnu-u! - prosto vzvyl vdrug ot beshenstva moj lechashchij vrach. -
Sognu-u! - Tut on vzyal sebya v ruki, vognal, tak skazat', beshenstvo vnutr',
no ono iskazilo ego prikidyvavshuyusya blagodushnoj haryu, da i sam on bol'she ne
korchil iz sebya sochuvstvennogo dobryaka. - YA ne takih sgibal vot etimi rukami.
Stal'nye duhom raskalyvalis' u menya, kak ovechki! Ponyatno?
- YA ochen' horosho eto ponimayu, - skazal ya, raduyas' v dushe, chto ne
chuvstvuyu ugodnichestva, mizernoj bzdilovatosti (straha) i krysinoj zhazhdy
spasti lyuboj cenoj svoyu staruyu shkuru.
- Vot tak i budem razgovarivat'. I zapomnite: iz vashego "bublika" vy
siyu minutu mozhete ugodit' tuda, gde etot "bublik" pripomnitsya vam kak cimes!
YAsno?
- YAsnee byt' ne mozhet.
- Vy davno eli cimes? - snova zaoral "terapevt", i krik ego nikak ne
sootvetstvoval smyslu voprosa.
- Vy menya utomili. Bolit golova, razbitaya, kak ya teper' ponimayu, vashimi
molodymi "romantikami". CHto ot menya nuzhno KGB? - sprosil ya.
I vot chto ya uznal, dorogie! Na tretij den' moego prebyvaniya v "bublike"
po "Svobode", "Nemeckoj volne" i "Golosu" bylo peredano soobshchenie ob
izbienii menya na central'noj ulice goroda pereodetymi kagebeshnikami. Posle
chego ya byl pomeshchen v psihushku. Moim rodnym zapretili poseshchat' menya i
peredavat' pishchu. Podrobnosti soobshcheniya byli takimi tochnymi, chto karpovcy
sdelali neglupoe predpolozhenie o nahozhdenii ili v ih ryadah, ili sredi
personala psihushki dissidentskogo agenta. Na menya, kak ya ponyal iz
otkrovennogo razgovora s Karpovym, im uzhe bylo nakakat'. Im nuzhny byli
familiya "merzavca" i prekrashchenie utechki informacii. YA im vykladyvayu vse
nachistotu - oni menya shugayut (vypuskayut) na volyu.
Karpov ulamyval menya i tak i edak, grozil, hitril, obeshchal, oral i
vsyacheski govnilsya. Process nad gruppoj dissidentov, odin iz kotoryh okopalsya
v psihushke po zadaniyu CRU i mirovogo sionizma, byl emu prosto neobhodim. Mne
zhe on nuzhen byl kak pyatke... odno mesto, kotorym Sol i Dzho udivlyayut svoih
devchonok. Vot ya i poozoroval. Mne zahotelos' est' i spat', i ya skazal:
- Vy s moim delom, golubchik, zhidko obdelalis'. U vas uzhe polnye
golenishcha. Vy mozhete sejchas pustit' mne pulyu v lob, no svoej shkury takim
obrazom ne spasete. YA hot' i ne nachal'nik, no razvedchikom byl zamechatel'nym,
i ya umeyu molchat'. Mozhete zazhimat' mne dver'yu yajca - ubedites' v etom.
Predlagayu razbezhat'sya po-horoshemu. Inache moi druz'ya i rodnye podnimut shum na
ves' mir. Na vas poletyat vse shishki. A uzh Georgiyu Matveichu vsej etoj kashi ne
prostyat. Deputatom Verhovnogo Soveta ot nashego izbiratel'nogo okruga emu uzhe
ne byt' nikogda. Tak i peredajte sluge naroda. Luchshe budet, esli menya
nemedlenno osvobodyat. Izvinenij ya ne trebuyu. Oni dazhe byli by mne nepriyatny.
CHto vy skazhete?
Karpov rasteryalsya i vystukival pal'cami po stolu "Esli zavtra vojna,
esli zavtra v pohod". YA zhe vystukival nazlo emu lyubimyj "Frejlahs". Potom
Karpov nazhal knopku. Za mnoj prishli dva sanitara i volchica - moya vrachiha.
Ona o chem-to posheptalas' s Karpovym i skazala:
- V pyatuyu.
- Skazhite, chtoby vydali tabletki, - skazal ya. - Tretij den' ne poluchayu.
Ne splyu i umirayu ot toski.
- Uvesti! - garknul Karpov, i menya pereveli iz "bublika" v tihuyu pyatuyu
palatu. Kto, vy dumaete, menya tuda soprovozhdal? Pomnite uchastkovogo, kotoryj
perestrelyal vsyu sem'yu, krome teshchi - staroj polovoj razbojnicy? On byl odnim
iz sanitarov. Ego priznali bezumcem i pomestili v psihushku na pozhiznennoe
prinudlechenie. On byl silen i ispolnitelen. Po prikazu vrachej laskovo
uspokaival bol'nyh. Po prikazu kolotit' - kolotil na sovest' i s
perevypolneniem plana. A vtoroj byl tozhe silen i ispolnitelen, hotya spyatil
navek. On schital, chto ego zabrosili na druguyu planetu, gde zhivut sushchestva
bol'nye, zlobnye i vrednye, vrode hor'kov. Posle rabochego dnya on, govoryat,
posylal telepaticheskie doneseniya na Zemlyu o hode svoej kosmicheskoj missii po
peredelyvaniyu hor'kov v razumnye sushchestva. I o nih, i o moih treh sosedyah po
pyatoj tihoj palate mozhno rasskazyvat' do beskonechnosti, ibo, pover'te mne,
nachav, uzhe trudno ostanovit'sya. Tak chto, dorogie, ya chuvstvuyu, chto v etom
pis'me vpolne najdetsya mestechko dlya vozvrashcheniya k rasskazu o Fedore.
YA, konechno, nichego ne znal, chto s nim proishodit pochti dva goda, i
tol'ko pri pervoj nashej svidanke Fedor rasskazal mne, chto avtorom ego dela
byl nash frontovoj perevodchik - Kozlovskij.
Byla u menya na fronte myslishka, chto etot zanoschivyj zhlobina - melkij
seksotishka, no ne v moih privychkah ob®yavlyat' takovym na osnovanii odnih
tol'ko predpolozhenij dazhe samuyu nepriyatnuyu otvratinu. Ne znayu, kak eto
delaetsya v CHeka konkretno, no, kopnuv biografiyu Fedora po grazhdanskoj i
voennoj liniyam, dokopalis' do Kozlovskogo. Dernuli, polagayu, ego, odurili,
pripugnuli (eto neslozhno), i on dal, k radosti "rycarej revolyucii",
razvernutye pokazaniya na Fedora, byvshego svoego neposredstvennogo komandira.
Nad nim bilis' den' i noch' uzhe devyat' mesyacev. Ne davali spat' po
nocham: taskali na doprosy. Morili golodom i holodom v karcere. Podsypali
kakuyu-to pakost' v balandu (bul'on na vode). Bili. Kolotili. Izoshchryalis' v
izdevatel'stvah. SHantazhirovali. Podkupali. Uleshchali. Inscenirovali rasstrel.
Sluh o nesgibaemosti nekoego Peskareva doshel postepenno do vysshego
nachal'stva. Fedor razryval po shvam vse prishivavshiesya emu dela i ne zhelal
brat' na sebya dazhe samyh pustyakovyh, po kotorym on poluchil by svoj chervonec
i pomenyal tyur'mu na lager'! O tom, chtoby osvobodit'sya za nedokazannost'yu
obvinenij, on i sam ne pomyshlyal. Ponimal, chto svobody emu ne vidat' kak
svoih ushej, no i na popyatnuyu idti ne zhelal posle togo, chto vynes za dolgie
mesyacy tyuremnoj tyagomotiny sovet-skogo sledstviya. |to bylo by nelepo. Luchshe
uzh smert', reshil Fedor, i zhdal ee so dnya na den'. ZHalel, byvalo, chto srazu
ne raskololsya, sekonomiv sily, nervy i zdorov'e. No i sledovatelya svoego on
tak uhajdakal, chto tot tri raza bral bol'nichnye s diagnozom "rezkoe
pereutomlenie". Sledovatel' tozhe ved' poteryal vremya, ne sumev s hodu sognut'
Fedora ili zabit' ego s podruchnymi do smerti. Vot imi oboimi i
zainteresovalas' Moskva. Ukokoshit' Fedora po-tihomu uzhe bylo nevozmozhno.
Neschastnomu, postarevshemu let na desyat', po slovam Fedora, sledovatelyu
prishlos' vesti sledstvie po klassicheskomu obrazcu - kopat', kopat' i kopat'.
Tak dokopalis' nakonec do Kozlovskogo.
Privodyat odnazhdy Fedora v kabinet k svoemu rodnomu Balaevu. Balaev
sidit za stolom kak imeninnik, chisto vybrit. Ne podergivaet levym vekom, ne
vorochaet, kak byk, nalitymi zhelchnoj krov'yu glazami. Ne oret, ne blazhit. Ne
kidaetsya press-pap'e i termosom s kofe. Privetlivo ulybaetsya Balaev. I tut
pochuvstvoval Fedor, chto emu hana. Tak ono i bylo. Dolgo molchal Balaev. CHinil
zanovo karandashi. Rval starye protokoly. Szheg ch'i-to pokazaniya. Polozhil
pered soboj stopku noven'kih blankov protokolov doprosov. Pozvonil zhene.
Skazal, chto pridet rano. Prosil pozvat' vecherkom kakih-to Persid'evyh i
zazharit' telyatinki. Upryamo nastaival na tom, chto pust' uksus v seledku
kazhdyj nalivaet sam sebe i chto kartoshku moloduyu luchshe otvarit', chem
podzharit'. Nakonec, kak by mimohodom, sprosil:
- V plenu, Peskarev, kogda-nibud' byvali?
- Net. Ne byval, - skazal Fedor, i otleglo u nego nemnogo ot serdca.
- Tak, tak, - govorit Balaev, beret trubku i prosit privesti
"cheloveka". Poka togo otkuda-to veli, on ne obrashchal vnimaniya na Fedora, chem
snova nagnal emu na dushu toski, - chistil nogti i navodil poryadok v yashchikah
pis'mennogo stola.
No vot otkryvaetsya dver', i v kabinet vhodit pozornik Kozlovskij,
kotorogo Fedor v pervyj moment ne uznal. On byl razzhirevshij, nebrityj, a
mestechkovyj gonor i naglovatoe zhlobstvo sleteli s nego v podvalah
sledstvennogo izolyatora v dva scheta. Pobityj pes, lishivshijsya vdrug za
gnusnyj nrav pokrovitel'stva hozyaina, sidel pered Fedorom.
- Uznaete "cheloveka"? - sprosil Balaev u Fedora.
- Net. V pervyj raz vizhu etogo "cheloveka", - skazal Fedor.
- Horosho. Vykladyvajte, Kozlov-skij, - torzhestvenno velel Balaev, i tut
Fedor vse, razumeetsya, prosek, no strashno emu stalo ne za sebya, a za
kompolka, kotoryj skryl istoriyu anekdoticheskogo pleneniya Fedora ot SMERSHa, i
za menya, ne donesshego kuda sleduet ob uzhasnom frontovom chepe.
CHto delat'? Fedor prinyal edinstvenno pravil'noe reshenie. On dlya pushchego
ponta (pritvorstva) zavylamyvalsya, ne uznavaya yakoby Kozlovskogo, i
protestoval. No potom, kogda Balaev, uvlekshis' "pogonej", dal paru promahov,
Fedor ponyal, chto sledstvie blagodarya rossijskomu raspizdyajstvu
(beshozyajstvennost') ne vyhodit ni na kompolka, ni na menya, kotoryj, po
slovam Kozlovskogo, pogib v Berline, ponyal i kak by pod davleniem
neoproverzhimyh ulik i ugrozoj ustrojstva ochnoj stavki s byvshimi plenennymi
nemcami dramaticheski raskololsya. Pri etom, dlya togo chtoby poverili v ego -
stal'nogo, po sluham, cheloveka - otchayanie, on dral sebya za ushi, hotel vypit'
zalpom puzyrek chernil i rydal kak rebenok. Balaev zhe torzhestvoval.
Fedoru vlomili (dali) posle nehitrogo i bystrogo sledstviya dvadcat'
pyat' let, a Kozlovskomu - pyatnadcat'.
Vot tak, dorogie. Teper' - blizhe k delu. Sobrala menya moya Vera kak
sleduet, zapudril ya mozgi blizkim znakomym i svoim detyam, chto edu na dal'nyuyu
rybalku k sibirskoj rechke, vzyal bilet na samolet i ne uspel ochuhat'sya, kak v
tot zhe den' parshivyj staryj "ZIS" peretryas moi kosti na koldoebistoj doroge.
YA sidel v kuzove so svoimi sidorami (manatkami) i smotrel po storonam na
ubogoe, osennee severnoe prostranstvo. Da, dumal ya, zabytyj eto i proklyatyj
Bogom kraj, esli ot pervogo vzglyada na nego pronizyvaet tebya do mozga kostej
seraya krysinaya toska. Von tashchitsya etap - ponurye lyudi v seryh zalatannyh
bushlatah i v vycvetshih ot voennyh vremen soldatskih ushankah. Poputchik moj -
mehanik-vol'nyashka s kakoj-to shahty - vostorzhenno rasskazal mne, mozhet,
bajku, a mozhet, byl' pro intendanta, kotoromu Stalin lichno navesil na grud'
orden Lenina za vydayushchuyusya zabotu o narodnom imushchestve. Intendant etot velel
svoim komandam sobirat' na pole boya shineli, shapki, telogrejki, sapogi,
valenki i botinki ubityh soldat. A sobrannye shmotki hranil v skladah. I vot
kogda posle vojny v lagerya poshli milliony bytovikov i vydannye nashimi
soyuznikami byvshie plennye sovetskie soldatiki i oficeriki, s osoboj ostrotoj
vstal na zasedanii politbyuro vopros, vo chto odevat' vsyu etu vrazheskuyu
kompaniyu. Tut intendant i podsunul podarochek vozhdyam: sklady, bitkom nabitye
imushchestvom pavshih v boyah za Rodinu, za Stalina. Na pervyj raz, skazal, na
vseh hvatit, a tam eshche chto-nibud' pridumaem. I Stalin emu vruchil orden
svoego priyatelya Lenina.
YA v kuzove pomalkival i staralsya ne smotret' na izmozhdennye i
obeskrovlennye obidoj i otchayaniem lica zekov. Otvorachivalsya, kogda "ZIS"
obgonyal pletushchiesya po obochinam kolonny.
Ne budu rasskazyvat', kak ya ustroilsya v poselke na ogromnoj i vazhnoj
gosudarstvennoj strojke. Vy vse ravno ne pojmete, kakih eto stoilo trudov,
izvorotlivosti, deneg, vodki i stolichnyh produktov. Vy predstavit' ne
mozhete, chto takoe prozhit' neschastnuyu nedelyu v poselke gorodskogo tipa, gde
kazhdyj vtoroj - vohrovec, kazhdyj tretij - osvedomitel', kazhdyj chetvertyj -
operativnik i kazhdyj pervyj - zaklyuchennyj. No ya vydal sebya moemu poputchiku
za hitrogo evreya, ishchushchego zonu sbyta deficitnyh promtovarov. Vol'nyashki ostro
nuzhdalis' v nih v te vremena i ne zhelali nosit' na golove prostrelennye
pulyami i prodrannye oskolkami min i snaryadov ushanki, dyryavye, s v®evshejsya v
sukno krov'yu shinelishki i prochie, vechno hranyashchie sledy smertel'noj bedy
veshchichki. Spoil ya etogo mehanika. Otpusk u nego eshche ne konchilsya. Vot ya i
ostavlyal ego naedine s butylkoj, seledkoj i luchkom, kotoryj dazhe vol'nyashki
cenili na Severe na ves zolota...
Najti Fedora mne - zamechatel'nomu frontovomu razvedchiku - bylo
neslozhno. I ne to eshche, byvalo, nahodil. On rabotal na strojke zdaniya rajkoma
partii. Brigadirstvoval, to est' po-ihnemu "bugril", kak ya ponyal. YA
prityrilsya na cherdake dvuhetazhnoj shkoly, stoyavshej ryadom s budushchim rajkomom,
i mne horosho bylo vidno ottuda, kak k vahte pod®ehali tri gruzovika, kak iz
nih vygruzilis' zeki i vystroilis' po pyaterkam, kak ih zagnali v zonu
strojki, pereschitali i raspustili, kogda konvoj zalez na vyshki i dal znat'
ob etom udarami zhelezyak po zvonkim rel'sam.
I vot ya uvidel sredi zekov Fedora. On daval kakie-to ukazaniya malyaram i
shtukaturam... chto-to dokazyval nachal'niku konvoya... sidel na brevnah,
podstaviv lico osennemu solncu... rugal zdorovennogo detinu v belom
perednike i dazhe shvatil drynu, chtoby otmetelit' (pobit') ego, no peredumal,
mahnul rukoj i svernul samokrutku. Potom on zashel v zdanie rajkoma i dolgo
ne vyhodil... Potom vstrechal priezzhavshie so strojmaterialami gruzoviki...
Opyat' propadal to v zdanii, to za nim... Dolgo kashlyal, zajdya za shtabel'
dosok... besedoval s priehavshim na "emke" shtatskim inzhenerom... snova
kashlyal, tykaya naryady pryamo v mordu p'yanogo, sudya po vsemu,
vol'nyashki-proraba... sheptalsya o chem-to s shoferom gruzovika i tajkom peredal
emu to li den'gi, to li pis'mo... Mozhet byt', dazhe ko mne. I vot tut ya sel
na cherdake na pyl'noe stropilo i zaplakal. YA zaplakal ot schast'ya, chto drug
moj zhiv, chto tyanet on srok, nesmotrya na kashel' i chudovishchnoe pohudanie, i chto
zhizn' nasha, sovet-skaya, bud' ona proklyata, zhizn', neposil'naya vremenami dlya
ponimaniya i velikodushnoj ocenki, i vmeshcheno v nee stol'ko besprichinnyh
tyagostej, stradanij, obid, unizhenij i smertej, chto puhnut mozgi i dusha
oblivaetsya krov'yu v bespoleznyh popytkah sootnesti muki i zhertvy naroda s
tem, chto gnusnaya pressa nazyvaet "zrimymi chertami kommunizma". Bud'te vy
proklyaty, prodazhnye pisaki i lzhivye trubachi, dumal ya placha, i chtob glaza moi
zagnoilis', uvidevshie vse, chto ya videl, esli oni eshche raz zaglyanut v slova
Zaslavskogo, |renburga, Polevogo, Tat'yany Tess, CHakovskogo, Kozhevnikova,
Kataeva i prochih uzhasnyh gazetnyh blyadej, zamazyvayushchih sladkimi cvetnymi
slyunyami i soplyami gnojnye yazvy, bol' i sumasshestvie izolgavshejsya odnoj
shestoj chasti sveta... Gospodi, za chto takoe nakazanie nepovinnym v
politicheskoj d'yavol'shchine lyudyam? Neuzheli Tvoya eto, Gospodi, volya? - voproshal
ya i, perestav plakat', skazal sam sebe tiho, bezzlobno i okonchatel'no: net,
ne Tvoya eto, Gospodi, volya i ne Tvoya vina. Sami my lyudi vo vsem vinovaty,
sami!
YA i teper' ne mog by vam ob®yasnit', pochemu togda pronzilo menya takoe
serdechnoe ubezhdenie. Ne mogu, i vse. YA tol'ko uveren, chto Gospod' Bog zdes'
ni pri chem, hotya ya ne znayu, moglo li ne byt' s moej stranoj i s temi
narodami, kotoryh ona uvlekla za soboj v besovskuyu svistoplyasku, to, chto s
nej proishodit s semnadcatogo goda, ili vse eto dolzhno bylo proizojti.
CHelovecheskoj bashke do etogo ne doperet', esli dazhe ona pozhelaet zaplatit'
vsej zhizn'yu svoej za mgnovennuyu razgadku nechelovecheskoj tajny istorii.
Potom uzhe, pri pervoj nashej vstreche, my s Fedorom govorili ob etom i o
mnogom drugom, a v tot raz ya, nablyudaya za svoim drugom, schastliv byl, chto
zhiv on i chto zavtra-poslezavtra zaimeet, dast bog, syurpriz, kotorogo,
vozmozhno, ne ozhidaet.
Vecherom pod®ehali "ZISy". Zekov vystroili, pereschitali, usadili
pyaterkami v kuzova, zakryli vorota strojzony na zamok, i mne stalo absolyutno
yasno, kak ya dolzhen postupit'.
I vot, dorogie, predstav'te sebe sleduyushchuyu kartinu. Noch'yu s bol'shim
kesharem (peredacha) dlya Fedora vash bedovyj rodstvennichek, kosya (pritvoryayas')
pod p'yanogo, probiraetsya, otvorachivayas' ot promozglogo vetra, na strojku
vonyuchego rajkoma partii.
Vot on cherez dal'nyuyu ot vahty vyshku vertuhaya sprygivaet v zonu.
Zametaet v predzonnike sledy i idet sebe k paradnomu pod®ezdu, nad kotorym
uzhe prosyhal barel'ef uchitelej chelovechestva - Marksa, |ngel'sa, Lenina i ne
podohshego eshche Stalina. Rodstvennik vash ponimal, chto v zdanii dolzhna
nahodit'sya prorabskaya havirka (komnata), gde Fedor vozitsya s chertezhami,
naryadami i kemarit (spit), ubivaya vremya nevoli. V zdanii stoyala
t'ma-t'mushchaya, no fonarik byl u menya s soboj. YA znal, chto okno prorabskoj
vyhodilo vo dvor strojki. Na poslednem etazhe ya nashel zapertuyu dver'. Vse
ostal'nye komnaty i pomeshcheniya byli otkryty. Znachit, eto byla dver'
prorabskoj. Nadeyus', vy rassuzhdali by podobnym obrazom v toj situacii. Dver'
byla eshche ne kapital'noj, a doshchatoj. Snyat' ee s petel', vojti v havirku i
povesit' snova bylo netrudno. Sdelav vse eto, ya oglyadelsya. Stol, stul, polki
s delovymi bumagami, nary, elektroplitka, na nej zhestyanoj samodel'nyj
chajnik, grafiki i spiski rabochih. YA vyklyuchil ot greha podal'she fonarik,
prileg na nary i, reshiv dejstvovat' soobrazno obstoyatel'stvam, krepko
za-dryh. Ne lyublyu ya umozritel'no operezhat' sobytiya i predvoshishchat' ih
nevedomyj nam do pory do vremeni hod. Potomu chto sluchalos' mne v ozhidanii
kakogo-libo reshitel'nogo dejstviya obsasyvat' zaranee detali svoego
povedeniya, i vot takaya vysosannaya iz pal'ca shema meshala vposledstvii
sootvetstvovat' neozhidannym i konechno zhe nepredusmotrennym povorotam i igram
chistogo sluchaya.
No vse zhe, pered tem kak zadryhnut', ya nashel v prorabskoj mestechko za
yashchikami s gvozdyami i olifoj, gde mozhno bylo otlichno prityrit'sya, esli utrom
syuda zajdet pervym ne Fedor, a, skazhem, sam vol'nyj prorab ili konvojnyj.
Davnen'ko, s kazarm, ne spal ya na narah, no nichego, zasnul, da eshche kak.
Horosho spal, i sny moi byli detskimi, chistymi, strashnymi i schastlivo
konchalis'. Neobyknovenno krepnet dusha ot takih snov, slovno s kurorta
vozvrashchaetsya, obodrennaya i podderzhannaya imi nesti v nelegkuyu zhizn' svoj
krest bez unyniya i zloby.
CHut' ne prospal. Razbudil menya zanudnyj rev pod®ehavshih gruzovikov.
Serdce moe zabilos' ot volneniya i strastnogo neterpeniya obnyat' nakonec
osharashennogo moim poyavleniem Fedora. YA prityrilsya za yashchikami v dal'nem
uglu... ZHdu, starayas' ni zvukom, ni dvizheniem ne vydat' svoego prisutstviya.
Zabyl skazat' vam, chto pomochilsya ya iz okna eshche noch'yu, a to by ne vyterpel i
- byt' bede. Ne znayu, skol'ko tak proshlo vremeni. Na chasy ya staralsya ne
smotret'.
Nakonec poslyshalis' golosa Fedora i nachal'nika konvoya. Oba oni zashli v
prorab-skuyu, i mezhdu nimi sostoyalsya razgovor. Delovoj razgovor. YA ponyal iz
nego, chto nachal'nik konvoya stroit na imya svoej materi zdorovennuyu dominu i
emu nuzhny strojmaterialy. Sekretnost' sdelki on garantiroval. Fedor skazal,
chto emu ne zhalko kazennyh materialov, ibo ih razvorovyvali i budut
razvorovyvat' vse, nachinaya s sekretarya rajkoma i konchaya nach-upravleniya MVD.
No on hochet, chtoby platoj za doski, parket, gvozdi, krasku, zhelezo i kirpich
byla vozmozhnost' zakupat' dlya brigady privarok v vol'nyh magazinah, peredacha
pisem, snabzhenie mahorkoj i odekolonom dlya pit'ya "Krasnaya Moskva". Nachal'nik
soglasilsya.
- S toboj legko, Peskarev, - skazal on.
- A s toboj namnogo legche, - otvetil Fedor, posle chego nachal'nik ushel.
Fedor kriknul komu-to, chtoby ego do obeda ne dergala ni odna padla. On zanyat
naryadami i hochet pokemarit' (pospat'). Vot tut ya zavorochalsya, vylezaya iz-za
yashchikov, no sovsem na vsyakij sluchaj ne vylez. V obshchem, kogda Fedor s
nedovol'nym vozglasom: "Nu, chto eshche tam?" - podoshel k moemu zagashniku
(tajniku), ya ne stal orat' vsyakie slova, ya tol'ko, ulybayas' torzhestvuyushche i
radostno vo vse svoe schastlivoe rylo, smotrel na hlopayushchego ushami Fedora...
Ne budu vam zdes' pereskazyvat', o chem i kak my govorili v pervye
minuty, govorili to shepotom, to zhestami i prosto bez slov ponimali drug
druga, chokayas' i zakusyvaya kon'yak stolichnoj bacilloj (samaya luchshaya zakuska)
iz YAshinogo magazina.
Vy by poprobovali vot tak polulezha protorchat' za yashchikami v uzkom
prostranstve tri dnya i tri nochi. Vybiralsya ya iz zony vecherom posle snyatiya
brigady, spaival mehanika i snova vozvrashchalsya nochevat' v prorabskuyu. Fedor
uspel peretashchit' na sebe v lager' teplye veshchi. CHesnok, luk, salo i prochie
dela on prityril na strojke. Do vesny u nego byla neplohaya podderzhka. YA
znal, chto svidanka so mnoj ego podzaryadila, i uehal, ne pogorev, slava bogu,
i ne podvedya pod monastyr' druga.
Uehal ya i s radost'yu, chto svidelis', i s uzhasnoj tyazhest'yu na dushe ot
vsego uvidennogo i uslyshannogo. Pereskazyvat' ne stanu. CHitajte "Arhipelag",
dorogie. CHitajte i pereskazyvajte svoim blizkim i znakomym. Mozhet byt', oni
poshustrej zasoprotivlyayutsya vsyakoj kommunisticheskoj, a tochnee, fashist-skoj
zaraze. Mozhet byt', vy tochnee pojmete, na kakih kostyah stroilos' obshchestvo
razvitogo, kak priuchayut ego imenovat' cekistskie moshenniki, socializma.
Perejdem teper' opyat' ko mne. Vy i tak zazhdalis' okonchaniya etogo
pis'ma.
Neskol'ko dnej nikto menya nikuda iz tihoj palaty ne dergal. YA
naslazhdalsya pokoem, vyzdorovleniem golovy i reber i sladko obmiral ot
nadezhdy vozvratit'sya vskore domoj. YA priglyadyvalsya k sestram, medbrat'yam i
vracham, pytayas' prosech' v nih togo, kto vynosil informaciyu iz psihushki. YA
obmozgovyval kazhdyj vzglyad, broshennyj na menya, i pridaval znachenie dazhe
sluchajnym slovam vrachej, obrashchennym ko mne, no ne mog dazhe stroit'
predpolozhenij. Da i zachem? Daj bog zdorov'ya i schast'ya cheloveku i podobnym
emu lyudyam, blagodarya kotorym i nasha strana, i mir znayut, chto vytvoryayut
"samye gumannye na svete" gebeshniki i partijnye pridurki s normal'nymi
grazhdanami.
Pro svoyu obidu ya staralsya ne dumat', chtoby ne rastravlyat' dushu. YA kak
by podvel v dushe itog svoim otnosheniyam s gnusnoj Son'koj (sovetskaya vlast')
i v kotoryj uzh raz pochuvstvoval i ponyal, chto ni vodorodnye bomby, ni rakety
- nichego ne pribavilo ej blagorodstva i velikodushiya. Kak byla s semnadcatogo
goda melkim, kovarnym, lzhivym i zhestokim gryzunom, tak i ostalas'. I vozhdi
ee, za isklyucheniem, pozhaluj, Nikity, kotorogo pohoronili po-chelovecheski, v
syroj zemle, a ne v krovavoj stene, pod stat' ej.
Ty, David, krepni, sil nabirajsya, Boga blagodari, chto chekisty po
nedosmotru tebya ne ugrohali nachisto, i zhit' gotov'sya prodolzhat'. ZHizn' ved'
za reshetkami likuet yarostno! Veter s karnizov kapli dozhdya slizyvaet. Golub'
parit v sineve, nikakogo vsemirnogo tyagoteniya ne chuya. Lyudi svoimi i chuzhimi
delami zanimayutsya. I chego tol'ko ne proishodit v odnu tol'ko vot v etu
minutochku na zhivoj, snosyashchej terpelivo i milostivo vse obidy i
izmyvatel'stva nad soboyu, na nashej chudopodobnoj zemle!
Von muzhichonku-lyudoeda, soseda moego byvshego, potashchili sanitary iz
"bublika" kuda-to na ekspertizu. Oret on, yazyk vyvalivaet, vrode by
pomeshannyj, no net! Ceplyaetsya lyudoed za zhizn' vsemi kogtyami. CHuet, chto
edinstvennaya dlya nego vozmozhnost' spasti shkuru - byt' priznannym bol'nym s
rozhdeniya bezumcem. A ved' mne, irod, otkrylsya, ponyav bezoshibochno, chto ne v
moih pravilah donesti, nastuchat' dazhe na nego, na zmeya, kotorogo lyuboj
chelovek dolzhen, vzyav pered Bogom greh na svoyu dushu, udavit' sal'nym kuhonnym
polotencem i vybrosit' to polotence na pomojku. Merzopakost'.
Pripersya on iz svoej zateryannoj na Tambovshchine gluhomani v nash nevezuchij
gorodishko svidet'sya s umirayushchej sestricej. Nasledstvo poluchit' hotel: deneg
desyat' s lishnim tysyach, dom i vsyakij skarb. I reshil, lyudoedina, pojti kupit'
chto-nibud' v nash gastronom central'nyj. A zhrat' v gastronome nechego, krome
proshlogodnego borshcha v bankah rzhavyh, "Zavtraka turista", gde perlovka
polusyraya smeshana s tomatom i rybnymi opilkami, hleba, soevyh konfet i
"Sovetskogo shampanskogo". Vzyal lyudoed shampanskogo, hleba, kisloj kapusty i
soevyh konfet. V yarost', po ego slovam, uzhasnuyu prishel ot takogo vybora
produktov, no delat' nechego. ZHrat' ohota, a v dome umirayushchej iz edy tol'ko
gerani pozhuhlye, nepolitye i perezhivshij ne odno uzhe pokolenie hozyaev fikus.
Dazhe sobaki sheludivoj ne bylo v dome umirayushchej. A to lyudoedina zakusil by
vymochennoj v uksuse i zatushennoj v chugunke sobachatinoj. I vot, zabyv ot
goloduhi sledit' za vyrazheniem svoej lyudoedskoj hari, vyshel on na ulicu, na
prospekt Lenina, so zverski goryashchimi glazami i oskaliv krepkie svoi
belosnezhnye krasivye zuby. "Milicionera von togo moloden'kogo zazharit' by
sejchas na vertele! Neploho poshel by on pod shampanskoe i kisluyu
gastronomovskuyu sovetskuyu, mat' ee eti, kapustku! Ish', rylo nael, porosenok
v furazhke!" - podumal togda, ogolodavshis', lyudoedina moya znakomaya i, sovsem
zabyvshis', vpervye za mnogo let skrytnoj zhizni, oblizyvayas' i sglatyvaya
beshenye slyunki, stal zaglyadyvat'sya na puhlen'kih mal'chishechek, debelyh
babenok i strojnyh, skachushchih, kak ovechki, devushek... Zabylsya, zmej, i eto
ego pogubilo. Dognal tvaryugu tupoj kolun.
- Izvinite, grazhdanin, vashi dokumenty! - govorit emu zapyhavshijsya
milicioner, kotorogo "grazhdanin" voobrazhal desyat' minut nazad posazhennym na
vertel i potreskivayushchim nad ugol'kami.
Vynul moj sosed po "bubliku" pasport. I tut brosaetsya na nego s dikim
voplem interesnaya zhenshchina, tyanetsya namanikyurennymi nogtyami vycarapat' glaza
i krichit, zadyhayas', pobelevshimi gubami:
- |to - on!.. On! |to lyudoed, tovarishchi!.. Ne dajte emu ujti... YA ne
sumasshedshaya!.. |to - lyudoed!
- Projdemte, grazhdanin. Tam razberemsya. Sledujte, grazhdanka, za nami, -
skazal zharenyj milicioner.
Vot tut-to i okatilo nashego lyudoeda tuhloj beloj i holodnoj volnoj
priblizhayushchegosya vozmezdiya. Otkryl on po doroge v otdelenie shampanskoe, chtob
ne propalo zrya, vylakal ego iz gorla, zael kisloj kapustoj, chto samo po sebe
bylo chastichnoj mest'yu za vse ego zlodeyaniya, i stal bezumno hohotat', reshiv,
chto prikinut'sya besnovatym - edinstvennyj shans na spasenie ot vechnoj katorgi
ili smerti...
On srazu zhe uznal v interesnoj zhenshchine moloden'kuyu devchonku, kotoruyu
namerevalsya zabit' i sozhrat' v kakom-to sibirskom gorode v golodnom 1944
godu. Do etogo on, po ego slovam, ugrobil bolee dvuh desyatkov dush, a tela ih
puskal na prokorm sebya, svoej baby i neschastnyh dohodyag, evakuirovannyh iz
blokadnogo Peterburga. Peterburgom my s Fedorom nazyvaem gorod, nyne nosyashchij
imya Lenina.
Pomnyu, v samom nachale lyudoedskogo rasskaza ya chut' ne sbleval ot chuvstva
gadlivosti i isstuplennogo gneva svoego serdca i s trudom sprosil:
- Kak zhe ty mog pojti na takoe?
- Sovetskaya vlast' priuchila, - s glubokim ubezhdeniem i priskorbnym
vzdohom, kak chelovek, vnushayushchij sebe, chto net ego lichnoj viny v chem-libo ni
kapel'ki, otvetil lyudoedishche. - Ona, i tol'ko ona! - povtoril on upryamo. -
Razve ne ona goloduhu ustroila po vsem derevnyam v nashej oblasti? Ona! - Tut
on pereshel na shepot: - Komissary-to, paskudiny, vse do zernyshka u nas
pozabirali, korov-kormilic i loshadej uveli, kur na postoe perezhrali, nas s
odnim shishom ostavili. A bylo nas shestero pacanov u otca s mater'yu. Hochesh'
ver', David, hochesh' ne ver': u menya na glazah odin za drugim bratel'niki moi
merli. Togda mat' povesilas', zagorevav i s uma sojdya, a papanya skazal:
"Budya! Poeli vy nas - tepericha my vas pozhuem malen'ko!"
Propal kuda-to papanya dnej na pyat'. Vertaetsya na sanyah. Noch'yu delo
bylo. YA sam tak oslab, chto, kogda podsoblyal vygruzhat' iz sanej kakoj-to tyuk,
v obmorok zavalilsya. Ochuhivayus' ot tepla zhizni, i kruzhitsya moya golova,
potomu chto uchuyal ya bul'kan'e na pechi duhovitoj pohlebki i uvidel na stole
gorku ispechennyh rzhanyh lepeshek. Vykormil menya papanya. YUshku odnu snachala
daval, kotoruyu ty zovesh' bul'onom. Lepeshki kusok razmachival i daval mne.
Potom k myasu pomalen'ku priuchil. Myaso, skazhu tebe, kak myaso: smes' vrode by
kuryatiny s porosyatinoj, neskol'ko prislashchennaya. Oklemalsya ya - parnishka.
Silenka vo mne vraz zaigrala, i togda otkrylsya mne papanya. My, govorit,
Mihej, ne skotinu zhrem, mezhdu prochim, s toboyu, a koe-chto pohuzhe! Komissarov
my s toboyu shamaem, ibo drugoj vozmozhnosti spasti zhist' sebe i svoemu
posledyshu vremenno ne predviditsya. Oni nas tyshchami zhrut i v mogilu golodnoyu
smert'yu vgonyayut, a my ih po odnomu s toboj, po odnomu. Na vseh ostavshihsya v
derevne hvatit. Vidish', po vodu lyudi poshli? Ozhili. Mne spasibo govoryat. A uzh
ya za svoj greh na Strashnom sude odin otvechu. Otvechu odin i opravdyvat'sya ne
stanu. Ne hochu - besstrashno skazhu hot' samomu Gospodu Bogu - opravdyvat'sya,
no gotov k lyubomu nakazaniyu. Nel'zya bylo s nami tak postupat'. Nel'zya bylo
ne za lyudej schitat', a za kulakov kakih-to! Nel'zya bylo! Prosti, skazhu,
Gospodi, za vinu ne pered zveryami-komissarami, a pered Toboj!.. V obshchem,
David, spas togda moj papanya chelovek tridcat' ot goloduhi. Propadal inogda
na nedelyu. Potom vertalsya. Muku, vorovannuyu u Sovetov, privozil, soli, masla
postnogo i myaso v tyukah. Nikto tak i ne uznal, chto eto bylo, krome menya.
Vokrug zhe na mnogo verst poval'no opuhali i podyhali lyudi, i ne to chto na
sev vyjti po vesne ne mogli, a horonit' blizkih sil ne hvatalo. Vot do chego
doveli derevnyu bol'sheviki-kommunisty. Esli by dali togda mne tovarishcha
Stalina - zverya beshenogo, i Kaganovicha v pridachu - ispolnitelya ego pervogo
po kolhozam, ya by zhiv'em ih oboih sozhral, klyanus' tebe, i ne pokrivilsya by,
tol'ko soli by malen'ko poprosil, uksusa i gorchicy...
Peremerli, v obshchem, togda vezde lyudi. Dazhe leto s lebedoj, krapivoj i
yagodami ne spaslo mnogih... A nasha dereven'ka ucelela blagodarya papane. No i
ucelela na svoyu bedu. Nabrel na nas sluchajno kakoj-to inspektor. Vidit bab,
muzhikov i pacanvu s rozhami bolee-menee ot®etymi i davaj orat': "Vy hleb,
svolochi, ot sovetskoj vlasti shoronili! Sidite tut, zhrete i v kolhoz ne
vstupaete. No nichego! Skoro vy u menya v Sibiri poperdite ishach'im parom!"
Hotel bylo papanya, ya eto po ego glazam ponyal, prikonchit' inspektora, no
lyudej zasmushchalsya. Poryskal inspektor po hatam, porassprashival derevenskih
pro ischeznuvshih s koncami tovarishchej i uehal. A derevnya vsya nasha razbezhalas'
po gorodam kuda glaza glyadyat.
Podalis' my s papanej k dyade ego na Altaj. Tol'ko obstroilis' tam
slegka, skotinu zaveli, zhit' mozhno i vse takoe, kak opyat' nagryanuli k nam
komissary i davaj raskulachivat', to est' grabit'. Papanya velel mne v gorod
bezhat' i bol'she voobshche v derevnyu, na zemlyu, ne vozvrashchat'sya. Sam zhe
edinolichno perestrelyal vosem' chelovek iz prodrazverstki i potom v rot sebe
dulo vstavil. Na tom meste teper' pamyatnik stoit "Zverski ubitym pioneram
stalinskoj kollektivizacii. Vechnaya vam pamyat', tovarishchi!". YA tam byl kak-to.
Videl. Papanyu pomyanul... Tak-to vot, David...
ZHil ya v gorode. V Sibiri. ZHenilsya. Istopnikom v obkome rabotal.
Nasmotrelsya, kak kommunisty v tylu vo vremya vojny gulyayut. Vvolyu nasmotrelsya,
kak p'yut oni, blyaduyut, obzhirayutsya i rukovodyat tylovoj zhizn'yu. Bessovestnye,
nado skazat', naglye i beznakazannye v bol'shinstve svoem lyudi. A baby ih
skupali u evakuirovannyh zolotishko, kameshki, kartinki vsyakie i zagranichnuyu
odezhonku. Vernej, ne skupali, a na hleb, salo i tabak menyali. I vot, ne
znayu, kak uzh eto vyshlo, zverinaya nenavist' vo mne vdrug ob®yavilas'. Ne k
obkomovcam, a voobshche. Prosto glaza moi zalila nenavist'. Vidat', ne proshlo
bez sleda to, chto vykormil menya otec chelovechinoj, ne proshlo...
Let desyat' nazad knizhka mne popalas' pro tigra-lyudoeda i kak ego
obkladyvali, chtoby unichtozhit'. V Indii delo bylo. Vot i ya vrode togo tigra
byl, tol'ko pohitrej. Na front ya idti voevat' za bol'shevikov ne zhelal.
Blatnoj odin beglyj mastyrku mne zadelal: saharnoj i tabachnoj pyli ya
nadyshalsya i krov'yu zaharkal. V legkih rentgen ukazal ogromnoe zatemnenie.
CHahotka, tak skazat'. Belyj bilet i dobavochnaya hlebnaya kartochka. Iz obkoma
uvolili menya po bolezni. I vzyalsya ya za svoj skvernyj promysel. Nado skazat',
chto baba moya tozhe v zhizni krovozhadnost'yu zarazilas'. A mozhet, i rodilas'
samoj soboyu. V detdome ona uborshchicej rabotala. No na samom dele glavnym
vospitatelem yavlyalas'. Po strunke siroty u nee hodili, a kak vykabluchivalsya
kto-nibud' ili voroval na kuhne, tak ona bralas' za delo i koloshmatila
vinovnyh v kladovoj mokrymi polotencami. Dvuh pacanov-armyan do smerti
zabila. Po pochkam ona ih, po pochkam. Nu, eto ladno. Hren s nej, s baboj. Ona
i podohla ne luchshej smert'yu - ot raka. God ot boli vyla, no vrachi ne davali
ej uspokaivayushchego, svolochi. Sluhi do nih doshli kakie-to o zhestokosti baby
moej. Koroche govorya, David, vzyalsya ya opyat' za eto delo. Ne bez
predvaritel'nogo razmyshleniya vzyalsya. Kak tigr, primerivalsya k momentu. Ne
mog zhe ya zavalit' samogo sekretarya obkoma - zhirnuyu takuyu rozhu? Ne mog.
Hvatilis' by ego srazu. I za prostyh gorodskih nel'zya bylo brat'sya. Risk.
|vakuirovannye malo kogo iz nachal'stva interesovali, da byli oni takimi
hudymi i sinimi, chto samih otkarmlivat' paru let nado bylo kotletami s
makaronami. Vprochem, v babe moej um byl krepkij i dotoshnyj. Ugovarivat' mne
ee dolgo ne prishlos'. Davaj, govoryu, potrudimsya s godochek umelo, i nam na
vsyu zhizn' hvatit. Uedem otsyuda, dom kupim i budem kverhu puzom lezhat' da
radio slushat'.
Dumali my, sideli s baboj, dumali i dodumalis'. Azh v ladoshki zahlopali.
Verno uzh bol'no dodumalis'. Aj da my, ebitskaya sila! Sami my zhili na krayu
goroda, za pustyrem, v domishke, ucelevshem ot pozhara celogo barachnogo
poselka. I vot idet odnazhdy moya baba k gospitalyu, gde ranenyh zalechivali i
opyat' na front gnali. Guby, suka, nakrasila, bryuho remeshkom opoyasala, chtoby
bedro hodunom hodilo, volosnyu uzhasno gustuyu na nogah ya samolichno vybril ej
svoej opasnejshej britvoyu, tufli gutalinom namazala, pudroj zagranichnoj, na
hleb vymenennoj, rylo nashtukaturila, duhami "Krasnaya Moskva" osvezhilas' i
dvinulas' krasyuchkoj k ranenym. YA govoryu, ty vypisannogo tashchi, zalechennogo,
dura, chtob ne hvatilis' ego, chtob on s predpisaniem byl, s veshchmeshkom
produktovym i tak dalee... No zrya ya babu uchil. U nee u samoj bashka byla, kak
u Gitlera, - umnaya i uzhasno zlyushchaya. Pervogo privela ona molodogo
oficerika-letchika. YA zhe, soglasno planu, za stenoj nahodilsya v chulane,
otkuda mne i slyshno bylo i vidno, chto v moem dome za stenoj proishodit...
Smotryu, a ona, padla takaya, glazkami i vzapravdu igraet, ryumki-stopochki
voloket, vinegret, tushenku, oficerik veshchmeshok razvyazyvaet, po zhope babu
gladit, izgolodalsya, vidat', po etomu delu. Seli, choknulis', vypili,
zakusili, svolochi. Mne-to kakovo za stenoj slyunki glotat'? Eshche vypili i
smotryu: shtany oficerik symaet, ne stesnyaetsya niskol'ko i idet pryamo na moyu
babu so svoim stoyachim napereves. Baba i rasteryalas'. A mozhet, i
pritvorilas', chto rasteryalas'. Vse oni, eti baby, David, vragi naroda,
pover' mne. Ne ozhidal ya takogo techeniya sobytij, ne ozhidal. Oficerik zakosel
s neprivychki, valit babu moyu, hot' ona i vereshchit svoi lyubimye slova: "Ne
davaj poceluya bez lyubvi!" - valit i prigovarivaet: "Pochemu zhe, gospozha, bez
lyubvi? YA tebya lyublyu, kak nebo, i esli ty mne sejchas ne dash', to, znachit, ty
menya ne lyubish', i togda ya umru".
Nado skazat', s pistoletom byl etot oficer, boevoj. Dazhe gimnasterku
vsyu v ordenah ne snyal. Otvernulsya ya ot shcheli, chtoby sderzhat' sebya i shumu ne
podnyat' s pal'boyu, tol'ko slyshu, kak oficerik, pilot proklyatyj, zhahaet moyu
babu i to i delo govorit ej: "Teper' davaj bochku sdelaem... Horosho?..
Perehodim v shtopor!.. Uh, kak horosho!.. Perevorot cherez krylo!.. Derzhis',
Tonya!.. Smert' fashist-skim okkupantam!.. Za Rodinu! Za Stalina!.. Bombit'sya
eshche ranovato!.. My eshche poletaem, Tonya! YA na tebe zhenyus' posle vojny... Ty
"Il'yushin", a ne baba!.. Perehozhu v dvojnoj immel'man!"
Zatryaslo menya, David, kak sejchas pomnyu, glyanul ya v shchelku, smotryu: baba
moya na krayu stola sidit, sred' zakuski, noga u nee odna gde-to sboku
dergaetsya, drugaya zheltyj abazhur zadevaet i kachaet, letchik zhe na taburetke na
kolenkah stoit i oret: "Tonya... Tonya... zahodim v pike... potom mertvuyu
petlyu delaem... potom bombimsya na paru... Tonya!"
Vvela menya eta "mertvaya petlya" pochemu-to v beshenstvo. Ne stal ya zhdat',
kogda suka eta podneset oficeriku obormota stakan, gde samogon na krepkom
samosade nastoyan, chtoby vraz v son, s nog doloj, chtoby duh vyshib obormot iz
cheloveka, i delaj togda s nim chto hochesh'. Beru poleno berezovoe, tryapkoj
polovoj obmatyvayu, vhozhu tihon'ko i ne promahivayus', i raduyus', kak sejchas
pomnyu, chto ne dal ya konchit' oficeriku, ne dal, zaplatil on mne za vse svoi
"dvojnye immel'many", ne vyshel, sobaka, iz "mertvoj petli" i dazhe ne piknul.
Pridushil ya ego, dlya pushchej uverennosti, sharfom. A baba, ty podumaj tol'ko,
svin'ya takaya, so stola ne slazit, pyhtit, gluboko zabralo ee, iz pike,
tvar', vyjti ne mozhet, i tut menya samogo na nee potyanulo, nichego s soboj
podelat' ne smog. I k luchshemu eto bylo, skazhu ya tebe. K luchshemu. Poluchilos'
u nas v tot raz s Ton'koj tak, kak nikogda eshche ne poluchalos', i pozabyl ya,
poka nayarival ee na stole, pro yarostnuyu obidu. Vidish', kak ustroen chelovek i
malo eshche naukoj izuchen. A esli ne zalez by ya togda na babu, to ubil by.
Tochno znayu - ubil by. YA ved' i shel s poleshkom oboih ubivat'...
Vse chisto v tot raz bylo. CHishche byt' ne mozhet. Veshchichki na tolkuchke
zabodali. Ostal'noe na styuden' poshlo i na kulebyaku. |to my u evakuirovannyh
ne na den'gi obescenennye vymenivali, a na chasy, kak ya uzhe govoril, na
zolotishko i vsyakie kameshki s busami... Bol'she takogo sluchaya, kak s letchikom,
ne povtoryalos'. I voobshche ya strogo-nastrogo prikazal babe brat' kogo poglupee
da pokirzovee - pehotu, ibo s nej vozni men'she. Glushanet soldatik
kakoj-nibud' stakana dva obormota i s kopyt; kolunom ne razbudish'. Vse
dela... CHestno govorya, sami redko... eto... eli, no, byvalo, probovali.
Ono... vkusnoe, no nam i bez etogo hvatalo hleba, vodki i sala. Ot
amerikanskih konservov, chto v gospitale na dorogu v pajke vydavali, devat'sya
pod konec bylo nekuda. Rylo u menya ot harchej zalosnilos'. CHut' ne pogorel
iz-za nego. Prishlos' po-novoj nadyshat'sya saharnoj i tabachnoj pyli...
I vyshlo u menya, u durnya, tak, chto zahotel ya babe svoej otomstit' za
togo letchika. Zahotel na glazah u nee, u parazitki, poimet' krasotochku
pomolozhe. Pust' poglyadit i potryasetsya, kak ya v chulane temnom, pust'
poskrezheshchet, tvar', zubami i perekositsya v sikis'-nakis' ot chelovecheskoj
revnosti... Teper', govoryu, ya privedu cheloveka. Sidi tam smirno, poka
upravlyus'. Vyjdesh' esli ran'she vremeni - promezh glaz sadanu iz pilotskogo
nagana!
Sem'ya byla odna iz Leningrada. Vykormil ya ee styudnem, bul'onom i
kulebyakoyu. Podohli by bez menya kak pit' dat'. Bylo vremya, kogda za kol'co s
brilliantami lyudi masla ne nahodili. Vykachali i iz Sibiri vse soki.
Lenin-gradskie dohli tuchami, kak muhi. Nu i vzmolilas' starushonka odna
vidnaya spasti ee vnuchku. Na odnogo vas, govorit, molit'sya na tom svete budu
i berite vse, chto u menya est', vse - vashe. S trudom podnyal ya na nogi
devchushku. Let pyatnadcat' ej togda bylo. S trudom. Konchalas' v nej ot blokady
zhizn', i organizm uzhe ne zhelal prinimat' nichego takogo s®estnogo i
pitatel'nogo iz chelovechiny. Ne zhelal. Slovno chuyal ee organizm, chto chto-to
tut ne to, hotya devchushka s nedelyu lezhala v zabyt'i. Ladno, dumayu, ibo zloj
kakoj-to azart razobral menya togda, ne pokinesh' ty tak prosto, devochka, etot
belyj svet, ya tebya vykormlyu, gladkoj stanesh', grud' nal'etsya, lyazhki iz
zheltyh palok v teplye pyshechki prevratyatsya, s yazyka sled smerti symetsya, i
volosy vnov' otrastut. Vykormlyu! I zabil ya radi toj devchushki porosenka
nashego, hot' i reshil zabivat' ego ne ran'she Sed'mogo noyabrya. On ros horosho.
Peremalyval, byvalo, vse kostochki, chto ot soldatikov ostavalis', i prochee.
Zabil. Bul'ona pones devchushke. Hleba v nego nakroshil. Ukropchikom posypal. I
ty podumaj, David, prinyala ona etot porosyachij bul'on. Prinyala, slovno
ulovila kakim-to nyuhom, chto ne tuftovyj on, a nastoyashchij svinoj, domashnij,
soznanie, odnako, poteryala posle pyati-shesti lozhek, dumali, ne ozhivet. Ozhila.
Na popravku poshla, kak derevce, politoe posle zasuhi, sily nabirala. I togda
ya proniksya k nej beshenoj nenavist'yu, chto razgadala ona sostav toj pishchi i
otvergla ee vsem nutrom. Pokoya mne takaya strast' ne davala.
Znal ya uzhe tochno, kak ya s Lidoyu postuplyu. Tol'ko by zamanit' ee k sebe
nezametno, okol'nymi putyami, a togda - zavyazyvaem s baboj vse eto delo i na
pokoj kuda-nibud' podal'she otsyuda... Vstala Lida na nogi, i takaya iz nee
vyshla krasotka, chto nogi, byvalo, u menya podgibalis' ot slabosti, kogda ya
vstrechal ee na ulice. Starushenciya zaplatila mne za moyu nastyrnuyu rabotu i za
porosyatinu vsem, chto u nee ostavalos' posle krasnyh shmonov v starye gody.
Mnogo, nado skazat', zaplatila.
No uchit'sya Lida dal'she ne poshla. Poshla ona v gospital' medsestroyu,
chtoby frontu pomogat'. V tot samyj gospital'. Vtyurilas' tam po ushi v
kakogo-to romantika, kak govoryat teper', tyazheloranenogo. Vstrechaet menya
odnazhdy i prosit spasti ego. Klyanus', govorit, ya rasplachus' s vami so
vremenem, sejchas u nas ni deneg, ni broshek bol'she net. Spasite Igorya! V
gospitale golod. Voruyut merzavcy u ranenyh maslo i konservy. Voruyut i
prodayut. Ih pojmayut, dyadya Mihej, pojmayut, no Igor'-to pogibnet. Spasite...
Horosho, otvechayu, a sam s trudom sebya v rukah sderzhivayu, takaya vo mne strast'
igraet. Strast' zavalit' ee i lomat', i dolgo ne otpuskat', i potom
unichtozhit', chtoby bol'she ne bylo Lidy na belom svete. Horosho, govoryu, vremya
tyazheloe, vezde tylovye krysy voruyut chto mozhno i chto nel'zya, no u menya dlya
sebya na chernyj den' pripaseno myasca i sala. Prihodi, podelimsya. Gora s goroj
ne shoditsya, a chelovek s chelovekom zavsegda sojdutsya. Zavtra, govoryu,
prihodi, da ne boltaj nikomu pro moi pripasy.
I vot, David, sizhu ya u okoshka i zhdu. Vse u menya dlya ee priema gotovo.
Trudno sejchas rasskazat', chto vo mne proishodilo, kogda uvidel ya Lidu,
idushchuyu cherez pustyr', idushchuyu spasat' svoego ranenogo Igorya. Bol'she nikogda
ne bylo takih nemyslimyh bur' vo vsem moem organizme. Nikogda. I zadacha eshche
voznikla, kak vidu ne podat', chto torchit u menya, pryamo iz portkov rvetsya,
izvini uzh za podrobnosti. Marsh v chulan, govoryu babe, i - cyc, esli zhiva byt'
hochesh'. YA tebe, govoryu, blyad', pokazhu dvojnogo immel'mana!
Zahodit Lidochka, porosenochek moj, oglyadyvaetsya. "Dyadya Mihej, kazhdaya
minuta doroga! On umeret' mozhet. Bud'te miloserdny!.." |ti slova starushenciya
lyubila mne govorit'... Horosho, govoryu, horosho, i verish', David, sejchas vot,
v etu samuyu minutu, vse vo mne tryasetsya, kak tryaslos' togda, i besheno serdce
okolo samogo gorla uhaet... Horosho, Lidochka, tol'ko ne otpushchu ya tebya bez
togo, chtoby ne ugostit'. Kak hochesh', no ne otpushchu... Rozha-to u menya,
konechno, zverskaya, ya eto soznayu, no, navernoe, ya togda po-osobennomu kak-to,
ne sumev sovladat' s soboj, slova govoril, i Lida vdrug zastyla na odnom
meste, mezhdu stolom i shkafom, i vytarashchila na menya glaza v bezumnom strahe,
slovno snova uchuyala vse obstoyatel'stva, ne umeya sebe v tom priznat'sya, i
tol'ko sheptala beskrovnymi gubami: "Net... net... net..."
A my, govoryu, nikakih "net" ne ponimaem, sadites', Lidochka, za stol.
Eshche by minuta, i ne sterpel by ya... brosilsya by na nee, i vse bylo by tak,
kak zadumal, no opyat' vmeshalas' v moyu sud'bu proklyataya sovetskaya vlast'.
Stuk v dver'. Otvoryayu, vzyav sebya v odin moment v ruki. Dve staryh veshalki iz
rajsoveta poyavilis' s podpiskoj na zaem. |to nado zh ved' - v takuyu minutu!
Nu horosho, chto ne pozzhe. V komnatu ya ih ne pustil. Sobral bystro Lide
sal'ca, okoroka kopchenogo, masla, sahara, hleba. Nadolgo, govoryu, eta
podpiska, begi k svoemu Igor'ku, v drugoj raz popoyu tebya chaem.
Nado skazat', chto vzyala ona u menya iz ruk uzelok so zhratvoj kak-to
mashinal'no, dumala nebos' v etot moment o chem-to drugom. Vzyala. Spasibo ne
skazala. Ushla. Vernee, bez oglyadki otvalila. I bezhala ne tak, kak begut,
kogda prosto speshat, a tak, slovno by unosila nogi ot mesta, na kotoroe ne
mogla oglyanut'sya ot straha.
Podpisalsya ya togda na zaem, kak belobiletnik, so skripom, i baba
podpisalas', iz chulana vyjdya, i kak tol'ko ushli sovetskie starye shkeletiny,
nabrosilsya ya na nee vmesto devchushki i v moment uspokoilsya. Da, govorit mne
baba v otmestku, ty - ne letchik! Nu, ya ej kulakom v buben (lico) vrezal, s
levoj - poddyh i govoryu: "Sobiraj manatki. Kazhdaya minuta doroga. Dopechet nas
teper' eta devchonka".
V dva dnya my snyalis'. Paru vzyatok dali prilichnyh v milicii i v
rajsovete. Berem tol'ko dragocennosti, den'gi i zhratvu, sledy zametaem, hotya
ih nikogda ne ostavalos', potomu chto szhigali vse ili zakapyvali na pustyre
raznye ordena, pugovicy, remni i tak dalee. Sledov my ne ostavlyali. Tut ya
byl spokoen. Snyalis' s koncami. ZHili pripevayuchi, no ne bez straha. I bol'she
nichego mne tebe, David, govorit' neohota. Seraya podstupaet k gorlu pustota,
seryj holod vot syuda, k dushe, podstupaet... Uznala ved', tvar', bezoshibochno
uznala, a ya, mozhet, s etoj sekundy prikidyvat'sya ne zhelayu. Zachem? Verno? YA
ved' i familii vseh soldatikov pomnyu. Ne zabyl. Pust' hot' rodstvennikam ih
napishut, chto ne bez vesti propali soldatiki, a pogibli. CHego zrya zhdat'? Kak
dumaesh', David?
- Tak i napisat', - sprashivayu, - chto s®ela ih mraz' po imeni Mihej,
nevozmozhnyj vyrodok roda chelovecheskogo?
- Zachem zhe pryamo tak? Pushchaj chego-nibud' navrut. Oni vrat' umeyut.
Posle etih slov lyudoed Mihej kak ni v chem ne byvalo stal dozhirat'
ostavsheesya ot obeda pyure s vyalym kusochkom zheltogo ogurca. YA bez nenavisti,
bez zloby, voobshche bez kakih-libo chuvstv vsmatrivalsya v ego zarosshee do samyh
glaz rylo. Vsmatrivalsya, kak v dikovinnogo uzhasnogo zverya, otgonyaya ot sebya
mysl' o podobii nashih sushchestv, ne pytayas' dazhe ulovit' v svoej golove vse
rasskazannoe etim vyrodkom i ne otshatyvayas' vnutrenne ot strashnogo dlya svoej
sovesti resheniya, ot spokojnoj uverennosti, chto ya ego sejchas vot, ne
otkladyvaya dela v dolgij yashchik... pust' tol'ko dozhret pyure... pridushu,
sotvoryu sud, sovershu vozmezdie, ne zhit' mne bez etogo, ibo nichego ne sumel
by ya dokazat' sledstviyu, dazhe esli by prevozmog fizicheskoe omerzenie k
pravednomu, kazalos' by, donosu. Donosit' ya ne mogu, vy uzh menya izvinite.
Luchshe uzh na sebya vzyat' otvetstvennost' za samosud. Sud menya osudit, i
pravil'no, no lyudi opravdayut i, vozmozhno, Bog prostit. Pover'te, dorogie,
eto ya sejchas tak rassuzhdayu, a togda ne bylo u menya nikakih ni na gramm
somnenij v tom, chto ya hotel sdelat' s gadinoj. Ne dolzhna ona byla zhit', ne
dolzhna... Tol'ko eti slova stuchali mne v viski... ne dolzhna, gadyuka... ne
dolzhna... ne dolzhna...
- A voobshche-to raskalyvat'sya mne samomu nechego. YA hot' vpryamuyu izvodil
chelovekov otkrovennoj korysti radi, a drugie von millionami v Azii glushat i
v Parizhe, govoryat, uchilis'. ZHizn' do chego hochesh' dovedet, i pushchaj zhizn'
samu, a ne menya sudyat, - pozhrav i neozhidanno vospryanuv tem, chto zamenyalo emu
duh, skazal Mihej. Zatem pakostno i gromko otrygnul i provonyal na kakoj-to
mig neperenosimoj von'yu svoego sushchestva bol'nichnuyu nashu palatu, tak chto mne
stalo durno i plot' moya vmeste s dushoj hotela bylo spasitel'no otklyuchit'sya v
obmoroke ot tyazhkih i nevozmozhnyh dlya normal'nogo pereneseniya vpechatlenij, no
ya szhal v kulachine svoej vsyu bol' i zhalost' za zagublennye zhizni iscelennyh v
gospitale soldatikov, szhal s razdiravshim moe serdce nesoglasiem, chto takoe
vot mozhet bezvozmezdno proishodit' na prekrasnoj zemle, i, chuvstvuya, chto
vot-vot pokinut menya ot durnoty poslednie sily, chto nastupaet, vozmozhno,
konec moih dnej, podnyalsya s kojki i bez primerki vrezal v skulu merzkoj
tvari... On otvalilsya golovoj k stene... A teper' pridushu, podumal ya, sejchas
pridushu...
Na etom meste, dorogie, ya hochu potrepat' vam nervishki, kak eto lyubyat
delat' nekotorye sochiniteli strashnyh i zanimatel'nyh istorij. YA na vremya
ostavlyu lyudoeda Miheya lezhashchim nepodvizhno na kojke i pustivshim krovavuyu slyunu
s guby v zavitki svoej sinevatoj i zhestkoj, kak zheleznaya struzhka,
borodishchi... Pogadajte, chto bylo potom. Uveren, chto ne dogadaetes'. No ne
obizhajtes'. V konce koncov, ya pishu ne protokol doprosa, gde "pochemu"
nepremenno sleduet za "potomu", a vspominayu. Prichem vspominayu, kak ya lichno
hochu, a ne Sol ili Dzho. Mne kazhetsya, chto tak budet interesnej, i ya uveren,
chto esli by pisateli vykladyvali v samom nachale samoe interesnoe i strashnoe,
sleduya nervnym prihotyam nekotoryh chereschur neterpelivyh chitatelej, to eto
bylo by tak zhe protivno i nelepo, kak vypuskat' v prodazhu razzhevannuyu kem-to
special'no dlya vas zhvachku. ZHvachka dolzhna byt' svezhej, a uzhe kak ee zhevat' -
nashe lichnoe delo. Hochesh' - zhuj do konca, ne hochesh' - prikrepi ee k rulyu ili
k pugovice (tak postupayut moi vnuki), a potom zhuj opyat'. YA uzhe koe-chto
ponimayu, kak vidite, v zagranichnoj zhizni. No mozhno voobshche ne zhevat', esli ne
poyavlyaetsya takogo zhelaniya. Vse dopisannoe s etogo mesta ya zavtra otpravlyayu s
Ivanovymi (est' u nas i takie evrejskie familii). Tak chto prodolzheniya vy
budete zhdat' neskol'ko dnej, nedeli poltory.
My ostanovilis', po moemu mneniyu, na odnom iz samyh interesnyh mest
vseh pisem, vmeste vzyatyh. No ya hochu nemnogo zabezhat' vpered iz-za uehavshih
Ivanovyh. YA etu sem'yu pakoval, ya ee kak sleduet uznal, ya ee otpravlyal i
provozhal do samogo Bresta i hochu o nej rasskazat', potomu chto sem'ya eta v
nekotorom smysle samaya smeshnaya, zhalkaya i milaya odnovremenno iz vseh
zapakovannyh i otpravlennyh mnoyu v Venu evrejskih, russkih, litov-skih,
nemeckih i prochih semej.
Vyshlo tak, chto sluh pro zamechatel'nogo upakovshchika i pri etom umnogo i
chestnejshego cheloveka, ne zarazhennogo nizkim zhlobstvom (ya imeyu v vidu sebya),
proshel po Podmoskov'yu i vyshel, kak pishut v "Pravde", daleko za ego predely.
Mne zvonili iz Kurska, Tambova, Ul'yanovska i Bryanska s pros'boj priehat' i
pomoch' upakovat'sya, mne pisali iz Leningrada, Tyumeni, Tashkenta, Kieva,
Vorkuty - ya ne znayu, otkuda mne tol'ko ne pisali. I ya pri nalichii
vozmozhnosti vyletal to tuda, to syuda, pomogaya lyudyam za nebol'shuyu oplatu
moego bespokojnogo truda. Kakim obrazom i moe imya stalo tak shiroko izvestno
- ne znayu. No eto nevazhno. Navernoe, odni peredavali ego drugim, drugie -
tret'im i tak dalee. Ne perestayu udivlyat'sya, kak eto ono do sih por ne
popalo v pole zreniya Lubyanki. Berezhenogo Bog berezhet.
Prihodyat ko mne Ivanovy. Emu - 70 let. ZHene - 68. Oba vysokogo rosta,
no on hudoj, kak shkeletina, ona, naoborot, - edakaya bochka. Boevaya, vidat',
byla v proshlom babenka. Mal'chiku ihnemu Valere - 14 let. Docheri Milke - 16.
Nachal Ivanov zamogil'nym golosom s togo, chto on i Klava neozhidanno vlyubilis'
drug v druga v dome otdyha. Do etogo Ivanov ni razu ne byl zhenat i voobshche
(eto ya uznal ot nego samogo vposledstvii) ne obladal zhenshchinami po prichine
zastarelogo straha. On byl nevinen, no ne muchilsya etim i, chto lyubopytno, ne
drochil (onanizm), takaya zhizn' ego vpolne ustraivala. Rabotal on v treste
ozeleneniya buhgalterom i strastno lyubil vremya godovogo otcheta. Trest etot
vybral Ivanova, potomu chto u nachal'stva i rabochih ne bylo v oborote nikakih
material'nyh cennostej, krome sazhencev lip, topolej, vsyakih kustikov i semyan
travy, i poetomu tam nikto ne mog vovlech' Ivanova v razlichnye shaher-mahery,
geshefty, vzyatki, pripiski, ochkovtiratel'stvo, poddelku nakladnyh, muhlezh
dokumentacii, tak chto on mog spat' spokojno, i eto bylo vse, chego on zhelal
ot zhizni, sovetskogo obshchestva i svetlogo budushchego. Raz v godu Ivanova (do
braka - Rozencvejga) otpravlyali v dom otdyha, gde on zabival kruglye sutki
"kozla", chital ezhenedel'niki "Nedelya" i "Za rubezhom" i byl nepremennym
nachal'nikom boevoj druzhiny. Druzhina sostoyala iz neprimirimyh borcov protiv
poval'nogo bluda v palatah doma otdyha. Vsyakie, kak ya ponyal, urody i lica s
fashistskimi naklonnostyami sledili, chtoby muzhiki ne ostavalis' noch'yu u bab, a
baby - u muzhikov. Oni zhe shurovali s fonarikami v parke, sredi kustikov i
esli lovili "polovyh razbojnikov", to administraciya srazu zhe vypisyvala ih
dosrochno za moral'noe razlozhenie trudyashchihsya v period oplachennogo profsoyuzom
otpuska. Raz otdyhat' priehal, to otdyhaj, sobaka, a ne besis' na kazennyh
harchah, poterpi do domu, ujmi zhivotnuyu strast' k zhenshchine mimoletnoj, kotoraya
chestnoj ne byvaet i s toboyu izmenyaet takomu zhe truzheniku, kak ty...
I vot odnazhdy byvshij Rozencvejg vozvrashchaetsya v svoyu palatu s dezhurstva
v lesistom parke, gde on isportil udovol'stvie neskol'kim pozhilym parochkam.
Da, dorogie! Pozhilym parochkam! I ne udivlyajtes'. Nasha sovetskaya bytovaya
zhizn' v perenaselennyh kommunal'nyh kvartirah, v komnatushkah, gde spali,
byvalo, po pyat'-vosem' chelovek krome suprugov, vklyuchaya babok i dedov, do
togo urodovala otnosheniya zheny i muzha v edinstvennom rodnom i teplom meste na
zemle - v posteli, chto lyudi, i zhenatye i nezhenatye, vyryvayas' raz v godu v
dom otdyha ili v sanatorij, bukval'no nachinali besit'sya ot pohoti,
perehodyashchej v zhadnost'.
Predstav' sebe, Naum, chto ty segodnya kak-to neobyknovenno raspolozhen k
svoej Cile. Ty nachal dumat' o nej, sidya eshche na sluzhbe v svoem
Manhetten-banke, i zhdesh' ne dozhdesh'sya reva ego gudka. Ty bystren'ko
zakryvaesh' sejf s chuzhimi millionami, snimaesh' tabel' v prohodnoj, veselo
govorish' vahteru "Gud baj!", sadish'sya na tramvaj (zrya ty obidelsya, eto ya tak
nazyvayu vashe metro, vinovat, sabvej), po doroge zahodish' v zabegalovku
hlobystnut' stakashek portveshku s kruzhkoj piva (koktejl'), zatem beresh'
(kogda eshche bylo chego vzyat') v gastronome vkusnen'kogo i sladkogo dlya vsej
sem'i i, v dosku lyubyashchij svoyu zhenu i detej, prihodish', murlykaya "i nikto na
svete ne umeet luchshe nas smeyat'sya i lyubit'", v kommunal'nuyu kvartiru ¹ 33 na
Pyatoj avenyu. Hren s nimi, dumaesh', s sosedyami, glaza by na nih ne glyadeli,
ni na kuhnyu ne vyjdu, ni v sortir, v banku pomochus', a noch'yu vynesu, v krugu
sem'i zato protorchu ves' vecher, nadoeli kuhonnye svary i koridornye
razgovorchiki...
Uzhinaete vse vmeste. Ty shutish' s zhenoj Cilej, s Solom i Dzho. Ty nezhen i
privetliv s nimi i loyalen s teshchej. Ty segodnya kak-to osobenno zharko hochesh'
imet' svoyu zhenu i ne zadumyvaesh'sya, pochemu imenno segodnya. Mozhet, zavtra
poluchka, mozhet, polnolunie ili Pervoe maya na nosu. Vy zhivete vchetverom plyus
Cilina ehidnaya mama, kotoraya kashlyaet isklyuchitel'no po nocham i hrapit, kak
loshad' marshala Budennogo (bezdarnyj i melkij marshal). Ty chuvstvuesh', Naum,
chto uzhe peredalos' za stolom tvoe neterpelivoe ser'eznoe zhelanie. U vas u
dvoih - prazdnik. Vy uzhe vmeste, i nichego ne znachashchie dlya drugih slova
(Naum, daj mne eshche kusochek limona) i zhesty (Cilya vdrug popravila bretel'ku
na levom pleche, a ty sladko zevnul) govoryat vam stol'ko i tak raspalyayut
predvkushenie chudesnyh ob®yatij, chto ty govorish' detyam:
- Mal'chiki, zavtra rano vstavat'. Popisajte i - v krovatki. Net, ne
"eshche nemnogo", a pora spat'. Vam, Ginda Gershevna, tozhe pora. U vas ustalyj
vid.
Nakonec vse legli. Potushen svet. Iz koridora (hotya dver' obita dvojnym
sloem vojloka) donositsya skandal na temu "Kto zagadil ubornuyu" i chto posle
gostej sleduet myt' poly v prihozhej. Sleva za stenoj sosed chinit detyam
botinki i oret posle kazhdogo udara molotka: "Pochemu, svolochi i sukiny deti,
na vas gorit obuv'?" Za drugoj stenoj den' rozhdeniya vashego dvornika. On
tatarin, no vse poyut "Suliko", potomu chto zapretit' pet' horom lyubimuyu pesnyu
tovarishcha Stalina ne imeet prava dazhe melkij rabotnik organov, zanimayushchij,
odnako, dve komnaty srazu. Ty, Naum, uzhe privyk ne obrashchat' vnimaniya na
"Suliko", na vopli iz koridora, beskonechnoe rychanie i zhurchanie vody v
sortirnom bachke, ty lezhish' nakonec v temnote kommunal'nogo vechera, ryadom so
svoej zhelannejshej zhenoj, i v zanaveshennye okna vashego bednogo pristanishcha ne
zaletaet zheltyj svet ulichnyh fonarej... ne zaletaet... ne zaletaet... ne
zaletaet. Deti eshche hihikayut pered snom i vorochayutsya, tvoya teshcha - bessmertnaya
Ginda Gershevna - nastyrno poloshchet v serebryanoj kruzhechke chelyusti, bud' on
proklyat, etot zubovnyj zvon, a ty uzhe medlenno, nezhno i neslyshno
poglazhivaesh' grud', zhivot i lyubimye bedra Cili, chut' ne sglatyvaya slezy
obidy na vrazhdebno tyanushcheesya vremya i sperto dysha. I vot uzhe, chert by ih
pobral, vse zatihli, na shum v kvartire tebe plevat', ty, starayas' dvigat'sya
nevesomo, kak kosmonavt v kosmose, zalezaesh' v zavetnuyu minutochku na Cilyu
(izvini, chto ya tak figural'no vyrazhayus'), obnimaesh' ee za plechi (my s Veroj
tak obozhali) i... ne stoit, v obshchem, govorit', chto ty perezhivaesh'. |to ochen'
ponyatno vsem lyudyam, za redkimi isklyucheniyami, ne stoit govorit', Naum, o ne
hudshih v nashej edinstvennoj zhizni perezhivaniyah, kak vdrug eta skotina Sol
ili etot merzavec Dzho zlobno shipyat:
- Skol'ko mozhno vorochat'sya!
- Zasnut' nel'zya!
Lil s tebya, Naum, v takie minuty pot styda i nenavisti k sobstvennym
tvoim detyam? Otgovarivalsya ty nelepo pered det'mi, gotovyj ubit' teshchu za
vseponimayushchee, pohabnoe molchanie? Ty slezal s Cili posle ee razdrazhitel'nogo
shchipka v zhivot? Ty lezhal s otkrytymi glazami v kromeshnoj t'me na sobstvennoj
tahte, raspyatyj chudovishchnoj zavisimost'yu pered kommunal'noj sud'boj i
proklinaya nevedomuyu silu, obrekshuyu tvoyu plot' i plot' zheny na dva pechal'nyh
odinochestva, proklinaya i chuvstvuya, kak ot takih nemyslimyh, nechelovecheskih
neudobstv i polnoj ostavlennosti ohladevaet postepenno tvoe estestvo, a Cilya
prinikaet licom k tvoemu licu, i po nemu skatyvaetsya ee gor'kaya slezinka.
Togda nachinayut slipat'sya tvoi glaza dlya spasitel'nogo zabyt'ya, i ty
provalivaesh'sya v nego s oblegcheniem, no prosypaesh'sya vdrug, ne znaya, skol'ko
uteklo vremeni ot ocherednoj tvoej nochi, ty budish' tiho spyashchuyu zhenu, ona, vse
ponimaya, tyanetsya k tebe neslyshno, neslyshno, neslyshno navstrechu, i ty
smeleesh' ot rovnogo dyhaniya detej, ot merzkogo hrapa Gindy Gershevny,
kazhushchegosya v etot mig udivitel'no blagozvuchnym i neobhodimym, i vpivaesh'sya
gubami v guby zheny, chtoby zaglushit' ee i svoe dyhanie, i kakoe-to podobie
togo, chto dolzhno byt' na samom dele u dvuh lyubyashchih drug druga lyudej,
proishodit nakonec zharko, obidno bystro, ne napolnyaya do sladostnogo izbytka
telo i dushu.
I tak, Naum, izo dnya v den', iz nedeli v nedelyu, iz mesyaca v mesyac, iz
goda v god ty prinosish' svoyu plot', svoyu lyubov' i radost' v izvrashchennuyu,
urodlivuyu zhertvu tomu, chto kto-to nazyvaet stroitel'stvom kommunizma.
Prinosil ne odin ty, prinosili neskol'ko pokolenij lyudej, broshennyh yakoby
prostymi i skromnymi, kak Lenin, chertyami v plyugavuyu skvernu kommunal'nogo
ada. Sami cherti s samogo nachala zhili vo dvorcah, osobnyakah, villah i
otdel'nyh kvartirah.
Hren s nimi. Vernemsya k Rozencvejgu. Prihodit on v palatu iz parka, gde
isportil polovoe vesel'e pozhilym parochkam (on sam mne vse eto rasskazal),
proveryaet, ne spryatalas' li kakaya-nibud' babeshka k muzhiku pod odeyalo,
lozhitsya v krovat', dovol'nyj prodelannoj obshchestvennoj rabotoj, zamenyavshej,
kak on teper' ponyal, estestvennye otnosheniya s zhenshchinoj, i prosypaetsya noch'yu
ottogo, chto ch'ya-to ruka krepko-krepko szhimaet vse ego hozyajstvo (chlen i
yaichki) i ch'i-to pyshushchie zharom guby zakryvayut ego rot, gotovyj uzhe bylo k
uzhasnomu voplyu. Pochuvstvovav, vernee, ponyav, chto ryadom zhenshchina (eto bylo
polbedy), a ne muzhchina (takoe sluchalos' v domah otdyha), Rozencvejg
popytalsya vysvobodit' svoe hozyajstvo, dergayas' i izvivayas', no pochemu-to ne
podnimaya pri etom shuma. Odnako on ne vysvobodilsya, no nachal ispytyvat'
vpervye v zhizni udivitel'noe oshchushchenie stuka serdca v prilaskannom nezhnoj
rukoj zhenshchiny, v nevinnom svoem i nemolodom uzhe chlene.
- Pozhalujsta, otpustite menya, grazhdanka, - poprosil on nastojchivym
shepotom, i neznakomaya zhenshchina polozhila ego drozhashchuyu ruku sebe na grud' i
szhala ego pal'cami sosok, strastno davaya ponyat', kak eto sleduet obychno
delat', a poskol'ku uzh otpala nadobnost' plenyat' hozyajstvo Rozencvejga, ona
krepko obeimi rukami obnyala borca s durnymi nravami, vpilas' emu v guby
gubami, vtyanula v sebya ego yazyk, dolgo nadkusyvala i oblizyvala, kak
ledenec. Rozencvejg zabylsya i vslepuyu, nepostizhimo dlya sebya, potyanulsya
svobodnoj rukoyu k tomu, chto s gotovnost'yu i neterpeniem otverzalos' pered
nim, i emu kazalos', chto, perestav dyshat' ot perehvativshego gorlo volneniya,
on tem ne menee chudesnym obrazom dyshit, no ne grud'yu, a vsemi otkryvshimisya
porami tela, kotoroe blazhenno pokalyvali tysyachi murashek, tysyachi lopayushchihsya
na kozhe puzyr'kov vozduha... Ona sheptala emu na uho:
- Ty - mal'chik... ya znayu, chto ty - mal'chik, idi, ne bojsya... - I ona
pomogla emu podnyat'sya nad nej i vstat' na koleni, i sdelat' vse, chto nuzhno,
i teper' sam on sudorozhno celoval zhenshchinu, ne vedaya, chto zhdet ego cherez
mgnovenie, no stremyas' k etomu i operezhaya ot neumeniya zaderzhat' ih, minuty
dolgogo, esli ne beskonechnogo naslazhdeniya. On tak po-detski ispugalsya, kogda
stal vdrug teryat' oshchushchenie samogo sebya posle pervoj volny sodroganiya,
smyvshej s nego vse mysli i obrazy mira, s grohotom prokativshejsya ot mozzhechka
do konchikov pal'cev na nogah i snova oglushivshej shumom i tyazhest'yu, chto
soprovodil pervoe v svoej zhizni izverzhenie semeni hriplym krikom. Tak on, po
ego slovam, krichal vo sne, kogda ego dushil upravlyayushchij trestom
gorozeleneniya.
I - vot vam evrejskoe schast'e Rozencvejga! Krik ego razbudil vsyu
palatu. ZHenshchina, on dazhe ne sumel razglyadet' ee lica, ubezhala polunagaya, a
muzhiki skazali: "Aga! Svoloch'! Nam ne velish', a sam po nocham hor'ka pod
shkuru zagonyaesh'?" I Rozencvejga, eshche ne sovladavshego s perepadom dyhaniya i
serdcebieniya na grebne poslednej volny, nachali mstitel'no mudohat' (bit').
Ego bili i nogami, i rukami, i perekruchennymi prostynyami, i mokrymi
polotencami. A Rozencvejg, vse sushchestvo kotorogo eshche pronzalo sluchivsheesya
prichast'e k potryasayushchej tajne nashej zhizni i smerti, ne chuvstvoval boli, ne
slyshal tyazhkogo dyhaniya mstitelej, potomu chto vse eto kazalos' emu
neobhodimym prodolzheniem tol'ko chto ispytannogo potryaseniya. K tomu zhe on ne
srazu nachal soobrazhat'. Kogda nakonec ego, izmudohannogo i zhalkogo,
otdyhayushchie brosili na krovat', on tiho plakal, no ot radosti vospominaniya, a
ne ot obidy i boli. On byl strashno rad, chto umelo prikryval ot udarov svoe
hozyajstvo, ibo strannoe proisshestvie vmig izbavilo ego ot bezrazlichiya k
sud'be sobstvennogo pola. Vozmozhno, vy dumaete, zachem ya vse eto vam melyu,
brosiv razgovor o sebe i svoem neschast'e v psihushke. Otvechu tak: ya pishu o
tom, o chem mne hochetsya pisat', a vo-vtoryh, podobnym obrazom vechno skachut
moi mysli, i poetomu imenno v takoj, neponyatnoj vam posledovatel'nosti ya
sejchas sochinyayu chasti svoih ocherednyh pisem.
Nazavtra Rozencvejga, izbitogo do neuznavaemosti, doprashivala
priehavshaya miliciya. On nikogo ne vydal. Skazal, chto podralsya s huliganami iz
rajcentra, no lic ihnih ne zapomnil, chto vse do svad'by zazhivet i pretenzij
k milicii, nashej partii i predstoyashchim vyboram v Verhovnyj Sovet RSFSR on ne
imeet, v chem i raspisalsya dlya blagopoluchnogo zakrytiya dela. Odnopalatniki,
porazhennye blagorodstvom i muzhestvom takoj svolochnoj zanudy, kak Rozencvejg,
a takzhe ego sklonnost'yu k tajnomu poroku, ustroili v palate moshchnuyu,
zapreshchennuyu pravilami rezhima v domah otdyha p'yanku. P'yanku s babeshkami,
patefonom i vsemi delami. Rozencvejg vypil slegka i zatoskoval po nochnoj
neznakomke. On hodil po palatam zhenskogo korpusa, po stolovoj, po igrovym
ploshchadkam, po raznym tenistym zakutkam i trebovatel'no vglyadyvalsya v lica i
figury otdyhayushchih dam. Bolee togo, vse isklyuchitel'no damy ne skryvali svoego
ehidnogo zloradstva, glyadya na raspuhshuyu ot fingalov i bez togo
neprivlekatel'nuyu fizionomiyu Rozencvejga. Vybrav sredi mnogih, po neponyatnym
emu samomu primetam, odnu babenku v ochkah i s knizhkoj v rukah, on podoshel i
sprosil:
- Vozmozhno... izvinite... eto u menya proizoshlo s vami?
- CHto "eto"? - udivilas' babeshka.
- Nochnaya blizost', - posle muchitel'nyh poiskov vezhlivogo vyrazheniya
skazal Rozencvejg i poluchil knizhkoj po bashke. No on prodolzhal ryskat' po
zone otdyha, osatanevaya ot bespokojnogo i moshchnogo zhelaniya. I nakonec on
uvidel sidevshuyu na trave pod berezoj i pletushchuyu venok iz romashek i vasil'kov
pozhiluyu i polnuyu zhenshchinu v oranzhevyh triko i sinem v belyj goroshek
byustgal'tere. Rozencvejg podpolz k nej na kolenyah, ibo on, po ponyatnym vam,
nadeyus', prichinam, ne mog peredvigat'sya v vypryamlennom vide, a mozhet byt', i
potomu, chto zhivotnaya strast' vozvrashchaet nas k maneram davnishnih vremen,
kogda my vse begali na chetveren'kah i ne bylo v nas nichego, krome appetita i
zhelaniya ogulyat' na solnechnoj polyanochke damu... Rozencvejg podpolz k nej,
dolgo smotrel v ee potonuvshie v lilovyh podushechkah shchek glazki, sglatyval
slyunki i nichego ne mog skazat'. Babenka, odnako, ne zahipezhila, glyadya na
bezumno i preryvisto dyshashchego muzhchinu s pokrytym ssadinami i fingalami
licom. Dlya nee, v ee vozraste i pri bolee chem neprivlekatel'noj naruzhnosti,
uhazhivanie dazhe takogo roda bylo lestnym i neozhidannym. Ona prikryla
varikoznye veny na nogah sarafanchikom, chto uzhasno napugalo Rozencvejga. I
togda on nachal ne s nachala, a s konca. On skazal:
- YA na vas potom budu zhenit'sya! Da, da, da! - Ona molchala, a on
prodolzhal: - Da... da... da... da, - potomu chto zub ne popadal na zub, tak
drozhali chelyusti u bednyagi na pyat'desyat chetvertom godu zhizni ot zhutkoj
pohoti.
- Vy smeshnoj. CHto znachit "potom"? - zakoketnichala dama.
- Potom! - s tupym otchayaniem voskliknul Rozencvejg i vpilsya gubami v
samuyu blizkuyu tochku neob®yatnogo tela damy - v pyatku na levoj noge i zaplakal
pri etom, kak mal'chik. Ona pogladila ego po golove gromadnoj rukoyu i,
vysvobodiv pyatku, podtyanula Rozen-cvejga povyshe. Teper' on celoval tugie i
krepkie, kak futbol'nye myachi, koleni i, yavno pooshchrennyj moshchnym otvetnym
zhelaniem, ne vstavaya s karachek, potyanul ee v kusty. K schast'yu, dama
bezrassudno otkliknulas' na odin iz redchajshih v ee zhizni zovov sud'by i tozhe
na karachkah posledovala za Rozencvejgom. Pravda, iz chisto zhenskogo instinkta
podstrahovki ona po inercii zharko govorila:
- Vse vy takie... vse vy takie, - no v hudosochnyh kustikah sama
sdernula s sebya oranzhevye triko i predstala pered Rozencvejgom vo vsej svoej
krase. Ne ozhidavshij nikogda v zhizni, chto ego budet tryasti ot odnogo tol'ko
prikosnoveniya k telu zhenshchiny, Rozencvejg zalez na damu, no ne uspel
prodemonstrirovat' muzhskih dostoinstv. On sodrognulsya, zabyvshis' ot schast'ya
i vostorga momenta, v tot zhe mig lico damy i, razumeetsya, golyj zad
Rozencvejga, hotya on etogo ne videl, osvetila yarkaya vspyshka, shchelknul
fotoapparat i gromyhnul hamskij hohot. Odnopalatniki prodolzhali mstit'
svoemu byvshemu presledovatelyu. Hohot ih byl bezzlobnyj, namereniya - tozhe.
Rozencvejg, k svoemu udivleniyu, ne bez samodovol'stva poprosil ih
otvernut'sya i dat' dame odet'sya.
- |to budet moya zhena, - poyasnil on.
Muzhiki otneslis' k ego zayavleniyu bez hamstva. Naoborot, tut zhe resheno
bylo ustroit' vecherom svad'bu v palate. Rozencvejg shchedro vylozhil iz zanachki
(sejf) sto rublej na vodku i vino. Svad'ba dejstvitel'no byla veselyushchej - s
akkordeonom, pesnyami, topotom "cyganochki" i "yablochka", s chastushkami i burnoj
drakoj iz-za togo, chto dvoe muzhikov ne mogli dogovorit'sya, kto iz nih budet
pit' iz banki dlya cvetov, a kto iz pepel'nicy. S posudoj v dome otdyha bylo
tugo, ibo nachal'stvo po zovu partii aktivno vklyuchalos' v bor'bu s
alkogolizmom. I kogda eto nachal'stvo v lice zatejnika popytalos' vmeshat'sya v
techenie svadebnogo zagula, ego posadili na kojku, vruchili misku (olovyannaya
tarelka) s portvejnom i napoili do polnoj usrachki. |to slovo ya ne mogu
perevesti. Zatem opyat' byli pesni, vse orali "Gor'ko!", i Rozencvejg bystro
vyuchilsya delat' netoroplivye zhenihovskie zasosy (poceluj). Zatem p'yanyj
massovik-zatejnik vyrubil vo vsem dome otdyha svet i zaoral po radio:
- Ob®yavlyaetsya val's "Na sopkah Man'chzhurii"! Damy priglashayut kavalerov v
krovatki. Posle val'sa obshchij piston (gruppenseks). I-rraz-dva-tri!
I-rraz-dva-tri...
Nashi sovetskie lyudi privykli sledovat' prizyvam. V dome otdyha nachalos'
chto-to uzhasnoe. Nachalsya poval'nyj blud pod markoj svad'by Rozencvejga, o chem
i soobshchila utrom direkcii i glavvrachu gruppa muzhchin i zhenshchin, uklonivshihsya
po razlichnym uvazhitel'nym prichinam ot bespardonnogo sovokupleniya drug s
drugom.
Rozencvejg, prodolzhaya demonstrirovat' blagorodstvo haraktera, vzyal vsyu
vinu za p'yanku i blud na sebya i svoyu nevestu. Ih nemedlenno vypisali
dosrochno iz profsoyuznogo zavedeniya, napisali na rabotu gnevnoe pis'mo i
vlomili schet za pobitye pepel'nicy i razlomannuyu stokilogrammovymi telesami
nevesty krovat'. Massovika-zatejnika uvolili s raboty. No Rozencvejg byl
schastliv. Oni tut zhe podali zayavlenie v zags. Raspisalis'. Muzh vzyal familiyu
zheny - Ivanov, dlya togo lish', chtoby ne pomnit' svoego urodlivogo proshlogo, a
ne dlya assimilyacii, ibo dazhe pod familiyami Bubenchikov ili Korovkin on ne
sumel by zamaskirovat' svoego nosa, otvisloj guby i puglivyh baran'ih glaz.
Samoe interesnoe dlya menya lichno v istorii Rozencvejga-Ivanova bylo to, chto
eto ne Klava, okazyvaetsya, lishila ego na starosti let nevinnosti, a kakaya-to
drugaya bezumnaya nochnaya shalun'ya, pozhelavshaya ostat'sya neizvestnoj.
Da, dorogie, braki poistine sovershayutsya na nebesah, i vnimanie nebes
rasprostranyaetsya ne tol'ko na tancploshchadki, plyazhi, glavnye ulicy gorodov,
kupe poezdov, muzei i ocheredi za amerikanskimi plastinkami, no i na takie
zhalkie i bednye lyudskie skopishcha, kak sovetskie doma otdyha trudyashchihsya.
Horosho. Zvonit mne odnazhdy Ivanov i lepechet, chto esli ya ego ne upakuyu i
ne pomogu prityrit' koe-chto iz cennogo, to on nikogda ne uedet...
Prihodite, govoryu. Prihodit. I vot - poslednyaya chast' ego istorii,
zapisannaya na plenku. Kak ya zhaleyu, esli b vy znali, chto ne zapisal rasskaza
Ivanova s samogo nachala. Kak ya ob etom zhaleyu i rvu na sebe volosy, chto vsyu
zhizn' pri nesomnennom vnimanii i interese k sud'bam lyudej i smyslu lyudskih
istorij ne zanosil v bloknot hot' vkratce samye zahvatyvayushchie momenty ih
zhiznej. Itak -
RASSKAZ BYVSHEGO ROZENCVEJGA,
TEPERX IVANOVA
CHestno govorya, tovarishch Lange, ya - idiot, a moya Klavochka - Spinoza. Vo
vsyakom sluchae, ona ne menee umna, chem on. Vy v etom ubedites' sami. Nikto
tak ne umeet chitat' mezhdu strok "Pravdu", kak Klavochka. Ona ran'she vseh
ponimaet, kogda sleduet ozhidat' uluchsheniya ili uhudsheniya nashih otnoshenij s
Amerikoj. Esli pishut "gosudarstvennyj sekretar' SSHA sovershaet togda-to
poezdku po ryadu stran Evropy i Azii", to sleduet ozhidat' horoshuyu pogodu. No
esli zhe stat'ya nazyvaetsya "Dal'nevostochnyj voyazh S. Vensa" - vse ploho. Ili
tam pojmali nashih shpionov, ili kto-to ubezhal pryamo iz baleta v politicheskoe
ubezhishche, ili nam bol'no nastupili na hvost v kakoj-nibud' chasti sveta. No ya
budu kratok. My i tak govorim uzhe chetyre chasa.
Tri goda tomu nazad menya vdrug prosyat srochno ujti na pensiyu. Pochemu?
Potomu! Uhodite, my vas provodim. Iz-za vas, Ivanov, rabotoj tresta
zainteresovalis' organy. Zelenyj naryad goroda teper' budet podchinen im.
Tak chto zhe sluchilos'? Slushajte, tovarishch Lange, i porazhajtes'. K nam
ozhidalsya priezd Suslova. Priezda etogo stalinca my, pravda, zhdali uzhe tri
goda. I kazhdyj god mesyaca za poltora do etogo volnuyushchego sobytiya obkom i
gorkom nachinali tryasti nas za plechi, chtoby my ni na minutu ne zabyvali ob
etom, chtoby nas lihoradilo doma, na sluzhbe i pri peremeshchenii mezhdu nimi. Za
eti tri goda my - grazhdane - svoimi silami, besplatno razumeetsya, zalatali
proezzhuyu chast' mnogih ulic, pokrasili stolby, razvesili plakaty "Slava
trudu!", "My lyubim nashe rodnoe pravitel'stvo", "My zhivem v pervoj faze
kommunisticheskoj formacii! L. Brezhnev" i tak dalee. My vylovili i posadili
pri etom massu huliganov iz molodezhi. My otremontirovali i pokrasili dvazhdy
ryad uchrezhdenij na glavnoj ulice. Teper' eto prospekt Kosmonavtov. Snachala
ona byla Bol'shoj Trockistskoj. Zatem - Pedagogicheskoj, potomu chto na nej v
gimnazii uchilsya to li Buharin, to li Kamenev. Vskore ee pereimenovali v
Krasnoarmejskuyu, no v svyazi s rasstrelom marshalov na vsyakij sluchaj
peredelali v Pervuyu kolhoznuyu. |toj ulice ne vezlo. Ona nosila imena
Industrializacii, |ntuziastov, Lemesheva, Kozlovskogo, CHajkovskogo (eto bylo
pri pervom sekretare obkoma - lyubitele muzyki), ona nazyvalas' ulicej
Pobedy, a vo vremena Nikity my ee zvali "Dogonim-Peregonim", ibo na kazhdom
dome zhil'cy, po prikazu milicii, vyvesili lozung naschet obgona i peregona
Ameriki po myasu i moloku. Kogda Nikitu snyali i v magazinah ne stalo dazhe
hleba i krupy, v gorod priehala kosmonavt Tereshkova. Tak ulica stala
prospektom Kosmonavtov. I vot opyat' sluh: edet Suslov. Ne priehal po prichine
operacii v mozgu. Horosho. Na sleduyushchij god opyat' nervotrepka: edet! No ego
net. YAkoby vyrezali odno legkoe. I snova on edet. I snova nikogo net. Kak
budto by Suslovu peresadili serdce ot popavshego pod mashinu dissidenta. Takoj
byl u nas sluh. Horosho. Popravilsya Suslov. Portrety ego v gazetah byli.
Orden on poluchil. S Brezhnevym celovalsya, na etot raz vrode by sobralsya k nam
vser'ez. Zatryaslo gorod. Tri dnya podryad vyhodili my posle raboty na
subbotnik. Vse v centre vylizali, alkogolikov, podpisantov, ryad studentov i
aktivno veruyushchih v Boga posadili na vremya v psihushku i v KPZ. No samym
glavnym delom bylo ozelenenie nashim trestom prospekta Kosmonavtov. Obkom
prikazal vyryt' topolya, kotorye kak raz obletali v tot moment puhom, i puh
mog vpolne vletet' sluchajno v glaz, v nozdryu ili v legkoe Suslova. Zamesto
topolej nas obyazali v nedel'nyj srok posadit' akacii i rozy. YA lichno letal v
Suhumi za derev'yami i cvetami, chtoby predupredit' vozmozhnye denezhnye
mahinacii pri pokupke zelenyh nasazhdenij. Kak ya ponyal, direktor Doma
tvorchestva pisatelej - uzhasnyj prohindej i materyj voryuga - polozhil den'gi
za rozy i akacii v svoj karman, hotya nash raschet byl beznalichnym.
Horosho. Vezem avtomashinami pokupku. Muchaemsya, polivaem korni rastenij
vodoj, sledim za kazhdoj vetochkoj. Pribyvaem. Kommunisty vyshli vse kak odin
na vysadku vo glave s pervym sekretarem. Posadili rozy i akacii. Tri dnya
ostaetsya do priezda samogo. Zavezli v svyazi s etim koe-kakie promtovary v
gorod i produkty. Poshli ocheredi i draki. Ved' v nashem treste osnovnaya
rabsila - zhenshchiny, rabotayut oni na ulicah i na bul'varikah, pri shkolah i
detskih sadah i, konechno, pervymi uznayut, kuda chto zavozyat, gde vy-brasyvayut
myaso, kogda i po skol'ku budut davat' kolbasy, solenoj treski, masla,
konservov "Sajra", detskih kolgotok, sinteticheskih koft, zimnih sapog,
tualetnoj bumagi i tak dalee.
I vot eti svolochi baby celyh dva dnya, kogda nado bylo polivat' akacii i
rozy, a stoyala chudovishchnaya k tomu zhe zhara, nosilis' kak ugorelye po
magazinam, otovarivalis', chem mogli, i naposledok ustroili draku v glavnoj
apteke iz-za vaty. Ved' v gorode mesyaca chetyre nel'zya bylo dostat' vatu. CHto
ona znachit dlya zhenshchin, osobenno zharkim letom, dumayu, ne nuzhno vam govorit'.
Direktoru apteki - v proshlom glavvrachu tyuremnoj bol'nicy - odna iz nashih
otkusila polovinu uha. ZHenshchiny, obnaruzhiv pod prilavkom trista pachek vaty
dlya levyh shaher-maherov, obezumeli ot gneva. Oni zakidali prodavshchic i
vitriny lekarstvami, eshche bol'she razokrali, vynesli ves' spirt, ne zaplatili
za vatu i brosilis' v ocherednoj skandal v univermag. Tam bylo celoe
vosstanie iz-za pripryatannoj prodavshchicami dlya dal'nejshej spekulyacii
tualetnoj bumagi. Ved' nas priuchili k nej, ona snachala valyalas' v kazhdoj
lavke, nikto ee ne bral, a potom my voshli, kak govoritsya, vo vkus. Ona zhe -
bumaga - propala. I vot k priezdu chlena politbyuro ee zabrosili opyat' v nash
gorod. V obshchem, vyshla beda. Edet Suslov v otkrytoj "CHajke" s aerodroma.
V®ezzhaet na prospekt Kosmonavtov, slabo mashet lapkoj narodu, a narod glyadit
vo vse zyrkaly na bol'shogo nachal'nika, u kotorogo legkogo odnogo net, serdce
dissidenta pogibshego b'etsya plamenno vo vpaloj grudi, sedoj ves', guby
tonkie podzhaty, pokashlivaet. A akacii, mezhdu prochim, pozhelteli i zavyali ot
zhary i chuzhoj pochvy za te dni, chto baby begali kak ugorelye za myasom, vatoj,
tualetnoj bumagoj i ne polivali ni cherta ni derev'ev, ni roz. Bolee togo,
miliciya zaderzhala nashu brigadirshu Pyrinu na rynke pri prodazhe srezannyh s
kustov roz.
Suslov i sprosil u sekretarya obkoma, chto eto za derev'ya rastut na
ulicah i stranno pri etom tak vyglyadyat. Nu, sekretar', ne bud' dubinoj,
skazal, chto eto zheltye akacii. On i sovral i skazal chistuyu pravdu. Nepolitye
derev'ya za neskol'ko dnej sovershenno pozhelteli i pozhuhli. Suslov i podumal,
chto tak i sleduet vyglyadet' zheltym akaciyam v zharu, a sekretar' obkoma posle
ego ot®ezda zavel na nash trest delo.
Kak vy dumaete, kto okazalsya glavnym vinovnikom gibeli derev'ev i roz,
ne govorya uzhe ob izvedennyh na drova topolyah? YA! Da! YA! Kakoj-to instruktor
gorkoma dokazal, chto ya moral'no razlagalsya i p'yanstvoval po doroge iz Suhumi
i ne obespechil rasteniyam pri perevozke uslovij dlya dal'nejshego
sushchestvovaniya. Obo mne poyavilsya v gorgazete "Zarya kommunizma" fel'eton, gde
namekalos' na to, chto "nashi lipy i topolya, duby i berezki dolzhny nahodit'sya
v rodnyh rukah russkogo cheloveka. On ih vspoit i vskormit, v otlichie ot
togo, kto prodolzhaet gubit' russkij les". Predstavlyaete? YA zhil vsyu zhizn' bez
zhenshchiny, s odnoj mechtoj sdelat' gorod zelenym, i vot - na tebe! YA -
vreditel'! YA - sionist! YA - p'yanica i razvratnik! Iz-za togo, chto nashi
voditeli bludili po doroge s poputchicami.
Horosho. K chertovoj materi uhozhu iz tresta. CHut' ne umirayu na obshchem
sobranii, gde ot menya trebuyut poslat' telegrammu Golde Meir s trebovaniem
prekratit' vyzyvat' evreev iz SSSR. Slava bogu, chto na sobranie v umnom
predchuvstvii, chem eto vse dlya menya pahnet, poshla Klava. Ona vdrug beret menya
za ruku, tashchit k vyhodu i gromko govorit instruktoru gorkoma:
- Stydno unizhat' chestnogo cheloveka! Stydno svalivat' s bol'noj golovy
na zdorovuyu! Stydno naglo vrat'!
Ona tut zhe zastavila menya pozvonit' v Ierusalim rodnomu bratu, s tem
chtoby on prislal nemedlenno vyzov vsej nashej sem'e. Vyzov prishel. I tut moya
umnaya Klava govorit:
- My uedem, no ne ran'she, chem vylechim vse nashi bolyachki. Za granicej
lechenie stoit tak dorogo, chto nado sekonomit'. Raz oni, svolochi, postupili s
toboj po-hamski za vse, chto ty im chestno narabotal, my tozhe voz'mem
naposledok svoe. YA im pokazhu! Oni u menya poplyashut! Esli by eti kommunisty
brali primer s tebya i ne byli by v zhizni hapugami i cinikami, to nasha strana
ne dokatilas' by chert znaet do chego i ne obrosla by lozh'yu s golovy do nog!
I vot blagodarya Klave my vsej nashej sem'ej pristupili k besplatnomu
medicinskomu lecheniyu. Pri etom my vzyali "Nedelyu", etu gryaznuyu po chasti
oblicheniya Zapada gazetenku, kotoroj my, k nashemu neschast'yu, ran'she doveryali.
Tam byla tablica stoimosti v Amerike lecheniya razlichnyh boleznej i operacij,
nachinaya s udaleniya ugrej i konchaya prishivaniem otorvannoj v avarii levoj
nogi.
- Snachala, - skazala Klava, - nado vzyat'sya za bolezni, kotorye v nas
skryty, no v lyubuyu minutu mogut dat' o sebe znat'.
- Horosho, - skazal ya, i ona razvila beshenuyu deyatel'nost'. Snachala ona
pritvorilas', chto u nee pristup appendicita. Ee uvezli, i v bol'nice ona
nastoyala, chtoby ej vyrezali appendiks. Vyrezali. Zatem takim zhe makarom,
hotya ya etogo ne hotel, appendiks vyrezali i mne. Sdelal ya operaciyu tol'ko
radi moej Klavy, kotoruyu lyublyu bol'she zhizni. Deti zhe s radost'yu legli v
bol'nicu. Im bylo priyatno ne hodit' v shkolu, poluchat' ot roditelej sladosti
i izbavit'sya ot zanyatij po fizkul'ture. Horosho. Seli my s Klavoj
podschityvat', skol'ko my sekonomili na odnih appendicitah. Vyshlo chto-to
okolo chetyreh tysyach dollarov na vsyu sem'yu. Soglasites', tovarishch Lange, eto
nemalye v nashe vremya den'gi. V Amerike chetyre tysyachi - avtomobil'. CHudesno.
Zatem Klava i ya vzyalis' za kozhnyh vrachej. YA lechil nogi ot potlivosti, a
Klava udalila s shei zhirovik. My sdelali na vsyakij sluchaj rentgenogrammy vseh
chastej tela, elektrokardiogrammy serdca i sosudov, vsestoronnij analiz
krovi, mochi i kala. My celyj god hodili na fizioterapiyu i ubedilis', chto v
Amerike nam ne hvatilo by nikakih deneg na oplatu osmotrov i procedur.
Teper'-to ya ponimayu, chto Klava moya iz-za menya edinstvenno i iz-za sochuvstviya
ko mne prinyala reshenie uehat'. No sama ona, kak russkaya zhenshchina, lyubyashchaya
yazyk, knigi, pesni i dushu svoej Rodiny, zatoskovala i delala vse, chtoby
otkladyvat' i otkladyvat' podachu dokumentov v OVIR. I ona nahodila vse novye
i v sebe, i vo mne, i v detyah bolyachki i hvoroby. V gor-zdrave Klavu boyalis'
kak ognya. Ona pisala v "Pravdu", chto ee i nashu sem'yu ne hotyat lechit' iz-za
togo, chto ya evrej, i pridetsya soobshchit' ob etom v OON. Posle etogo dlya nas
byli otkryty dveri poliklinik, dispanserov i bol'nic.
Proshel god. Propal odin vyzov. Nam prislali vtoroj. Menya v
psihdispansere za eto vremya otuchili kurit' i gryzt' nogti. V Amerike,
skazala Klava, eto nas razorilo by v dosku. Krome togo, my kazhdyj den'
hodili v techenie polugoda na fizioterapiyu. Nas ukre-plyali tokom, vannami,
massazhem, dushem SHarko, fizzaryadkoj i prochimi delami. Klava sdelala takzhe
operaciyu. Ej udalili uchastki vspuhshih ven na nogah, i oni prevratilis' v
ogurchiki. Nasha lyubov', ne budu skryvat', s godami stanovitsya eshche nezhnej i
goryachej, chto dazhe stranno v takom vozraste.
Edem, govoryu ya Klave, edem, hvatit uzhe lechit'sya! Net, otvechaet ona, ne
hvatit. Ne budem otkladyvat' na zavtra to, chto mozhno sdelat' segodnya. I ona
vzyalas' za moj gemorroj. S nim vpolne legko zhilos'. Vrach skazal, chto on eshche
ne vstrechal lyudej s ideal'noj pryamoj kishkoj i absolyutno bezzabotnym anusom,
no Klava ugovorila vracha polozhit' menya na stol. Vspominat' ob uzhasno tyazheloj
operacii ne stoit. Mne i sejchas legche stoyat', chem sidet'.
Nu chto eshche, sprashivayu, rezat' budem, Klava? Glandy Valere, govorit,
nepremenno udalim, a Milku poderzhim s polgoda v korsete. U nee sutulaya
figura. V Amerike s takoj osankoj nechego delat'. Ty s uma soshla, govoryu,
zhdat' eshche polgoda! My na pensii. U nas net nikakih sberezhenij. My vse proeli
i istratili na peredachi drug drugu v bol'nicah, Klava! Ne bespokojsya,
otvechaet ona, u nas est' den'gi i na zhizn', i na ot®ezd, esli my v konce
koncov uedem. Otkuda? - govoryu ya. |to tajna, govorit Klava. ZHivi, lechi sebya
i ni o chem ne bespokojsya...
Horosho. Tak proshlo dva goda. Milka nosila korset i pohoroshela, hotya
stradala, chto mal'chishki draznyat ee zhopoj v armature. Valere zhe udalili
glandy i vyveli glistov, no tak neudachno, chto isportili floru kishechnika. On
pohudel i perestal usvaivat' pishchu. Zatem stal popravlyat'sya i dva mesyaca
provel v kishechnom sanatorii v Litve. No vy znaete, chemu on tam nauchilsya,
bezdel'nik? On stal onanirovat'! Da, s etim Valeroj v nash dom voshla beda. YA
ego bil po rukam, ya ego umaslival, ya emu rasskazyval vse, chto s nim budet v
zrelosti i kak u onanistov sohnut mozgi, vypadayut volosy, ne derzhitsya mocha,
opuhayut nogi, propadaet pamyat', poyavlyaetsya blizorukost' i atrofiruyutsya
muzhskie sily do togo, chto vzroslye lyudi ne hotyat zhenit'sya i nachinayut tak
sebya nenavidet', chto ni o kakom dostavlenii udovol'stviya samim sebe uzhe ne
mozhet byt' i rechi. Bespolezno. Uvleksya paren', kak nekotorye deti uvlekayutsya
markami i modelyami mashinok. Beda. Klava govorit: podrochit, podrochit i
perestanet. No ya ne mogu ponyat' ee spokojstviya. Menya v detstve uchili i
babushka, i mama, i papa derzhat' ruki podal'she ot goryachego, i vot vy vidite -
ya eshche vpolne muzhchina v svoi gody.
Edem, Klava, govoryu ya. Tak net. My ne edem, a Valera hodit v
psihdispanser lechit' nervy ot onanizma. Nakonec on uspokaivaetsya, a Klava
zadumala obespechit' sebya i menya ochkami, potomu chto prochitala v gazete
"Izvestiya" pro pensionerku, brosivshuyusya s devyanosto devyatogo etazha
neboskreba iz-za togo, chto u nee ne bylo lishnih sta dollarov na ochki minus
tri v horoshej oprave. Sdelali my sebe ochki. Mne dve pary i Klave dve pary.
Nu chto eshche? - sprashivayu. Teper' my voz'memsya za zuby. YA prochitala v "Za
rubezhom", chto rabochego cheloveka razoryayut dantisty: na odnu plombu nuzhno
rabotat' pyat' dnej. Uzhas! Horosho. My vzyalis' za zuby. Postavili mosty gde
nuzhno, zaplombirovali koe-chto, vrode by vse v poryadke. Edem? Net. YA lozhus',
govorit Klava, na pohudanie v Moskvu. Prishla moya ochered', ya ee dva goda
zhdala.
Ostayus' odin s det'mi i uznayu, pochemu uspokoilsya Valera. Vyzyvaet menya
direktor shkoly i govorit: u vashego syna tripper. Nam soobshchili iz
vendispansera. On otkazyvaetsya nazvat' imya zhenshchiny, s kotoroj svyazalsya. Kto
ona, sprashivayu, Valera? Ne znayu i ne znayu. Ona, govorit, zatashchila menya v
kusty na plyazhe, dala stakan vodki, i bol'she ya nichego ne pomnyu. Klave ya ne
pisal ob etom v Moskvu na pohudanie, chtoby ona opyat' polnet' ne stala.
Vylechili Valeru bystro, i ya podumal: v konce koncov, tripper takaya bolezn',
kak ya slyshal, chto luchshe eyu perebolet', kak skarlatinoj ili kor'yu, odin raz i
potom zhit' spokojno do konca svoih dnej. Vse, kak govoritsya, k luchshemu.
Vam ne nadoelo slushat'? Horosho. Klava hudeet v Moskve dvadcat' vtoroj
den'. Mne eto nravilos', potomu chto lezhashchim na pohudanii ne nado nosit'
peredachu. Poka v nashem gorode soberesh' peredachu, sognesh'sya v ishachij,
izvinite za vyrazhenie, chlen. Na rynok, chtoby zastat' myaso, sleduet popast' v
pyat' utra. Esli pridesh' v sem', to na tom meste, gde myaso lezhalo, uzhe
polevymi cvetami torguyut. Prinesesh' takoj buketik Klavochke v bol'nicu i
poshlesh' vmeste s zapisochkoj. A v zapisochke pechal'no napishesh': "Milaya Klava!
Ty zhe znaesh', chto ya ves' mir brosil by k tvoim nogam, no v gastronome hot'
sharom pokati - net produktov. Popravlyajsya. Zavtra ya zavedu budil'nik na
chetyre chasa utra". A Klava otvechaet: "Ne volnujsya za menya. Luchshe prover',
est' li u tebya radikulit". YA pishu: "Klava! Kak ya ego proveryu?" Ona otvechaet:
"Podnimi chto-nibud' tyazheloe i rezko povernis' na odnom meste. Posle etogo my
budem podavat'. Celuyu".
Horosho. YA obradovalsya, chto my skoro pojdem v OVIR, nagnulsya doma,
pripodnyal v obnimku kadku s ogromnym fikusom, v nej bylo ne men'she treh
pudov, rezko, kak sovetovala Klavochka, povernulsya i upal ot uzhasnoj i
strashnoj boli v poyasnice. Ne mogu ni sognut'sya, ni razognut'sya, ne mogu
kashlyanut' i sojti s mesta, i boli etoj nel'zya obrisovat' slovami. Nel'zya.
Tol'ko balet pod muzyku val'sa "Na sopkah Man'chzhurii" mog by peredat' etu
bol' lyudyam. Odnovremenno ponimayu, chto eto udacha, pryamaya udacha.
Predstavlyaete, chto bylo by, esli by menya prostrelilo v Izraile ili v
Amerike. Tut zhe prishlos' by prodavat' spekulyantam matreshek, banku ikry,
vodku, fotoapparat, korallovye busy, lupy, chernoburku i ugrohivat' dollary
na lechenie. YA hotel bylo pustit'sya vprisyadku ot takoj udachi, no zavyl ot
boli i upal na tahtu. Diagnoz: osteohondroz. Klava hudeet uzhe sorok odin
den'. Deti bez prismotra. YA ne mogu podnyat'sya. Greyu poyasnicu poslednej v
dome grechnevoj krupoj v meshochke. Ostorozhno shevelyus'. Valera krichit na menya,
esli ya proshu ego otnesti v ubornuyu sudno ili banochku. Mezhdu prochim, s
fikusom nichego ne sluchilos', kogda kadka upala.
Nakonec za nedelyu do vypiski Klavy, ona uzhe nachala pit' soki i est'
ovoshchnye pyure, prihodit zaplakannaya Milka. "CHto takoe, dochka?" Milka ne
otvechaet. Rydaet na tahte, plechiki tryasutsya, prosto voet vo ves' golos." Kto
tebya obidel?" - "Nikto... naoborot... papochka... on menya lyubit... kogda ya
snyala korset... on skazal... kakaya ty, okazyvaetsya, krasotochka... mne eto
bylo priyatno... u menya budet rebenochek..."
Bozhe! V moih glazah temneet tak, chto ya dumayu, ne oslep li ya? Samoe
dorogoe v Amerike, tak skazali nedavno po televizoru, eto vosstanovlenie
zreniya posle nervnoj slepoty. Horosho eshche, chto ya oslep v SSSR. No eto byla
illyuziya. YA vnov' prozrel, no ne znayu, chto delat' s Milkoj. Prosto v golove
ne umeshchalos': soplyachke pyatnadcat' let, ona eshche palec soset pered snom,
plachet ot straha, kogda mesyachnye prihodyat (ya eto slyshal ot Klavy), i vot -
na tebe! Ona uzhe hochet rebenochka! "Zachem na nashu golovu my odeli tvoyu
proklyatuyu spinu, tvoj zlopoluchnyj skelet v korset, zachem? - vskrichal ya. -
Luchshe by ty byla sutuloj i vposledstvii gorbatoj, no ne isporchennoj
devushkoj. Bozhe! Kuda smotryat uchitelya i poganyj komsomol? CHto mne teper'
delat', esli ya ne mogu vstat'?.."
"Ne nado vstavat', papochka, ne rugaj menya. My polyubili drug druga
navek, kak Romeo i Dzhul'etta..." - "Kto eti lyudi?" - snova vskrichal ya.
"Stydno, papochka, ne znat'... My lyubim drug druga, kak vy s mamoj... hotya
Petya ran'she bil menya i nenavidel... teper' vse po-drugomu... no menya vyrvalo
na algebre i himii, ne rugaj..."
Vy verite, David, vo mne dusha perevernulas' ot perezhivaniya, i ya
sprashivayu: "Ty znaesh', chem ya zanimalsya v pyatnadcat' let? YA taskal kirpichi i
zarabatyval den'gi. Kogda eto u vas nachalos', merzavka?" - "Kogda mama legla
na pohudanie..." - "Ty znaesh', chto teper' ona tak pohudeet, chto ne vstanet s
kojki?" - "Papochka-a-a-a! YA vseh lyublyu, - oret eta dura, - i tebya, i Valeru,
i mamu, i Petyu-yu!.."
YA sobral vse svoi sily, pryamo kak Nikolaj Ostrovskij, vstal, posmotrel
na Milkin zhivotik i grozno skazal: "|to budet tvoj pervyj i poslednij abort,
razvratnica! Pust' tvoj bitlz ne popadaetsya mne na glaza! YA otorvu emu
zhenilku!.." - "Papa, my zhenimsya... inache ya poveshus'!.. Vot uvidish', ya
poveshus'!" - "Kak ty zhenish'sya v pyatnadcat' let? Ty ponimaesh', chto tol'ko
odno moe slovo, odin zvonok v miliciyu, i on zagremit za porchu maloletnih?
Skazhi spasibo, chto ya ne zver' i ne lyublyu donosit' na lyudej, no ya sdelayu, ya
sdelayu vse, chtoby on zhil na svobode i harkal krov'yu..."
Kstati, bol' u menya kak rukoj snyalo. No nado bylo chto-to delat'. YA
zvonyu Klavinomu rodstvenniku - bol'shomu ginekologu, kotoryj videl koe-chto
postrashnej. "Kolya, vyruchaj, po grob zhizni ne zabudu, nam zhe ehat' nado, a v
Amerike tol'ko ochen' bogatym lyudyam pod silu rozhat' i vospityvat' detej,
nedarom bednye prodayut ih millioneram, ya v "Ogon'ke" chital". - "Horoshij ty,
- otvechaet Kolya, - chelovek, Solomosha, no idiot uzhasnyj, i poetomu ya tebya
vyruchu". - "Bystrej, - govoryu, - Kolya, poka Klavochka ne vernulas'!"
Nu, prihodit Kolya. Vypili my, zakusili. On i govorit Milke: "CHtoby tebya
ne toshnilo na urokah, pej vot eti tabletki i cherez dva chasa prinimaj goryachie
vanny, tol'ko ochen' goryachie". |ti vanny byli Milke kak mertvomu priparki.
Ona ot nih tol'ko horoshela i nalivalas', merzavka, rumyancem. Tabletki tozhe
ne pomogli. Naoborot, Milku toshnit' perestalo. "Budem kovyryat'", - skazal
mne Kolya po telefonu. Slava bogu, delo do etogo ne doshlo. Milku pognali v
shkole na kross v chest' nachavshegosya v Moskve plenuma partii. Ona, chtoby ne
vozbuzhdat' podozrenij, pobezhala, i na finishe ej stalo ploho. Krovotechenie.
Ona, k schast'yu, popala k Kole v bol'nicu, i vse bylo koncheno. Tak chto k tomu
dnyu, kogda Klava vozvratilas' s pohudaniya, Milka uzhe ochuhalas', skazala mne
spasibo i zabyla pro Petyu. Ona poluchila zapisku ot luchshej podrugi Vali o
tom, chto ta teper' nachala zhit' s Petej i p'et protivozachatochnye, ne kak moya
dura, tabletki.
Vhodit v dom Klava. Smotrit na Milku i vse ponimaet s poluvzglyada. A ya
smotryu na Klavu i nichego ne ponimayu. Peredo mnoj kakaya-to molodaya strojnaya
damochka, grudki, kak u Nonny Mordyukovoj, bedro nevozmozhno tugoe, net na
busah yantarnyh trojnogo podborodka, shcheki blednye, a ne lilovye, glaza poshire
stali, volosy kak-to vspyshneli i plechi postrojneli.
"Bozhe moj, - govoryu, - ty li eto, Klava? Ty krasiva, kak zhena Leonardo
da Vinchi - Mona Liza!", - v te dni po teliku kak raz shel fil'm pro velikogo
hudozhnika i racionalizatora. Na menya - ni kapli vnimaniya.
"Kto on?" - govorit Klava Milke. "Sportsmen Vincas iz Vil'nyusa, - vret
Milka. - Priezzhal na pervenstvo strany. Ne bej menya, mamochka, mne ploho i
obidno. YA bol'she ne budu!.." - "Budesh', - govorit Klava, - no s umom ili v
zamuzhestve. Tebe yasno?" - "YAsno, mamochka!.." I tut zhenshchiny dolgo rydali i
plakali, obnyavshis' drug s drugom tak, chto ya vzrevnoval i stal zhdat' nochi. YA
i tak ne perestaval lyubit' Klavu, no ot ee pohudevshej na sorok kilo
vneshnosti krov' moya neslyhanno zaburlila i zachesalis' desny, kak u mal'chika.
Tut my hvatilis' Valery. CHas nochi - net Valery. Dva chasa - ego net.
Lezhim s Klavoj, i nam ne do lyubvi, hotya pri zakrytyh glazah mne kazhetsya, chto
ryadom so mnoyu ne Klavochka, a kakaya-to drugaya neznakomaya, no tem ne menee
rodnaya i zhelannaya damochka, s kotoroj ya bezobidno izmenyayu Klavochke v
komandirovke. I vot nakonec yavlyaetsya eta skotina Valera - p'yanyj, kak
svintus. Klava ni slova ne skazala emu v uprek. Vsunula svoi dva pal'ca emu
v rot, ego vyrvalo, ona ego vymyla v vannoj, ulozhila spat', vernulas' ko mne
i govorit: "On zhivet s zhenshchinoj. Nado ehat', Solomosha, inache deti tut
propadut. Popala v nih zaraza vremeni". - "Ot vremeni, - vyakayu, - nikuda ne
denesh'sya". - "Vse resheno, - govorit Klava, - edem, huzhe, chem v etoj pomojnoj
yame, gde p'yut s dvenadcati let i ebutsya s gryaznymi shlyuhami, nigde ne budet.
Edem!.." - "Horosho, - govoryu, - no snachala idi syuda, Klava".
Bozhe moj! My byli v tu noch' molodymi lyud'mi - i ya i Klava; ona klyalas'
mne, chto nikogda eshche za vse gody tak menya ne zhelala i ne poluchala takogo
neimovernogo udovol'stviya i chto vse eto ot mnogodnevnogo goloda v klinike. YA
taki prosto vydelyval chudesa na vidoizmenivshejsya strojnoj i legkoj zhenushke,
poka ne izognulsya neudachno v odin iz interesnyh momentov i menya ne
prigvozdila k posteli radikulitnaya zaunyvnaya bol'...
Utrom Valera s pohmel'ya ne poshel v shkolu. CHetyrnadcat' let cheloveku, a
on uzhe zhluhaet s zhadnost'yu ogurechnyj rassol i stonet, p'yanchuga, ot golovnoj
boli. "Nichego, synochek, - govorit Klava, - vot-vot ya tebya vylechu. Podozhdi
chutok, podozhdi, milen'kij. YA vas oboih sejchas na nogi postavlyu". Zvonit
kuda-to nasha mat' po telefonu. Zatem sobiraet bel'e chistoe, polotenca,
vyzyvaet taksi i govorit mne: "Vstavaj, v banyu edem". S trudom posadili menya
v taksi. Priezzhaem v banyu. Zahodim v otdel'nyj nomer. Tol'ko my v nem troe,
bol'she nikogo. Odno iz mnogochislennyh Klavinyh znakomstv. Nas Klava razdela
dogola v predbannike, sama ostalas' v lifchike i sitcevoj yubke. Zalez ya
koe-kak na polok. Skorchilo menya bol'yu i perekosobochilo. "Ty, - govoryu, -
idiotka, Klava, zhadnost' tvoya vylechit' avansom vse bolyachki gubit menya. Zachem
ya proveryal etot proklyatyj radikulit?" CHto delat'? S odnoj storony, nas
muchayut svetlym budushchim, s drugoj - budushchimi hvorobami. "Oj, - govoryu, - ya
otsyuda uzhe ne slezu, i moj syn - razvratnaya p'yanica, a doch' moya - bednaya
devochka s pogibshej molodo-st'yu". Tut Klava, poddav s kvaskom, pripechatala
menya k polku svoimi ruchishchami, lezhi, govorit, staraya zhopa, ne vertuhajsya. I
potek evrejskij pot iz moego tela ot velikoj russkoj bani. YA ne byl novichkom
v parnoj, no v etot raz Klava napoddavala tak, chto obzhigalo nozdri, rot i
pripekalo lysinu. "Lezhi, staryj, lezhi, v Izraile tvoem i v Amerike ban'ki
takoj ne budet", - govorit Klava i ovevaet menya ponachalu dvumya venichkami. I
ne vyrvat'sya iz-pod ee ruk, ne skatit'sya s polka ot nevozmozhnogo pekla.
Pogrelsya ya, potek kak sleduet i spustilsya vniz otdyshat'sya. V ban'ke golovu v
ledyanuyu vodicu okunul. Glotnul malen'ko.
Valera s mutnymi glazami, s raspuhshimi gubishchami tozhe progrelsya. Nam,
nado skazat', polegchalo. I togda zagnala nas Klava sobstvenno parit'sya.
Pervym ulegsya Valera. YA stoyal v storonke i ne perestaval udivlyat'sya na
Klavu. Ne pervoj, konechno, molodosti zhenshchina, no, pohudev, pomolodela
neveroyatno. Prosto ne kilogrammy, a gody skinula. No ya byl golyj i ryadom s
Valeroj. Poetomu ya skazal svoim nezdorovym myslyam: gej avek, besstydstvo!..
"YA tebe pokazhu, kak p'yanstvovat', skotina, v tvoi gody! I ne skuli, a
to sejchas eshche poddam. Ty u menya etot den' na vsyu zhizn' zapomnish'! CHto pil? -
govorila Klava, razdelyvaya nashego gulyaku. - Na ch'i den'gi pil?! Ne vrat'! Ni
na ch'i?.. Samogonu nagnali?.. Nu vot ya iz tebya vygonyu ego. Begi pod holodnyj
dush i povalyajsya..."
I vot prinyalas' Klava za menya. Ne perechislit' tut vsego, chto ona
tvorila s moim bednym telom, a ya, dlya togo chtoby ne pomeret', zapustil ruku
pod Klavinu yubku i gladil ee nogi i eshche koe-chto. Snachala Klava menya
vstryahivala i kak by perebirala kostochku za kostochkoj, kazhdoe rebryshko
inspektirovala, tak chto ya ves' pohrustyval, razlamyvayas' i uzhasno bespokoyas'
za dushu, obmiravshuyu pod lozhechkoj. Kazalos', pokinet menya vot-vot dusha ot
pekla i bezzhalostnoj kostolomki... "Perevertajsya!.." YA leg na zhivot, i Klava
stala vyshchupyvat' smestivshijsya pozvonok, chert by ego vzyal. Kazhetsya, ona k
nemu podobralas', prinorovilas', i tut ya na kakoe-to vremya posle vnezapnogo
svoego krika kuda-to provalilsya ot boli. Ochuhivayus'. Klava obmyvaet menya
prohladnym venichkom i govorit: "Bolit?" - "Vrode by net". - "A tut?" - "Ne
chuyu..." - "A zdes'?.." - "Net..." - "Togda slezaj s polka. Otdohni. Goni
syuda balbesa. On u menya na vsyu zhizn' trezvym chelovekom iz bani vyjdet".
Poparila Klava eshche raz Valeru. Potom dostaet iz sumki chetvertinku
mutnovatoj zhidkosti, nalivaet stakan i govorit: "Pej, Valera, opohmelyajsya,
kak polozheno. S muzhem mne povezlo. Ne p'et on. Zato syn reshil stat' alkashom.
Pej, ne to shajkoj po hrebtine ogreyu". Da. Klava - ona takaya. Vypil Valera
stakan i ostatok ot malen'koj. YA smotrel i ne vmeshivalsya v eto delo. Vypil
on i zakosel. Smeetsya, kak idiotik, yazyk u nego, slovno u Brezhneva, ele vo
rtu vorochaetsya, chush' nesusvetnuyu neset, pro tripper svoj materi
progovorilsya, kto, hvastaet, ego ne hvatal, tot ne chuvak. Vdrug on shvatilsya
za zhivot, zakatil glaza pod potolok, zashatalsya, golova u nego, ochevidno,
zakruzhilas'. "Tak, tak, - govorit Klava, - horosho tebe, stervec?.." - "Oj,
mamochka, ploho, oj, nikogda bol'she ne budu". I ego stalo bukval'no
vyvorachivat'. Ulozhili ego pryamo na kafel', i on bleval v sudorogah v slivnuyu
yamku.
Potom Klava promyla emu zheludok, na eto strashno bylo smotret', potom
snova proparila, okatila holodnoj vodoj i ulozhila v predbannike pod chistuyu
prostynku, chtoby on slegka prospalsya. YA zabyl skazat', chto ya togda zabyl pro
bol'. Kak budto u menya voobshche ne voznikalo radikulita. Ser'ezno. Mne
hotelos' v moem vozraste parit'sya i parit'sya. YA i parilsya. Vernee, my s
Klavoj, kogda nash alkogolik zadryh, parilis' vmeste. Uzh ya ee tozhe pobil
berezovym i dubovym. Hrustet' stala moya Klavochka, kak spelyj arbuz, i ya vam
skazhu, David, chto kogda lyudi rady drug drugu, kogda oni sovmestno schastlivy,
to im na gody naplevat', i oni veselyatsya, kak deti, dazhe esli im ne hochetsya
zanimat'sya polovoj zhizn'yu. Kazhdomu vozrastu, ya schitayu, dano svoe
udovol'stvie. No esli, konechno, ty ustroen tak, chto zhena ne perestaet tebya
budorazhit', to i ne stesnyajsya, razvorachivajsya vovsyu. To, chto bylo u nas v
bane, pover'te, Konstantin Simonov ne smog by opisat'. Poka Klava golodala,
ya tozhe poryadochno izgolodalsya i kak s cepi sorvalsya. Oh, kak nam bylo horosho!
Daj bog, chtoby tak horosho bylo vsem lyudyam: i rabochim, i sluzhashchim, i
bankiram, i marshalam, i Arkadiyu Rajkinu, i dazhe chlenam politbyuro - chert s
nimi, pust' zhivut, raz oni vse-taki lyud'mi rodilis', a politrabotnikami ih
zhizn' sdelala, chert s nimi. Pravda, David?
- Ne znayu, - otvechayu, - ne znayu. YA tozhe ne zloj chelovek, no ved' eti
politruki i sami po-chelovecheski ne zhivut, i drugim ne dayut, aktivno
prosto-taki meshayut zhit' millionam lyudej normal'noj chelovecheskoj zhizn'yu, ne
vtyanutoj vo vsyakie trudovye vahty, ideologicheskuyu bor'bu i prochuyu
ob®ebalovku (demagogiya).
Bol'she ya Ivanova na plenku ne zapisyval, a rasskaz ego vse zhe slegka
otredaktiroval. On nemalo chushi togda naporol. Strannaya v nem, kak i v ego
Klave, byla smes' uma i durosti. Upakoval ya ih. Prityril, kak nado, Klaviny
cacki: dva kol'ca, chudesnyj braslet i zakolku s izumrudom - vse, chto ot
materi ostalos'. Tol'ko ne dumajte, chto Ivanov tak bystro posle toj bani
podal dokumenty. Oni tyanuli eshche god, potomu chto Klava poshla po zhenskim k
ginekologu, i tot skazal, chto u nee, ochevidno, rak matki. Predstavlyaete?
|tomu vonyuchemu specialistu po damskomu hozyajstvu v golovu ne moglo prijti,
chto zhenshchina zaberemenela na sed'mom desyatke. Klava togda dejstvitel'no
popala. Nedarom ona skinula sorok kilogramm i razozhgla i bez togo ne
utihavshuyu strast' supruga. Horosho eshche, ona sama razo-bralas' v svoih delah i
ponyala, chto u nee nikakoj ne rak, a prosto ona popala. Klava nemedlenno
napisala pis'mo Brezhnevu. Ego sekretariat perepravil pis'mo v Minzdrav.
Minzdrav napravil k Ivanovym komissiyu ginekologov i gerontologov. Vracha, ne
sumevshego razobrat'sya, kogda Klava sidela na "vertolete" (ginekologicheskoe
kreslo), posharili iz zhenskoj konsul'tacii na epidemiyu grippa. Ivanovyh zhe
ugovorili lech' v kliniku dlya opisaniya ih moshchnyh organizmov.
Za Milkoj i Valeroj uhazhivala Klavina sestra. Ivanovy zhe provalyalis' v
otdel'noj palate v obkomovskoj klinike, gde ih pryamo razbirali po chastyam,
zameryali, analizirovali i tak dalee v popytkah dokopat'sya do sekreta ihnej
nemerknushchej s godami brachnoj lyubvi. |to bylo smeshno. No podrobnosti ya
rasskazhu pri vstreche. Naposledok Ivanov napisal nebol'shuyu stat'yu dlya zhurnala
"Sovetskaya gerontologiya". V nej on sovetoval vsem prostym lyudyam dobroj voli
brat' s nego primer i nachinat' polovuyu zhizn' kak mozhno pozzhe, dlya togo chtoby
pol'zovat'sya muzhskoj siloj chut' li ne do groba. On dokazyval, chto v
molodosti i tak preimushchestv mnogo i interesov: rabota, sport, BAM, sluzhba v
armii, bor'ba s huliganami i alkogolizmom, ucheba, karabkan'e po sluzhebnoj
lestnice i tak dalee. Lyubovnuyu zhe strast', pisal Ivanov, teoretik herov,
sleduet ostavit' kak chudesnuyu igrushku dlya starosti, i togda starost'
pokazhetsya sploshnoj molodost'yu...
No rodit' Klava ne rodila, hotya ochen' hotela. Byl vykidysh. Oni uzhe
sobiralis' nesti dokumenty v OVIR, kogda pozvonil iz Moskvy dvoyurodnyj brat
Ivanova i soobshchil, chto v blizhajshie mesyacy ozhidaetsya uzhasnaya pandemiya
grippa-gonkong. Klava, konechno, obradovalas' i skazala: "Pandemiyu perezhdem
zdes'". A Ivanov po-buhgalterski bystro podschital, vo skol'ko im chetverym
obojdetsya lechenie grippa i vozmozhnyh oslozhnenij za granicej. Cifra vyshla
chudovishchnaya. Tri mesyaca eta sem'ya sidela na chemodanah i prislushivalas' k
temperature, sostoyaniyu nosoglotok i k prochim simptomam. Za eto vremya Klava
uspela sdelat' sebe (za den'gi) plasticheskuyu operaciyu. Ej podtyanuli morshchiny
na lice i shee i snyali s puza prilichnyj shmotok zhira.
Nado skazat', chto Valera, kak tol'ko videl vodku ili portvejn,
vyskakival iz-za stola: ego tyanulo rvat'. A Milka zabyla pro lyubov' nachisto,
slovno ee ne lishili nevinnosti. Ona dazhe napisala v shkole sochinenie na
vol'nuyu temu "Vse muzhchiny svolochi, kotorye lyubyat sorvat' cvetochek". Ej
postavili dvojku i vyzvali Klavu v shkolu. Direkciya sochla, chto Milka
razvrashchaet (kak poznavshaya ran'she vseh polovoj porok) svoih podrug i shkol'nyh
mal'chikov. Takim ne mesto v shkole i v institute. Ona poluchit volchij bilet.
Klava plyunula na stol direktora shkoly i ushla.
CHerez tri mesyaca posle etogo oni poluchili razreshenie. Na sleduyushchij den'
Ivanov pozvonil mne s pros'boj upakovat' i otpravit' ego sem'yu, chto ya i
sdelal. Povez veshchichki v Brest na dosmotr. Sunul tam tyschonku komu nado, i
zaparovozili Ivanovy blagopoluchno v Venu. A bagazh ih poehal v Izrail'. Klava
molodec. Ona uvezla vse do poslednego gvozdika, dazhe pochtovyj yashchik s
zamochkom vzyala. I den'zhat na ot®ezd poryadochno podnakopila. Vy sprosite:
otkuda oni u nee? YA vam otvechu: eta potryasayushchaya zhenshchina igrala s
gosudarstvom v "Sportloto" i neizmenno vyigryvala. Neponyatno, chto za
sposobnost' ugadyvat' ne menee treh cifr byla u nee, neponyatno. No kazhduyu
nedelyu ej prisylala sestra iz Moskvy ne menee sta kartochek, i Klava ih
zapolnyala. Dvazhdy - hotite ver'te, hotite net - ona ugadyvala po pyat' cifr.
|to uzhe sostoyanie. A po tri i po chetyre chut' ne v kazhdom tirazhe. Mne by ee
fart, a takzhe i vam, dorogie.
Kstati, ya ot vsej dushi ugovarival Ivanova ne ehat'. No on stoyal na
svoem: ya dostatochno naunizhalsya za svoyu zhizn', deti moi s soglasiya materi
reshili zapisat'sya v pasportah evreyami, ya ne hochu s nimi sporit', i ya ne
hochu, chtoby oni ispytyvali nedoverie, raznye slova, obidy i prochie
antisemitskie shtuchki. YA nikogda ne schital, buduchi buhgalterom prostym, chto
menya nepremenno dolzhny lyubit' kak evreya drugie lyudi. Net. I ya vsegda schital
nizhe svoego dostoinstva vyklyanchivat' etu lyubov', kak postupayut nekotorye. YA
ne nervnichal, vrode nih, hotya mne takaya nervoznost' ponyatna, kogda v nichego
ne znachashchem zamechanii ili durackoj replike oni ishchut i imenno poetomu nahodyat
antisemitskij smysl. YA dobrodushno proglatyval pod®ebku, poskol'ku sam lovil
sebya vremenami na tom, chto hohochu ot armyanskih anekdotov, podderzhivayu besedy
o nenavisti hohlov i polyakov k russkim ili obsuzhdayu gruzinskoe i
azerbajdzhanskoe zasil'e v torgovle cvetami, ovoshchami i fruktami. Vse my,
skazhu ya vam, horoshi po chasti neuvazhitel'nogo otnosheniya k drugim naciyam, vse.
No odnazhdy ya prochital v "Pravde" volnuyushchuyu stat'yu v zashchitu prava naseleniya
kakogo-to malyusen'kogo tihookeanskogo ostrova na samoopredelenie i
nezavisimost', gde byli slova: "ruki proch'!", "narody mira vstanut na
zashchitu!", "net takih sil..." i prochaya beliberda. Ryadom s etoj statejkoj byla
drugaya, neprozrachno namekavshaya, chto u evrejskogo naroda net nikakogo takogo
prava na istoricheskuyu rodinu, potomu chto yakoby evrejskogo naroda ne
sushchestvuet voobshche, a est' lish' evrei-truzheniki i evrei - vladel'cy mirovogo
kapitala. Stoshnilo menya ot etoj logiki. Gryazno ya ot nee otrygnul i vspomnil
vsej svoej shkuroj, chto ya umelo zabyval vse, chto ya unichtozhil v svoem ume eshche
do togo, kak ono prochno zaselo v pamyati i nachalo beredit' dushu, meshaya s
horoshim nastroeniem otnosit'sya k lyudyam i rabote. A ved' do Klavy ya zhil
isklyuchitel'no zhizn'yu drugih lyudej i buhgalterskoj rabotoj v treste
gorozeleneniya. Koroche govorya, ya bol'she ne zhelayu ni u kogo odalzhivat'
prostranstvo dlya zhizni. Ne znayu, kak vy, a ya rasplatilsya s neplohimi
procentami dlya sovetskoj vlasti. Rabota s yunyh let, pyatiletki, bud' oni
proklyaty, front, dva raneniya, i ne v spinu, zamet'te, a v grud', nichtozhnaya
zarplata i pochti vsya zhizn' v kommunalke. Esli by ne Klava, ya posle sebya
ostavil by chetyre steny, bryuki, pidzhak i koe-chto iz posudy. Zdes' proshla moya
zhizn', zdes' ya vstretil dvuh zhenshchin, no otdat' koncy ya hochu tam, gde nikto
menya ne popreknet, chto ya zanyal neizvestno na kakoj srok odin kvadratnyj metr
mogil'noj ploshchadi. I ne zhelayu ya bol'she vyiskivat', kak moj dvoyurodnyj brat,
v spiskah nagrazhdennyh i vsyakih laureatov evrejskie familii. Ne zhelayu
perechislyat' po pal'cam znamenityh evreev, ne hochu s hripotoj v gorle
krichat', chto eto my dali miru Karla Marksa. Dumayu, chto voobshche naschet Karla
Marksa nuzhno ne krichat', a pomalkivat'. Kogo on nakormil? Menya ili
predsedatelya gorsoveta, nachavshego brat' vzyatki za zhilploshchad' brilliantami?
Mozhet byt', on Kubu nakormil ili kitajcev? My s vami ih kormili i kormim iz
svoego karmana, pover'te mne kak buhgalteru. A zachem my ih kormim? My ih
kormim dlya reklamy nashemu borodatomu vunderkindu. Hvatit. YA ne hochu
gordit'sya |jnshtejnom i Iosifom Kobzonom, kotorogo ya znayu luchshe, chem fizika,
ya budu dumat' do konca svoih dnej o teh, kto skitalsya po miru dve tysyachi let
i ostalsya neizvesten. Plevat' mne na nacional'nuyu gordost' i tshcheslavie.
Pust' luchshe pamyat' i sostradanie zhivut v moej dushe. Gromche vseh gordyatsya
obychno te, kotorye ne sposobny ni na chto drugoe. A za svoj edinstvennyj v
zhizni greh, za to, chto ya meshal v domah otdyha polovym snosheniyam prostyh
lyudej, ya nakazan: vidite - ni odnogo zuba.
I esli Bog poslal mne Klavochku, znachit, ya imeyu pravo dumat', chto ya ne
hudshij i ne neschastnejshij iz lyudej. YA, kstati, vzyal Klavinu familiyu ne iz-za
togo, chto maskirovalsya. YA hotel sdelat' ej priyatnoe. Ivanov - eto molodaya,
mnogoobeshchayushchaya evrejskaya familiya. Ne pravda li?
Tak naposledok skazal Ivanov... I davajte, dorogie, pokonchim s moim
znakomym.
My ostanovilis', esli vy ne zabyli, na tom meste, gde ya vrezal s
zheleznoj pravoj v borodatuyu chelyust' lyudoeda Miheya. Vrezal i iskal glazami
polotence, chtoby udavit' gada. Menya ne tryaslo ot nenavisti, ya ne ispytyval
ee. YA chuvstvoval zhivotnuyu neobhodimost' unichtozhit' zlodeya, no nepreoborimaya
toshnotvorno podstupivshaya k gorlu gadlivost' i kakoj-to uzhas, ohvatyvavshij
menya tol'ko v detstve, v mig izvedeniya pauka, mokricy ili mnogonozhki so
svetu, meshali mne prevozmoch' vnezapnuyu slabost' v grudi. I kogda ya sdernul
so spinki Miheevoj kojki seroe vafel'noe polotence (svoe, prekrasno pomnyu,
pobrezgoval) i shagnul k etoj svolochi, nogi moi podkosilis'.
Ochnulsya ya ottogo, chto zadyhalsya. V pervoe mgnovenie mne pokazalos', chto
rot moj zatknut sklizkim goryachim klyapom, i vy nikogda ne predstavite, chto ya
ispytal, kogda soobrazil, chto nikakoj eto ne klyap, a Mihej prinik k moemu
rtu lyudoedskim, zarosshim borodishchej rtom, starayas' privesti menya v chuvstvo
svoim gnusnym, no spasitel'nym dlya moej zhizni dyhaniem. YA ne mog ot slabosti
ottolknut' ego, a on ne mog ne pochuvstvovat', chto ya ozhivayu, i smochil moi
viski mokrym polotencem, kotorym ya sobiralsya ego udavit'. On molchal, no v
glazah ego i v nizkom lbu, prorezannom glubokoj morshchinoj, po kotoroj stekala
kaplya pota, mrachno i upryamo sosredotochilos' zhelanie vozvratit' menya k zhizni.
YA otvernulsya ot ego rta, i tihoe, teploe zhiznennoe blazhenstvo postepenno
napolnyalo vse moe telo, tak chto ya teper' sklonen polagat', chto dusha v
cheloveke, obrechennom bylo pomeret', no spasennom, slava bogu, ozhivaet
gorazdo ran'she tela ili (chto v konce koncov odno i to zhe) ona, po moemu
glubochajshemu ubezhdeniyu, namnogo perezhivaet okonchatel'no ohladevshee k zhizni
telo, derzhas' v nem, kak by v domu, gotovom k vechnomu opusteniyu, i proshchayas'
s nim, napodobie hozyaina, ne rasschityvayushchego obratno syuda vozvratit'sya, no i
ne ubivayushchego, odnako, v sebe slabejshej teni nadezhdy na vozvrashchenie iz
nevedomyh predelov v srok, izvestnyj lish' Bogu i angelam Ego. I sporit',
dorogie, s vami na etu temu ya ne nameren, ibo ne nuzhdayus' v soglasii s moej,
no prinadlezhashchej ne sovsem mne istinoj.
- Slabak, David, ty slabak, - progovoril Mihej, kogda ya, shatayas' i
derzhas' za spinku krovati, perebralsya na svoe mesto i leg. - CHto zhe ty menya
ne ugrobil? YA by tebe spasibo, vozmozhno, skazal na tom svete. Kak dumaesh',
imeetsya on v nashem rasporyazhenii?
YA molchal, zakryv glaza. Menya niskol'ko ne zanimali slova Miheya.
- Molchi, hren s toboj. No dobrom za dobro ty otplatit' obyazan. YA tebya
otkachal, ty uzh bylo holodet' nachal, a ty menya vse zhe poreshi. Oklemajsya i
poreshi. Za menya takogo nikto tebya ne osudit. YA zhe tebe ne vse rasskazal i
proyasnil. Ty eshche koe-chto uslyshish'. Ne poverish', no vse ono tak i bylo. Pro
kazhdogo ubiennogo tebe rasskazhu. Rasskazhu, kak chuyali oni, byvalo, chto chas
ihnij blizok, no ne mogli ponyat' podskazki svyshe i mayalis' uzhasno ot
smertnoj toski, samogonishchem-obormotom zalivali ee. Mne zhe i babe moej
bol'shoj interes byl ot takogo podglyada. Nam-to kak-nikak vse yasno, a im
mutorno v neizvestnosti i poslednej maete. Vo kak! Mne i pro sebya sejchas vot
vse yasno. Tol'ko zhdat' neohota, kogda podohnu. Toshno zhdat'...
Net, dumal ya, raz uderzhala menya sud'ba ot samosuda, to vtoroj raz ya uzh
na tebya ruki ne podnimu. YA sejchas sledovatelya vyzovu i vse, chto ty govoril
mne, povtoryu slovo v slovo, vse fakty peredam, obstoyatel'stva i familii. Vot
tol'ko smogu vstat' - i vyzovu.
- Ochen' toshno zhdat', - povtoril Mihej.
- Udavis', - iskrenne posovetoval ya.
- Nu uzh - huyushki! Ne dozhdesh'sya!
Iz kazhdogo lyudoedskogo slova perla takaya nenavist', takoe zlo ko vsemu
belomu svetu, chto ya predstavil, v kakom prizhiznennom adu zhivut Mihej i ego
dusha, esli takovaya imelas', i ispytal mstitel'noe zloradstvo.
- Ne mozhesh' udavit'sya - raskolis' sledstviyu, - skazal ya.
- A vot etogo vy tozhe ne dozhdetes'! Ne byvat'! Netu u lyudej prava
sudit' menya! Sami takie i eshche huzhe. Da! Huzhe! Nemalo mnoj produmano pro eto.
No mne plevat' na vashen-skie grehi! Ne legche ot nih, provalites' vy vse
propadom!
I tut, slava bogu, ya pochuvstvoval, chto nechego ego mne sudit'. On uzhe
sudim, i szhiraet ego iznutri dolgoj predsmertnoj toskoyu i mogil'nym holodom
kazn'. I nichego ya nikomu ne skazhu, chtoby ne priblizit' tebe, svolota, suda
lyudej, vozmozhnogo rasstrela i izbavleniya ot minutok zhizni, kotorye tyagostno
tyanutsya dlya tebya s utra do vechera i ne dayut pokoya, uveren ya, dazhe vo sne,
potomu chto ty voesh' i stonesh' ot kakih-to nochnyh uzhasnyh videnij.
No kogda Mihej nachal na sleduyushchij den', ponimaya, kak eto menya izvodit,
vspominat' to, chego ya vam ne mogu bol'she pereskazyvat', s takimi svodyashchimi s
uma podrobnostyami i nablyudeniyami, ya zabarabanil v dver' i zaoral:
- Sestra!.. Sestra!.. Sestra!
Na krik moj v palatu bystro yavilas' zav-otdeleniem - blondinistaya
krysa, kotoraya mnoyu ran'she voobshche ne interesovalas'.
- V chem delo, bol'noj Lange?
- Uberite menya otsyuda! - nervozno zataratoril ya. - Esli ne uberete...
ne znayu, chto budet... veny sebe pererezhu... vy menya lechite ili s uma
svodite?
- Sudya po vashej reakcii na soseda, lechenie prodvigaetsya medlenno.
Bol'nym ne predostavleno pravo vybirat' sebe bol'nichnye usloviya. Vy ne v
sanatorii. Sejchas vam dadut uspokaivayushchee!
- Pozvonite vashemu "professoru" Karpovu i skazhite, chto u nego budut so
mnoj oslozhneniya, - zakrichal ya. - Vy vse svolochi i sadisty! Sadisty i
prestupniki!.. Fashisty! - oral ya, chuvstvuya, kak mne legchaet ot krika.
Krysa, ne vstupiv so mnoj v spor, ushla. Vmesto nee pribezhala s
tabletkami korotko ostrizhennaya sestra s zheltym licom.
- Vypejte, David Aleksandrovich, - skazala ona, i ya, reshiv, chto
dejstvitel'no ne meshaet uspokoit'sya, vypil tabletku, zapiv ee teploj vodoj,
i skazal, poskol'ku mne pokazalos', chto v glazah sestry promel'knulo na mig
chelovecheskoe sochuvstvie:
- Sadizm - derzhat' normal'nogo cheloveka ryadom s etoj mraz'yu.
Mihej, mezhdu prochim, valyalsya v odnoj poze: tupo glyadya v potolok.
Simuliroval, svoloch', otklyuchku i izredka gundosil:
- Parashyutiki... gy-y... papamasen'ki lyukaem... sikazvondiya
parashyutikov...
- CHto on vas s®est, chto li? - poshutila sestra.
- YA ego s®em!.. Ponyatno?.. YA-ya! - zavopil ya, ne sumev uderzhat' sebya.
- Uspokojtes', proshu vas, - skazala sestra. - Luchshe vam ne buyanit',
yasno?
- YA i tak v "bublike"! Mne teryat' nechego, - skazal ya. No vnezapno
uspokoilsya. Naverno, probrala tabletka. I togda ya podumal, chto mne nuzhno
vyderzhat' edinoborstvo s lyudoedinoj, a esli on snova popytaetsya izvodit'
menya svoimi chudovishchnymi bajkami, ya emu sdelayu tak bol'no, chto i podohnut' on
ne podohnet, i sushchestvovanie ezhednevnoe proklyanet. Ne dam ya sebya izvodit',
ne dam!
YA, pochuvstvovav vozvrashchenie sil posle obmoroka, podoshel k Miheyu,
primenil, ni slova ne govorya, odin staryj priem, kak v razvedke pri vzyatii
yazyka, poka Mihej lezhal s pobagrovevshim lbom, s vysunutym yazykom i glazami,
vylezshimi iz orbit ne stol'ko ot boli, skol'ko ot uzhasa, i tverdo
predupredil:
- Esli ty eshche raz otkroesh' svoyu past', paskuda, poluchish' to zhe samoe. YA
ne shuchu. Dovesti menya do togo, chto ya tebya prikonchu, - ne dovedesh'. Ne
pozhaleyu ya tebya i greha na dushu ne voz'mu. Za to, chto privel v soznanie,
spasibo. Doshlo?
Mihej s gotovnost'yu zadergal, zakival svoej bashkoj, odolevaya udush'e.
Otdyshalsya. Utknulsya licom v podushku i tiho zavyl: on plakal. Plakal, zver',
a v serdce moem nachalo shevelit'sya chuvstvo, operedivshee ehidnoe, mstitel'noe
zloradstvo, - bezrassudnaya zhalost', i zhit' v eti minuty ot nalichiya ego v
serdce i ot soznaniya, chto obrashcheno ono k tvari, ne imevshej, na moj vzglyad,
prava na sostradanie, bylo neimoverno gorestno, tyazhelo i neponyatno.
- Splyu ya, - govoryu, - chutko. Ne pytajsya svesti noch'yu schety so mnoj.
ZHizn' tebe pokazhetsya neperenosimoj pytkoj. Vse. Na vody, vypej i gundos'
sebe pro papamusen'ki i parashyutiki.
Bol'she Miheya ne bylo slyshno. K vecheru za mnoj prishli sanitary: byvshij
uchastkovyj, rasstrelyavshij sem'yu, i tupovatyj verzila. Vzglyad u nego byl
nepodvizhnyj i mutnyj.
- Vstavaj. Poshli, - skazal on.
- Na rasstrel, - veselo dobavil uchastkovyj. Na etu ego obychnuyu shutku
nikto v psihushke uzhe ne obrashchal vnimaniya.
I vot - novoe svidanie s Karpovym. Glaza u nego byli vospaleny to li ot
bessonnicy, to li ot p'yani, smotrel on ne na menya, a kuda-to v storonu, i
mne uzhasno zahotelos' skazat': "Nu chto? Herovaten'kie (plohie) u tebya dela,
zhandarmskaya skotina?" Odnako ya promolchal, bez priglasheniya sel na stul i s
bezzabotnym vidom stal glazet' po storonam. Na etot raz menya priveli v
partkom psihushki, zaveshannyj, kak i vse partkomy, lozungami, fotografiyami
chlenov politbyuro, diagrammami naschet razvitiya promyshlennosti i sel'-skogo
hozyajstva oblasti i zastavlennyj gipsovymi byustami spasitelej chelovechestva -
Marksa, |ngel'sa, Lenina i pochemu-to pisatelya SHolohova. Pri etom ya
pronikalsya uverennost'yu, chto vse-taki tisnul on, a ne sam sochinil "Tihij
Don". Navernyaka tisnul. Nevozmozhno dlya vsamdelishnogo pisatelya, povidavshego
stol'ko, skol'ko povidal avtor "Tihogo Dona", i tak zamechatel'no opisavshego
vse eto, nablyudat', kak SHolohov, s pozornym i bezdarnym ravnodushiem za
krovavoj istoriej svoej Rodiny i ee narodov. Nablyudat', zhrat', pit', lovit'
sterlyadku, strich' kupony, poluchat' premii, figlyarstvovat' vsyu zhizn', kak
ploshchadnaya deshevka (blyad'), s tribun sobranij i s®ezdov i pomalkivat'. Byt'
mozhet, dumal ya, poka Karpov barabanil po stolu pal'cami "Na pyl'nyh
tropinkah dalekih planet ostanutsya nashi sledy...", SHolohov, podobno mnogim
sam-izdatchikam, sochinyaet nechto grandioznoe tipa "Arhipelaga", no tol'ko o
zhizni sovetskih lyudej na tak nazyvaemoj vole, i derzhit do pory do vremeni v
yashchike stola trepetnye, pravdivye, napisannye krov'yu listki? Vozmozhno, v
kakoj-to mig on prekratit mnogoletnyuyu maskirovku i pokazhet miru sobstvennoe
lico, privedya etim samym v sodroganie i uzhas svoih vsesil'nyh pokrovitelej
iz CK i karatel'nyh organov, i dast lyudyam, izgolodavshimsya po opisaniyu
real'noj zhituhi, zhestokoe, no pomogayushchee osmyslenno sushchestvovat' slovo? Kto
znaet, dumal ya, mozhet, v etot samyj moment prinimaet SHolohov v svoem bogatom
imenii na beregu mnogostradal'noj reki kakogo-nibud' zamechatel'nogo
zapadnogo deyatelya tipa arhiepiskopa Kenterberijskogo libo Andzhely Devis, za
osvobozhdenie kotoroj iz proklyatoj vashej, dorogie, tyur'my ya pyat' raz
golosoval na zavodskih mitingah. Prinimaet ih on, poit vodochkoj,
podkarmlivaet sterlyadkoj, davno zanesennoj v Krasnuyu knigu, maskiruetsya, kak
vsegda, dissidentov i nashego brata zhida obvinyaet vo vseh neudachah
stroitel'stva mirovoj kommuny, a potom govorit Andzhele Devis: "Idi-ka syuda,
Andzhela". Zavodit ee SHolohov dlya pushchej maskirovki ot magnitofonov i chlenov
sem'i v sortir, ne bojsya, govorit, tovarishch Devis, u menya davno ot
perezhivanij i opasnoj raboty ne dejstvuet zhenilka, zakryvaet dver' na rzhavyj
kryuk, dostaet iz-za pazuhi zdorovennejshuyu rukopis' mnogoletnego svoego truda
pod nazvaniem "Vojna i mir, ili Zachem oni srazhalis' za socializm, partiyu i
spravedlivost'?" i poyasnyaet shepotom: "Uvezi ty eto delo v Ameriku, Andzhela,
na zhivote, chtob trud vsej zhizni ne propal dlya menya i lyudej. Otdaj ego tam u
sebya v pechat', a vse gonorary naprav' syuda, v nashi tyur'my zakrytye, v lagerya
trudovye i v psihushki dlya pomoshchi politzaklyuchennym borcam za prava cheloveka,
dlya pisatelej posazhennyh, poetov, hudozhnikov i prochih Ivanov Denisovichej
nevinnyh. Esli zhe obshmonayut tebya svolochi na tamozhne, begi v aeroportov-skij
sortir i bystro spushchaj roman o desyati pyatiletkah v unitaz. Mozhesh' s®est' ego
chastichno, chtoby on ne dostalsya zhivym kagebeshnikam, sledyashchim za kazhdym moim
shagom i otravlyayushchim moyu pishchu spectabletkami, ubivayushchimi v bol'shih pisatelyah
talant i sovest', no ne ubivshih ih do konca. Tak i peredaj vsem prostym
lyudyam dobroj voli i, glavnoe, zabluzhdayushchimsya naschet smysla rossijskoj
istorii nekotorym liberal'nym intellektualam. Otechestvennaya slovesnost',
dorogusha ty moya, tebya ne zabudet. Stupaj pozovi syuda episkopa oblaposhennogo.
YA emu svoj poslednij donskoj rasskaz prityryu pod ryasu". Ne bez interesa ya
doverilsya togda igre fantazii.
- O chem sejchas vot vy dumaete, Lange? - sprosil menya Karpov. - Hotelos'
by uslyshat' pravdu.
- Dumayu, - govoryu, - kak SHolohov peredaet svoj antisovetskij
roman-epopeyu na Zapad i chto nadoelo emu maskirovat'sya, - skazal ya.
- Horosho. Otlozhim shutki v storonu. U menya k vam ser'eznyj razgovor.
Esli povedete sebya razumno, vas osvobodyat i razreshat uehat' vmeste s synom.
S nami luchshe po-horoshemu. My ne budem vas presledovat' ni za hranenie
antisovetskih materialov, ni za organizaciyu provokacionnyh poezdok rabochih i
sluzhashchih v moskovskie magaziny za prodovol'stviem. Dogovorilis'? Vy dolzhny
kak sovetskij chelovek s bezuprechnoj reputaciej rabochego i frontovika ponyat',
chto organy, prochitav chudovishchnuyu antisovetchinu v ambarnoj knige, ne mogli ne
zainteresovat'sya ee avtorom. YAsno, chto eto ne vy, chto eto vyskazyvaniya ili
odnogo ili neskol'kih chelovek. My dogadyvaemsya, kto odin iz nih.
- Kto zhe eto? - sprosil ya.
- Nu zachem fintit', Lange? Nu chto, vy vrag samomu sebe i vashemu synu?
- Moj syn ni pri chem.
- YA ne imel v vidu ego avtorstva.
- A kogo zhe vy imeli v vidu?
- Peskareva. Starogo antisovetchika i vashego blizkogo druga.
- Dal'she chto?
- Hotite prochitat' ego pokazaniya? On zhe soznalsya.
- Tol'ko ne nado, - govoryu, - Karpov, chesat' u menya za ushami i kormit'
pomoyami. YA ne borovok. Kogda ty v shkole stuchal na druzhkov i uchitelej, ya na
horoshem nemeckom yazyke doprashival sobstvennoruchno vzyatyh v plen voyak. Ne
nado chesat' u menya za ushami. Da i na sledstvii menya nauchili, kak nado sebya
vesti.
- Kto zhe?
- Malo li naroda otsidelo, vzyat' hot' nash ceh, - skazal ya. - Ne
moroch'te zrya golovu sebe i mne. Moya golova uzhe probita vashimi rycaryami
revolyucii. Luchshe zovite Peskareva na ochnuyu stavku.
- Horosho. Zabudem na vremya o Peskareve. Mne nuzhno znat', komu
prinadlezhit antisovetskij stishok, posvyashchennyj zamechatel'nomu proshlomu poetu
Tyutchevu: "Pora, moj drug, ebena mat', umom Rossiyu ponimat'!" Kto ego vam
deklamiroval? Slishkom zainteresovalas' Moskva. Sovetuyu ne artachit'sya.
- Pishite, - govoryu, sderzhivaya smeh, - vsyu pravdu skazhu. Kogda menya
osvobodyat?
- Ne osvobodyat, a vypishut. Osvobozhdeniya vam by dolgo prishlos' zhdat'.
- Zapisyvajte. SHolohov etot stishok sochinil.
Karpov bystro stal zapolnyat' protokol doprosa, ne obrativ v pervyj
moment vnimaniya na familiyu SHolohov. Primerno tak zhe vsem lyudyam pri
upominanii familii nashego direktora zavoda Pushkin ne prihodit v golovu obraz
Pushkina - velikogo russkogo poeta. Prosto ne prihodit, neponyatno pochemu, v
golovu - i vse.
- Imya, otchestvo, adres.
- Mihail Aleksandrovich, - govoryu, - stanica Veshenskaya.
- Oblast'?
- Rostovskaya.
- Dom?
- Vosem'. Kvartiry net.
- Pri kakih obstoyatel'stvah poznakomilis'?
- V dome otdyha, - govoryu, - v palate razgovor byl. Vypili my s
muzhikami. Odin i govorit, on nedavno pomer, chto zhe eto, bratcy, za shtuka?
SHest'desyat let morochat nam golovu skazkami o svetlom budushchem, vse teper'
est' u nashej strany - kolonii, vrode kak u Anglii oni byli, bomby est'
vodorodnye, rakety, korabli, podlodki atomnye - vse, odnim slovom, imeetsya
dlya unichtozheniya imperializma i samih sebya, druzej k tomu zhe polnym-polno u
nashej strany na shee i za pazuhoj, a zhrat' nechego. Vid zhe v gazetah delaetsya
takoj, chto odna lish' u nas nereshennaya problema: bor'ba s sytost'yu meshchanskoj,
s gazami v puze i s obzhorskoj otryzhkoj izo rta. Kak vse eto, bratcy,
rassmatrivat'? V kakom istoricheskom razreze perioda vremeni? S chem zhe
zayavimsya my, esli, konechno, zayavimsya, v to samoe svetloe budushchee? Narod-to,
ostavshijsya posle vseh vojn, poboishch i tyurem, zaparshivel moral'no, izolgalsya,
izvorovalsya, spilsya, za redkimi isklyucheniyami, osvoilsya s mnogoletnej
bezotvetstvennost'yu k sobstvennosti, k prirode, k zdorov'yu, k detyam i
vnukam, k vere, nadezhde i lyubvi, a glavnoe, boitsya narod vyvod sdelat'
pristrastnyj izo vseh svoih dum i somnenij, ne k pokornosti dazhe privyk
narod, a k skotskomu ravnodushiyu. Kakim zhe primerom, dorogie moi
odnopalatniki po domu otdyha, sluzhim my svoim detyam? Vy tol'ko glyan'te na
nih! My hot' samootverzhenno staralis' ne smotret' desyatki let pravde v
glaza, zazhmurimshis', my zhili i zhdali, chto vot raskroem odnazhdy glaza i
varezhki (rty) - i oslepitel'no vdarit v nih solnce i vozduh novoj zhizni. Ne
mne vam govorit', skol'ko chego i kogo promorgali my za eto vremya i kak, poka
my breli vslepuyu po stolbovoj doroge chelovechestva, postukivaya klyukami po
bulyzhniku proletariata, gulyali vsyakie na obochinah, pol'zovavshiesya nashej
vremennoj, dobrovol'no vzyatoyu na sebya zachastuyu slepotoj, vsyakie gulyali
bessovestnye zhuliki, krovopijcy i pridurki. No detishki-to nashi zryachimi byli!
Zryachimi! Stydno, gnusno i bol'no do nevozmozhnosti delaetsya, kogda glyanesh'
teper' na samih sebya so storony kak by ihnimi glazami. Toshnit detishek ot
nas. Poetomu oni boryutsya s podobnoj toshnotoj tancami-shmancami, p'yan'yu,
sovokupitel'stvom s rannih let i glubokoj paraziticheskoj apolitichnost'yu. Da!
YA lichno na sobraniyah prosidel i na mitingah prostoyal nekotoruyu znachitel'nuyu
chast' svoej zhizni, a u nih pyatki goryat ot odnoj informacii v cehu o
stroitel'stve socializma v |fiopii. I vot chuyu ya s kazhdym dnem vse yasnej, chto
skoro mne pridetsya s trudovoj vahty u domennoj svoej pechi kandehat' ne svoim
hodom k drugoj pechi - v krematorii kotoraya. Nu horosho. Sgoryu ya tam, propylav
i potreshchav s minutochku, i ostanetsya ot menya kuchka pepla. Nu i chto? CHto ya
ponyal, prozhiv shest'desyat tri goda na etom belom svete? Nichego ya ne ponyal,
hotya natuzhno pytalsya. Ni-che-go. Mne vdalblivali v golovu kazhdyj bozhij den',
chto imeetsya u menya, kak i u vas, cel' i chto marshiruem my k nej semimil'nymi
shagami, ne ozhidaya milosti ot prirody i otbrasyvaya v storonu raznuyu nechist' i
hlam starogo mira. YA ran'she dumal tak... Zalezu, byvalo, pod odeyalo,
prizhmus' k svoej babe i dumayu: vse horosho, YUra, nesmotrya na to, chto vse -
ploho. Ne urazumet' tebe slabym umishkom, chto vse eto plohoe tozhe rabotaet na
preodolenie pregrad, otdelyayushchih tvoj zavod i prochij mir ot sovsem drugoj
zhizni. Esli by ty eto ponimal, esli by ty eto podderzhival vsem svoim
serdcem, a ne tol'ko rabochim perdyachim (energiya) parom, to i ne buhtel by ty
myslenno pod odeyalom, podvergaya somneniyam general'nuyu liniyu partii. Vot. A
raz ty buhtish' i nedovol'stvo proyavlyaesh', raz ty ne mozhesh' bespoleznyh,
otricatel'nyh yavlenij perevarit' v mozgu tak, chtoby oni stali polozhitel'nymi
i poleznymi, kak eto sluchaetsya s govnom na tvoem lichnom zahudalom
ogorodishke, znachit, slepaya ty tvar' blizorukaya, znachit, ne vidat' tebe celi,
kak svin'e posle smerti svoej sobstvennoj vetchiny. I primiris' ty luchshe s
tem, chto toboyu udobryayut zemlyu istorii dlya luchshih vshodov i velikih urozhajnyh
vremen, primiris', YUra, ne somnevajsya. Ne ty ved' odin zhivesh' v eti
trudnejshie gody. Milliony vas - pervoprohodcev. I vsem do chertikov po tem
ili inym prichinam hre-no-va-to. Hrenovato, YUra! Ty zhe ne mozhesh', kak chelovek
sovestlivyj i nezlobnyj, vzyat' i vytashchit' za shkirku iz glubiny vremen
kakogo-nibud' zaspannogo i zatruhannogo, vrode tebya, Kuz'mu Avdeicha,
peresadit' ego, slovno klubnichnyj us, na svoe mesto, chtoby samomu vmesto
nego s kupchihami chaj raspivat' na gryadke Kuz'michevoj zhizni i zaprelyj zad
pochesyvat'? Ne mozhesh', i smiris', YUra, i ne proklinaj za lichnuyu svoyu uchast'
obshchuyu miluyu cel'. Vot kak, rebyata. A ya zhmus' k babe pokrepche i yarostno
somnevayus' pod odeyalom, muha menya yadovitaya kusnula v mozg i v dushu. YA
somnevayus' pod odeyalom, ibo mne kazhetsya, chto gromoglasno na ves' mir zvuchat
moi vnutrennie slova i eho ot nih razdaetsya, kak v Kolonnom zale.
Priglushenno ya somnevayus'. Vo-pervyh, ne vse zhivut hrenovo, chto
nespravedlivo, raz u nas obshchaya cel', raz resheno vrode by v revolyuciyu stroit'
eto budushchee delo, mat' ego raz®eti, vsem mirom i vsenarodnoj artel'yu. I
potom, esli otvlech'sya ot podobnoj vzdornoj nespravedlivosti, to s chem zhe ya
prihozhu v itoge ne k obshchej celi, do nee mne uzhe ne dobrat'sya, a s chem ya
podhozhu k svoej lichnoj edinstvennoj smerti? S kakim, otvet'te mne, smyslom?
Ne s veshchestvennym k tomu zhe, a s bolee, tak skazat', vysokim smyslom,
kotoryj ty s soboyu unesesh' nevedomo kuda i nevedomo zachem, v otlichie ot
televizora prilipchivogo, gnusno zhuzhzhashchej stiral'noj mashiny i odeyala vot
etogo verblyuzh'ego, obshitogo veselen'kimi, propadi oni propadom, loskutkami?
Kto mne dokazhet, chto s dushoyu, s umom, s sovest'yu i pol'zoj prozhil ya svoyu
trudovuyu zhizn'? Ved' prichasten ya byl svoim soglasiem s lozh'yu slovesnoj i s
molchalivym posobnichestvom tvorivshemusya na glazah u menya mnogoletnemu
krovavomu i lukavomu zlu, prichasten byl, no otmahivalsya ot predosteregavshego
ohan'ya serdca. YA prislushivalsya ne k nemu, yasnovidyashchemu, no slabomu, a k
temnym slepym umam, kotorye nasheptyvali mne skazki o vynuzhdennosti zhertv i
ispol'zovaniya togo oruzhiya, kotorym otlichno bez zazreniya sovesti vladeli nashi
besposhchadnye yakoby vragi, - oruzhiya lzhi, predatel'stva, beschest'ya, zabveniya
semejnoj rodstvennosti i chelovecheskogo bratstva, oruzhiya gryaznogo popiraniya
vekovyh svyatyn' i gnusnyh plevkov v zhivuyu vodu predanij. YA prislushivalsya,
durak bezmozglyj, k temnym slepym umam, soblaznivshim lyudej skazkami o
blizosti novoj zhizni, i lyudi s holostoj celeustremlennost'yu tratili vse svoi
rabochie i dushevnye sily na podderzhanie i razvitie v sebe zarazy lozhnoj very,
tratili poroj bezrassudno, poroj korystno, poroj po-detski doverchivo i
rastratilis' vrode menya do togo, chto promorgali obizhenno pronesshuyusya mimo
edinstvennuyu zhizn', zhizn' istinnuyu, kakoj by tyazhkoj i neozhidannoj ni byla
ona v svoih sluchajnyh vykrutasah. I vse bol'she obdaet nashi bednye obmanutye
dushi po mere ee neostanovimogo udaleniya ot nas uzhasnym holodom
bessmyslennogo odinochestva i beskonechnoj pokinutosti. CHto zhe mozhet byt'
strashnej i zasluzhennee takogo, bratcy vy moi, ispytaniya? YA vam otvechu, no vy
nalejte mne eshche polstakana. Eshche strashnee - predsmertnoe prozrenie, prishedshee
ves'ma, kazalos' by, prosto v like obydennogo voprosika: a chto, YUra, esli
celi-to nikakoj i netu? CHto togda? YA dazhe zakrichal, pomnyu, pod odeyalom:
eto-o ka-ak ne-e-tu? Baba moya, nado skazat', ponimala s poluslova. Zevnula
ona, pochesala sebe lyazhku i govorit: a vot tak - netu, i vse. Netu, YUra.
Zalaz'-ka ty luchshe na menya, poka hot' ya eshche est' u tebya. I dejstvitel'no,
sam togo kak by ne soznavaya, zalezaesh' v takie strashnye minuty somneniya i
ispytaniya na babu, zabyvaesh'sya na kakoj-to srok, s zhadnost'yu ceplyayas' za
kakuyu-nikakuyu, no vse zh taki zhizn', a ne za propagandu, vspyhivaesh', gorish',
rodimen'kij, chudesno i neznakomo, slovno v pervyj raz sgoraesh', solnyshko ty
moe yasnoe, kakaya eshche k chertu cel' mne mereshchilas', propadi ona propadom,
spat' davaj, chtoby ne gryzli dushu somneniya, mat' ee eti, vashu cel'. Pokidayu
babu. Hochu usnut' i ne mogu. Tryaset menya. Strashno mne. Ne ukladyvaetsya nikak
v bashke takoe nelepoe i chudovishchnoe polozhenie, kogda okazyvaetsya, chto celi-to
vperedi net! I vozmozhno, eto samoe otvratitel'noe vo vsej istorii! Celi-to
vovse nikogda i ne bylo, to est' voobshche ne sushchestvovala ona, kak, naprimer,
Amerika dlya Kolumba ponachalu ili obratnaya storona Luny, gde nash kosmicheskij
korabl' fotografiyu Lenina brosil. V uzhas, v poslednij, v krajnij uzhas, inyh
slov dlya oboznacheniya svoego sostoyaniya ne podberu, privelo menya takoe
bespodobnoe polozhenie. I vyvorachivalo ono mne naiznanku dushu, kak ponyatoe i
prochuvstvovannoe v detstve dalekom drugoe bespodobnoe polozhenie, kotoroe
neumolimo glasilo i yasno ubezhdalo: smert' - est'. Est'! I vot teper' lechu ya
v bezdonnuyu propast' obidy, unizheniya i oskorbleniya pod svoim verblyuzh'im
zharkim odeyalom, pot s menya l'et, lechu, a sledom b'yut menya po golove, po
serdcu, po hrebtine zhestokie, sklizkie i ostrye vozhzhi slov: celi net, YUra...
netu, YUra, celi... YUra... netu... celi... Celi... YUra... net... net... net
celi... Vzvyt' by vo ves', kak skazal poet, golos, no sosedi, svolochi,
tol'ko i zhdut, kogda slyshny stanut nashi vnutrennie terzaniya i somneniya...
Vzvyt' by i vyt', vyt', vyt', zaviduya tomu, chto imeetsya u Luny obratnaya
storona i chto Kolumb za ves' svoj strah i risk i za chudesnoe nevedenie
poimel Ameriku! Bozhe moj... Bozhe moj! Vy nalejte mne, bratcy, eshche
polstakana. I predstav'te, kakuyu obidu chuvstvuet vsej svoej dushoyu chelovek,
obmanutyj dazhe na kakom-libo chuzhom neznachitel'nom i dutom predpriyatii.
Bol'shuyu obidu.
No chto dolzhny chuvstvovat', skazhite mne, milliony lyudej, nehotya nakonec
priznavshihsya samim sebe v nalichii unizitel'nogo dlya ih sudeb obmana i so
skrezhetom zubovnym, kak poetsya v stihah Biblii, s bezmernoj obidoj vo
vzglyade provozhayushchih v pustotu pozadi sebya poslednie chasticy, poslednie
kroshki neobratimogo, tyazhkogo ot postyloj naprasliny edinstvennogo svoego
vremeni? CHto oni, i my v tom chisle, dolzhny chuvstvovat'? Segodnyashnyuyu pustotu
dushi, otvechu ya vam, uvelichivayushchuyusya po mere zapolneniya ee obidoj, ibo obidy,
kak mne teper' kazhetsya, eto i est' strastnye mysli o provalah v pustotu na
putyah nashih zhiznej. V pustotu. Poetomu-to ya i suzhayu svoyu lichnuyu zhizn' do
togo, chto smelo mogu ee sformulirovat' kak zapolnenie soboyu prostranstva,
ogranichennogo verblyuzh'im odeyalom, no podelennogo s baboj. Vyt' nado, bratcy,
ot togo, ot chego volki i sobaki voyut. Vyt'! A voyut oni ne na lunu, kak
polagayut doverchivye uchenye, mat' ihnyuyu eti, net! Oni spravedlivo
interesuyutsya s pomoshch'yu voya, est' li u luny obratnaya storona. Da - est'! No
vy voz'mite toshchego golodnogo zelenoglazogo serogo volka, voz'mite ego nezhno
za dranye chuzhimi klykami ushi i dokazhite nytiku nochnomu vrazumitel'no nashe
chelovecheskoe polozhenie naschet Luny. On, volk, ne poverit, konechno, ni odnomu
vashemu slovu, na to on, sobstvenno, i volk, no vy mozhete posadit' ego,
zatknuv vremenno glotku, chtoby vyl potishe, v zanebesnyj ekipazh, obletet' s
nim vokrug Luny, pokazat' s nekotoroj yazvitel'nost'yu ejnuyu iznanku, vrezat'
mozhete v serdcah volku po shee i skazat': nu chto ty voesh'? CHto ty voesh',
durak, i spat' ne daesh' po nocham lyudyam? Vot ona glyadi, dubina, i ujmi svoj
privodyashchij nas v unynie voj. Cyc, odnim slovom! Nu i chto, kak vy polagaete,
vam otvetit volk? On, smeyu vas zaverit', zavoet eshche soderzhatel'nej i
bezumnej, poskol'ku ni cherta ne pojmet. On ne pojmet ni vashej logiki, ni
vashego metoda ubezhdeniya inogo sushchestva chelovecheskim opytom, ni sovershennoj
tehniki, ni tem bolee umopomrachitel'noj mehaniki otvlecheniya ot Zemli i
obleta nochnogo svetila. Edinstvennoe iz vsego, chto dostoverno pojmet volk, -
eto to, chto po mere priblizheniya k Lune on teryaet, k svoemu uzhasu, ee
poslednyuyu storonu, ibo ona stanovitsya pohozhej na bezdyhannuyu Zemlyu, s
kotoroj za vremya vrazumitel'nogo, s nashej tochki zreniya, poleta sginuli vdrug
snega, blestevshie v tumanah lunnoj nochi, sginuli nepristupnye, polnye
voshititel'nyh zhiznej zimnie ovcharni, sginul shum rodimogo lesa i p'yanyj
zapah loshadi sluchajnoj - vse sginulo, netu ni rechki zamerzshej, ni derevyannyh
mostkov, ni dereven'ki, hranyashchej v zasnezhennyh utrobah izbushek proklyatie
lyudskoj nenavisti, hitrosti, ognya i groma. Vse sginulo. Tol'ko bezdyhannye,
zapylennye, vyshcherblennye kamennymi i zheleznymi dozhdyami prostranstva
otkryvayutsya vzoru zelenyh volch'ih glaz, zatravlennyh nasil'stvennym
chelovecheskim opytom, i, vozmozhno, istinnoe neschast'e delaet bednogo volka v
eti chudovishchnye mgnoveniya sposobnym na vymuchennye, no spasitel'nye dlya ego
sushchestva sravneniya, i on dumaet, chto bol'shie i malye lunnye kratery - eto
sledy vyplakannyh kem-to s bezmernoj vysoty ot skorbi po utrachennoj zimnej
zemle, po vsemu, chto s nee sginulo, sledy vyplakannyh kem-to bol'shih i malyh
slez... Pechal'no. Ves'ma vse pechal'no, no ne dlya vas, razumeetsya, a dlya
volka. I vot v etot samyj moment on kak raz perestaet vyt' po sovershenno
inoj, chem vy dumaete, prichine. On prekrashchaet voj ne potomu, chto udovletvoren
znaniem, snyavshim s ego sud'by kamen' muchitel'nogo somneniya v nalichii u Luny
storony obratnoj, a ot nezhelaniya zhit' voobshche iz-za unichtozheniya vashej nauchnoj
tehnikoj togo, chto sostavlyalo neobhodimyj smysl dlya ego bessmyslennoj, na
nash vzglyad, zhizni: zimnej zemnoj nochi, vlastitel'nogo odinochestva v moroznom
zabvenii bezlyudnoj stepnoj pustyni i mnogo chego drugogo cennogo ne dlya vas,
a dlya volka. Prosto ne na chto emu budet vyt' - i vse. YA uzh ne govoryu o tom,
chto emu samomu ego sobstvennyj otvratitel'nyj i ustrashayushchij vash sluh voj
samozabvenno mil, i priroda ego - radostnogo i samovyrazitel'nogo poryadka, a
ne togo smertel'no-unylogo i nahodyashchegosya za granicami garmonii
neblagozvuchiya, kakim vy sami ego nadelili. Volk, bratcy vy moi,
odnopalatniki, voet i dlya togo, chego nam vovse ne nadobno znat'. No ved' i
my, lyudi, pozvol'te zayavit', zhivem dlya svoego udovol'stviya, ponimaya pod
udovol'stviem samu zhizn', my dolzhny udovol'stvovat'sya eyu so vsemi ee
sladostyami, gorechami, schast'em, utratami, s bezumnym smehom i
dusherazdirayushchim voem, dazhe esli ee nevozmozhno sdelat' inoyu. I ya nenavizhu
vseh politicheskih uchitelej chelovechestva, kotorym nasha zemnaya zhizn'
pokazalas' nevynosimoj, i oni, chtoby ne slyshat' voya i grohota sushchestvovaniya,
zatknuli nashi zhivye glotki klyapami nadezhd i vynesli nas bystrymi svoimi
slovami iz sveta i t'my nastoyashchego v proklyatoe "svetloe" budushchee, gde net
dlya nas zhizni, kak dlya volkov na toj storone Luny, net zhizni dlya nas v
budushchem po odnoj prostoj prichine: starayas' dozhit' do nego, my ne zhivem, a
obmanyvaemsya i chuvstvuem sebya nakonec takimi obmanutymi i takimi pokinutymi
zhizn'yu sushchestvami, chto ne ostaetsya sil dlya pred®yavleniya scheta obmanshchikam za
bezmernost' obidy i pustotu proshlogo, v kotorom nezametno dlya sebya my ubili
i pohoronili vremya nashej zhizni. Naposledok zhe skazhu vam to, ot chego
otchaivayus' nevoobrazimo. Esli my, soblaznennye cel'yu, ubivaem i horonim v
nastoyashchem vremya nashih zhiznej, to chto zhe ot nas unasleduyut nashi vnuki,
pravnuki i, dast bog, bolee dalekie rodstvenniki? Stal'? Himiyu? Beton?
Pobryakushki nenuzhnye, podzavodyashchie nas na pogonyu za nimi, zhalkie pobryakushki?
Ne ubivaem li my nashih potomkov uzhe segodnya tem, chto ne ZHIZNX stala dlya nas
cel'yu, kak i bylo, po-moemu, zadumano nekogda, a CELX, kakaya-to himericheskaya
i d'yavol'ski lukavaya, obernulas' nashej zhizn'yu... I vot ya lichno voyu pod
odeyalom. Voyu, poka ne zasnu, a baba moya k etomu privykla. Ona poluchila sebe
ot menya sploshnoe udovol'stvie i spit. Spokojnoj nochi, govoryu, staruha. Vam,
babam, zhit' proshche, potomu chto vy men'she dumaete, esli u vas est' golova na
plechah, i namerenno vozrozhdaete zhizn', togda kak my, muzhiki, namerenno ee
gubim. Spokojnoj tebe nochi, govoryu eshche raz i, verite, vdrug zasypayu pochti
chto uspokoennyj. Ladno, dumayu, hren s vashim mirovym obmanom. Vse zh taki
obnaruzhil ya ego i, sledovatel'no, chuyu vozmozhnost' pozhit' po-chelovecheski v
ostal'noe svoe vremya. Ne vse ono ubito, slava bogu, i takie, bratcy,
ohvatyvayut menya zhadnoe molodoe vesel'e i nadezhda na popravimost' sluchivshejsya
ne s odnim so mnoyu bedy i dazhe, uveryayu vas, ohvatyvaet dushu moyu v takie
minuty sama vera v popravimost' bedy. Tak primerno muzhik, u kotorogo vykrali
komissary iz ambarchika vse pripasennoe dlya vesny zerno, i on uzhe dumal,
bednyaga, pomiraya ot bezyshodnosti, chto kayuk prishel ego vremeni, no vdrug
obnaruzhivaet v treshchinke drevesnoj desyatok zernyshek i v uglu neozhidannuyu
rossyp', i vo dvore v snegu chut' li ne polmeshka uteryannogo parazitami,
poslannymi Cel'yu, obnaruzhivaet - i vot uzhe v dushe ego radost' takaya
pronzitel'naya i takaya ostraya do stradaniya strast' k zhizni i k kazhdoj ee
minutochke, chto tol'ko divu muzhichok daetsya, chto mnogoe tak ne radovalo ego
prezhde, kak raduet nynche poistine bescennoe maloe. Slava tebe, gospodi,
govoryu i ya, poskol'ku obrashchat'sya v takie minuty moih nochej bol'she ne k komu,
i zasypayu, kak zasypal tol'ko malyutkoj, ustavshim za den', kak ot nastoyashchego
dela, ot zhizni...
Izvinite, dorogie, no ne mog ya zdes' ne vymahat' za odin prisest vsego
vymahannogo v tot raz Karpovu. Prichem do sih por ne pojmu, otkuda vo mne
bralas' vsya eta bodyaga? YA zhe vydumal ee ot tochki do tochki! I neslo menya tak,
kak budto kto-to stoyal za moej spinoj, prishchelkivaya yazykom i pohlestyvaya
vozhzhoyu. |ta nevidimaya sila soobshchala moemu duhu, kak sejchas pomnyu, chudesnuyu
bezotvetstvennost', kotoruyu, vozmozhno, v inyh zhitejskih obstoyatel'stvah lyudi
nazyvayut besstrashiem, i ya uveren teper', chto kazhdomu cheloveku, otvazhivshemusya
sledovat' poveleniyu nevidimoj sily, lichno ona daruet za eto sledovanie
sposobnost' vnyatnogo postizheniya smysla ego sobstvennoj zhizni kak
samozamechatel'noj cennosti i zhizni voobshche...
I vot, znachit, pru ya vse eto delo pro YUru, s kotorym nikogda, kstati,
ne byl znakom i kotorogo, sledovatel'no, mne podsunula v tot moment
nevidimaya Sila dlya znakomstva i prodolzheniya druzhby, i ponimayu, chto tol'ko
udar po golove ili inoe kakoe-nibud' nasilie mogut sejchas menya ostanovit'.
Pru i pru, ne bespokoyas' o svedenii koncov s koncami, o nesuraznostyah vrode
volka i luny, pru, chuvstvuya vremenami strannuyu nerazdel'nost' sebya i YUry,
pru, ostavlyaya pozadi sebya razlichnye strahi, obgonyaya zastenchivost' i
pereskakivaya cherez mel'teshashchie pod kopytami podozreniya o nachinayushchemsya vo mne
dejstvitel'nom bezumii. A Karpov sidit, napryazhenno vglyadyvayas' v menya,
barabanit pal'cami po stolu raznuyu muzyku, nachinaya ot "CHajka smelo
proletela" i konchaya "Ne hodite deti v shkolu, pejte, deti, koka-kolu", i
vzglyad u nego takoj predel'no pristal'nyj, kak budto nashel Karpov v moem
cherepe dyrku i skvoz' nee muchitel'no staraetsya rassmotret' i razlichit' nechto
interesnejshee. Menya i samogo tak i podmyvalo ot lyubopytstva oglyanut'sya i
hot' na mig obozret' prostranstvo za sobstvennymi predelami, chtoby tol'ko
skol'znut' vzglyadom na vidimye Karpovym strannye znaki i togda uzh nesuetlivo
mchat'sya dal'she. No poistine v takie mgnoveniya ne ostanovish'sya, vernee, ne
daet tebe ostanovit'sya nevidimaya Sila, chtoby ne perebil ty svoego stremleniya
vyskazat'sya i ne ostudil razgoryachennoj glotki do polnoj ostanovki, do samogo
molchaniya...
- Vot tak, - govoryu Karpovu i obtirayu pot so lba. Tut on vzdrognul i
zamorgal, slovno ya rukavom bol'nichnogo halata prikryl dyrku v svoem cherepe,
skvoz' kotoruyu on tol'ko chto tak pristal'no vglyadyvalsya kuda-to.
- CHto, Lange, "vot tak"?
- Vot tak, - govoryu s nekotoroj obidoj, - slushat' nado bylo.
- Vinovat... Zadumalsya... Tak chto "vot tak"?
- Tak, - govoryu, vspomniv, k chemu ya porol tol'ko chto dlya samogo,
vyhodit, sebya raznuyu beliberdu. - Tut vstaet s kojki chelovechishko s
fal'shivo-vysokim lbom, v fal'shivo-skromnoj gimnasterke i proiznosit,
posasyvaya chubuchok, te samye slova iz ambarnoj knigi: "Pora! Pora, ebena
mat', umom Rossiyu ponimat'!" Vot tak, - govoryu. - |to i byl Mihail Leksanych
SHolohov. Bol'she nichego po sushchestvu dela poyasnit' ne mogu.
- Kak ty dumaesh', Lange, dlya chego ya tut s toboj valandayus'? - ustalo,
kak ochen' bol'noj chelovek, vdrug sprosil u menya Karpov. - Dlya chego ya chert
znaet chto vyslushivayu? - On sverlil moe lico glazami, slovno iskal zateryannuyu
v nem dyrku, i, ochevidno najdya ili prosverliv novuyu, ustavilsya v nee
osteklenevshim vzglyadom.
- Potomu chto, - otvechayu, plyuya na to, chto on, vozmozhno, menya ne slyshit,
- ty so mnoj pogorel. I ZHorzhik, navernoe, pogorel. Tol'ko etim mozhno
ob®yasnit' tvoe terpenie. Ne znaesh' ty, kak teper' byt'. Vot i torchim my oba
v partbyuro psihushki, i chleny politbyuro smotryat na nas neodobritel'no s
portretov, a SHolohov tak i vyhodit iz sebya ot beshenstva.
Vy znaete, dorogie, ya tak skazal ne po zdravom razmyshlenii, a po
kakomu-to zverinomu chut'yu i neponyatnomu dlya menya samogo sverhznaniyu. Tak vse
vposledstvii i okazalos', i eto porazilo menya, obradovalo i utverdilo moyu
veru v chudesnoe. No ya zabezhal vpered v nebezynteresnyj dlya vseh nas moment.
Karpov otvleksya ot moego lica. Bystro i delovito dostal iz papki
bumagu, i eti reshitel'nye, osmyslennye dvizheniya strashno ne vyazalis' s
otsutstvuyushchim vzglyadom ego vnezapno vospalivshihsya zheltushnyh glaz.
- Tvoe schast'e, Lange, chto ty i tvoi druzhki mnogoe uchli i koe v chem nas
upredili. Tvoe schast'e. Pishi zdes' sobstvennoruchno, chto net u tebya pretenzij
k personalu bol'nicy, chto, poteryav soznanie na ulice, ty byl syuda dostavlen
i vyzdorovlen. YAsno?
- A potom chto? - sprosil ya, predchuvstvuya schast'e osvobozhdeniya i uzhe
obrashchaya dushu s blagodarnost'yu k Bogu.
- Potom my tebya vyturim k chertovoj materi ne tol'ko iz nashej oblasti,
no i iz vsej strany, potomu chto ty - svoloch', vrag i sionist. Pishi. Mne
nadoelo s toboj vozit'sya. Vse, chto ty nagovoril, budet nami
proanalizirovano. Dumaesh', ya olen'? Pishi.
- Ne mogu napisat', - skazal ya, uderzhav potyanuvshuyusya bylo k bumage
legkomyslennuyu ruchku. - Ne budu vrat', posle togo kak vy dyrku mne v cherepe
probili i nogami rebra iskalechili. |h, vy, - govoryu, - stroiteli kommunizma
herovy, edri ee mat', moral'nuyu vashu poziciyu.
- Segodnya ne podpishesh' - zavtra sam kak milen'kij pozovesh'. Pishi i ne
valyaj duraka. Razojdemsya podobru-pozdorovu. Ne kurazh'sya. A druzhkov tvoih, i
mestnyh i prochih, my vylovim. Ne somnevajsya. Organy i ne s takimi delami
spravlyalis'. Pochishche, chem vy, asov lovili. Pishi.
Pover'te, menya togda ne muha ukusila i ne vozhzha pod hvost popala.
Prosto ya, nesmotrya na zhelanie osvobodit'sya, mgnovenno soobrazil, chto esli ya
napishu sobstvennoruchno, chto menya ne lomali i ne ubivali, to lyudi, vstavshie
na moyu zashchitu, i chelovek, kotoryj soobshchil im otsyuda vse fakty o moej
"bolezni", budut vyglyadet' lgunami, a organy proklyatye, naoborot, zabubnyat
na ves' svet o bande lzhivyh provokatorov, agentah CRU, o
podonkah-dissidentah, chtoby zapudrit' v ocherednoj raz mozgi "bol'shim druz'yam
Sovetskogo Soyuza" na Zapade.
- YA nichego ne podpishu, - skazal ya. - U menya net, k sozhaleniyu, pryamyh
dokazatel'stv, chto moe izbienie i arest - delo ruk tvoih, Karpov, gavrikov,
a to by ya v sud podal, mne teryat' nechego, no vrat', odnako, ne stanu. |to
vse. Ty mne sam nadoel. A esli pogorel - izvini. V sleduyushchij raz zakonnost'
soblyudat' budesh'.
I tut vdrug Karpov, k moemu izumleniyu, shvatilsya za zhivot, vypuchil
glaza, zheltye, polubezumnye, i nadulsya, zhelaya razreshit'sya hohotom, no
rashohotat'sya ne mog, hvatal rtom vozduh, i v grudi ego, kak raskalennye,
shipeli bronhi. YA ne znal, chto delat'. Nalil iz grafina vody. Podnes emu,
vlil nemnogo v rot, no Karpov tol'ko poperhnulsya vodoyu i zakashlyalsya. YA byl
uveren, chto on ili uzhe soshel s uma ili nachal shodit' ot nevozmozhnosti
ponyat', chto zhe eto proishodit. Kakoj-to parhatyj staryj zhid poret to, chto on
hochet, a Karpov vynuzhden vyslushivat' ego zhutkie antisovet-skie bredni,
koshchunstvennyj prizyv "pora, pora, ebena mat', umom Rossiyu ponimat'", otkaz
podpisat' zhalkuyu vshivuyu bumagu v obmen na svobodu, a glavnoe, net uzhe u
Karpova polnoj beznakazannosti, podperlo ego szadi i speredi, yavno podperlo,
da tak, chto ni bzdnut' (puknut'), ni perdnut' (bzdnut') ne mozhet on v takoj
neprivychnoj dlya ego vsesil'nosti istoricheskoj situacii. YA uveren byl, chto
iz-za etogo vsego Karpov "poehal", stebanulsya, choknulsya, svihnulsya, sorval
rez'bu - v obshchem, soshel s uma, hotya ne znal konkretnyh podrobnostej ego
padeniya.
YA ne znal, kak raskrutilis' sobytiya posle peredachi o sluchivshemsya so
mnoyu po "Nemeckoj volne", "Svobode" i drugim stanciyam, ya ne znal, tak zhe kak
do sih por ne znayu, imeni sanitara, ili medsestry, ili vracha, vynesshego iz
psihushki istorii boleznej mnimobol'nyh vrode menya zaklyuchennyh i chto moim
delom vospol'zovalsya pervyj sekretar' nashego obkoma partii, dlya togo chtoby
dat' po mozgam Karpovu. Karpov byl u nego kak bel'mo na glazu i ostalsya v
nasledstvo ot ZHorzhika. Poyavilsya udobnyj povod, chtoby postavit' na ego mesto
svoego cheloveka. |to obychnye metody sozdaniya na mestah partijnyh mafij. Vot
i vsya nehitraya mehanika teh sobytij.
No glavnoe, dorogie, ya ne dogadyvalsya togda, chto vsya eta raskrutka delo
ruk Fedora. Da! |to on, staryj chert, bystro pronyuhal cherez svoih druzej, chto
ya v psihushke. Bolee togo, on predpolagal posle moego rasskaza ob obyske:
chto-to dolzhno proizojti so mnoyu, i proklinal sebya za to, chto menya ne ubereg.
No net huda bez dobra. Kasha v gorode zavarilas' vnezapno takaya krutaya, hotya
ya tozhe etogo ne znal, lezha v "bublike", chto na nash zavod vynuzhdeny byli
yavit'sya kakie-to tipy iz CK partii, to li zav-otdelom s instruktorami, to li
komissiya partkontrolya, no eto nevazhno. Brat'ya moi po klassu, druz'ya moi po
cehu potrebovali nakazaniya huligan'ya, napavshego na menya na ulice, i otveta
na svoj obshchij vopros: v chem delo? Pochemu izo dnya v den' uhudshaetsya snabzhenie
rabochego klassa produktami pervoj neobhodimosti? Hotya v gazetah my chitaem,
chto strana nasha bogateet god ot goda. Skol'ko eto budet prodolzhat'sya? Kakimi
prichinami vyzvana hronicheskaya nedostacha myasa, masla, ryby, ovoshchej i fruktov?
Do kakih por my unizitel'no budem taskat'sya v Moskvu za kolbasoj, tratya
nervy, kazennyj benzin i vremya svoego krovnogo otdyha? Pochemu gosudarstvo ne
peredaet v chastnye ruki sel'skoe hozyajstvo, esli samo, otvlekayas' na
zagranichnye igry, polety v kosmos, voennuyu industriyu i vsyakuyu
propagandistskuyu pokazuhu, ne mozhet podnyat' zhivotnovodstvo i zavalit'
zhratvoj shest'desyat let ne othodyashchij ot stankov rabochij klass? Skol'ko vy nas
peredovicami kormit' budete? Kogda vy nam pravdu govorit' nachnete, kotoruyu
my mozhem ponyat' ne huzhe vas, potomu chto my ne vragi samim sebe, svoim detyam
i zemle, na kotoroj my rodilis', vyrosli, na kotoroj pomrem, dast bog, i
kotoruyu nam zhe, po vashemu prizyvu, zashchishchat' pridetsya, esli u vas uma ne
hvatit dogovorit'sya s kitajcami i amerikancami?
Da! Pryamo vot tak v lob postavili voprosy nashi rabotyagi, i tovarishcham iz
CK prishlos' popotet', poizvorachivat'sya, pobegat' k pryamomu provodu v
kabinete Pushkina dlya obmozgovyvaniya otvetov s shishkami iz politbyuro. No ne
budu otvlekat'sya.
- Slushaj menya vnimatel'no, Lange, - vdrug govorit Karpov. On snova
priosanilsya, slovno sidel u sebya v kabinete i barabanil po stolu
amerikanskij gimn. Da, dorogie, vash gimn. YA ne mog oshibit'sya. U menya
chudesnyj sluh i horoshee chuvstvo ritma. Vse zhe ya zamechatel'nyj karusel'shchik i
ponimal svoj stanok, kak Rostropovich svoyu chudesnuyu mandolinu. Mne bylo ochen'
veselo. Sam ne znayu pochemu. I ya stal nabarabanivat' pal'cami "Soyuz nerushimyj
respublik svobodnyh...". - Nehorosho huliganit', Lange, ne-ho-ro-sho. Prekrati
napevat' pro sebya sionistskuyu muzyku! - spokojno i vnushitel'no skazal
Karpov.
- YA, - govoryu, - nash napevayu gimn.
- Lzhesh'! YA vse gimny naizust' znayu. YA ih glushil lichno, kogda sluzhit'
nachal... "Nas vyrastil Stalin na vernost' narodu. Na trud i na podvigi nas
vdohnovil", - po-otecheski poyasnil Karpov.
YA, okonchatel'no pochuvstvovav, chto on "poehal", stal nablyudat' za nim s
gromadnym interesom. YA nikogda ne byl tak blizko znakom s psihami. Krome
togo, menya vdrug stalo razbirat' lyubopytstvo: kak vse-taki priblizitel'no
krutyatsya shariki u psiha, upravlyayushchego oblastnym KGB?
- Lzhesh', Lange, - povtoril Karpov bez vsyakogo skandal'nogo bujstva v
golose. - Ty, kak vse sovetskie lyudi, obros lozh'yu. Ty lzhesh', no organy tebe
veryat, potomu chto oni tebe govoryat pravdu. Hochesh', ya skazhu tebe pravdu? Vsyu!
- Govori.
- Tak vot. |to nas vyrastil Stalin na vernost' narodu, a vas on na
podvigi vdohnovil. Kak ty dumaesh', zachem? Dlya togo, chtoby my za vami
nablyudali.
Mne ponravilas' eta lyubopytnaya mysl'. V nej byla krupinka nenormal'noj
pravdy.
- No ya ustal nablyudat', - prodolzhal Karpov. - Vot pochemu ya s toboj
zdes' valandayus'. I nas sejchas ni odna zhivaya dusha ne vidit. Podojdi
nemedlenno k oknu.
YA vstal, podoshel, razminaya zatekshij zad i nogi, k oknu, razdvinul
tyazhelye shtory i posmotrel vo dvor bol'nichki moej skvoz' pobelennye prut'ya
reshetki. I to, chto ya uvidel, bylo tak zhutko i neponyatno, bylo tak
pronzitel'no tosklivo i stranno, chto ya obmer na mig i podumal: a sam ya
sluchajno ne tronulsya? Vy predstav'te sebe vid s pyatogo etazha. Bol'nichnyj
dvor, podelennyj na pryamougol'niki vysokimi zaborami. |to - psihodrom. Tam
gulyayut Man'ka Velichkina i Son'ka Presledkina, ambaly, debily, gidrocefaly,
dvojniki - tak nazyvayut paranoikov, - inye psihi i dissidenty. To est' te
lyudi, ch'i mysli, ili vyskazyvaniya, ili dejstviya kazhutsya nashej partii
bezumnymi. V obshchem, predstav'te serye zabory i zasnezhennye neizvestno otkuda
vzyavshimsya v eto vremya goda snegom pryamo-ugol'niki psihodromov. Pryamo pod
nogami i na drugih psihodromah valyayutsya v snegu chernye vorony, ryzhie belki,
serye vorobushki i sizye golubi. Ne veritsya, chto zabreli oni syuda kakim-to
obrazom sami. Kazhetsya, special'no razbrosany oni zdes'. Ne sovsem podohshij
golub', raspraviv kryl'ya, perevalivaetsya, polzet po snegu, vidno, vzletet'
hochet, na belku natykaetsya, prikryvaet ee krylom i bol'she ne dvigaetsya. No
glavnoe, mnogo na psihodrome vsyakoj krylatoj tvari - belok shtuk devyat' i dva
shchenka... Ryadom so mnoj vstal Karpov.
- Zachem ptic i belok nabrosali? - sprashivayu s uzhasom, ibo sam ne byl
ubezhden, chto ya vse eto vizhu na samom dele.
- Vedem rassledovanie. Kto-to pohitil iz sejfov vse zapasy
nejroleptikov nashih i zarubezhnyh, chert znaet skol'ko aminazina i prochih
kalikov-morgalikov. I razbrosali, svo-lochi, na psihodrome. Vot zveri i
podohli. Ne budut zabegat' i sletat' kuda ne sleduet. Vash brat hiter! Oh kak
hiter! Snachala zamanival zver'e konfetkami i bulkami, a potom yadov raskidal!
Svolochi! Ne dremlyut!
Skoro syuda komissiya iz Moskvy priedet. Izuchat' dejstvie himii na
podohshih ptic... Poslushaj, Lange!.. Nas nikto ne slyshit... YA u sebya v
kabinete sidet' boyus'... Poetomu s toboj valandayus'... Propal ya... Ty menya
ne vydavaj! Ty mne skazhi, kakov on iz sebya... Postoronnij Nablyudatel'? Ty
znaesh', Lange. Ty vse prekrasno znaesh'. Otvet', ne utaivaya, kakov... on iz
sebya. Proshu tebya, otvet'!
Vy znaete, eto byla mol'ba. Ej-bogu, eto byla mol'ba cheloveka,
sbrosivshego s sebya v bezumnyj mig lichinu bol'shogo chinovnika organov i
zabyvshego pro chudovishchnuyu meshaninu myslej i idej v svoej golove. I ot etogo
vsego bylo v nem chto-to sovershenno ogolennoe i sovershenno rodstvennoe moej
chelovecheskoj sushchnosti, tak chto ya chuvstvoval nevozmozhnost' ne otvetit'
polozhitel'no, tak skazat', na karpovskij vopros, i bolee togo - ya strastno
hotel otvetit' na nego samomu sebe: kakov on - Postoronnij Nablyudatel',
kakov on - Bog? I, trepeshcha ot vostorga, uzhasa, polnoty nesomnennogo znaniya i
prisutstviya v svoej dushe i v svoem ume kakih-to yavstvennyh primet
umopomrachitel'noj blizosti s Nim, svoego mestonahozhdeniya v Ego teni, pered
Ego vsevidyashchimi glazami, ya skazal, rodstvenno i shched-ro delyas' oslepitel'nym
otkroveniem s sebe podobnym sushchestvom:
- On - vo vsem! Vo vsem!
- Tak uzh i vo vsem?
- Da. Vo vsem, - snova skazal ya, i v moih prostyh slovah ne bylo
bol'shej ili men'shej mery uverennosti. Ih smysl byl dlya menya dostovernym,
yasnym i, mezhdu prochim, veselym. Takoe vesel'e voznikalo vo mne lish' na
fronte posle prevozmozheniya muzhestvom dushi i tela chudovishchnogo straha i
pribivayushchej k zemle trusosti. Prevozmozhesh' snova, ne v pervyj uzhe raz,
strah, kazhushchijsya ispytaniem bolee nevynosimym i bolee strashnym, chem smert',
i - vot uzhe neobyknovennaya legkost' poyavlyaetsya v tebe, yasnost' i chistejshee
vesel'e, prosto sadish'sya, slovno ptichka ili babochka, na holodnuyu skeletinu
samoj Smerti, prygaesh' po nej s rebra na rebro, s tazobedrennogo sustava na
klyuchicu i meshaesh' staruhe, hohocha i raduyas', razmahivat' besposhchadno kosyashchej
bednyh soldatikov strashnoj kosoyu. - On vo vsem!
- I v lampe nastol'noj? - ser'ezno sprosil Karpov.
- Estestvenno, - govoryu.
Karpov vse bystree i bystree nachal naugad perechislyat' predmety i veshchi,
nahodivshiesya v pomeshchenii partbyuro, ya chuvstvoval, chto s kazhdym voprosom v nem
rastut napryazhenie i bespokojstvo, no prodolzhal otvechat' terpelivo i s
veselym raspolozheniem k cheloveku: "Da", "Konechno", "Razumeetsya", "A kak zhe".
- Nu a v perehodyashchem Krasnom znameni ili v portretah vot etih chuchel iz
politbyuro tozhe On nahoditsya? Zachem Emu tam-to byt'?! - s mukoj v golose
voskliknul Karpov.
YA ne mog ne zasmeyat'sya. Posmeyavshis', otvetil:
- Raz vo vsem, znachit, v lyubom veshchestve, kotoroe vokrug nas i na nas
samih. YA etogo ne ponimal ran'she. Teper' vot ponimayu. - Karpov tupovato
pokolupal nogtem ramu okna. - Esli, - govoryu, - dokolupaesh'sya do samogo
atoma, to pridetsya eshche glubzhe kolupnut', i vse ravno Ego ne uvidish'. Tak
govoryat mudrye lyudi. Ty Ego ne uvidish', a sam ty u Nego - ves' kak na
ladoshke.
Karpov zavernulsya v shtoru, tol'ko vsklokochennaya golova vyglyadyvala iz
nee. Ego tryaslo, pryamo tryaslo, i ot etogo zveneli mednye kol'ca na bronzovom
karnize. YA, chtoby uspokoit' cheloveka, skazal:
- On i v tebe, mezhdu prochim, i vo mne. CHego tut strashnogo?
- Net! Netu Ego vo mne! Netu! YA by chuvstvoval, ya by znal! Netu! -
lihoradochno taratoril Karpov. - V tebe, mozhet, i est'... Vo mne ne
obnaruzheno... Net. Net!
V partbyuro, kstati, to i delo zvonil telefon. Pozvoniv, zamolkal. Vdrug
razdalsya stuk v dver'. Karpov sovsem uzhe s golovoj zarylsya v shtoru. Stuk
stanovilsya nastojchivej i gromche. Slyshny byli golosa. V etot moment Karpov
zavyl. SHtora priglushala ego uzhasnyj, poteryavshij vse primety togo, chto on
ishodil iz chelovecheskih ust, gluhoj voj.
- Vvu-u-u-u-uu-o... v-u-u...
Tam nachali dergat' i vzlamyvat' dver'. Togda ya vzyal so stola klyuch i
otkryl ee. V part-byuro vvalilis' glavvrachiha i troe hmyrej, kotorye
proizvodili u menya v kvartire obysk. Oni ne srazu ponyali, kto i gde uzhasno
voet, i, kogda nachali vyvorachivat' i vyvolakivat' Karpova iz-za shtory, on
zavyl eshche gromche i zabrykalsya, pytayas' vyrvat'sya.
- Vladlen Ivanych! |to my! - skazal hmyrina. - CHto s vami? Vladlen
Ivanych! Tovarishch general!
Glavvrachiha zaglyanula v lico Karpova i chto-to bystro skazala
kagebeshnikam.
- Nu-u! - voskliknul hmyrina, a Gnojkov i tretij pes uderzhivali
rvushchegosya iz ruk Karpova. Pri etom tot hripel, zazhmuriv glaza:
- Ubrat' Postoronnego Nablyudatelya! Ubrat' ego!.. Vu-u-u!
Pro menya vse zabyli. Glavvrachiha tryasushchejsya rukoj nabrala nomer i
skazala:
- Bystro syuda Filonova i Prototipova... da... s nosilkami i prochim... V
partbyuro... Neuzheli ne yasno, chto my zdes'? Poshevelivajtes'! Tovarishch Karpov,
uspokojtes'. Uspokojtes'. Kogo vy schitaete Postoronnim Nablyudatelem? -
sprosila ona u vnezapno prismirevshego Karpova.
- |to slozhnyj vopros, - otvetil Karpov.
CHekisty pereglyanulis' mezhdu soboj, i hmyrina ostorozhno skazal emu,
kivnuv na menya:
- CHto budem delat' s etim? Zvonili iz Moskvy. Sam zvonil.
On govoril tiho, no ya vse slyshal. Karpov vglyadyvalsya v menya, slovno ne
uznaval. Zatem tverdo i yasno, golosom, v kotorom ne bylo notok idiotizma ili
bezumiya, prikazal:
- Vzyat' s nego podpisku o prekrashchenii popytok ponimaniya Rossii, a takzhe
obyazatel'stvo verit' v nee, kak v takovuyu. Nemedlenno! Slichite pocherk Lange
s ego zhe pocherkom. Menya ne provedesh'. YA emu pokazhu, podlecu, "umom Rossiyu
ponimat'". Ruki korotki! I nikakih Postoronnih Nablyudatelej ne poterplyu ni v
shtore, ni v provodah, ni v stule, ni v oblasti, ni v sebe! Ne poterplyu! -
Karpov govoril, ne povyshaya golosa, kak bol'shoj, uverennyj v svoih silah i
polnomochiyah nachal'nik. CHekisty i glavvrachiha smotreli na nego i slushali s
samym ser'eznym vidom, chto bylo komichno, ibo on nachal vdrug nesti
nevoobrazimuyu okolesicu vrode: "Dajte mne Stalina, i ya perevernu ves' mir!..
Ot pervogo sekretarya obkoma, tovarishchi, do Arkadiya Rajkina odin shag..."
Kogda ot udara nogi raspahnulas' dver' i v partbyuro, pyatyas' i derzha v
rukah ruchki nosilok, voshel byvshij uchastkovyj, a za nim detina s tumannym
vzglyadom, Karpov vskochil so stula, gde on bylo prismirel, brosilsya k shtore i
snova zavernulsya v nee. Zavernulsya i zavyl:
- Vu-u-uu!
Uchastkovyj strastno, kak pes na koshku, brosilsya vyvolakivat' Karpova.
Detina pomogal emu. Karpov vdrug v®ehal uchastkovomu kulakom v glaz, a detine
nogoj v pah, i vot tut-to nachalas' takaya kasha, chto ya, reshiv smotat'sya
ottuda, otoshel k dveri, no ona, chert by ee pobral, byla zaperta. Dveri v
psihushke zapiralis' avtomaticheski. Sotrudniki imeli klyuchi ot nih. Kasha
nachalas' iz-za togo, chto uchastkovyj posle udara v glaz s udovletvoreniem
vyrugalsya, kak chelovek, poluchivshij povod k lyubimomu dejstviyu, zatem plyunul
na ruki, delovito poter ih, kryaknul i brosilsya mudohat' Karpova, a detina
tumannoglazyj pytalsya nakinut' na umalishennogo kakie-to puty.
- Prekratit' rukoprikladstvo! - oral hmyrina. - Strelyat' budu!
Gnojkov i ego kollega ottaskivali uchastkovogo ot Karpova. Karpov
vyrvalsya, zametalsya po partbyuro. Gnojkov shvatil detinu za nogu, tot ego
molotnul kulachinoj po shee. Glavvrachiha kuda-to zvonila. YA spryatalsya za
perehodyashchim znamenem Minzdrava SSSR. Teper' uzhe bylo neponyatno, kogo nado
usmiryat': Karpova ili obezumevshih sanitarov.
- Sleva zahodi, - komandoval uchastkovyj, koloshmatya slomannym stulom po
nasedavshim chekistam.
- Ne uchi uchenogo, s®esh' govna pechenogo, - otvechal detina, pojmav
Karpova i zazhav pod myshkoj ego golovu. Karpov hripel, zadyhayas'. Starshij
hmyrina, ne reshayas' vystrelit', udaril detinu pistoletom po cherepu, no
promahnulsya. Detina, otpihnuv ot sebya Karpova sil'nym udarom nogi, golovoj
vrezal v zhivot hmyrine. Pyatero chelovek, vojdya v kakoj-to bezumnyj azart,
nosilis' po partbyuro, kidaya drug v druga chem popalo, a glavvrachiha,
poserevshaya ot uzhasa, zabralas' na spinku divana, reshiv vyzhdat' vremya, stoya,
tak skazat', nad shvatkoj. Hmyrina korchilsya na polu posle udara v zhivot.
Draka prodolzhalas', i pobezhdali, sudya po vsemu, professionaly - sanitary,
privykshie ukroshchat' ne tol'ko psihov-odinochek, no i celye palaty. Tem bolee
mne stala yasna ih cel': usmirit' ne tol'ko Karpova, no i ego podchinennyh,
kotoryh oni, ochevidno, prinyali za vzbuntovavshihsya psihov. Detina uzhe kolotil
Gnojkova golovoj ob pol. Gnojkov pritih. Uchastkovyj zhe, prinorovyas', shvatil
za grudki Karpova i tret'ego hmyrinu, sshib ih tak sil'no, chto oni gromko
hryastnuli, kak meshki s kostyami, i brosilsya k vstavavshemu s pola starshemu
hmyrine. Glavvrachiha v etot moment kriknula:
- Prekratite! Prekratite! |to - organy! Organy! - Ona pokachnulas',
poteryav ravnovesie, shvatilas' mashinal'no za portret Brezhneva, visevshij nad
nej, portret sorvalsya so steny, i ona grohnulas' vmeste s nim na pol.
Vyhvativ iz ruk hmyriny pistolet (samogo hmyrinu on uspel povyazat'),
uchast-kovyj vertel dulom u sebya pod nosom, yavno vspominaya pri etom kakie-to
kartiny proshlogo, vytravlennye, kazalos' by, navsegda iz pamyati vsyakimi
aminazinami. Na gubah u nego byla pena, on bormotal vse gromche i gromche:
- ZHenu, detej, teshchu proklyatuyu k vysshej mere nakazaniya... - i vot-vot
gotov byl nachat' strel'bu. No, k nashemu obshchemu schast'yu, ego otvlek ot
pistoleta Karpov. Karpov, ochnuvshis', podpolz k perehodyashchemu znameni, uvidel
moi nogi, podnyal glaza, zavopil:
- Postoronnij Nablyudatel'! Proch'!.. - Shvatil znamya za drevko i kinulsya
k oknu, namerevayas' brosit'sya vniz.
- Vyazhi ego, Kuzya! - zaoral detina.
Sanitary vdvoem navalilis' na Karpova, probivshego drevkom steklo i
pytavshegosya prosunut' golovu mezhdu reshetkami. Uchastkovyj, sunuv pistolet v
karman, snyal s sebya remen'. Karpova ogloushili udarom v skulu, zavernuli v
perehodyashchee znamya, povyazali i brosili na nosilki. Vot tut nakonec poyavilas'
podmoga, vyzvannaya glavvrachihoj. CHetvero molodcov pervym delom obezoruzhili
uchastkovogo, okonchatel'no perestavshego ponimat' proishodyashchee, puskavshego
puzyri gubami i chto-to mychavshego.
Dvoe sanitarov, po vidu studentov-starshekursnikov, uveli tihogo
Filonova v korpus. Za nimi shel ulybayushchijsya i tozhe, konechno, nichego ne
soobrazhayushchij vechnyj sumasshedshij Prototipov.
Dvoe ostavshihsya v razgromlennom partbyuro sanitarov privodili v sebya
lezhavshih na polu chekistov. Te zhadno nyuhali nashatyr' i stonali. Lica ih
nachali zaplyvat' opuholyami. Gnojkovu perevyazali golovu.
- Ne mog ya strelyat' v takoj situacii, - kak by opravdyvayas', skazal
hmyrina i spryatal vozvrashchennyj pistolet v bokovoj karman.
YA byl rad, chto vyshel suhim iz takoj moshchnoj neupravlyaemoj draki, a
glavvrachiha umolyayushche skazala starshemu:
- Davajte ne dadim etomu hod... Predstavlyaete, kakie pojdut razgovory.
- U menya podzhilki zatryaslis' ot ee vzglyada. V nem yavno prisutstvovala mysl'
o tom, chto ne meshalo by kak-nibud' tiho izbavit'sya ot merzkogo svidetelya
Lange.
- Za menya, - skazal ya, - ne bespokojtes'. Mne trepat'sya ni k chemu.
- Podpisku dadite o nerazglashenii, - skvoz' zuby skazal hmyrina. -
Poedete s nami. Veshchi vashi uzhe v priemnom pokoe.
Neuzheli v tyuryagu (tyur'ma), podumal ya. Posle bezumstva draki,
vyzyvavshego vo mne spazmy hohota, kazhetsya, nastupilo, kak vsegda, trezvoe
pohmel'e. Kazhetsya, gotovila mne zhizn' eshche kakoe-to ispytanie.
Kogda unosili Karpova, zavernutogo v krasnoe, rasshitoe zolotom znamya,
on slabo vykrikival:
- Prikazyvayu - verit'! Nechego ponimat'! Ponimatelej k stenke!
Sejchas ya pereskochu cherez to, kak menya privezli v upravlenie, kak ya
izumlen byl peremenivshimsya otnosheniem, kak ya soobrazhal, net li vo vsem etom
kakogo-nibud' paskudnogo podvoha, i tak dalee.
Pover'te mne, dorogie, nichego ya tak strastno ne zhazhdal i ne zhdal za vse
prozhitye gody, kak svobodu v te minuty. Svobodu! Svobodu! Dazhe v molodosti,
kogda uzhe chuvstvuesh', chto ugovoril krasotku kakuyu-nibud', chto sdalas' ona,
chto sejchas nastanet mig, po sravneniyu s kotorym vse predvoshishcheniya uma
kazhutsya blednymi i zhalkimi, ne bilos' moe serdce tak neistovo i sladko, kak
v te blagoslovennye minuty. Razve ne krajnyaya stepen' Svobody - obladanie
soglasnoj s vami vo vsem slavnoj, otkrytoj zhenshchiny? CHto vy skazhete na eto,
Sol i Dzho? Razve ne konechnoe schast'e delat' pervye shagi iz nasiliya i nevoli
na svobodu, soznavaya s goryachim stydom i chistym raskayaniem, kak nichtozhno malo
byvaem my blagodarny za nee zhizni, potomu chto vse istinno cennoe v
sushchestvovanii prinimaem do pory do vremeni za neot®emlemye svojstva samoj
zhizni, i polnaya ih mera otkryvaetsya nam, k neschast'yu, togda, kogda my teryaem
po svoej ili po chuzhoj vine to lyubov', to svobodu, to zdorov'e, to
kakuyu-nibud' miluyu malost', vrode serdechnogo raspolozheniya druga.
I vot ya vyhozhu na ulicu iz zdaniya, na kotoroe ran'she poglyadyval s
otvrashcheniem, nekotorym strahom i vremenami s lyubopytstvom. S lyubopytstvom,
potomu chto uzhasno hotelos' otkryt' zashtorennye okna etogo doma i vzglyanut',
chto tam za nimi kolduet i nakoldovyvaet gosbezopasnost', k kotoroj,
po-vidimomu, ne imeet nikakogo otnosheniya bezopasnost' odnogo grazhdanina,
predstavlyayushchaya iz sebya, kak eto ni stranno, hot' i nichtozhno maluyu, no
real'nuyu sostavnuyu chast' gosudarstvennoj bezopasnosti. Nevozmozhno
chuvstvovat' sebya v etoj bezumnoj strane grazhdaninom svoego gosudarstva.
Nevozmozhno.
To est' chuvstvovat' sebya grazhdaninom vy mozhete skol'ko vam ugodno, ot
puza, tak skazat', no vot pytat'sya byt' grazhdaninom, byt' im dejstvitel'no
po sovesti, po dolgu, po lyubvi - nevozmozhno, skol'ko by vam ni pudrili mozgi
tem, chto vy i est' hozyain gosudarstva, a vsyakie ministry i deputaty
butafor-skogo parlamenta - vashi pokornejshie slugi. Poistine konechnoe,
poslednee izvrashchenie smysla kakogo-libo yavleniya ili ponyatiya, izvrashchenie na
polnyh, esli ne schitat' odnoj sekundochki, trista shest'desyat gradusov kak by
i ne izmenyaet nichego v etom yavlenii ili ponyatii, i edinstvennoj pri etom
zabotoj izvratitelej, glavnoj ih volej yavlyaetsya nedopushchenie popytok grazhdan
raspoznat', zametit' tu samuyu sekundochku, kotoraya neprelozhno ukazyvaet na
fakt imevshegosya izvrashcheniya i pozvolyaet bezukoriznenno otlichit' ot ryadyashchejsya
chert znaet vo chto podlejshej lzhi pervonachal'nuyu sushchnost'.
|to - razmyshlenie iz ambarnoj knigi, na pamyat', no esli vy tam, v vashej
svobodnoj strane, krivites', prinyuhivaetes' k skazannomu i nedoverchivo
pokachivaete bezzabotnymi v nekotorom smysle golovami, to priezzhajte i
poprobujte byt' grazhdanami nashej strany. Poprobujte povoevat', naprimer, s
beshozyajstvennost'yu ili s vorovstvom v torgovoj seti, to est' s tem, chto
mozhno nazvat' organicheskimi porokami nashej peredovoj sistemy. Ili poprobujte
potrebovat' otcheta ot ministra inostrannyh del za provaly pozornoj
besprincipnoj diplomatii gde-nibud' v Azii ili na Blizhnem Vostoke.
Poprobujte izoblichit' zavisimost' pravosudiya ot rasporyazhenij i mnenij
mestnogo i vsesoyuznogo nachal'stva. Poprobujte izlozhit' svoyu tochku zreniya na
gnusnye programmy televideniya. Nameknite, chto to, chto teper' nazyvaetsya
literaturnymi proizvedeniyami, naprimer, romany nachal'nika pisatelej G.
Markova, ran'she ne shlo dal'she tualetnoj nadobnosti. Postav'te vopros o
cenah, zamorozhennoj zarplate, prirode nizkogo kachestva obsluzhivaniya
naseleniya, prirode hronicheskoj nedostachi tovarov i produktov pervoj
neobhodimosti. Povorchite naschet partijnoj elity i zazhravshihsya partijnyh
pridurkov. Obronite vskol'z' mnenie otnositel'no nesmenyaemyh desyatiletiyami
ministrov, sekretarej CK i prochih vozhdej, estestvenno privykayushchih k mysli,
chto oni rodilis', vylezli-taki pryamo iz maminoj utroby nezamenimoj
nomenklaturoj. Poprobujte! I vy uvidite, kak vy poluchite po nosopyrkalke
(lico), vy uslyshite, kak vam skazhut: "Sidi, suka, dyshi v obe svoi norki i ne
rypajsya, ne to ogulyaem drynoj (palka) po staromu shvu vdol' vonishcha (zad), ne
to nauchim tebya po-russki plakat', i ty pozabudesh' navek, gde u tebya bashka, a
gde zheludok!.."
Nu ladno, odnako. YA chuvstvuyu, chto stanovlyus' na starosti let slishkom
bol'shim dissidentom. Razgovorilsya, razvozmushchalsya, volosy vzdybil,
pravdu-matku vdol' i poperek izrezal, a skol'ko let molcha zaglatyval i
perevarival, skol'ko let delal vid, chto glavnoe dlya menya - moya rabota na
karusel'nom stanke, sem'ya, drug Fedya, rybalka... Konechno, eto i sejchas
glavnoe v moej zhizni, no grazhdanina-to vo mne ubili, tvari, ne bez moego
sodejstviya ubili! A s drugoj storony, esli by ya v te gody aktivno nachal
vmeshivat'sya v nepodkontrol'nye dela partii i pravitel'stva soobrazno svoemu
grazhdanskomu dolgu, to v luchshem sluchae ya piknul by odin tol'ko raz. Vtoroj
raz ya pikal by v parashu lubyanskoj vnutrennej tyur'my ili nashej gorodskoj
"Beloj gvardii". To zhe samoe bylo by i s lyubym drugim rabotyagoj, s desyatym,
s sotym, s tysyachnym i s desyatimillionnym. I ya inogda ironicheski soobrazhayu: a
ne bylo li aktom grazhdanskogo muzhestva, uma i sovesti nashe vseobshchee
mnogoletnee rabochee molchanie? Ne okazalis' li my - grazhdane - mudree samoj
partii i aktivnej samogo pravitel'stva s ego stalinymi, hrushchevymi i
brezhnevymi, kogda, zabotyas' o normal'nom funkcionirovanii promyshlennosti,
sel'skogo hozyajstva i sluzhebnoj byurokratii, szhali zuby, prikusili protest,
gotovyj sorvat'sya s gub, iskusannyh v dolgom terpelivom molchanii, i
predupredili tem samym voistinu vsenarodnuyu re-pressiyu. Vozmozhno, my,
dialekticheski soobrazhaya, predupredili pochti pogolovnyj arest rabochego
klassa, krest'yanstva i intelligencii, kotoryj postavil by voobshche pod vopros
samo sushchestvovanie SSSR v tom vide, v kakom on sejchas sushchestvuet... Ved'
ostanovilis' by stanki i mashiny, ohladeli by okonchatel'no k zemle traktora i
k nebu samolety, ne vyshel by Arkadij Rajkin na scenu, banya prevratilas' by v
holodil'nik im. Molotova, chert znaet chto stalo by proishodit'. Koroche
govorya, esli by naselenie pervogo v mire yakoby socialisticheskogo gosudarstva
vozzhelalo stat' ni s togo ni s sego, kak pokazalos' by partijnym pridurkam,
naseleniem grazhdanski aktivnym, esli by vdrug naselenie vzalkalo nakonec
stat' narodom, potomu chto poslednij otlichaetsya ot pervogo izvestnym
edinstvom mneniya otnositel'no sud'by svoej Rodiny, sostoyatel'nosti ili
nesostoyatel'nosti svoego pravitel'stva i nravstvennogo dostoinstva vsego
gosudarstva. Vy predstavlyaete, dorogie, chto bylo by, esli by my, rabotyagi,
perestali vdrug poddavat'sya mnogoletnej obrabotke professional'no
izolgavshejsya propagandy i nachali sorazmeryat' nashi grazhdanskie chuvstva i
razumeniya ne so svetlym budushchim, mat' ego eti, v luchshem sluchae budushchim
problematichnym, a s tem, chto nasushchno segodnya, sejchas, s tem, chto ezheminutno
diktuetsya vsego lish' zdravym smyslom, a ne v®evshimsya v mozgi strahom
skomprometirovat' obosrannye sotnyami pokolenij komnatnyh muh dyryavye
vylinyavshie lozungi? Uzhas chto bylo by! No uzhas pri mysli ot vsego etogo
ohvatyvaet ne nas, a teh, kto, v sushchnosti, obosobil sebya ot nasushchnoj zhizni
naroda, kto lishil nas, ne bez nashej, povtoryayu, pomoshchi, grazhdanskogo
dostoinstva, bez kotorogo, kak govorit Fedor, yavlyaemsya my, uvy,
vsego-navsego ne narodom, a tak nazyvaemym grazhdanskim naseleniem.
YA znayu, chto plevat' vam na eti moi mysli i chto vy vser'ez, vozmozhno,
zadumyvaetes', ne svihnulsya li ya na samom dele. Net, ne svihnulsya. Zapisav s
chuzhih slov ambarnuyu knigu, ne svihnesh'sya, a nahvataesh'sya, bezuslovno,
nuzhnogo. I tam, ya pomnyu, zapisal slova Pushkina o tom, chto narodnost' - eto
dostoinstvo. Da! Dostoinstvo! Summa nashih lichnyh dostoinstv. Inache s chego by
eto vdrug vzyat'sya u naroda dostoinstvu? Ot kriklivosti politrukov u nas ego
ne pribavitsya. Na znameni, mezhdu prochim, nashego goroda est' dva ordena. |to
ne sdelalo ego ni chishche, ni blagorodnej, ni sytnej, ni vospitannej... Odnim
slovom, est' i byli u menya kak u grazhdanina dve vozmozhnosti: pervaya -
pytat'sya osushchestvit' svoi grazhdanskie prava, govorya tol'ko pravdu, i byt'
unichtozhennym politicheski, social'no i fizicheski; i vtoraya - pomalkivat',
schitaya lyuboe golovotyapstvo lyubogo masshtaba, vklyuchaya golovotyapstvo
stalinskogo mira i stalinskoj vojny, neobhodimymi izderzhkami pervogo v
istorii social'nogo eksperimenta. Rabotat' kak vol, nadeyas' na poluchenie v
budushchem plodov truda. Tupo, protiv svoej voli i sovesti, odobryat' vse akcii
pravitel'stva i hitroumno vnushat' sebe pri etom, izvrashchaya bozhestvennuyu
mudrost' Evangeliya o zerne, chto, pokuda grazhdanin v tebe ne umret, grazhdanin
v tebe zhe ne vozroditsya. Vot i vse, chto by vy tam ni dumali, slushaya nashe
radio, chitaya nashi gazety i schitaya vashu demokratiyu govnom po sravneniyu s
nashej "socialisticheskoj demokratiej vysshego tipa".
Posle etogo pis'ma proshlo dve nedeli. Izvinite, chto v okonchanii
predydushchego, tyazhelogo dlya menya i nevozmozhno dlinnogo pis'ma zavelsya ya i
nabarabanil opyat' hren znaet chego. Izvinite.
Ne budu opisyvat' moyu vstrechu s Veroj, s synom Vovoj i ego zhenoj Mashej,
primchavshimisya iz Moskvy, s Fedorom - moim spasitelem - i s druz'yami po cehu
i domu. Ne budu. Horoshaya byla vstrecha. Mnogim ne udavalos', konechno, sdelat'
vid, chto oni ne zametili, kak ya izmenilsya, no eto menya ne rasstraivalo.
Naoborot, bylo by stranno, esli by Sol i Dzho, vozvrashchayas', naprimer, iz
publichnogo doma ili s bejsbola, byli izbity do neuznavaemosti policiej, a vy
pritvorilis' by, chto net v ih vneshnosti, vyrazhenii glaz i posedevshih golovah
nikakih vnushitel'nyh izmenenij.
Vstretilis'. Vsplaknuli slegka (Vera i Masha). Vypili. Zakusili.
Proboltali vsyu noch'.
YA uzhe govoril vam, chto, po moim prikidkam, novyj nash pervyj sekretar'
vospol'zovalsya moim delom dlya zameny Karpova svoim chelovekom. Tak ono vse i
bylo posle togo, kak "golosa" peredali soobshchenie o nashej psihushke i ee
pacientah-dissidentah i obo mne, izbitom gebeshnikami i pomeshchennom v
"bublik". Po gorodu i po zavodu srazu poshel shumok, izbili, mol, i posadili
rabochego, kotoryj organizovyval na svoyu golovu poezdki v Moskvu za
produktami. I chto sdelano eto bylo po prikazu byvshego pervogo sekretarya,
nyne bol'shoj shishki v CK partii. Zavod, kak govoritsya, zaburlil. Neskol'ko
dnej shumeli rabotyagi, ne brosaya, odnako, rabotu, i, govoryat, ital'yanskaya
kompartiya stala davit' na nashu, ugrozhaya otpravit' vmeste s kakimi-to
agregatami dlya zavoda vagon kolbasy, syra, masla, makaron i knizhek o zhizni i
zarabotkah ital'yanskogo rabochego klassa. Nu, v Kremle vrode by stali lomat'
golovu: kak byt'? Reshili postupit' po-svoemu neglupo. Menya - osvobodit'.
ZHorzhika posharit' na pensiyu kak prevysivshego polnomochiya i poteryavshego
politicheskuyu soobrazitel'nost'. Karpova - snyat' k edrenoj babushke. Podkinut'
v magaziny goroda morozhenoj ryby, kitovogo myasa, kolbasy nizshih sortov,
utok, kuric i zhirnoj svininy.
Rabochie tut zhe ustanovili kontrol' za rabotoj prodavcov, chtoby produkty
ne tekli nalevo. No ne oboshlos' bez ekscessov. Odnako zavbazoj, pytavshegosya
vyvezti s territorii tushi dvuh baranov, tolpa izbila do polusmerti. Zatem
ego, chtoby zamesti sledy, brosili s kamnem na shee v slivnuyu yamu. |to delo
zamyali. Byl eshche odin sluchaj, kogda prodavshchice prolomili golovu morozhenoj,
krepkoj, kak stal', utkoj. Snyali koe-kogo iz oblpishchetorga, kogo-to protashchili
v gazetenke, nad kem-to poizgalyalis' na partsobraniyah. Zabyl: zavalili vdrug
magaziny sgushchenkoj, pol'skoj vodkoj i koncentratom perlovoj kashi s armejskih
skladov. |ta kasha desyat' let dozhidalas' tam atomnoj vojny, i deyateli reshili
obnovit' strategicheskie zapasy konservov. Vot i radovalis' nashi obyvateli.
Berut butylku "Vyborovoj", sgushchenki banku i pachku koncentrata. Razzhigayut v
podvorotne koster, varyat v kotelke perlovku, zalivayut ee sgushchenkoj i
ustraivayut veselyj besshabashnyj banket. Mnogo li nado lyudyam?
Ne mogu ne opisat' vam v svyazi so vsem etim delom istoriyu razoblacheniya
zavbazoj. CHto on sdelal, svoloch', ponyav, chto na prohodnoj dezhurit rabochij
kontrol' i ne propuskaet na bazu vsyakih del'cov iz chernyh "Volg" i
pronyrlivyh damochek? V obshchem, teh, kto unyuhal pro srochnyj zavoz na bazu
vsyakoj vsyachiny, vklyuchaya tualetnuyu deficitnuyu bumagu. CHto on sdelal? Ne znayu,
hvatilo li by u vashih krupnyh gangsterov soobrazitel'nosti v takoj
dramaticheskoj situacii. Vidit oko, da zub nejmet! Zavbazoj, ponyav, chto
vplotnuyu okruzhen vragom (narod), vyzyvaet svoego druzhka zavgorzdrava na
"skoroj pomoshchi", vrode by emu ploho. Serdce, davlenie i prochie dela. Tot
priletaet, vse ponyav. V®ezzhaet na territoriyu. Tam ugodlivye prihlebaly i
zhuliki pogruzili vtiharya v "skoruyu pomoshch'" baran'i tushi. A odnu posadili
ryadom s shoferom, nahlobuchili ej shlyapu po samyj nos, ukutali sharfom, ochki
napyalili - vylityj sidit chelovek. I tushi baran'i v salone "skoroj pomoshchi"
tozhe zakamuflirovali pod bol'nyh, tualetnoj bumagi rassovali po vsem uglam.
Vse proshlo by otlichno u prohindeev (oba byli kommunistami), esli by ne
osechka u samoj prohodnoj. Nikto by ne ostanovil mashinu s sirenoj. Malo li
kto opilsya na baze ili obozhralsya do obmoroka? Na nej vsyakoe byvalo, vklyuchaya
massovye seksual'nye deboshirstva pered Pervym maya, Sed'mym noyabrya i Novym
godom. No, k neschast'yu zavbazoj, u prohodnoj stoyala sluchajnaya sobaka -
ogromnaya moskovskaya storozhevaya. Prinadlezhala ona odnomu iz chlenov rabochego
kontrolya. Samoupravnogo, razumeetsya, kontrolya, a ne vydelennogo sovetskoj
vlast'yu. I vdrug eta sobachishcha nachinaet besheno layat' na vyezzhayushchuyu iz vorot
"skoruyu pomoshch'". Laet tak, chto golos sryvaet, glaza na lob lezut, i pena s
klykov hlop'yami zheltymi padaet na zemlyu.
Nu ladno, laet. Polayala by i perestala. No sobaka vdrug brosaetsya v
otkrytoe okno mashiny, vceplyaetsya mertvoj hvatkoj v sheyu baran'ej tushi, hozyain
ee ottaskivaet bezuspeshno. I tajnoe stanovitsya yavnym. Zavgorzdravom,
prikinuvshijsya shoferyugoj, poluchiv po rozhe, vo vsem priznalsya. Na prohodnuyu
vyzvali zavbazoj. On yavilsya, kak obychno, polup'yanyj i s vsesil'nym gonorkom.
I tut ego bez predvaritel'nogo sledstviya tyknuli nosom v baran'i tushi i
nachali mudohat'. Ne vyderzhali u lyudej nervy i vozmutilis' dushi. CHto bylo
potom, vy znaete. Sobaka zhe mezhdu tem uspela ot®est' ot tushi podtayavshie
chasti. Ostal'nye byli podeleny porovnu mezhdu uchastnikami sudilishcha. Vot kakaya
karusel'...
Na sleduyushchij zhe den' posle osvobozhdeniya plyunuli my s Fedorom na vse i
smotali udochki na Oku, na rodnuyu moyu reku, porybachit' i slegka zabyt'sya.
Horosho porybachili my togda, ochen' slavno i spokojno, prosto dusha v odno
mgnovenie zazhila ot vsej merzlyatiny. I rybka klevala, pravda, meloch', ne to
chto v bylye gody, izveli v Oke prilichnuyu rybku, no vse-taki klevalo.
- Uzh ne dumaesh' li ty, David, chto vsem nam tak s ruk sojdet? - sprosil
Fedor, glyadya na menya, razvodyashchego na syroj polyanke koster.
- A chto zhe eshche nam mozhet byt'? - govoryu bezzabotno i polagaya, chto samoe
strashnoe pozadi.
- CHto, ne znayu, no ne ostavit tak vsego etogo dela proklyataya CHeka. Ne
ostavit. Uzh ochen' prizhgli my im ochko (zad). I blagodarya tebe - idiotu
staromu - perechityvayut oni tam ambarnuyu knigu. Byla by tol'ko ihnyaya volya -
vraz sejchas nas koknuli by. I - ishchi-svishchi. Za mnoyu uzhe nedelyu hodyat dvoe.
Mozhet, i sejchas pasutsya gde-nibud' nepodaleku. Vprochem, segodnya - ne rabochij
den'...
Vozvrashchayus' pozdno vecherom domoj vo hmelyu nebol'shom i v blazhennoj
ustalosti. Uzhe pered samoj dver'yu neprelozhno chuyu: beda v dome. Zahozhu. V
kvartire Vera, Vova, Masha. Smotryat na menya s uzhasom, slovno ya uhodil v tu
minutu u nih na glazah pryamikom v preispodnyuyu i spasat' menya pri etom bylo
uzhe pozdno i bespolezno. Uzhasnyj byl togda u vseh vzglyad.
- CHto?! Govorite - chto?! - kriknul ya.
I togda Vova skazal:
- Sveta...
I tol'ko on eto skazal, kak Vera vzvyla i zabilas' v isterike. K nej
brosilis' Masha i Vova, no Vera s kakoj-to zhutkoj siloj otpihivala ih,
vyryvalas' i krichala:
- Sveta-a... dochen'ka-a! Bud'te proklyaty-y!
Mne dazhe neudobno bylo rassprashivat', chto imenno sluchilos' so Svetoj,
ibo ya pomogal uspokaivat' svoyu bednuyu Veru, no veyalo togda na nas na vseh
dyhaniem nepopravimogo. Veyalo smert'yu. Serdce moe, privykshee posle razryva
so Svetoj k ravnodushiyu, vdrug zabolelo tak ostro, tak vdrug otchayanno
zabilos', slovno ono opozdalo, toropilos' naverstat' zhalost' i lyubov' k
rodnomu sushchestvu, ot kotorogo ya ego nekogda otluchil volej svoej durnoj,
staroj, neterpimoj bashki.
- Bozhe moj... eto ya vo vsem vinovat, - tiho skazal ya, i, k schast'yu, moi
slova, skazannye s chudovishchnym sokrusheniem, nemnogo uspokoili Veru. Naverno,
lico moe bylo v tot moment takim, chto ona, instinktivno ispugavshis' za
zhivogo, otvratilas' ot nepopravimosti. I togda ot vsego vmeste: ot gorya,
beskonechnoj bezzashchitnosti pered sud'boyu i blagodarnosti za spasitel'nyj
instinkt zhenshchiny, zheny, materi - ya sel na pol i razrydalsya, i, rydaya, ya
proklinal sebya za zhestokoe ravnodushie, a mozg, proklyatyj moj beschuvstvennyj
mozg, lihoradochno metalsya v dogadkah: poezd?.. utonula?.. mashina?..
samolet?.. ubili bandity?.. infarkt?.. griby?.. zhenskoe krovotechenie?..
chto?..
No davajte vytrem sopli i slezy. Proizoshlo vot chto: Sveta prinyala
neskol'ko upakovok snotvornogo i ne prosnulas'. Legkaya, kak vse uspokaivali
nas, smert', i dobavlyali, chto nam by vsem takuyu. Mozhet, ono i tak, no kakovo
bylo bednoj moej docheri, pered tem kak zasnut'? Ne daj nam Bog, govoryu ya.
I vse eto sluchilos' posle togo, kak ee ne prinyali v partiyu i otluchili
ot vospitatel'noj raboty s molodymi lyud'mi, na kotoroj ona bukval'no gorela
- hotela privit' lyudyam v nashe slozhnoe i cinichnoe, po ee slovam, vremya hot'
chast' svoej idejnoj chistoty i predannosti marksizmu-leninizmu, propadi on
propadom.
Kogda menya vzyali i kogda vezde pronessya sluh, chto vse my uezzhaem, Svetu
vyzvali v rajkom. O chem uzh s nej tam besedoval pervyj sekretar', ya ne znayu.
Dogadyvayus', chto razgovor byl gnusnym.
...Vash otec - antisovetchik... Brat - sionist... Zachem vy pudrite nam
mozgi i probiraetes' v partiyu?.. Vy ved' tozhe za nimi rvanete?.. Ne
pritvoryajtes' idealistkoj... Ne protivopostavlyajte Stalinu Lenina...
V obshchem, Sveta ostavila zapisku ne nam, roditelyam, a svoej vonyuchej
kommunistiche-skoj partii. YA ne budu citirovat' ee polnost'yu. Tam bylo mnogo
chepuhi naschet svetlogo budushchego. Sveta klyalas' gnusnym rajkomovcam, chto ona
ne vedala o nashih pomyslah, i vozmushchalas' vozvrashcheniem vremen, kogda deti
vynuzhdeny platit' za chernye grehi otcov. Naposledok ona priznalas', chto
shodit s uma ot vsego proishodyashchego i predpochitaet smert' razocharovaniyu v
idee i v nashem politbyuro...
"Vam eshche ne raz budet stydno, tovarishch Gubanov. Stydno!"
Tak konchalas' predsmertnaya zapiska. Naverno, etot Gubanov po zvonku ot
togo zhe ZHorzhika, poobeshchavshego dobrat'sya do samogo moego devyatogo kolena,
rugal Svetu, topal nogami, obzyval zhidovnej i tomu podobnoe. |to - Svetu,
kotoraya byla po vsej svoej zhizni idiotkoj, vyskochivshej v sovremennuyu
partijnuyu blevotinu iz lyubimyh dvadcatyh godov! |to - Svetu, gorevshuyu
bol'shevistskim plamenem s prosmerdevshej tupost'yu, prodazhnost'yu i bezdushiem
sovetskoj uchrezhdencheskoj zhizni!..
YA porylsya greshnym delom v ee zapisyah i ponyal po nim, chto obrechena ona
byla ili na smert', ili na bezumie, ili na vechnuyu tosku po "revolyucionnym
svyatynyam", zamenyavshim ej prirodu, otca i mat', lyubov', vesel'e, kul'turu i
radost' normal'noj chelovecheskoj zhizni... Uzhas menya probral i zhalost' k moej
devochke, kogda ya prochital sleduyushchie pylkie slova:
"Vchera vyshlo postanovlenie CK o merah po dal'nejshemu razvitiyu
hudozhestvennoj kritiki. YA chitala "Pravdu" v metro, mne hotelos' podelit'sya s
lyud'mi kakoj-to osobennoj dushevnoj i intellektual'noj radost'yu. Razve eshche
gde-nibud' v mire mozhet vyjti podobnoe postanovlenie? V chem ego vysokij
smysl? V tom, chto partiya - mozg, koordiniruyushchij dazhe hudozhestvennye usiliya
obshchestva. V tom, chto ona podnimaet kritiku do urovnya revolyucionnogo
myshleniya, a kritika, v svoyu ochered', tyanet iz bolota meshchanskogo povsednev'ya
literatorov. Trudno nam, kommunistam, hotya ya eshche bez pyati minut chlen partii.
Trudno. Prav Gor'kij, skazavshij: "Lyudi nastol'ko tupy, chto ih nuzhno nasil'no
vesti k schast'yu". Prav byl starik. Tysyachu raz prav. YA smotrela na lica
sosedej po vagonu. Kak oni byli daleki ot menya, ot partii i ee zabot. I eto
v den', kotoryj dolzhen byl byt' prazdnichnym iz-za vyshedshego postanovleniya...
Ne mogla ne vspomnit' ob otce..."
Ona ne mogla ne vspomnit' menya. YA ee teper' ne zabudu. Zachem ona
speshila vpered tak, chto promel'knuli mimo te yavleniya zhizni, radi kotoryh i
zhivut normal'nye lyudi? Zachem? CHto za bezumie podgonyaet tak nazyvaemyh
idealistov? Ved' i ne sushchestvuet nikakogo hot' skol'ko-nibud' real'nogo
ideala v takom vide, v kakom on mereshchitsya vybitym iz kruga zhizni lyudyam! On i
Bogu-to samomu, ochevidno, neizvesten, potomu chto ne nuzhen, raz samaya, mozhet
byt', glavnaya cel' Tvorca, kak govorit moj syn Vova, eto - zhizn'. CHto mozhet
byt' sovershennej ustrojstva samoj zhizni? Pereustrojstvo?
Vot i nablyudayu ya, do chego dopereustraivalis' nashi pereustroiteli.
Nashkodili so svoimi proektami ideal'noj zhizni tak, chto teper' rashlebyvat'
strashno. Prosto bzdyat (boyatsya) rashlebyvat', i vse. A ved' nagadili zver'yu i
zelenomu sushchestvu prirody ne men'she, esli ne bol'she,
hishchnikov-kapitalistov... Nu ladno... Dal'nejshee razvitie hudozhestvennoj
kritiki v strane... S uma mozhno sojti!.. Pohoronili my Svetu. Pohoronili.
CHerez nedelyu vyzyvayut menya v OVIR. Razgovarivayut vezhlivo. YAsno i tverdo
dayut ponyat', chego ya, kstati, ozhidal, chtoby motal ya vmeste s Vovoj v Izrail'
po vyzovu. A esli, govoryu, ne poedu? My vam, otvechayut, po druzheski sovetuem
ehat', i kak mozhno bystree. Zaderzhek s oformleniem dokumentov ne budet. YA,
govoryu, podumayu, poskol'ku ya ne mal'chik, a karusel'shchik-universal. YA vot
etimi rukami voeval i socializm, ebi vashu mat', stroil.
Vere ya nichego ne skazal. Zachem lishnij raz volnovat' staruhu? Posle
smerti Svety ona pritihla, s trudom perenosila pechal' i ozhidanie ot®ezda
Vovy...
Fedora za eto vremya (nedeli dve) chetyre raza dergali na doprosy v GB. U
nih naschet nego kak yarostnogo vraga vsyakoj lzhivoj ideologii somnenij ne
bylo... Morochili emu golovu po nasledstvu, ostavlennomu Karpovym, -
Postoronnim Nablyudatelem i prestupnym zhelaniem umom Rossiyu ponimat'.
Nakonec pozvonil ya v OVIR i skazal:
- Ne te uzhe moi gody ehat'. Nikuda ya ne poedu. YA zasluzhil pravo na
pokoj i pensiyu.
- Zrya, - otvechayut, - kak by vam ne prishlos' pozhalet'.
- Valyajte, - govoryu, - dejstvujte - lyudi novoj formacii, vooruzhennye
moral'nym kodeksom stroitelej kommunizma. Podsteregajte, glushite iz-za ugla
palkami po bashke, provocirujte na dejstviya, harakterizuyushchie menya kak
antiobshchestvennyj element. Valyajte. No peredajte vashemu nachal'stvu, chto ya ne
budu sidet' vody nabrav v rot. YA budu zhalovat'sya... Komu? Samomu, - govoryu,
- vot komu!..
- Podumajte eshche raz kak sleduet, Lange...
- Pust' dumaet, - ogryzayus', - Lenin. U nego golova bol'shaya.
Starayus' vecherom na ulicu ne vyhodit'. V magazinah bditel'no ozirayus' i
v sluchae voznikshih skandalov srazu linyayu podal'she ot greha, chtoby ne prishili
mne huliganstva. |to oni, svolochi, lyubyat. Dnem vozhu Veru v korotkometrazhku.
Smotreli smeha radi podlovatyj fil'm "Sionizm - vrag narodov". |to
dejstvitel'no bylo smeshno. Vsem bukval'no mozhno i nuzhno stremit'sya k
nezavisimosti, vyhodilo po fil'mu, tol'ko ne evreyam. Nu razve ne stydno,
dumal ya, prinosit' v zhertvu, v ugodu diplomaticheskomu ili politicheskomu
bystrotekushchemu izmenchivomu momentu chuvstvo spravedlivosti, sovesti i tak
dalee... Otvlekayas' ot gnevnogo golosa diktora, ya vglyadyvalsya v vidy zemli
Izrailya i ego bol'shih gorodov, vglyadyvalsya, slovno pytalsya uznat' zabytoe, v
liki cvetov i detej, v lica raznyh lyudej - politikov, del'cov, soldat,
staruh, molodezhi. I eto bylo stranno: v korotkometrazhke vnezapno sblizit'sya
s tem i s temi, k komu ty sam privyazan plot'yu, krov'yu i neusledimoj v vekah
davnost'yu rodstva.
- |ta zhizn' umerla dlya menya: ya ne mogu zdes' zhit', - skazala moya Vera,
kogda my vyshli iz kino.
- Vot i pravil'no, - skazal ya, - nam ne o zhizni, a o smerti dumat'
pora.
Vera zaplakala, na nas stranno smotreli lyudi, i prishlos' mne uvesti
zhenu podal'she ot kino.
I vot sidim odnazhdy vecherkom za stolom i chaj p'em s bublikami. Bubliki
- s makom, i podsushila ih Vera v duhovke. Est', interesno, takie bubliki v
Los-Andzhelese?.. Tak vot, sidim i p'em chaj. YA anekdoty vspominayu evrejskie,
chtoby razveselit' hot' slegka Veru, no unynie gluboko proniklo v ee dushu. S
nami eshche Tas'ka sidela i sosed - byvshij stukach. YA govoryu "byvshij", potomu
chto on ustroil skandal svoemu opekunu iz KGB i zayavil o prekrashchenii svoej
podlyuchej deyatel'nosti. Proizoshlo s lichnost'yu moego soseda chto-to takoe, ot
chego on preobrazilsya. To li popytka samoubijstva potryasla ego, to li moe
bezobidnoe, v smysle prevozmozheniya obid, obrashchenie v tot pamyatnyj vecher, ne
znayu. Vot - lishnee dokazatel'stvo, chto ni na kom ne nado stavit' krest
okonchatel'no. Ne nado. Posled-nij krest na cheloveke i ego delah pust'
Gospod' Bog stavit, a nam luchshe by popytat'sya otvratit' ch'yu-libo dushu ot
bezvozvratnogo padeniya v smrad predatel'stva i v preispodnyuyu takogo roda
lyudoedstva...
Sidim i p'em chaj. V pervyj moment ya ne ponyal, kak eto vsegda byvaet,
chto imenno proizoshlo. Razdalsya strashnyj udar v okno. Za-zveneli stekla,
upavshie na podokonnik i na pol. Nas obryzgalo chaem. I tut zhe so dvora
donessya, kak eho pervogo zvona, zvon stekol, razbivshihsya ob asfal't. So
stola razmetalo posudu. YA nagnulsya i podnyal zdorovennuyu bulygu (kamen') s
pola. Oni kinuli v moe okno bulyzhnik ne men'she chetyreh kilogramm (desyat'
funtov po-vashemu). Vot kak oni obratili "bulyzhnik - oruzhie proletariata"
protiv samogo rabochego klassa. Vot kak... No ob etom ya podumal potom. Kogda
nas obryzgalo goryachim chaem, Tas'ka vskriknula vspoloshenno, po-bab'i, Vera
pribito szhalas' v komochek ot uzhasa, i vzglyad ee glaz ne byl eshche bezumnym, no
kazalos', on strastno prosil bezumiya, chtoby ujti tuda ot vsego, chto
svalilos' na Verinu dushu i ne poddavalos' soznaniyu. Sosed zhe srazu podbezhal
k razbitomu oknu i zaoral:
- Padly-y! Padly-y!
Holodnyj syroj veter srazu zapolnil dom, i bylo ot etogo eshche obidnej,
ostavlennej, bezzashchitnej i sirotlivej serdcu. Strashno ne bylo. No
temperatura, esli tak mozhno vyrazit'sya, straha kazalas' mne togda zhelannej
sklizkogo holoda chuzhoj zhivoj, hot' i bezlikoj vrazhdy i zloby i moej
sobstvennoj sirotlivosti. Ne bylo vo mne i straha. I ne ot nego ya iskal
spaseniya, kogda veselo i otchayanno, slovno na fronte, skazal Tas'ke:
- Konchaem s chaem! Taran' iz "Oki" zanachku!.. (Nesi iz holodil'nika
vodku.) Vera! Molodost' moya i starost', - voskliknul ya, - a nu-ka, sgonoshi
zakusochki!.. Oni hotyat vtoptat' nas v blevotinu, a my vozraduemsya!
Vozraduemsya, ibo my zhivy i nam legche, chem im - nichtozhnym blyadyam, ryskayushchim v
syroj temeni s kamnem za pazuhoj, vmesto togo chtoby sidet' v teploj komnate
za stolom s druz'yami, s toboj, sosed, s toboyu, Tas'ka, slavnaya ty baba, i s
toboyu, zhena moya, i pit' ognennyj holod vodyary i zahavyvat' (zaedat') ego
nezhnoj plot'yu belogo, vzyatogo vot etimi rukami gribochka!.. Vera! - kriknul
ya, veselo p'yaneya. - Dayu vam slovo, kak na fronte, chto imeetsya u sud'by dlya
nas pro zapas koe-chto povazhnee i podostojnee straha i smerti. - Vera! Vse
budet horosho! Vse i tak prekrasno! My - doma, a oni, sognuvshis',
razbegayutsya, kak obossannye shakaly, v ulichnom mrake. Oni boyatsya sveta i
pamyatlivyh glaz sluchajnyh prohozhih... SHakaly! SHakaly! - kriknul ya,
vysunuvshis' iz razbitogo okna. - Zahodite pogret'sya na ryumashechku vodki!
YA dumayu, chto ya zarazil togda dostojnym sostoyaniem dushi zhenu i sosedej.
I vy sebe ne predstavlyaete, kak my togda horosho posle chaya, kogda uzh spat'
bylo vremya ukladyvat'sya, horosho posideli. Horosho!
Dumaete, ya Fedora ne vyzval k nam po telefonu? Pozvonil. Prihodi,
govoryu, no tol'ko ostorozhnej.
Na ulicah nashego goroda, boryushchegosya za zvanie "goroda kommunisticheskogo
byta", oshivayutsya gryaznye shakaly s partijnymi i komsomol'skimi biletami v
karmanah. Ostorozhnej!
My vrezali do prihoda Fedora po ryumochke. YA ne podaval vidu, chto
volnuyus' za nego uzhasno. CHert by pobral menya, zvat' ego v takuyu temen' posle
vsego, chto bylo, v gosti. CHert by menya pobral! Esli s Fedorom chto-nibud'
stryasetsya, reshil ya, otpravlyayu Veru s Vovoj, a sam puskayu pulyu v lob iz
staroj berdanki. Nepremenno pushchu... |to budet nelepoe, no polozhennoe mne
zavershenie zhizni. Pochemu zhelanie uvidet' druga vazhnej dlya menya bespokojstva
za ego bezopasnost'? Vy dumaete, ya ne perezvonil? Perezvonil. No Fedora uzhe
ne bylo doma... CHas prohodit - ego net. Dva prohodit - net Fedora. Vremya
zastol'noe letelo bystro. Vera moya zahmelela, otoshla nemnogo za vse eti dni,
ya pochuvstvoval - na ubyli, na ubyli zakravsheesya v ee dushu unynie i,
vozmozhno, bezumie - i ulozhil ee spat'. Ona zasnula, ne razdevayas', kak
devochka, staraya moya, rodnaya devochka, i togda eto bylo horosho dlya nee i dlya
menya.
CHerez dva chasa posle zvonka k Fedoru menya nachalo tryasti. To est' ya
nalival, balaguril s Tas'koj, velel sosedu privesti zhenu (no ee ne bylo
doma), zakusyval, chto-to vspominal, razvival idei, rasskazyval, kakoe eto
vse-taki schast'e lyubit' svoj stanok karusel'nyj, svoj trud i rybalku,
nasoval, kak i polozheno v besede, tyshchu huev (chlenov) vsyakomu nachal'stvu,
zakuril, chego davno ne delal, no menya vnutrenne tryaslo, i ya ne znal, kak mne
byt' cherez chas, chto predprinimat', gde navodit' spravki...
Bozhe moj, govoril ya, Bozhe moj, chto ya nadelal!.. CHert menya, starogo psa,
dernul zvonit'... Bozhe moj, pronesi bedu mimo, kak pronosil Ty ee besschetnoe
kolichestvo raz... Pronesi, Gospodi... Nakonec, kogda pozvonili v dver' i ya
ponyal po zvonku: zvonit Fedor - tak nikto bol'she ne zvonil, napryag moj byl
takim lihoradochnym, chto, uvidev nevozmutimuyu, pritvoryayushchuyusya, kak vsegda,
strogoj, rozhu Fedora, ya istericheski i gryazno vyrugalsya i chut' bylo ne polez
na nego s kulakami. Rugatel'stva perevodit' ne budu. No ya skazal:
- Sukin kot! Svoloch'! Prokaza vorkuginskaya! Gde ty shlyaesh'sya? YA mesta
sebe tut ne nahozhu!
- Ne dumaj, chto i ya takoj zhe baran, kak ty. Pered tem kak vyjti iz
doma, ya pozvonil dezhurnomu po upravleniyu GB i skazal: tak, mol, i tak. YA
takoj-to i takoj-to, idu v gosti k drugu Davidu. Vy, kazhetsya, imeete zub na
nego i na menya. Tak vot, govoryu, esli vashi molodchiki uzhe v dozore i
sobirayutsya mudohat' mirnogo grazhdanina ili eshche kakuyu-nibud' pakost' vykinut'
dlya provokacii, to ob etom zavtra zhe uznayut vse progressivnye lyudi dobroj
voli, nedremlyushchie gazety, radiostancii, evrokommunisty, amerikanskie
senatory, Margarita Tetcher, Papa Rimskij i drugie krupnye i vliyatel'nye
figury. Bud'te zdorovy, govoryu.
- Vy, Fedya, bol'shoj naglec! - voshishchenno skazala Tas'ka.
Posmeyalis' my, konechno. A zaderzhalsya Fedor, potomu chto zaskakival na
konec goroda k byvshej svoej podruge Lize, kotoraya nedelyu nazad umerla ot
infarkta. Zaskakival on k ee devyanostoletnej materi. Zabral svoj patefon i
starye plastinki. Staryj podarok Lize. I eshche zabral on chetyre butylki
nastoyannoj na yagodah i travkah vodki. Slovami ee ne opisat', no predstav'te,
osobenno eto kasaetsya Sola i Dzho, chto vy prigubili pervyj glotochek, no ne
proglotili ego, i kazhetsya vam, chto eto - son, chto zharkim dnem vy podoshli v
sadu k kustu chernoj smorodiny, a ot nego shibaet zharkim duhom yagod i solnca,
i vy rastiraete v pal'cah smorodinovyj shershavyj listochek i podnosite teplyj
myakish zeleni k nozdryam. Vy zakryvaete glaza pri etom i zabyvaete, chto vy -
eto vy, ibo vas rastvoryaet v sebe na mgnovenie, kak kakuyu-nibud' rastvorimuyu
chasticu, zhar zemnoj zhizni i bezdonnaya tajna zapaha...
A nastoek, zamet'te, bylo chetyre: smorodina chernaya, malina, zveroboj i
myata s zhasminnymi lepestkami. My po ocheredi otvedyvali kazhdoj - zakatyvaya
glaza, postanyvaya i shevelya nozdryami. Dazhe greh bylo zakusyvat' takie
nastojki. Greh!
Pri etom my - tri muzhika i odna Tas'ka - zavodili eshche dovoennye tango,
pesni bednogo pederasta Kozina, zatravlennogo Stalinym, "Kukarachu",
"Pesenku-kvikstep" i prochuyu muzyku nashej molodosti. Zavodili - i tut Tas'ka
vytashchila menya tancevat'.
- Ne baluj, Tas'ka, ni k chemu, - skazal ya, kogda ona ochen' uzh
zanezhnichala.
No Tas'ka zasheptala:
- Tancuj smirno... Tancuj... CHego tebe? YA tebya povedu...
Ona povela menya, zaraza, sil'no i vlastno - tak, kak vodyat bab
uverennye v sebe ebari-professionaly. Pri etom Tas'ka kak by sluchajno
zadevala moyu shcheku svoej, mezhdu prochim, miloj shchekoj. O tom, chto vytvoryali ee
nogi, ya uzhe zdes' ne govoryu... My protopali fokstrot, vykovryazhivalis' v
argentinskom tango, kogda partner (Tas'ka) valit na sebya partnershu (menya),
my kruzhilis' v pechal'nom, kak vsya, vsya, vsya, vzyataya celikom, zhizn', kak
voobshche vsya zhizn', - starinnom val'se. I teper' ya ponimayu, chto Tas'ka lishila
menya voli i prevratila na kakoe-to vremya v utomlennoe solnce, v nezhno s
morem proshchayushchu-yusya babeshku, - prevratila tem, chto strastno ot toski po
muzhiku i zavisti k nashej muzh-skoj lyubovnoj iniciative voshla v rol' muzhika, i
chto-to v nas oboih, ne korezha i ne oskorblyaya suti nashih polov, peremeshalos',
slovno v odnom kruzhashchemsya sosude.
YA dazhe hihikal, kak babeshka, ya eto prekrasno pomnyu, kogda Tas'ka ochen'
uzh raspuskala ruki i tiho, sderzhivaya ston, namekala, chto, mol, pora vyjti.
CHto ty, chto ty, zhemanno govoril ya, delaya zavedomo bespoleznuyu popytku
otdalit' nashi tela drug ot druga, no Tas'ka, zhelezno uderzhivaya menya odnoj
rukoyu, zavodila tretij, desyatyj raz podryad vse tot zhe val's, poka Fedor
trepalsya s sosedom, i snova kruzhila, i vot uzhe smotryu: ona vykruchivaet
menya... i-raz-dva-tri... i-raz-dva-tri iz komnaty v koridor, i ya eshche ne
soprotivlyayus', potomu chto volya iz menya vysochilas' po kaple, netu ee vo mne
niskolechko, ni molekulki, dyshu Tas'kinym dyhaniem, drozhu ee drozh'yu, kruzhus',
kruzhus' v karuseli sladchajshej, p'yanyj ot vsego sluchivshegosya za vecher, ot
sginuvshej trevogi, spokojstviya za usnuvshuyu zhenu, ot vesel'ya, otchayaniya,
chudesnyh nastoek, patefona, kruzhus' i sletayut s menya zolotye nevesomye
struzhechki vremeni, zavorachivayutsya na glazah v vechnye lokonki, i - prizhat ya,
ne vyrvat'sya, kak prizhata byvaet busina metalla k stanine, k Tas'ke...
- Net... net... - skazal ya, udivlyayas' odnovremenno chemu-to chuzhomu v
svoih manerah i v golose, kogda Tas'ka prokruzhila menya nakonec v pustuyu
komnatu. - Net... Tasya, chto ty...
No ne tut-to bylo. Ona vse bol'she vhodila v rol' muzhika, ona prosto
stanovilas', besovka, mnoyu, kak ya eyu, i, pokryvaya moe lico poceluyami,
povtoryala moi slova:
- Vozraduemsya, ibo my zhivy. Vozraduemsya...
- A zhena? - chuvstvuya, chto slova eti ne bolee chem pustoporozhnee devich'e
lepetanie, govoril ya, i Tas'ka, umnica, pokorila menya poslednej, ubojnoj,
chisto muzhskoj hitrost'yu: dushevnym taktom. Ni slova bol'she ne govorya, kak by
vnushaya mne, chto vse posledstviya i vsyu vinu za gotovoe sluchit'sya ona beret
isklyuchitel'no na sebya, Tas'ka kakim-to nepostizhimym obrazom, ne vypuskaya
menya iz ruk, otkryla dver' nashej kvartiry (vpolne vozmozhno, chto ona otkryla
ee zaranee) i uzhe v pod®ezde eshche raz proiznesla moi zhe slova:
- Vozraduemsya, ibo my zhivy...
- Ty chto? A ona?
- Ona spit, - ubeditel'no shepnula Tas'ka.
Mne nravilas', menya uzhasno vozbuzhdala eta navyazannaya nam priyatnym
sluchaem nervo-trepka igry, i, kak vsegda eto byvaet s ohmuryaemymi, no ne
bezrazlichnymi k muzhiku babeshkami, esli, razumeetsya, ya ne oshibayus', ya
pochuvstvoval ukol sovesti i dal'nejshuyu nevozmozhnost' soprotivleniya. Prosto
eto bylo by neprilichno. Neprilichno bylo cheloveku v moem vozraste prodolzhat'
igrushki v obmen polami, neprilichno. YA dal ponyat' Tas'ke odnim zhestom, chto my
i sami s usami, no ona umolyayushche poprosila ne razrushat' ee naslazhdeniya i vse
delat' segodnya tak, kak ej hochetsya:
- Ty idi... idi... nichego ne govori... idi, David...
Dayu slovo: ya podnimalsya po lestnice na Tas'kin etazh s yunosheskoj
tomitel'noj slabost'yu v kolenkah, i dyhanie moe bylo chastym, no ne
otdyshechnym, starikovskim, a vzvolnovannym, kak tyshchu let tomu nazad, i ya
grustno chuvstvoval vkus zhizni i dumal: "Bozhe moj! Kak malo my zhivem, kak
malo, potomu chto esli vychest' iz moej, naprimer, ne takoj uzh nevezuchej zhizni
vse imevshee otnoshenie, sobstvenno, k moemu lichnomu sushchestvovaniyu, k moej
dushe i k moim strastyam, to ostanetsya neskol'ko zolotyh krupinok, neskol'ko
blestyashchih kameshkov, prityagivayushchih obrashchennyj k nim vzor glubinoj
beskonechnosti". Naverno, eto ne tak uzh malo, moglo ved' i togo ne byt', esli
zhizn' ne promyvaet vash vzor radost'yu udivleniya, a zatyagivaet ego postepenno
kutyach'ej podsinennoj plenkoj bezyshodnosti i unyniya.
I vot my zahodim v Tas'kinu vdov'yu, holodnuyu (bylo otkryto okno, iz
kotorogo vykinuli fizkul'turnika-rastlitelya) kvartiru, i ona na poroge beret
menya v oborot: celuet vzasos, tak chto serdce k gorlu podskakivaet i
opuskaetsya, podskakivaet i opuskaetsya, i sama, ne dovedya eshche nas oboih do
shirochennoj posteli, shaleet ot zhelaniya. Ne skazhu, chto mne bylo nepriyatno
ostavat'sya do konca v roli lovko sovrashchennoj, bezropotnoj babenki. Naoborot,
kogda Tas'ka "kul'turno" zavalila menya na postel', ne rassteliv ee, i
akkuratno styanula s menya bryuki, ne putayas', k moemu udivleniyu, v konstrukcii
bryuchnyh zastezhek, ochen' uvazhitel'no, ya by skazal, styanula, i nezhno pridavila
nogoyu moe "hozyajstvo", naslazhdayas' stoprocentnoj garantiej skorogo
obladaniya, ya prostonal:
- Davaj, Tasya, davaj...
I poskol'ku ruki ee byli zanyaty razvyazyvaniem moego galstuka, to ya
svoimi svobodnymi rukami nashel na Tas'kinoj yubke "molniyu", snyal snachala
yubku, zatem nepravdopodobno malen'kie i legkie, slovno puh, trusiki i hotel
obratit'sya v muzhchinu. No Tas'ka predupredila menya. Mne ostavalos' tol'ko
zabyt'sya. Vse ostal'noe delala ona sama. Postel', nesmotrya na ogromnost',
prosto pole lyubovnogo boya, a ne postel', byla dostojno tverdoj, a my oba
uzhasno zharkimi, no nikuda ne speshashchimi, so sletevshim s nas vmeste s
odezhonkoj vechernim hmelem. Ah, kakim muzhikom, skazhu ya vam, byla by Tas'ka,
esli by ona byla muzhikom. Bozhe moj, eto byl by nezhnyj, sil'nyj, tverdyj,
smeshnoj, pylkij, neegoistichnyj, priyatnyj, rodstvennyj i obol'stitel'nyj
muzhik. I pover'te mne, esli by ya v svoyu ochered' byl babenkoj, to ya byl by
babenkoj chto nado. Cimesom ya byl by i videl by schast'e prizvaniya v dannyj i
posledu-yushchie neskol'ko momentov v sootvetstvii moemu milomu, v stremlenii
ublazhit' ego pod samuyu razvyazku, ne zabyvaya, konechno, pri etom po-bab'i i o
sebe...
Esli, prochitav eto pis'mo, vy pozvonite mne, kak v proshlyj raz, ne
pomnyu, po kakomu povodu, i skazhete, zachem ya pishu vsyakie neznachitel'nye veshchi,
to ya vam otvechu tak: eti, na vash vzglyad, neznachitel'nye veshchi imeyut ogromnoe
i sushchestvennoe znachenie dlya pamyati o moem proshlom, o moej zhizni. I nikto,
krome menya, ne mozhet popytat'sya ih opisat'. Esli by ya eshche chital v sovetskih
otshtampovannyh knizhenciyah o chem-libo podobnom (sluchajnye polovye svyazi
zamechatel'nogo predstavitelya rabochego klassa), to, vozmozhno, mne ne
predstavilos' by neobhodimym vzyat'sya za neopytnoe pero. No ved' net nichego
takogo pro lichnuyu, raznuyu, vsyakuyu, chistuyu, grehovnuyu, zaputannuyu, yasnuyu
zhituhu tak nazyvaemyh prostyh lyudej. Net.
Puskaj pisatelyu Brezhnevu i ego zhopolizam kazhetsya, chto v treh knigah
opisana celaya epoha zhizni vsej sovetskoj nacii. Kakaya tam epoha, kogda v
treh knigah etih netu ni edinoj sud'by cheloveka, krome sud'by samogo
Brezhneva, neponyatno kak sdelavshego snogsshibatel'nuyu kar'eru i sharahnuvshego s
pomoshch'yu naemnyh pisak yakoby "Vojnu i mir" nashego vremeni. Kakie-to
Narovchatovy vnushayut, chto tam ya najdu glubokuyu mudrost'. V chem eta mudrost'?
V deyatel'nosti partijnogo rukovoditelya, pogonyayushchego soldat - v boj, rabochih
- na vosstanovlenie razrushennogo i sel'skih truzhenikov - na proizvodstvo
zerna? Esli ne vdavat'sya v vyyasnenie prichin, iz-za kotoryh bylo proigrano
nami s uzhasnymi zhertvami nachalo vojny, to hochetsya sprosit' u pisatelya
Brezhneva: a kto podgonyal v boj russkih v 1812 godu i nado li bylo ih
podgonyat' i raz®yasnyat' v pereryve mezhdu boyami neobhodimost' soprotivleniya
supostatu? Kto podgonyal proletariat Germanii i YAponii ne tol'ko vosstanovit'
razrushennoe, no i obognat' po mnogim pokazatelyam, vklyuchaya glavnyj - uroven'
zhizni naroda, - svoih pobeditelej? Kto podgonyaet amerikanskih fermerov
kormit' sobstvennyj narod i eshche sbyvat' izlishki zerna "rodine samogo
peredovogo v mire sel'skohozyajstvennogo proizvodstva"? Politruki, chto li?
Politruk - eto protez, prisobachennyj zamesto otnyatyh ruk i nog k telu
naroda, k telu strany. |to iskusstvennye mozg, poroyu serdce, pechen', kishki,
chlen, pryamaya kishka, legkie, mochevoj puzyr', glaza i prochie organy,
transplantirovannye v organizm proizvodstvennoj i kul'turnoj zhizni naroda na
mesta sobstvennyh organov, prishiblennyh ili zhe udalennyh vo vremya
istoricheskogo eksperimenta, velichaemogo stroitel'stvom kommunizma. Osobenno
trudno odnomu, desyatku ili sotne tysyach politrukov zamenit' soboyu mozg nacii,
um nacii i gosudarstva. I sovershenno urodlivy i bespolezny ih popytki
dejstvovat' v roli chesti i sovesti nashej epohi. Mrak nastupaet v dushe ot
vsego, chto nam izvestno ob umstvennoj, serdechnoj i prochej inoj
nedostatochnosti v deyatel'nosti politrukov.
|to vse ya doslovno citiruyu iz ambarnoj knigi...
Vinovat. Zaneslo.
No ne dumajte, chto vse togda v Tas'kinoj posteli konchilos'
blagopoluchno. Naoborot. Pereocenil ya sostoyanie svoego zdorov'ya. Vernee,
zhelanie vvelo menya v zabluzhdenie, a muzhskaya pryt' ukrepila v nem, i ya
razvernulsya, kak bychok, vo vsyu garmoshku (akkordeon). Vdrug posle odnogo, ne
budet lishnim zametit', iz mnogochislennyh priyatnyh momentov moe
probarabanivshee ves' vecher serdce, ochevidno, podumalo, chto vse proishodyashchee
v Tas'kinoj posteli bol'she ne imeet k nemu nikakogo otnosheniya, i stalo
ostanavlivat'sya. YA na eto proboval ne obrashchat' vnimaniya, poskol'ku v te
minuty delo bylo vovse ne v serdce. YA, otkrovenno govorya, ne nuzhdalsya v etom
vazhnom organe moego tela, no ono kak-to dosadno trepyhalos', narushaya, kak
govoryat politruki, ritm raboty celogo kollektiva, tak chto ya dazhe prikriknul
na nego po-politrukovski: "Davaj! CHego ty tam? Davaj!.." I ono dalo mne.
Mozhete byt' uvereny. Dalo. YA polnost'yu, dayu vam slovo, byl nekotoroe vremya
posle ostanovki moego serdca na tom svete.
Otkryv glaza, hvatanuv rtom vozduh i chuvstvuya smertel'nyj holod i
sinevu sobstvennyh gub, ya uvidel nad soboyu goluyu Tas'ku, ne sovsem eshche
poverivshuyu v moe schastlivoe vozvrashchenie s togo sveta. I lob moj tozhe
holodila isparina... pobyval moj lob v zapredel'nom holodishche. Otpoteval lob,
kak, vprochem, otpotevali blazhenno i grud', i plechi, i ruki, i zhivot, i nogi,
a vinovnika vsego etogo proisshestviya ya dazhe ne oshchushchal, kak budto i ne
imelos' ego vovse, on kak by pokinul menya iz-za straha razoblacheniya i
nakazaniya.
Tas'kin lik, podobnyj liku vozvrashchayushchejsya zhizni - zaplakannyj,
uzhasnuvshijsya, zhalkij, radostnyj, smyatennyj, - prostupal vse yavstvennee,
torzhestvuyushche, osnovatel'nej i pravdopodobnej pered glazami.
- Bystro, domoj menya, - prosheptal ya. - |togo eshche ne hvatalo: pomeret'
na babe.
- Gospodi!.. Gospodi!.. - Tas'ka prilozhila k moej grudi uho. - Minutu
tomu nazad ne bilos'... Ne dyshal ty, David... Klyanus', ne dyshal! - govorila
ona i shchupala moj pul's, odevala i byla tak potryasenno schastliva ot moego
izbavleniya, chto serdce, slovno proshchaya vse i ej i mne za greh soblazna,
nastraivalos', hot' i slabo eshche, na zhizn'...
- Mozhet, ne dvigat'sya tebe, David? - skazala Tas'ka. - Polezhi.
Otdyshis'.
- Pogorim my tak s toboj, lyudi greshnye, - usmehnulsya ya.
- Nichego. Malo li chto po p'yanke byvaet? Nu, zastukaet tebya zhena. Ne
prostit, chto li? YA by prostila. Ty - muzh horoshij, a ona svoe otsluzhila. Kak
zhe byt' muzhiku? Pravda?
YA byl ne v silah eshche reagirovat' na vse skazannoe. Lish' priyatno mne
po-chelovecheski bylo, chto Tas'ka ne speshila izbavit'sya na vsyakij sluchaj ot
pomiravshego cheloveka. YA sam speshil poskorej smyt'sya. Kakoj by zharkoj, skazhu
ya vam, ni byla bezlyubovnaya vot takaya, p'yanaya chudesnaya pohot', ona - kak s
gusya voda, ne pomnitsya ona, slovno i ne bylo ee vovse. Vernee, my sami byli
dvadcat' minut nazad takimi, kakimi nikogda bol'she ne budem, i poetomu
soprotivlyaemsya popytkam obraza teh mimoletnyh minutochek navek v nas
zapechatlet'sya...
Lestnica nashego pod®ezda pokazalas' gospital'noj. Vsplylo v pamyati
nevol'no, kak v pervyj raz posle uzhasnogo raneniya i chastichnoj kontuzii
spuskalsya ya, derzhas' za perila, chtoby ne svalit'sya v obmorok, a mozhet byt',
kuda-nibud' poglubzhe. YA shel po samoj ego kromochke, chuvstvoval, chto menya
neuderzhimo zanosit v temnuyu bezdnu, v ruke ne bylo sil derzhat'sya za perila,
ya pokachivalsya, starayas' sohranit' ravnovesie. I v tot moment, kogda uzhe
prinyalas' vystilat' iznutri moe telo glubokaya tishina primireniya s sud'boj ne
zhit', navernoe, sama zhizn' - ona beskonechno sil'nej i mudrej nas -
vypryamlyala menya, neizvestno, s pomoshch'yu kakih opor, odolevaya sily tyagoteniya
smerti.
Vera spala. Fedor s sosedom pili i besedovali. Vse oboshlos' bez namekov
i shutochek v nash adres. No tol'ko ya sel za stol i otkryl rot, chtoby skazat',
ne pomnyu uzh chto, kak snova provalilsya vo t'mu. |to byl vtoroj za tot vecher
pristup. Ochnulsya ya ot kashlya, sotryasshego telo. Zakashlyalsya zhe ya ot kon'yaka,
popavshego ne v to gorlo. YA polulezhal na divane, i v komnate bylo svezho ot
chistogo vozduha osennej nochi. Otkashlyavshis', ya dopil kon'yak. Podnesla mne ego
Tas'ka. Samochuvstvie moe mgnovenno, prosto mgnovenno stalo izumitel'nym. YA
pochuvstvoval kakuyu-to nepravdopodobnuyu legkost' v tele, kakoe-to primirenie
v nem vseh moih pechenok, zheludkov, shchitovidok, puzyrej, mozgov, glaz, ushej i,
glavnoe, serdca s chlenom i ego yajcami. YA vzletel s divana, slovno nadutyj
volshebnoj gazovoj smes'yu, vzletel, ne vypuskaya iz ruki pustoj ryumki i smotrya
na yantarnuyu kapel'ku kon'yaka na stenke kak na chudo, zaklyuchavshee v sebe
spasitel'noe blagovolenie ko mne Boga.
SHestero glaz, troe lyudej, sledili za moimi ostorozhnymi dvizheniyami po
komnate so strahom i nadezhdoj. No ya dolzhen byl pobyt' naedine s samim soboyu
i s tem, chem ya byl napolnen, s tem, chto pytalos' stat' vo mne vyrazhennym
mysl'yu ili zhelaniem, odnako eshche ne moglo, ne dozrelo, no pytalos', pytalos',
pytalos'...
YA pytalsya vosprinyat' velenie sud'by, s tem chtoby sledovat' emu, no ne
ponimal togda, chto imenno v te minuty byla mne darovana polnota svobody, ne
nuzhdayushchayasya v dopolnitel'nom vyrazhenii slovom. YA stoyal u okna, kotoroe
tol'ko chto, chas ili dva nazad, bylo vybito zloveshchim kamnem, i ostrye kraya
stekol nadsadno drali ziyayushchuyu t'mu, kak drali tol'ko chto oni moyu dushu, no
teper' steklo bylo vstavleno, pahlo svezhej zamazkoj, kusochki staroj valyalis'
na podokonnike sredi malen'kih gvozdikov s otkusannymi shlyapkami, struzhkami i
steklyannymi oskolkami. Vstavleno bylo steklo. YA spokojno, vernee, svobodno
smotrel v temen'. Dlya smotryashchih s ulicy bandyug ya, konechno, prekrasno byl by
viden, no ne bylo vo mne ni straha, ni gadlivosti. Zlodei perestali dlya menya
sushchestvovat'. Perestali, i vse. I blagodarya osvobozhdeniyu ot kakoj-to
d'yavol'skoj zavisimosti ot nih ya mgnovenno obmozgoval vsyu situaciyu svoej
zhizni, a esli govorit' tochnee, to nichego ya ne obmozgovyval togda: prosto ya
uzhe sledoval. Obmozgovyvanie bylo podobno otreshennomu i bezotvetstvennomu
razglyadyvaniyu putnikom iz okna vagona tayushchih pozadi kartin zemli, ee
derev'ev i zhivyh tvarej. YA uzhe sledoval, i eto takaya neveroyatnaya radost',
kogda ostaetsya pozadi predstoyashchee, chto sravnit' ee ne s chem. Ee neobhodimo
starat'sya ispytyvat' kak mozhno chashche lish' dlya togo, chtoby naslazhdat'sya eyu vne
sravnenij s chem-libo. Potomu chto svoboda - eto doverchivoe sledovanie sud'be,
svoboda - absolyutnoe doverie Bogu, a blagodarnost' Emu, polnaya blagodarnost'
Emu za vse, to est' za sud'bu, naverno, i est' schast'e.
YA ne mog teper' predstavit' veshchi, esli pozvolitel'no tak govorit',
trebuyushchej bol'shego utverzhdeniya svoej edinichnosti, chem sud'ba cheloveka, chem
put' ego sledovaniya sud'be i vere v putnost' etogo sledovaniya, imenno v
putnost', chto ne odno i to zhe s pravil'nost'yu. Vera v putnost' i est'
sud'ba, a doverie prosto schast'e, kotoroe vsparhivaet instinktivno, kak
ptica, edva tol'ko uchuyav nashu popytku zaklyuchit' ego v kletku obmozgovyvaniya.
Narod, dorogie, proshu ne putat' narod s grazhdanskim naseleniem, narod - on
mudr. |to - narodnaya mudrost': schast'e ne ptica, v ruki ne voz'mesh'. Kogda ya
teper' vspominayu hitrye slova besputnogo Maksima Gor'kogo: "CHelovek sozdan
dlya schast'ya, kak ptica dlya poleta" (ih lyubila povtoryat' bednaya i neschastnaya
moya devochka), ya ponimayu, kak oni, ko vsemu prochemu, d'yavol'ski zavlekatel'ny
i kovarny. Ved' my vyhvatyvaem iz hitrogo prel'shcheniya tol'ko pervye slova,
zhadno i bezdumno usvaivaem, ponuzhdaemye soyuzom "kak" k sravneniyu nas s
pticami, i chumeem ot trebovatel'nyh pretenzij k samoj zhizni soblyudat'
pravila igry, garantiruyushchie nam ezheminutnoe podtverzhdenie real'noj
vozmozhnosti schast'ya.
Davajte zhe voobrazim sebya nenadolgo pticami, prochitavshimi romantichnye
slova svoego sobstvennogo Burevestnika: "Ptica sozdana dlya schast'ya, kak
chelovek dlya hod'by". Prochitali ptichki krylatuyu frazu Burevestnika, i tak ona
mnogim iz nih zapala v dushu, chto, prinyav estestvennyj sposob peredvizheniya
cheloveka v prostranstve za vyrazhenie predel'nogo schast'ya, k kotoromu
nadlezhit neukosnitel'no stremit'sya, oni po-ptich'i trogatel'no zaputalis' v
halturnyh silkah neslozhnogo sofizma i perestali letat'. Ne mogli bol'she
letat' iz-za uzhasnogo razlada mezhdu psihikoj i dvigatel'nymi reakciyami svoih
izumitel'nyh konechnostej - tozhe chuda sozdaniya - paroj kryl'ev. Bolezn'
nelepogo i tupogo upodobleniya vmig prevratila blestyashchih letunov v sposobnyh
hodokov, ibo v peshej pogone za schast'em oni nachisto zabyli o polete, a kogda
spo-hvatilis', bylo uzhe pozdno: chudotvornye myshcy kryl'ev atrofirovalis'.
Letuny vperevalochku, vraskoryachechku, vpripryzhechku, pomogaya sebe pri hod'be
byvshimi rulyami - popkami, guzkami, hvostovym opereniem, - topali i topali, s
mukami dobyvaya hleb nasushchnyj, i dobyvanie ego nakonec stalo dlya nih
proklyatiem. Oni slishkom daleko zashli, pognavshis' za tem, za chem gnat'sya bylo
nelepo, i obessmysliv sushchestvovanie otstupnichestvom ot prekrasnogo i
estestvennogo naznacheniya - ot poleta. "Ot poleta - kuda?" - vozmozhno,
sprosite vy. Beru na sebya smelost' otvetit' vam: nikuda i vsegda kuda nado.
Na pole. Na kuchu teplogo navoza... na pesennuyu vetku yabloni... na ladon' s
kroshkami beloj bulki... na igru s potokom vozduha... v holod volny za
rybeshkoj... na zimovku... na gnezdov'e... na ohotnichij manok... nikuda i
vsegda kuda nado... Vot chto ya vam skazhu. Nu a dlya chego polet? |togo nikto ne
znaet. No ne budet ni preuvelicheniem, ni preumen'sheniem, ni lukavstvom,
poskol'ku inogo otveta ni nam, lyudyam, ni pticam znat' ne dano, otvetit' na
etot tosklivyj i prihodyashchij chashche vsego na um zabludshim sushchestvam vopros: "Nu
a dlya chego polet?" - nedvusmyslenno i prosto: dlya zhizni.
I vot ya vozvrashchayus', popetlyav, k tomu, chto moe schast'e, kak, vozmozhno,
i vashe: sledovat'. I teper' ya ponimayu, chto ya schitayu svoyu zhizn' schastlivoj
lish' togda, kogda sledoval. Sledoval, doveryaya. Na fronte dlya resheniya
sledovat' otpuskaetsya inogda nichtozhnaya chastichka sekundy, dazhe esli ty
sleduesh' pryamo v past' smerti. S bozh'ej pomoshch'yu ya vyzhil. YA otkazyvalsya ot
vyigryshnogo, no nebezuprechnogo povedeniya, i vot - sovest' moya chista. YA
prestupil cherez gadlivost' i nenavist' v dushe k predatelyu svoemu i stukachu,
i vot - dusha moya stala dobrej i umudrennej. YA mnogo raz nelepo riskoval, no
eto ne bez pol'zy dlya moego uvazheniya k zhizni. Byvalo, ya plutal, no
vozvrashchalsya, nalomav nemnogo drov, k tomu, chto sostavlyalo sut' i radost'
moego puti, moej sud'by. Kazhdyj god moej zhizni, kazhdoe ee mgnovenie, dazhe
esli ono bylo nevynosimo tyazhkim i otvratitel'nym, pribavlyali k pripasam
moego blagodarnogo otnosheniya k Sud'be i Bogu nekuyu novuyu dolyu. Greshil li ya?
Ochen' mnogo. I po svoej i ne po svoej vine, no chuzhuyu vinu pri sledovanii
moem chert znaet kuda - schital i schitayu svoej sobstvennoj vinoj. Greshil. No ya
rad vozmozhnosti raspo-znavaniya greha. Pokayat'sya rad i sokrushit'sya. Ved' zhit'
- eto ne na eskalatore ehat' vverh i vniz v moskovskom metro. YA znayu, chto vy
ili napishete, ili sprosite menya pri vstreche, kak eto ya, pozhiloj chelovek, mog
pozvolit' sebe raspustit'sya v kakom-to melkom val'se? Kak ya pozvolil
voobrazit' sebya bludlivoj k tomu zhe babenkoj i dojti do togo, chtoby ne byt'
uverennym, kakoj imenno organ u menya mezhdu nog? Kak ya reshilsya blyadovat',
poka zhena bol'naya spit, i chut'-chut' ne otdal koncy v posteli legkomyslennoj
vdovy? A potom, vmesto togo chtoby otlezhat'sya, edva ne umer vo vtoroj raz, no
vospryanul, mozhno skazat', s odra i na radostyah stal vospevat' sud'bu? Kak ya
mogu tak sebya vesti? Vinovat, no vy znaete, dorogie, ya chuvstvuyu, chto nichego
ne sumeyu vam otvetit'. Ne sumeyu. Zahochu, no ne sumeyu. Nevozmozhno otvetit'. YA
znayu, chto ya ne hotel by byt' drugim chelovekom, no eto ne budet otvetom na
vash vopros.
I vot stoyu ya u okna i smotryu na gorod, gde proshla moya zhizn'. Smotryu i
uzhe proshchayus' s nim, sleduya veleniyu sud'by i ne protivyas' emu. Eshche nikto
nichego ne znaet, i sam ya ne znayu, kak ono vse proizojdet, no eto neploho.
|to - k luchshemu, kogda ne nado vdavat'sya v detali. YA ponimayu, chto sud'ba
daruet nam za povinovenie legkuyu, na nekotoroe vremya, bezzabotnost', a ya, v
svoyu ochered', predostavlyayu ej zanimat'sya tem, v chem ya nikogda ne razberus',
dazhe esli prilozhu bol'shie usiliya. Priyatno, skazhu ya vam, ne predvoshishchat'
nevedomogo, a proshchat'sya, stoya dvumya nogami na beregu razluki, hotya nikomu ne
dano znat': chto tam v nevedomom ozhidaet nas - prochnye bedy ili radostnye
sluchajnosti... Nikogo net v takie minuty v dushe cheloveka, potomu chto vsya ona
do poslednej kapli vnimaniya obrashchena k liku Sud'by i napityvaetsya tem, chto
podderzhit ee v sledovanii, - veroj. Vse, chto ni delaetsya, - k luchshemu. Vot
moya putevaya, tak skazat', vera. Nichego ya sejchas druz'yam ne skazhu, zhenu svoyu
ne razbuzhu, lyubovnicu ne privleku k dal'nejshej strasti. Vse ravno ya ne smogu
s pomoshch'yu slov rasskazat' im o tol'ko chto sluchivshemsya s dushoyu. I v smert' na
mgnovenie ya nizrinut byl dlya togo, chtoby ostavit' tam mnogie tyazhesti,
prikovyvayushchie menya k mestu, tyazhesti, blagodarya kotorym vros ya v etu zemlyu, v
etot byt, v lyudskoj krug, v yazyk, v privychki, v trud i vo vse drugoe prochee,
sposobstvuyushchee techeniyu zhizni. CHto zhe delat', raz zdes' zhit' bol'she nel'zya, v
tom smysle, chto zhit' zdes' bol'she ne dayut? Ne dayut. Uzh esli samim russkim
lyudyam ne dayut zhit'ya ideologiya proklyataya i ee obezumevshie slugi, to evreyam
greh bylo by, kazhetsya, pozvolit' zabyt', chto oni gosti, stavshie
nezhelatel'nymi personami. CHto zhe delat' evreyu, kotoromu napomnili, chto on
evrej, nesmotrya na trudovoj stazh, zaslugi, obshchestvennuyu deyatel'nost' na
pol'zu lyudyam i lyubov' k rodine, svoej zhizni, zhizni svoih detej, smerti svoih
detej?.. CHto emu delat'? |to togda u okna proishodil v nikem ne narushaemoj
tishine moej dushi plach po vsemu, chto predstoit vskore pokinut'. YA ponyal,
vernee, pochuvstvoval, kak uzhe nachali otryvat'sya ot dushi pervye niti,
svyazyvayushchie ee s karusel'yu moej sud'by v etom gosudarstve, a tochka boli,
kuda shodilis' vsya bol' ot myslenno razryvaemogo, ot vospominanij, tochka
boli pechal'noj i tyazheloj, no blagoslovennoj i neobhodimoj cheloveku v takie
minuty, byla v serdce. I nichego - ono kak by davalo mne ponyat', chto bol'
takogo roda ne hudshaya i ne nepriyatnejshaya iz nagruzok i chto serdechnoe
nedoumenie pered tupym nasiliem i bessmyslennoj nenavist'yu vlasti kuda
tyazhelej, razrushitel'nej, a glavnoe, naprasnej...
I podobno tomu kak v pervye mesyacy vojny ya, vyjdya s Fedorom i drugimi
soldatami iz beznadegi okruzheniya, dal nashej edinstvennoj konyage, mozhno
skazat', nashej spasitel'nice, kobyle Zojke, vypit' portvejna s vodoyu, chtoby
ona vzbodrilas' hot' na mig, a ne podohla ot smertel'noj ustalosti i
loshadinogo unyniya, kotoromu tozhe est' predel, - ya dal, kak toj loshadi,
svoemu serdcu eshche kon'yaku. Poistine, dorogie, my molodeem, kak tol'ko
sleduem sud'be. Molodeem, drugogo slova ya ne podberu, ibo soglasnyj otklik
nash na zov sud'by - molodost'. I, vypiv eshche, ya pochuvstvoval sil'nejshuyu
neobhodimost' pogovorit', golod ya pochuvstvoval po besede s Fedorom i s samim
soboyu.
I v razgovorah kak-to zabyli vse my, osobenno ya, o tom, chto ya uzhe
sleduyu, chto nachalas', po suti dela, - s proshchaniya rannego v dushe i placha po
proshlomu - moya novaya zhizn'. Nachalas' v svoj srok, ne schitayas' s tem, chto
vypalo mne na starosti let nezhnoe priklyuchenie i chto pridetsya ego umertvit' i
bezzhalostno razorvat' v tot moment, kogda ya oshalel ot strasti k zhenshchine, ot
vsego etogo pechal'nogo val'sa, ot vsej etoj karuseli, ot smerti, oklemashki
(voskreseniya) i novogo sostoyaniya, podobnogo besstrashnoj molodosti.
Potom Tas'ka ushla po-korolevski, ne pred®yavlyaya na menya lyubovnyh prav,
no i ne demonstriruya poshlogo nedovol'stva. To est' vela ona sebya tak (ne
hitrost' li eto bab'ya?), chto ya ispytyval k nej krome prochego chuvstva eshche i
blagodarnost', kotoraya, kak izvestno, uzhasno vozbuzhdaet.
Vot takaya, dorogie, karusel'.
Na sleduyushchij den' nacepil ya vse svoi ordena i medali frontovye i
trudovye i zashel s legkim zvonom v priemnuyu KGB. Nazval sebya. Povestku
protyanul. Prishel za mnoj v priemnuyu nevzrachnyj cucik, namekaya raspertost'yu
nichtozhno-melkih chert lica na prichast-nost' k tajnoj policii, k organam, mat'
ih eti, provel molcha po koridoram i lestnicam.
- Zdravstvujte, Lange, - skazal mne v kabinete vneshne dovol'no priyatnyj
muzhchina. - Sadites'. Pogovorim.
YA poprosil ego vsmotret'sya v menya poluchshe, sostavit', tak skazat', obo
mne vpechatlenie. A ya, govoryu, podumayu, kak v vas uzhivayutsya chisto
chelovecheskoe nablyudenie i razumenie so sluzhebnoj nablyudatel'nost'yu. Vy ved',
govoryu, esli chelovek neglupyj, to dolzhny ponyat', chto ya nikakoj ne vrag
naroda. Moya biografiya tomu svidetel'nica. YA protestuyu i zhelayu znat', pochemu
vashi organy dohodyat do gnusnyh beschinstv? Govoril ya absolyutno spokojno i
dobrodushno. Muzhchina otkryl sejf i dostal ottuda ambarnuyu knigu.
- |to tozhe, po-vashemu, svidetel'stvo politicheskoj blagonadezhnosti?
- Politicheski blagonadezhnym chelovekom, - govoryu, - ya dolzhen byt' sam
dlya sebya. |to moe lichnoe delo, o chem i kak dumat'. Tem bolee, - prodolzhayu, -
vse vyskazyvaniya v etoj knige, vse mysli i nablyudeniya prodiktovany, - ya
podcherkivayu eto slovo, - glubokoj ozabochennost'yu sud'boj strany i sud'boj
lyudej. Vy sami-to prochitali?
- Prochital.
- S interesom?
- YA vse delayu s professional'nym interesom.
- Mogu, - govoryu, - posporit', chto vy soglasny, esli vy neglupyj
chelovek i ne sumasshedshij vrode Karpova, s devyanosto devyat'yu procentami
napisannogo. Tut rech' idet ob ochevidnyh veshchah, krome, mozhet byt',
rassuzhdenij o Postoronnem Nablyudatele i "pora, pora, ebena mat', umom Rossiyu
ponimat'". Kstati, oni i sveli s uma tovarishcha Karpova. Kak ego zdorov'e?
- Slushajte menya vnimatel'no, Lange. My postupaem dovol'no liberal'no,
ne privlekaya vas k otvetstvennosti. Neuzheli vy, kak neglupyj chelovek, ne
ponimaete, chto v etoj situacii, sozdal ee, mezhdu prochim, ne ya, vam luchshe
vsego uehat' vmeste so svoej sem'ej. So vsej sem'ej. Princip vossoedineniya
semej ya ponimayu kak princip sohraneniya semej. My ne mozhem dat' razreshenie
tol'ko vashemu synu. I davajte ne budem vdavat'sya v detali dela. Annuliruem
vizu.
- Menya, - govoryu, - ochen' podmyvaet prinyat' vashu tochku zreniya, no ya
otvechu vam tak: ya ponimayu ser'eznost' vashih ugroz dlya svoej zhizni. Dva
bulyzhnika ya uzhe peredal v dar muzeyu rabochej slavy pri nashem zavode. Tam
snyali so stenda moi fotografii. Pust' na ih meste krasuyutsya bulyzhniki.
Kstati, gde ih berut vashi molodchiki? Ostatki ot 1905 goda, chto li? Tak vot.
YA vas ne boyus'. YA vas ne to chtoby ne boyus'. YA vam ne pridayu znacheniya. Tak
vot, nikuda ya ne poedu. I ya hochu, chtoby vy kak sleduet ponyali, esli chelovek
pozhelal postoyat' na svoem, to on postoit.
Muzhchina zakuril i molcha, bez vidimoj nepriyazni, smotrel mne v glaza. On
dumal obo mne. Izuchal menya. CHto-to prikidyval. Smotrel v okno. V kalendar'.
SHagal iz ugla v ugol. Zatem skazal:
- V zhizni, David Aleksandrovich, sluchaetsya takoe, chto my ne v silah
izmenit' poryadka veshchej. On nam predlozhen, i, konechno, nashe delo,
sootvetstvovat' emu ili ne sootvetstvovat'. Razgovarivat' nam bespolezno. YA
pochemu-to dumayu, chto vy upryamites' neser'ezno. Mne kazhetsya, chto vami uzhe
obdumana situaciya i prinyato reshenie. Esli tak, to eto govorit o vas kak o
cheloveke ser'eznom, kotoryj ne propadet nigde i nikogda. Esli ya oshibayus',
znachit, ya eshche ploho razbirayus' v lyudyah. Teper' porassuzhdaem logicheski: vy
obdumali situaciyu i prinyali reshenie, vernee, reshilis'. Togda pochemu vy
prihodite i upryamites', yakoby brosaya perchatku vsem i vsya? Pochemu?
- Mne otvetit' ili sami skazhete? - sprosil ya, chuvstvuya, izvinite,
dorogie, kakoe-to udovletvorenie ot besedy so svoim umnym vragom, a mozhet
byt', i ne vragom, chert ego znaet, on zhe na sluzhbe, v konce koncov. YA znakom
s odnim polkovnikom, kotoryj, kak mal'chishka, boleet za dissidentov, lyubit
Saharova, chitaet zapojno Solzhenicyna, a rabotaet zamnachal'nika
politupravleniya armii.
- YA vam skazhu. Vy prishli potorgovat'sya.
- Horosho, - govoryu. - Uveren, chto my pojdem drug drugu navstrechu.
Mozhete schitat' eto zhelanie nepremennym svojstvom evrej-skoj natury. YA prishel
potorgovat'sya.
- Ne schitayu. Govoryu eto dlya togo, chtoby ne pokazat'sya idiotom. YA znayu,
o chem vy poprosite.
- Ne ubezhden, - skazal ya.
- Zrya. YA professional'no uznal o vas vse, chto mozhno bylo uznat'. Vse.
Hotya znanie takogo roda nikogda ne mozhet byt' ischerpyvayushchim.
- Kak vas zvat' prikazhete? - sprosil ya.
- Semen Petrovich. Daby vy ne dumali, chto ya tonko lovlyu vas na pushku,
skazhu sledu-yushchee: stoprocentnoj uverennosti v pravil'nosti dogadki u menya
byt' ne mozhet. Verno? Verno. V obshchem, vy hotite, chtoby Peskarev tozhe poluchil
razreshenie uehat'?
- Da, - skazal ya. - Hochu. - I pokrasnel, kak ulichennyj v hitrosti
pacanchik.
- Vot eto mne nravitsya. Ne lyublyu, kogda dolgo dumayut nad hodami. Igrat'
tak igrat'.
- Herovo tol'ko, - ne uderzhalsya ya, - chto bol'no vse vy, vklyuchaya vashe
vysshee nachal'stvo, zaigralis'. Podmenili interes k zhizni interesom igrovym.
I plevat' vam na vse sud'by chelovecheskie i mirovye iz-za lyubvi k sud'be
vashej igry i vashej komandy.
- Znakomye mysli. No ved' vy tozhe, David Aleksandrovich, ne buduchi
politikom, diplomatom i kontrrazvedchikom, nachali s igry. Ne pravda li?
- Pravda. No ya tol'ko otygryvayus', v otlichie ot vas. I etu igru
parshivuyu navyazali mne esli ne lichno vy, to vashi igrovye organy. Ne mogu ne
dumat' o sud'be druga.
- Ne zastavlyu vas zhdat'. Hod nash gotov. Peskarev mozhet poluchit'
razreshenie. Nami zaderzhan vyzov, kotoryj vy emu "sdelali". Zavtra zhe
pereshlem. Tut slozhnostej ne budet. Ostaetsya glavnoe. |to uzh vy berite na
sebya.
- A esli on otkazhetsya?
- My presechem lyubymi sredstvami ego vrazhdebnuyu SSSR tak nazyvaemuyu
pravozashchitnuyu deyatel'nost'. Vas ya schitayu chelovekom zabluzhdayushchimsya. A
Peskarev - vrag. Ozloblennyj i umnyj vrag.
- Vy, ya vizhu, horoshih i sil'nyh igrokov schitaete svoimi vragami.
- Priyatno pobesedovat' s neglupym chelovekom. CHem skoree vy podadite
dokumenty v OVIR, tem budet luchshe, - skazal Semen Petrovich. - Soglasites',
chto naperekor vsem vashim mrachnym prorochestvam strana nasha progressiruet i v
oblasti prava. Tridcat' let nazad eta beseda protekala by u nas po-inomu.
- |to verno, - govoryu, - no vy ved' ob etom progresse govorite s
sozhaleniem. CHego uzh tam? Ved' legche bylo by vrezat' mne press-pap'e po
makushke, chem torgovat'sya. A esli vy sozhaleete o nevozvratnyh vremenah,
znachit, ne ot sily sobstvennoj, blagorodstva i uvazheniya pered zakonom vedete
vy so mnoyu besedu v takih ramkah, a ot straha, slabosti pozicii,
rasteryannosti i zavisimosti. Hotya mne tozhe bylo priyatno pogovorit' s
neglupym chelovekom. Mozhet, eshche Predsedatelem Soveta Ministrov stanete.
- YA pozvonyu vam sam. Do svidaniya, David Aleksandrovich.
CHestno govorya, ne znal ya, kak otreagiruet Fedor na moe predlozhenie. No
ne mog ya ne predlozhit' vyrvat'sya iz etogo temnogo lesa cheloveku, za kotorym
sledyat, znayut, chto on zavaril kashu s istoriyami boleznej dissidentov,
cheloveku, otsidevshemu svoe i ne reabilitirovannomu, to est', po ih mneniyu,
ozloblennomu antisovetchiku. S etogo ya i nachal, no dolgo ne rassusolival.
Tak, mol, i tak. Otstat' oni teper' ot tebya ne otstanut i pokoya iz melkoj
krysinoj zlobnosti ne dadut. Ne posadyat, tak zatravyat. V obshchem, reshaj,
govoryu, Fedor.
- Reshat' nechego. Ostayus'. Nekuda mne ehat', - skazal Fedor, i bol'she my
na etu temu ne zagovarivali.
YA, prodolzhaya speshit', krutil roman s Tais'ej i chuyal, chto pora sovest'
znat'. Pora ili rasstavat'sya, ili bez poslednih trusikov ostat'sya. I odnazhdy
sizhu ya, uzhinayu, v glaza starayus' ne smotret' Vere i dumayu, chto vot prihodit
pora, kogda k zhene nachinaesh' otnosit'sya kak k sestre i k materi i nichego s
etim ne podelaesh', doshla do podobnogo grustnogo fakta nasha zhizn'. Da i Vera
posle svoih boleznej, posle smerti Svety perestala ispytyvat' ko mne
interes. Lyazhet v komnate, smotrit v potolok, vzdyhaet i rano spat' lozhitsya.
Sizhu ya i uzhinayu, chert znaet kakuyu dryan' muchnuyu s morskoj kapustoj i s
tomatom uminayu. I vot Vera govorit mne:
- Vchera zvonil kakoj-to chelovek. On skazal, chto ty zhivesh' s Tasej. YA
ponimayu, chto oni hotyat menya rasstroit' i dokonat'.
- CHto ty im otvetila? - sprosil ya.
- YA skazala, chto sama obo vsem znayu i chto u moego muzha, slava bogu,
svoya golova na plechah. Esli on sputalsya s baboj, to emu vidnee. Znachit, tak
nado.
- Vera, - govoryu, - ne proshchaj, no ne vini menya. Bol'she nichego tebe ne
skazhu. I davaj sobirat' veshchi. Davaj poveseleem, a to v nashem dome unyniya
stol'ko, chto hot' topor veshaj.
- Ty-to ne unyvaesh', - skazala Vera. - No ya tebya proshchayu. Ne znayu
pochemu, no proshchayu. |to sil'nej moej obidy i unizheniya. Prosto zhizn' konchilas'
dlya menya ran'she, chem dlya tebya. Poka ty razgulival, ya sobrala vse dokumenty.
Bozhe moj, kak ya togda plakal po-detski i, navernoe, po-evrejski. YA sel
na pol, plyunul v morskuyu kapustu i zarevel ot vsego vmeste: ot plyugavosti
organov, sobstvennogo nesvoevremennogo svinstva, ot blizosti ot®ezda,
Tais'inoj lyubvi i strasti i, konechno, ot viny, styda i velikodushiya Very -
zheny moej edinstvennoj, sostarivshejsya na pleche moem, pod rukoyu moeyu, v
serdce, bozhe ty moj, moem.
- Po-moemu, ty udarilsya v detstvo, - skazala Vera. - So starymi
perdunami eto byvaet. Idi lozhis' spat'. Zavtra my idem v OVIR.
YA vypil stopku vodki i poplelsya spat'. Zasypaya, ya slyshal, kak Vera
govorila po telefonu Vove:
- Net huda bez dobra. Teper' my uedem vse vmeste.
My v Moskve. YA uzhe pisal pro novuyu svoyu kvalifikaciyu
upakovshchika-otpravshchika evrejskogo i prochego pereletnogo bagazha. ZHdem
razresheniya, zhdem, dolzhno ono bylo kak budto bystro posledovat', a vot netu
ego, i vse. Toropit'sya nekuda, povtoryayu, no dusha vremenami vzbrykivalas', ne
terpelos' ej, vidno, v novoe stranstvie. I iz-za Fedora ona nyla. Noet,
noet, noet, tak chto inoj raz sryvalsya ya na elektrichke v nash gorod i bezhal k
Fedoru, a potom my oba shli k Tais'e, vypivali tam, besedovali, i mechtal ya,
kak polnyj mudozvon (neperevodimo), ochutit'sya vot tak vtroem gde-nibud',
skazhem, na beregu Tiveriadskogo ozera ili v N'yu-Jorke vashem, sidet' tam za
stolikom, shchuryas' na solnce i ne spesha prismatrivayas' k strannomu obrazu
zagranicy. Mechtal. No ne dumajte, chto Fedor byl povodom dlya svidanki s
lyubovnicej.
Nu a vskore poneslis' vse sobytiya, kak p'yanye zajcy s gory. Razreshili.
Ne mogu sejchas vspominat' suetu, kakie-to pokupki, volynku, grandioznoe
proshchanie, kotoroe ya ustroil na vsyu polugodovuyu pensiyu i napoil ves' svoj
ceh. Noch'yu probralsya na zavod, lobyzalsya, p'yanyj, so svoej staroj karusel'yu,
lob goryachij na holodnuyu staninu, kak na mogil'nuyu plitu, opustil, slova
govoril, slezu smahnul, vdohnul kislovatinku zheleznogo vozduha ceha, struzhki
zavitok, morennoj vo vsyakih maslah i emul'siyah, v karman polozhil. YA
prorabotal tut vsyu svoyu zhizn'. Vsyu svoyu zhizn'. I ya skazal sp'yanu staroj moej
karuseli:
- Proshchaj. Krutis'. Mozhet, eshche svidimsya. Malo li chto byvaet. Mozhet, my
eshche dadim raskrutki.
Vera bol'she iz Moskvy ne uezzhala. Ej ne s kem bylo proshchat'sya v nashem
kamennom gorode. S bulyzhnikami ona uzhe prostilas'.
Tamozhnyu ya vse zhe nadul pod konec. Za dve nedeli do ot®ezda podal
zayavlenie v miliciyu, chto u menya v metro iz portfelya ukrali korobku s
ordenami i medalyami. Vzyal spravku ob etom. A pogremushki svoi dorogie,
zarabotannye krov'yu i potom, hot' oni teper' v glazah detej i politrukov
nichego ne znachat, ya prityril, bud'te uvereny, tak chto ni odna padla
shmonal'naya nosom ne povela. Net eshche u nih takih nosov i priborov...
Seli v samolet. Leteli. Prileteli. Snom eto bylo vo mnogom. Snom. YA eshche
napishu ob etom, esli soberus' sochinyat' roman o vsej svoej zhizni v lice inogo
geroya ili vospominaniya, kotorye Fedor posovetoval mne nazvat' "Otsebyatina".
|ti stroki ya pishu, sidya na skamejke v Venskom parke. Naprotiv menya -
kompozitor Brams, ryadom - Fedor. Moya Vera, deti i vnuki uzhe v Ierusalime. A
my s Fedorom zhivem v otele "Tri krony". ZHdem vizu v SHtaty. Otnoshenie k nam
vezde prekrasnoe. YA idu po evrejskomu fondu, a on po tolstovskomu.
Ne udivlyajtes', no Fedora vse-taki postavili pered vyborom: ili tyur'ma
- i iz nee uzhe ne vyjti, - ili ot®ezd. I Fedor, k nashej obshchej neozhidannoj
radosti, prislushalsya k sud'be, poveselel i sobralsya bukval'no za nedelyu.
Posmotrim, govorit, v konce-to koncov belyj svet, chtoby podyhat' bylo ne
obidno. V krajnem sluchae mozhno i povesit'sya ot toj zhe toski.
Tak vot, sizhu ya v bol'shom takom skvere, nedaleko ot Venskoj opery.
Naprotiv menya - kompozitor Brams, sero-mramornyj, ryadom - Fedor, zhivoj i
nevredimyj. YA otpravil schastlivuyu posle vsego perezhitogo sem'yu v Izrail', a
sam dozhdalsya Fedora. YA lichno hochu po pribytii v SHtaty oznakomit'sya s zhizn'yu
i trudom rabochego klassa na bol'shom zavode. Mne radostno dumat', chto ya i
belyj svet nemnogo povidayu, i mahnu potom k svoim. Tuda, gde proizoshlo v
davnem vremeni pervoe koleno moego sushchestva. Ne znal ya prezhde etogo chuvstva,
etogo nezhnejshego volneniya ozhidaniya vozvrashcheniya k tem krayam, gde ya byl i
nikogda ne byl, ne po svoej vine stav bludnym synom. Razve ne molodo i ne
stranno dumat' o fartovoj masti (udacha), vypavshej vdrug na dolyu imenno mne,
odnomu iz mnogih sginuvshih v svoj chas ili ot prezhdevremennogo nasiliya na
chuzhbine, no ne perestavshih mechtat' o vozvrashchenii? A ved' ya lichno, ne budu
lukavit', ne mechtal ob etom, ne hotel ehat', vy eto znaete, soprotivlyalsya,
no pronyalo-taki i menya vlastnoe chuvstvo istinnogo rodstva. Pronyalo. Ne ya ego
iskal. Ono menya nashlo. Potomu chto ya plohoj, s tochki zreniya moego syna Vovy,
evrej, dumayushchij tol'ko o sebe v segodnyashnem svoem oblike, a ne o teh,
kotorye mne nasledovali, po ego, Vovinomu, biologicheskomu razumeniyu, kazhduyu
kletochku, kazhdyj gen svoego tela, s tem chtoby vse oni po vole moej sud'by
vozvratilis' nakonec k okamenevshim ot ozhidaniya zhivym stopam Otechestva i
umirotvorenno pripali k nim posle tysyacheletnih bluzhdanij, v moem, tochnee
budet skazat' - v svoem naiposlednejshem obraze.
|to Voviny slova, v kotoryh nelegko razobrat'sya. Ochevidno, on prav. A ya
s sud'boj soglasen. No ya schitayu vse zhe, chto v etom voprose ne dolzhno byt'
nikakogo rukovodstva, granichashchego s nasiliem nad sud'boj kazhdogo evreya. Ne
dolzhno byt'. Potomu chto nasilie nad sud'boj chelovecheskoj unizitel'nej
pritesneniya grazhdanskih prav i samoj smerti. A prinuzhdenie k lyubvi, k dolgu
malodostojno i naprasno.
Vot posmotryu ya, dorogie, na vas, na vashi SHtaty, na balbesov Sola i Dzho
i namylyus' (ulechu) k svoim. Budu vospityvat' vnukov, sporit' naschet
mezhdunarodnogo polozheniya s sovetskimi umnikami iz Rossii i, mozhet byt',
prodolzhat' sochinitel'skoe delo. Tak i potyanulo menya, kak tol'ko ya proshel v
pervyj raz po venskim ulicam, tisnut' (napisat') dlya druzej i neznakomyh
lyudej v ostavlennom gorode moej zhizni o zagranichnyh vpechatleniyah.
Tak i potyanulo, v meru svoih sil, rasskazat' im o tom, kak zhivut za
granicej, kak zhrut, kak p'yut, skol'ko zarabatyvayut, kakoj obraz zhizni vedet
rabochij klass i tak dalee, potomu chto v sovetskoj lzhivoj, gnusnoj i
odnoobraznoj, kak hronicheskij ponos, a inogda i zapor, presse ni cherta, ni
slovechka ne govoritsya ob etom normal'no, ob®ektivno i dobrozhelatel'no. Ved'
mozhno nenavidet' milliarderov, esli eto chuvstvo ne protivorechit vashemu
dostoinstvu, no o rabochem-to klasse, skazhem, Avstrii pochemu ne napisat'?
CHego on dobilsya? Vypolnyaet on plan bez ponukaniya partorgov ili ne vypolnyaet?
CHem obzavoditsya rabotayushchij na zavode chelovek? Kak vremya ubivaet? Ne napishut
ob etom nikogda. Budut izgalyat'sya vo lzhi, no ne napishut. Otvlekat' budut
vnimanie sovetskih rabotyag ot vzglyada na uroven' zhizni zapadnogo rabochego
uzhasami gangsterskih vzaimootnoshenij, bankrotstvom N'yu-Jorka,
zem-letryaseniyami, krusheniyami, inflyaciyami, hronikoj svetskih bezumstv
kinozvezd, povysheniem cen na produkty, skazkami o bedstvennosti i bespravii
shahterov Ameriki i polnoj beznadezhnosti v smysle uverennosti v zavtrashnem
dne stalevarov Pittsburga.
I vot popili my s Fedorom pivka, o kotorom i mechtat' ne mogli
(verblyuzh'yu mochu vmesto piva pili my v okolozavodskih zabegalovkah), zakusili
solomkoj, idem po bazaru, kotoryj raspert zelen'yu, fruktami, pticej, myasom,
dzhinsami, obuv'yu, orehami, chert znaet chem, i ne pervyj raz uzhe sprashivaem
sami sebya: a zachem togda sovetskaya vlast'? Zachem ona togda?
Prostoj vopros, no my oba, ne buduchi vragami rodnogo nam russkogo
naroda i strany, kotoruyu my otstaivali, i otstraivali, i krepili, ne mozhem
na nego otvetit'. My ne mozhem ponyat': zachem nuzhna sovetskaya vlast', esli ona
ne mogla za vsyu svoyu istoriyu i ne mozhet nakormit' kak sleduet, napoit',
odet' i dostojno oplatit' trud rabochego cheloveka? Zachem? Dlya besplatnogo
medobsluzhivaniya? Obucheniya? YAsel'? Vse eto est' i u avstrijskogo rabochego, i
vse eto nesravnenno vyshe po kachestvu.
Mozhet byt', sovetskaya vlast' delaet dostojnoj i bogatoj duhovnuyu zhizn'
cheloveka v ushcherb material'noj, s chem eshche mozhno bylo by esli ne mirit'sya, to
sporit'? Net. Blevat' nas, brat'ev po klassu, tyanulo ot devyanosta procentov
knig, fil'mov, spektaklej, teleperedach i zhurnal'noj lzhi o sovremennosti.
Bukval'no tyanulo blevat'. YA ne preuvelichivayu.
Zachem sovetskaya vlast' - esli ona ne v sostoyanii naladit' kak sleduet
rabotu transporta, postroit' dorogi, obespechit' kazhdogo cheloveka dostojnym
zhil'em, unichtozhit' vzyatochnichestvo i kastovost', esli ona naplodila
podpol'nyh millionerov, vmesto togo chtoby privlech' ih k kommercii i
organizatorskoj deyatel'nosti? Zachem eta vlast' - esli social-demokraty
pobili nashih yakoby kommunistov, siloj uderzhivayushchih vlast' v SSSR, po vsem
ochkam? Raket vot tol'ko, vodorodnyh bomb i prochej samoubijstvennoj pakosti
ne imeyut social-demokraty. I mozhet byt', net u nih krasivejshego v mire metro
i vkusnejshego morozhenogo. Mozhet byt', dejstvitel'no sovetskaya vlast'
unichtozhila ekspluataciyu cheloveka chelovekom? No i tut vsya raznica mezhdu
sovetskim rabotyagoj i avstrijskim slesarem sostoit v tom, chto avstrijskij
slesar' sovershenno tochno znaet, kto imenno ego ekspluatiruet i kak,
sledovatel'no, s etim neprilichnym vremenami polozheniem borot'sya. Bastovat' i
prochee. A Vasya Nitochkin, drug moj po cehu, izumitel'nyj slesar'-universal,
ne vedaet do sih por, kto ego ekspluatiruet, kto ego sobstvennyj
ekspluatator, kotorogo mozhno bylo by prizhat' kolenom k stenke i pokazat'
social'nye, a mozhet byt', i politicheskie prava. Ne znaet etogo Vasya
Nitochkin, kak i milliony emu podobnyh proletariev, kto ih hozyain, esli
uchest', chto polozhenie "my sami hozyaeva svoego truda i svoej strany" - lozh',
vnushaemaya opytnymi, vooruzhennymi dubinkami shamanami propagandy. A esli
uchest', chto rabotaet sovetskij rabochij, pogonyaemyj politrukami, izvodimyj
vechnymi trudovymi vahtami, sorevnovaniyami i slovobludiem, no poluchaet on za
svoj trud pri nevozmozhnosti prilichno pitat'sya i otovarit'sya v chetyre-pyat'
raz men'she avstrijskogo rabochego, to kto ego togda ekspluatiruet?
Fedor privez s soboj roman Dostoevskogo "Brat'ya Karamazovy". Tam odin
deyatel' - Ivan - govorit, chto esli za ustroenie bessmertiya v budushchem ili
chego-to v etom rode nuzhno zaplatit' hotya by odnoj slezinochkoj rebenka, to
on, Ivan, vozvrashchaet svoj bilet v eto carstvo Bogu. A teper' prikin'te
priblizitel'noe kolichestvo slezinok, slez, slezishch, kanuvshih v morya prolitoj
krovi, prikin'te poletevshie psu pod hvost sokrovishcha duha, nazhitye za
tysyacheletiya normal'noj i plohoj vremenami, i bedovoj, i slavnoj russkoj
narodnoj zhizni, i vy sodrognetes' ot razmerov chudovishchnoj platy, kotoruyu
zaplatili i prodolzhayut platit' narody Rossii za to, chto preslovutyj parovoz
letit vpered, gde budet u nego v kommune ostanovka. Ostanovka-to budet rano
ili pozdno, no vot vopros: gde ona proizojdet? Vdrug ne v kommune vovse, a v
tupikovom, granichashchem s propast'yu prostranstve? Lyazgnut bufera, posyplyutsya
iskry iz-pod tormozyashchih s voem i skrezhetom koles, tishina na mig nastanet, i
potom v tishine gromyhnut shchekoldy i zasovy krasnyh teplushek, i politruki pod
laj sobachij zabazlayut i zagorlanyat:
- Vyhodi! Pribyli! Strojsya po pyat'! R-razgovorchiki! Vyhodi, ne to
strelyat' budem!
Esli vy zadumaetes', chto proishodit na puti v "neznaemoe" s
blagosostoyaniem lyudej, s obrazom ih zhizni, s kul'turoj i duhovnym naslediem,
s lyudskim povedeniem i vzaimootnosheniyami, to vy smozhete predstavit', kto
nakonec i v kakom moral'nom vide vylezet pod ugrozoj rasstrela iz teplushek.
A nachal'nichek budushchego konvoya, otrygnuv samogonishchem i chernoj ikroj, dostanet
iz nagrudnogo karmana bumazhku, poskol'ku politruki k tomu vremeni dolzhny
okonchatel'no otvyknut' ot samostoyatel'nogo myshleniya i poteryat' rechevye
sposobnosti, i po bumazhke prochitaet:
- Dorogie tovarishchi! Zapevaj "Internacional"! I smelo, tak skazat', v
nogu! Nazad sha-a-gom a-arsh!
|to, konechno, skorbnaya shutka, no esli uzh uchenye uveryayut, chto dazhe v
ihnih, bolee-menee tochnyh naukah nel'zya predskazat', v kakih formah i s
kakimi dannymi zavershitsya prekrasno, kazalos' by, produmannyj eksperiment,
to izvinite-podvin'tes', chtoby ya lichno na slovo veril vsyakim himikam, vrode
Marksa i |ngel'sa, ne govorya o vydayushchihsya teoretikah tipa Suslova i
Ponomareva, uveryayushchih nas v tom, chto kommunizm neizbezhen. Esli by oni
dobavili pri etom neizbezhen, kak smert', ya by eshche zadumalsya udruchenno nad
smyslom takogo sravneniya.
Sidim my s Fedorom na lavochke naprotiv Venskoj opery, boltaem obo vsem
ob etom vsluh, i smeshno nam smotret', prosto ochen' smeshno smotret' na
predvybornyj plakat s izobrazheniem kommunista nomer odin Avstrii - Franca
Muri. Vdrug ostanavlivaetsya pryamo okolo nas izvozchik. Blestit ego
lakirovannyj chernyj tarantas, zapryazhennyj paroj voronyh krasavcev. Na kozlah
sidit kucher v chernom cilindre. Odin voronoj pustil snachala zheltuyu struyu iz
svoego visyashchego brand-spojta, zatem gromko puknul, pripodnyal hvost i navalil
na asfal't zdorovennuyu kuchu.
S kozel sprygivaet dlinnyj kucher s gromkim razdrazhitel'nym krikom: "Nu,
ebit tvoyu mat'! Zasranec! (Tot, kto obdelyvaetsya na ulicah, v obshchestvennyh
mestah, na rabote, v otnosheniyah s druz'yami i tak dalee.) Ub'yu na her! Dushu
vynu!"
My s Fedorom pereglyadyvaemsya s ostolbenelym udovol'stviem, a kucher
nedovol'no dostaet iz bardachka (yashchik s instrumentami) plast-massovyj
meshochek. Nad kuchej navoza uzhe sovershili molnienosnyj polet dva vorob'ya.
Bezuslovno, eto byli razvedchiki, i vozmozhno, eto ihnee shodstvo s nashimi
voinskimi professiyami rasshevelilo mgnovenno nashu pamyat'.
My s Fedorom v odin golos zaorali: "Franc! Franc!" Mozhno bylo podumat',
chto my obrashchaemsya k predsedatelyu kompartii Francu Muri, nablyudavshemu za nami
s portreta gensekovskim vzglyadom, no my orali kucheru, dlinnonogomu kucheru v
chernom cilindre i voronovom frake: "Franc!" On priostanovil nachavshuyusya bylo
priborku s venskoj mostovoj, naprotiv Venskoj opery, venskogo navoza i
posmotrel na nas ves'ma razdrazhitel'no. Loshadi tozhe povernuli k nam svoi
krasivye golovy s belymi zvezdami na losnivshihsya lbah. My brosilis' k
Francu, stisnuli ego v chetyre ruchishchi, tak chto on zakryahtel i, pokrasnev, ne
mog vymolvit' ni slova, i bessmyslenno hohotali, kak tridcat' s lishnim let
nazad. No Franc tak byl potryasen neozhidannym nashim oklikom, napadeniem,
hohotom i sobstvennoj, nakonec, dogadkoj, chto my ispugalis', kak by ego ne
hvatanula kondrashka (udar).
- Uznaesh'?
- Smotri, mudila! (laskovoe obrashchenie v gruboj forme)
- Majn got! - skazal nakonec Franc i dobavil po-russki: - |jtovo ni
mozhno byt'!
- Vse mozhet byt' v Strane Sovetov! - skazal Fedor. - Uznaesh'?
Franc snyal cilindr. Postarel on, razumeetsya, no malo, v obshchem,
izmenilsya. Ryzhina v osnovnom polinyala. Nu chto tut govorit'? Naobnimalis' my,
nacelovalis' tut zhe, na ulice, natryasli drug drugu ruki i nagovorili massu
nelepyh vyrazhenij. Franc plakal navzryd i govoril po-nemecki, pokazyvaya na
nas, kak v teatre, vesnushchatymi kucherskimi rukami:
- Oni spasli mne zhizn'! |to bylo schast'e! Smotrite na etih lyudej! -
obrashchalsya on k sobravshejsya tolpe. - Genuk rabota! Poezzhaem vpered k shnaps
und shnicel'! - skazal nam Franc. - Sadimsya na etu moyu telegu! Za Rodinu! Za
Stalina! Ata-aku ur-ra! Gitler kaput!
My s Fedorom uselis' v kolyasku s zakrytym verhom. Franc bystro sobral
nedoklevannyj vorob'yami navoz, vskochil na obluchok, hlestnul zasranca i
drugogo voronogo izyashchnym knutom, my otkinulis' na myagkuyu spinku siden'ya ot
ryvka goryachih loshadok i ne tronulis', a poleteli po mostovoj. I Fedor skazal
svoi lyubimye slova:
- Lyublyu ya zhizn', elki zelenye, za smenu vpechatlenij!
Kak vy ponimaete, Franc, ne dopuskaya vozrazhenij, perevez nas iz otelya v
svoj dom. No eto potom, posle obeda so shnapsom pod nazvaniem "Moskovskaya
osobaya", marinovannyh ovoshchej na zakusku i prilichnyh kusin zharenoj svininy.
Snachala Franc pro plen rasskazyval. Potom Fedor pro sledstvie i lagerya.
Potom ya pro sobytiya poslednih mesyacev. Potom opyat' Franc pro svoyu zhituhu
posle vojny, pro ryad zhenit'b, pro mnogochislennyh detej, pro svoj prekrasnyj
promysel i pro mnogoe drugoe. A ego poslednyaya zhena, na Tais'yu moyu pohozhaya,
babenka Berta, kormila nas, poila, stelila, podnimala, ublazhala, stirala,
gladila i priyatel'nic svatala. No nam bylo ne do nih. Ko vsemu prochemu, v
den' vyborov Franc ob®yavil, chto segodnya on budet golosovat' ne za kanclera
Krajskogo, Krajskij obojdetsya i bez ego, Franceva, golosa, a za kommunistov,
za Muri. V zagranichnoj zhizni my ni hrena ne razbiralis', poetomu ot sporov,
proyavlenij neterpimosti, ubijstvennoj ironii i pryamyh oskorblenij nashego
druga vozderzhalis'. Tol'ko Fedor skazal:
- To, chto ty, Franc, prorabotal vsyu zhizn' izvozchikom i stal kul'turnym
chelovekom, govorit o tebe kak o mudroj lichnosti. No kak pri etom mozhno
golosovat' za kompartiyu - ne ponimayu! Ona zhe za god razvalit vashu Avstriyu,
sosiski vashi i kolbasy prevratit v krahmal'nye stalaktity i vino obratit v
vodu. Pochemu ty za nih golosuesh'?
- |j, Fedor, - skazal Franc, - totalitarizm delaet vse zhe lyudej
odnobokimi. Net v vas politicheskogo yumora, mudily. YA progolosuyu za
kommunistov, vo-pervyh, potomu, chto oni vzyali menya v plen i ne dali
podohnut' v plenu ot goloda. Nesladko bylo, mnogie ne vernulis', no ya vyzhil.
Vo-vtoryh, ya hochu segodnya skazat' kommunistam spasibo za to, chto oni
vypustili vas zhivymi iz plena.
- Molodec, Franc. Ty shaval (s®el) nas s potrohami (vnutrennie organy,
krome mozga i chlena).
- Nu a vdrug tvoj imenno golos okazhetsya tem samym golosom, kotoryj
sklonit chert znaet kuda chashu vesov, i kommunisty poruchat sformirovat'
pravitel'stvo, k uzhasu vsej svobodnoj Evropy i prochih chastej sveta, ne
shavannyh kommunistami? CHto togda?
- |togo ne mozhet byt', potomu chto etogo ne mozhet byt' nikogda, kak
lyubyat govorit' kommunisty. Uchenie Marksa vsesil'no, potomu chto ono verno.
Smert' nemeckim okkupantam! Zapomni sam i peredaj drugomu, chto chestnyj trud
- doroga k domu! Esli vrag ne rabotaet, no est, ego unichtozhayut... Stalin -
luchshij drug voennoplennyh. Opravdaem svoe uchastie v vojne perevypolneniem
plana i uspehami v izuchenii marksizma-leninizma.
|to Franc otbarabanil nam vse, chemu nauchilsya v lageryah. Govoril on,
konechno, ne tak chisto, kak ya napisal, no za smysl ruchayus'.
Dumayu, chto vskore my syadem v samolet s nashimi nebol'shimi chemodanchikami
i priletim k vam. Dosporim, o chem ne dosporili. Dogovorim. YA dorasskazhu to,
o chem ne dopisal, i ya ne obizhus', esli vy budete prodolzhat' pod®eldykivaniya
(ukoly) naschet moego uvlecheniya sochinitel'stvom. Sol i Dzho sprashivali menya po
telefonu, chem konchilas' zhenit'ba gruzina-dolgozhitelya na sluchajno ne
rasstrelyannoj teshche sumasshedshego uchastkovogo. Pechal'no konchilas' istoriya.
Ochen', na moj vzglyad, pechal'no. Ved' chto za konflikt vyshel srazu zhe posle
svad'by?
Staruha potrebovala ot muzha ispolneniya supruzheskih obyazannostej. Kak on
tol'ko ni klyalsya i ni bozhilsya, chto zabyl sorok let nazad vse, chemu nauchila
ego zhizn', nasha naglaya gorodskaya Ekaterina Vtoraya ne unimalas'.
Beri, mol, menya i beri, hochu, chtoby vse po pravilam bylo. YA i tak
neschastnoj baboj vsyu zhizn' prozhila. V Pervuyu mirovuyu zheniha uhlopali. V
Grazhdanskuyu treh milyh druzhkov izveli krasnye i belye. V dvadcat' devyatom
kulaka iz rodnoj derevni - Proshu - u sebya priyutila. Sosedi, blyadi, donesli.
Iz krovati moej Proshu vzyali. Za stahanovca Tol'ku poshla. Dva mesyaca prozhit'
uspeli. V domennuyu pech' p'yanyj svalilsya i horonit' dazhe posle sebya nichego ne
ostavil. S voennym stala zhit'. Rodila. Tut yaponskaya vojna opyat'. Hotya ego ne
v Mongolii, a v Kieve ubili. Skazyvali: prodal yapono-mongolam chertezhi
shvejnoj mashinki, kotoraya Stalinu galife strochila. Daj, dumayu, za
enkavedeshnika vyskochu. Samye oni togda avantazhnye byli muzhchiny. Zakrutila s
Povalovym. A on vrode tebya okazalsya - nepoddayushchijsya. Nochami do-prashival, a
dnem spal i opyat' bezhal k svoim nedoproshennym. U nas, govorit, tozhe plan
est' i ego perevypolnyat' nado, ne to samogo doprosyat. Tak ono i vyshlo.
Zapisku iz tyur'my prislal s kakim-to prohindeem. "Rodnaya, pishet, zhdu ot tebya
peredachu". Puskaj, otvechayu, peredachi tebe nosyat te, s kotorymi ty nochi moi
sobstvennye provodil, okayannyj vrag naroda. Ne vezlo mne. Oh, ne vezlo.
Otechestvennaya v samyj raz podoshla. K tomu momentu ya ot emvedeshnikov
otkazalas'. Domrabotnicej k professoru poshla, chtoby podal'she byt' ot
proklyatoj politiki. Soblaznila professora. Poly ya umela myt' ochen' krasivo.
Moyu, a sama zadom k professoru podstupayu da podstupayu. Celyj mesyac poly
myla. Kazhdyj bozhij den'. ZHena professora na menya ne naraduetsya. Drugih,
govorit, lentyaek raz v dve nedeli nevozmozhno bylo zastavit' sdelat'
general'nuyu uborku. Celyj mesyac myla. Krov' k golove prilivat' stala. Spinu
lomilo. Ruki potreskalis'. On sidit, rodimyj i zhelannyj, sochinyaet chego-to,
rabotaet, ya tancuyu pered nim s tryapkoj, tancuyu, kogda zhe, dumayu gor'ko,
razognet menya zhizn' obratno iz etih treh pogibelej? Nachinala vsegda ot
poroga i k pis'mennomu evonomu stolu pododvigalas'. Sama mezhdu nog u sebya
snizu vverh podglyadyvayu: mozhet, kosit nevznachaj glazami pod zadrannuyu yubku,
no chuvstva svoego stesnyaetsya? Net. Ne shelohnetsya, idol zadumchivyj. Obidno
mne bylo razgibat'sya iz takogo unizheniya ni s chem, kak govoritsya. Lyuboj babe
obidno bylo by. YA zh emu, mozhno skazat', na blyudechke sebya podnosila, kak odin
partrabotnik menya uchil. Imela ya odnogo takogo. On menya, nesmyshlenuyu v
gorodskih delah, mnogomu nauchil. Zapomni, govorit, Dar'ya, chelovek s
ochevidnost'yu proizoshel ot obez'yany. No so vremenem stal neskromno zanoschiv.
Uslovnostej vsyakih svetskih nasozdaval nevprovorot. Prosto zhizni ot nih ne
stalo. Ni vozduha nel'zya isportit' v skvernyj mig estestvennoj
neobhodimosti, dopustim, v muzee burzhuaznogo iskusstva, ni pomochit'sya, esli
k gorlu podperlo, kogda i gde hochesh'. Pomochilsya by - i vse. YA ni na kogo
vnimaniya zoologicheskogo ne obrashchayu, i na menya, v svoyu ochered', nikto ne
pyalit zenki vozmushchennye, kak na pervyj v mire parovoz. A samye tyazhelye
kandaly i naruchniki nadety na nashi svobodnye vo vseh svoih zhelaniyah polovye
organy, k mochevomu puzyryu imeyushchie tol'ko uzkoproizvodstvennoe otnoshenie.
Osvobodit' ih - nasha pochetnaya zadacha. Raz osnovnaya revolyuciya proizoshla, raz
vzyali my svoyu vlast' obratno v ruki, vpervye, mozhno skazat', s obez'yan'ih
vremen, to nespravedlivo bylo by ostavit' v storone ot nashih pobedonosnyh
perekroek starogo mira takuyu veshch', kak polovye organy. Pushchaj eto dlya mnogih
ponachalu stydno i smeshno, smeshno i stydno - nichego! Pri bor'be novogo so
starym, a esli pravil'no utochnit' - v bor'be nashego starogo so vsem etim
novym vsegda byvaet i stydno i smeshno. No ty - ne odin, i ty - ne odna.
Ryadom - brat'ya po klassu i soputstvuyushchij element v lice burzhuya, torgovca i
professorishek raznyh. Vsegda podderzhat. Vsegda, esli chto, raz®yasnyat i
utochnyat. Ved' skol'ko cheloveko-chasov poteryano v istorii dlya progressa iz-za
entih svetskih uslovnostej. Byvalo, poka podojdesh' k kakoj-nibud' cace da
poznakomish'sya kak sleduet, nedelya projdet. Potom eshche nedelyu ty ee
vysverlivaesh' i speredi i szadi vzglyadom, slova govorish' neumestno
kul'turnye i dymish'sya azh ves' ot zakovannogo v kandaly zhelaniya
prisovokupit'sya k protivopolozhnomu polu. Dymish'sya bespolezno, i nichego ot
tebya netu progressu ni kapel'ki, krome pohotlivoj pohoti v shtanah i snaruzhi.
Potom koe-kak na fil'mu vybralis'. Celyj seans, byvalo, zrya prohodit, poka
ty ejnoe koleno vydressiruesh' svoej goryachej neterpelivoj rukoj. Celyj seans.
Da ya za eto vremya, byvalo, celyj polk soldat moral'no razoruzhal, chtoby ne
voevali s nemcami. A eta rabynya sidit, stryahivaet moyu ruku i rydaet, kogda
kakoj-to onanist zayavlyaet na kolenyah: "YA gotov zhdat' vashego "da" do samoj
smerti". Na lodke potom kataesh'sya. Leto ved' podoshlo, a u tebya vsya rozha v
hotimchikah. Nakonec delo dohodit do togo, chto tebe ne dayut poceluya bez
lyubvi. Peregnul v etom voprose CHernyshevskij. Sub®ektivno - nedoglyadel. I
ved' nado zhe! ZHestokij byl chelovek, k toporu neustanno zval Rus', k
nevidannomu prolitiyu krovi, sledovatel'no, kakoj-to neschastnyj poceluj bez
lyubvi poperek v gorle u nego vstal. Mesyacy tak letyat vpustuyu i gody, i
muchitel'no stydno za zrya prozhitye eti otrezki vremeni. Oru na mitingah,
byvalo: "Vsya vlast' Sovetam!" - a sam voobrazhayu, kak Lyusyu etu kakuyu-nibud'
ili Musyu-Pusyu zavalivayu v poslednem i reshitel'nom boyu so vsemi
kandiboberami, mat' ee raz®eti. Ved' delo doshlo do togo, chto zhenit'sya
obeshchat' prishlos'. Vynudila. YA dumayu, chto v 1905-m poterpeli my neudachu iz-za
sub®ektivnyh prichin, a ne ob®ektivnyh. Mnogo energii i vremeni otnyali u
lyudej moego tipa, u avangarda revolyucii, u professional'nyh partijcev takogo
roda peripetii. Celyh dvenadcat' let! Ty podumaj, skol'ko ya za eto vremya mog
nacelovat' i eshche koe-chego nadelat' bez lyubvi. No my teper' nagonim. My
tepericha voz'mem svoe, a ne daesh', znachit, ty protiv revolyucii. Ne hochesh' -
k nogtyu ili k stenke. Obrosli vse lozh'yu. Zabyli, kak na vetvyah kachalis' i
udovletvoryali nestesnenno vse svoi estestvennye potrebnosti bez styda i
smeha. I delo svoe delali. Lyud'mi v konce koncov stali. A Lyusya eta, Pusya,
tol'ko ya ee razdevayu-razuvayu, hihikat' nachinaet: "Oj, stydno mne! Oj,
smeshno... Podozhdem, poka budet ser'ezno". Glupo, govoryu, zhdat', kogda vy ot
nekotoryh shchekotlivyh prikosnovenij hohotat' i krasnet' perestanete. Oni vo
vremennoj nashej prirode, govoryu. Ni v kakuyu. YA za eto vremya pol-Malogo
teatra mog by perezharit', a ona - ni v kakuyu. Uh, dumayu, vot voz'mem vlast'
v svoi ruki - ya s tebya ne slezu, profursetka zhemannaya. Ty u menya srazu
skvoz' zemlyu ot styda provalish'sya i pomresh' so smehu. Takoe ya tebe ustroyu, o
chem dumal dolgimi bessonnymi nochami. Dozhdalsya nakonec. Lichno Zimnij bral. Uzh
my tam otygralis' za veka smushcheniya. Na potolki dazhe lepnye mochilis', ne to
chto na gobeleny. Postupili s neslyhannoj roskosh'yu tak, kak ona togo
zasluzhila. Obgadili. Idu pryamo iz Zimnego k muchitel'nice moej okayannoj -
Lyuse-Muse-Puse-Tuse. Vintovka na pleche. SHtyk, kak polagaetsya. Prihozhu. Sidit
za pianino i voet: "Utro tumannoe, utro sedoe". YA, ni slova ne govorya,
razuvayus', razdevayus', vintovku k pianino pristavlyayu, a ona vse poet, ne
vidit menya iz-za not, a mozhet, iz-za togo, chto ya rostochka nebol'shogo i
melkoj kosti, no krasiv neotrazimo. V kvartire natopleno, pomnyu, bylo.
Golyj, paradnym shagom, ostavshimsya vo mne ot starogo mira, vyhozhu iz-za
chernogo ugla pianino. Drozhu ves', kak budto pulemet v moih rukah, a ne
polovoj organ. Tryaset menya otdacha ot vzryvov zhelaniya organizma. Zuby stuchat.
Hhvatit, govoryu, u-u-utra tumannogo i se-se-dogo! Upodob'tes', Lyusya, mne
lichno i lyazhem na kover, poskol'ku v kvartire natopleno. Glupostej nagovoril.
No ne v etom delo. Glaza u Lyusi na lob. Oret: "Papa! Mama!" I mne govorit:
"Kak vy posmeli, ham gryadushchij, a nyne uzhe i nastoyashchij! Dolya! Petya! Von!
Uberite s glaz vashi merzosti!"
Bratcy pribezhali Lyusiny. |togo luchshe ne vspominat'. Pobili, obuli,
odeli i dali mne pod zad kolenom. YA ne boyus' pravdu rasskazyvat'. Na
sleduyushchij den' rasstrelyali my ih s tovarishchami vseh do edinogo, a Lyusyu soobshcha
obuchili, kak ne smeyat'sya, ne krasnet', a rydat' i blednet'. Vozmezdie est'
vozmezdie. A ty, Dusya, tryapku idi voz'mi v perednej, namochi ee i idi, pol
moya, na menya, idi zadom, ne bojsya i zasmeyat'sya ne dumaj. Ub'yu srazu...
Delayu, kak on velel, a sama pochemu-to ot smeha davlyus'. Esli b on ne velel
ne smeyat'sya, ya b eshche ne smeyalas'. A tut - sil net, razryvayus'. Nenormal'nyj,
konechno, byl etot moj partrabotnik, no nauchil koj-chemu. I donyala ya taki
svoego professora. Vstaet odnazhdy iz-za stola, potiraet ruki i govorit
veselo, knigu on pisal:
- Konchil! YA konchil! - I tut vpervye obrashchaet na menya vnimanie. I ty,
Suliko, ne smotri, chto professor on byl. Rasporyadilsya. ZHenu srazu brosil. A
ona okrysilas' i knigu ego kuda nado otnesla. Prihodyat za moim professorom.
Berut i ne vypuskayut. YA emu peredachi taskala. Ne vezet mne, Suliko, v zhizni,
i ty vot upryamish'sya. Ne propishu ya tebya za eto v svoej kvartire, potomu chto
ty fakticheski ne muzh...
Govoryat, chto hotela babka rasshevelit' kak-to svoego muzhen'ka, no on
vyrvalsya, shum podnyal, gostej p'yanyh perebudil. Net, oret, takogo u nas
ugovora. Ne nuzhno mne vashih deneg! Uvezite obratno v solnechnuyu Gruziyu iz
etogo pohabnogo goroda!
Govoryat, chto kto-to iz nedolgozhitelej vyzvalsya po p'yanoj lavochke
ublazhit' babku i dovesti meropriyatie do propiski starika na ee zhilploshchadi.
No ne tut-to bylo. Babka v nejlonovoj francuzskoj sorochke stala razgonyat'
gostej i vopit', chto ona ne shlyuha - imet' prezhde muzha lyubovnika, chto vot
potom - vsegda pozhalujsta, a teper' ona muzha nepremenno trebuet k sebe v
krovat'. Pobit' ee poboyalis'. Neprilichno bit', reshili umnye gruziny, vethuyu
starushku. Dolgozhitel' naotrez otkazalsya prevrashchat' fiktivnyj brak v zakonnyj
polovym putem, i afera, kak eto ni stranno dlya nashego veka, ne sostoyalas'.
Ne otdala babka, po sovetu CHernyshevskogo, kvartiru bez lyubvi. Vot, Sol i
Dzho, kakaya karusel'...
Teper', dorogie, k slovu o karuseli. Prishli my v Prater kul'tury i
otdyha. Dolzhen otvlech'sya sejchas, kak vsegda, potomu chto ne umeyu eshche
sostavit' iz svoih vpechatlenij skol'ko-nibud' strojnoe, sorazmernoe i mirno
uzhivayushcheesya v svoih chastyah s celym sochinenie, podobno tomu, kak uzhivalis' i
uzhivayutsya v moej sobstvennoj zhizni chert znaet kakie blagorodnye i dushevnye
stranicy s nizkimi i besputnymi.
Tak vot, ty, Naum, hochesh' znat', kak obstoit delo v Vene s russkimi
evreyami i pravda li, chto massa lyudej edet kuda glaza glyadyat, no ne v
Izrail'. Da. YA koe-chego i koe-kogo nasmotrelsya v Vene v otelyah i na bazarah.
U menya est' mnenie naschet evreev, s kotorymi ya besedoval po dusham. No ya
reshil vozderzhat'sya ot suzhdenij. YA nikomu ne mogu byt' sud'ej. I gluboko
veryu, chto esli kto-libo ne obrel dostoinstva, prozhiv nemalo let v Rossii, to
obretut ego evrejskie deti ili deti detej. Kak ya lichno ponimayu, ishod - ne
pervomaj-skij parad i ne pokazatel'nyj smotr hudozhestvennoj
samodeyatel'nosti. Ne mogut vse shagat' v nogu. Ne mogut. I ne nado v nih
kidat' kamnyami. Budem miloserdny k lyudyam, sorvavshimsya s privychnyh nasestov,
i budem schastlivy, chto sryvayutsya oni po sobstvennomu zhelaniyu, a ne idut po
ukazu vsevozmozhnyh irodov v dal'nevostochnye rezervacii i v lagerya medlennoj
smerti. Pro sebya skazhu tak: ya obogashchen tem, chto na starosti let chuvstvuyu
sebya prichashchennym esli ne k sud'be svoego naroda (evrej ya plohoj, v otlichie
ot Vovy), to k tajne ego sushchestvovaniya i neissyakaemomu istochniku sil. Menya
ne besit neponimanie vsego etogo. YA spokoen i doverchiv, kak ya vam uzhe
govoril.
Prishli my v Prater kul'tury i otdyha. Hodim, glazeem na slavnyh vencev
i ih detishek, na otkrovennoe vozbuzhdenie yunoshej i devchonok, na vsyakie
hitrosti, vyzhimayushchie iz tebya shillingi. Prosadil ya v avtomate sto shillingov i
podumal: da, pered toboj zhadnaya, zhestokaya i azartnaya mashina, ya slab i ne
mogu zashchishchat'sya. |to ne to chto vstretit' na temnom pustyre gromilu i
pomeryat'sya s nim siloj i besstrashiem, otstaivaya do poslednej kapli krovi
poluchku, chasy, kozhanuyu kurtku i obruchal'noe kol'co, kotorye ya odnazhdy
otstoyal cenoyu slomannoj klyuchicy i vybitogo zuba. Pivka prekrasnogo popili
my, i ne pokidalo nas s Fedorom chuvstvo bespredel'nogo otdohnoveniya, kotoroe
nam prihodilos' ispytyvat' v pereryvah mezhdu poslednim, kazalos' by,
smertel'nym dlya nas boem i sleduyushchim, neizvestno chto sulivshim: pulyu,
oskolok, kontuziyu, zhizn', smert', a takzhe na rybalke, nad poplavkom, v chadu
kostra, ryadom s zhivoj lyubimoj rekoyu. Prosadil ya svoi shillingi. Prishlos'
prosit' u Fedora. Mne tak zahotelos' prokatit'sya na karuseli, chto zuby
zanyli. YA hotel sest' na kakogo-nibud' zverya i prokatit'sya do
golovokruzheniya, kotoroe, neponyatno pochemu, uvazhayu. I, katayas', obdumat' to,
chto skazala mne po telefonu Tais'ya. A skazala eta strannaya i dejstvitel'no
vernaya tomu, kogo ona lyubit, zhenshchina vot chto. Ona vtreskalas' v menya po grob
zhizni. I ne zhelaet soprotivlyat'sya svoej sud'be, chem by eto ni konchilos'. Ona
zhelaet sledovat' sud'be, i poetomu u nee na spine (esli by vy znali, kakaya u
Tais'i spina!) vyrosli kryl'ya. Ona ni o chem menya ne prosit. Vyzov ej prishlyut
bez moego bespokojstva. YA ej nichem ne obyazan i tak dalee. Ona budet zhit'
gde-nibud' ryadom i izredka smotret', kak ya noshu na koromysle vodu i kolyu
kolunom drova. |to vse ona govorila placha, i ya s uvazheniem otnessya k ee
pechal'nym predstavleniyam moego oblika, neizvestno s kakim koromyslom na
plechah i kolunom nad golovoyu. Eshche Tais'ya, smeniv plach na smeh, skazala, chto
ee babushka byla evrejkoj, i ona budet borot'sya za vossoedinenie so svoimi
dal'nimi rodstvennikami v Izraile ili v lyuboj drugoj chasti sveta, gde budu
zhit' ya.
YA sidel na udobnoj spine strausa, karusel' letela po krugu, pytayas'
vykinut' za ego predel po-detski obmirayushchee serdce, i holod zapredel'nyj
slegka pronikal mezhdu moih staryh nog, i mel'kali pered glazami, kak vo sne,
lica blizkih i neblizkih mne lyudej, dazhe lyudoedskoe promel'knulo, dazhe
karpov-skoe zamel'teshilo i sginulo. Verino lico... Tais'ino... Bozhe moj, kak
prihoditsya rasplachivat'sya za radost' estestva zaputannost'yu dushi...
Fizkul'turnik Tais'in proplyl, slovno vatnyj. Sveta moya, k uzhasu moemu,
kachnulas' pered glazami, bednaya devochka... Ty mogla sejchas sidet' po
sosedstvu so mnoyu na belom medvede...
I goresten byl moj bezmolvnyj plach, kak togda v elektrichke, kogda ya
poslednij raz vozvrashchalsya s rybalki i zhadno glyadel v okna vagona po obe
storony hoda poezda, nahodyas' kak by v centre gromadnoj karuseli i imeya
vozmozhnost' vglyadyvat'sya v sledovavshee mimo menya po krugu do samogo
gorizonta prostranstvo... belye oblaka, prinikshie v kruzhenii k verhushkam
sosen... horovod osennih sirotlivyh polyanok... botva kartofelya na
perekopannyh ogorodikah... strannye lica bab-sluzhitel'nic na nechastyh
pereezdah... zheltye flazhki u nih v rukah... oranzhevye dushegrejki...
domiki... prudy, pritihshie do polnoj gladi v ozhidanii oledeneniya... i stuk
koles, kak by sshivayushchij v pamyati raskroennye vpechatleniya, sshivayushchij v odno
celoe, kak det-skoe moe teploe i grustnoe odeyalo, loskutki prostranstva...
ZHeltye, golubye, vishnevye, zelenye, serye, chernye, sinie, belye loskutki...
Bozhe moj! |to - proshchanie. No kto kogo na proshchanie proshchaet? Drug druga...
Prostimsya... proshchaemsya... prostite... proshchayu... proshchaj. Na to i dany nam
minuty proshchaniya, chtoby sovmestno i chisto preklonit'sya pered gotovym
razluchit' nas nevedomym i chtoby legko bylo na serdce sleduyushchih i
ostayushchihsya...
Zabylsya ya, na strause sidya. O Tais'e zadumalsya. Ostanovilas' karusel',
i absolyutno dovol'nyj svoim delom i zhiznepolozheniem staryj avstriec nameknul
mne vinovato, chto nado ili smatyvat'sya ili vykladyvat' shillingi. Slez ya so
strausa. Izvinilsya. Poblagodaril karusel'shchika. I reshil tak: skorej pulyu ya v
lob sebe pushchu, chem oskvernyu techenie Verinoj zhizni uhodom k drugoj zhenshchine,
dazhe k strastno zhelannoj Tas'ke. YA ne mogu zapretit' ej sledovat' svoej
sud'be, no i u menya est' svoj dolg i ostatok puti, kotoromu prilichestvuet
sootvetstvovat' dostojno. Vot kakaya karusel', dorogie. Vot kakaya moya
karusel'...
Vena - Parizh - Middltaun, 1979
Last-modified: Wed, 31 May 2000 20:45:01 GMT