 mne ostavlyat'
ego bez prismotra s polietilenovym paketom v ruke, v kotorom
lezhali pyat'desyat tysyach baksov. A pod®ezdy i lifty v nashe
vremya - ne samoe bezopasnoe mesto.
     No moi opaseniya okazalis' naprasnymi. V pod®ezde
priyatno udivila chistota i dazhe kakaya-to uyutnost'. Lift tozhe
byl chisten'kij, knopki ne sozhzheny i ne raskovyryany.
     Kvartira Tomasa, kotoruyu on nazyval svoej studiej,
yavlyala soboj rezkij kontrast etomu nebogatomu, no zabotlivo
obihozhennomu domu. I ne modernistskimi kartinami na stenah i
po uglam, a neryashlivost'yu, besporyadkom ne sluchajnym, kakoj
byvaet pri pospeshnom ot®ezde hozyaev, a postoyannym,
privychnym. Ni v prostornoj komnate, ni v kuhne ne bylo ni
pustyh butylok, ni perepolnennyh okurkami pepel'nic, no vse
ravno sozdavalos' vpechatlenie, chto iz etoj kvartiry tol'ko
chto vyvalilas' shumnaya kompaniya i skoro syuda vernetsya.
     V uglu studii stoyal mol'bert s ukreplennym na nem
bol'shim holstom. Na nem bylo chto-to izobrazheno, no chto - ya
ne ponyal. Esli by ya uvidel etot holst ne na mol'berte, a
valyayushchimsya na pomojke, ya reshil by, chto ob nego prosto
vytirali kisti, a potom vybrosili.
     - Nemnozhko pyl', - izvinilsya Tomas. - |to nichego. Prohodi, ya
sejchas. Ty smotri kartiny, a na menya nemnozhko ne oglyadyvajsya,
ladno?
     YA poslushno otvernulsya. No poskol'ku pered moimi glazami
okazalos' bol'shoe zerkalo, visevshee nad shirokoj tahtoj, mne
trudno bylo vypolnit' pros'bu Tomasa. Vprochem, pochemu? On
prosil ne oglyadyvat'sya. YA i ne oglyadyvalsya.
     Vozle stennogo shkafa, zanimavshego odnu iz sten, on snyal
svetlyj korotkij plashch i nadel drugoj, temnyj, dlinnyj,
svobodnogo pokroya. Potom izvlek paket s den'gami i zagruzil
ego v prostornyj karman iz takoj zhe temnoj tkani, prishityj
iznutri, s iznanki plashcha. No ne protiv serdca, gde obychno
byvayut vnutrennie karmany, a glubzhe, chut' vyshe bedra.
Podergal plechami, proveryaya, ne zametno li soderzhimoe karmana
so storony. Proverka ego udovletvorila.
     Ego dejstviya pokazalis' mne razumnymi. No to, chto on
sdelal dal'she, udivilo: on vynul paket s dollarami iz
potajnogo karmana i vernul ego v polietilenovyj paket.
     - Vot teper' vse, mozhno ehat', - skazal on.
     Zametiv, chto ya oglyanulsya na holst, pointeresovalsya:
     - Tebe nravitsya?
     YA molcha pozhal plechami. YA ne ponimal, chto zdes' mozhet
nravit'sya ili ne nravit'sya.
     - Po-moemu, chego-to ne hvataet, - zametil Tomas, okinuv
holst kriticheskim vzglyadom. - CHego? Ne ponimayu.
     - A chto ty hotel etoj kartinoj vyrazit'?
     On gluboko zadumalsya i chestno priznalsya:
     - Nichego.
     - |to tebe udalos'.
     On eshche nemnogo podumal i soglasilsya:
     - Ty prav. Da, prav. V dzhipe byli ne vashi?
     - Ne nashi.
     - Tochno?
     - Tochno.
     - Skol'ko ih tam?
     - Troe - kak minimum. No mogut byt' i eshche.
     - A na drugih mashinah mogut byt'?
     - Mogut.
     - Togda sdelaem tak, - reshil Tomas. - Svet pust'. Pust'
dumayut, chto ya doma. A my vyjdem zdes'.
     On provel menya v kuhnyu i otper nebol'shuyu dver'. |to byl
chernyj hod. On vyhodil na zadnij dvor. Obognuv dom, my
okazalis' v uzkom pereulke. Tam stoyal pikapchik Tomasa. Tomas
voznamerilsya sest' za rul', no my s Muhoj reshitel'no
vosprotivilis': hmel' iz nego vrode by vyvetrilsya, no
peregarom neslo tak, chto ego zabral by pervyj popavshijsya
policejskij.
     Pokrutivshis' prohodnymi dvorami i pereulkami, my
vyehali na kakoj-to prospekt. Nikakih podozritel'nyh mashin
ne prosmatrivalos'. Eshche cherez polchasa okazalis' v rajone
porta sredi staryh kirpichnyh pakgauzov s pod®ezdnymi
zheleznodorozhnymi putyami. Vozle torca odnogo iz pakgauzov
stoyalo neskol'ko staryh inomarok i "zhigulej". Nad vorotami
pomigivala krasnymi neonovymi trubkami vyveska
"Moonlight-club" - "Klub Lunnyj svet".
     Mesto bylo ochen' podozritel'nym ne po otdel'nym
detalyam, a po vsemu, v celom. Tomas byl prav: na "linkol'ne"
v takie mesta ne ezdyat.
     - Posidite, ya bystro, - skazal on, vylezaya iz mashiny i
zabiraya s soboj polietilenovyj paket s baksami. - Mne nuzhno
vstretit'sya zdes' s odnim chelovekom.
     - S kem? - sprosil ya.
     - |to moj znakomyj. YA potom vse ob®yasnyu.
     Nachinaya s momenta polucheniya deneg, vo vseh ego dejstviyah
chuvstvovalas' celeustremlennost', vsegda zastavlyayushchaya
okruzhayushchih podchinyat'sya. No ya vse zhe vyrazil tverdoe
namerenie soprovozhdat' ego i zdes'. On ne vozrazhal, no
predupredil:
     - Tebe tam ne ponravitsya.
     - Perezhivu, - skazal ya.
     On nazhal knopku zvonka. V zheleznoj, pokrashennoj surikom
dveri otkrylos' okoshko. Tomas naklonilsya k nemu, chto-to
proiznes po-estonski. Nas vpustili, i ya srazu ponyal, pochemu
Tomas skazal, chto mne zdes' ne ponravitsya.
     Za dlinnoj stojkoj bara i za stolikami vdol' krasnyh
kirpichnyh sten sideli molodye parni v chernoj kozhe, v
zhiletkah na goloe telo, v napul'snikah i dazhe v shirokih
kozhanyh oshejnikah s shipami. Na nekotoryh byli chernye
kozhanye furazhki s vysokoj tul'ej, pohozhie na fashistskie.
Buhal rok iz kolonok stereosistemy. Dve pary tancevali na
ploshchadke posredi zala. Prichem, ne tak, kak nynche prinyato, a v
obnimku, medlenno.

     |to byl gej-klub.

     No pri vsem obilii zheleza, chernoj kozhi i ustrashayushchih
tatuirovok na plechah i dazhe na brityh zatylkah atmosfera
pokazalas' mne vpolne mirnoj. Mozhet byt', potomu chto narodu
bylo eshche nemnogo po sluchayu rannego vechernego vremeni. Pili,
v osnovnom, pivo iz zhestyanyh banok, pered nekotorymi stoyali
stakany s fantoj. A vot kurili ne tol'ko "Mal'boro" -
sladkovato potyagivalo travkoj.
     Vo vsem etom zavedenii bylo chto-to liberal'no-
demokraticheskoe. Ne v rossijskom ponimanii, a v normal'nom.
|tomu sposobstvovala beshitrostnost', s kotoroj staryj
pakgauz prevratili v mesto kul'turnogo dosuga: otdelili
chast' prostranstva kirpichnoj stenoj, pokryli beton pola
krovavo-krasnym linoleumom i na dlinnyh shnurah naveshali
neyarkih lamp s zhestyanymi abazhurami.
     Nikogda ran'she v takih mestah mne byvat' ne prihodilos', i
v pervyj moment ya slegka pribaldel.
     - Ty ne smotri, chto oni takie, - uspokoil menya Tomas. -
Oni horoshie rebyata. Dazhe zastenchivye. Kak devushki. Esli
budut k tebe podhodit', govori "net". Ili prosto kachaj
golovoj.
     - Ty chto, goluboj? - napryamuyu sprosil ya.
     - Net, ya normal'nyj. Moj znakomyj rabotaet zdes'
administratorom.
     My proshli v konec zala. Tomas zaglyanul v kakuyu-to
komnatu i skazal mne:
     - Podozhdi zdes'.
     YA tozhe zaglyanul v komnatu. Tam za obychnym kancelyarskim
stolom sidel obychnyj tolstyj chelovek v obychnom kostyume. V
komnatu vela tol'ko odna dver', tak chto nikakoj ugrozy so
storony mozhno bylo ne opasat'sya. YA razreshil Tomasu vojti, a
sam ostalsya stoyat' u steny.
     I srazu oshchutil sebya golym. I pri etom devushkoj. Vozmozhno,
krasivoj. Vo vsyakom sluchae, chto-to vo mne opredelenno bylo. YA
pol'zovalsya uspehom, poetomu golovoj mne prishlos' motat'
chasto. No Tomas okazalsya prav: narod zdes' byl delikatnyj i s
rukami ne lez. Odnako, i pri etom chuvstvoval ya sebya idiotski i
oglyadelsya v poiskah kakogo-nibud' ukromnogo ugolka. I srazu
nashel. V torce zala stoyalo neskol'ko pustyh stolikov, za odnim
iz nih sidel vysokij ryzhij chelovek v zheltoj zamshevoj kurtke i
v chernoj rubashke-apash. Lob ego byl perevyazan krasnym platkom.
     |to byl kinorezhisser Mart Kyps.
     Pered nim stoyal vysokij pustoj stakan. I do togo, kak
on stal pustym, v nem - sudya po vyrazheniyu mirovoj skorbi na
lice rezhissera - byla yavno ne fanta.
     YA podoshel i poprosil razresheniya prisest'. Kyps
bezuchastno kivnul, potom vnimatel'no posmotrel na menya i
skazal:
     - Gospodin Pastuhov. Mezhdunarodnoe art-agentstvo. Kak
obmanchiva vneshnost'. Vprochem, vneshnost' vsegda obmanchiva. I
muzhestvennost' chasto skryvaet nezhnuyu dushu.
     Pohozhe, on prinyal menya za pedika. I dazhe, kazhetsya,
sdelal mne kompliment.
     - U vas est' den'gi? - sprosil on.
     - Est'.
     - A u menya net. Kupite mne vypit'. Pomyanem genial'nyj
fil'm "Bitva na Vekshe".
     Po ego znaku podskochil vertlyavyj moloden'kij oficiant s
nakrashennymi gubami.
     - Viski, - nebrezhno brosil ya tonom zavsegdataya barov. -
Dva po sto. Horoshego.
     - Dva po sto? - ozadachenno peresprosil oficiant.
     YA ponyal, chto slegka lazhanulsya, nuzhno bylo skazat'
"dvojnogo", no ispravlyat'sya ne stal i reshitel'no podtverdil
zakaz.
     - Dva po sto, ponyal. CHto gospodin schitaet horoshim
viski? Horoshego - kakogo?
     |tot vopros postavil menya v tupik. No ya nashelsya:
     - Samogo horoshego.
     - Est' "Dzhonni Uoker, blyu lejbl", - podskazal oficiant.
     - Goditsya.
     Kogda zakaz byl vypolnen, Kyps vzyal stakan i s chuvstvom
proiznes:
     - Za "Bitvu na Vekshe". YA ee proigral. Tak vse dumayut.
Net, ya ee vyigral! Fil'm zhiv. On zhiv vot zdes', v moej
golove. On est' fakt mirovogo soznaniya. On sushchestvuet v
noosfere. Ne izurodovannyj cenzuroj, ne obgazhennyj poshlymi
ocenkami cherni. Vechnaya emu pamyat'! - zaklyuchil Kyps i vypil.
No ne tak, kak p'yut v Rossii. A tak, kak v Evrope: sdelal
glotok i postavil stakan. - Stol'ko truda propalo! Stol'ko
muchitel'nyh razdumij! Stol'ko genial'nyh prozrenij!
     Sozhaleniya o propavshih trudah ne sochetalos' s ego tol'ko
chto vyskazannym ubezhdeniem v tom, chto fil'm sushchestvuet v
mirovom soznanii, no ya poschital, chto ukazyvat' na eto
protivorechie bylo by netaktichno. I dazhe, pozhaluj, s moej
storony neporyadochno, tak kak k perehodu fil'ma
neposredstvenno v mirovoe soznanie, minuya stadiyu
material'nuyu, my vse-taki imeli neposredstvennoe otnoshenie.
     - Vy dejstvitel'no rabotali v arhivah? - pointeresovalsya ya,
vspomniv vystuplenie Kypsa na press-konferencii.
     - Gody!
     - I razyskivali svidetelej?
     - Pytalsya. Nikogo ne nashel. Iz teh, kto voeval vmeste s
Al'fonsom Rebane, ne ostalos' nikogo. Vseh rasstrelyali. |tu
zagadku ya tak i ne smog razgadat'. Byla Russkaya
osvoboditel'naya armiya generala Vlasova. Kogo-to rasstrelyali,
drugih posadili. A |stonskuyu diviziyu rasstrelyali vsyu.
Pochemu? Neizvestno. Davajte vyp'em za Al'fonsa Rebane,
gospodin Pastuhov. |to byla znakovaya figura veka. Strashnogo
veka. D'yavol'skogo veka. On tak i ostanetsya v dvadcatom
veke. Teper' uzhe navsegda.
     Kyps vypil i tol'ko tut zametil, chto k svoemu stakanu ya
ne pritronulsya.
     - Pochemu vy ne p'ete, gospodin Pastuhov? Ne hotite pit'
za fashista? Ili ne hotite pit' s neudachnikom? Ponimayu,
boites' zarazit'sya. Da, neudacha zarazna. YA zarazilsya eyu ot
moego geroya. On byl velikim neudachnikom.
     - YA za rulem, - nashel ya prostejshee iz ob®yasnenij.
     - Konechno, konechno. Za rulem. My vse za rulem, vse, -
skazal rezhisser Kyps. - No kuda my rulim? Esli by znat'!
     Iz kabineta administratora vyshel Tomas i ostanovilsya,
vysmatrivaya menya. CHernyj cellofanovyj paket s baksami byl
pri nem. CHto-to v vyrazhenii ego lica i v nekotoroj
gordelivosti pozy podskazalo mne, chto on ne tol'ko uladil
svoi dela s tolstyakom, no i uspel vrezat'.
     - Izvinite, Mart, mne nuzhno idti, - skazal ya, opasayas',
chto Tomas ne otkazhetsya ot priglasheniya vypit' i s Kypsom, a
eto mozhet imet' nezhelatel'nye posledstviya. Nas, konechno,
nanyali ohranyat' ego, a ne vospityvat', no vozit'sya s p'yanym
- udovol'stvie malen'koe. Tem bolee - kogda byla ne
isklyuchena vstrecha s passazhirami chernogo dzhipa "Micubisi
Montero". A chto-to podskazyvalo mne, chto vstrecha eta ne
budet mirnoj.
     - Mne hotelos' by s vami pogovorit', - dobavil ya. - Gde
ya mogu vas najti?
     - Zdes', - skazal Kyps. - Da, zdes'. YA ne pedik. No
bol'she nigde ya ne mogu pokazat'sya. V menya budut tykat'
pal'cami. A zdes' ko mne ne pristaet nikto. Mne inogda
kazhetsya, chto golubye - eto svetloe budushchee vsego
chelovechestva.
     YA proshel skvoz' stroj razdevayushchih menya vzglyadov i
tol'ko na ulice vnov' pochuvstvoval sebya odetym.

     Trudno, odnako, byt' devushkoj v nashem muzhskom mire!

     - Gde vy propadali? - serdito vstretil nas Muha. - |ti,
v "Montero", zabespokoilis'. I znaesh', skol'ko ih tam?
SHestero! I vse s pushkami!
     - Kak ty ob etom uznal? - udivilsya Tomas.
     Muha s podozreniem posmotrel na nego, prinyuhalsya i
otvetil:
     - Obyknovennaya telepatiya.

     <b>VIII</b>

     Matti Myujr zhil v Starom gorode v dome postrojki nachala
veka s kariatidami i lepninoj po fasadu, s bol'shimi
skvoznymi arkami. Dver' ego kvartiry vyhodila v odnu iz
arok. K nej veli tri kamennye stupen'ki. Sama dver' byla
obita obychnym korichnevym dermatinom, no kogda Tomas nazval
sebya v mikrofon i pred®yavil svoyu fizionomiyu glazku,
razdalos' gudenie i tugoe klacan'e, iz chego yavstvovalo, chto
dver' ne prosto metallicheskaya, no i snabzhena
elektroprivodom, kak v bankovskih sejfah.
     Otstavnoj kagebeshnik zabotilsya o svoej bezopasnosti.
     Eshche pod®ezzhaya k domu, my po mobil'niku poluchili soobshche-
nie ot Artista, chto YUrgen YAnsen pokinul dom Myujra minut
sorok nazad i obstanovka vokrug doma normal'naya. Ego tachku
my ne zametili, hotya ona dolzhny byla nahodit'sya gde-to
poblizosti, potomu chto uverennyj s®em informacii s chipa,
kotoryj ya perepravil v zhilishche Myujra s pomoshch'yu rozy, mog
osushchestvlyat'sya s rasstoyaniya ne bol'she trehsot metrov.
     "Dvushku" Tomasa my ostavili v sosednem pereulke, Muhe ya
prikazal kontrolirovat' situaciyu snaruzhi, a sam voshel vsled
za Tomasom v obitalishche starogo pauka.
     Myujr vstretil nas na poroge prihozhej. On byl v beloj
krahmal'noj rubashke i v svobodnom serom dzhempere.
CHuvstvovalos', chto den' u nego byl ne iz legkih, i vozrast vse-
taki daval o sebe znat'. Nebol'shim pul'tom vrode
televizionnogo on zablokiroval dver', suho predlozhil:
     - Razdevajtes', molodye lyudi.
     Tomas reshitel'no otkazalsya:
     - Ne stoit, gospodin Myujr, my speshim.
     YA ne ponyal, kuda my speshim, Myujr etogo tozhe ne ponyal,
no ne stal nastaivat'. On provel nas v prostornuyu komnatu,
kotoraya kazalas' nebol'shoj iz-za ochen' vysokogo, ne men'she
chem pyatimetrovogo potolka. Dovol'no krutaya derevyannaya
lestnica s perilami vela vverh, v druguyu komnatu, nizkuyu,
pod odnim potolkom s pervoj. YA soobrazil, chto eta vtoraya
komnata raspolagalas' nad arkoj doma, iz kotoroj byl vhod v
kvartiru.
     Kogda ya vez Myujra domoj, on rasskazal, chto uzhe let
dvadcat' zhivet odin, a ego hozyajstvo vedet molodaya russkaya
dvornichiha. Poetomu v kvartire bylo chisto, vse
na svoih mestah. No vse eto ya otmetil mimoletno, potomu chto
vse moe vnimanie privlekla vysokaya hrustal'naya vaza na
kruglom stole. V vaze krasovalas' roza. Luchshego mesta dlya
nee trudno bylo pridumat'.
     Myujr prines iz kuhni podnos s grafinom i tremya
kroshechnymi lafitnichkami.
     - "Martelem" ya vas ugostit' ne mogu, no u menya est'
koe-chto ne huzhe, - progovoril on, razlivaya po lafitnichkam
chajnogo cveta zhidkost'. - |to moya firmennaya nastojka.
     No Tomas proyavil tverdost':
     - Gospodin Myujr, snachala delo.
     On vylozhil na stol paket s dollarami i razvernul ober-
tochnuyu bumagu:
     - Vashi babki. Rovno pyat'desyat shtuk.
     - CHto zh, delo tak delo.
     Myujr izvlek iz knizhnogo shkafa seryj kejs i raskryl pe-
red Tomasom:
     - Vashi kupchie.
     V kejse dejstvitel'no lezhali tri pachki gerbovyh bumag,
perevyazannyh shpagatom.
     CHto-to ne shodilos'. YA byl uveren, chto Myujr ostavil
kupchie v banke. A snova s®ezdit' za nimi on ne mog, potomu
chto k tomu vremeni, kogda on vernulsya domoj posle nashej
progulki po Toomparku, bank uzhe byl zakryt.
     - Vy sprashivaete sebya, yunosha, chto ya ostavil v banke? -
s suhovatoj usmeshkoj pointeresovalsya Myujr. - Nechto gorazdo
bolee cennoe, chem eti bumagi. Dogadalis'?
     - Podlinnik zaveshchaniya, - skazal ya.
     - Sovershenno verno. My prisutstvuem pri sobytii v
nekotorom rode istoricheskom. Proshloe soedinyaetsya s
nastoyashchim. Nasledstvo Al'fonsa Rebane soedinyaetsya s ego
naslednikom. No klyuchik ot budushchego derzhu v svoih rukah ya.
Proverili, drug moj?
     - Da, - kivnul Tomas. - Vse v poryadke.
     - Togda davajte posmotrim na vashi den'gi.
     Myujr ne ogranichilsya, kak Tomas, proverkoj kupyur tol'ko
iz odnoj pachki. On vskryl bankovskie banderoli na vseh, iz
kazhdoj vybral po neskol'ku banknot i vnimatel'no ih izuchil.
     - YA vam rasskazhu, kak opredelit' podlinnost' baksov, -
predlozhil svoi uslugi Tomas. - Est' dvenadcat' priznakov...
     - Ne trudites', - prerval ego Myujr.
     Zakonchiv proverku, on vnimatel'no vzglyanul na Tomasa.
     - Vy uvereny, chto zdes' pyat'desyat tysyach?
     Tomas smutilsya:
     - Izvinite, gospodin Myujr. YA ne hochu vas obmanyvat'.
Da, zdes' tol'ko sorok devyat'. Ponimaete, u menya byl dolg.
Vazhnyj. CHeloveku, kotoryj... Strashnyj chelovek, gospodin
Myujr. Prosto strashnyj. Da vot Sergej videl ego. Skazhi, Serzh!
- obratilsya on ko mne. - Ty zhe ego videl! Takoj tolstyj!
     - Videl, - podtverdil ya, hotya tolstyj administrator iz
gej-kluba ne pokazalsya mne strashnym. I chto-to ya ne zametil,
chtoby Tomas ego boyalsya. No ya reshil obojtis' bez etogo
utochneniya, chtoby ne portit' Tomasu igru, kotoruyu on vel v
kakih-to svoih, neponyatnyh mne celyah.
     - I ya... v obshchem, ya zaehal i otdal emu shtuku iz vashih
deneg. Gospodin Myujr, eto vsego dva procenta! Neuzheli ne
prognetes' na takoj mizer?
     - Ladno, ugovorili, - kivnul Myujr. - Prognus'.
     - Spasibo, gospodin Myujr, bol'shoe spasibo, - goryacho
poblagodaril Tomas. - A vse ostal'nye - vot. Proveryajte,
gospodin Myujr.
     - Poveryu.
     - Net-net, schitajte! - nastaival Tomas. - Davajte
vmeste schitat'!
     - YA zhe skazal, chto veryu, - povtoril Myujr.
     - Kak hotite, - soglasilsya Tomas. On akkuratno zavernul
den'gi i posovetoval: - Spryach'te ih podal'she. |to bol'shie
babki, gospodin Myujr. Oni trebuyut uvazheniya.
     - YA potom uberu.
     - Luchshe srazu. YA polozhu ih vot syuda, na knigi.
     Tomas vzyal paket i vstal, chtoby podojti k knizhnomu
shkafu, no Myujr ne bez razdrazheniya progovoril:
     - Ostav'te! Polozhite na stol, i pust' lezhat.
     - Kak skazhete.
     Tomas vernul svertok na stol i nachal perekladyvat' kupchie v
chernyj polietilenovyj paket.
     - Mozhete vzyat' vmeste s kejsom, - razreshil Myujr.
     - Mne neudobno, - zasmushchalsya Tomas. - |to dorogoj kejs.
     - Po sravneniyu s kupchimi on ne dorozhe vashej obertochnoj
bumagi.
     - Vy ochen' dobry, gospodin Myujr. - Tomas vernul kupchie
v kejs. - I chto mne teper' delat' s etimi bumagami?
     - Vam skazhut. Vam vse ob®yasnit gospodin YUrgen YAnsen.
Dam tol'ko odin sovet. |ti bumagi ne imeyut nikakoj cennosti
bez vas. A vy - bez nih.
     - CHto  vy  etim hotite skazat'?  - vstrevozhilsya Tomas.
     - Ne otdavajte ih nikomu. |ti dokumenty unikal'ny. Oni
sushchestvuyut v edinstvennom ekzemplyare. V gostinice est' sejf.
Derzhite ih tam. A eshche luchshe - abonirujte yachejku v banke. I
glavnoe - ne davajte nikomu doverennosti na nih. Vasha
podpis' na etoj doverennosti budet oznachat' dlya vas smertnyj
prigovor.
     - Vy menya pugaete, gospodin Myujr.
     - Net. Preduprezhdayu.
     - Spasibo za preduprezhdenie. YA zapomnyu vashi slova. I
vse-taki vy menya napugali. Da, napugali, - povtoril Tomas. -
Mne, navernoe, ne nuzhno svyazyvat'sya s etim delom. Kak ty
schitaesh'? - obratilsya on ko mne.
     - |to reshat' tebe.
     Tomas gluboko zadumalsya i zaklyuchil:
     - Da, ne nuzhno. Gospodin Myujr, ya pogoryachilsya. Vot vashi
bumagi. YA zabirayu babki i nu ih v banyu vse eti dela. Esli
chelovek k tridcati trem godam ne nauchilsya delat' bol'shie
babki, nechego i dergat'sya. Znachit, Im ne dano. Est' lyudi,
kotorym dano, a est', kotorym ne dano. K sozhaleniyu, ya iz
teh, komu ne dano.
     Govorya eto, on polozhil kejs na stol i nachal zatalkivat'
v chernyj polietilenovyj paket svertok s dollarami. Ot
volneniya dazhe uronil ego na pol i kinulsya podnimat', putayas'
v polah plashcha.
     - Uspokojtes'! Syad'te i uspokojtes'! - prikriknul Myujr
i otobral u Tomasa paket s den'gami. - CHto eto za isteriki?
Ne ponimayu, chto vas tak vzvolnovalo. Vy zhe nichem ne
riskuete.
     - Kak eto nichem? - vozmutilsya Tomas. - A moya zhizn'?
     - Ej nichego ne grozit, esli ne budete delat' glupostej.
     - A pyat'desyat shtuk? To est', sorok devyat'?
     - A vy kak hoteli, molodoj chelovek? Ne riskovat' nichem,
a imet' vse?
     - Esli skazat' chestno, eto bylo by, konechno, luchshe
vsego, - s zastenchivoj ulybkoj priznalsya Tomas.
     - Vashe pravo. U menya est' drugoj pokupatel' na eti
dokumenty. CHas nazad menya posetil gospodin YUrgen YAnsen. On
gotov zaplatit' za nih gorazdo bol'shuyu summu.
     - Net-net! - zaprotestoval Tomas. - U nas s vami byl
dogovor. A dogovor dorozhe deneg!
     - Poetomu ya i otklonil predlozhenie gospodina YAnsena.
     - Ladno, risknu, - skazal Tomas. - Izvinite menya, gospodin
Myujr. |to byla minutnaya slabost'.
     On zashchelknul zamki kejsa i postavil ego na pol ryadom so
svoim stulom kak by v znak togo, chto reshenie prinyato i
obratnogo puti net.
     - Tak-to luchshe, - odobril Myujr. - Bud'te dostojny
svoego deda, Tomas Rebane. Vash ded byl besstrashnym
chelovekom. On nichego ne boyalsya. I vsegda pobezhdal.
     On nemnogo pomolchal i utochnil:
     - Pochti vsegda.
     CHto-to vo vsem etom dele bylo ne tak. Da ne mog Myujr
vser'ez rasschityvat', chto emu oblomitsya polovina esesovskogo
nasledstva. I podlinnik zaveshchaniya ne daet emu nikakih
garantij, v kakih by nadezhnyh bankovskij sejfah on ni
hranilsya. On ne mog etogo ne ponimat'. A togda dlya chego vse
eto zateyal? V chem zaklyuchaetsya konechnaya cel' ego operativnoj
kombinacii, kotoruyu v razgovore v kabinete on nazval samoj
luchshej i samoj masshtabnoj kombinaciej v svoej zhizni?
     - A teper' mozhno vypit' vashej nastojki, - predlozhil
Tomas. - Na chem, vy govorite, ee nastaivaete?
     - Na kozhice greckih orehov, - otvetil Myujr. - Ona
povyshaet potenciyu.
     Sudya po ego vidu, nikakogo zhelaniya zatyagivat' etu
vstrechu u nego ne bylo, no on schel neobhodimym soblyusti
prilichiya.
     Tomas vostorzhenno okruglil glaza:
     - Potenciyu?! Gospodin Myujr! YA potryasen!
     - Vy nepravil'no menya ponyali.  Potenciya v moem vozraste
- eto  sposobnost' zhit' polnocennoj umstvennoj zhizn'yu.
     - Umstvennoj, - povtoril Tomas. - Ponimayu. No eto tozhe
horosho. Skazhite, gospodin Myujr, a krome etih naperstkov...
YA, znaete li, privyk k emkostyam nemnogo drugim...
     Myujr usmehnulsya i dostal iz servanta fuzher.
     - Uchtite, eto ochen' krepkij napitok, - predupredil on.
     - My mnogoe ponimaem po-raznomu, - filosofski zametil
Tomas.
     - Togda za uspeh, - pripodnyal lafitnichek Myujr. - A vy,
yunosha?
     - |to vasha sdelka, - skazal ya.
     - Za nash uspeh, drug moj.
     - Vashe zdorov'e, gospodin Myujr.
     Tomas osharashil fuzher i vytarashchil glaza.
     - |to chto? - otdyshavshis', sprosil on.
     - Spirt.
     - YA oshibsya, - priznal Tomas. - Est' veshchi, ponimanie kotoryh
ot vozrasta ne zavisit. A teper', gospodin Myujr, pozvol'te
otklanyat'sya. Serzh, nam pora.
     On vzyal kejs, odernul plashch i proshestvoval k vyhodu. U
dveri obernulsya:
     - Malen'kaya pros'ba. Vash kot. Karl Vol'demar Pyatyj.
Mozhno na nego posmotret'?
     - On v spal'ne. - Myujr pokazal na verhnyuyu komnatu. -
Sejchas pozovu. Karl Vol'demar!.. Karl Vol'demar Pyatyj!.. YA
kogo, lenivaya skotina, zovu?!.
     Na verhnej stupen'ke lestnicy poyavilsya kot. YAvlenie ego
bylo ochen' effektnym, potomu chto eto byl samyj obychnyj
seryj kot, kakih u nas v Zatopine obychno nazyvayut Murzikami.
     - |to on i est'? - ozadachenno sprosil Tomas.
     - On.
     - A pochemu on pyatyj?
     - Potomu chto on u menya pyatyj.
     - A pochemu on Karl Vol'demar?
     - Tak bylo zapisano v rodoslovnoj pervogo. Vse
vyrozhdaetsya, drug moj. Vse mel'chaet: idei, lyudi, koty.
     Myujr shchelknul pul'tom. Bronirovannaya dver' otkrylas' i
vypustila nas v tallinskij vecher s golymi derev'yami i
morosyashchim dozhdem.
     Tomas uvlek menya iz-pod arki, opaslivo oglyanulsya na
okna Myujra, zabrannye moshchnymi, hudozhestvennoj kovki
reshetkami, i zagovorshchicheski soobshchil:
     - Poluchilos'!
     Ot izbytka chuvstv on zapustil kejs vverh i dazhe umudrilsya
ego pojmat'. No s koordinaciej dvizhenij u nego byli nelady, on
poskol'znulsya na mokroj bruschatke i grohnulsya na mostovuyu. No
i eto ne umerilo ego vostorga.
     - Poluchilos'! - likuyushche povtoril on.
     On ne uspel ob®yasnit', chto imenno u nego poluchilos',
potomu chto iz temnoty vynyrnul belyj pikapchik i rezko
zatormozil vozle nas. Muha prikazal:
     - Bystro sadites'! Fitil', pokazyvaj dorogu k
gostinice!
     - Nam nuzhno k "linkol'nu"! - zaprotestoval Tomas. - I
nuzhno zajti domoj - vyklyuchit' svet!
     - Uspokojsya, - prerval Muha. - Ego uzhe vyklyuchili.

     U yarko osveshchennogo pod®ezda gostinicy "Viru" carilo
ozhivlenie, tolpilos' chelovek sto. V svete kruglyh fonarej
krasneli transparanty, nad zontami, shlyapami i kepkami
kolyhalis' fanernye shchity na palkah, pohozhie na lopaty dlya
uborki snega. Esli by na nih ne beleli plakaty, mozhno bylo
podumat', chto eto druzhnoj tolpoj vyshli na rabotu tallinskie
dvorniki.
     Tolpa byla razdelena nadvoe. Nad odnoj chast'yu bylo
bol'she krasnogo, v drugoj cherneli kozhanye kosuhi skinhedov.
Mezhdu nimi prohazhivalis' policejskie, ne dopuskaya sliyaniya
narodnyh mass v kriticheskuyu massu ulichnyh besporyadkov i
obespechivaya besprepyatstvennyj prohod v gostinicu postoyal'cam
i posetitelyam restorana. Oni podkatyvali na shikarnyh tachkah
i norovili pryamo k pod®ezdu, no policejskie vezhlivo
otpravlyali ih na stoyanku, otkuda oni pospeshno proskakivali k
dveryam gostinicy, opaslivo poglyadyvaya v obe storony.
     Dazhe izdaleka chuvstvovalos' napryazhenie, v kotorom
nahodilis' obe poloviny tolpy. No v fizicheskuyu aktivnost'
ono ne perehodilo. Massy slovno chego-to zhdali. I bylo u menya
sil'noe podozrenie, chto zhdut oni poyavleniya Tomasa Rebane,
kotoryj dryh na zadnem siden'e "zhigulenka", obeimi rukami
obnyav seryj kejs s soderzhimym stoimost'yu ot tridcati do sta
millionov dollarov v zavisimosti ot rynochnoj kon®yunktury.
     Dlya nas s Muhoj eto bylo ochen' bol'shim oblegcheniem
zhizni. On dostal nas popytkami rasskazat' chto-to nastol'ko
veseloe, chto nikak ne mog dobrat'sya do suti, potomu chto
hohotal sam. Firmennaya nastojka Matti Myujra okazala
sokrushitel'noe dejstvie dazhe na ego trenirovannyj organizm.
V konce koncov Muha prikazal emu zatknut'sya. Tomas obidelsya
i zatih. No dazhe esli by rasskaz ego byl bolee svyaznym, my
ne stali by ego slushat'. Ne do rasskazov nam bylo, dazhe
samyh veselyh. Obstanovka k etomu kak-to ne raspolagala.
Nashi sobstvennye nablyudeniya, dopolnennye dokladami
Artista  i Bocmana, risovali kartinu ne samuyu raduzhnuyu.
     Mobil'nymi telefonami my dogovorilis' pol'zovat'sya
lish' v samyh krajnih sluchayah, razgovarivat' korotko i po
vozmozhnosti inoskazatel'no. Pri sovremennom urovne razvitiya
sredstv svyazi dazhe pravitel'stvennye linii ne byli nadezhno
zashchishcheny ot proslushivaniya. A pro obychnye sotovye telefony
i govorit' nechego. Kto i zachem mog proslushivat' nashi
peregovory, bylo ne ochen' ponyatno. No v strannom i dazhe,
pozhaluj, dvusmyslennom polozhenii, v kotorom my nahodilis',
prenebregat' lyubymi merami predostorozhnosti bylo
nerazumno.
     No sejchas, pohozhe, kak raz i byl krajnij sluchaj.
Poetomu ya prikazal Muhe zagnat' pikapchik v pereulok, iz
kotorogo horosho prosmatrivalas' vsya ploshchad' Viru i vhod v
gostinicu, i vyshel na svyaz' snachala s Artistom, potom s
Bocmanom. CHtoby ne pereskazyvat' Muhe soderzhaniya razgovorov,
mobil'nik ya vklyuchil na gromkuyu svyaz'.
     Artist po-prezhnemu sidel v svoej "mazeratti" vozle doma
Myujra. On soobshchil:
     - Neladno chto-to v Datskom korolevstve. Zdes' gosti.
CHetvero na "Micubisi Padzhero". V dom ne zahodyat. ZHdut.
     YA utochnil:
     - Na "Micubisi Padzhero" ili na "Micubisi Montero"?
     - "Padzhero".
     - Uveren?
     - Pyat' razlichij navskidku. Pervoe: kuzov trehdvernyj.
     - Dostatochno. Bratki?
     - Somnevayus'. Dumayu, profi.
     - Pochemu?
     - Ne kuryat.
     Bocman byl bolee mnogosloven, a ego inoskazatel'nost'
lishena vsyakoj literaturnosti:
     - Esli kto vyhodit cherez zadnij prohod, to nazad luchshe
cherez perednij. Zdes' shest' kuch, mozhno vlyapat'sya. I eshche. V
tot krasivyj dom s flagom, gde vy nochevali posle dachi, ya by
ne ehal. Pod®ezdy plohie, tozhe mnogo etih, kuch. Primerno dva
vzvoda.
     - V forme?
     - Da. "|sty".
     - Kogda voznikli?
     - Tochno ne znayu. Dumayu, posle togo, kak v kvartire na
tret'em etazhe pogas svet.
     - Kak uznal?
     - Snachala eti shestero na "Montero" rvanuli tuda. Ottuda
ih zavernuli k gostinice. Pomoshch' nuzhna?
     - Obojdemsya. Do svyazi.
     - |to ne Krab, - skazal Muha. - Perekryty pod®ezdy k
posol'stvu. Dva vzvoda. Tvoyu mat'. CHto eto znachit, Pastuh?
     - Ponyatiya ne imeyu.
     |to znachilo tol'ko odno: moya predvaritel'naya ocenka
situacii byla v korne nepravil'noj. Ohota shla ne za babkami
Tomasa. Iz-za nih ne podnyali by po trevoge specpodrazdelenie
"|st".
     No dolgo dumat' ob etom vremeni ne bylo.
     - Pod®edem s central'nogo vhoda, - reshil ya. - Tolpa.
Policejskie. Ne risknut. Prikroem s bokov. Budi etogo
podarka.
     Posle neskol'kih bezuspeshnyh popytok rastryasti Tomasa
Muha poteryal terpenie i vlepil emu opleuhu. |to
podejstvovalo. Tomas vstrepenulsya i udivlenno sprosil:
     - Ty zachem menya udaril?
     - Tebe prisnilos'. Ne zadavaj lishnih voprosov, -
prikazal Muha. - Zastegni plashch. Podnimi vorotnik. Sejchas my
pod®edem k gostinice i vyjdem. Postarajsya ne shatat'sya.
     - YA nikogda ne shatayus'! - zayavil Tomas.
     - Vot i proverim.
     Poyavlenie nevzrachnogo belogo pikapchika na stoyanke pered
gostinicej ne proizvelo na tolpu nikakogo vpechatleniya. My
nemnogo posideli v mashine, podzhidaya udobnyj moment dlya
vysadki i posleduyushchego broska k pod®ezdu.
     Otsyuda mozhno bylo razglyadet' ne tol'ko sami plakaty, no
i nadpisi na nih.
     Nad tolpoj, v kotoroj mel'kali skinhedy, nadpisi byli
na russkom yazyke: "Russkie okkupanty, ubirajtes' v Rossiyu!",
"Nyurnberg dlya kommunistov!", "|stoniya dlya estoncev!" i
raznye variacii na eti temy.
     U protivostoyashchej storony plakaty byli na estonskom,
krome ispanskogo "No passaran!" i russkogo "Da zdravstvuet
SSSR!".
     Takim obrazom, veroyatno, dostigalos' vzaimoponimanie.
     V pervyh ryadah protivnikov fashizma stoyali zakalennye v
mitingovoj bor'be russkie tetki, kakih mozhno uvidet' na vseh
kommunisticheskih sborishchah v Moskve. Svoimi moshchnymi telami
oni prikryvali dovol'no hilyh muzhichkov srednego vozrasta i
bodryh pensionerov.
     Tolpa ih ideologicheskih protivnikov bylo molozhe i
raznosortnee. Pozhilyh zhenshchin voobshche ne bylo. Skinhedy
skandirovali "Zig hajl'" i chto-to eshche, vskidyvaya ruki v
fashistskom privetstvii.
     Tut zhe tusovalas' apolitichnaya molodezh', kotoraya prishla
syuda poprikalyvat'sya.
     Tshchatel'nyj vizual'nyj osmotr v chetyre glaza, kotoryj my
s Muhoj predprinyali, ne vyyavil ni v toj, ni v drugoj
gruppirovke ni yavnyh profi iz silovyh podrazdelenij, ni
ugolovnogo vida kachkov. No eto nichego ne znachilo. V takoj
tolpe zateryat'sya netrudno.
     Udobnyj moment dlya broska voznik, kogda policejskie
splavili na stoyanku ocherednoj "mersedes". Iz nego vyshli dva
gospodina v chernyh frachnyh pal'to i dve damy v norkovyh
nakidkah i dlinnyh vechernih plat'yah. Oni neodobritel'no
osmotreli piketchikov i proshestvovali k pod®ezdu, gde
velichestvennyj, kak admiral, shvejcar raspahnul pered
nimi tyazheluyu dver'.
     My vypihnuli Tomasa iz mashiny i pristroilis' za nimi,
prikryvaya Tomasa s flangov. Samoe porazitel'noe, chto on
dejstvitel'no ne shatalsya, stupal tverdo i dazhe torzhestvenno,
kak nekogda, vozmozhno, ego mificheskij predok shtandartenfyurer
SS Al'fons Rebane obhodil paradnyj stroj svoej divizii.
     Do spasitel'noj dveri ostavalos' ne bol'she desyati
metrov, kogda Tomas neozhidanno ostanovilsya pered tetkoj s
plakatom "No passaran!"
     - Madam, eto nepravil'nyj lozung! - galantno obratilsya
on k nej.
     - Pochemu eto nepravil'nyj, pochemu eto nepravil'nyj? -
oshchetinilas' ona. - Fashizm ne projdet!
     - Da, no v Ispanii on proshel, - raz®yasnil Tomas, otstranyaya
Muhu, podpihivayushchego ego k pod®ezdu. - Ispanskie kommunisty
poterpeli porazhenie. |to istoricheskij fakt.
     - A u nas ne projdet! - otrezala tetka i vdrug zavopila: - |to
on! On! Fashistskoe otrod'e! No passaran!!!
     I s etim nepravil'nym lozungom obrushila na golovu
Tomasa svoyu snegouborochnuyu lopatu.

     Smeshalis' v kuchu koni, lyudi.

     Soedinivshayasya v kriticheskuyu massu tolpa smela
policejskih i frachnyh gospod s ih damami, zamel'kali lopaty,
zonty, vostorzhenno zaorala i zasvistela prikol'naya molodezh',
svetlaya golova Tomasa ischezla pod grudoj tel.
     My s Muhoj vrezalis' v etu zhivuyu massu, kak
shahtery-stahanovcy v ugol'nyj plast, vyrubaya i rasshvyrivaya
vseh, kto okazyvalsya na puti, bez razbora ih politicheskoj
orientacii.
     Bokovym zreniem ya uspel zametit', kak na ploshchadku pered
gostinicej vletel chernyj "Micubisi Montero", iz nego
vysypali shestero i ostanovilis' v rasteryannosti. No
nablyudat' za nimi bylo nekogda.
     Dobravshis' do Tomasa, my podhvatili ego za ruki i
povolokli k vhodu v gostinicu, prikryvaya svoimi spinami,
vyshibli admirala iz dveri, rassekli tolpu lyubopytnyh v
holle i prorvalis' k liftu.
     I lish' v nomere, shvyrnuv eto p'yanoe fashistskoe otrod'e
na divan v gostinoj, obnaruzhili, chto v rukah u nego nichego
net.

     Seryj kejs ischez.

     <b>IX</b>

     I chto zhe vse eto znachit?
     Za kem ili za chem shla ohota?

     Vopros "za kem" otpadal. Esli by cel'yu byli my ili
Tomas, vse proizoshlo by v tot moment, kogda my vyhodili iz
sluzhebnogo hoda gostinicy. Luchshego mesta dlya zasady trudno
pridumat', a belyj "linkol'n" sredi musornyh kontejnerov
pryamo-taki vopil o tom, chto rano ili pozdno my vozle nego
poyavimsya.
     Cel'yu ohoty ne mogli byt' i babki Tomasa. SHestero na
"Micubisi Montero" ne proyavlyali nikakoj aktivnosti do teh
por, poka ne obnaruzhili, chto Tomas slishkom uzh dolgo
zaderzhivaetsya v svoej studii. Vot tut-to i byla ob®yavlena
trevoga.
     Tozhe otpadaet. CHto zhe ostaetsya? Tol'ko odno: kupchie.

     Vsegda polezno postavit' sebya na mesto protivnika i
popytat'sya ponyat' logiku ego dejstvij.
     Kak by ya postupil, esli by moej zadachej bylo iz®yat' eti
kupchie, provonyavshie sanpropusknikami i teplushkami uhodyashchego
veka? Ustroil by zasadu vo dvore Myujra. |to esli by ya ne
znal, kto takoj Myujr. No ya znal. I znal, chto ot etogo starogo
pauka mozhno ozhidat' lyuboj podlyanki. On mog naznachit' vstrechu
s Tomasom ne doma, a v kakom-nibud' drugom meste. |to mesto
moglo byt' zaranee ogovoreno. Kogda? Ne v kabinete. Tam ob
etom razgovora ne bylo. Vot kogda: vo vremya progulki Myujra po
Toomparku so skromnym molodym chelovekom po familii
Pastuhov.

     YA ponyal, chto rassuzhdayu tak, kak mozhet rassuzhdat' tol'ko
odin chelovek - YUrgen YAnsen.

     On znal, o chem Myujr govoril s Tomasom v kabinete. On
znal, o chem Tomas govoril s Krabom - iz proslushki i iz
rasskaza samogo Kraba. On ne znal tol'ko odnogo: o chem Myujr
govoril so mnoj v Toomparke.
     CHto zhe on posle etogo delaet? On edet k Myujru i
razgovarivaet s nim. Kak soobshchil Artist: emocional'no.
Razgovor, veroyatno, byl tyazhelym. Otpechatok ego lezhal na vsem
oblike starogo pauka. YAnsen ne dobilsya togo, chego hotel. A
esli verit' Myujru, on hotel vykupit' u nego kupchie. I togda
vozle gostinicy poyavlyaetsya chernyj "Micubisi Montero".
     I vse stanovitsya na svoi mesta.
     YA ne mogu posylat' etih shesteryh na "Montero" k domu
Myujra, a dolzhen pustit' ih po sledu "linkol'na". I lish'
kogda ya ponimayu, chto Tomas menya obstavil, poyavlyayutsya
"Padzhero" vo dvore Myujra i dva vzvoda na pod®ezdah k
rossijskomu posol'stvu. CHtoby eti kupchie ne okazalis' tam,
otkuda ih ne vycarapaesh' nikakim sposobom. A shestero profi
na "Montero" ustraivayut zasadu na zadnem dvore gostinicy. I
esli by ne preduprezhdenie Bocmana, tuda by my i pod®ehali.
     Znachit, vse-taki kupchie.

     A vot eto bylo ne ochen' ponyatno.
     Esli verit' predpolozheniyam Myujra, nasledstvo esesovca
moglo stoit' ot tridcati do sta millionov dollarov. Babki
ser'eznye, no vse-taki, na moj vzglyad, ne nastol'ko
ser'eznye, chtoby rassmatrivat' ih kak glavnyj motiv v
dejstviyah YAnsena. CHtoby pribrat' ih k rukam, vovse ne nuzhno
bylo vystraivat' takuyu slozhnuyu shemu s fil'mom "Bitva na
Vekshe" i s torzhestvennym perezahoroneniem ostankov Al'fonsa
Rebane. I uzh vovse ne vyazalos' eto s aktivnost'yu estonskoj
agentury v raspolozhenii 76-j Pskovskoj vozdushno-desantnoj
divizii i s proschitannym analitikami UPSM social'nym
vzryvom vo vtoroj polovine marta.
     Poetomu ya i reshil, chto vsyu etu neozhidanno vsplyvshuyu
istoriyu s nedvizhimost'yu Al'fonsa Rebane mozhno schitat'
bokovym otvetvleniem osnovnogo syuzheta, pasynkom na stvole.
     Vyhodit, oshibsya.
     A togda chto vse eto oznachaet?
     Otvet mog dat' tol'ko YAnsen.
     Esli v svalke u vhoda v gostinicu seryj kejs ne pereh-
vatili ego lyudi, to YAnsen dolzhen vozniknut' v nashem nomere s
minuty na minutu.

     My sdelali ne slishkom nastojchivuyu popytku razdet'
Tomasa i perenesti ego v spal'nyu. No on tak brykalsya i
vozmushchenno mychal, chto my ogranichilis' tem, chto snyali s nego
botinki i ostavili na divane v gostinoj. Ego temnyj plashch byl
v gryazi, na golove proshchupyvalas' obshirnaya shishka. No nikakoj
opasnosti dlya ego zhizni ne bylo.
     Muha dovol'no energichno vyrazil svoe otnoshenie k
sklonnosti nekotoryh estoncev, vrode by revnostnyh
lyuteran, k yavno yazycheskomu pokloneniyu drevnegrecheskomu
bogu Bahusu, i my mahnuli na Tomasa rukoj. Dostal on nas
segodnya po polnoj programme.
     YA pozvonil v restoran i zakazal v nomer uzhin na tri
persony, imeya v vidu, chto Artist, prosidevshij neskol'ko
chasov v mashine vozle doma Myujra, yavitsya golodnyj, kak
partizan posle rejda po tylam protivnika. CHerez polchasa v
dver' pozvonili, oficiant vkatil dvuhetazhnyj stolik,
ustavlennyj zakuskami i kruglymi mel'hiorovymi sudkami pod
kryshkami. No voshel ne tol'ko oficiant. Vmeste s nim voshel
YUrgen YAnsen s vidom policejskogo komissara, kotoryj yavilsya v
banditskoe gnezdo, chtoby arestovat' prestupnika.

     Vot on i voznik.

     Komissar mnogo chego povidal na svoem veku. I lish'
odnogo vzglyada emu bylo dostatochno, chtoby pravil'no ocenit'
obstanovku. I lish' odnogo slova, chtoby obrisovat' ee s
ischerpyvayushchej polnotoj:
     - Nazhralsya!
     - Tak tochno, - podtverdil Muha. - Kak vy dogadalis'?
     - A vy? Vy-to kuda smotreli? Ne mogli uderzhat'?
     - Bozhe sohrani! - uzhasnulsya Muha. - Za kogo vy nas
prinimaete, gospodin YAnsen? Kak mozhno uderzhat' stado slonov,
rvushchihsya k vodopoyu? CHto vy! Zatopchut!
     YAnsen dozhdalsya, kogda oficiant zakonchit servirovku
stola, podpisal schet i zhestom prikazal emu udalit'sya. I
tol'ko togda zadal glavnyj vopros:
     - Gde bumagi?
     My promolchali. Muha byl zanyat tem, chto otkryval kryshki
sudkov i prinyuhivalsya k soderzhimomu. A ya promolchal po
soobrazheniyam vysshego poryadka, eticheskogo. V lyuboj professii
est' svoya etika. V etom smysle professiya ohrannika nichem ne
huzhe lyuboj drugoj. I kol' uzh my okazalis' v roli ohrannikov,
sledovalo zabotit'sya o chesti mundira.
     - Gde bumagi? - povtoril YAnsen. - I ne delajte vid,
gospodin Pastuhov, chto ne ponimaete, o chem ya govoryu!
     - YA ponimayu, o chem vy govorite, - skazal ya. - No ne
ponimayu, pochemu vy govorite takim tonom. Vy nanyali nas
ohranyat' Tomasa Rebane, a ne ego imushchestvo. I esli ego budut
razdevat' na ulice bandity, my dolzhny vmeshat'sya tol'ko
potomu, chto on mozhet prostudit'sya. Vam ne v chem nas
upreknut', gospodin YAnsen. Nash podopechnyj zhiv i zdorov. A
esli nemnogo mychit, to eto ne potomu, chto my ploho vypolnyaem
svoi professional'nye obyazannosti.
     - Gde bumagi, kotorye on vzyal u Myujra? - prodolzhal
napirat' YAnsen. - Oni byli v serom kejse. Moi lyudi videli
etot kejs u nego v rukah, kogda on vhodil v gostinicu.
     - Kogda on shel k gostinice, - utochnil Muha. - Kogda on
vhodil v gostinicu, nikakogo kejsa u nego uzhe ne bylo. I on,
strogo govorya, ne vhodil. On vplyval. YA by skazal tak:
bystro vplyval. |to budet gorazdo vernee.
     - Tak gde zhe oni?
     - YA otvechu na vash vopros, - poobeshchal ya. - No snachala vy
otvetite na moj vopros. CHto za ohotu na nas vy ustroili? S
kakoj cel'yu?
     - Ne ponimayu, o chem vy govorite. YA poslal moih lyudej
podstrahovat' vas. I tol'ko.
     - Nu, dopustim, - soglasilsya ya, potomu chto ulichat'
cheloveka vo vran'e delo pustoe i v vysshej stepeni
neblagodarnoe. CHto on vret, ya i tak znal, bez ego
podtverzhdeniya. A chelovek, kotorogo ulichili vo vran'e,
pochemu-to nikogda ne byvaet za eto blagodarnym. - Pochemu vy
nas ob etom ne predupredili?
     - Ne videl neobhodimosti! - otrezal YAnsen.
     - |ti bumagi, veroyatno, ochen' vazhny? - pointeresovalsya
ya. - I utrata ih chrevata nepriyatnostyami?
     - |to ochen' myagko skazano, gospodin Pastuhov! Slishkom
myagko!
     - Togda razreshite dat' vam sovet. YA by nachal gotovit'sya
k etim nepriyatnostyam pryamo sejchas. Potomu chto oni na
pomojke. Ili v musoroprovode. A esli eshche ne tam, to budut
tam v blizhajshee vremya.
     - CHto vy etim hotite skazat'?
     Po vozmozhnosti kratko, no tochno, ya ob®yasnil emu, chto ya
etim hochu skazat'. I dobavil:
     - Sam kejs, vozmozhno, udastsya vernut'. SHtuka dorogaya.
Esli dat' ob®yavlenie i poobeshchat' voznagrazhdenie, pochemu net?
A bumagi vryad li. Naskol'ko ya ponimayu psihologiyu lyumpena,
kotoryj podobral etot kejs posle svalki, pervym delom on
vykinet eti starye, durno pahnushchie bumagi.
     YAnsen proreagiroval na moj rasskaz ochen' burno:
     - Kakogo cherta vas poneslo v etu tolpu?! Vy zhe videli,
chto tam tvoritsya! Pochemu vy ne vernulis' v gostinicu so
sluzhebnogo vhoda?
     - Potomu chto nas zhdali tam shestero vashih lbov na chernom
"Micubisi Montero", - ob®yasnil Muha.
     - YA zhe skazal vam, chto eto byla podstrahovka!
     - Vy skazali nam ob etom tol'ko sejchas. Skazali by na
dva chasa ran'she - i ne bylo by nikakoj golovnoj boli ni u
nas, ni u vas. Da chto uzh teper' rasstraivat'sya? CHto vyshlo,
to vyshlo. Svershivshijsya fakt, kak govoryat umnye lyudi, ne
mozhet otmenit' dazhe sam Gospod'-Bog. Ne pouzhinaete li s
nami, gospodin YAnsen? - gostepriimno predlozhil Muha,
zaglyadyvaya v odin iz sudkov. - Po-moemu, tut chto-to ochen'
vkusnoe. Tol'ko ne pojmu chto.
     - |to shampin'ony-orli v souse lamberten. Fir