kitajskogo imperatora "imperatorom", tochnee
"basilevsom" pervymi stali vizantijcy. A po-grecheski, "basilevsom"
imenovalis' i vethozavetnye cari i Hristos (na latyni protivopostavlenie -
rex), eto zhe slovo bylo titulom imperatora (v etom sluchae obyazatel'no
dobavlyalos' "Svyatoj"), tak zhe nazyvalis' iranskij shah i kitajskij imperator
(pohozhaya situaciya byla i so staroslavyanskim ekvivalentom "c®sar'" - pervyj
russkij car' poyavilsya tol'ko v 1547 godu, no zadolgo do etogo caryami
imenovalis' i nekotorye knyaz'ya i vizantijskij imperator i tatarskij han.
Zdes' dominirovala ne sakral'naya, a kul'turnaya sostavlyayushchaya). Ponyatno, chto v
sluchae imenovaniya "basilevsom" iranskogo ili kitajskogo vladyki "svyatymi"
oni ne nazyvalis'.
Pri perevode na latyn' s vizantijskogo grecheskogo ili staroslavyanskogo
voznikala dvusmyslennaya situaciya kakoe slovo ispol'zovat' - "rex" ili
"imperator". Poskol'ku pri pomazanii na carstvo korol' upodoblyalsya Hristu i
vethozavetnym caryam (v pervuyu ochered' Davidu) -- sakral'nyj aspekt, a pri
imperatorskom -- Konstantinu, t.e. gosudarstvenno-politicheskij aspekt, to
vyrabotalos' takoe pravilo: "imperator" s latyni na grecheskij vsegda
perevodilos' kak "basilevs", no "basilevs" perevodilos' na latyn' kak
"imperator", tol'ko esli ne bylo nikakogo religioznogo hristianskogo
konteksta. Esli on hot' v maloj mere prisutstvoval, to perevodom sluzhilo
slovo "rex".
Otsyuda v latyni i poshlo v hod dlya oboznacheniya mnogih nehristianskih
vladyk Vostoka slovo "imperator", otsyuda zhe ono i prishlo v russkij yazyk
(cherez iezuitskie missii), poskol'ku svoego slova v to vremya (v otlichie ot
"shahov" i "hanov" s kotorymi kontakty byli i ran'she) ne bylo. Vladyka Kitaya
imenovalsya v "otpiskah" sluzhilyh lyudej i "bogdahanom" i "ih hanskim
vysochestvom" - proecirovalis' otnosheniya s mongolami i dzhungarami.
Pro semantiku titulov "car'" i "imperator" est' neskol'ko rabot B.A.
Uspenskogo. Goda 2 nazad u nego vyshla tonen'kaya knizhka "Car' i Imperator:
pomazanie na carstvo i semantika monarshih titulov". K sozhaleniyu, ee pod
rukoj net, kakie-to momenty ottuda po pamyati privedeny. No tam tol'ko pro
Evropu i Rossiyu -- pro vostochnyh imperatorov prihoditsya dogadki stroit' --
ne obessud'te za krivovatost' i kosnoyazychie.
-- -- -- -- -- -- --
*** Napominayu: mezhdu tremya zvezdochkami (***) byl priveden primer
"flejma", cepochki kommentov v otvet na post vladel'ca zhurnala, to est' menya.
Friday, September 20th, 2002
3:05a MSTITELXNOE OZARENIE
CHitatel' - eto passivnyj grafoman
Saturday, September 21st, 2002
11:50p OCHEREDNAYA TAJNA MAJYA
razgadana, yakoby... Vo vcherashnih novostnyh lentah. Raskopali
zdorovennyj po ob®emu dokument, vypolnennyj v forme gigantskoj kamennoj
lestnicy s ieroglifami, kotorye "prolivayut svet" na mnogie temnye pyatna v
istorii majya.
No vse ravno - interesno chitat'.
Prichem: sam sajt v pervuyu golovu "rekomenduet chitat'" otnyud' ne etu
novost', a nabor iz etih:
"SHahter" snova budet iskat' inostrannogo trenera
Vysockij na londonskoj scene
Devid Duhovny. Gollivudskij "oligofren"
Uchitel'nica pohitila 15-letnego uchenika, chtoby provesti s nim noch'
lyubvi
Covetskij krasavec Lanovoj...."
Vot ssylka, esli komu interesno :
http://www.nuvse.com/first/FB3?SR=2&NWI=65068
Monday, September 23rd, 2002
11:42a RF.CM (* Tak vyglyadit slovo KAYUSX v latinskom registre)
Zlye lyudi ne raz nazyvali menya velikoderzhavnym shovinistom s imperskimi
ambiciyami, prichem sovershenno naprasno: Gosudarstvo Rossijskoe vozrozhdaetsya i
obyazatel'no zajmet lidiruyushchee polozhenie sredi vseh ostal'nyh sverhderzhav vne
zavisimosti ot moih, ili ch'ih inyh vzglyadov.
V etom smysle ya, konechno, pristrasten i otsyuda izderzhki: inoj raz ya
gotov zakryt' glaza na nedostatki imperskogo stroitel'stva i naoborot -
vsyacheski podcherkivat' i vypyachivat' dostizheniya lyubimoj otchizny i grazhdan ee.
No est' dlya menya i isklyucheniya v etom voprose.
CHitayu knizhicu, nikchemnuyu podelku (hotya i prinadlezhashchuyu kisti samogo
Mario P'yuzo) "Omerta".
V krohotnom epizode telereklamnye volki obsuzhdayut
moral'nost'(amoral'nost') teh ili inyh nahodok v reklamnyh klipah.
V chastnosti, lovkost' prodyuserov, sumevshih uboltat' Mihaila Gorbacheva,
Pervogo Prezidenta SSSR, chtoby on na ves' mir proreklamiroval piccu. Vsego
za 500 000 dollarov. |pizod zakanchivaetsya dialogom:
- Mezhdu prochim, a ot Gorbacheva byl prok?
- Nikakogo. |tot sukin syn dazhe piccu ne smog prodat'.
CHto ya mogu vozrazit' etomu P'yuzo? Nichego, tol'ko uteret'sya i kivnut'
Thursday, September 26th, 2002
2:04a S SAMOGO DETSTVA
mne skuchno slushat' pro chuzhie sny i neinteresno rasskazyvat' svoi.
Saturday, September 28th, 2002
1:52a SUKI I BOZHXYA ROSA
CHto-to vse-taki dostalo menya v etom cirke i ya navel spravki naschet
Sorokina i "idushchih vmeste".
Vot rezul'taty vkratce:
V 2000g. literaturnyj agent V.Sorokina kachal prava protiv nekoego
CHernova* ("|ndi", ves'ma izvestnaya lichnost' v Seti. PRIM.AVT.) kotoryj yakoby
daval ssylki na proizvedeniya Sorokina v internete, ne imeya na eto prava.
Zashchishchat' CHernova protiv Sorokina vzyalsya ALEKSANDR GLUSHENKOV.
Skandal ne poluchilsya, bystro ugas.
No v 2002g poshli krysinye vojny: "Sorokin - idushchie vmeste."
i ALEKSANDR GLUSHENKOV uzhe zashchishchaet interesy Sorokina, protiv IDUSHCHIH
VMESTE.
Iskat' korni bylo neprosto, ochen' mnogoe vychishcheno.
No vot vam na sladkoe stranichka iz ucelevshih i ssylka:
http://www.nv.ru/club/club05.htm
http://www.nv.ru/club/club615.htm
|TO "KLUB PRILICHNYH SAJTOV"
osobenno horoshi nekotoryh polozheniya ustava
Obshchestvo, politika
01. Sajt Dvizheniya "Velikaya Rossiya"
02. Sajt dlya immigrantov iz Rossii
03. Antiterroristicheskaya liga
04. Molodezhnaya liga razvitiya nacional'nyh kul'tur Kubani
05. Pravozashchitnyj sajt "Pravo imeyu"
06. YUr-FAQ
07. Oficial'nyj sajt Press-sluzhby Dvizheniya "Velikaya Rossiya"
......
15. Noosfera - Vasha sreda obitaniya
16. Advokatskoe byuro Aleksandra
Glushenkova!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
17. Ksavera - stat'i o kar'ere i liderstve zhenshchin
18. Vsya vlast' na WWW
......
24. "Idushchie
Vmeste"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
25. Voennoe pravo
26. Vasha pensiya
...
vosklicatel'nye znaki moi, .
Mozhet, komu-to budet len' razbirat'sya v idushchih-glushenkovyh-sorokinyh
No... kakie zhe oni melkopakostnye...
* Na odnom iz novostnyh sajtov ya, pod mestnym dezhurnym psevdonimom,
odnazhdy razmestil gorazdo bolee podrobnoe issledovanie, no sut' ta zhe:
otrabotka tehnologii chernogo piara. PRIM.AVT.
Sunday, September 29th, 2002
12:31p OBUREVAJTE, YA DOBRYJ
Malo kto vspomnit navskidku sem' smertnyh grehov. No vot oni,
golubchiki:
gordost', alchnost', pohot', gnev, chrevougodie, zavist' i len'.
|to prezabavno. Stalo byt', trusost' i ravnodushie k smertnym greham ne
otnosyatsya.
Est' pravda, grehi "proizvodnye", vyluplyayushchiesya iz osnovnyh, no uvy, ne
ubedil ya sebya vycedit'
trusost' iz alchnosti, a ravnodushie iz leni.
Krome togo, otnimi u cheloveka etu "velikolepnuyu semerku" - chto emu
ostanetsya? Bez takogo nabora dazhe v svyatye ne popadesh', ibo stimula ne
budet.
A Len', esli vdumat'sya? Ne ona li, matushka, samyj nadezhnyj oplot protiv
ostal'nyh shesti grehov?
P.S. Guttenberg, sukin syn, unavozil pochvu i dlya vos'mogo smertnogo
greha, razvernul pered nim gorizonty.... Vprochem, pro aktivnyh i passivnyh
grafomanov ya uzhe pisal.
Monday, September 30th, 2002
2:37a TAK VOT...
S nezapamyatnyh vremen pomnyu mul'tfil'my o plyugavom moryachke Popaj,
kotoryj, s®ev banku shpinata, vdrug iz vsemi obizhaemogo stanovilsya moguchim i
mstitel'nym. Kak i s kakogo boku-pripeku popali eti shtatovskie mul'tiki v
nashi kraya - ne znayu, ne zadavalsya etim voprosom. M.b. po lendlizu, ili
Termen s Abelem dobyli nelegal'no...
No gryzlo menya naivnoe i neutolennoe lyubopytstvo: pochemu imenno shpinat
i pochemu ot nego takie "kachkovye" effekty?
YA i segodnya ne znayu pravil'nogo otveta, no ne paryus' etim, ibo interes
moj issyak. Uvy.
ZHri svoj shpinat, moryachok Popaj, zhar' pticu Ruh na vulkane, pressuj
guzhbana-morehoda - mozhet byt', najdetsya rebenok i postignet tajnu siyu do
togo, kak konchitsya detstvo.
O K T YA B R X
Friday, October 4th, 2002
1:48a IZ NEDOPISANNOGO
Odnazhdy zahotel ya sovmestit' belyj stih i rifmovannyj, daby rifma byla
nenavyazchivoj, no i belyj stih chtoby ne ros slovesnym chertopolohom... CHto dlya
etogo nado? Pyatistopnyj yamb, strofa-vos'mistrochnik s "zhenskoj"
rifmoj-opoyaskoj...*(Pervaya stroka v strofe rifmuetsya s vos'moj, vtoraya s
sed'moj...PRIM.AVT.) Na temu sotvoreniya Mira...
Pochemu ya vspomnil etot stih? Vo-pervyh, potomu chto ya tak i ne dopisal
ego. Vo-vtoryh, potomu chto mne nravitsya sdelannyj kusochek, a v tret'ih
uveren: kogda-nibud' doberus' i dopishu.
"Sotvorenie mira" - rabochee nazvanie. V gotovom vide stih inache budet
nazyvat'sya i ya znayu kak. No poka - rano, neponyatno budet.
P.S. A mozhet stat'sya - i ne dopishu nikogda. |to zhe moj stih i
bezotvetstvennost' moya.
Vdali ot galakticheskih tumanov,
Gde tol'ko vremya voet v chistom pole,
YA pronikal skvoz' mernosti Vselennoj
I naschital ih beskonechno mnogo.
I poisk nevozmozhnogo itoga
Zanes menya v purgu ognya i tlena.
Tam, na granice voli i nevoli,
ZHivet pylinka cveta Okeana.
Tak ya obrel sluchajnuyu poteryu:
Kvant bytiya v nevedomom kogda-to,
Gde on, poslushnyj magii genoma,
Ocharoval sluchajnuyu planetu...
YA obnyal nebo sokolom rassveta,
Divyas' velikolepiyu zemnomu,
I obernulsya voronom zakata,
CHitaya runy v zvezdnoj polusfere...
Sunday, October 6th, 2002
7:21p YA DALEK OT SOVERSHENSTVA
(ves' v porokah i nedostatkah)
No eto ne meshaet mne sudit' o drugih yuzaryah i dazhe osuzhdat' ih
moral'no. Odnako ya eto delayu na stranicah sobstvennogo ZHudnya, v samom obshchem
vide i redko kogda s imenami.
Mne ne nravitsya publichnyj mat v seti, ochen' ne nravitsya, nesmotrya na
to, chto rugayutsya sploshnyakom, neobosnovanno, iz neponyatnyh pontov,
predstaviteli vseh izvestnyh mne polov, stran i konfessij.
V reale ya i sam, byvaet... Nikak ne brosit'...
Matyugayutsya te, kto mne nepriyaten i te, kogo ya uvazhayu i ch'e tvorchestvo
cenyu (lyublyu)...
I vot reshil ya vyskazat' svoe mnenie v prostranstvo, nadeyas', chto
bystrokrylye bajty donesut do adresatov moe mnenie. Vy mozhete zapisat' ego
na tualetnoj bumage i podteret'sya im, no ono navsegda ostanetsya zhit' na
prostorah Seti, kak i vashi pomojnye oboroty rechi, gospoda kollegi.
Esli vy rasschityvaete na snishoditel'nuyu blagosklonnost' potomkov - vy
oshibaetes', ibo potomki redko lyubyat predkov, no nikogda - smerdyashchih.
A sovremenniki... Odin iz nih vas ne odobryaet, eto tochno.
P.S. CHtob u vas vseh, u setevyh skvernoslovov, vse matyugi
materializovalis' i poselilis' na vashej poleznoj zhilploshchadi.
P.P.S. Hotya by na den'.
Monday, October 14th, 2002
2:23a NA MOJ VZGLYAD
chelovek, predmet, yavlenie - vedut nepolnocennoe sushchestvovanie, esli u
nih net imeni, prozvishcha ili klichki.
Poziciya uyazvima, no, kak uzhe govorilos', ya privyk zakryvat' glaza na
sobstvennye nedostatki (kompensiruya etot greh povyshennoj trebovatel'nost'yu k
drugim lyudyam) .
Thursday, October 17th, 2002
2:01a SMI POGANYE
Mne zhal' Bodrova. Kak by ya ni otnosilsya k ego rolyam, mne iskrenne zhal',
chto on pogib.
No... On chto - odin pogib, ili vse-taki v sostave gruppy drugih, menee
izvestnyh lyudej?
Vot zachem oni tak pishut?
* Po publikaciyam sudit' - "Bodrov i ostal'nye kakie-to tam sto s lishnim
chelovechkov..."PRIM.AVT.
Friday, October 25th, 2002
2:13a ULOVKI, SUDXBY, BOLXSHAYA POLITIKA...
|to ya vse ponimayu - tehnicheskie peregovory, zabota o zalozhnikah.
I vse zhe beznravstvenno obmanyvat' terroristov, vselyaya v nih nadezhdu,
chto im pojdut navstrechu, vypolnyat zakaz i eshche deneg na dorogu dadut... Lyudi
rady obmanyvat'sya, oni (drugie nedoumki) po primeru etih v sleduyushchij raz
tozhe guby raskatayut na pablisiti, raj s guriyami i halyavnye denezhki.
A terrorist dolzhen ponimat', chto emu obyazatel'no i neminuemo otrezhut ot
golovy spinu, zhopu i obe nogi. Dolzhen ponimat' i ne nadeyat'sya dazhe na
"tehnicheskie" peregovory. V protivnom sluchae zahvatchiki-podvizhniki budut
rozhdat'sya gorazdo chashche i trupov nepovinnyh lyudej budet s desyat', sto, tysyachu
raz bol'she.
Thursday, October 31st, 2002
1:41a YA NE ZNAYU
kak i s kakogo yazyka perevesti vyrazhenie "cuzancig cvancig" (beliberda,
net takogo slova PRIM.AVT.), no i ne ropshchu po dannomu povodu. A glavnoe,
umeya proiznesti ego vsluh, ya ne pytayus' utverzhdat' na takoj zybkoj osnove,
chto znayu anglijskij bez slovarya. Za odno eto potomki budut mne blagodarny...
Odnako zhe Gollivud ne perestaet menya udivlyat' v etoj svyazi (o yazykoznanii
razmyshlyayu, po primeru tov. Stalina).
Smotryu novyj fil'm s nekim Dizelem. Glavnyj geroj mchitsya na snoborde
vperedi laviny, a plohie russkie parni, uzrev ego izdali v binokli, soobshchayut
ob etom russkomu glavaryu Jorgiyu na chistejshem kokni: "kto-n'iput' pokasalsya"
(kto-nibud' pokazalsya). Skol'ko mashin oni vzorvali na s®emkah, skol'ko
poluzvezd sozvali - nastoyashchij pir gonorarov, joly-paly... A nanyat' nastoyashchih
russkih (nashih zhe polno tam) na ozvuchku, ili hotya by gramotnoe postroenie
fraz - ni figa... Pochemu tak? Kapitalizm tam osobo merzko grimasnichaet, ili
naprotiv - u profsoyuzov borzometry zashkalilo - bog vest'... No smotrish'
takoj fil'm i postepenno perestaesh' verit', chto horoshij paren' sposoben v
odinochku nadrat' zadnicu plohim parnyam, podtashchit' svoyu (zadnicu) v epicentr
budushchego vzryva i obezvredit' vse vrednoe za paru sekund do vseletal'nogo
ishoda, na radost' lyubimoj devushke i prostomu chelovechestvu...
N O YA B R X
Friday, November 1st, 2002
8:53a SATANA - VALENOK TUPOJ, GRIB-LOHOVIK
Bud' v nem hot' kaplya kreativa, on by let na sto (s zapasom) sdelal v
Adu moratorij na pytki i organizoval by svinyachij raj: kazhdomu pomershemu
greshniku - po potrebnosti. tipa, bezotkaznoe udovletvorenie vseh smertnyh
grehov, nedostupnyh pri zhizni...
CHerez sto let postuplenie v verhnij Raj, s yablokami, arfami i obshcheniem
so svyatymi vpriglyadku, byli by svedeny k absolyutnomu nulyu, ibo
neznachitel'naya kuchka ustoyavshih protiv zemnyh i zagrobnyh soblaznov
grehovnyh, vse ravno popala by na vertel iz-za nepomernoj ih gordyni...
P.S. Ili poluchaetsya, chto oni oba zaodno, a na samom dele - vezde etakij
ad, pri zhizni i vne ee. :-)
Wednesday, November 6th, 2002
1:27a STRANNO
Potok chernuhi na rossijskih ekranah byl tak polnovoden poslednie 10
let, a sama chernuha takaya nishchenski ubogaya, chto ya uzhe nichego ne zhdal ot
"Antikillera".
No - ponravilsya, vot v chem strannost'. Malobyudzhetnym ego uzhe nikak ne
nazovesh', aktery horoshie, igrayut horosho (krome Belyavskogo). |to konechno ne
Fellini, no i ne Antonioni.
Udivil Suhorukov, kotoryj kak-to ishitrilsya i v novoj roli (opyat'
otmorozhennogo bandyugana) vyvalyalsya v dovol'no svezhih kraskah.
Odnim slovom - nastoyashchij blokbaster, nezamyslovatyj i masshtabnyj. I
muzyka, tipa kubinskij rep, tozhe ponravilas', dazhe bol'she samogo fil'ma.
Thursday, November 7th, 2002
12:40a |KSPROPRIACIYA |KSPROPRIYATELYA
Vo mne davno zhivet podozrenie, chto licenzionnoj operacionnoj sistemy
moemu kompu ne izbezhat'. No vse, kazalos', proneset... Budet, no segodnya, a
zavtra... Odnako zhe postupil zvonochek.
Derzhu u sebya na vinte kuchu mp3 i slushayu ih. Plyus k etomu, vindous mediya
pleer vyhvatyval iz audiodiskov fajly i szhimal ih kak mp3 Vdrug - na dnyah
bukval'no - citaty iz audiodiskov perestali vosproizvodit'sya, a v otvet na
moi zychnye kliki - tablichka: licenziya nadobna dlya takoj operacii... Pustyak,
konechno, tak ved' eto tol'ko nachat'...
CHto zhe mne teper', ne prozhit' bez chestnoj zhizni? Ili kto-nibud' v kurse
i pomozhet del'nym sovetom?
* Podskazali adresa, gde mozhno grabber skachat'...PRIM.AVT.
1:49a IZ NEDAVNEJ BESEDY
- Ty pochemu takoj nerazgovorchivyj?
- YA razgovorchivyj, prosto ya boltun-minimalist
5:16p NU CHTO, UBLYUDKI KRASNOPUZYE?
Davajte mirit'sya, tak i byt', chtoby vse chin-chinarem
(po-politkorrektnomu) proshlo v etot den'.
Saturday, November 9th, 2002
7:56p POLXZA - IZVLEKAEMA
dazhe iz obshcheniya s yuzaryami ZHZH. Tem bolee s takimi, kak Mirza, MASSA,
Gorchev, Ol'chik, Marino Serebro...
Tak, vchera ya dostoverno uznal, chto Opra Uinfri - feminoamerikanec.
Obil'no, chert poberi!
Monday, November 11th, 2002
2:15a UPROSHCHAYU ILI USLOZHNYAYU?
YA ne znayu. No fakt, skotina upryamaya, ostaetsya faktom: mnogo-mnogo let
mne hochetsya posmotret' na cheloveka (v lone sem'i ili hotya by solo) kto zhivet
sebe i zhivet pripevayuchi, ne napryagayas', ne obremenyaya sebya - ser'eznymi
boleznyami, neudobnymi v bytu porokami , bezdenezh'em, skandalami s rodnymi i
blizkimi i t.d. i t.p. Hochetsya, da ne poluchaetsya: otkroesh' dvercu, zaglyanesh'
v dushu, a tam semero problem po polkam, da vos'maya na snosyah...
Thursday, November 14th, 2002
3:25a OKAZYVAETSYA
prigotovit' tak nazyvaemoe kakao - tozhe nuzhno umet', eto vam ne
bezmozglaya teoriya Bol'shogo Vzryva!
Na moloke nado, ne na vode.
Sunday, November 17th, 2002
2:28a A VEDX NE MELOMAN
Nashel ya v seti al'bom Dzhona Lorda "Sarabanda". Budu skachivat',
obyazatel'no budu skachivat', ona nravitsya mne
Monday, November 18th, 2002
1:35p U PRIRODY ESTX CHASY-URODY
Vchera dovelos' mne byt' svidetelem i uchastnikom udivitel'nyh
meteofokusov na ulicah goroda.
Pri minus treh iz tuchi vdrug poshel dozhd'. Redchajshee zrelishche: pryamo na
glazah asfal't prevrashchaetsya katok i preskol'zkij! Rezul'taty-to ya videl i
ran'she, a chtoby imenno process prevrashcheniya i takoj skoryj - ne pripomnyu
dazhe.
I sam ya snachala vymok, a potom pokrylsya shlemom izo l'da. ot makushki do
plech, tak kak shapku ne noshu, a volosy dlinnye. Mgnovenno vse na golove
zamerzlo i promerzlo, krome golovnogo mozga, - ego tol'ko samye kraya
prihvatilo.
No eto ne strashno, poskol'ku ya pisatel', a pal'cy u menya byli v
perchatkah.
Wednesday, November 20th, 2002
8:17a PO MOTIVAM TESTA LYUSHERA
Ne lyublyu krasnyj, korichnevyj, goluboj. Ne odobryayu rozovyj i zelenyj.
K ostal'nym - politkorrekten
P.S. Feministok tozhe ne lyublyu, no ih cveta ya ne znayu, dip-rozovyj, chto
li?
Saturday, November 23rd, 2002
11:08a LUCH VREMENI V OKNO
Nechasto, no byvaet... Vremya ot vremeni lyublyu perechityvat', kusochkami,
starinnye memuary. Nyne eto Filipp de Kommin, pridvornyj Lyudovika
Odinnadcatogo. I vdrug ya popal v "rezonans" i (na vremya chteniya) stali mne
vnyatny, znachimy slova ego i mysli, slovno by on sovremennik mne i na dvore
po-prezhnemu konec 15 veka. To, chto obychno ya vosprinimayu otstranenno i s
legkim lyubopytstvom, vdrug stalo pohozhe na ispoved' blizkogo cheloveka..
Redkoe oshchushchenie, no udivitel'noe... Odnako, v takie minuty luchshe ne
poddavat'sya i ne razmyshlyat' o brennosti i mimoletnosti odnoj (lyuboj),
otdel'no vzyatoj biografii. :-)
8:06p U MASSY VSE-TAKI INFARKT
CHert poberi... Lezhit on daleko ne v samyh luchshih inter'erah, no tut uzh
nichego ne podelat' neskol'ko dnej, potomu chto vrachi ochen' ne rekomenduyut ego
perevozit' kuda by to ni bylo eti neskol'ko sutok - 5-7.
Kak tol'ko mozhno budet - ego perevezut poblizhe k komfortu, bytovomu i
medicinskomu, est' kuda.
O situacii mne skazala Lena, ego zhena. Ni naveshchat', ni zvonit' poka...
- sami ponimaete.
No vse rify (ili pochti vse), iz opasnyh, vse-taki ostalis' pozadi.
Mesyacok - i MASSA snova s nami. :-)
Sunday, November 24th, 2002
5:42p BG I "SESTRA HAOS"
S udovol'stviem i vpervye poslushal etot al'bom celikom. Ponravilos'.
Odnako zhe pesnya Š7 "Teper' menya ne ostanovit'" proizvela na menya
strannoe vpechatlenie.
Takie umoritel'nye slova dazhe Igor' Tal'kov v epohu glasnosti ne
sochinyal, a muzyku k nim - ya vrode kak gde-to slyshal...
To li "Dzherihon" u Armstronga, to li "Prognuvshijsya mir" u MV...
7:33p MASSA I ZDOROVXE
Razgovarival s Lenoj, zhenoj MASSY. Oba molodcy, derzhatsya dostojno. :-)
MASSSU, kak ya ponyal, bol'she vsego ugnetaet v etoj bolezni dazhe ne
bytovye i lechebnye neudobstva, a neobhodimost' lezhat' i ne rypat'sya. Krome
togo, stoilo emu chut' oklemat'sya, kak u nego nachalis' konkretnye lomki bez
kompa i seti. Kupirovat' ih mozhno tol'ko noutbukom, chto i budet sdelano v
blizhajshee vremya prodvinutym ZHZH yuzarem bv, kotoryj vzyalsya pochinit' malye
polomki onogo.
Takie vot novosti.
Monday, November 25th, 2002
1:05a RAZMYSHLYAYA O ROZAH I TERNIYAH
Mazohistki v obychnom obshchenii plaksivy i kaprizny.
Tuesday, November 26th, 2002
1:34a ZDOROVXE I MASSA
Poglyadel po zhurnalam - deti MASSY pishut svodki "s mesta" bystree moego
i polnee, odnako i ya dobavlyu...
Kogda pervyj ispug u MASSY proshel, on uhvatilsya za novyj: lezhat' i
reabilitirovat'sya - emu kazhetsya ochen' dolgo... Krome togo, vrachi sgovorilis'
prinudit' ego k pravednoj zhizni i podsovyvayut emu pod ruku to talmud, to
koran - klyast'sya v chistote dal'nejshih deyanij i pomyslov. No, podozrevayu, emu
i bibliya ne avtoritet v etih voprosah... A vse zhe pust' hotya by pervye pyat'
let soblyudaet i lechitsya... |to pozhelanie, tipa...
Progress dal emu v bol'nichnuyu kojku mobil'nik, utku, plejer, noutbuk,
no MASSA poka vse eto otodvinul na periferiyu: on otkryl dlya sebya novyj mir:
hudozhestvennuyu literaturu glazami chitatelya. Po sluham, chitaet skazochki. Nu i
ladno, vse luchshe, chem rep. Krome zheny Leny pochti nikto poka ego ne videl,
odin tol'ko Gorchev sumel proniknut', chest' emu i hvala.
Nu, vrode vse, chto sumel nadybat' i postich'. :-)
Wednesday, November 27th, 2002
2:43a MASSA I LITERATURA
Tut emejl-hodoki pristali ko mne s rassprosom: rasskazhi, da rasskazhi,
chto za MASSA takoj?
Otvechayu zaprosto, po-prosvetitel'ski:
MASSA - eto takoj setevoj nik plantatora ot literatury, pisatelya i
izdatelya (i rok-diletanta) Aleksandra Nikolaevicha ZHitinskogo. Mozhno sporit',
kto luchshe - ZHitinskij-pisatel', ili ZHitinskij-chelovek? No ne so mnoj.
Oba horoshi, esli nepredvzyato ocenivat'... Vot ssylka na ego ZHZHurnall
http://www.livejournal.com/users/maccolit/
Segodnya bez peremen. Lyudi protoptali narodnuyu tropu v bol'nicu,
telefon-mobil'nik besprestanno razoryaet svoego vladel'ca ahami i
sochuvstviyami.
Zavtra i ya poprobuyu offlajnovo ego navestit'...
Thursday, November 28th, 2002
1:53a MIR CHUZHOGO CHISTOGANA
Dovelos' mne segodnya zaglyanut' na kuhnyu Bol'shogo knigoizdatel'skogo
biznesa, potolkovat' ot tom, o sem s shef-povarom... Moj predydushchij opyt
obshcheniya s izdatelyami byl sovsem inym...
Mozhno boyat'sya ili ne boyat'sya molnii ili burana, mozhno gordo smeyat'sya im
v lico, libo pryatat'sya v utesah - etim samym meteousloviyam bezrazlichno,
naskol'ko chelovek gotov k podvigu, ili ustupkam: naleteli - i uleteli.
I peredavajte potom privety ucelevshim...
Knigotorgovec sprashivaet menya absolyutno ritoricheski:
- YA dolzhen poluchat' pribyl' s etih samyh knig?
- Dolzhen, - otvechayu ya na refleksah (poskol'ku moj otvet ne shibko ego
kolyshet), no iskrenne.
- Vot poetomu-to ya i delayu to, chto delayu. A vy vol'ny v svoih
iskaniyah...
To est' bol'shie, po rossijskim knizhnym merkam, den'gi - idut, kak
pravilo, tol'ko v obmen na tu ili inuyu dolyu svobody tvorchestva...
A polnaya svoboda predpochitaet finansovye otmeli pochemu-to... Ili
den'gi, no vse zhe drugogo poryadka...
Saturday, November 30th, 2002
12:52a KOGDA MNE BYVAET NEHOROSHO
ya vspominayu v kachestve moral'noj samopodderzhki, kak za odin vremennoj
otrezok, tri mesyaca dlinoj,
ya poluchil diagnozy: snachala rak, potom tuberkulez, potom kakaya-to
dobrokachestvennaya... i tak dalee po nishodyashchej, poka vrachi, v polnom
razocharovanii, ne pobrosali v yashchik skal'peli i vilki, i ne vypisali menya iz
bol'nicy s diagnozom "zdorov" Perezhit' i oshchutit' eto bylo ochen' prikol'no,
odnako samu prikol'nost' ya osoznal s bol'shim otstavaniem po vremeni :-)
D E K A B R X
Sunday, December 1st, 2002
8:09p ZIMA, PERVYE OPYTY NA LYUDYAH
I srazu minus 15-17, za chto? Hodit' po ulicam v lom, no nado. Idesh'
sebe, idesh', ushi merznut, tol'ko i ostaetsya, chto tupo razmyshlyat' o prirode
veshchej. Ne shapku zhe pokupat'...
Odnazhdy v detstve, eto bylo ochen' davno, ya ponyal vdrug, chto kazhdyj
kalendarnyj god soderzhit v sebe odnu vesnu, odno leto, odnu osen' i dve
zimy. |to skromnoe otkrytie porazilo menya sil'nee, chem absurdnoe vyrazhenie
"bolee-menee", k kotoromu ya i sejchas ne vpolne privyk... Esli ya skazhu: letom
2002 goda - v nashih shirotah menya pojmut tochnee, chem ya skazhu: zimoj 2002
goda. (V Babilone i v Avstralii vse pereputayut) Dejstvitel'no, pochti god
nazad proshla zima 2001-2002, i tol'ko nachalas' 2002-2003, kakaya imeetsya v
vidu?. No uvy, nyne ya chashche sklonen udivlyat'sya svoemu prezhnemu udivleniyu...
ZHiznennyj opyt - on kak mnogoletnyaya pyl', norovit vse kraski
okruzhayushchego mira sdelat' tusklee.
No s nim illyuziya udobstva.
No bez nego illyuziya svobody :-)
Thursday, December 5th, 2002
8:12a D¨PA
Deputat Vasilij SHandybin iz odioznoj figury postepenno prevratilsya v
massmedijnuyu potehu i klouna. Kogo v etim vinit' - bryanichej, SMI, ego
samogo?
Horosho eshche, chto ot kommunistov proizoshel, a to bylo by zhalko cheloveka.
Da i vse ravno - nelovko kak-to...
Saturday, December 7th, 2002
1:26a NE DUSHI MENYA, ZHABA!
Zakonchil ya roman nedeli tri tomu nazad, zakaz odnogo krupnogo
moskovskogo izdatel'stva.
I byl ya literaturnyj negr, knigger, kak dogovorilis' (na slovah, po
telefonu), chuzhuyu shemu za mesyac prevratil v chuzhoe i vpolne udobovarimoe
proizvedenie. I tot, kto nazval sebya avtorom, prochel i uvidel, i
obradovalsya. I skazal: "Fig emu, a ne soavtorstvo! Vse budet moim, vklyuchaya
prava na ekranizaciyu". I byl on prav, ibo iznachal'no ya soglasilsya imenno na
eto. I napisana veshch' na ves'ma skoruyu ruku, i ogrehov v nej polno (moih i
chuzhih) no skazal on "Moe!" - i stalo mne vdrug zhalko... No ne deneg. Deneg ya
i kniggerskih ne poluchil pochemu-to...
Net, net, net... Neskol'k'yu postami ran'she ya chego-to tam voznikal
protiv opyta, popravlyus': svezhij opyt - pol'za i blago, dazhe esli on i ne
sladkij na vkus. :-) Potomu chto on svezhij.
Sunday, December 8th, 2002
1:24a RASTAMAN |POHI VOZROZHDENIYA
No snachala preambula. :-)
Reshil ya dlya kakih-to neznachitel'nyh nuzhd svoih perechitat' koe-chto iz
"Gargantyua i Pantagryuelya". I v kotoryj uzhe raz divlyus' na sostavitelej nashih
i perevodchikov: ryad glav, "kak ne imeyushchih pryamogo otnosheniya k razvitiyu
syuzheta", oni prosto skoren'ko i svoimi slovami pereskazyvayut!
Ambula:
vpervye obratil vnimanie na "bozhestvennuyu travu Pantagryuel'on" |to
konoplya, gospoda, kannabis obyknoventus... Vot on kakoj, etot gumanist
Rable, titan Vozrozhdeniya - vinopijca, skvernoslov, dzha-propagandist. A my-to
ego chitaem! Tochnee, ya. Razborchivee by nado byt', da vse kak-to otkladyvaesh'
nravstvennyj rost na zavtra, v ugodu suete i nizmennym poryvam.
Wednesday, December 11th, 2002
2:42a STRASTI-LYUBASTI
Inogda, obeshchanie lyubit' vechno - po druguyu storonu barrikady
vosprinimaetsya, kak neshutochnaya ugroza.
6:37p KVAS-LINGVISTIKA
Nedavno ya vnov' razmyshlyal... I vot chto ya postig: inostrannoe slovco
"humor" - ne chto inoe, kak ukradennoe i perelicovannoe krasivoe russkoe
slovo "umora", cherez stoletiya vernuvsheesya k nam bezlikim, rabski onemechennym
slovesnym urodcem "yumor".
Friday, December 13th, 2002
12:21p SILA DUHA
Imenno dlya togo i prisutstvuet v cheloveke, chtoby emu ostavat'sya samim
soboj naperekor obstoyatel'stvam.
Bolezn', bankrotstvo, izmena i tomu podobnye melochi prehodyashchi, a
osoznanie fakta "Az esm'!" - ono navsegda, ono vechnoe. Vo vsyakom sluchae, ono
ischezaet tol'ko vmeste s nami, ne ran'she. :-)
A to, byvaet, zapretyat cheloveku vrachi pit' i kurit', libo frendy syplyut
kommentami, da vse v drugie ruki, - vot uzhe i depressiya goremyku ob®yala! A
tak ne pravil'no. Nado verit' v sebya, ili v boga (esli len' borot'sya s
predrassudkami).
Monday, December 16th, 2002
1:44a SLOVO I DELO
Esli verit' slovam - absolyutnoe bol'shinstvo lyudej, kotoryh ya znayu,
pessimisty bez primesej. Poslushat' - tak i my chut' li ne s kazhdym godom
stanovimsya starshe, i ekologiya ni k chertu pri totalitarnom rezhime, i
amerikosy obnagleli i voobshche skoro vse vyrodimsya bez deneg i ot
potepleniya... A posmotret' - eti detej zaveli, tot denezhki kopit na poezdku
v veselyj Tailand, eta, chto ni den', stihi dobavlyaet v budushchuyu knizhku... Da
eshche i teleserialy smotret' uspevayut... To est', chelovechestvo naglo
rasschityvaet zhit' dal'she i dal'she...
Menya eto pochemu-to raduet, hotya ya i mizantrop
Tuesday, December 17th, 2002
1:32a KOMU V YU|S|J ZHITX HOROSHO?
|ti vopros, tipa, nashim, kto v Amerike zhivet i te obychai znaet ne po
radio. Sejchas razvernu ego.
V nashih SMI vseh raznovidnostej krasnym punktirom prohodit mysl', chto s
pomoshch'yu sutyazhnichestva mozhno legko dobit'sya Bol'shoj amermechty, ne rabotaya ni
dnya. I primery: chernogo recidivista ranili, kogda on, obkurennyj, smatyvalsya
ot policii v ugnannom avtomobile - emu millionnaya kompensaciya, obidchikam
chut' li ne tyur'ma.
CHelovek kuril sorok let, a potom ponyal, chto eto tabachnye kompanii
sovratili ego nevinnost' - sud i kompensaciya v paru trillionov... Nachal'nik
podmignul starushke-podchinennoj - sud, harrazment i brilliantovaya starost' v
pol'zu seksbabushki... I t.d. i t.p.
Umom ya ponimayu, chto obshchestvo, gde proshche i vygodnee dobyt' halyavu, chem
zarabotat' - razvalivaetsya ochen' bystro, i chto SSHA, s ee dinamikoj i
potencialom, vse-taki, poka eshche ne...
No magiya tarannoj promyvki mozgov vse zhe dejstvuet... Mozhet,
prosvetite, soplemenniki, podelites' vystradannoj sub®ektivnost'yu, kak ono
tam?
* Obshchij smysl vseh otvetov-kommentov svelsya k tomu, chto - da, byvaet.
No veroyatnost' podobnogo - kak vyigrat' v lotereyu. Ladno, koli tak. ZHivi,
Amerika. PRIM.AVT.
Thursday, December 19th, 2002
1:52a A VSEGO-TO 37.4
Pridumal ideyu epicheskoj kartiny (maslo, holst) no risovat' ne umeyu...
Tol'ko i est' chto nazvanie, da nebol'shaya temperatura...
"CHELOVECHESTVO, SMEYASX, OTRYAHIVAET RODITELEJ SO SVOIH NOG."
Saturday, December 21st, 2002
12:09a SINDROM PREDATELYA
|to kompleks viny i posleduyushchej nenavisti k predannomu im cheloveku, za
to chto okazalsya nizhe ego, nizhe svoih predstavlenij o sebe, za te muki,
kotorye prichinyaet emu sovest'.
Slova "chelovek" i "predatel'" ya po shovinisticheskoj privychke primenil v
muzhskom rode, a potom odumalsya i podbavil ravnopraviya: lyubogo=lyubuyu mozhet
kosnut'sya sej sindrom.
No - chur by ne menya :-)
Sunday, December 22nd, 2002
12:54a GLOBALXNOE POTEPLENIE
v predelah Peterburga prinyalo kakoj-to izvrashchennyj harakter (hotya
batarei v domah vpolne teplye) i bol'she napominaet beluyu goryachku Deda
Moroza. Stariki rasskazyvayut, chto ran'she ono bylo nadezhnee, ekologicheski
chishche...
Vprochem, posmotrim...
Tuesday, December 24th, 2002
3:29 am MALENXKIE HITROSTI.
Hozyajke na zametku: okazyvaetsya, esli vy vladeete akciyami
korporativnogo predpriyatiya nepreryvno bolee treh let (to est' ne pokupali,
ne prodavali ih v techenie 3 let), to pri prodazhe vam ne nado budet platit'
dazhe 13% naloga...
|to horoshaya tendenciya v ekonomicheskoj povsednevnosti
Wednesday, December 25th, 2002
2:18 am SOVETSKAYA VLASTX
okazyvaetsya, dala nam v 1918 godu mezhdunarodnuyu metricheskuyu sistemu
mer!
Mozhet, eto ya privyk i ne zhelayu inogo, no na funty s arshinami mne vovse
ne hotelos' by vozvrashchat'sya.
Izmeryat' svoj rost i ob®em v pyadyah i shtofah? Da ya luchshe kosmopolitom
proslyvu.
Thursday, December 26th, 2002
1:35 am SLOVA: "|TO BYLO ESHCHE V PROSHLOM VEKE",
po otnosheniyu k veku pod hristianskim Š20, vse rezhe vosprinimayutsya, kak
shutka, i vse chashche, kak obychnaya konstataciya fakta. A ved' kakoj byl rubezh...
Skol'ko nadezhd, predrassudkov, dutyh uzhasov (vspomnit' hotya by smehotvornyj
"komp'yuternyj konec sveta"..)
Konechno zhe, zdravomyslyashchie lyudi zaranee znali, chto magiya kruglyh cifr -
pusta, i chto za gran'yu vtorogo tysyacheletiya lyudi budut tochno tak zhe okunat'sya
v byt, stroit' i razrushat' sem'i, nostal'girovat' po svetlomu proshlomu... No
my s vami vzyali, da i zaglyanuli svoimi glazami za etu samuyu nichego ne
znachashchuyu gran'... Priyatno? Mne - da.
Friday, December 27th, 2002
1:35 am HOROSHO, CHTO BROSNAN(007) RUSSKOGO NE ZNAET
A to by on, bednyaga, strashno ogorchilsya, uznav, chto mne gorazdo bol'she
"katit" v etoj roli SHon Konneri.
Net, pravda, smotryu na Pita Brosnana i ne predstavlyayu, k primeru, kak
by tot sumel uhmyl'nut'sya, ili togo huzhe - poobedat' bez nozha, vilki i
haldeya za spinoj...
Saturday, December 28th, 2002
1:11 am STIHOTVORENIE-ODNOSTROCHNIK
Ee lyubov' ego lyubov' ne lyubit.
* Nemnogochislennye otkliki mylom i v offlajne edinodushny i takovy:
neponyatno, fignya kakaya-to.
KAK |TO FIGNYA??? - vskrichala oskorblennaya gordost' neponyatogo tolpoyu
tvorca i ya reshil napisat' ob®yasneniya. Vot oni:
V etom stihotvorenii neskol'ko smyslov, ya privedu, dlya ekonomii sil i
mesta, lish' dva iz nih, analogichnye, no vse-taki raznye.
1. V nalichii troe: Fekla, Frol i Fedos'ya.
E¨ (Fekly) LYUBOVX (t. e. Frola, vozlyublennogo Fekly) EGO LYUBOVX (t.e.
Fedos'ya, vozlyublennaya Frola) NE LYUBIT. Inache govorya, nalichistvuet
nezamknutyj lyubovnyj treugol'nik:
Fekla lyubit Frola, Frol lyubit Fedos'yu, a Fedos'ya Frola ne lyubit...
2. V nalichii troe: Fedot, Fevron'ya i Ferapont.
E¨ LYUBOVX (t.e. Fedot, vozlyublennyj Fevron'i) EGO LYUBOVX (t.e Fevron'yu,
vozlyublennuyu Feraponta) NE LYUBIT. Inache govorya tot zhe nezamknutyj lyubovnyj
treugol'nik, gde Ferapont lyubit Fevron'yu, Fevron'ya lyubit Fedota, a Fedot ee
ne lyubit...
Nu i hvatit smyslov, hotya tam eshche lezhat...
Sunday, December 29th, 2002
9:40 pm "GLOBOPOT" NA MARSHE
"Globopot" ili "glopotep" nazyvaetsya yavlenie - eto ne tak vazhno,
glavnoe - holodno, kak v al'ternativnom adu. V Pitere i Moskve -20 i
zhrecy-pogodniki uveryayut, chto eto ne predel.
CHto zh... Budem radovat'sya hotya by, chto po Cel'siyu, a ne po Kel'vinu
1:20 pm YUMOR BYVAET BELYM?
I snova ya, ne v silah protivostoyat' prostude, razmyshlyal, na etot raz o
filologii.
U slova "dobro" est', kak minimum, dva sinonima: imushchestvo i
blagodeyanie. Prichem, slovo "dobryj" funkcional'no otnositsya isklyuchitel'no k
istochniku vseh vidov dobra, no ne omutu, kuda ono bezvozvratno vlivaetsya.
CHeloveku, dotla obednevshemu, ochen' trudno byt' dobrym vo vsej polnote i
raznoobrazii smyslov etogo slova, potomu kak - otsutstvie dobra ne dast
shiroko razvernut'sya. Mozhno, konechno, snyat' s sebya poslednyuyu rubahu, no
odarivaemyj, skoree vsego ne ocenit, razve chto otdast komu iz chelyadi, a ta
vymoet eyu pol. Otsyuda vyvod: davis' za kazhduyu kopejku, otpinyvaj ot nee
siryh i ubogih, poka silen i molod, a raskayat'sya i proslyt' dobrym vsegda
uspeesh', esli vdrug vtemyashitsya naposledok.
Trudno rasschitat', konechno, chtoby i hvatilo do konca, i besprizornym
nasledstvom ne prosypalos' iz ohladevshih ruk... No tut mezh dvumya riskami
nadobno vybirat' myagchajshij: pust' uzh luchshe nasledniki popol'zuyutsya
nedoedennymi krohami, nezheli skinutsya, stenaya i skrezheshcha, na tvoj poslednij
put' iz bogadel'ni v krematorij...
Monday, December 30th, 2002
1:10 am O SMAJLIKAH
Uzhe ne raz ya slyshal ot tolkovyh, vmenyaemyh lyudej, chto smajliki - ot
lukavogo, oni, de, obednyayut avtorskuyu pis'mennuyu rech' i otuplyayut chitatelya.
CHto, deskat', sgenerirovalos' pokolenie, kotoroe bez opoznavatel'nyh
smajlikov i shutki ne vosprimet, podobno tomu, kak zapadnyj telezritel'
priuchen smeyat'sya strogo po suflerskoj gogoto-podskazke. Vozmozhno, chto i
takie tendencii est', vozmozhno. Odnako zhe ya lichno schitayu smajlik chem-to
vrode punktuacionnogo neologizma, kotoryj, pri udachnom primenenii, nichem ne
huzhe neologizma slovesnogo. K primeru, v dialoge nekto pishet, tipa:
- Nadybal kursy razgovornogo anglijskogo. Garantiruyut polnyj uspeh za 6
chasov, s nulya!
Emu v otvet:
- ZH8-) (ulybka hot' i ne krivaya, no volosy dybom i glaza iz orbit)
Dlya ponimayushchih lyudej otvet vpolne vyrazitelen i ot nego do leksikona
lyudoedki |llochki eshche daleko, ne pravda li? Konservatory pravy v svoih
opaseniyah, hotya by potomu, chto entuziastov i myslitelej-primitivistov oni ne
ostanovyat, no nekotoryh iz nih, chashche pervyh, zastavyat byt' osmotritel'nee i
razborchivee. No i entuziasty pravy, oni delayut eshche odin shazhok kuda-to
vpered...
Tuesday, December 31st, 2002
1:35 am ESHCHE ODIN PROZHIT, KAK S KUSTA...
Dlya menya eto byl normal'nyj god. Neplohoj. YA by dazhe skazal - horoshij,
ne cheta 2001-mu, kotoryj dostalsya mne ochen' uzh surovym...
Da, 2002 byl uspeshnym i s perspektivoj na budushchij, 2003-j, (hotya)=(tem
bolee chto) naposledok, akkurat pod NG, menya podryad, kosyakom prokinuli po
srokam i den'gam tri izdatel'stva, odin zhurnal i odno zakrytoe akcionernoe
obshchestvo. :-)
No tem raduzhnee perspektivy na yanvar', govoryat mne Velikie Duhi i ya
doverchivo im ulybayus'.
Vseh s Novym Godom! I pust' kazhdomu budet hotya by chutochku luchshe i
radostnee, chem eto zaranee predstavlyaetsya.