O'Sanches. Pobeg ot stvola sud'by na gore zhizni i smerti (Kniga 1)
---------------------------------------------------------------
© Copyright O`Sanches (hvak@yandex.ru), 1999
© Copyright Izdatel'stvo "Simpozium", 1999
Roman "Pobeg ot stvola sud'by na gore zhizni i smerti" vyshel v pechati
v dvuh knigah v izdatel'stve "Simpozium" v konce 1999-go goda.
Rabota nominirovana v literaturnyj konkurs "Teneta-98" ¡ http://www.teneta.ru
2-e izdanie: tverduyu kopiyu mozhno priobresti v "Art-magazine ZHitinskogo" ¡ http://ok.zhitinsky.spb.ru/artshop/books/helicon/kromeshnik1.html
Obsuzhdenie romana ¡ http://zhurnal.lib.ru/comment/o/osanches/kromeshnik1
---------------------------------------------------------------
(Saga-nebyl' o Kromeshnike)
Predrekaya vechnyj son
Dvum Vladychicam Vremen,
Na semi gnilyh kornyah
ZHdet sud'bu Kromeshnyj Prah.
On ne dobr i ne zol,
On bessilen i bespol,
No vo chreve u nego
Zreet gibel' i rodstvo.
V sudnyj den', v urochnyj god
V nem Kromeshnik prorastet.
On, pozhrav kromeshnyj prah,
Na semi gnilyh vetrah
Uletit ottuda proch',
V mir, gde pravyat Den' i Noch'.
On otrinet Raj i Ad,
Vstanet vyshe vseh pregrad
I v bezumii svoem
Oprokinet okoem,
CHtoby vvergnut' v vechnyj son
Dvuh Vladychic Vseh Vremen.
Glava 1
Mozhet byt', filin
Vedaet, kto prolozhil
Tropy lesnye...
Svoe semnadcatiletie on vstretil na bortu nebol'shoj yahty,
zafrahtovannoj neponyatno kem u neizvestnyh vladel'cev. |kipazh sostoyal iz
shkipera i chetveryh matrosov. Gek vypolnyal neobremenitel'nye obyazannosti
passazhira: ni k kakim rabotam -- povsednevnym li, avral'nym -- ego ne
privlekali, a kormilsya on v kayutke u shkipera, gde trizhdy v den' nakryvalsya
stol na dvoih. Vprochem, stol otlichalsya tol'ko mestopolozheniem i kolichestvom
edokov, sosredotochennyh v nevelikom ob®eme kapitanskoj kayuty ili matrosskogo
kubrika. V roli koka podvizalsya odin iz matrosov: prigotoviv nehitruyu
trapezu, chashche -- nevkusno, on raspredelyal ee sredi nahodyashchihsya na sudne
soglasno ih appetitam, a ostatki, ne torguyas', vybrasyval za bort. Geka vse
eshche zadevalo takoe rastochitel'stvo -- zhratva ved', -- no on ne pokazyval
vidu, v konce koncov ne ego eto delo i ne ego den'gi. V razgovory vstupat'
emu pryamo ne zapreshchalos', no eshche na beregu Dyadya Dzhejms (Dudya, kak ego
nazyvali za glaza) naputstvoval Geka, chtoby tot ne poloskal zrya yazykom -- v
more, mol, eto proizvodit nevygodnoe vpechatlenie. Gek, uzhe privychnyj k
podobnym namekam i nedomolvkam, ponyal, chto ot nego hotyat, i zatknulsya
nagluho. Esli stolovalsya on v kayute, to spat' emu prihodilos' vse zhe v
matrosskom kubrike. Kogda pozvolyala kachka, Gek spal i dnem, blago morskoj
bolezn'yu ne stradal, a svobodnogo vremeni byla ujma, no chashche lezhal, sharya po
pereborke nevidyashchim vzglyadom, i neveselo razmyshlyal o proshedshem i
predstoyashchem. Razmyshlyal i vspominal svoyu takuyu korotkuyu -- okazyvaetsya, i
vspomnit' tolkom nechego -- zhizn', kotoraya ostalas' za bortom. Ili, mozhet,
eto on ostalsya za bortom zhizni? I chto ego teper' zhdet? I kogda on
vernetsya... esli vernetsya? Vremya takoe -- nikomu verit' nel'zya.
Matrosy byli parni prostye i veselye. Govorili vse bol'she pro bab i
kabaki. Inogda vspominali kinofil'my, kto kakie smotrel, ili sobytiya iz
sportivnoj zhizni. Radio bylo tol'ko u shkipera. Tochnee, radiostanciya. Kazhdyj
vecher on lichno vyhodil v efir, bukval'no na sekundy, prinimal i otpravlyal
odnomu emu izvestnye soobshcheniya, a potom obychno slushal muzyku. Gek ni razu ne
slyshal, chtoby on razgovarival so svoimi lyud'mi na otvlechennye temy: on daval
privychnye rasporyazheniya, bez osoboj zlosti materno raspekal za narusheniya,
esli takovye sluchalis', a s Gekom prakticheski voobshche ne razgovarival -- tak,
smotrel kak na pustoe mesto. Matrosy ego pobaivalis', no, po-vidimomu, on ih
ustraival: vse chetvero, kak ponyal Gek iz ih razgovorov, plavali s nim
postoyanno uzhe dovol'no davno. Raboty bylo nemnogo, i matrosy skuchali. Na
sudne hranilsya nebol'shoj bochonok so spirtom, iz kotorogo oni ezhevecherne
nacezhivali pol-litrovuyu banku, zatem razvodili vodoj iz rascheta odin k
odnomu v banke pobol'she i stavili momental'no mutneyushchuyu zhidkost' na chas v
holodil'nik. Potom pili. Gek smotrel na nih vo vse glaza: i papasha ego, i
Patrik vo vremya zapoev tozhe ne ambroziyu lakali, no chtoby takoe... No nichego
strashnogo s matrosami ne sluchalos'. Pokonchiv s ocherednoj porciej otravy, oni
prinimalis' vpolgolosa pet', rugalis' poroyu, no do drak delo ne dohodilo
dazhe v konce rejsa, kogda vse ustayut drug ot druga i kogda sama zhizn'
kazhetsya glupym i nikchemnym zanyatiem. Geka ni razu ne ugoshchali, da on i ne
stal by pit' eto. Pokojnyj batya -- drugoe delo, osobenno s pohmela. On by i
ot blevotiny ne otnekivalsya, lish' by gradusami pahla. SHkiper sam ne pil, no
ne prepyatstvoval v etom, -- vidimo, horosho znal ih p'yanye i trezvye storony
i byl v nih uveren. I matposy, kstati, slovno by podchinyayas' nevidimomu
prikazu, sushchestvuya bok o bok s Gekom, pochti ne obrashchali na nego vnimaniya.
Snachala, konechno, nablyudali ispodtishka, osobenno v tatuirovki vglyadyvalis',
no postepenno privykli i ignorirovali ego sosedstvo vpolne estestvenno, tem
bolee chto Gek i sam byl neobshchitel'nym po prirode i predpochital molchanie vsem
ostal'nym vidam obshcheniya. V celom rejs prohodil dovol'no odnoobrazno, i Geku
malo chto iz nego zapomnilos'. V pamyati zastryala pegaya, vechno mokraya
borodenka shkipera, der'mo za bortom, kotoroe ohotno klevali chajki, bol' v
poyasnice ot podvesnoj kojki v malen'kom kubrike i tomu podobnyj musor.
K seredine aprelya, chetko po planu, ego dostavili v Marsel'; pri etom
skladyvalos' oshchushchenie, budto yahtu cherez ves' okean gonyali isklyuchitel'no radi
odnogo passazhira, hotya Gek ponimal, chto eto daleko ne tak. On dazhe znal,
kakoj gruz budet dostavlen v Babilon obratnym rejsom, no kontrabanda
narkotikov -- ne ego uma delo. Odnako dal'she poshli neponyatnye izmeneniya v
marshrute: posle tajnoj perepravy na bereg Geku, ne nazyvaya parolya, ne trebuya
otvetnogo, predlozhili sest' v mashinu, stoyavshuyu pryamo u pirsa. Gek upersya
bylo, no emu v nos i pod rebra sunuli po pistoletu i prikazali molchat'. Odin
iz vstrechavshih s neozhidannoj yarost'yu uhvatil ego za rukav kurtki povyshe
loktya i, bol'no vdavlivaya stvol pistoleta v zhivot, pognal spinoj vpered,
poka Gek ne udarilsya o zadnyuyu dvercu pikapa.
-- Lez' skoree, p-pridurok, na meste vse o-ob®yasnyat!
I ego, kak uzel so starym tryap'em, zapihnuli vnutr'. Gek ne
soprotivlyalsya bol'she.
"Vidimo, nakladka gde-to vyshla, -- pytalsya on sebya uspokoit', -- mozhet,
shuher ili eshche chto... Esli prihvat -- Dudya velel molchat', budem molchat'".
Stoyala glubokaya noch', i lic teh, kto ego vstretil, bylo ne razglyadet',
no v tom, chto s etim zaikoj vstrechat'sya emu ne dovodilos', Gek byl uveren. V
avtomobile krome nego nahodilis' shofer i zaika, tol'ko oni sideli vperedi, a
Gek lezhal szadi, sredi korobok i tyukov, neponyatnyh na oshchup'. Vse molchali.
Ehali dovol'no dolgo, s mnogochislennymi povorotami i ostanovkami. Nakonec
shofer, ostanoviv mashinu, vyshel, glyanul po storonam i kriknul priglushenno:
-- |j, my priehali! Vylezaj, bystro!
CHtoby ponyat' skazannoe, ne trebovalos' znat' ital'yanskij, tem bolee chto
vodila soprovodil svoi slova ostorozhnym pohlopyvaniem po noge Geka,
torchavshej iz-pod grudy barahla. Gek zavorochalsya, niskol'ko ne zabotyas' o
sohrannosti okruzhayushchego, polez iz mashiny. Zadnyaya dverca, cherez kotoruyu Gek
vybralsya, prishlas' pryamo naprotiv vhoda v kakoj-to pogreb. Sam zhe pogreb
nahodilsya vo vnutrennem dvore dvuhetazhnogo domika. Dvor okruzhala
dvuhmetrovaya gluhaya stena to li iz kirpicha, to li iz kamnya, -- noch'yu da pod
shtukaturkoj ne bol'no-to razlichish'. Dom byl tih i mrachen, kak nadgrobnyj
poceluj. Tol'ko zdes' Gek okonchatel'no uverilsya, chto ne lyagavye prihvatili
ego, net, ne lyagavye. Ot sosednego kusta, splosh' usypannogo chem-to belym,
shel myagkij i chistyj aromat -- tam ros zhasmin. No Gek ne znal, kak pahnet
zhasmin, da i ne podozreval o sushchestvovanii rasteniya s takim nazvaniem. A vot
zapah gnili i pleseni iz pogreba byl horosho emu znakom -- tak pahlo ego
detstvo, i doma i vne ego.
Iz glubiny pogreba, snizu, na stupeni probivalsya tusklyj syroj svet.
Ottuda, opyat' zhe na ital'yanskom, posledovalo priglashenie:
-- Syuda, bystro... Da prignis', ne to bashku rasshibesh'!
"S chego oni vzyali, pidory, chto ya ponimayu ih yazyk? Tak mozhno podumat',
chto ya uzhe v okrestnostyah Rima, a ne v Marsele..." Gek neponimayushche glyanul na
shofera, tot kachnul podborodkom v storonu stupenek i, tiho prikryv dvercu
mashiny, poshel sledom. Tretij tak i ostalsya sidet' na svoem meste -- molcha i
ne shevelyas'.
Gek vzyal napravlenie na golos, probuya nogami stupeni. On srazu pro sebya
reshil, chto ne ponimaet skazannogo i orientiruetsya tol'ko na intonaciyu, a
potomu predpochel "rasshibit' bashku", vprochem, postaralsya sdelat' eto
akkuratno, tak chto shishka na lbu hotya i krovotochila, no ugrozy dlya zdorov'ya
ne predstavlyala. Ssadinu smochili merzko pahnushchej sivuhoj, v kotoroj Gek bez
truda uznal irlandskoe viski; prodezinficirovav ranku takim obrazom, ee
zalepili plastyrem.
Strogo govorya, hlopotal i okazyval pervuyu pomoshch' tol'ko shofer --
smuglyj i suetlivyj paren' let dvadcati, na makushke u kotorogo uzhe sozrevala
budushchaya plesh'. On-to uverenno podnyrnul v znakomom meste i ostalsya nevredim.
Drugoj zhe prisutstvuyushchij, myasistyj detina let tridcati pyati, tshchatel'no
prikryl za nimi dver' pogreba, iznutri bol'she pohozhego na bomboubezhishche,
zashchelknul ee na dva oborota klyucha, plyuhnulsya na stoyashchij u vhoda trehnogij
taburet, zakuril temno-korichnevuyu sigaretku i, pokurivaya, stal terpelivo
zhdat', poka vodila ispolnit rol' medsestry. |to napominalo scenku, gde
podryadchik dostavil klientu mebel' na dom i, v nadezhde na chaevye, userdno
protiraet pyatno, sluchajno popavshee na polirovannyj bok vo vremya perevozki.
-- Otkuda ty, paren'? -- vdrug sprosil Geka tolstyj. Vidya, chto tot ne
otvechaet, on pereshel na anglijskij i povtoril: -- Ty otkuda, mal'chik?
-- Ne tvoe sobach'e delo, -- uklonilsya ot otveta Gek, rassmatrivaya v
nastennoe zerkalo zakleennyj plastyrem lob. "Odnako, -- uspel on pri etom
podumat', -- tolstyj-to, pohozhe, zemlyachok". On uzhe uspel opravit'sya ot shoka,
vyzvannogo trevozhashchimi izmeneniyami v chetkom i nedvusmyslennom scenarii, i
speshno ocenival obstanovku. Nechto neulovimoe dlya soznaniya -- v akcente li, v
manere odevat'sya ili v chertah lica novogo znakomca -- podskazyvalo Geku, chto
pered nim sootechestvennik.
No chem v dannuyu minutu eto moglo emu pomoch'? Blizhajshie chasy i minuty
zanimali ego gorazdo sil'nee, chem vospominaniya o rodimom krae, iz vsego
mnogoobraziya kotorogo na dolyu Gekatora vypadali v osnovnom pomojki.
Ser'eznost' situacii ne vyzyvala somnenij. Geku chto-to ne dovodilos' slyshat'
ob izvineniyah za dopushchennuyu besceremonnost' i vmeshatel'stvo v chuzhie dela v
teh krugah, gde pravili bal Dudya i drugie gangsterskie Dyad'ki. Tam vse
voprosy predpochitali reshat' siloj, hotya na slovah prevoznosili razum i
sposobnost' dogovorit'sya polyubovno. Ponyatno, chto Dyad'koj stanovilsya daleko
ne vsyakij skol' ugodno krutoj i reshitel'nyj bandit -- dlya etogo trebovalis'
um, volya, gibkost', organizatorskie sposobnosti i mnogo chego eshche, no lyuboj
iz Dyadek dostaval svoj titul iz krovavoj luzhi i der'ma -- chistoplyuev tam ne
bylo. Odnim slovom -- v kurse li Dyadya Dzhejms ili ne v kurse proishodyashchego, a
horoshim tut ne pahnet. V pamyati vsplyvali rasskazy o pytkah i kaznyah v
gangsterskom podpol'e Babilona. Geku po molodosti let ne dovelos' eshche
prisutstvovat' pri takih kaznyah, no v pravilkah on uchastvoval i rezul'taty
videl neodnokratno.
"Gospodi, sohrani i pomiluj!.."
On byl pochti gotov vernut'sya v issohshee lono materi-cerkvi, lish' by kto
ob®yasnil emu: chto, sobstvenno, proishodit? No kak raz v etom nikto ne poshel
navstrechu blagochestivym poryvam vstrevozhennogo Geka.
Tolstyak tol'ko hmyknul i, zagasiv sigaretu, vstal. CHernyavyj, pohozhe,
schel svoyu zadachu vypolnennoj. On tiho nasheptal chto-to tolstyaku, negromko
potren'kal dvernymi klyuchami, uzhe napolovinu skrytyj dver'yu obernulsya, sdelal
ruchkoj: "CHao", -- i ischez. Zarabotal motor, zashurshali shiny po utrambovannomu
dvoriku, i vse zatihlo. Gek vdrug smutno udivilsya sam sebe, naskol'ko
malodushnym on okazalsya: vse sushchestvo ego v strahe pered nevedomoj ugrozoj
ceplyaetsya za malejshij problesk privychnogo. Vot, kazalos' by, shoferchik -- da
on ego uvidel vpervye chas nazad i znat' ego ne znaet, a s nim vrode i ne tak
tosklivo bylo...
-- Kak tebya zvat'-to? -- vozobnovil razgovor tolstyak. On uzhe uspel
opyat' zashchelknut' zamok, da eshche zadvinul zasov, a teper' stoyal pered
Gekatorom i, pohozhe, zhdal otveta.
-- Nu chto ty pristal, kak bannyj list k zhope! -- neozhidanno gromko
zayavil Gek. -- Tol'ko uvidel cheloveka, a uzhe kto-o, da za chto-o... Mozhet,
sprosish' eshche, kuda ya popal i chto zdes' delayu? CHto vylupilsya, ponchik?..
Geka mutilo ot straha i sigaretnogo dyma, plavavshego v malen'kom
pomeshchenii, -- sam on ne kuril, i zapah tabaka byl emu dejstvitel'no
nepriyaten. Hamstvo pomoglo emu uderzhat' v granicah soznaniya uzhas, holodok
kotorogo probezhal vdol' spiny i osel v momental'no zaledenevshem ochke. Krome
togo, on postupal kak uchili: vyvedennyj iz ravnovesiya chelovek menee sklonen
skryvat' svoi mysli i zhelaniya ot okruzhayushchih. Neploho byvaet takzhe, kogda
udaetsya vzyat' na ispug: Gek pridvinulsya bylo k tolstyaku, imitiruya ugrozu.
-- Tishe, malyj! -- zashipel tolstyak. V ego rozovoj puhloj lapishche vdrug
okazalsya tyazhelyj, sudya po razmeram, pistolet-kol't, kakoj byvaet u
policejskih, no s hitro pristroennym glushitelem. -- Tishe, a to vraz mozgi
povyshibayu. Mne vse prava dany. Ish', shustryak! Kuda ty popal i chto budesh'
delat' -- ya i sam znayu. A mozhet, i ty uznaesh'... zavtra. Poka zhe vedi sebya
primerno. A ezheli eshche raz haj podymesh' -- penyaj na sebya, nyanchit'sya s toboj
nikto ne budet... -- On pomolchal. -- Ty vrode parnishka neplohoj -- kak mne
govorili, -- i ya tebe tol'ko dobra zhelayu. Poterpi, vse uznaesh' v svoe vremya.
-- CHtoby podtverdit', chto on zhelaet Gekatoru tol'ko dobra, tolstyak dazhe
opustil kol't nemnogo ponizhe, tak chto glushitel' glyadel Gekatoru pryamo v
koleni. Durnota proshla, no zadergalas', zanyla kolennaya chashechka na pravoj
noge. Nesmotrya na mirnye slova, Gek ostro pochuvstvoval, chto tolstomu
netrudno ubivat' i chto Gek znachit dlya nego ne bol'she krysy. Riskovat' v
neyasnoj situacii bylo sovsem ni k chemu. On ostorozhno pokival golovoj:
-- Tak by srazu i govoril... A to vzyali, povezli, kto da chto... Vojdi v
moe polozhenie -- otkuda ya znayu, mozhet, ty ne nash?
No tolstyak ne klyunul:
-- Vash, nash... Davaj-ka, shlepaj vperedi menya. Sejchas lyazhesh' spat' -- ya
pokazhu gde, -- a to zavtra del mnogo.
Ves' dialog shel na babilose, Gek verno ugadal zemlyaka, no poslednyaya
fraza prozvuchala na anglijskom. I ni razu bol'she ne slyshal Gek ot svoego
novogo hozyaina ni edinogo slova na rodnom yazyke.
Tak Gek okazalsya v polozhenii rabochej skotinki na podpol'noj fabrike po
ochistke i pererabotke opiuma v geroin. I ne vedal on, chto zdes' suzhdeno emu
bylo prorabotat', prosushchestvovat' dva dolgih mesyaca. CHto zh, i eto zhizn'...
No po predstavleniyam Geka ona byla nemnogim luchshe smerti.
"CHto zhe sluchilos', nu chto?" -- eta mysl' besprestanno muchila ego, i ona
zhe, vnushaya slepuyu nadezhdu, uderzhivala ot bezrassudnyh postupkov. On
prikinul, chto mog by, pozhaluj, zastat' vrasploh i zadelat' tolstogo, no
slishkom mnogo riska, da i zachem?
"Ved' esli menya do sih por ne tronuli, znachit, ya im zachem-to nuzhen?
Mozhet, chertov Dudya ispytyvaet menya takim obrazom? Hotya na figa emu eto?"
No chut'e govorilo Geku, chto ispytaniya tut ni pri chem; i malo-pomalu
okonchatel'no okreplo ponimanie, chto horoshego zhdat' ne stoit.
V tu noch' tolstyak provodil ego cherez pogreb v podval, gde emu byla
otvedena svobodnaya kojka. Dve drugie uzhe okazalis' zanyaty: kak vyyasnilos'
potom, kollegami po ego novoj professii. |ti dvoe govorili krajne malo,
tol'ko mezhdu soboj i tol'ko po-anglijski. Na Geka reagirovali lish' vo vremya
raboty ili po neobhodimosti, naprimer, kogda trebovalos' podozhdat', poka
osvoboditsya unitaz ili dush. Popytki zavyazat' s nimi kontakt ne dali
rezul'tatov: "da", "net", "otvyazhis'" -- v luchshem sluchae, a to i vovse ne
otvechali.
Vse oni: dva etih druga, Gek i sam tolstyak -- veli prostuyu, razmerennuyu
zhizn'. Utrom, posle zavtraka i sigaret, oni perehodili v drugoj podval,
prichem perehodili podzemnym zhe koridorom, uzkim i ot syrosti skol'zkim. A
potom do vechera, ne schitaya pereryva na obed, zanimalis' sortirovkoj,
ochistkoj i upakovkoj tovara. Rabotali v respiratorah, kazhdyj raz novyh. Tak
i shlo: den' da noch' -- sutki proch'. Vprochem, im nikto ne govoril, gde noch' i
gde den', kakoj den' nedeli kakogo mesyaca. Kazhdoe "utro" ih budilo zvyakan'e
klyuchej: otkryvalas' dver' podzemnogo koridora. Hozyain vkatyval telezhku s
zavtrakom i sipel:
-- Mal'chiki, k stolu, bystro!
Nehotya, no bystro, kak i treboval nadsmotrshchik, umyvalis' po ocheredi,
zavtrakali, kurili (vse, krome Geka) i uhodili v podval, gde ih zhdali
opostylevshie namordniki. Gek radi eksperimenta pytalsya slomat' paru raz
ustanovivshijsya poryadok: pered zavtrakom sadilsya na unitaz ili sprashival
tabletki ot golovnoj boli. No tolstyak molcha stanovilsya pered nizen'koj
dvercej i smotrel na skryuchennogo Geka s takoj otkrovennoj zloboj v glazah,
chto Gek reshil ne iskushat' bolee sud'bu, i bez togo ne yasnuyu, i eksperimenty
prekratil.
Rabota byla neslozhnaya: vse troe na podhvate u tolstyaka -- podaj,
polozhi, otrezh', upakuj... Osnovnoe zhe dejstvo, osobenno s kislotami, on
sovershal sobstvennoruchno. I vzveshival tol'ko sam. Vidno bylo, chto rabotaet
professional.
Dazhe vo vremya raboty na zhivote za poyasom u nego vsegda torchala pushka,
kotoraya, po-vidimomu, niskol'ko ego ne stesnyala. Vse troe podruchnyh stoyali
za dlinnym stolom, pohozhim na prilavok v melkom magazinchike, gde kazhdyj
vypolnyal svoj nabor operacij, a po druguyu storonu stola, v metre ot nego,
nahodilas' elektricheskaya plita. I tol'ko za nej uzhe, pochti vprityk, stoyal
stol, za kotorym svyashchennodejstvoval tolstyak. ("Mozhesh' zvat' menya Fet", --
predstavilsya on v tu pervuyu noch', no Gek ni razu ne obratilsya k nemu tak, a
pro sebya prodolzhal nazyvat' "tolstyak". Sam zhe Gek pochemu-to predstavilsya
Bobom, i nikto ne vozrazhal -- Bob tak Bob.) Kogda eto diktovalos' rabotoj,
oni obhodili stol-prilavok i brali chto nuzhno s plity ili s ego stola, no
tol'ko poodinochke i vsegda s ego razresheniya. Posteli, tualet za shirmoj, da i
voobshche komnatu nikto iz nih ne ubiral. Odnako kogda tolstyak, vynuv
chasy-lukovicu, snimal fartuk i ob®yavlyal pereryv na obed, v pomeshchenii vse
bylo akkuratno pribrano i stol nakryt. To zhe samoe proishodilo posle
okonchaniya raboty, tol'ko na stole eshche lezhala novaya pachka sigaret s
neizmennym verblyudom na nej. Za edoj tolstyak rasslablyalsya otchasti i ne
prinimal takih strogih mer predostorozhnosti protiv svoih podopechnyh, hotya
sidel vse zhe chut' poodal', kak by vo glave stola. Mozhet, kto-to nezrimyj
podstrahovyval ego, a mozhet, on prosto lyubil pozhrat' i otmetal zaboty,
sposobnye otvlech' ego ot lyubimogo zanyatiya. No kol't i zdes' byl u nego pod
rukoj.
Ni televizora, ni radio, ni gazet im ne polagalos'. Posle uzhina tolstyak
molcha vykatyval telezhku s gryaznoj posudoj i zapiral dver' snaruzhi.
Predostavlennye sami sebe, oni razvlekalis' tem, chto perebirali ogromnuyu
kipu staryh illyustrirovannyh zhurnalov, samyh razlichnyh po tematike: ot porno
do religioznyh, i pochti na vseh evropejskih yazykah -- vstrechalis' dazhe
kitajskie i na babilose. Pit i Lao -- tak, pohozhe, zvali molchalivyh
podel'shchikov -- postoyanno igrali v kakuyu-to strannuyu igru, gde kameshki ili
inye melkie predmety, ih zamenyayushchie, to stavilis' v perekrest'ya
rascherchennogo polya, to snimalis'. Odna partiya prodolzhalas' poroyu po
neskol'ko dnej. Inoj raz Gekatoru hotelos' prosto posidet' ryadom,
ponablyudat'... i ponyat' sut' igry, nauchit'sya ej, ne vysprashivaya igrokov o
pravilah. A potom porazit' ih svoim neozhidannym umeniem i na etoj pochve
skoreshit'sya nakonec s nimi i ponyat', chto proishodit...
"T'fu, propast'! CHto za dryan' v golovu lezet! Nashel o chem mechtat' -- v
dvuh shagah ot morga".
"Nel'zya razmyakat', -- uveshcheval on sam sebya, -- rano eshche v detstvo
vpadat'. Pust' sebe igrayut, a ty dolzhen dumat', chtoby u tebya vse stalo
nishtyak".
No Gek ne znal, kak dolzhen vyglyadet' etot vozhdelennyj nishtyak; v golovu
nichego ne lezlo, a dejstvovat' hotelos'. I opyt drugih, i sobstvennoe
razumenie predpisyvali: ne znaesh', chto delat', -- ne delaj nichego. Samurai v
podobnyh sluchayah sovetovali kak raz protivopolozhnoe: ne znaesh', chto delat',
-- sdelaj shag vpered. No Gek ne slyhal ob etom, da i samuraem ne byl. ZHdi. I
shli dni za dnyami, serye i trevozhnye.
Odnazhdy, na ishode pyatoj nedeli, vo vremya obeda, prishla udacha. Gek
ponyal eto tol'ko posle raboty, kogda, pokonchiv s vechernej zhratvoj, rasseyanno
listal ocherednoj zhurnal. Tolstyak za obedom slushal radio -- peredavali
reportazh s futbol'nogo matcha. I posle prodolzhal slushat' -- uzhe vo vremya
raboty. |to bylo vpervye. Geku, razumeetsya, bylo gluboko plevat', kto tam s
kem igral, no po radio dvazhdy soobshchali vremya. Gek pochti mashinal'no sootnes
temp raboty s etim promezhutkom i takim obrazom zapomnil ego. Vecherom uzhe,
putem nehitryh vykladok, emu udalos' sdelat' takie vyvody, ot kotoryh dolgo
ne hotelos' spat'.
Itak, ih rabochij den', za vychetom obeda, dlitsya desyat' chasov ili blizko
k etomu. Itog kazhdogo dnya, esli sdelat' popravku na raznye tehnologicheskie
melochi, primerno chetyre kilogramma vysokosortnogo geroina. Ih sutochnyj cikl
smeshchen na shest' chasov vpered, protiv obychnogo dlya normal'nyh lyudej. Tak, oni
lozhilis' spat' okolo pyati utra, kogda v komnate vyrubalos' elektrichestvo --
snachala dve lampochki, a cherez paru minut tret'ya. A vstavali -- nu, v
polpervogo, gde-to tak... V pervuyu noch', kogda on zdes' okazalsya, te dvoe
uzhe spali, a znachit, k rabote oni pristupili odnovremenno s nim, a ne
ran'she; da i opyta u nih ne bylo ponachalu -- teper'-to ochevidno, esli
vspomnit'. Potomu i skal'pel' udalos' nezametno tyapnut', chto bardak eshche byl:
libo tochka novaya, libo v rezerve byla. Von oni spyat... i sopyat tak druzhno,
ublyudki, a Gekatoru ne spitsya. Znachit, v Marsele po-prezhnemu gonyat geroin na
vsyu katushku, nesmotrya na policejskie vraki ob uspehah... I tolkayut -- optom.
Nedarom ves' tovar v uglu nakaplivayut, a ne porciyami dnevnymi vynosyat... |to
raz. Dolgo oni zdes' ne probudut -- pri takih-to tempah pererabotki ponyatno,
chto rabota sezonnaya. |to dva. Posle "Prazdnika urozhaya", to est' kogda vse
zakonchat, ih libo nagradyat i otpustyat na vse chetyre storony, libo peregonyat
na novuyu tochku, libo na Lunu... Skoree tret'e. A komu oni nuzhny? Vse po
pervomu razu v etom dele, derzhat -- kak v tyur'me i dazhe huzhe. Emu obeshchal
tolstyj ob®yasnit' chto k chemu -- i molchit, Dyadya Dzhejms tak i ne proyavilsya --
a dolzhen byl by po vsem dogovorennostyam. On, konechno, svoloch', no slovo bez
nuzhdy ne narushit... Hozyain, nado ponimat', ostanetsya, a vot nas tochno
uhlopayut. Neponyatno, kstati, na chto nadeyutsya eti dvoe skotov...
Samym neponyatnym dlya Geka bylo, pochemu on zdes'. Ego ne ubili, ego ne
doprashivali, emu nichego ne ob®yasnili. No ved' vse eto chto-to znachit?
Konechno, vo vsem est' svoj smysl, no on-to ego ne znaet! Gek i tak i syak
vertel v golove samye zamyslovatye versii, a potom usnul.
Na sleduyushchij den', po ego schetu, vyhodilo voskresen'e, no oni
trudilis', ne znaya vyhodnyh, chto eshche raz podtverzhdalo dogadku ob
"akkordnoj", vremennoj rabote: nu, oni-to skoty besslovesnye, no hozyain i
sebe poblazhki ne daet -- pashet naravne, dazhe bol'she... V etot den' Gek ustal
bol'she obychnogo, potomu chto ne vyspalsya i potomu chto byl vozbuzhden
peredumannym, a pokazyvat' etogo nikak ne hotel. K vecheru on vpolne
uspokoilsya, prinyal dush, pouzhinal (snachala -- pouzhinal, konechno), vyzhdal za
zhurnalom prilichnoe vremya i zavalilsya spat'. Pit i Lao igrali v svoyu
neskonchaemuyu igru, i privychnaya monotonnost' ee pomogla Geku bystro
rasslabit'sya i zasnut' po-nastoyashchemu. Pust' vse otlezhitsya v golove,
uspokoitsya; togda, mozhet, chto i del'noe soobrazhu, a to takogo napridumyvayu,
chto i povareshkoj ne razmeshaesh'. Tak on reshil v voskresen'e, soznatel'no
otgonyaya ot sebya soblazn porazmyshlyat' na volnuyushchuyu temu. |tomu ego nikto ne
uchil; on sam zametil, eshche mal'chishkoj, chto zamanchivuyu ideyu, esli est'
vozmozhnost', luchshe "zabyt'" na vremya, a potom vernut'sya k nej s holodnoj
golovoj. Tak bylo i kogda on zadumyval krazhi na rynke, i kogda reshal zadachki
v zhurnalah, da i pozdnee, kogda perenimal priemy u Patrika...
Umeya chitat' i pisat', Gek ne lyubil tratit' na eto vremya, razve chto
neobhodimost' zastavlyala (dokumenty i magazinnye vyveski ne v schet),
predpochital dohodit' do vsego svoim umom, ne podozrevaya, chto zachastuyu
izobretaet velosiped. Ili perenimal opyt drugih -- uchilsya vpriglyadku: u
Subboty, Patrika i dazhe Dudi. Tak delali vse vokrug, tak delal i on.
Osobennost' Gekatora zaklyuchalas' v tom, chto uchilsya on bystree ostal'nyh i
umel prisposablivat' usvoennoe k povsednevnoj zhizni. Odnako iz-za drugoj ego
osobennosti -- skrytnosti i sderzhannosti -- eto prosekali nemnogie. Dyadya
Dzhejms zametil i Patrik tozhe, no oni, veroyatno, pripisyvali eto i svoemu
pedagogicheskomu daru, chto, kstati, tozhe imelo mesto.
Lyuboj chelovek, peredayushchij svoi znaniya i opyt drugim, ispytyvaet dosadu,
kogda vidit, chto slova ego propadayut vpustuyu. Uchenik libo propuskaet vse
mimo ushej, libo ponimaet ne tak, libo schitaet, chto ego sobstvennoe ponimanie
glubzhe i pravil'nee. Na etom zizhdetsya "konflikt otcov i detej", na etom
stoit civilizaciya. "Batya, ya ne znayu, chto ty tam predlagaesh', no mne ono ne
nravitsya!" Dragocennyj opyt pokolenij pochti ves' propadaet vpustuyu, i
chelovechestvo god za godom, vek za vekom krutitsya na odnom i tom zhe pyatachke
strastej i predrassudkov: "Mladshie ne uvazhayut starshih...", "Kuda katitsya
obshchestvo...", "My ujdem, i vse ruhnet...", "Zachem? Ved' vse eto uzhe bylo,
bylo...", "Kuda speshite, vashe vremya pridet..."
Iz kakoj strany i iz kakoj epohi prishli k nam eti setovaniya? Net
otveta. No pyatachok, na kotorom topchetsya chelovechestvo, stanovitsya vse
obshirnee. Opyt -- v vide yazyka i tradicij, znanij i veshchej, prochih atributov
kul'tury -- peredaetsya ot pokoleniya k pokoleniyu, kak vrozhdennyj sifilis.
Instinkt sohraneniya vida trebuet stabil'nosti. Instinkt samosohraneniya
podskazyvaet utrativshim molodost' i nahrap, chto znakomyj i privychnyj mirok
luchshe prodlyaet lichnoe sushchestvovanie, chem nenuzhnyj risk za sem'yu moryami, ibo
ih instinkt prodolzheniya roda udovletvoren libo uzhe ugasaet.
"Nashe vremya prishlo" -- tak govorili oni sovsem nedavno, vchera, zahvativ
starye territorii ili utverzhdayas' na novyh. I zayavleniya tipa "vashe vremya
proshlo" ot semyan iz chresl ih -- grom sredi yasnogo neba. Oni ved'
tol'ko-tol'ko rasprobovali zhizn' na vkus i dazhe ne uspeli vdovol'
poradovat'sya ej, kak ih uzhe... Idet vojna s neizbezhnym finalom: novoe
pobezhdaet staroe.
No staroe, otstupaya i pogibaya, trupnym yadom pronikaet v krov'
pobeditelya i terpelivo zhdet pererozhdeniya ego po svoemu obrazu i podobiyu.
No novoe, oderzhav pirrovu pobedu, obrechennoe teper' na dryahlost' i
neizbezhnost', v nevedenii svoem uspevaet sdelat' shag za osvoennye predely i
oglyanut'sya po storonam.
I pokuda instinkt prodolzheniya roda sil'nee instinkta samosohraneniya, a
instinkt sohraneniya vida ravno sluzhit pobeditelyu i pobezhdennomu --
chelovechestvo obrecheno zhit', obzyvaya svoj obraz zhizni evolyuciej.
No i Dudya i Patrik ne zamechali togo, chto, usvaivaya uroki, Gek ne
vpityval ih v svoyu plot' i krov', a nosil ih s soboj, kak ryukzak na spine,
gotovyj v lyuboj moment skinut' s sebya, esli perestanut pomogat'. Gekator i
sam etogo ne zamechal -- poprostu ne dumal ob etom.
"Dudya prodal menya na Lunu, -- v kotoryj raz podytozhil Gek, -- ili ego
samogo grohnuli, chto tozhe ves'ma i ves'ma veroyatno".
Pri poslednem razgovore, uzhe pod konec, Dudya vdrug zamolchal i
zadumalsya. Geku bol'she vsego vrezalas' v pamyat' imenno eta dolgaya pauza. Na
lyudyah Dyadya Dzhejms ne vedal somnenij, dejstvoval reshitel'no i rezko,
vozrazhenij ne terpel. A togda vdrug zadumalsya...
-- Znaesh' chto, ty, konechno, poezzhaj, -- neozhidanno prodolzhil on snova
(kak budto Gek mog otkazat'sya i ne poehat'), -- no, dumayu, rebyata i bez tebya
vse poluchat i dostavyat kak sleduet. A tebe ya hotel by poruchit' zaehat' v
SHvejcariyu na paru dnej, esli ty nichego ne imeesh' protiv (on tak i skazal --
zaehat', slovno rech' shla o sosednej derevne)... -- Gek po privychke smolchal,
dozhidayas' konkretnyh ukazanij, no Dudya povtoril:
-- Ty soglasen? YA ne ponyal... Ili ne soglasen?
-- Da otkuda ya znayu, skazhete -- poedu. Skazhete zachem -- spasibo za
doverie, ne skazhete -- tak obojdus'.
-- Ish' ty, kakoj zlopamyatnyj, -- pochti dobrodushno usmehnulsya Dyadya
Dzhejms. -- Znaesh', kto staroe pomyanet...
I on rasskazal Geku, zachem tot nuzhen v SHvejcarii. |to bylo velikoe,
pochti sverh®estestvennoe doverie zheltorotomu: kod anonimnogo scheta v
cyurihskom banke, gde lezhit "koe-kakaya summa".
-- Sam ne beri, ne iskushajsya. YA prishlyu parnya -- dozhdis' ego, on sam
tebya najdet, vy drug druga znaete, skazhesh' emu kod, on voz'met, i vmeste
privezete. Vot adres, e-e... parol', zapomni pokrepche, a zapisyvat' ne
stoit... Ksivu na meste dadut, v Marsele, i den'gi tozhe. Da, pri nem
"yazychok" budet s moim pocherkom -- durackogo, absolyutno bessmyslennogo
soderzhaniya; vsya sol' v tom, chto pocherk -- moj i chto primenit' v drugom meste
ili poddelat' dlya tebya moe ukazanie nel'zya budet... Zapomni, smysla ne budet
-- ni inoskazatel'nogo, ni kakogo drugogo.
Mozhet, on imel na Gekatora vidy v budushchih delah, mozhet, proverit'
hotel. (Hotya zachem? Proshche ne poruchat'.) A vernee vsego -- pochuyal chto-to,
zharenym gde-to zapahlo -- i blizhnim perestal doveryat'. V poslednee vremya s
"dago" otnosheniya sovsem isportilis', rebyata govorili. Oni nas i tak oblozhili
so vseh storon. Dudya grozilsya vyvesti ih na chistuyu vodu, a tela splavit'
vniz po techeniyu, no eto eshche vopros -- kto kogo. A ya poka nikomu ne
interesen, a znachit, i ne tovar dlya pokupki. Vot on menya i poslal, a oni
uznali i perehvatili. No pochemu togda ne toropyatsya? Torguyutsya s Dudej? Iz-za
menya? Bred sobachij! Odnim slovom, esli Dudya i zadumaet vyruchat', to ne menya,
a babki shvejcarskie. A vse etot sranyj biznes na narkote...
Gek ne uvazhal narkotiki, preziral ih kak biznes, a teper' pogibal iz-za
nih, kak tupoj baran na zhivoderne.
I vse zhe! Banda, na kotoruyu on trudilsya nyne v pote lica, -- ne
partnery amerikano-sicilijcam, hotya v portu i po doroge oni i govorili
po-ital'yanski! Gek srazu zasek, chto cvet, fason, ob®em paketov, v kotorye
upakovyvalsya tovar, byl emu znakom. Paru raz po teleku on videl reportazhi
oblav na pusherov i obrazcy zahvachennogo s kommentariyami specialistov. A
odnazhdy rano utrom v svoem kvartale, kogda vyskochil za gazetoj, videl takoj
zhe pustoj paketik, prikolotyj shilom k grudi bezymyannogo pokojnika. "Ih" zhe
tovar on videl vblizi sotni raz, tak chto -- mog sravnivat'. V te nedavnie
vremena korsikancev kak raz nachali vydavlivat' iz gorodskogo narkobiznesa
"dago" -- italo-amerikancy. Fokus v tom, chto Dyadya Dzhejms tradicionno
koreshilsya s korsikancami; on uvazhal ih interesy, a oni ego, hotya pri sluchae
tozhe mezh soboj layalis' -- bud' zdorov! Dyadya Dzhejms vzyal storonu korsikancev
i uderzhal ih na plavu. Slovom, paketiki-to -- korsikanskie! Mozhet, i
obojdetsya? Ne-a, ne obojdetsya, nado rvat' kogti. ZHiv Dudya ili mertv -- dlya
Geka nikakoj raznicy. I smatyvat'sya luchshe by v Italiyu... On slovno
podtalkival sebya na postupok, on vsem sushchestvom chuyal smert', no boyalsya do
konca poverit' v eto. Imenno v Italiyu -- tam ne skoro najdut, a dal'she vidno
budet. A domoj nel'zya... Mozhet, v SHtaty? -- dalekovato otsyuda, ne dobezhat'.
On zahlopnul zhurnal i stal ukladyvat'sya spat'. Te dvoe igrali...
"Daj bog smyt'sya, a tam poglyadim".
CHtoby vse obdumat', vzvesit' i prinyat' reshenie, emu ponadobilas' chut'
li ne nedelya napryazhennyh razdumij i kolebanij. Dumal po vecheram, dnem mysli
kakie-to bestolkovye lezli, da i rabota nevol'no vtyagivala i otvlekala. Vo
izbezhanie podozrenij on podobral iz kipy zhurnalov detektiv s prodolzheniyami,
kazhdyj "vecher" posle raboty vtykalsya v ocherednuyu porciyu "Babilonskih
sumerek" i myslenno primeryal detali predpolagaemyh dejstvij, ne zabyvaya pri
etom regulyarno perevorachivat' stranicy. Ponachalu delo dvigalos' tugo: o tom,
chtoby polchasa tupo glyadet' v odni i te zhe stroki, ne moglo byt' i rechi. On s
pervogo dnya zdes' priuchilsya zhit' tak, kak budto nahodilsya pod kruglosutochnym
nablyudeniem. Total'nogo nablyudeniya, konechno zhe, ne bylo, no Gek
trenirovalsya, chtoby ne pogoret' v nuzhnyj moment, esli takovoj podvernetsya.
Gek svoevremenno perevorachival stranicy, no poluchalos', chto dumal tol'ko ob
etom. Odnako postepenno on navostrilsya sovmeshchat' i to i drugoe.
Nedelya proshla. Plan byl vcherne gotov. Ostavalis' eshche lohmatye,
nezashchishchennye mesta, no Gek rassudil, chto pora taki nachinat': dumaj ne dumaj
-- vsego ne predusmotrish'. Vremechko techet -- eto on ponimal, -- huzhe vsego:
ono istekaet. Opyat' podnyalsya iz glubin i mutnoj otravoj razlilsya po telu
strah, pritupivshijsya bylo v cherede odnoobraznyh nedel'. Vse zaviselo ot
kolichestva syr'ya, prednaznachennogo k pererabotke: skol'ko ego eshche podvezut?
Nu da proderzhimsya, bog dast! Gek ulybnulsya pro sebya: on davno uzhe ponyal --
boga net. Lyudi boyatsya smerti i nadeyutsya, chto bog vyruchit ih i v obmen na
molitvy dast im bessmertie v kakoj ugodno forme. A oni molyatsya, chtoby na
halyavu udovletvorit' svoi mechty i chayaniya i uluchshit' usloviya zagrobnogo
sushchestvovaniya... Esli poslushat' -- kto, komu i dlya chego voznosit molitvy, to
i vyjdet, chto gospod' otzyvchivee samoj raznoshennoj prostitutki, koli bez
razboru vsem daet prosimoe. A esli on pros'b ne udovletvoryaet, ili vypolnyaet
s razborom, sam providit pravil'nyj put', to kakoj smysl molit'sya? Uslyshit
iz serdca i vozdast po spravedlivosti...
Gek vspomnil, kak mal'chishkoj eshche sprosil u shkol'nogo patera, dlya chego
molit'sya nado po vsem pravilam, i soblyudat' obryady, i delat' eto v cerkvi?
On k tomu zhe iskrenne hotel ponyat', pochemu gospod', takoj miloserdnyj i
vsemogushchij, strogo trebuet etogo ot chad svoih, no ne vrazumlyaet inovercev i
dikarej. Ved' dikari ne vinovaty, chto dikimi rodilis', a popadut v ad? Pater
uzhasno rasserdilsya, soobshchil otcu (ne polenilsya prijti), chto syn ego pogryaz v
eresi i bogohul'stve, chto tletvornoe vliyanie ulicy pogubit nerazumnoe ditya.
Otec sp'yanu podumal, chto Gek popalsya na vorovstve, i zarevel, chto sejchas zhe
udavit gadenysha svoimi rukami, no, urazumev nakonec, v chem sut' dela,
uspokoilsya. On vyslushal, kachaya nechesanoj golovoj, vse, chto svyashchennik schel
nuzhnym skazat', i dazhe poprosil blagosloveniya po okonchanii propovedi, a
posle ego uhoda zhestoko izbil Geka. Vot togda-to k privychnoj obide na otca
dobavilsya v dushe vos'miletnego mal'chugana pervyj protest protiv boga i slug
ego.
V desyat' let, kogda zhizn' stala nevynosimoj, on popytalsya tajkom
molit'sya satane, no i iz etogo nichego ne vyshlo. Proshlo eshche neskol'ko let,
prezhde chem Gek okonchatel'no zabil bolt na sverh®estestvennye sily, no on
pomnil to vremya i stesnyalsya ego, kogda dovodilos' vspominat'. Vidya, chto
okruzhayushchie pogolovno veruyut -- kto vo chto, on nikogda ne sporil i ne
proyavlyal svoe mnenie po dannomu voprosu, no dlya sebya vse reshil -- navsegda.
Speshit' -- eshche opasnee, chem nichego ne delat'. Gek polozhil eshche dve
nedeli na sbory. Za eto vremya emu udalos' nemnogo perestroit' poryadok nachala
raboty i podtochit' ukradennyj skal'pel'. Lipkoj lentoj, a ee bylo mnogo, on
postepenno obernul rukoyatku v neskol'ko sloev; lezvie zhe i ostrie zatachival
o kirpichi v dushe i v parashnom uglu -- po neskol'ko sekund za seans, chtoby
ne slyshno bylo. Pomog ventilyator v stene, kotoryj zamenyal kondicioner i gnal
vozduh v pomeshchenie. On shurshal i potreskival dovol'no gromko, zaglushaya
postoronnie zvuki.
Dush vse prinimali ezhednevno i ne po odnomu razu, tak kak zhara stoyala
dikaya, a k zvukam iz-za shirmy kollegi Geka ne ochen'-to prislushivalis' -- im
hvatalo i zapaha. K chetvergu vse bylo gotovo, no proshlo eshche dvoe sutok,
prezhde chem on reshilsya. V subbotu -- poslednij shtrih: shchepotka geroina. On
sumel nezametno zacherpnut' poroshok zaranee prigotovlennym kulechkom,
svernutym iz takoj zhe lenty, ee prishlos' slepit' v dva sloya, klejkoj
storonoj drug k drugu.
Na sleduyushchij den', v voskresen'e, srazu posle zavtraka, to est' v chas s
nebol'shim posle poludnya, on otvalil pryamo "ot stanka". Eshche nakanune on
strashno volnovalsya. Plan vdrug stal kazat'sya ubogim i nereal'nym, uzilishche ne
takim uzh i mrachnym, a sosedi -- nastorozhennymi i podozritel'nymi. Koroche
govorya, Gek izryadno struhnul. I nemudreno: odno delo, kogda ryadom kto-to
bolee opytnyj, vrode Varlaka ili Patrika, kto mozhet podstrahovat' i
ispravit' promah, i sovsem drugoe, kogda vsya tyazhest' predstoyashchego lozhitsya na
tebya, semnadcatiletnego... Noch'yu ego bili koshmary, on prosypalsya
neodnokratno i napryazhenno prikidyval: ne krichal li on vo sne, ne
razgovarival li? Odnako "nautro", posle pobudki, vnezapno oshchutil v sebe
uverennost' i zhelanie dovesti delo do konca. On stol'ko raz repetiroval v
myslyah predstoyashchee, chto, kogda prishla pora pretvoryat' zadumannoe v zhizn', on
ne tol'ko ne ispugalsya, no i ispytal nechto vrode oblegcheniya, kak esli by on
dolgo muchilsya ot zhazhdy, a teper' ee utolyaet.
Do konca zavtraka den' katilsya obychnym svoim rasporyadkom, no zato posle
nego -- zatreshchal na neozhidannom povorote i rassypalsya navsegda. Delo bylo
tak.
Gek uzhe davno obratil vnimanie, chto prohod k stoliku, gde v yashchike
lezhali ocherednye respiratory, dovol'no uzkij, a sam stolik -- hlipkij i
nizen'kij, tipa zhurnal'nogo. U tolstyaka byl otdel'nyj stol i otdel'nyj zhe
respirator. Kogda tot u svoego stola zakonchil prilazhivat' namordnik i
zashchitnye ochki, Gek, kak obychno (eti dve nedeli), voshel pervym, naklonilsya
nad respiratorami i, kak obychno, kopayas' i vybiraya odin dlya sebya,
otrepetirovannym dvizheniem zaryadil iznutri fil'truyushchie ustrojstva ostal'nyh
porciyami geroina. Nadel svoj i, popravlyaya ego na hodu, podoshel k
operacionnomu stolu. Vdrug on spotknulsya i sbil sklyanku s reaktivom pryamo na
opium, prigotovlennyj k rabote. Pytayas' zaderzhat' ee padenie, on dernulsya
vpered i sshib taburet. |to malen'koe proisshestvie privleklo vnimanie
ostal'nyh. Oni vse uzhe uspeli nadet' respiratory i teper' brosilis' spasat'
tovar, kotoromu, vprochem, nichto ne ugrozhalo: na opium popali schitannye
kapli. Tolstyak promychal chto-to maternoe v adres Geka, podnyal taburet, i
rabota nachalas'. Bukval'no cherez kakie-to sekundy s parnyami stalo tvorit'sya,
na vzglyad starshego, chto-to neladnoe: oni dergalis' kak uzhalennye,
razmahivali rukami; Lao sdernul respirator i tupo shchurilsya na nego, slovno
pytayas' uvidet' na nem prichinu svoego oshalelogo sostoyaniya. Zadyhayas'
rugan'yu, tolstyak podoshel k nemu. Gek okazalsya sboku. On takzhe s nedoumeniem
vziral na delo svoih ruk, potom ispuganno ukazal pal'cem na vtorogo:
"Smotri!"
Tolstyak poslushno razvernulsya. Gek momental'no tknul emu v spinu,
naprotiv serdca, uzkij i dlinnyj skal'pel', starayas' ne slyshat' protivnogo
hrusta, vsej tyazhest'yu doslal ego poglubzhe... Popriderzhav gruznoe telo,
ostorozhno polozhil ego namordnikom vniz. Zatem vytashchil u nego iz-za poyasa
kol't, prakticheski bez hlopot oglushil poocheredno vkonec okosevshih parnej,
sunul im v nozdri eshche po porcii geroina. Posle etogo Gek vnov' sklonilsya nad
kuchej myasa, eshche minutu nazad byvshej nad nimi hozyainom. V rezul'tate obyska
emu, krome kol'ta, do