a obyazannosti frejliny gercogini SHarlotty, a bol'shinstvo nochej (i, nado skazat', s bol'shej ohotoj) provodila v posteli ego syna. Rodilsya Mark uzhe v Italii, kuda gercog (togda eshche budushchij gercog) otpravil svoyu lyubovnicu, kak tol'ko proznal o ee beremennosti. Postupil on tak iz malodushiya, iz straha pered otcom, gercogom Roberom, surovym puritaninom, kotoryj osuzhdal syna za ego legkomyslie i besputnost' i znaj ugrozhal lishit' ego nasledstva. Posle smerti otca molodoj gercog i dal'she skryval sushchestvovanie vnebrachnogo syna, tak kak vlyubilsya v Izabellu Gall'skuyu. A potom, poteryav ee, on voznenavidel ves' mir. Stremyas' zabyt'sya i unyat' svoyu bol', on s golovoj pogruzilsya v gosudarstvennye zaboty, posvyativ im vse svoe vremya, vsyu svoyu zhizn', vsego sebya, i ego niskol'ko ne trogala sud'ba Marka. K schast'yu, mat' gercoga, zhenshchina blagorodnaya, chutkaya i serdechnaya, lish' na dva goda perezhivshaya svoego muzha, vse- taki uspela pozabotit'sya o vnuke. Tol'ko blagodarya ej Mark s malyh let zhil v dostatke, ne ispytyvaya stesneniya v sredstvah, vospityvalsya kak nastoyashchij vel'mozha, a vposledstvii poluchil blestyashchee obrazovanie v samom prestizhnom vo vsej Evrope uchebnom zavedenii - universitete Svyatogo Pavla v Rime. Pravdu o svoem proishozhdenii Mark uznal lish' na dvadcat' vtorom godu zhizni, a vpervye uvidel otca eshche cherez sem' let, kogda, poluchiv stepen' magistra teologii, byl naznachen mladshim vikariem tuluzskoj arhieparhii i priehal v Galliyu. Ponyatno, chto nikakih synovnih chuvstv k gercogu Mark ne ispytyval, zato v ih otnosheniyah bylo uvazhenie i vzaimoponimanie, a so vremenem mezhdu nimi vozniklo chto-to vrode druzhby. Pochuvstvovav zapozdaloe raskayanie, gercog posodejstvoval golovokruzhitel'noj kar'ere syna. Za nepolnye pyat' let tot iz mladshego vikariya stal koad®yutorom arhiepiskopa, a eshche god spustya, kogda monsen'or Bartolomeo Gaetani byl otozvan v Rim, chtoby zanyat' v Kurii post kamerlinga, papa Pavel VII, uvazhiv pros'bu gercoga Akvitanskogo, naznachil Marka de Filippo novym arhiepiskopom Tuluzskim i posvyatil ego v rang kardinala. Pomoshch' otca Mark prinimal s blagodarnost'yu i ponimaniem, no tak i ne smog do konca prostit' emu svoe polnoe obid i unizhenij detstvo bezotcovshchiny. Ne mog zabyt' on gor'kie slezy materi, kotoroj za samootverzhennuyu lyubov' bylo zaplacheno izgnaniem i zabveniem, i kotoraya umerla na chuzhbine, vdali ot rodiny, snedaemaya odinochestvom i toskoj... I mozhet byt', imenno ta neosoznannaya vrazhdebnost', to otkrovennoe osuzhdenie, chto inoj raz poyavlyalis' vo vzglyade Marka v pervye gody ih znakomstva, pobudili gercoga oglyanut'sya nazad, pereosmyslit' proshloe, po-novomu ocenit' vse svoi prezhnie postupki, v chastnosti, svoe otnoshenie k Filippu... - Vo imya Otca i Syna i Svyatogo Duha, amin'! - mezhdu tem chital g-n de Mirado. - My, Filipp, milost'yu Bozh'ej gercog Akvitanii, princ Bearna i verhovnyj syuzeren Mal'orki i Minorki, markgraf Ispanskij, knyaz'-protektor Gaskoni i Katalonii, per Gallii, ob®yavlyaem vo vseuslyshanie, daby sie stalo izvestno vsyakomu poddannomu nashemu i vsem nashim rodicham, vladykam hristianskim, a takzhe knyaz'yam nevernym, chto, priznav syna nashego Filippa, grafa Kantabrii i Andorry, svoim naslednikom i zaveshchav emu vse tituly, vladeniya i polnomochiya, nyne prinadlezhashchie nam, vmeste s tem, dlya sego, 15-go maya, goda 1452-go ot Rozhdestva Hristova, s soglasiya i odobreniya ego svyatejshestva papy Pavla Sed'mogo, ego imperatorskogo velichestva Avgusta Dvenadcatogo, mogushchestvennyh bearnskih i balearskih sen'orov i Senata, my otrekaemsya ot titula princa Bearna i verhovnogo syuzerena Mal'orki i Minorki so vsem emu prinadlezhashchim v pol'zu vysheupomyanutogo sen'ora Filippa, syna nashego, daby pravil on simi vladeniyami, rukovodstvuyas' volej svoeyu i po veleniyu sovesti svoej, po sobstvennomu usmotreniyu i s soglasiya poddannyh svoih, pravil mudro i grozno, dostojno pamyati slavnyh predkov nashih i ih deyanij, dlya vyashchej slavy vsego roda nashego. Da prebudet s nim vsegda i vo vsem pomoshch' Bozh'ya i Ego blagodat', no pust' ne zabyvaet on, chto Vsevyshnij na to i daroval kazhdomu cheloveku vol'nuyu volyu, daby tot byl svoboden v svoih postupkah i samostoyatel'no vybiral sebe put' v zhizni, osoznavaya svoyu otvetstvennost' pered Gospodom nashim i stremyas' preumnozhit' Ego slavu i velichie Ego. Amin'! Oglasiv akt, g-n de Mirado vruchil simvolicheskuyu svyazku klyuchej ministra knyazheskogo dvora svoemu preemniku na etom postu - nevysokomu hudoshchavomu yunoshe vosemnadcati let so svetlo-kashtanovymi volosami, pervomu dvoryaninu novogo princa, Gabrielyu de SHeverni. Arhiepiskop podvel Filippa k altaryu i polozhil ego pravuyu ruku na Bibliyu. - Filipp, - sprosil on. - Verish' li ty v Svyatuyu Troicu i priznaesh' li ty Otca, Syna i Svyatogo Duha kak Boga edinogo? - Da, - otvetil Filipp. - Otvergaesh' li ty Satanu, vse ego soblazny i deyaniya? - Da. - Obeshchaesh' li ty sohranit' katolicheskuyu veru svoih otcov i voploshchat' ee v deyaniyah svoih? - Da. - Obeshchaesh' li ty lyubit' i zashchishchat' Svyatuyu Cerkov' Hristovu i sluzhitelej ee? - Da. - Obeshchaesh' li ty pravit' gosudarstvom svoim po zakonu i spravedlivosti? - Da. - Obeshchaesh' li ty ohranyat' i otstaivat' kanonicheskie privilegii sluzhitelej cerkvi, prava vassalov svoih i meshchanskie vol'nosti? - Da. - Obeshchaesh' li ty, skol'ko stanet tebe sil, podderzhivat' mir, spokojstvie i soglasie v svoem gosudarstve? - Da. - Obeshchaesh' li ty zashchishchat' poddannyh svoih, zabotit'sya o nih i ob ih blagopoluchii? - Da. - I pered licom Gospoda Boga vsemogushchego klyanesh'sya li ty v etom? - Da, klyanus'. - Togda skrepi svoe kredo podpis'yu, i pust' prisutstvuyushchie zdes' vel'mozhi, senatory i prelaty budut svidetelyami tvoej klyatvy - kak pered lyud'mi, tak i pered Nebesami. Kogda Filipp podpisal pergament s tekstom kredo, arhiepiskop vzyal pastoral'nyj skipetr, protyanul ego k pastve i proiznes: - YA, Mark, arhiepiskop Tuluzskij, milost'yu Bozh'ej i papoj Pavlom upolnomochen koronovat' prisutstvuyushchego zdes' Filippa na knyazhenie. I soglasno moim polnomochiyam ya provozglashayu ego princem Bearna i verhovnym syuzerenom Mal'orki i Minorki. - Da budet tak! - voskliknuli prisutstvuyushchie v sobore. Po semu Filipp vozvratilsya na svoe mesto, a ego brat, arhiepiskop, otpravil torzhestvennuyu messu vo zdravie novogo princa. Sam Filipp ne slyshal ni edinogo slova molitvy, kotoruyu mashinal'no proiznosili ego usta vmeste so vsej pastvoj. Stoya na kolenyah u podnozhiya altarya, on ves' ushel v sebya, vnutrenne gotovyas' k predstoyashchej ceremonii - koronacii. No vot liturgiya podoshla k koncu. V soprovozhdenii episkopov- vikariev Fua i Ortezskogo Filipp vnov' podnyalsya k altaryu, i togda nachalos' dolgozhdannoe dejstvo. Kamergery snyali s Filippa vsyu verhnyuyu odezhdu za isklyucheniem shtanov i bashmakov, posle chego prinyalis' oblekat' ego v tyazhelye ot mnogochislennyh ukrashenij ceremonial'nye knyazheskie odezhdy, kotorye vmeste s drugimi atributami vlasti byli razlozheny na analoe. Episkop Fua prikrepil k ego nogam zolotye shpory i tut zhe snyal ih, a episkop Ortezskij povesil emu na sheyu massivnuyu zolotuyu cep' s bol'shim usypannym dragocennymi kamnyami krestom. Arhiepiskop blagoslovil mech - simvol voennogo mogushchestva, nekogda prinadlezhavshij Filippu Voitelyu, i obratilsya k ego potomku so sleduyushchimi slovami: - Vruchayu tebe mech sej s blagosloveniem Gospodnim, daby zashchishchal ty imya Hristovo ot nevernyh, eretikov i oskvernitelej, ohranyal svoyu stranu, vlast' v kotoroj dana tebe Bogom, ot vnutrennih i vneshnih vragov i podderzhival mir sredi svoih poddannyh. Nakanune Filipp nedolgo dumal, komu byt' novym glavnokomanduyushchim bearnskogo vojska. Da tut, sobstvenno, i dumat' bylo nechego. - Velikolepnyj i groznyj sen'or |rnan de SHatof'er, graf Kapsirskij, konnetabl'[18] Bearna! - ob®yavil Gabriel'. -------------------------------------------------------------- 18 Konnetabl' - v Srednie veka, verhovnyj glavnokomanduyushchij suhoputnyh sil. Vazhnoj pohodkoj |rnan priblizilsya k altaryu, prinyal iz ruk Filippa mech, poceloval golovku ego efesa i, prekloniv koleni, polozhil ego na prestol. Prepodobnyj otec Antonio, kotoryj, naspeh uladiv svoi dela v Toledo, svyazannye s peredachej prihoda cerkvi Svyatogo Iosifa drugomu svyashchenniku, uspel vse-taki pribyt' v Taraskon v samuyu poru, chtoby prinyat' uchastie v ceremonii koronacii v kachestve novogo kanclera knyazhestva, dostal iz inkrustirovannoj shkatulki knyazheskij persten' s pechatkoj i peredal ego arhiepiskopu. Mark nadel etot persten' na palec Filippu, zatem vlozhil v ego pravuyu ruku skipetr suverena, a v levuyu - zhezl pravosudiya. Filipp opustilsya na koleni pered altarem. Takzhe prekloniv koleni, arhiepiskop vzyal iz darohranitel'nicy zolotuyu knyazheskuyu koronu, uvenchannuyu bol'shim rubinom, a Gabriel' de SHeverni tem vremenem nachal vyzyvat' prisutstvovavshih na ceremonii mogushchestvennyh vel'mozh Bearna i Balear: - Velikolepnyj i groznyj sen'or Gaston, graf d'Al'bre! K Filippu podoshel samyj mogushchestvennyj iz ego poddannyh i ego dvoyurodnyj brat. - Velikolepnyj i groznyj sen'or Rober, vikont de Bigor! |to byl otec ego druga, Simona de Bigora. Sam zhe Simon stoyal poodal' i tol'ko tem i zanimalsya, chto ispodtishka tolkal loktem svoyu zhenu, g-zhu Ameliyu d'Al'bre de Bigor, kotoraya ne otvodila ot Filippa siyayushchih glaz. - Velikolepnyj i groznyj sen'or Filipp, graf d'Arman'yak! - prodolzhal vyzyvat' Gabriel'. - Velikolepnyj i groznyj sen'or... Devyat' mogushchestvennyh vel'mozh Bearna i Balear stali polukrugom pered altarem, i togda arhiepiskop vozlozhil koronu na chelo Filippa. - Venchaet tebya Gospod'! - razdalis' pod svodami drevnego sobora slova prelata. Devyat' vel'mozh po ocheredi prikosnulis' k korone, prisyagnuv tem samym na vernost' svoemu novomu gosudaryu. Arhiepiskop pomog Filippu podnyat'sya s kolen, povernulsya s nim k pastve i torzhestvenno provozglasil: - Gospoda! Pered vami vash princ Filipp, zakonnyj pravitel' Bearna i Balearskih ostrovov, venchannyj na knyazhenie Gospodom Bogom nashim. Da zdravstvuet princ! - Da zdravstvuet princ! - horom povtorili devyat' vel'mozh. - Da zdravstvuet princ! - podhvatili ostal'nye poddannye Filippa- starshego i Filippa-mladshego. Vnov' zagudeli kolokola sobora, i vnov' ih mednyj perezvon ponessya vse dal'she i dal'she, rasprostranyayas', kazalos', na ves' mir. V soprovozhdenii prelatov, mogushchestvennyh vel'mozh, velikolepnogo konnetablya, kanclera i svity svoih dvoryan Filipp napravilsya k vyhodu iz sobora, gde ego zhdala likuyushchaya tolpa prostonarod'ya i melkopomestnogo dvoryanstva. Dlitel'naya i iznuritel'naya ceremoniya koronacii poryadkom utomila ego, i vse ego telo lomilo ot ustalosti, odnako derzhalsya on gordo i velichestvenno, vsem svoim vidom izobrazhaya bodryachka. |to byl den' ego torzhestva, den' ego pobedy: za polmesyaca do ispolneniya emu dvadcati odnogo goda Filipp Akvitanskij, prozvannyj Krasivym, tretij syn gercoga, stal ne prosto vladetel'nym knyazem - no i suverennym gosudarem. Na polputi k vyhodu vzglyad Filippa sluchajno... vprochem, ne tak uzh i sluchajno vstretilsya s yasnym vzglyadom samoj prekrasnoj iz vseh prisutstvovavshih v sobore zhenshchin - Ameliny. On ukradkoj ulybnulsya ej, a v golovu emu prishlo neskol'ko nu sovsem neumestnyh v etom svyatom meste i v etoj torzhestvennoj obstanovke myslej. Vot odna iz nih, pozhaluj, samaya nevinnaya: "Kogda-to ya bezhal ot tebya - no teper' ne ubegu. Teper' ty, milochka, nigde ot menya ne denesh'sya..." Glava 12 NEPRIYATNOE IZVESTIE V tolpe pridvornyh i slug, vstrechavshih prazdnichnuyu processiyu na ploshchadi pered dvorcom, Filipp srazu zaprimetil zdorovennogo detinu, ch'e pomyatoe, propitannoe pyl'yu i pchtom, zabryzgannoe gryaz'yu plat'e nepriyatno kontrastirovalo s naryadnymi odezhdami ostal'nyh prisutstvuyushchih. Na grudi ego livrei byli vyshity geral'dicheskie zamki Kastilii i l'vy Leona. Prismotrevshis' vnimatel'nee, Filipp priznal v nem shtatnogo gonca kastil'skogo korolevskogo dvora, parnya, slavivshegosya svoej neobychajnoj vynoslivost'yu. Odnako sejchas etogo vynoslivogo parnya zdorovo poshatyvalo ot ustalosti; kazalos', on edva derzhitsya na nogah. "CHerti polosatye! - ozadachenno podumal Filipp. - CHto zhe stryaslos'? Neuzheli..." V otvet na pytlivyj vzglyad gonca on utverditel'no kivnul i speshilsya. Gonec podoshel k Filippu, snyal shlyapu i opustilsya pered nim na odno koleno. V ruke on derzhal vnushitel'nyh razmerov paket, skreplennyj pyat'yu korolevskimi pechatyami - chetyr'mya malymi v uglah i bol'shoj gerbovoj poseredine. |to byla oficial'naya depesha. - Monsen'or, - proiznes gonec. - Ego velichestvo korol' Kastilii i Leona Al'fonso Trinadcatyj s priskorbiem izveshchaet vashe vysochestvo o smerti svoego avgustejshego otca, nashego vozlyublennogo gosudarya dona Fernando. Filipp molcha vzyal paket, slomal pechati, izvlek pis'mo i beglo oznakomilsya s ego soderzhaniem, kotoroe, esli otbrosit' vsyu slovesnuyu sheluhu, svodilos' k neskol'kim lakonichnym frazam. Filippu, konechno, bylo zhal' pokojnogo korolya, no nel'zya skazat', chto eto izvestie slishkom ogorchilo ego. On nikogda ne pital osoboj simpatii k Fernando IV, a s nekotoryh por perestal i uvazhat' ego. Tem vremenem k Filippu podoshli otec i brat (to bish', arhiepiskop). On otdal Gabrielyu prochitannoe pis'mo i sderzhanno soobshchil: - Nedelyu nazad umer korol' Kastilii. Vse prisutstvuyushchie perekrestilis'. - |to byl vydayushchijsya gosudar', - proiznes gercog s neozhidannoj grust'yu v golose. On podumal o tom, chto pokojnyj don Fernando byl vsego lish' na chetyre goda starshe nego. - Da, - soglasno kivnul Filipp. - |to bol'shaya poterya dlya vsego hristianstva. Mir prahu ego. - Vechnyj pokoj daruj emu, Gospodi, - dobavil arhiepiskop. - Don Al'fonso opyat' vynuzhden voevat', - skazal Filipp. - Teper' s Portugaliej. Eshche zimoj graf Huan otkazalsya platit' nalogi v korolevskuyu kaznu i ne predostavil svoe vojsko dlya pohoda protiv Granady. A sovsem nedavno provozglasil Portugaliyu nezavisimym ot Kastilii korolevstvom. Sebya on, ponyatnoe delo, naznachil korolem, pravda, tak i ne nashel episkopa, kotoryj soglasilsya by ego koronovat'. - Ob etom konflikte ya slyhal, - skazal gercog. - Portugalii ne terpitsya posledovat' primeru Normandii. No don Huan ne uchel odnogo - Kastiliya Fernando CHetvertogo, eto ne Franciya Filippa-Avgusta Tret'ego. Tak chto zhe nameren predprinyat' novyj korol', Al'fonso Trinadcatyj? - On sobiraetsya podavit' myatezh, poka on ne pereros v grazhdanskuyu vojnu i... - I poka na storonu grafa ne vstali iezuity, - ponyal gercog. - Don Al'fonso obratilsya k tebe za podderzhkoj? - Samoe strannoe, chto net, - otvetil Filipp v nekotorom nedoumenii. - On lish' soobshchaet o smerti dona Fernando i o svoem reshenii navesti v Portugalii poryadok, a takzhe vyrazhaet pozhelanie, chtoby v sluchae neobhodimosti rycari Kantabrii nemedlenno sobralis' pod znamena Leona. - Vpolne zakonnoe zhelanie, - priznal gercog. - Vidno, don Al'fonso uveren v sobstvennyh silah i ne hochet vovlekat' v konflikt tret'yu storonu. CHto zh, tem luchshe dlya nas. Filipp kivnul, hotya sam somnevalsya v etom. - Korol' prosit dat' pis'mennoe rasporyazhenie seneshalyu Kantabrii vnov' snaryadit' vojsko, chto ya sejchas i sdelayu. Gercog odobril reshenie syna i vmeste s arhiepiskopom i padre Antonio pospeshil vstrechat' papskogo legata, kardinala |nco Manchini, kotoryj kak raz vyhodil iz nosilok. - Lyubeznyj, - obratilsya Filipp k goncu. - Kogda ty budesh' gotov otpravit'sya obratno? - Uzhe zavtra na rassvete, monsen'or. Menya predupredili, chto delo ne terpit otlagatel'stva. - I perejdya na arabskij yazyk, kotoryj Filipp vyuchil v Kastilii, on dobavil: - U menya est' eshche odno poruchenie, gospodin. Neoficial'noe. - Kakoe? - Pis'mo ot izvestnogo vam lica. Korol' ob etom nichego ne znaet. Filipp nastorozhenno oglyadelsya vokrug sebya. Otec stoyal poodal' i razgovarival s papskim legatom, no vremya ot vremeni iskosa posmatrival na nego. Dvoryane i slugi, migom soobraziv, chto rech' idet o chem-to sugubo konfidencial'nom, delikatno otstupili na neskol'ko shagov. Zato |rnan, kotoryj, prohodya mimo, rasslyshal poslednie slova gonca, totchas okazalsya ryadom s Filippom. - Tak, tak, tak! - proiznes on po-arabski, i guby ego rastyanulis' v hitroj usmeshke. - Tajnyj sgovor s emirom? - Ne payasnichaj, druzhishche! - ogryznulsya Filipp, nevol'no krasneya; on dogadyvalsya, ot kogo bylo pis'mo. I k goncu: - Nu, davaj, lyubeznyj! Tot lovko izvlek iz-za otvorota livrei nebol'shoj paket, kotoryj Filipp srazu zhe spryatal v pyshnyh skladkah svoej mantii, dazhe ne vzglyanuv na nego. Proveriv na oshchup' rel'efnye ochertaniya pechati, on ubedilsya, chto dogadka ego verna. Filipp pomanil k sebe Gabrielya i poruchil ego zabotam gonca. Pervyj dvoryanin princa priglasil svoego podopechnogo sledovat' za nim. K ih kompanii prisoedinilsya |rnan s yavnym namereniem vzyat' kastil'ca v oborot i vyvedat' u nego samye svezhie toledskie spletni. Mezhdu tem Filipp podoshel k otcu i gruppe prelatov. - Milostivye gosudari, - skazal on. - Proshu velikodushno prostit' menya, no, k sozhaleniyu, ya vynuzhden pokinut' vas - imeyu neotlozhnuyu korrespondenciyu. - O da, konechno, - soglasilsya gercog, otojdya s Filippom v storonu. - Gosudarstvennye dela ne dayut nam pokoya ni dnem, ni noch'yu... Gm. |to v ravnoj stepeni otnositsya i k delam lyubovnym... Da chto ty smushchaesh'sya, slovno nevinnaya devica! - dobavil on s ponimayushchej ulybkoj. - Vot uzh ne dumal ya, chto znamenitogo serdceeda dona Felipe iz Kantabrii tak legko privesti v zameshatel'stvo... Nu, ladno, stupaj razbirajsya so svoej korrespondenciej, a ya tem vremenem nemnogo otdohnu. Kogda zhe osvobodish'sya, nepremenno zajdi ko mne. Est' odno delo, takzhe ne terpyashchee provolochek, a v sleduyushchie neskol'ko dnej nam vryad li predstavitsya sluchaj spokojno pogovorit'. Tam, - gercog neopredelenno mahnul rukoj, imeya v vidu gorod za vnutrennimi stenami zamka, - uzhe nachalis' orgii. U nas vskore budet to zhe samoe. - Dobro, otec, - skazal Filipp. - YA postarayus' osvobodit'sya kak mozhno bystree. Pereodevshis', Filipp uedinilsya v svoem kabinete, pervym delom raspechatal vtoroe pis'mo i umilenno ulybnulsya, uznav po-detski neuklyuzhij pocherk Nory. No eta umilennaya ulybka naproch' ischezla s ego lica, kak tol'ko on prochel pervye stroki: "Lyubimyj moj! V eti pechal'nye dlya menya i vsej nashej sem'i dni, omrachennye utratoj carstvennogo otca, ya reshilas' napisat' tebe, pobuzhdaemaya k tomu tyazhelymi grozovymi tuchami, nadvigayushchimisya na ranee yasnyj i chistyj nebosklon nashej lyubvi..." Serdce Filippa eknulo i boleznenno zanylo. Eshche nichego ne znaya o prirode upomyanutyh Noroj grozovyh tuch, on uzhe ponyal, chto poteryal ee tak zhe nelepo i isklyuchitel'no po svoej vine, kak prezhde poteryal Blanku... "...Korol', brat moj, reshil po okonchanii traura idti vojnoj na grafa Huana Portugal'skogo (prosti, Gospodi, ego greshnogo - ved' on nash dyadya!). Al'fonso uzhe podpisal edikt o lishenii ego vseh titulov i vladenij za bunt i nepovinovenie korolevskoj vlasti, odnako on opasaetsya, chto v predstoyashchej vojne iezuity predostavyat tajnuyu pomoshch' dyade Huanu, a to i otkryto vstanut na ego storonu, sprovocirovav v strane mezhdousobicu. Vvidu vsego etogo brat schel neobhodimym zaruchit'sya podderzhkoj imperatora Rimskogo. Okazyvaetsya, eshche pri zhizni, nakanune tvoego ot®ezda v Galliyu, otec moj poluchil konfidencial'noe poslanie ot Avgusta YUliya, v kotorom tot soobshchal, chto vskore papa Pavel dolzhen udovletvorit' ego hodatajstvo o rastorzhenii braka s imperatricej, poeliku novyj lekarskij konsilium, sozvannyj Svyatym Prestolom, edinodushno priznal, chto, podariv imperatoru doch', ona stala besplodnoj i uzhe ne v sostoyanii rodit' emu syna - naslednika prestola. Pravda, oficial'noe reshenie konsiliuma eshche ne oglasheno, no Avgust YUlij uveryaet, chto za etim delo ne stanet - verdikt okonchatel'nyj i nuzhdaetsya lish' v formal'nom utverzhdenii so storony svyatejshego otca, kotoryj obeshchaet podpisat' ego v seredine maya vmeste s aktom o rastorzhenii braka..." Dochitav do etogo mesta, Filipp otkinulsya na spinku kresla i do boli zakusil nizhnyuyu gubu. Na lico ego nabezhala zhguchaya kraska gneva i styda. Teper' emu stalo ponyatno, pochemu na proshloj nedele ego gonec vozvratilsya iz Toledo bez kakogo by to ni bylo konkretnogo otveta. I vovse ne potomu, chto Fernando IV byl pri smerti. No ved' Al'fonso, ego drug... Vprochem, net. Prezhde vsego, on korol' Kastilii, i ego pervejshaya obyazannost' - zabotit'sya o blage svoej strany. Esli ustroennyj Fernando IV brak Blanki s Aleksandrom Biskajskim byl, v sushchnosti, kaprizom korolya, proyavleniem ego chelovecheskoj slabosti (a otkrovenno govorya, nastoyashchim svinstvom v otnoshenii Filippa i, osobenno, Blanki), to reshenie Al'fonso XIII vydat' svoyu mladshuyu sestru za Avgusta XII Rimskogo bylo prodiktovano sugubo gosudarstvennymi soobrazheniyami. S nekotoryh por Italiya aktivno stremilas' k tesnomu politicheskomu soyuzu s Kastiliej, poslednie uspehi kotoroj v Rekonkiste i ne menee uspeshnaya vnutrennyaya politika, napravlennaya na centralizaciyu i ukreplenie korolevskoj vlasti, postepenno prevrashchali ee v samoe mogushchestvennoe na zapade Evropy gosudarstvo. S etoj cel'yu pokojnyj imperator Kornelij IX vydal svoyu plemyannicu Konstancu Orsini za naslednika prestola Al'fonso Kastil'skogo. S etoj zhe cel'yu vposledstvii imperator Avgust XII vozymel zhelanie zhenit'sya na kastil'skoj princesse Blanke. A chto kasaetsya ego pervogo braka - s Izabelloj Francuzskoj, samoj mladshej iz odinnadcati detej Filippa- Avgusta II, to on ne prines rimskoj korone ni naslednika prestola, ni skol'ko-nibud' znachitel'nyh politicheskih dividendov. Vskore posle smerti velikogo francuzskogo korolya i vosshestviya na prestol ego vnuka Filippa-Avgusta III (kotoryj, kstati skazat', byl na trinadcat' let starshe svoej tetki, imperatricy Izabelly) Franciya nachala stremitel'no teryat' svoe polozhenie vedushchej derzhavy, chemu v bol'shoj stepeni sposobstvovali religioznye avantyury korolya i bezdarnoe pravlenie stranoj v ego otsutstvie korolevy Huany Portugal'skoj. Otchayavshis' izvlech' iz braka s Izabelloj Francuzskoj kakuyu-libo vygodu i poteryav vsyacheskuyu nadezhdu na rozhdenie naslednika prestola (a po rimskim zakonam takovym mog byt' tol'ko syn), Avgust XII pyat' let nazad obratilsya k pape s prosheniem o razvode. Odnako etomu yarostno vosprotivilis' francuzskie kardinaly, uyazvlennye v svoej nacional'noj gordosti, a takzhe storonniki Gvido Konti, gercoga Neapolitanskogo, chej rod mechtal o sverzhenii dinastii YUliev eshche s nezapamyatnyh vremen. Dazhe blizhajshij rodstvennik imperatora, ego dyadya Valerij YUlij s mnogochislennym potomstvom, ispodtishka stavil palki v kolesa plemyanniku, bol'she zabotyas' ob interesah svoego starshego syna, chem o blagopoluchii gosudarstva i vsego roda YUliev. SHlo vremya, kazhdyj sleduyushchij lekarskij konsilium prevrashchalsya v fars, pogryazaya v besplodnyh diskussiyah naschet predpolagaemogo besplodiya Izabelly Francuzskoj, i uzhe nikto vser'ez ne rasschityval na blagopriyatnyj dlya Avgusta XII ishod dela, kak vdrug avtoritetnye uchenye muzhi sovershenno neozhidanno dlya vseh prishli k edinodushnomu soglasiyu i priznali imperatricu bolee nesposobnoj imet' detej. Neskol'ko pozzhe do Filippa doshli sluhi, chto izvestie o brake Blanki s grafom Biskajskim perepolnilo chashu terpeniya molodogo imperatora, i on okazal gruboe davlenie na chlenov konsiliuma - kak utverzhdali zlye yazyki, ne pognushalsya dazhe lichno ugrozhat' nekotorym stroptivym svetilam medicinskoj nauki fizicheskoj raspravoj. Tak ono bylo ili net, no Avgust XII toropilsya ne zrya, i esli on dejstvitel'no pribegnul k ugrozam, to sdelal eto vovremya i s nadlezhashchej reshitel'nost'yu. Filipp nemnogo posokrushalsya po tomu povodu, chto slishkom medlil s zhenit'boj na Nore, i vmeste s tem vozblagodaril nebesa, chto k etomu momentu ne byl pomolvlen s nej oficial'no, izbezhav, takim obrazom, eshche bol'shego unizheniya - publichnogo rastorzheniya pomolvki so storony nevesty. Ego nemnogo uteshila i dazhe razveselila mysl' o tom, kakovo budet imperatoru, kogda on v pervuyu brachnuyu noch' obnaruzhit, chto ego zhena, kroshka Nora, uzhe byla v upotreblenii i, malo togo, dlya stol' nezhnogo vozrasta dovol'no opytna i iskushena v lyubvi. "Vot, poluchaj! - zloradstvoval Filipp po adresu Avgusta XII. - Esh' ne podavis'!" Iz posleduyushchih strok pis'ma yavstvovalo, chto imperator, poka chto neoficial'no, poprosil ruki Nory i poluchil ot Al'fonso soglasie pri uslovii, chto Italiya predostavit Kastilii voennuyu pomoshch' v bor'be protiv Huana Portugal'skogo. Vzamen kastil'skij korol' obeshchal, chto ukroshchennaya Portugaliya stanet pridannym Nory, pravda, s dvumya sushchestvennymi ogovorkami. Vo-pervyh, grafstvo budet i vpred' ostavat'sya pod suverenitetom Kastilii, a vo-vtoryh, vposledstvii dolzhno perejti vo vladenie mladshih detej imperatora i Nory - naslednik zhe rimskogo prestola ne budet imet' na nego nikakih prav. Dazhe s takimi ogovorkami Filipp nashel predlozhenie Al'fonso ves'ma zamanchivym dlya Avgusta XII: v poslednie dvesti let u Rimskih imperatorov postoyanno bolela golova, kak by pristroit' svoih mladshih otpryskov, ne sil'no pritesnyaya pri tom prochih rodstvennikov i predstavitelej drugih mogushchestvennyh semej Italii. Zakanchivalos' pis'mo Nory tak: "...Predvidya vechnuyu razluku, milyj moj, ya hochu eshche hot' raz svidet'sya s toboj na proshchan'e, i, esli ty ne imeesh' vozmozhnosti priehat' v Toledo, umolyayu tebya prisutstvovat' na torzhestvah v Pamplone, kotorye sostoyatsya v nachale sentyabrya sego goda po sluchayu vosemnadcatiletiya kuziny nashej, navarrskoj princessy Margarity, i kotorye ya poseshchu, esli budet na to volya Bozh'ya i soglasie brata moego, korolya. Tvoya naveki i lyubyashchaya tebya Nora". Filipp grustno usmehnulsya. "CHto zh, Nora, proshchaj, - podumal on. - I prosti za vse. Mne zhal', chto tak poluchilos', ochen' zhal', no, vidno, eto sud'ba. Nad nashej lyubov'yu s samogo nachala dovlel rok, i mozhet, tak budet k luchshemu. Ty stanesh' korolevoj Italii, dorogaya, zhelayu tebe schast'ya, mnogo detej, i pust' imperatorskaya korona uteshit tvoyu pechal'. Nu, a ya... Da chto i govorit'! YA kak-nibud' prozhivu i bez tebya i bez soyuza s Kastiliej, hotya i to i drugoe mne by ne pomeshalo". S tyazhelym vzdohom Filipp akkuratno slozhil pis'mo i spryatal ego v yashchik stola, a potom eshche neskol'ko minut prosidel v mrachnoj zadumchivosti, ugryumo glyadya v prostranstvo pered soboj. Nakonec on reshitel'no tryahnul golovoj, progonyaya neveselye mysli i vyzval sekretarya, kotoryj nahodilsya v sosednej komnate. Prikazav emu razyskat' padre Antonio i pod ego rukovodstvom sostavit' tekst rasporyazheniya na imya seneshalya Kantabrii, Filipp naskoro perekusil i, pamyatuya o svoem obeshchanii poran'she osvobodit'sya, pospeshil k otcu. Pokoi gercoga nahodilis' v protivopolozhnom kryle dvorca. CHtoby sokratit' put', Filipp poshel cherez park i na odnoj iz allej, v teni bol'shogo platana, neozhidanno dlya sebya vstretil Amelinu. Kuzina chasto i preryvisto dyshala posle bystrogo bega, shcheki ee pylali gustym rumyancem, naryadnaya shlyapka byla sdvinuta nabekren', a raspushchennye dlinnye volosy v besporyadke razmetalis' po ee plecham, zolotymi volnami nispadaya ej na grud' i prikryvaya lico. Zametiv iz svoego okna Filippa, vyshedshego v park, ona opromet'yu kinulas' emu navstrechu, gorya zhelaniem uvidet'sya s nim naedine. S detstva znakomym Filippu zhestom Amelina ubrala s lica volosy k pravomu visku i, chut' skloniv nabok golovu, prodolzhala smotret' na nego s lyubov'yu i obozhaniem. Pyat' let nazad ona rodila syna i po primeru svoej materi (ih materi!) kormila ego sobstvennoj grud'yu - no eto niskol'ko ne povredilo ee figure. Buduchi podrostkom, Amelina obeshchala stat' oslepitel'noj krasavicej i taki prevzoshla vse ozhidaniya. Prelestnyj buton raskrylsya, prevrativshis' v velikolepnuyu, izumitel'nuyu po svoej krasote dushistuyu rozu. V Taraskon ona priehala lish' vchera, pozdno vecherom, kogda Filipp uzhe leg v postel', chtoby kak sleduet vyspat'sya pered koronaciej. I esli ne schitat' mimoletnogo svidaniya rano utrom i teh vzglyadov, kotorymi oni obmenivalis' v sobore i na obratnom puti, eto byla ih pervaya nastoyashchaya vstrecha posle semi dolgih let razluki... Filipp smotrel na nee, ne pomnya sebya ot vostorga. Ego ohvatyvala sladkaya, p'yanyashchaya istoma, i on pochuvstvoval, chto davnyaya lyubov' k Ameline, kotoruyu nekogda vytesnila iz ego serdca Luiza, vozrozhdaetsya v nem vnov' i s novoj siloj. Amelina podoshla k Filippu vplotnuyu, polozhila ruki emu na plechi, vsem telom prizhalas' k nemu i, zaprokinuv golovu, potyanulas' gubami k ego gubam. "Nu, Simon, beregis'!" - promel'knulo v ego pomrachennom soznanii. Bystrye, zhadnye, zharkie pocelui, slezy na glazah Ameliny, kotorye on tut zhe vysushival nezhnymi prikosnoveniyami svoih gub, slivsheesya voedino bit'e dvuh serdec... Vse eti gody na chuzhbine Filippu tak nedostavalo ee, rodnoj, miloj sestrenki, kotoraya samozabvenno lyubila ego, kotoraya ponimala ego s poluslova. I vot ona snova s nim, v ee vzglyade on prochel byluyu lyubov', umnozhennuyu na dolgoe ozhidanie, i gotovnost' v lyuboe mgnovenie otdat'sya emu celikom i polnost'yu, do poslednej svoej chastichki... Vspomniv, chto ego zhdet otec, Filipp otchayannym usiliem voli zastavil sebya vysvobodit'sya iz ob®yatij Ameliny, vinovato poceloval ee malen'kuyu ladoshku i begom, ne ozirayas', brosilsya proch' ot nee - kak i togda, sem' s polovinoj let nazad. Glava 13 BRAK - DELO GOSUDARSTVENNOE Oni stoyali pered pervym iz vos'mi portretov, visevshih v ryad na stene v lichnom kabinete gercoga v promezhutkah mezhdu oknami, skvoz' kotorye prostornuyu komnatu shchedrymi potokami zalival dnevnoj svet. |tot kabinet ne ispol'zovalsya gercogom v kachestve rabochego. Vsemi tekushchimi delami on obychno zanimalsya v drugom, bolee skromnom i uyutnom kabinete, a zdes' ustraival soveshchaniya s ministrami, daval malye audiencii i vremya ot vremeni sobiral blizhajshih rodstvennikov, chtoby soobshcha obsudit' nekotorye semejnye problemy. Na etot raz v kabinete bylo tol'ko dvoe - Filipp i ego otec. - Syn moj, - proiznes gercog, vzmahom ruki ukazyvaya na portrety. - Ryad sej mozhno prodolzhit' v proshloe na mnogo-mnogo lic, no ne pristalo nam vpadat' v izlishnyuyu gordynyu, pomeshchaya zdes' izobrazheniya vseh nashih avgustejshih predkov. Dostatochno i odnogo korolya - osnovatelya muzhskoj linii, chtoby postich' vsyu glubinu rodoslovnoj nashej, uhodyashchej svoimi kornyami v seduyu starinu, v te vremena, kogda mir eshche ne byl ozaren svetom Novogo Zaveta, kogda Gospod' Iisus eshche ne yavilsya na zemlyu, chtoby svoej muchenicheskoj smert'yu iskupit' grehi lyudej... - Ty, konechno, znaesh', chto eto Kornelij Pyatyj, korol' Italii, imperator Rimskij, - posle korotkoj pauzy prodolzhil gercog, glyadya na pervyj portret. - Plohon'kij on byl gosudar', ne v meru vspyl'chivyj i krajne legkomyslennyj chelovek. Tolstyak, lakomka, slastolyubec, s detskih let on pogryaz v naslazhdeniyah stola i posteli. Edinstvennoe, chto on umel delat', tak eto detej, i nado skazat', v etom dele on ne imel sebe ravnyh kak sredi hristian, tak i sredi mavritanskih, saracinskih i tureckih vel'mozh... Nu, razve chto biblejskij car' Solomon naplodil bol'she synov i dochek - no eto bylo ochen' davno, i vovse ne isklyucheno, chto Svyashchennoe Pisanie malost' priviraet... Gm, da prostit menya Gospod', esli ya bogohul'stvuyu... Tak vot, - gercog pereshel k sleduyushchemu portretu. - Syn Korneliya, Karl, chislilsya gde-to v chetvertom desyatke ego bastardov. On poyavilsya na svet vsledstvie poezdki gercogini Akvitanskoj v Rim pogostit' u svoego kuzena, imperatora, mezhdu tem kak ee muzh, gercog Karl Vtoroj, voeval v Palestine za osvobozhdenie Groba Gospodnego i otkuda, k svoemu schast'yu, ne vernulsya, pogib v boyu s saracinami. Po strannomu stecheniyu obstoyatel'stv, sluchilos' eto na sleduyushchij zhe den' posle togo, kak gercog poluchil pis'mo ot svoego mladshego brata, v kotorom soobshchalos', chto na trinadcatom mesyace ego otsutstviya gercoginya rodila emu naslednika... Gm, v svoe vremya koe-kto usmatrival mezhdu dvumya etimi sobytiyami neposredstvennuyu svyaz'... Mladshij brat pokojnogo, gercog Lyudovik Tretij, na bedu svoim potomkam, byl slishkom delikatnyj i nereshitel'nyj chelovek. On ne stal razduvat' skandal i ne treboval ot korolya i Senata priznaniya Karla nezakonnorozhdennym. Ego vpolne udovletvorilo to, chto gercoginya-vdova ot imeni svoego syna otkazalas' ot kakih-libo pretenzij na gercogskuyu koronu. Spustya shest'desyat sem' let etim vospol'zovalsya Filipp, syn Karla, i totchas posle smerti gercoga Lyudovika CHetvertogo zayavil o svoih pravah na nasledstvo. Interesnyj, kstati, yuridicheskij kazus: on vovse ne otrical, chto ego otec byl vnebrachnym synom imperatora Korneliya, i tem ne menee tot byl rozhden v zakonnom brake eshche pri zhizni gercoga Karla Vtorogo - i obratnoe ne dokazano. Razumeetsya, nasledniki Lyudovika CHetvertogo srazu zhe vozbudili delo o priznanii nezakonnorozhdennosti pokojnogo markgrafa Karla, no nash predok, Filipp Voitel', tozhe ne sidel, slozha ruki. Gall'skij Senat ogranichilsya v svoem okonchatel'nom reshenii neskol'kimi obtekaemymi i nikogo ni k chemu ne obyazyvavshimi frazami, korol' Arman Vtoroj obratilsya k obeim konfliktuyushchim storonam s pros'boj vozderzhat'sya ot krovoprolitiya, a Senat Akvitanii s rasprostertymi ob®yatiyami vstretil svoego novogo gercoga - Filippa Pervogo... Vprochem, mnogie dostopochtennye senatory, kotorye s likovaniem privetstvovali nashego predka Voitelya, polagayu, ne byli by stol' blagodushny, umej oni predvidet' budushchee i znaj, kakim - skazhem otkrovenno - negodyaem budet ih sleduyushchij gercog, Karl Tretij... Otec prodolzhal svoj rasskaz, perehodya ot odnogo portreta k sleduyushchemu. Pochti vse, o chem on govoril, Filipp uzhe slyshal prezhde ot drugih rasskazchikov, prichem neodnokratno. No dazhe ranee izvestnoe teper' videlos' emu v novom svete - ved' emu takzhe predstoyalo zanyat' svoe mesto v etom ryadu pravitelej. - Tvoj ded Rober, vernyj sluga prestola Svyatogo Petra, - proiznosya eti slova, gercog skepticheski usmehnulsya, i usmeshka ego ne uskol'znula ot vnimaniya Filippa. - Ognem i mechom iskorenyal on katarskuyu veru... to bish' eres' v Aragone. Vkupe s Inmorte on vel ozhestochennuyu vojnu protiv togdashnego regenta Aragona Korneliya YUliya,[19] kotoryj vstal na zashchitu katarov... Inmorte, - povtoril gercog s nenavist'yu i otvrashcheniem v golose. - Imechko-to kakoe, a![20] Za tridcat' let svoego prebyvaniya na postu grossmejstera iezuitov on prevratil orden v ischadie ada. Ran'she, v nachale etogo i v konce proshlogo stoletiya, rycari Serdca Iisusova byli istinnymi rycaryami very Hristovoj. Vmeste s Kastiliej i Aragonom oni muzhestvenno borolis' protiv mavrov, svoimi sobstvennymi silami osvobodili ot nevernyh krajnij yugo-zapad Ispanii ot Olisipo[21] do mysa San-Visente - ne otricayu, ih ordenu zasluzhenno dostalis' eti zemli pod Luzitanskuyu oblast'. No s prihodom k vlasti Inmorte Luzitaniya[22] stala takoj zhe yazvoj na tele Ispanii, kak i Granadskij emirat. Orden iezuitov prevratilsya v vezdesushchee teokraticheskoe gosudarstvo. Vo vseh treh oblastyah ordena ustanovleny drakonovskie poryadki, vvedeno pogolovnoe rabstvo dlya vseh plebeev i nehristian; prichem rabstvo ne v nashem ponimanii etogo slova, no rabstvo v toj forme, v kotoroj ono sushchestvovalo v samye mrachnye periody istorii Rimskoj Imperii i pri egipetskih faraonah. Skol'ko raz ya govoril otcu, chto eres' katarov dlya Inmorte tol'ko predlog, chtoby vtorgnut'sya v Aragon i v konechnom itoge zavoevat' ego, no on ne zahotel prislushat'sya k moim slovam. Da, konechno, uvenchajsya zamysel Inmorte, moego otca i papy Innokentiya uspehom, nam by dostalis' grafstva Sadaba, Haka, Lerida i Tarragona - no togda by na vsej ostal'noj chasti Aragona obrazovalas' Aragonskaya oblast' ordena Serdca Iisusova. Nadeyus', ty ponimaesh', chem eto bylo by chrevato dlya nas?.. Mozhesh' ne otvechat', ya vizhu, chto ponimaesh'. A vot tvoj ded ne ponimal etogo, on byl osleplen religioznym fanatizmom, chistota very byla dlya nego prezhde vsego. On pozabyl, chto pervejshaya obyazannost' lyubogo pravitelya - zabotit'sya o blage svoego gosudarstva, o blagopoluchii lyudej, zhivushchih na podvlastnyh emu zemlyah. I nichto, nichto ne dolzhno otvlekat' nas, sil'nyh mira sego, ot vypolneniya etoj missii, vozlozhennoj na nas samim Bogom, imenem kotorogo my tak chasto prikryvaemsya, sovershaya neblagovidnye postupki. - Gercog govoril zhestko, slova sletali s ego gub, kak prigovor, kotoryj on vynosil svoemu otcu. - Po mne, tak pust' nashi cerkovnye deyateli ulazhivayut vse svoi spornye voprosy na teologicheskih seminarah i disputah i ne pribegayut k voennoj sile, ibo oruzhie - plohoj argument, v boyu pobezhdaet ne tot, kto prav, a tot, kto sil'nee. Eshche tri stoletiya nazad cerkov' presledovala vseh, kto utverzhdal, chto zemlya imeet formu shara, togda eto bylo ob®yavleno eres'yu; teper' zhe eto schitaetsya neosporimym faktom, hotya do sih por nikomu eshche ne udavalos' dostich' Indii zapadnym putem. A soglasno bulle papy Ioanna XXIV eto voobshche nevozmozhno: deskat', Gospod' umyshlenno sotvoril Okean takim neob®yatnym, chto ego nel'zya pereplyt', daby lyudi sluchaem ne nachali putat' storony sveta, chtoby vostochnye zemli vsegda byli na vostoke, yuzhnye - na yuge, severnye - na severe, zapadnye - na zapade... - Gercog skepticheski uhmyl'nulsya. - Nu, a kogda eti samye lyudi v konce koncov najdut sposob, kak pereplyt' Okean, chto zhe togda? Cerkvi vnov' pridetsya peresmotret' svoi doktriny, priznat', chto ee prezhnie pastyri yavno potoropilis' s nichem ne obosnovannymi umozaklyucheniyami - a eto ne pribavit ej avtoriteta. I voobshche, nam, svetskim vladykam, luchshe ne vmeshivat'sya v cerkovnye dela, tak kak po bol'shomu schetu u kazhdogo novogo pontifika svoya, novaya, osobennaya pravda. Tak bylo i s katarami. Innokentij Pyatyj otluchil ih skopom ot cerkvi i natravil na nih Inmorte i moego otca. Innokentij zhe SHestoj prosto peredal delo na rassmotrenie kongregacii svyashchennoj kancelyarii, predvoditeli katarov priznali, chto nekotorye ih tezisy oshibochny, otreklis' ot svoih zabluzhdenij, a v ostal'nom okazalos', chto ih uchenie nahoditsya v polnom sootvetstvii s katolicheskimi dogmami. Malo togo, teper' i vostochnye hristiane nikakie ne eretiki i ne verootstupniki! Vse my, po mneniyu papy Pavla Sed'mogo, deti odnoj Vselenskoj Cerkvi i verim v odnogo Boga, prichem verim odinakovo pravil'no, tol'ko slavim Ego po-raznomu - no eto, kak utverzhdaet svyatejshij otec, nevelika beda... Vprochem, - dobavil gercog, - takaya pravda mne bol'she po dushe, nezheli ta, byvshaya, kogda s amvonov predavalsya anafeme grecheskij patriarh vmeste so vsej ego pastvoj... -------------------------------------------------------------- 22 Luzitaniya - YUzhnaya Portugaliya. -------------------------------------------------------------- 21 Olisipo - Lissabon. -------------------------------------------------------------- 20 Naschet proishozhdeniya imeni Inmorte u istorikov i genealogov net obshchego mneniya. No kak by to ni bylo, "inmortis" po-gall'ski oznachaet "bessmertnyj". -------------------------------------------------------------- 19 Kornelij YUlij Rimskij (1372 - 1442) - syn imperatora Avgusta X, vtoroj muzh Huany I, korolevy Aragona (1367 - 1416); posle smerti starshego syna, Huana II (1419 g.) i do sovershennoletiya mladshego, Hajme III (1430 g.) byl regentom korolevstva. Svoj portret otec prokommentiroval tak: - Vot kogda ty budesh' rasskazyvat' svoemu synu o ego predkah, togda sam i povedaesh' emu, chto ya sdelal horoshego v zhizni, a v chem dopustil oshibki. Zatem gercog pereshel k poslednemu portretu. - A eto tvoya mat', Izabella, - s grust'yu promolvil on. Uzhe v kotoryj raz Filipp pristal'no vglyadelsya v okrugloe detskoe lichiko s nevyrazitel'nymi, zachastuyu nepravil'nymi chertami. Ego mat'... |to slovo vyzvalo v pamyati Filippa obraz drugoj zhenshchiny, Amelii Akvitanskoj, kotoruyu on nazyval svoej mamoj. A kogda ee ne stalo, on pochuvstvoval sebya kruglym sirotoj, tak goreval po nej, tak pechalilsya... Da, imenno togda on poteryal svoyu mat', svoyu n a s t o ya shch u yu mat'. Kak vsegda pri vospo