I OTKRYTIYA
        1
     Posle uhoda otca i Ann-Mari my s Olegom dobryj  chas prosideli na divane
v gostinoj, boltaya  o  tom o sem. Hot'  ubejte,  ne pomnyu, o chem  imenno,  o
vsyakih pustyakah, pereskakivaya ot odnoj temy k drugoj. No vse ravno, nesmotrya
na bescel'nost' i bessmyslennost' nashego razgovora, mne  bylo horosho. Tak zhe
horosho, kak s papoj, kogda po  vecheram posle  uzhina my sideli  ryadom,  i  ya,
skloniv golovu  k ego plechu, rasskazyvala  emu o svoih delah, a on govoril o
svoih.
     Pravda,  byla  i raznica.  Ryadom  s  otcom  ya  chuvstvovala sebya  teplo,
spokojno i uyutno. S Olegom zhe mne bylo ne teplo, a zharko, slovno vnutri menya
pylal  ogon'.  Vmesto  spokojstviya  ya  ispytyvala volnenie, a k chuvstvu uyuta
primeshivalos'  legkoe,  priyatnoe  vozbuzhdenie...  Koroche, ya  vlipla.  Prichem
vlipla kapital'no.  No, esli rassuzhdat' logicheski, eto  bylo  neizbezhno, kak
voshod  solnca.  YA  i  tak uzhe zdorovo opozdala,  bol'shinstvo moih sverstnic
proshli  cherez podobnoe eshche neskol'ko let nazad, nu a ya  byla slishkom  zanyata
podgotovkoj k svoej budushchej kar'ere, chtoby obrashchat' vnimanie na mal'chishek. I
teper' vot proshloe dognalo menya --  prichem v samoe nepodhodyashchee vremya, kogda
ya vypolnyala otvetstvennoe zadanie, i mne bylo ne do lyubovnyh perezhivanij...
     Nashu besedu prervala  melodichnaya  trel'  --  kto-to zvonil  vo  vhodnuyu
dver'. YA prikazala domashnemu komp'yuteru pokazat' kartinku s  kryl'ca, tot zhe
chas vklyuchilsya vstroennyj v stenu ekran, i  my  uvideli dvuh nezhdannyh gostej
-- strojnuyu  devushku  s  korotkimi volosami i parnya,  na golovu  vyshe  ee, u
kotorogo,  naoborot, volosy byli  dlinnye,  styanutye na zatylke  v  "konskij
hvost".
     -- Anya, Sasha... --  porazhenno  proiznes Oleg. --  CHert voz'mi!  CHto oni
zdes' delayut?
     Dejstvitel'no -- pered nashim domom stoyali  Anya Koreeva i Sasha  Kiselev.
Lica  u  nih byli  vzvolnovannye, guby nervno  podragivali. Raz za razom oni
obmenivalis' bystrymi, neterpelivymi vzglyadami.
     -- Nu  zhe! -- poslyshalsya iz dinamika napryazhennyj golos Ani.  -- Ih chto,
net doma? Parshivo...
     I ona snova nazhala knopku zvonka.
     -- CHto-to sluchilos', -- skazala ya, vstavaya s divana. -- Boyus', kakie-to
krupnye nepriyatnosti.
     --  Togda  pochemu  oni ne  svyazalis'  s  nami  po  obychnym kanalam?  --
zadumchivo  proiznes  Oleg, podnimayas'  vsled  za mnoj.  --  Ili ne  mogli?..
Neuzheli chto-to s Vejderom?
     -- Sejchas vyyasnim.
     My proshli iz gostinoj v holl, i ya otkryla vhodnuyu dver'.
     --  Rejchel, Oleg! --  oblegchenno  voskliknula  Anya.  -- Horosho,  chto vy
zdes'. Nam nuzhno srochno pogovorit'.
     Oni bystro proshli vnutr'.  YA zakryla za nimi dver', zatem obernulas' --
i uvidela u Ani nevest' otkuda vzyavshijsya pistolet. On byl napravlen na menya,
a ee palec uzhe gotovilsya nazhat' na gashetku.
     I  vse zhe Anya sovershila oshibku. Ona slishkom potoropilas',  ej sledovalo
snachala otojti ot menya i lish' potom dostavat' oruzhie. A  tak my stoyali pochti
vplotnuyu,  i ya, skoree instinktivno,  chem  osoznanno, metnulas' v  storonu i
vybila iz ee ruk pistolet.
     V sleduyushchee mgnovenie ya rezko vybrosila nogu i udarila  Sashu Kiseleva v
pah. Poka on sgibalsya ot nevynosimoj boli, ya  rebrom  ladoni vrezala Ane pod
zatylok  --  tochno  v  nuzhnoe  mesto  i  s  neobhodimoj   siloj,  chtoby  ona
otklyuchilas'.  Potom snova povernulas' k vremenno  utrativshemu boesposobnost'
Sashe, obhvatila ego sheyu i peredavila sonnuyu arteriyu. Odin, dva, tri, chetyre,
pyat' -- vse, on poteryal soznanie i povalilsya na pol u moih nog.
     YA  otstupila  na   shag,  podnyala  pistolet  i,  ubedivshis',   chto   eto
paralizator, a ne luchevik, vystrelila v Anyu, kotoraya uzhe  nachala shevelit'sya.
Zatem ugostila razryadom Kiseleva  i proverila u oboih pul's. On byl  v norme
-- medlennyj, razmerennyj, kak u krepko spyashchih lyudej.
     Dostav iz pravogo karmana Sashinoj  kurtki  ego oruzhie, ya vypryamilas'  i
posmotrela  na  Olega,  kotoryj   s   razinutym  rtom  izumlenno  vziral  na
proishodyashchee.
     -- Tormoz! -- v serdcah  skazala ya. -- Pochemu stoyal kak istukan? Pochemu
ne pomog? Tozhe mne, muzhchina!
     -- YA... eto... --  On  v  rasteryannosti pozhal plechami. --  YA  nichego ne
ponimayu! Ved' eto Anya i Sasha, druz'ya...
     --  Kotorye  hoteli podstrelit' menya. --  YA  korotko  vyrugalas'.  Net,
sovsem  ne  grubo,  a  tak,  kak  vyrazilas'  by obychnaya  devchonka,  popav v
nepriyatnost'.  No fraza byla postroena po-osobomu, chtoby srabotal  avarijnyj
peredatchik v  moej ser'ge. --  Kstati, ya  tozhe tvoj drug. Tvoya podruga.  Mne
ugrozhali oruzhiem. Na ch'ej ty storone?
     --  Radi  boga,  Rejchel!  Nu, konechno, na tvoej. Prosto  ya... izvini, ya
rasteryalsya. YA do sih por nichego ne soobrazhayu. Ty byla kak molniya, a ya...
     -- Da ladno, zamnem. Luchshe pomogi mne ottashchit' ih v gostinuyu.
     Snachala my perenesli Sashu  Kiseleva i ulozhili ego na divan, posle  chego
tak  zhe  postupili  s  Anej.  Poka my  etim  zanimalis',  ya  razmyshlyala  nad
poslednimi  slovami Olega. "Kak  molniya", --  skazal on. A  ved' i pravda, ya
slishkom uzh bystro sreagirovala. Do neprilichiya  bystro. Razumeetsya, ya izuchala
priemy  rukopashnogo  boya, horoshemu soldatu bez etogo  nel'zya. No  odno  delo
teoriya,   sovsem  drugoe  --  praktika.  YA  dejstvovala  avtomaticheski,  bez
razdumij, slovno opytnyj boec, i vse moi dvizheniya byli tochno proschitany. Kak
eto moglo byt'? Otkuda ya nabralas' takogo opyta? Pod gipnozom, kogda izuchala
yazyk?  Ili kogda  mne  stavili  psihoblok?.. A  esli tak, to chto zhe eshche  oni
vtisnuli mne v golovu?
     Net, posle  sluchivshegosya ya ne  byla  v obide na komandovanie. No vse zhe
bylo by chestnee  s ih  storony snachala  sprosit' moego soglasiya. Ved' imenno
tak dolzhny postupat' vospitannye i civilizovannye lyudi...
     -- Rejchel, -- zhalobno  otozvalsya Oleg, kogda  my ulozhili  Anyu  ryadom  s
Kiselevym. -- Ty mozhesh' ob座asnit' mne, chto proishodit?
     YA zamyalas'.
     -- Ne  sovsem. Est' nekotorye  dogadki,  no... Pogodi nemnogo.  Daj mne
sobrat'sya s myslyami.
     -- Horosho, -- kivnul Oleg. -- Sobirajsya.
     Vnezapno menya  ohvatila  trevoga. Uzhe neskol'ko  minut nazad  ya poslala
signal "SOS",  no otveta na  nego  --  legkogo  poshchipyvaniya mochki  uha,  mol
"zhdite,  idem  na  pomoshch'",  -- ne posledovalo.  Ili ya  ne obratila  na  eto
vnimaniya? Vryad li...
     Na  vsyakij   sluchaj   ya   otchetlivo   povtorila  kodovuyu  frazu.   Oleg
voprositel'no vzglyanul na menya, odnako promolchal.
     Ni cherez minutu, ni cherez  dve otveta ya ne poluchila. Moya trevoga nachala
pererastat'  v  paniku.  YA shvatila telefon  i  nabrala  nomer  otca.  Posle
korotkoj pauzy na displee vysvetilos': "Abonent nedostupen". Takoe soobshchenie
oznachalo, chto set' ne mozhet  svyazat'sya s vyzyvaemym nomerom -- to li telefon
otklyuchen, to li  sloman. YA povtorila popytku, i eshche raz, i eshche -- vse  s tem
zhe rezul'tatom. YA pozvonila Ann-Mari -- takoj zhe otvet.
     O bozhe, bozhe, bozhe!..
     Panika pereshla v uzhas. YA  v otchayanii zametalas'  po  komnate. Do  Olega
nakonec doshlo,  chto  ya vovse  ne sobirayus' s  myslyami, a  skoree delayu nechto
protivopolozhnoe. On reshitel'no  podstupil ko mne i krepko  shvatil  menya  za
plechi.
     --  CHto  s toboj,  Rejchel? Ty vsya  drozhish'.  Uspokojsya, ne  panikuj. Ty
zvonila otcu i materi?
     --  Da. Oni ne otvechayut. Ih telefony  ne otvechayut. YA ne znayu, chto... --
Tut menya ozarilo. -- Pridumala! Sejchas...
     YA  snova  shvatila  apparat i nabrala nomer. Uzhe  posle  tret'ego gudka
poslyshalsya golos Val'ka:
     -- Da?
     -- |to ya. Uznal?
     -- Ty?! -- izumilsya on. -- Gospodi, kak ty mogla...
     -- Prekrati, sejchas ne do etogo. Priezzhaj ko mne. Nemedlenno.
     -- K tebe domoj? -- utochnil Val'ko.
     -- Da, pryamo syuda.
     -- Horosho,  edu. -- Po  moemu golosu  on ponyal, chto sluchilis' nechto  iz
ryada von vyhodyashchee. -- Budu minut cherez dvadcat'.
     -- Pospeshi, pozhalujsta, -- vzmolilas' ya.
     -- Uzhe speshu.
     Zakonchiv razgovor,  ya  pochuvstvovala nekotoroe oblegchenie.  Skoro zdes'
budet Val'ko, on vo vsem razberetsya. Obyazatel'no razberetsya. I najdet sposob
svyazat'sya s otcom...
     -- Komu ty zvonila? -- sprosil Oleg.
     -- Odnomu drugu. On nam pomozhet.
     -- Kto on?
     -- Ego zovut Val'ko.
     -- |to familiya ili sokrashchennoe ot "Valentin"?
     -- Voobshche-to familiya, no zdes' ego dejstvitel'no zovut Valentinom.
     -- Zdes'? Kak eto ponimat'?
     YA obnyala Olega i polozhila golovu emu na plecho.
     --  Sejchas  ob座asnyu, -- skazala  ya, naproch'  ignoriruya predosteregayushchij
shepot psihobloka. --  Vse ob座asnyu. Prezhde vsego,  menya  zovut  ne Rejchel,  a
Rashel'...

        2
     Kak vsegda, Val'ko byl sama rassuditel'nost'.
     -- A ty ne soobrazila pozvonit' Kuznecovu? -- sprosil on, vyslushav  moj
sbivchivyj rasskaz.
     -- Soobrazila. No ya ne znayu ego lichnogo nomera.
     --  Durochka  ty!  A  spravochnye  zachem  sushchestvuyut?   --  On  shagnul  k
vstroennomu  v stenu  gostinoj bytovomu terminalu i vyzval ob容dinennuyu bazu
dannyh  vseh  telefonnyh   kompanij  Novorossii.  --  Kuznecov  sejchas  nasha
edinstvennaya nitochka.  K  tvoemu  svedeniyu,  moj  avarijnyj  peredatchik tozhe
molchit... Oplya!
     -- CHto takoe?
     --  Zdes' ukazan tol'ko nomer domashnego  videofona. S ego  zhenoj  to zhe
samoe.
     -- U nas dobraya polovina naseleniya  ne  registriruet  svoi personal'nye
telefony,  -- proiznes Oleg, do  togo sidevshij  tiho kak myshka. Moya  istoriya
podejstvovala na nego eshche bolee oshelomlyayushche, chem incident  s Anej Koreevoj i
Sashej Kiselevym. A  okonchatel'no ego  srazilo izvestie, chto mne devyatnadcat'
let i ya oficer kosmicheskogo flota... -- |to tradiciya, proizrosshaya iz boyazni,
chto tvoi razgovory mogut  podslushivat'. --  On fyrknul: --  Kakaya naivnost'!
Esli ohranke ponadobitsya, ona vychislit lyuboj telefon, zaregistrirovannyj ili
net.
     --  Ochen' skverno...  --  Val'ko pochesal  zatylok. --  Bylo  by neploho
svyazat'sya s ego docher'yu, no v pamyati videofona ee nomera net.  I zapisi vseh
razgovorov sterty.  Oni avtomaticheski udalyayutsya ezhednevno,  v tri chasa nochi.
Obychnaya praktika. A poiskat' v baze dannyh... Kak zovut doch' Kuznecova?
     --  Elena.  No  ee familii ya  ne  znayu.  Vryad  li  ona  zhivet pod svoej
devich'ej, na Novorossii dlya zamuzhnih zhenshchin eto ne prinyato.
     -- Togda gluhoj nomer, --  rezyumiroval  Val'ko. --  V Verhnem Novgorode
prozhivaet okolo dvadcati millionov  chelovek,  i sredi nih  t'ma t'mushchaya Elen
Ruslanovnyh. Slishkom rasprostranennye imena. -- On otoshel ot terminala. -- YA
tak  ponimayu,  chto  u  |ster  dolzhny  byt'  rezervnye  kanaly  svyazi s nashej
razvedkoj. Popytayus' vyzvat' pomoshch' cherez nee. No mne nuzhen professional'nyj
komp'yuter.
     -- Naverhu, v moej komnate, -- skazala ya. -- Pojdem.
     -- Net, ty ostanesh'sya zdes'. Prismatrivaj za plennikami.
     --  Da,  ty prav. Togda podnimajsya  po  lestnice,  vtoraya  dver' sleva.
Tol'ko ne vzdumaj ryt'sya v moem bel'e.
     Uzhe napravlyayas' k dveri, Val'ko uhmyl'nulsya:
     -- K tebe vozvrashchaetsya chuvstvo yumora. |to horoshij znak.
     On otsutstvoval ne  bolee pyati  minut. Za  eto  vremya  my  s  Olegom ne
proiznesli ni slova  i  izbegali vstrechat'sya vzglyadami.  My  oba chuvstvovali
sebya nelovko -- mne bylo stydno, chto ya celyj mesyac vodila ego za nos, hot' i
ne po svoej vole, a on, pohozhe, robel peredo mnoj.
     Nakonec  iz holla donessya  bystryj  topot  nog,  i v gostinuyu  vorvalsya
Val'ko -- blednyj kak pokojnik, s lihoradochno sverkayushchimi glazami.
     --  V chem delo?  -- vspoloshilas'  ya. -- CHto  stryaslos'? Ty  svyazalsya  s
|ster?
     --  Net. Sejchas eto... nezhelatel'no.  Ee luchshe ne vtyagivat'.  YA koe-chto
obnaruzhil. Takoe...
     -- Nu, chto zhe?
     -- YA  podklyuchilsya  cherez  tvoj  terminal  k komp'yuteru  tvoego  otca. I
posmotrel, chem on zanimalsya pered uhodom. Teper' ya vse ponyal.
     Snedaemaya   neterpeniem,   ya  shvatila  ego  za   grudki  i  horoshen'ko
vstryahnula.
     -- Tak chto zhe ty ponyal?!
     -- |ti rebyata, -- Val'ko ukazal na mirno spyashchih ryadyshkom Anyu i Sashu, --
nikakie  ne  domoroshchennye  podpol'shchiki. Tvoj otec proanaliziroval dos'e vseh
pyateryh  -- Koreevoj, Kiseleva,  Ivanova,  Kompaktova i  Vorushinskogo  --  i
vyyavil  v ih  biografiyah  odnu obshchuyu chertu. Koroche govorya, oni agenty izvne,
vnedrennye na Novorossiyu tri goda nazad.
     Oleg potryasenno ahnul. A ya pochemu-to srazu uspokoilos'. Ot etoj novosti
situaciya ne stala luchshe, no vo vsyakom sluchae proyasnilas'.
     -- Oni ne pyatidesyatniki, -- skazala ya.
     --  Konechno,  net.   Oni  lyudi.  Drugoj  vopros  --  otkuda  oni,  kogo
predstavlyayut i kakie celi presleduyut.
     -- Sejchas my eto vyyasnim. Sejchas my vse vyyasnim. Obozhdite minutku.
     YA vybezhala iz komnaty, bystro podnyalas' na vtoroj etazh, voshla v spal'nyu
otca i  Ann-Mari, a ottuda -- v  vannuyu. Poryvshis' v aptechke, ya vskore nashla
upakovku  in容kcionnyh ampul s nadpis'yu:  "Dimetilatropina gidrohlorid".  Ne
samyj  luchshij  preparat,  zato  ves'ma  effektivnyj, kotoryj  naproch'  lishal
cheloveka voli i  sposobnosti soprotivlyat'sya. YA ne oshiblas' v Ann-Mari -- ona
okazalas'  dostatochno  predusmotritel'noj i  na  vsyakij  pozharnyj obzavelas'
sredstvom dlya  "razvyazyvaniya  yazyka". Eshche ya prihvatila  iz aptechki sinergin,
posle chego vernulas' v gostinuyu.
     Tam Val'ko pri sodejstvii Olega delovito obyskival nashih plennikov.  Na
zhurnal'nom  stolike  vozle divana uzhe lezhali  Aniny  ser'gi i  kolechko, para
naruchnyh chasov --  izyashchnye zhenskie i massivnye muzhskie, telefony, medal'on s
zolotoj cepochkoj i neskol'ko plastikovyh kartochek.
     -- Esli oni agenty, -- ob座asnil mne Val'ko, ne prekrashchaya obysk, -- to u
nih mogut byt'  shtuchki vrode  nashih avarijnyh  peredatchikov... Aga!  Vot eto
interesno.
     On vyudil  iz  zadnego karmana Aninyh bryuk  kakoj-to  nebol'shoj ploskij
priborchik  s tremya  sensornymi knopkami  i  krohotnym  displeem, na  kotorom
vysvechivalsya tekst: "Aktivno:  P L T". Temi zhe bukvami -- "P", "L" i "T", --
byli markirovany i knopki.
     -- Tak-tak, -- zadumchivo proiznes Val'ko. -- CHto by eto znachilo?
     -- CHto by ni znachilo, luchshe ne trogaj, -- posovetovala ya.
     --  Voobshche-to  ty  prava.  Odnako  ustrojstvo  aktivno,  i eto  mne  ne
nravitsya. Ochen' ne nravitsya.
     -- Mne tozhe, no...
     --  Poslushajte! --  nesmelo vmeshalsya  Oleg.  --  A "P" i  "L" ne  mozhet
oznachat' "paralizatory" i "luchevoe oruzhie".
     YA voprositel'no posmotrela na nego:
     -- V kakom smysle?
     On smutilsya.
     --  Nu...  U Vejdera  est' svoya sekretnaya virtual'nost'. Dazhe neskol'ko
virtual'nostej. V odnoj iz nih igroki dolzhny zahvatit' voennuyu bazu chuzhakov.
I  u  kazhdogo imeetsya generator  special'nogo  zashchitnogo  polya  -- v radiuse
tridcati metrov vokrug nego paralizatory i lucheviki protivnika ne dejstvuyut.
A nashe oruzhie, konechno, v polnom poryadke.
     Val'ko fyrknul:
     --  Ha! Mozhno ne somnevat'sya,  chto s takim  preimushchestvom vy vsyakij raz
zadaete mohnatikam zharu. U nas tozhe hvataet  igr, gde horoshie parni obladayut
vsevozmozhnym superoruzhiem, s pomoshch'yu  kotorogo ukladyvayut chuzhakov shtabelyami.
Takie  igry  vredny, oni  rasslablyayut  cheloveka,  na podsoznatel'nom  urovne
vnushayut  emu  lozhnoe chuvstvo neuyazvimosti. Poetomu vsem nashim voennosluzhashchim
strozhajshe  zapreshcheno  v nih uchastvovat'. Da, chto kasaetsya  oruzhiya  massovogo
unichtozheniya,  to tut  my na dve golovy  vyshe vseh Inyh  ras;  odnako  starye
dobrye  paralizatory  i  vsevozmozhnye lucheviki kak u  nas, tak  i u  chuzhakov
sovershenno odinakovy, v ih konstrukcii  nichego principial'no ne menyalos' uzhe
let pyat'sot, oni nadezhny i bezotkazny.
     V  kachestve  demonstracii  k  svoim  slovam   on  dostal   iz   karmana
paralizator, zamaskirovannyj  pod  obychnyj  fonarik,  napravil ego v stenu i
nazhal na spusk.
     Nichego  ne sluchilos'. Rovnym  schetom nichego. Ozadachenno hmyknuv, Val'ko
povtoril popytku. Vse tot zhe rezul'tat.
     Mezhdu  tem  Oleg vzyal  pistolet  Sashi Kiseleva  i  vystrelil  v  stenu.
Razdalsya harakternyj tresk razryada, sverknula golubovataya vspyshka.
     -- Vot vidish', rabotaet.
     Val'ko prizhal palec k sensornoj knopke  "P" pribora. Tekst  na  displee
smenilsya:  "Aktivno: L  T". Posle etogo isproboval  svoj  paralizator --  on
rabotal ispravno.
     -- Nu i dela!..
     Sdelav "P" snova aktivnym, on ubedilsya, chto ego oruzhie opyat' zaklinilo.
     -- Kruto!  Nechego skazat'... A "L", znachit, "lucheviki"? Togda i vpravdu
mozhno mochit'  chuzhakov, kak muh. Nado  tol'ko izbegat' vystrelov izdali... --
On povernulsya k Olegu: -- A chto takoe "T"?
     Tot pozhal plechami:
     -- Ne znayu. V toj igre u nas byla zashchita  tol'ko protiv paralizatorov i
luchevikov.
     Val'ko zadumchivo pochesal nos.
     -- Gm-m. Tanki? Torpedy? Termoyadernoe oruzhie?.. Net, glupo.
     -- Topory, tomagavki, -- zloradno predpolozhil Oleg.
     -- Prekrati! Sejchas ne vremya dlya shutok.
     --  Vot imenno,  --  vmeshalas'  ya. --  Ne  vremya. Ni dlya  shutok, ni dlya
eksperimentov.  Prezhde  vsego  nuzhno  vyyasnit',  chto  sluchilos'  s  otcom  i
Ann-Mari.
     -- Da, dejstvitel'no, -- soglasilsya Val'ko. On poocheredno nazhal vse tri
knopki  -- "P",  "L"  i "T".  Displej vysvetil: "Ne aktivno". --  Vot tak-to
luchshe. Nu, i kogo budem doprashivat' -- Koreevu ili Kiseleva?
     -- Luchshe Anyu, -- predlozhil Oleg. -- Iz nih dvoih ona glavnee. K tomu zhe
Sasha mne bol'she nravitsya.
     --  Horosho,  --  kivnula  ya i  ukazala  na konfiskovannye  u  plennikov
pobryakushki:  --  No sperva nuzhno ubrat' ih  podal'she... Net, postojte. |togo
malo. "ZHuchki" mogut byt' i v odezhde.
     -- Ty chto, predlagaesh' razdet' ee? -- smushchenno sprosil Oleg.
     -- Da,  dogola. I ne krasnej, kak nevinnaya baryshnya. Mozhno  podumat', ty
nikogda ne videl golyh devchonok. Hotya  ladno. Sbegaj ko mne, prinesi odin iz
moih halatov. Poshchadim tvoyu stesnitel'nost'.
     K tomu vremeni, kogda Oleg vernulsya, ya snyala s  Ani vsyu odezhdu, vklyuchaya
bel'e. Prikryv  nagotu devushki  korotkim halatikom,  ya rasporyadilas' vynesti
vse ee veshchi v holl, a posle nekotoryh razdumij  velela rebyatam ottashchit' tuda
zhe i beschuvstvennogo  Sashu Kiseleva. Kto  znaet  --  mozhet, spryatannye v ego
odezhde "zhuchki" srabotayut i ot Aninogo golosa.
     Plotno zakryv dver' gostinoj, my udobno usadili Anyu na  divan. Val'ko i
Oleg uselis' sprava i sleva, priderzhivaya ee za ruki.
     --  Nogi tozhe  derzhite,  --  skazala  ya.  --  Nizhe kolen, chtoby ona  ne
brykalas', kogda ochnetsya.
     --  Nadeyus', ty znaesh', chto  delaesh',  -- proiznes  Val'ko.  -- Lichno ya
sovsem ne razbirayus' v "narkotikah pravdy".
     --  Zato  ya  nemnogo  razbirayus', --  otvetila ya, dostavaya iz  upakovok
ampuly. -- Ne slishkom horosho, no dostatochno, chtoby ne povredit' ee zdorov'yu.
     Skloniv  Aninu  golovu nabok, ya sdelala  ej  v sheyu in容kciyu  sinergina,
nejtralizuya  dejstvie  paralizatora.  Podozhdav,  kogda ona nachnet  proyavlyat'
priznaki zhizni, ya vkolola ej dimetilatropina.
     CHerez  polminuty Anya podnyala golovu, raspahnula glaza  i ustavilas'  na
menya  mutnym,  bessmyslennym  vzglyadom.  Zrachki  ee byli rasshireny,  dyhanie
glubokoe, uchashchennoe -- yavnoe svidetel'stvo, chto narkotik podejstvoval.
     Ona rezko  dernulas', blago Val'ko  s Olegom nadezhno uderzhivali ee. Anya
tihon'ko zaskulila, iz ugolka ee rta potekla slyuna.
     -- Molchat'! -- vlastnym  tonom prikazala  ya. -- Sidet' smirno. Otvechat'
na moi voprosy. Ty ponyala menya?
     -- Da.
     -- Kto ty? Otkuda? Rasskazhi o sebe.
     --  Koreeva Anna. Rodilas' v gorode Artemovske,  Petropavlovskij  uezd,
Hristovozdvizhenskaya guberniya, dvadcat' shestogo avgusta tri tysyachi pyat'sot...
     --  Net!  -- perebila ya. -- Govorit' pravdu. Tol'ko pravdu. Nazovi svoe
nastoyashchee imya.
     -- YA... ne mogu skazat'.
     -- Ty dolzhna. Otvechaj!
     Ona vyalo motnula golovoj:
     -- Mne nel'zya.
     -- Pochemu?
     -- Zapreshcheno.
     -- Kem?
     -- Mnoj.
     -- YA snimayu zapret, -- skazala ya. -- Razreshayu otvechat'.
     -- Ty ne mozhesh' razreshit'. Mne nel'zya ob etom govorit'.
     -- CHert! -- otozvalsya Val'ko. -- Ona chto, zombi?
     -- Ty psihokodirovana? -- sprosila ya.
     -- Da, -- posledoval korotkij otvet.
     Vot tak-tak! Nikogda  by ne  podumala. Anya  ne proizvodila  vpechatlenie
cheloveka  bezyniciativnogo, s prituplennoj  intuiciej,  lishennogo smekalki i
tvorcheskogo voobrazheniya. Kak raz naoborot...
     -- Psihokod podavlyaet tvoi myslitel'nye sposobnosti?
     -- Net.
     -- Pochemu?
     -- On vklyuchaetsya, kogda nuzhno.
     -- A imenno?
     -- Ne mogu skazat'.
     Val'ko vpolgolosa prokommentiroval:
     --  Kakoj-to  novyj  sposob kodirovaniya.  Ne vseob容mlyushchij,  a  tonkij,
situacionnyj. V obychnyh obstoyatel'stvah on ne dejstvuet, a srabatyvaet  lish'
pri  opredelennyh  usloviyah. Naprimer, posle  priema narkotikov, pri sil'nom
alkogol'nom op'yanenii ili prodolzhitel'nom bolevom vozdejstvii.
     -- Pohozhe na  to,  --  soglasilas'  ya. -- I  pohozhe,  chto  on  ne takoj
effektivnyj,  kak  glubinnyj psihokod. Na  nekotorye  voprosy  ona  vse-taki
otvechaet. Sledovatel'no, my mozhem koe-chto vyyasnit'.
     Anya snova nachala dergat'sya. YA prikriknula na nee:
     -- Sidi smirno! Podchinyajsya mne! Otvechaj: chto s moim otcom i Ann-Mari?
     -- Ne mogu skazat'.
     -- Odnako ty znaesh', chto s nimi sluchilos'?
     -- Da.
     -- Oni... -- moj golos sorvalsya ot volneniya. -- Oni zhivy?
     -- Da.
     -- Oni zahvacheny v plen?
     -- Ne mogu skazat'.
     -- Oni plenniki tvoih tovarishchej?
     -- Ne mogu skazat'.
     -- Ih zhizni grozit opasnost'?
     Molchanie.  V  Aninyh  glazah  mel'knulo  chto-to   vrode  rasteryannosti.
Ochevidno, vopros byl postavlen slishkom rasplyvchato. YA poprobovala utochnit':
     -- Est' li veroyatnost', chto oni pogibnut?
     -- Kazhdyj mozhet umeret'. Vse my hodim pod Bogom.
     -- Ish' ty,  filosof, tvoyu mat'! -- vyrugalas' ya. -- Ih mogut ubit' tvoi
tovarishchi?
     Kategoricheskoe:
     -- Net.
     -- CHto vy sobiraetes' s nimi delat'?
     Opyat' molchanie. YA konkretizirovala:
     -- Vy namereny otpustit' ih na svobodu?
     -- Da.
     -- Kogda?
     -- Ne mogu skazat'.
     -- Ih plen prodlit'sya dolgo?
     -- Zavisit ot obstoyatel'stv.
     -- Ot kakih?
     -- Ne mogu skazat'.
     Tut ya ne vyderzhala i shvatila Anyu za gorlo.
     --  Teper'  slushaj menya  vnimatel'no,  suka.  U tebya  kakoj-to  tonkij,
situacionnyj   psihokod.   Znachit,   tebe  dolzhno   byt'   prisushche   chuvstvo
samosohraneniya. Sejchas  ty mne skazhesh', gde vy derzhite otca.  Esli ne mozhesh'
skazat' pryamo,  to namekni. Inache, klyanus' vsemi svyatymi, ya  zadushu tebya. Ty
ponyala menya?
     -- Da.
     YA krepche sdavila ee gorlo.
     -- Govori! Prikazyvayu tebe!
     -- Rozovye sloniki... -- prohripela ona. -- Golubye kroliki...
     Mysl'  o  tom,  chto u  Ani  nachalsya bred,  ne  uspela oformit'sya v moej
golove. V sleduyushchij moment  pered glazami  u menya  potemnelo, pol pod  moimi
nogami razverzsya, i ya nachala padat' v  bezdnu.  Razdalsya gromkij  hlopok, ot
kotorogo zazvenelo v ushah...
     YA  visela  v pustote,  ne  chuvstvuya svoego tela...  Hotya  net,  telo  ya
chuvstvovala -- no ne chuvstvovala ego  vesa. V ushah prodolzhalo  zvenet'.  Moya
ruka  prikosnulas'  k  chemu-to  myagkomu,  teplomu...  YA  nakonec  soobrazila
raskryt' glaza i  uvidela pered soboj Anyu. Sudya  po vyrazheniyu ee  lica,  ona
nahodilas' v narkoticheskoj poludreme. Ryadom s nej parili Val'ko i Oleg.
     Imenno parili. Vse my  parili  v  nevesomosti, a vokrug  nas  vrashchalas'
nebol'shaya komnata bez kakoj-libo mebeli, bez okon i dverej, s golymi stenami
i izluchayushchim rovnyj  belyj svet potolkom. To est', konechno, eto my vrashchalis'
posredi  komnaty --  no,  kak  ustanovil  eshche  v  drevnosti  |jnshtejn, lyuboe
dvizhenie v prirode otnositel'no.
     Takzhe vmeste s nami parilo  v nevesomosti neskol'ko strannyh predmetov.
Odin iz  nih,  samyj  krupnyj, sil'no  napominal  kusok  divana iz  gostinoj
Kuznecova. Togo samogo divana, na kotorom eshche nedavno sideli Val'ko, Oleg  i
Anya. Drugie predmety, pomen'she, predstavlyali soboj klochki kovrovogo pokrytiya
i, po-vidimomu, kuski stroitel'nogo metalloplastika.
     Nashi s Val'kom  vzglyady vstretilis'. On  chto-to  proiznes, odnako iz-za
zvona v ushah  ya nichego ne razobrala. Oleg neuklyuzhe zadrygal rukami i nogami,
edva ne ugodiv loktem mne v  lico. YA shvatila ego za plechi, prityanula k sebe
i prokrichala na uho:
     -- Prekrati brykat'sya!
     On rasslyshal i podchinilsya. Blednost' ego  lica svidetel'stvovala o tom,
chto ot nevesomosti ego slegka toshnit. A mozhet, i ne slegka.
     Voznikla slabaya sila tyazhesti. My  medlenno opustilis' na pol, prekrativ
vrashchenie.  Gravitaciya postepenno vozrastala. YA  prinyala sidyachee polozhenie i,
sudorozhno sglotnuv paru raz, dobilas' togo, chto zvon v ushah stal znachitel'no
tishe. A Val'ko pribegnul k bolee dejstvennomu sredstvu -- sunul pal'cy v ushi
i energichno pokovyryal v nih.
     -- CHert poberi! -- voskliknul on. -- |to zhe teleportaciya!
     -- Ty tak dumaesh'? -- sprosila ya.
     --  A  chto eshche  mne  dumat'? YA tochno ne teryal  soznaniya.  Dazhe glaz  ne
zakryval.  Na  sekundu  mel'knula  temnota  --  i  my  okazalis'   zdes'.  A
teleportaciya,  po  opredeleniyu,  est'  mgnovennoe  peremeshchenie  material'nyh
ob容ktov v prostranstve.
     -- YA tozhe ne teryal  soznaniya, -- proiznes Oleg,  s  trudom podnimayas' s
pola. -- Mne stalo ploho... mne i sejchas ploho, no ya ne otklyuchalsya.
     --  A ves'  etot hlam,  -- Val'ko  ukazal  na  kusok  divana  i  drugie
valyavshiesya vokrug nas predmety, -- my prihvatili s soboj pri teleportacii.
     YA  vstala  na nogi i oboshla  komnatu po perimetru v poiskah  vyhoda. Ni
nameka na dver' nigde ne bylo. Skoree vsego, otodvigalas'  celikom vsya stena
-- no, uvy, nikakih knopok dlya etogo ya ne obnaruzhila.
     YA  opustilas'  na kortochki  nad Anej  Koreevoj, otvesila  ej  neskol'ko
legkih  poshchechin, chtoby vyvesti  ee iz dremy, a zatem pomogla ej sest' na to,
chto ostalos' ot divana.
     -- Gde my nahodimsya?
     -- Ne mogu skazat'.
     -- Kak my syuda popali?
     -- Ne mogu skazat'.
     Tut Val'ko ostanovil menya:
     --  Pogodi,  tak  ty  nichego  ne dob'esh'sya. Daj  ya  poprobuyu.  -- I  on
obratilsya k Ane: -- Govorit' mne tol'ko pravdu, yasno?
     -- Da.
     -- Nas kto-to prines syuda vo sne?
     -- Net.
     -- My priehali na metro?
     -- Net.
     -- My sovershili giperperehod?
     -- Net.
     -- My teleportirovalis'?
     -- Ne mogu skazat'.
     Ha, zdorovo!  V kontekste predydushchih voprosov,  ee  poslednee "ne  mogu
skazat'" prozvuchalo kak odnoznachnoe "da".
     Val'ko dostal iz karmana bryuk daveshnij priborchik  s knopkami "P", "L" i
"T".
     -- My teleportirovalis' s pomoshch'yu etogo ustrojstva?
     -- Net.
     -- A dlya chego ono prednaznacheno?
     -- Ne mogu skazat'.
     -- I vse-taki, ono kak-to svyazano s teleportaciej?
     -- Ne mogu skazat'.
     --  CHert! --  vyrugalas' ya. --  Kak ty mog,  Val'ko? YA  zhe yasno  velela
otnesti vse v holl.
     -- Izvini, Rashel', -- on pokayanno  opustil golovu. -- YA po rasseyannosti
sunul ego v karman. I zabyl tam.
     --  Vresh'!  Ty  nichego  ne  delaesh'  po rasseyannosti. I  ni  o  chem  ne
zabyvaesh'. A teper' po tvoej vine my popali v etu myshelovku.
     -- Anya skazala, chto pribor tut ni pri chem.
     --  No ne  otricala svyazi mezhdu  nim  i teleportaciej.  Fakticheski  ona
podtverdila ee.
     -- Ne speshi  s  vyvodami.  Sejchas  my  vse  vyyasnim... Anya,  knopka "T"
blokiruet rabotu paralizatorov?
     -- Net.
     -- Blokiruet rabotu luchevikov?
     -- Net.
     -- Predotvrashchaet vozmozhnost' teleportacii?
     -- Ne mogu skazat'.
     Val'ko povernulsya ko mne:
     --  Vot  tebe i  vsya  svyaz'.  |tot  pribor  byl  prizvan  pomeshat' tebe
vospol'zovat'sya oruzhiem ili teleporterom.
     -- No u menya net nikakogo teleportera.
     -- A oni  schitali inache. Vo vsyakom sluchae, dopuskali takuyu vozmozhnost'.
Poetomu naryadu s "P" i "L" bylo aktivno "T".
     -- A ty deaktiviroval ego!
     --  Da, tut ya vinovat, -- ne stal  otricat' Val'ko. -- No  razve mog  ya
predvidet' takoe?  Ved' my  snyali s nee vse, chto  mozhno... Gm-m. Vot imenno:
vse,  chto mozhno.  --  On  snova perevel vzglyad  na Anyu: -- Kak  ty sovershila
teleportaciyu?
     -- Ne mogu skazat'.
     -- |to biologicheskoe svojstvo tvoego organizma?
     -- Net.
     -- Teleportaciya osushchestvlyaetsya s pomoshch'yu special'nogo ustrojstva?
     -- Ne mogu skazat'.
     -- Ono nahoditsya v tvoem mozgu?
     -- Net.
     Posledoval  eshche  ryad  voprosov,  poka  my  nakonec  ne   vyyasnili,  chto
ustrojstvo  vmontirovano  v  ee  levuyu bercovuyu  kost',  a  srabotalo ono ot
upominaniya o rozovyh slonikah i golubyh krolikah.
     Val'ko rezyumiroval:
     -- Tak chto ty  vinovata ne men'she  moego, Rashel'. Ty potrebovala ot Ani
nameknut',  gde  tvoj  otec  s  Ann-Mari.  Vot ona  i  nameknula.  Vskore my
vstretimsya s nimi -- no, uvy, v plenu.
     --  Mezhdu  prochim, za nami chto-to nikto  ne speshit,  -- otozvalsya Oleg,
kotoryj,  slushaya nash razgovor,  tem vremenem tshchatel'no  obsledoval steny. --
Pohozhe, nashe poyavlenie proshlo nezamechennym. A znachit, u nas eshche est' shans...
Anya, kak nam otsyuda vybrat'sya?
     -- Ne mogu skazat'.
     -- Nu i ne nado nichego govorit'. Prosto vyjdi  iz etoj komnaty.  Sejchas
zhe!
     Ona sdelala popytku vstat' i proiznesla:
     -- Sezam, otkrojsya.
     Stena,  vozle kotoroj stoyal  Oleg,  otoshla v  storonu, otkryv  prohod v
neshirokij koridor, ustlannyj temno-sinim kovrovym pokrytiem.
     -- Kruto! -- skazal Val'ko s voshishcheniem. -- Nu, paren', ty molotok!
     Oleg nemnogo zastenchivo  ulybnulsya i ostorozhno vyglyanul naruzhu.  Totchas
vzvyla  sirena,  sverknula  vspyshka  paralizatora,   i  on  kak  podkoshennyj
povalilsya nichkom na pol.
     -- Oleg! -- ispuganno vzvizgnula ya i brosilas' k nemu.
     -- Stoj, Rashel'! -- kriknul mne vsled Val'ko. -- Da stoj zhe ty, dura!
     YA ne  poslushalas' i,  yasnoe delo, tozhe popala  pod luch paralizatora. No
tak i ne zametila, kto v menya strelyal.

        3
     YA  ochnulas', lezha  navznich' na myagkom divane.  Levyj rukav moej rubashki
byl  zakatan  vyshe loktya. V  izgibe slegka pochesyvalos', kak posle in容kcij.
Ryadom so mnoj sidel Val'ko i derzhal menya za ruku.
     Neskol'ko sekund my molcha smotreli drug na druga. Nakonec ya sdelala nad
soboj usilie i slabo ulybnulas'. On otvetil mne shirokoj ulybkoj:
     -- Privet. Kak samochuvstvie?
     -- Parshivoe,  --  skazala ya,  s trudom  podnimayas'. -- Ty  kogda-nibud'
popadal pod paralizator?
     -- Bog miloval.
     -- V takom sluchae ty ne pojmesh' menya.
     YA oglyadelas'  vokrug. My nahodilis' v prostornoj, roskoshno obstavlennoj
komnate,  s  vidu  -- gostinoj,  okna  kotoroj  vyhodili  na  vodopad. Vdali
vidnelas' cep' gor s okutannymi tumannoj dymkoj vershinami. YA mogla dat' ruku
na otsechenie, chto nikogda ran'she zdes' ne byla, no sama obstanovka  kazalas'
mne do boli znakomoj.
     Na sosednem divane s nami divane lezhal beschuvstvennyj Oleg.
     -- Nas vzyali v plen? -- sprosila ya.
     -- Net, zdes' my odni. YA bol'she nikogo ne nashel.
     -- A kto zhe podstrelil nas s Olegom?
     -- Avtomaticheskaya  sistema ohrany.  No  teper'  mozhesh' ne  opasat'sya, ya
ukrotil ee.
     -- Kstati, gde my?
     -- Ty ne poverish'.
     YA proterla glaza i snova oglyadelas'.
     -- Esli ty skazhesh', chto my na kosmicheskom korable, to poveryu.
     Na lice Val'ka otrazilos' izumlenie:
     -- Kak ty dogadalas'?
     --  |to, --  vzmahom ruki ya obvela vsyu komnatu, --  sil'no smahivaet na
kayut-kompaniyu. Slishkom  mnogo  roskoshi, stremlenie  sozdat' uyutnuyu  domashnyuyu
atmosferu, pejzazh v  fal'shivyh  oknah nastol'ko  idillicheskij, chto v nego  s
trudom veritsya... CHto eto za korabl'?
     -- Legkij boevoj krejser klassa  "CA".  YA  by  dazhe  skazal, "CA-plyus",
sushchestvuj   takaya  kategoriya.  Sverhbystrohodnyj,   neobychajno  manevrennyj,
napichkannyj  vsevozmozhnym   vooruzheniem.   Slovom,  super-puper.  Nazyvaetsya
"Nahimov".
     YA energichno  tryahnula golovoj, razgonyaya tuman, kotoryj meshal mne bystro
soobrazhat'.
     -- Esli  ne  oshibayus', Nahimov  -- drevnij rossijskij voenachal'nik. |to
slavonskij korabl'?
     --  A  vot   i  net.  Soglasno   bortovym   zapisyam,   on   prinadlezhit
Voenno-Kosmicheskomu Flotu Novorossii.
     -- CHto?!
     -- To,  chto  skazal.  Ko vsemu  prochemu, "Nahimov"  yavlyaetsya  flagmanom
eskadry.  Stranno, konechno, chto  eskadru vozglavlyaet  legkij  krejser, no ne
menee  strannym  predstavlyaetsya  tot fakt,  chto  u  kontroliruemoj  chuzhakami
planety sushchestvuet  sobstvennyj flot.  K tvoemu svedeniyu, komandirom korablya
yavlyaetsya  nekij  kapitan  pervogo  ranga  Aleksandr Kiselev,  a  komanduyushchim
eskadroj -- kontr-admiral Anna Koreeva.
     -- Sduret' mozhno! -- skazala ya. -- A gde on postroen?
     --   Net   informacii.   Voobshche  nikakih   dannyh   o   ego  predydushchih
peredvizheniyah.  Vse nachisto udaleno iz pamyati.  Pravda, est' odin  malen'kij
sled: ego rabochij yazyk russkij, no  ostalis'  koe-kakie  nameki  na  to, chto
iznachal'no on byl "angloyazychnym". Vprochem, eto nichego ne proyasnyaet.
     -- A kak...  Net, davaj po poryadku. CHto  proizoshlo  posle togo,  kak  ya
vyrubilas'?
     -- Nu,  ya srazu  vyhvatil  paralizator,  prikrylsya  Anej  i stal zhdat'.
Proshlo paru minut, no nikto ne yavilsya. YA sprosil Anyu, kto  vas ulozhil, i ona
otvetila, chto  avtomatika. Potom ya  prinyalsya zadavat'  navodyashchie voprosy i v
rezul'tate vyyasnil, chto my nahodimsya  na kosmicheskom korable, i krome nas na
bortu  nikogo byt'  ne  dolzhno.  YA potreboval,  chtoby Anya otklyuchila ohrannuyu
sistemu.  Ona otkazalas'. YA pytalsya ee ubedit', no ona ne otstupala. Togda ya
reshil shitrit': vzyal  Anyu za ruku i velel ej vyjti iz komnaty, a pered samym
vyhodom gromko skazat': "|tot chelovek so mnoj".
     -- I ona podchinilas'?
     -- Da. U nee gniloj psihokod... Net, konechno, on poluchshe nashego  bloka,
no ne takoj neprobivaemyj, kak u nastoyashchih kodirovannyh. Glavnym obrazom, on
napravlen  na to,  chtoby sohranit'  v tajne  opredelennyj  massiv  svedenij.
Zabegaya napered,  skazhu, chto  mne tak  i ne udalos' uznat' u  Ani,  kogo ona
predstavlyaet i chto  delaet na  Novorossii. YA perebral vse  varianty, kotorye
tol'ko prihodili mne v golovu, no ona neizmenno otvechala  "net" i ni razu --
"ne mogu skazat'". Skoree  vsego, ee psihokod soderzhit na  sej schet  strogie
instrukcii  --  vse otricat'...  No  vernemsya k  nachalu.  Anya  vypolnila moj
prikaz,  a ohrannaya  sistema  istolkovala ee povedenie tak, chto ya  ee gost'.
Kogda  my proshli v rubku upravleniya, Anya po moemu prikazu soobshchila bortovomu
komp'yuteru,  chto ya  nameren  podklyuchit'sya  k  nemu.  Tot  vosprinyal  eto kak
rasporyazhenie ne prepyatstvovat' moemu vhodu v sistemu.
     -- Tupaya mashina.
     --  Ne menee tupaya, chem komp'yutery  drugih  korablej.  Esli  sdelat' ih
shibko umnymi i dat' im slishkom shirokuyu svobodu dejstvij, oni sposobny takogo
natvorit', chto ne daj bog. YA ne ugrozhal Ane, ne primenyal protiv nee nasiliya,
ne pokushalsya na ee zhizn',  tak  chto komp'yuteru ne o  chem bylo  bespokoit'sya.
Konechno,  ego sistema obladala  mnogostupenchatoj zashchitoj, no protiv menya ona
okazalas' bessil'noj. Vse-taki ya kiber -- i daleko ne iz hudshih.
     -- Ty podchinil korabel'nyj komp'yuter?
     --  Aga.  I  zaodno  otklyuchil  teleportacionnuyu  kameru  --  zdes'  ona
imenuetsya  nul'-portalom.  Teper'  my  mozhem  ne  bespokoit'sya,  chto hozyaeva
korablya teleportiruyut k nam na  bort gruppu zahvata. YA special'no sprosil ob
etom  Anyu. Ne napryamik, razumeetsya, a putem kosvennyh voprosov. Teleportaciya
vozmozhna   tol'ko  v  special'nye  portaly-priemniki.  Eshche  ya  vyyasnil,  chto
peremeshchenie  proishodit  mgnovenno,  a   ego  predel'naya  dal'nost'  obratno
proporcional'na masse  teleportiruemogo ob容kta. Tak, naprimer, bud' v nashej
kompanii eshche odin chelovek, my by ostalis' na meste.
     -- My daleko ot Novorossii?
     --  Pyatnadcat'  s  polovinoj  astronomicheskih  edinic.  V  napravlenii,
perpendikulyarnom ploskosti ekliptiki. V obshchem, za predelami sistemy.
     -- Ogo!
     -- No,  s  drugoj  storony, eto mizer, esli  sravnivat'  s mezhzvezdnymi
masshtabami. Na  moj vopros, mozhno  li teleportirovat' na rasstoyanie v parsek
ob容kt massoj odin gramm, Anya  skazala "net", a  naschet milligramma otvechat'
otkazalas'. Utochnit' predel'nuyu massu ya uzhe ne uspel.
     -- Pochemu?
     Val'ko vinovato potupilsya:
     -- Izvini, Rashel', ya upustil ee.
     -- Kak eto? Ona sbezhala?
     -- Ne  sovsem.  YA sam  ee... nu, vrode kak otoslal. Dejstvie  narkotika
stalo oslabevat', i mne prishlos' paralizovat' ee. No ot vystrela srabotal ee
teleporter,   i  ona   ischezla.   Navernoe,   peremestilas'   v   special'no
predusmotrennoe   dlya   takih  sluchaev   ubezhishche.  YA,  durak,  ne  dodumalsya
zablokirovat' teleportaciyu s pomoshch'yu togo ustrojstva. Sovsem zabyl o nem.
     YA pridvinulas' k nemu i obnyala ego za plechi.
     -- Ne rugaj sebya. Kazhdyj mozhet oshibit'sya. YA by na tvoem meste... aj, da
chto i govorit'! YA by dazhe ne vybralas' iz  toj komnaty. I uzh tochno ne smogla
by podchinit' sebe korabel'nyj komp'yuter.
     Val'ko s ulybkoj posmotrel na menya:
     -- Ty tak dumaesh'? A ya  kak-to slyshal istoriyu ob odnoj dvenadcatiletnej
devchonke, kotoraya provernula podobnyj nomer.
     -- Da. Tol'ko potomu, chto ej udalos' ukrast' u otca vse kody dostupa...
Kstati, chto  my tut  sidim? -- YA  rezko vskochila s divana. -- Poshli skoree v
rubku. Raz Anya sbezhala, to skoro rasskazhet svoim, chto korabl' v nashih rukah.
Teleportirovat'sya syuda oni ne smogut, zato vpolne sposobny atakovat'  izvne.
Vryad li eto edinstvennyj ih korabl'.
     Val'ko kivnul, podnimayas':
     --  Da,  ya  podumal  ob  etom. Esli  est'  flagman eskadry,  to  vysoka
veroyatnost'  sushchestvovaniya  i  samoj  eskadry. I  hotya vse datchiki naruzhnogo
nablyudeniya svidetel'stvuyut, chto v predelah ih  dosyagaemosti kosmos chist, vse
ravno luchshe ubrat'sya  otsyuda.  A v pilotirovanii i navigacii ya, k sozhaleniyu,
polnyj profan. Sejchas my privedem v chuvstvo Olega i...
     -- Net, -- perebila ya ego. -- U nas net vremeni. Prezhde nuzhno  zanyat'sya
korablem, a Oleg pust' chasik podozhdet. K tomu zhe, chem dol'she on prospit, tem
slabee u nego budet postparalizacionnyj sindrom.
     -- Voobshche-to ya uzhe polozhil korabl' na kurs, -- zametil Val'ko.
     -- Vot kak? I kuda my letim?
     -- Prosto naobum.  Podal'she ot mesta ego drejfa, parallel'no  ploskosti
ekliptiki.
     --  |togo  malo.  Po  ionnomu  sledu legko  budet  vychislit',  v  kakom
napravlenii my uleteli. Poetomu nuzhno zadat' izmenchivuyu traektoriyu  -- togda
nas   ne  smogut  perehvatit'.  A  gnat'sya   po  samomu  sledu  --   zanyatie
neblagodarnoe  i  pochti  bespoleznoe; dlya etogo nuzhno,  chtoby presledovatel'
namnogo prevoshodil po skorostnym kachestvam presleduemogo.
     -- Argument prinimaetsya, -- kivnul Val'ko. -- Snachala idem v rubku.
     My vyshli iz kayut-kompanii  i stali podnimat'sya  po spiral'noj  lestnice
naverh. Na takih nebol'shih  krejserah  s chetyr'mya prodol'nymi yarusami liftom
pol'zovalis' tol'ko zakonchennye  lentyai da eshche te, kto imel pri sebe tyazhelyj
gruz. My  zhe byli nalegke,  poetomu migom preodoleli dva proleta i okazalis'
na samom verhnem, pervom yaruse, gde nahodilas' rubka upravleniya.
     --  Vot,  Rashel',  vzglyani,  -- proiznes  Val'ko, ukazyvaya  na kakoe-to
temnoe  pyatno posredi koridora, metrah v pyati  ot  dveri rubki.  -- Kogda  ya
zametil, chto dejstvie narkotika  prohodit, to reshil otvesti  Anyu v  lazaret,
chtoby vkolot' ej snotvornogo. A ona vyrvalas' i  pobezhala. Nu, ya i vystrelil
ej vsled.
     YA podoshla blizhe  k  pyatnu. Na poverku eto okazalos'  uglublenie v polu,
pochti pravil'noj  parabolicheskoj  formy,  s  gladkoj, slovno  otpolirovannoj
poverhnost'yu.
     -- Prihvatila  s soboj,  -- prokommentiroval Val'ko  ochevidnyj fakt. --
Horosho, chto ya  ne  vystrelil, kogda ona byla  blizhe.  Togda  by vmeste s nej
otpravilsya i kusochek menya.
     Vnezapno mne prishla v golovu odna mysl'.
     --  Poslushaj, no ved'  pri etom dolzhno  bylo zdorovo rvanut'. Kogda Anya
ischezla, na ee meste ostalas' pustota, a eto... eto kak vakuumnaya bomba!
     --  Vzryva,  slava  bogu,  ne bylo.  Inache  sejchas  ya  by  s  toboj  ne
razgovarival. Zato  byl  hlopok, kak v proshlyj raz.  Tol'ko posil'nee -- mne
kapital'no ushi zalozhilo. YA dumayu, pri teleportacii proishodit obmen massami.
Anya  peremestilas'   kuda-to,  a  vozduh  s   togo  mesta  perenessya   syuda.
Estestvenno, voznik perepad davleniya -- nu, i hlopnulo.
     -- Ponyatno, -- skazala ya. -- Nuzhno budet chem-to  zakonopatit' etu dyru.
A to, chego dobrogo, kto-to  iz nas zabudet o nej i podvernet sebe nogu. No s
etim my razberemsya pozzhe.  A  sejchas glavnoe  -- zamesti  sledy. I, konechno,
reshit', chto budem delat' dal'she.
     Rubka  upravleniya  "Nahimova" byla  gorazdo  prostornee, chem  na byvshej
otcovskoj  "Zare Svobody".  Da  i  samo sudno, sudya  po vsemu,  imelo  bolee
vnushitel'nye gabarity,  chem  tipovye legkie krejsera. Kategoriya "C" na grani
"B".  Eshche  chut'-chut' -- i byl by krejser  srednego klassa,  prinadlezhashchij  k
podklassu polulegkih fregatov.
     Otlichitel'noj osobennost'yu etoj rubki bylo nalichie dopolnitel'nogo ryada
pul'tov, pomimo teh, chto byli  prednaznacheny dlya upravleniya korablem. |takij
admiral'skij mostik v miniatyure.  Vse dopolnitel'nye pul'ty  byli mertvy, ne
rabotal ni odin displej, ne svetilos' ni edinogo ogon'ka.
     Proslediv za moim vzglyadom, Val'ko ob座asnil:
     --  V nastoyashchee  vremya komandnyj  centr  eskadry deaktivirovan. Korabl'
dejstvuet kak samostoyatel'naya boevaya edinica. A teper' idi syuda, Rashel'.
     On  podvel  menya  k  terminalu  sprava  ot  kapitanskogo  kresla,  vzyal
podklyuchennyj  k konsoli  optovolokonnyj  shlejf  i podsoedinil  ego svobodnyj
raz容m k svoemu implantu.
     -- Vse eto tebe horosho  znakomo,  -- skazal on. -- Prezhde vsego, polozhi
ladoni na plastinu skannera.
     YA pod