oyashchego cellyuloznogo butruma radovali glaz i sozdavali illyuziyu edineniya s prirodoj. A edinenie s prirodoj bylo Ptyuchu vovse ne chuzhdo. Nakonec vse dvenadcat' ponchikov upali v paket i lavochnik lichno posypal ih pudroj iz staroj chugunnoj drobilki. Potom on potryas paket, chtoby ponchiki pokrylis' rovnym sloem sahara, i tol'ko posle etogo protyanul paket Gustavu: -- Pozhalujsta, ser. S vas poltora kredita. -- Konechno, -- kivnul Ptyuch i vylozhil na prilavok pyaterku. Takova u nego byla tradiciya -- platit' za ponchiki ne men'she pyati kreditov. I lavochnik ponimal svoego klienta. Razmer chaevyh zastavlyal ego byt' predupreditel'nym i neobyknovenno vnimatel'nym, hotya inym posetitelyam on nezametno mog i plyunut' v paket, poka oni rylis' v koshel'kah, vyiskivaya meloch'. Gustav vyshel na ulicu i tut zhe vernulsya k pervonachal'noj, vrozhdennoj svoej surovosti, ne zamechaya laskovogo solnca, krasivyh devushek i sonnogo poludennogo veterka. Zabravshis' v mashinu, on privychno oglyadelsya po storonam i ostorozhno vyehal na dorogu, snova napravivshis' v storonu bazy. Emu ostavalos' proinspektirovat' vsego dve pulemetnye vyshki, nu a potom mozhno budet pozvolit' sebe s容st' vse dvenadcat' ponchikov. Oni tak i manili, rasslablyaya reshimost' Gustava i napolnyaya salon mashiny nesterpimym aromatom, vyzyvayushchim sudorogi golodnogo zheludka. Vot i ograda bazy. Zdes' ona byla dazhe vyshe, chem v drugih mestah, i hranila sledy pokraski. Dolzhno byt', voennye hoteli garmonichno vpisat' bazu v grazhdanskie postrojki goroda, no potom plyunuli na eto, i teper' betonnaya stena byla pohozha na shkuru dohlogo zhivotnogo, prolezhavshego na solnce ne menee nedeli. Proehav vdol' ogrady metrov dvesti, Gustav ostanovilsya naprotiv vhoda v nebol'shoj magazinchik, torgovavshij vsyakoj meloch'yu i ne prinosivshij ni grosha pribyli, da i ne rasschitannyj na eto. Ptyuch vybralsya iz mashiny i, brosiv vzglyad na stoyavshuyu naprotiv storozhevuyu vyshku, zashel v magazin. Za prilavkom stoyal hudoj zagorelyj chelovek v kletchatoj rubashke i s trehnedel'noj sedoj shchetinoj na vpalyh shchekah. -- Dobryj den', -- skazal Gustav i ulybnulsya. -- Zdravstvujte, mister. CHego-nibud' hotite kupit' ili zashli posmotret' na menya? -- Posmotret' na vas? -- Ptyuch udivlenno podnyal brovi. -- Nu da, kak-to ko mne zashel odin paren' i ochen' obradovalsya, kogda uvidel menya za etim prilavkom. On zakrichal: mister Sallivan, eto vy? A ya emu skazal: a v chem delo? A on mne i govorit, slyshal, deskat', chto vy umerli... Sallivan zamolchal i, dostav iz karmana staruyu zubochistku, votknul ee v rot. -- Nu a chto zhe vy? -- pointeresovalsya Gustav, oglyadyvaya polki magazina i prikidyvaya, chto by takoe kupit' dlya opravdaniya vizita. -- YA skazal emu -- ne dozhdesh'sya, i napoddal ponizhe spiny. -- |to pravil'no, -- soglasilsya Gustav. -- A net li u vas shtopora? -- SHtopor? SHtopor u menya najdetsya. Tol'ko kakoj vam nuzhen -- vinnyj ili dlya alezijskih ogurcov? -- A zachem dlya ogurcov shtopor? -- Vnutri u nih kostochka nahoditsya -- ochen' yadovitaya. Poetomu, kak tol'ko ogurec sryvayut, iz nego etim shtoporom vykruchivayut kostochku i vybrasyvayut... A ogurec mozhno s容st'. -- Zdorovo. No mne nuzhen obychnyj shtopor, a v alezijskih ogurcah ya ne razbirayus'. Sallivan dovol'no ulybnulsya i polez pod prilavok iskat' zatrebovannyj predmet. A Gustav snova oglyanulsya i posmotrel na vyshku cherez gryaznoe steklo vitriny. -- CHto, interesuetes' voennoj sluzhboj? -- neozhidanno sprosil prodavec i polozhil na prilavok staryj nozh dlya privivki sazhencev. -- S vas dvadcat' kreditov. -- Da net, prosto podumal, chto vam, navernoe, nadoelo smotret' na eti vyshki i stenu. -- Konechno, nadoelo, tem bolee chto soldaty sejchas poshli -- lish' nazvanie odno. -- |to vy k chemu? -- sprosil Gustav, vykladyvaya na stol den'gi i zabiraya nenuzhnyj emu predmet. -- |to ya k tomu, chto sluzhbu nesut ne po pravilam. Celuyu smenu kuryat i mordy vystavlyayut -- strelyaj ne hochu. No eto eshche erunda, vot esli podnyat'sya v moyu komnatu, na vtoroj etazh, to pryamo iz okna mozhno uvidet' elektricheskij shchitok, kotoryj visit na stenke vyshki. Odna pulya -- i pozhalujsta, zamykanie. A zamykanie -- devyanosto procentov, chto vorota sami otkroyutsya. -- Da nu? -- vostorzhenno zaulybalsya Gustav. -- A otkuda vy eto vse znaete? Sallivan vyderzhal korolevskuyu pauzu, a zatem skazal: -- Dvadcat' let prosluzhil v imperatorskoj armii. V otstavku vyshel serzhantom, poluchayu pensiyu. -- Togda vse yasno, -- proiznes Ptyuch, gotovyj pozhat' stariku ruku. -- Nu ladno, vsego vam horoshego... -- I vam togo zhe, -- pokival golovoj Sallivan. Gustav vyshel iz magazina i uzhe bez prezhnej nepriyazni posmotrel na vysokuyu stenu. Teper' on znal, gde u nee slaboe mesto. Zabravshis' v mashinu, Ptyuch prinyalsya nakonec za ponchiki i, s容v ih vse do odnogo, pochuvstvoval sebya pochti schastlivym. Del vperedi bylo eshche mnogo. Predstoyalo rassortirovat' lyudej i vybrat' iz nih luchshih. Zatem dostavit' ih v gorod i rassadit' po krysham. Eshche sledovalo derzhat' svyaz' s generalom Folsberri, kotoryj dolzhen byl pozabotit'sya, chtoby ni odin istrebitel' i ni odno desantnoe sudno na orbital'nyh poziciyah ne mogli prijti na pomoshch' mestnomu garnizonu. 99 Rannij utrennij chas zastal Majka v golovnom ofise Otto Libnera. Zaspannyj svyazist banka tozhe byl podnyat iz posteli chut' svet, chtoby popast' v rabochie chasy na Pakkajdone, planete, gde nahodilas' shtab-kvartira "Klaus Hol'c kompani". Libner samolichno proveril depeshu, kotoruyu sostavil Majk, i tryasushchimisya ot volneniya gubami prolepetal, obrashchayas' k svyazistu: -- Vse, Kluzenbah, mozhesh' otpravlyat'. I pust' nam povezet na etoj nedele. -- Vse budet v poryadke, ser, -- zaveril bankira Majk. -- Kompaniya obyazatel'no zaplatit, ved' oni perepravili na Malibu uzhe polovinu oborudovaniya. Ne tashchit' zhe ego obratno. K tomu zhe vy zdes' voobshche ni pri chem... -- Ah, molodoj chelovek! Kak eto ya ni pri chem?! Kak eto Otto Libner mozhet byt' ni pri chem? Bankir vyskochil iz-za stola i stal nervno rashazhivat' po ofisu, starayas' ne smotret' na manipulyacii svyazista. List s tekstom postepenno vtyagivalsya skanerom, i kazhdaya bukva stremitel'no uletala v kosmos, chtoby vyzvat' buryu v pravlenii "Klaus Hol'c kompani". O, chto eto budet za burya! Ved' Majk potreboval pyat'sot millionov v techenie semidesyati dvuh chasov i pyat'desyat procentov ot budushchih pribylej. I chto takoe zhizn' cheloveka v sravnenii s "Klaus Hol'c kompani"? Libner uzhe pozhalel, chto soglasilsya predostavit' svoyu liniyu. Da chto liniyu -- schet Majka uzhe nahodilsya v Innovacionnom Banke Libnera, i tut, kak ni dokazyvaj, vse ravno okazhesh'sya krajnim. Ot nemedlennogo otstupleniya i prekrashcheniya peredachi depeshi Libnera uderzhivali tol'ko polagayushchiesya emu procenty bankovskoj komissii za obrabotku etoj ogromnoj summy. Sozhrav ves' tekst celikom, skaner pobedonosno prosignalil i otklyuchilsya, ekonomya elektrichestvo. Svyazist poskreb nechesanuyu golovu i voprositel'no ustavilsya na hozyaina. -- Posidi poka! -- razdrazhenno skazal Libner. -- Ne vidish', ya eshche ne reshil, chto my budem delat' dal'she! Svyazist pozhal plechami i, otvernuvshis', zevnul vo ves' rot. Glyadya na nego, Majk tozhe edva sderzhal zevotu. Vnutri on chuvstvoval pustotu i strannuyu bestolkovost' -- rezul'tat bessonnoj nochi, provedennoj s Mendi. Udivitel'no, no ih otnosheniya sovershenno ne pohodili na to, chto u Majka byvalo s Diliej. Pravda, vnachale sluchilsya konfuz. Edva Majk nabrosilsya na Mendi, tochno nenormal'nyj, ona otkr'sha glaza i v uzhase otpryanula: -- No ved' ty ne D'yuk! -- Nu i chto?! -- s udivleniem i otchayaniem sprosil Majk. Ottogo chto Mendi vspomnila o Lozmare, on ispytal neznakomoe emu prezhde muchitel'noe chuvstvo revnosti. I osobenno ego ranilo to, chto revnovat' prihodilos' k mertvecu. -- Tvoego D'yuka bol'she net. YA ego ubil! -- priznalsya Majk, ne znaya, kakaya na eto posleduet reakciya. Odnako Mendi tol'ko rassmeyalas', udivitel'no zvonkim i priyatnym smehom. -- Ty ubil D'yuka? |togo ne mozhet byt'. D'yuk, on bol'shoj i sil'nyj, a ty... -- I vse-taki ya ubil ego, -- skvoz' zuby procedil Majk, i togda Mendi emu poverila. Po ee licu, slovno ten', probezhala bystraya sudoroga. -- Kak zhe tak? -- skazala ona. -- Ty ubil D'yuka, a ved' on byl takoj dobryj... On vsegda pokupal mne... lekarstvo. -- YA tozhe budu pokupat' tebe lekarstvo! -- Pravda? -- udivilas' Mendi i posmotrela na Majka dolgim vzglyadom, kak budto uvidela vpervye. -- Znachit, ty tozhe dobryj, -- skazala ona. -- Potomu chto, esli u menya ne budet lekarstva, ya ne sumeyu letat'... A dlya menya eto ochen' vazhno. Mendi snyala plat'e i trusiki i nachala ryt'sya v svoem chemodanchike. -- Sejchas, Majk, skoro ya budu gotova poletet' s toboj, -- skazal ona, zagotavlivaya sebe rastvor. Majk kak zacharovannyj sledil za nej, i vremenami emu kazalos', chto vse eto proishodit s nim vo sne. On uzhe ne mog skazat', s kakogo momenta on provalilsya v etot son, odnako slova Mendi zvuchali otkuda-to izdaleka, i ot nih, kak ot broshennyh v vodu kamnej, rashodilis' bol'shie krugi. Igla vonzilas' v ogrubevshuyu venu devushki, i nuzhnoe dlya poleta toplivo skol'znulo v krov'. Mendi otlozhila shpric, pomassirovala mesto ukola i, podojdya k Majku, ulybnulas' emu: -- My poletim vmeste, Majk, hochesh'? -- D-da, -- otvetil tot, i dazhe sobstvennyj golos pokazalsya emu chuzhim. -- Vmeste nam budet ochen' horosho, -- prodolzhala govorit' Mendi, odnovremenno pomogaya Majku razdet'sya. -- Da, horosho, -- slovno bolvanchik otvechal on. -- A teper' idi ko mne, Majk... Idi ko mne, Majk... Idi... Majk pytalsya analizirovat', chto s nim proishodit, odnako volny naslazhdeniya prokatyvalis' po nemu ot makushki do pyatok, i on slyshal lish' tihoe postanyvanie Mendi i skrip staroj krovati. Potom on otdyhal, a Mendi ulybalas' i govorila o tom, kak zdorovo, chto oni letayut vmeste. -- S Lozmarom bylo ne tak, -- rasskazyvala ona. -- On byl ochen' tyazhelyj, i ya letala odna... I eshche on inogda kusal menya za grud' i ostavalis' sinyaki. "Horosho, chto ya ego ubil", -- podumal Majk. -- A eshche k Lozmaru prihodil drugoj dyadechka, i on menya ochen'-ochen' hotel, a Lozmar na nego za eto zlilsya. -- Kak ego zvali? -- Karson. -- otvetila Mendi i, ulybnuvshis', dobavila: -- Karson, kotoryj zhivet na kryshe. -- CHego? Na kakoj kryshe? -- ne ponyal Majk. -- YA znayu etogo Karsona, i zhivet on v "Hrizanteme". On svoloch'! Majk chuvstvoval, kak k nemu snova vozvrashchaetsya zhguchaya nenavist' ko vsem muzhchinam, kotorye hoteli, hotyat ili budut hotet' Mendi. A eshche ego shokirovala ta detskaya naivnost' i neprinuzhdennost', s kakoj ona govorila: "etot dyadechka menya ochen'-ochen' hotel". U Majka skladyvalos' vpechatlenie, chto esli by etot dyadechka po-horoshemu poprosil i dobavil slovo "pozhalujsta". Vprochem, dovershit' etu uzhasnuyu kartinu v svoem voobrazhenii Majk ne uspel, potomu chto Mendi snova uvlekla ego v vodovorot opustoshitel'nogo poleta. Potom byl otdyh i novyj polet... Tak prodolzhalos' dovol'no dolgo, i lish' pod utro Majk poluchil peredyshku. A cherez paru chasov, kogda on uhodil v ofis k Libneru, Mendi vyglyanula iz-pod odeyala i skazala emu vpolne trezvym, kak pokazalos' Majku, golosom: -- YA tebya lyublyu, Majk. YA tebya ochen' lyublyu. 100 Sidya v kresle, Majk dremal i ulybalsya Mendi vo sne. Vse trevogi poslednih dnej kazalis' emu ochen' dalekimi, i on byl po-nastoyashchemu schastliv. -- |j, prosnites'! Prosnites' zhe, Majk! -- pozharnoj sirenoj zavopil vdrug Otto Libner i stal tryasti Majka za plecho. -- Stop! -- voskliknul Majk, vypuchivaya glaza i vskakivaya so stula. On ozabochenno oshchupal kurtku, slovno proveryaya ee cel'nost', i posmotrel na bankira: -- CHto sluchilos'? -- Boeviki kompanii, ser, -- soobshchil dezhurivshij vozle okna sek'yuriti. -- Da, ih tam celaya armiya! -- snova zavopil Libner. -- Da oni nas v poroshok sotrut, i zachem ya tol'ko soglasilsya na etu avantyuru? Kleval by sebe po kroshechke i vsegda byl by syt, a teper'... -- Spokojno, mister Libner, -- prikaznym tonom ostanovil ego Majk i podoshel k oknu. -- Mne znakomy eti lyudi, i ya zhdal, chto oni zdes' poyavyatsya. -- Ih ne sderzhat', ser, u nih s soboj granaty, -- tiho zametil ohrannik. -- Nichego, im nuzhen tol'ko ya. Vklyuchite mehanizm -- pust' vorota otkroyutsya. YA vyjdu s nimi pogovorit'. -- Kak skazhete, ser, -- otvetil roslyj sek'yuriti i s somneniem posmotrel na huden'kogo podrostka. A Majk eshche nikogda ne chuvstvoval sebya bolee uverenno, chem sejchas. Dolzhno byt', vinoj tomu byla bessonnaya noch', on prosto byl ne v sostoyanii ocenit' masshtaby opasnosti. Majk vyshel iz pod容zda i na mgnovenie ostanovilsya, oglyadyvaya nebol'shuyu ploshchad', na kotoroj tolpilas' s polsotni vooruzhennyh lyudej. No Majk ih dejstvitel'no ne boyalsya. Vo-pervyh, on prinyal vse neobhodimye mery, o kotoryh vychital v umnyh knigah, a, vo-vtoryh, v pyatidesyati metrah ot ploshchadi, za betonnym bordyurom pryatalsya Gvinet s pulemetom. No eto byla strahovka na samyj krajnij sluchaj. SHila ne bylo. On ostavalsya v otele i prismatrival za Mendi -- na etom nastoyal Majk. Majk spustilsya po stupenyam i napravilsya navstrechu nezvanym gostyam cherez proem razdvigavshihsya vorot. Zametiv ego, neskol'ko boevikov vystupili vpered, i odnogo iz nih Majk uznal srazu -- eto byl komandir otryada Serzh Persol'. Vmeste s Gugo Flangerom on podhodil k stoliku v tot den', kogda v holle "Hrizantemy" sostoyalas' shvatka mezhdu boevikami kompanij-konkurentov. -- Zdravstvujte, ser, -- vezhlivo pozdorovalsya Persol', vprochem, glaza ego smotreli na Majka reshitel'no. Bylo vidno, chto on sobiralsya ispolnit' poluchennnyj prikaz. -- Zdravstvujte, Serzh, -- vezhlivost'yu na vezhlivost' otvetil Majk, -- davajte otojdem v storonu. -- Horosho, -- soglasilsya Persol', predvaritel'no obmenyavshis' vzglyadami s soprovozhdavshimi ego boevikami. Bok o bok, kak dva priyatelya, Majk i Persol' poshli nespeshnym shagom v storonu avtomagistrali. -- Kakie u vas namereniya, Serzh? -- YA dolzhen vzyat' vas i dostavit' v nomer mistera Flangera. On, v svoyu ochered', poluchil etot prikaz ot rukovodstva kompanii. Oni namereny sami zadat' vam neskol'ko voprosov, i... ya sovetuyu vam ne zapirat'sya, Majk. Skazhu vam chestno, ya ispytyvayu k vam nekotoruyu simpatiyu, no ya budu veren dolgu i... -- YA ponyal, -- kivnul Majk i stanovilsya. Persol' ostanovilsya tozhe. -- YA vas ponyal, poetomu predlagayu vam otlichnyj vyhod. -- Kakoj zhe? -- Vy soobshchite Flangeru i vsem ostal'nym, chto vzyat' menya nevozmozhno. Tochnee, nevozmozhno vzyat' zhivym. Vot polyubujtes'. S etimi slovami Majk raspahnul kurtku i prodemonstriroval shirokij poyas, uveshannyj akkuratnymi briketami vzryvchatki "Sikrash". Ot kazhdogo briketa tyanulis' tonen'kie, skruchennye pruzhinkoj provodki. Oni byli podsoedineny k visevshemu na grudi miniatyurnomu upravlyayushchemu bloku s vzryvatelem na gravitacionnom kontrollere. -- Dva s polovinoj kilogramma, -- poyasnil Majk. -- Moya smert' budet mgnovennoj, ostal'nym povezet men'she. -- No eto ved' glupo. Moi hozyaeva potrebuyut unichtozhit' vas, i dostatochno budet odnogo vystrela, chtoby... -- A vot na etot sluchaj ya imeyu drugoj argument. I Majk dostal iz karmana slozhennyj vchetvero list bumagi i peredal ego Persolyu. Poka tot razbiral neponyatnye nadpisi, Majk oglyadelsya, vpervye za dolgoe vremya zametiv ptic, kotoryh tak malo bylo v dolinah i kotorye zdes', v gorode, bukval'no okkupirovali kryshi, derev'ya i provoda, napolnyaya vozduh peniem. Majk dazhe ne predpolagal, chto gde-to vozmozhno takoe mnogoobrazie. I eshche derev'ya, oni tozhe byli raznye, ih list'ya imeli razlichnuyu formu i ottenki. |to Majk tozhe zametil tol'ko sejchas. -- YA ne sovsem ponyal, chto eto takoe. Kakaya-to kvitanciya... -- Voz'mite ee sebe, chtoby pokazat' svoim rukovoditelyam. |to kvitanciya o peredache zaverennogo zaveshchaniya v notarial'nye kontory "Le Farb'e & Krundshtat" i "Moerkon". Oni -- giganty v svoej oblasti, i nadavit' na nih sovershenno nevozmozhno. Zaveshchanij sdelano dva, odno na "Bell Antares", drugoe na "GTI". YA special'no sdelal tak, chtoby v sluchae moej gibeli mezhdu etimi kompaniyami voznik sudebnyj konflikt. Togda oni prosto dogovoryatsya mezhdu soboj i mesta vashej kompanii zdes' prosto ne ostanetsya. To est', esli ya budu zhiv, "Klaus Hol'c kompani" poluchit polovinu pribylej ot dobychi kvanzinovogo uglya, esli zhe so mnoj chto-to sluchitsya, kompaniya ne poluchit nichego. Nakonec Persol' perevaril uslyshannoe ot Majka. Voshishchenno glyadya na yunoshu, on proiznes: -- Liho. -- Soglasen. I ya rad, Serzh, chto teper' u vas net povoda strelyat' v menya. No ya podozhdu, poka vy dolozhite Flangeru ili komu tam u vas polagaetsya... -- Spasibo, ser, -- poblagodaril Persol' i, dostav peregovornoe ustrojstvo, stal vpolgolosa izlagat' situaciyu. Majk demonstrativno otvernulsya i zastegnul kurtku, pryacha svoyu smertonosnuyu nachinku. -- Teper' vse v poryadke, -- soobshchil Serzh, okonchiv peregovory. -- Oni, konechno, somnevayutsya, no skazali, chto budut dumat'. -- Togda do svidaniya. Na tom vse i konchilos'. Boeviki uehali, a Majk vernulsya v ofis, gde pomimo Libnera, ohrannika i sonnogo svyazista ego dozhidalas' Diliya. -- |to neveroyatno, Majk, -- voskliknul Otto Libner. -- Vam udalos' ih ugovorit'! -- Da, ser, oni budut dumat', -- podtverdil Majk i, vzglyanuv na Diliyu, skazal: -- Privet, ty segodnya podnyalas' ochen' rano. -- Tebya hotela uvidet', -- kapriznym i obeshchayushchim skandal golosom proiznesla devushka. Majk nervno povel plechom i vzdohnul. Kazhetsya, Diliya chto-to zapodozrila i, po vsej vidimosti, reshila imenno sejchas razobrat'sya v ih otnosheniyah. I, znaya ee harakter, mozhno bylo skazat' s uverennost'yu, chto prisutstvie otca i dvuh postoronnih lyudej ostanovit' ee ne smozhet. -- Kazhetsya, u tebya zavelas' novaya podruzhka, Majk? -- poshla v nastuplenie Diliya. -- Poslushaj, ya ne hotel by... -- popytalsya zashchitit'sya on, odnako eto tol'ko podlilo masla v ogon'. -- Hotel by, ne hotel by! Ty dumaesh', nashel devochku-pain'ku, da? Zabludshuyu ovechku s fermy? -- stala vykrikivat' Diliya, nadvigayas' na Majka ne po godam razvitym byustom. Po etoj stat'e ona davala Mendi sto ochkov vpered. -- To, chto ona narkomanka, ty uzhe i tak znaesh'. Ne sovsem zhe ty slepoj. No ty ne znaesh', chto eta suchka zhila v s容mnoj kvartirke u Lesli Sajmona i on vodil k nej svoih druzej, kogda samomu s nej kuvyrkat'sya nadoedalo... Esli on proigryval v karty -- to rasplachivalsya eyu, esli nuzhny byli den'gi -- zarabatyval na nej. Dazhe novuyu mashinu kupil, podstaviv etu tvoyu krasotochku svoemu pape, a potom ego shantazhiroval, govorya, chto rasskazhet materi! Vot s kem ty teper' lizhesh'sya, pridurok neschastnyj! -- Diliya! -- poproboval obrazumit' doch' Libner. Odnako ta uzhe sama ischerpala zapas yarosti i vyskochila, von, razmazyvaya slezy i edva sderzhivayas', chtoby ne razrydat'sya. Pri etom Majk otmetil, chto figura u Dilii dejstvitel'no luchshaya iz vseh, chto emu dovelos' videt' na ulicah goroda. U nego ved' byl nebogatyj opyt, poskol'ku kino on smotrel malo. -- Vy dolzhny ponyat' ee, Majk, -- poproboval opravdat' doch' Libner. -- YA pytayus', ser, -- skazal Majk, izo vseh sil podavlyaya v sebe chuvstvo obidy i... revnosti. Diliya tochno zmeya ranila ego v samoe serdce, zhguchim yadom vydavlivaya iz glaz Majka zlye slezy. On prekrasno znal, da ob etom netrudno bylo i dogadat'sya, chto Mendi perekati-pole. Ona bezvol'no pribivalas' k tem, kto platil za ee narkotiki, i ponyatno, chto nikto iz etih lyudej ne pokupal ej zel'e prosto tak. "No teper' ee skitaniya zakonchilis', -- skazal sebe Majk, slovno davaya klyatvu. -- Teper' ona so mnoj, i ya budu o nej zabotit'sya. YA najdu horoshih vrachej i ee obyazatel'no vylechat, poskol'ku teper' u menya est' den'gi. A skoro ih budet eshche bol'she". 101 V otel' Majk vernulsya na taksi, i sledom za nim v holl voshel Gvinet. Ego pulemet byl zavernut v tryapku, odnako i tak bylo ponyatno, chto eto kakoe-to oruzhie. -- Nu chto, vse proshlo chisto? -- sprosil Gvinet. -- Ty zhe sam videl. -- Kakoj-to ty grustnyj. Vmeste oni podnyalis' naverh i postuchali v nomer. Nad dver'yu shevel'nulas' videokamera, zamok otkrylsya. -- Kak vse proshlo? -- sprosil SHilo, propuskaya ih v komnatu. -- Normal'no, -- otvetil Majk. -- Udalos' dogovorit'sya, i, kazhetsya, oni vse ponyali. -- Davaj pomogu tebe snyat' etu upryazh', -- predlozhil SHilo i ostorozhno stashchil s Majka kurtku. Zatem dostal tonkuyu otvertku i prinyalsya razryazhat' opasnyj poyas. -- Kak Mendi? -- sprosil Majk. -- Spit, -- ne preryvaya raboty, otvetil SHilo. -- Pravda, snom ya by eto nazval s bol'shoj natyazhkoj. Ona vse vremya chto-to bormochet, a to podnimetsya i sidit na krovati. V stenku smotrit. -- Skol'ko raz ona kolola sebe etu dryan'. -- Tri raza. SHilo povernul kakoj-to vintik, i lampochka na elektronnom bloke perestala migat'. -- Nu vot, teper' vse v poryadke, -- zaklyuchil on i pomog Majku otstegnut' poyas. -- Kakie eshche novosti? -- Prihodil etot paren', kotorogo ty sdelal komandirom "sobak". -- Fagot? -- Da, Fagot. On soobshchil, chto uzhe izvestil svoih lyudej na ostrove o tom, chto pravila igry menyayutsya. -- |to horosho, -- skazal Majk, prinimaya protyanutyj Gvinetom buterbrod. -- Poslezavtra torgi, i bylo by neploho, esli b prignali hotya by golov pyat'sot. -- Tut est' odna problema, -- zametil SHilo, potiraya podborodok. -- Kakaya? -- srazu perestal est' Majk. -- Fagot skazal, chto ego lyudi videli otryad liberov. Nedaleko ot ih ostrova... -- A vot eto ploho. -- Majk vzdohnul i pokachal golovoj. -- Ploho eto. Nuzhno spasti bazu "sobak". Oni teper' nashi edinstvennye soyuzniki. -- "Sobaki" -- nashi soyuzniki, -- pokachal golovoj Gvinet. -- ZHal', Morgan ne dozhil do etogo momenta. -- Da, -- soglasilsya s nim Majk. -- ZHal'. Doev svoj buterbrod, on zapil ego holodnym to li chaem, to li vitaminnym kofe, a potom, ustavivshis' v odnu tochku, prosidel tak celyj chas. Ni Gvinet, ni SHilo ne bespokoili ego, ponimaya, chto tak emu luchshe otdyhaetsya. Ochnuvshis', Majk otpravilsya spat', a Gvinet i SHilo s somneniem posmotreli emu vsled. Kogda dver' za Majkom zakrylas', Gvinet skazal: -- Ne dovedet ego do dobra eta devchonka. Ona iz nego vse sily vytyanet -- on uzhe spit na hodu. -- Mozhet, i tak, -- soglasilsya SHilo, kotoryj, kak vsegda, zanimalsya razborkoj pistoleta. -- Mozhet, i tak, no tut uzh nichego ne podelaesh'. Nash paren' teryaet ves' svoj zdravyj smysl, kak tol'ko delo kasaetsya etoj kroshki. 102 Majk prospal sovsem nemnogo, chasa dva ili tri, a zatem ego razbudilo legkoe, no nastojchivoe prikosnovenie Mendi. Ona sidela ryadom s Majkom, pryamo na polu, kak sidyat sobaki, i gladila ego po plechu. -- YA znayu, kto ty, -- skazal ona i ulybnulas'. Svet ot ulichnyh fonarej pronikal skvoz' neplotnye zanaveski, i na lice Mendi otobrazhalis' zamyslovatye uzory. -- Ty -- Majk, -- skazala Mendi. -- Proshloj noch'yu my s toboj letali... -- Pravil'no, -- s oblegcheniem otvetil Majk. On boyalsya, chto Mendi sputaet ego s kem-nibud' eshche -- naprimer, s D'yukom. -- YA hochu snova poletet' s toboj, -- prosheptala Mendi. -- Dlya etogo tebe nuzhno... ukolot'sya? -- to li napomnil, to li sprosil Majk. -- YA uzhe, -- radostno priznalas' Mendi i uselas' na Majka verhom. Po ulice proehala mashina s vklyuchennymi farami, i luch sveta upal na lico Mendi. Vyrazhenie ee glaz porazilo i dazhe slegka ispugalo Majka. Potom vse poshlo, kak i proshloj noch'yu. Ta zhe strast' i napor so storony Mendi i tot zhe, ne menee strastnyj otklik Majka. Odnako chto-to davalo emu sily zashchishchat'sya i ne padat' tak gluboko v propast' blazhenstva, gde on prebyval vsyu proshluyu noch'. Mezhdu tem v dvizheniyah Mendi i dazhe v ee golose poyavilis' kakie-to zametnye izmeneniya, kakaya-to nechelovecheskaya pervobytnaya moshch'. V odin iz poslednih akkordov Majk vygnulsya dugoj, no vmesto togo chtoby istorgnut' ston, neozhidanno dlya samogo sebya skazal gromko i otchetlivo: -- Mendi, tebe nuzhno lechit'sya... -- O da-a, milyj, my budem lechit'sya -- ty i ya. -- YA govoryu ser'ezno, Mendi, ty ne dolzhna bol'she kolot' sebe etu dryan'. -- |to ne dryan', Majk, -- prosheptala Mendi, nezhno vodya pal'chikami po ego grudi. -- |to moe lekarstvo... I ty znaesh', ya dolzhna prinyat' eshche, a to mne segodnya ploho letaetsya. Ili eto ty stal tyazhelym, kak D'yuk?.. Mendi zahihikala i podnyalas', chtoby vzyat' eshche odnu ampulu. Majk zhe otvernulsya k stene i reshil vo chto by to ni stalo zasnut'. U nego s utra bylo namecheno mnogo del, a eta narkomanka pust' koletsya, skol'ko ej vzdumaetsya. I vspominaet vsyakih tam d'kzhov. Odnako on ploho znal Mendi, kotoraya, vkolov novuyu dozu, snova zavelas' sama i v mgnovenie oka uvlekla za soboj Majka. I snova zavertelas' burya strasti, podhlestyvaya ustavshuyu plot' i nastojchivo tormosha sonnyj razum. Lish' pod utro, kogda naslazhdenie, vperemeshku s koshmarom, nakonec issyaklo, Majk zabylsya tyazhelym snom. On ustal tak, chto mog prospat' sutki kryadu, no SHilo rastolkal ego, kogda eshche ne bylo i vos'mi. -- Majk, prosnis'! Majk! -- SHilo nastojchivo tryas parnya za plecho, odnako ego golova boltalas', kak u mertvogo. On byl zhiv, no u nego ne bylo sil vybrat'sya iz ob座atij sna. V konce koncov SHilo by vynuzhden prizvat' na pomoshch' Gvineta. -- Vot eto da! -- voskliknul tot, zajdya v komnatu. -- Ne na nee smotri, -- odernul tovarishcha SHilo. -- Davaj tormoshit' Majka, ego nuzhno razbudit'. Gvinet pritashchil vodu i plesnul ee v lico Majku, odnako tot dazhe ne pomorshchilsya, i prishlos' bit' ego po mokrym shchekam. Lish' togda on priotkryl zamutnennye glaza i prostonal chto-to nevnyatnoe. -- On chto, tozhe kolol sebe etu dryan'? -- Ne dumayu, -- otvetil SHilo. -- Prosto eta suchka ego zamuchila. On ne spal uzhe dve nochi... Majk prolepetal chto-to eshche, odnako byl vse eshche dalek ot osoznaniya okruzhayushchego mira. -- Beri ego, -- prikazal SHilo. -- Beri i nesi pod dush. -- Aga, -- kivnul Gvinet i, sbrosiv s Majka odeyalo, bez truda podhvatil ego legkoe telo. Spustya neskol'ko minut, pod kontrastnymi struyami vody i pod dejstviem postoyannyh shchipkov i shlepkov, Majk nakonec prosnulsya i proiznes vpolne otchetlivo: -- Ne nado bol'she menya bit', ya uzhe zdes'... Vodu totchas vyklyuchili, a Majka dokrasna rasterli polotencem i tak, v zapelenutom vide, vynesli v komnatu Gvineta i SHilo. Potom emu dali goryachego chayu, i on polnost'yu prishel v sebya. Odnako eto vyrazilos' v tom, chto on ispuganno oglyadelsya i sprosil: -- A gde Mendi? CHto s nej? -- O, paren', tam vse ochen' ser'ezno, -- skazal SHilo i sokrushenno pokachal golovoj. -- No ved' ty vse ravno zahochesh' posmotret'. I oni vtroem poshli v komnatu, gde zhili yunye lyubovniki. Starshie tovarishchi Majka byli gotovy k tomu, chto uvidyat, emu zhe samomu ponachalu pokazalos', chto on eshche spit, nastol'ko nereal'na i chudovishchna byla predstavshaya pered nim kartina. Mendi nahodilas' vozle steny. Ona byla obnazhena i stoyala na odnoj noge, a vtoruyu, neestestvenno podnyav, slovno prikleila k vertikal'noj poverhnosti -- budto delala na etoj stene shpagat. Dlinnye hudye ruki byli plotno prizhaty k toj zhe stene, a vsya Mendi napominala razdavlennoe nasekomoe, sluchajno zaletevshee v dom. Tem ne menee ee glaza byli otkryty i smotreli kuda-to v storonu sovershenno bezuchastnym, zastyvshim vzglyadom. Majk s opaskoj priblizilsya k svoej podruzhke i, vzyav ee za plecho, potyanul k sebe, odnako u nego nichego ne vyshlo -- Mendi dazhe ne poshevelilas', zastyv slovno mertvaya statuya. Na ee viske ele zametno bilas' zhilka, i eto davalo povod dumat', chto devushka eshche zhiva. -- Nuzhno vyzvat' vracha, -- skazal Majk. -- Gvinet, spustis' vniz, pust' oni vyzovut vracha. -- Konechno, Majk, -- kivnul tot i bystro vyshel. Majk popyatilsya, polotence upalo s ego plech. Obnaruzhiv, chto sovsem ne odet, on oglyadelsya v poiskah svoih veshchej. SHilo pomog emu, i Majk stal odevat'sya. -- Kak zhe takoe mozhet sluchit'sya, a, SHilo? -- sprosil on, medlenno zastegivaya pugovicy. -- Nikogda podobnogo ne videl, -- priznalsya tot. -- No esli posmotret', skol'ko ona vkolola sebe za etu noch', to nuzhno udivlyat'sya, chto ona voobshche zhiva. Majk posmotrel na stol: na nem valyalos' ne men'she dyuzhiny pustyh ampul. Slovno strelyanye gil'zy, a puli ot nih prochno sideli v tele Mendi. -- Navernoe, stoit prikryt' ee chem-to, -- zabespokoilsya Majk. -- Zachem? Vrachi golyh ne boyatsya, -- mrachno skazal SHilo i, povernuvshis', vyshel, a Majk tyazhelo opustilsya na stul i ustavilsya v pol. On izbegal smotret' na Mendi. Ona po-prezhnemu ne izdavala ni zvuka i dazhe udivitel'nym obrazom pochti ne vydelyalas' na fone steny. Skoro pod oknom tosklivo prosignalila sirena "skoroj pomoshchi", a eshche cherez minutu v nomer v soprovozhdenii Gvineta podnyalis' sanitary i vrach. Oni hozyajskim shagom proshli v komnatu, i doktor, pozhiloj polnyj gospodin v ochkah s pozolochennoj opravoj, dazhe prisvistnul, uvidev pacientku. Odnako, vopreki opaseniyam Majka, on vovse ne udivilsya, a lish' oglyadelsya i ponimayushche kivnul, zametiv na stole pustye ampuly. -- Tek-s, tek-s, -- skazal on, podnesya k glazam odnu iz ampul i posmotrev na nee poverh ochkov. -- Vse yasno. Kto budet oplachivat' lechenie? -- YA, -- otvetil Majk. -- Vy, molodoj chelovek? -- udivlenno sprosil vrach. -- Nu chto zhe. Vyvodit' ee iz etogo sostoyanii pridetsya nedelyu, poetomu gotov'te poltory tysyachi kreditov. -- |to dlya nas ne problema, -- uverenno zayavil Majk. -- YA mogu zaplatit' vpered i nalichnymi. -- Net-net, -- otgorodilsya rukami doktor. -- Tol'ko beznalichnye perevody po schetu. U nas tak prinyato. Nu a teper' vsem, u kogo slabaya psihika, luchshe udalit'sya v druguyu komnatu. -- YA luchshe ujdu, -- tut zhe skazal Gvinet i vyskol'znul za dver'. -- A ya ostanus', -- ob座avil Majk. -- |to vasha devushka? -- zadal emu vopros vrach. -- Da. -- Nu... kak hotite, -- pozhal plechami doktor i kivnul sanitaram, kotorye, ostaviv skladnye nosilki, shagnuli k rasplastannoj na stene Mendi. V rukah odnogo iz nih okazalsya ustrashayushchego vida instrument, i v sleduyushchuyu minutu sanitar oboshelsya s Mendi ochen' besceremonno. -- CHto vy delaete?! -- zavopil shokirovannyj Majk i popytalsya bylo ostanovit' naglyh medikov, odnako stoyavshij szadi SHilo shvatil ego za ruku, ponimaya, chto eti lyudi znayut, chto delayut. Devushku nakonec ostavili v pokoe, a doktor podoshel k Majku i poyasnil: -- Poetomu ya i prosil vseh vyjti -- ne kazhdyj sposoben spokojno smotret', kak blizkomu cheloveku zasovyvayut takuyu shtuku v zadnij prohod. Odnako sejchas eto edinstvennaya vozmozhnost' vvesti lekarstvo. CHerez desyat' minut ee myshechnye tkani stanut myagche, i my smozhem sdelat' normal'nuyu in容kciyu. A poka chto eta bednyazhka tverda, kak kamen'. -- No chto s nej, ser, ya nikogda o podobnom ne slyshal, -- ne uderzhalsya Majk. -- |to final bolezni, odno iz proyavlenij priema narkotikov N-tipa. Navernoe, ona vse vremya zagovarivalas', ved' tak? -- Da, -- kivnul Majk i tyazhelo vzdohnul. -- Ona vse vremya govorila kakie-to gluposti... -- Vot-vot, tyazhelaya forma i polnoe vypadenie iz soznaniya. |ta devushka ne pomnit sebya uzhe ochen' davno... -- A pochemu ona takaya tverdaya? -- sprosil SHilo. -- Ne znayu, -- pozhal plechami vrach. -- Navernoe, voshla v kakoj-to obraz. Mozhet, ej kazhetsya, chto ona kirpich v stennoj kladke, vot poetomu ee ot steny prakticheski ne otorvat', esli ne vvesti lekarstvo. Odin iz sanitarov shagnul k Mendi i, dotronuvshis' do ee ruki, skazal: -- Ona uzhe gotova, dok. Mozhno kolot'... -- CHto zh, otlichno, -- kivnul doktor i izvlek iz svoego vmestitel'nogo chemodanchika pistoletnyj shpric. Zagnav v nego ballonchik s sootvetstvuyushchim lekarstvom, on podoshel k paciente i, eshche raz proveriv myagkost' ee tkanej, nachal delat' in容kcii, bol'she pohozhie na strel'bu v upor. Majk otvernulsya, a SHilo szhal ego plecho. Eshche cherez neskol'ko minut Mendi udalos' polozhit' na nosilki. Sanitary prikryli ee legkim odeyalom s emblemoj gospitalya i ponesli k vyhodu, a doktor podoshel k Majku i protyanul emu vizitku: -- Vot, molodoj chelovek, zdes' nomera telefonov i dispikerov. Vse dezhurnye sluzhby k vashim uslugam. Mozhno zvonit' segodnya vecherom, no ya by posovetoval vam podozhdat' do utra. Doktor obnadezhivayushche ulybnulsya i uzhe hotel ujti, no Majk ostanovil ego, shvativ za lokot'. -- Poslushajte, ser, -- lihoradochno zagovoril on. -- A vy mogli by vylechit' Mendi? Vylechit' ee sovsem?! -- Molodoj chelovek, zavisimost' ot preparatov N-tipa ostaetsya na vsyu zhizn'. Vozmozhny dlitel'nye remissii, no... Doktor zamolchal, potom, prokrutiv v golove kakie-to varianty, proiznes: -- Vprochem, est' odin shans. |to in容kcii Garfinkela. Sovershenno udivitel'naya metodika, v nashem gospitale uzhe provedeno lechenie treh pacientov. Uspeshnoe lechenie. CHetvertyj pacient, k sozhaleniyu, umer, ne dozhdavshis', kogda lekarstvo dostavyat k nam na Malibu. Vot etot chetvertyj nevostrebovannyj komplekt i est' vash shans. No on stoit bol'shih deneg. -- Skol'ko? -- Polmilliona. -- U menya est' takie den'gi, ser. CHto nuzhno sdelat'? -- Nichego, prinesti rekomendatel'nye bumagi iz vashego banka. Tol'ko i vsego. Kak tol'ko dokument budet u nashih ekonomistov, my nemedlenno pristupim k lecheniyu. In容kciyu vvodyat v techenie chetyreh chasov, a potom okolo polutora sutok idet vosstanovlenie organizma. YA by dazhe skazal, polnoe ego obnovlenie. |ffekt prosto fenomenal'nyj. Vy ne uznaete vashu devushku. Ona yavitsya pered vami sovershenno drugim chelovekom. -- Horosho by, -- mechtatel'no proiznes Majk. -- Uveryayu vas, tak vse i budet, -- zaveril doktor i vyshel vpolne dovol'nyj. Za takoj bol'shoj zakaz emu polagalis' procenty. Majk tozhe byl neskazanno rad. S blestyashchimi glazami on hodil po nomeru, vse vremya povtoryaya: -- Teper' ee vylechat, SHilo. Ty slyshal? Teper' ee vylechat. -- YA slyshal, Majk, -- bez osobogo entuziazma otozvalsya SHilo. -- No neploho by vylechit' i tebya. V etot moment vernulsya Gvinet, kotoryj pomogal sanitaram spuskat' vniz pacientku. I vernulsya on ne odin, a s Fagotom, kotoryj teper' komandoval "sobakami". -- U nas problemy, Majk! -- s hodu zayavil Gvinet i, posmotrev na Fagota, skazal: -- Govori. -- Segodnya pod utro mne na dispiker pozvonil odin iz nashih -- Aerton. U nas moshchnye dispikery, ser, i my zaprosto obshchaemsya s ostrovom. Tak vot, on skazal, chto k nim dvizhetsya ne men'she tysyachi chelovek i oni pohozhi na liberov. A potom nachalsya boj, ser, i Aerton derzhal so mnoj svyaz' vse vremya. CHerez polchasa on zamolk, uspel lish' skazat', chto ih kuda bol'she tysyachi i oni uzhe v poselke... -- I eto vse? -- Vse, -- kivnul Fagot i kak-to snik, slovno iz nego razom vypustili ves' vozduh. -- I chto eto znachit? -- sprosil Majk, obrashchayas' k Gvinetu i SHilu. -- |to znachit, chto poka oni v doline, my ne uvidim zdes' nikakih tukov, -- skazal Gvinet. -- A esli u liberov poyavitsya tolkovyj komandir, to im i v doline pokazhetsya tesno. I ochen' skoro... 103 Dva staryh obsharpannyh gruzovika, odin s tentom, a drugoj s vycvetshej budkoj sgorevshego shapito, dvigalis' sledom za mashinoj Gustava Ptyucha, kotoryj chuvstvoval sebya voenachal'nikom, vvodyashchim vojska v poverzhennyj gorod. Otdel'nye prohozhie ostanavlivalis', udivlenno glyadya na etu processiyu, a deti s interesom rassmatrivali narisovannogo klouna, kotoryj zhongliroval sharami i priglashal publiku na predstavlenie. Povorot za povorotom priblizhal nachalo velikoj bitvy Gustava Ptyucha, i on radovalsya etomu, kak dolgozhdannomu prazdniku. Paru raz kolonnu obgonyali policejskie mashiny, i Gustav hmuril brovi, odnako vse prohodilo gladko, i policejskie ubiralis' vosvoyasi, to li ne zamechaya nichego podozritel'nogo, to li ne zhelaya podvergat' sebya opasnosti. "Ono i verno, rebyata, -- razmyshlyal Gustav. -- Podumajte luchshe o svoih detkah". Vprochem, obo vseh detkah Gustav uzhe podumal sam. On reshil, chto unichtozhit vseh gosudarstvennyh chinovnikov vmeste s ih blizkimi. |to dolzhno bylo stat' dlya obitatelej Larbeni i vsej etoj dikoj planety rasplatoj za nevernost', za to, chto oni pozabyli istinnyh hozyaev i sluzhili zavoevatelyam Malibu. CHto zh, teper' spravedlivost' budet vosstanovlena i Gustav vstupit v prava vladeniya etim mirom. Tol'ko togda on smozhet nazyvat'sya svoim nastoyashchim i gordym imenem -- Al'varo Robles el' Marragon. Dorogu perebezhala koshka, no Gustav tol'ko usmehnulsya. V etot torzhestvennyj den' on ne boyalsya koshek i predatel'skih udarov kontrrazvedki. Na rukah u nego byli vse kozyri, i on byl nameren imi vospol'zovat'sya. Odnim iz kozyrej byli soldaty, kotorym Ptyuch doveryal na vse sto. |to byli shest' desyatkov ot座avlennyh negodyaev, kotorye pochti ne potreblyali lyapisa, v chem i sostoyala ih glavnaya cennost'. Vecherom komanda Gustava dolzhna byla zahvatit' bazu, i uzhe togda, pod pokrovom nochi, Dryu Volen vvedet v gorod osnovnye sily liberov. YAsno, krovavoj orgii ne izbezhat', no tut uzh nichego ne podelaesh' -- pridet vremya, i Gustav otstroit novyj gorod, a ob etom vse prosto zabudut. Nuzhno lish' zaruchit'sya podderzhkoj nekotoryh finansovyh korolej, i togda mozhno bezboyaznenno pravit' na Malibu do samoj smerti. Nakonec mashiny dobralis' do nebol'shogo angara, kotoryj nahodilsya v dvuhstah metrah ot steny, otgorazhivavshej bazu ot vneshnego mira. V etom ubezhishche nahodilsya neispol'zuemyj sklad, i ego udalos' snyat' za kakie-to sovsem smeshnye den'gi. Ptyuch ostanovilsya i, vyjdya iz avtomobilya, lichno otkryl vorota, zatem zaehal vnutr', sledom za nim v prorzhavevshee chrevo angara vtisnulis' oba gruzovika. Dveri zakrylis', i nachalas' razgruzka, a chetveryh chelovek Gustav srazu otpravil karaulit' na kryshu. "Ochen' horosho, -- prigovarival on pro sebya, sledya za razgruzkoj, -- ochen' horosho". Tyazhelogo vooruzheniya bylo v izbytke, i pri zhelanii mozhno bylo snesti voennuyu bazu, dazhe ne zahodya na ee territoriyu. Soldaty rabotali s entuziazmom, i vskore razgruzka byla zakonchena. Zatem Gustav pointeresovalsya, u vseh li est' karty territorii bazy, i razdal ih tem, u kogo ne bylo. Svoj pervyj udar on planiroval nanesti po arsenalu, chtoby potom tratit' patrony bez scheta. Opyat' zhe, s kryshi arsenala horosho prosmatrivalis' posadochnye ploshchadki, gde stoyali razvedyvatel'nye vertolety. I eto bylo ochen' kstati -- Gustav hotel sohranit' neskol'ko mashin, chtoby pol'zovat'sya imi pozzhe v sobstvennyh celyah. Ot arsenal'nyh skladov do angarov, gde stoyali raketnye ustanovki, bylo rukoj podat', i ih Gustav tozhe namerevalsya vzyat' bez povrezhdenij. Na etom zadachi udarnogo otryada ischerpyvalis', i dal'she, po planu, sledoval doklad generalu Folsberri, a tot uzhe pristupit k provedeniyu sobstvennoj operacii. Ptyuchu zhe ostanetsya zhdat', kogda Volen privedet v gorod dvadcat' tysyach liberov. Kak tol'ko oni pribudut, predstoit sovershit' brosok v storonu porta. Pri takom kolichestve atakuyushchih chislennost' podrazdelenii ohrany uzhe ne imela nikakogo znacheniya. Port byl nuzhen kak vozduh, potomu chto na ego territorii, pomimo vsego prochego, byli ustanovleny protivovozdushnye kompleksy "triumfer". Ptyuch znal ih silu i ponimal, chto, stoit tol'ko vzyat' eti shtuki pod kontrol', on smozhet zhech' celi dazhe na blizkih orbitah vokrug planety. |to bylo ochen' vazhno. Gustav ne isklyuchal, chto imperskij namestnik rajona postavit zadachu vysadit' desant v rajon Larbeni lyuboj cenoj, poskol'ku eto byl edinstvennyj bol'shoj gorod na vsem Malibu. "CHto zh, pust' togda poprobuyut, -- myslenno usmehnulsya Ptyuch. -- V lyubom sluchae k ih uslugam eshche ostanetsya vse severnoe polusharie". 104 Na gorod spuskalas' temnota, i lyudi gasili svet, nadeyas' zavtra prosnut'sya snova. Sobrav dan' s prostitutok, vozvrashchalis' v svoi uchastki policejskie. A im na smenu zastupali te, komu predstoyalo dezhurit' v noch'. Restorany rabotali v prezhnem rezhime, posetiteli veselilis' kak ni v chem ne byvalo, a u dverej ih zhdali terpelivye korobochki taksi. Gustav tol'ko chto p