Roman Podol'nyj. Zakon sohraneniya
-----------------------------------------------------------------------
Sb. "NF-23". M., "Znanie", 1980.
OCR & spellcheck by HarryFan, 27 April 2001
Spellcheck: Wesha the Leopard
---------------------------------------------------------------
Nichto zdes' uzhe ne moglo pomoch'.
Zasluzhennyj samosval - oblupivshayasya kraska, stertye do korda
ryzhevato-belesye gigantskie shiny, lico v kabine s razinutym v krike
rtom - navis nad zelenen'kim "zhigulenkom", zelenen'kim, kak list'ya
molodoj berezy. Mezhdu avtomobilyami, soshedshimisya pochti nos k nosu, eshche
ostavalos' kakoe-to prostranstvo - desyatki santimetrov, no ne hvatalo
nichtozhnyh dolej sekundy, chtoby mashiny vrezalis' drug v druga.
Nichto ne moglo zdes' pomoch', no milicioner Sevast'yanov vse ravno
bezhal k mestu neizbezhnoj katastrofy, bezhal izo vseh sil. Hotya on ne
mog uspet' odolet' i desyatoj chasti rasstoyaniya, otdelyavshego ego ot
avtomobilej. A stolknoveniya vse ne proishodilo. Tol'ko chto rezvo
mchalsya "zhigulenok", tol'ko chto nelepo vyvernul emu navstrechu s
proselka samosval - tozhe na neplohoj skorosti, nedarom ego zaneslo po
palym list'yam na druguyu storonu shosse, - tol'ko chto oni vyshli pochti v
lob drug drugu, i vse bystro, stremitel'no, rezko. A to, chto sejchas
videl begushchij Sevast'yanov, proishodilo slovno na kinolente, pushchennoj v
zamedlennom tempe. Samosval i "ZHiguli" sblizhalis', sblizhalis' i nikak
ne mogli sblizit'sya. Nashlepok gryazi na obode pervogo kolesa samosvala
medlenno-medlenno peredvigalsya vokrug osi... Sevast'yanov uspel
podumat', chto vot tak, navernoe, pered smert'yu uspevayut v poslednie
sekundy obozret' vsyu svoyu zhizn', potomu chto vremya pochti
ostanavlivaetsya, no ved' on-to ne umirayushchij? |to na meste voditelya
"ZHigulej" mozhno tak...
I tut on ponyal, chto dobezhal. Mashiny soshlis' pochti vplotnuyu, no
"zhigulenok" uspel otvernut' v storonu, hotya delal on eto chrezvychajno
medlenno - i slava bogu, inache sshib by samogo Sevast'yanova.
Iz "ZHigulej" vyvalilsya tolstyj potnyj chelovek v izmyatoj shlyape. S
samosvala sprygnul vysochennyj detina s blednym zastyvshim licom. Ego
tyazhelye botinki prizemlilis' sovsem ryadom s Sevast'yanovym, i tot
nevol'no otkachnulsya. A v sleduyushchuyu sekundu detina uzhe obnimal i
celoval voditelya "zhigulenka", a tot bezvol'no podchinyalsya, opustiv
krupnye ruki s zheltymi, iz容dennymi - himiej, naverno, kakoj-nibud' -
nogtyami.
- S kakoj skorost'yu shli? - sprosil Sevast'yanov.
- O chem sprashivaesh', shef? - kriknul shofer. - Na smertel'noj dlya
takogo sluchaya - eto tochno. YA uzhe sebya na narah videl, na narah, a u
menya tol'ko-tol'ko dochka rodilas'.
Sevast'yanov zapisyval pokazaniya voditelej, potom obmeryal mesto
proisshestviya, delal etu standartnuyu rabotu v dvuhsotyj po krajnej mere
raz. I to, chto stalo emu yasno srazu, podtverdilos' so vsej
besspornost'yu ochevidnogo: mashiny dolzhny byli stolknut'sya. |to bylo
neizbezhno, i vot - ne sluchilos'.
Voditeli, slegka uspokoivshiesya, podoshli k milicioneru:
- A zachem vse eto? - sprosil chelovek iz "ZHigulej". - Ved' nichego zhe
ne sluchilos'...
- Ne sluchilos'... A vy-to hot' ponimaete, pochemu ne sluchilos'?
- Ne ponimayu, no raduyus'.
- Tochno, rebyata. Radovat'sya nado. - Lico u shofera samosvala
porozovelo. - Davajte, znaete, u menya s soboj "moskovskaya". Ne zhuris',
shef, ne zhuris' - ya pryamo v kabine zanochuyu, nikuda ne poedu otsyuda -
nogi drozhat.
- A etot tovarishch, - nevol'no zasmeyalsya Sevast'yanov, - tozhe s
mashinoj zdes' ostanetsya? Da i mne do konca rabochego dnya eshche daleko. Ty
ezzhaj, brat, tol'ko talon daj - prokolyu na pamyat'.
- Koli, koli, tut sporit' ne budu. - Detina izluchal radost' vsemi
porami lica, teper' uzhe krasnogo, hot' k zavetnoj "moskovskoj" ego i
ne dopustili.
Sevast'yanov poproshchalsya s voditelyami - molodoj otec pri etom
uhitrilsya pocelovat' ego v shcheku - i ustalo poshel k svoemu postu.
I tut otkuda-to iz-za derev'ev poyavilsya nevysokij muzhchina v chernom
svitere, iz kotorogo byl vypushchen vorot myatoj korichnevoj rubahi, v
myatyh sinih bryukah, s bol'shim korichnevym sakvoyazhem v levoj ruke.
Opytnyj vzglyad Sevast'yanova avtomaticheski zafiksiroval vse eti
priznaki "nesamostoyatel'nosti" parnya, kak skazala by ego,
Sevast'yanova, zhena, ves'ma samostoyatel'naya i otvetstvennaya - za
Sevast'yanova - zhenshchina.
A vot lico parnya opisat' bylo by trudno, tol'ko zapomnit' legko.
Prishlos' by, navernoe, prosto skazat': podvizhnoe. Glaza, nos, skuly,
brovi - vse igralo, dyshalo, zhilo. Podprygivali odna za drugoj i snova
opuskalis' brovi, pohozhie to na zhirnye pryamye tire, to na izvilistye
zapyatye. On to i delo morshchil lob i nos, chut' otduvalis' i snova
podtyagivalis' shcheki, nizhnyaya guba ottopyrivalas'...
Poglyadev na eto lico, Sevast'yanov ponyal, chto v izmyatosti odezhdy
vinovat ne ee hozyain, ne ego zhena, hotya takovaya, ezheli ona est',
muchenica: na takom cheloveke chto ugodno izomnetsya v dve minuty. No
takih lyudej - eto Sevast'yanov tozhe pochuvstvoval - ne po odezhke
vstrechayut.
- Tovarishch milicioner! - Muzhchina chut'-chut' zaikalsya, chut'-chut',
samuyu malost', mozhet byt', tol'ko ot napryazheniya.
- Slushayu vas. - Sevast'yanov otkozyryal.
- Razreshite uznat', skol'ko, po-vashemu, vremeni proshlo mezhdu
vyezdom samosvala na dorogu i... tem, kak avtomobili razminulis'?
- Sam ne pojmu. - Vzglyad lyubopytnogo cheloveka byl tak prostodushen,
a golos tak vezhliv, chto Sevast'yanova potyanulo na otkrovennost'. - Mne
pokazalos', sekund sem'-vosem'. Bezhal ya von ot togo stolba, tut metrov
pyat'desyat pyat' - tak ono kak budto i poluchaetsya. No vyhodit, chto
mashiny-to za eti sekundy proehali - obe - metra tri. I to "ZHiguli" iz
treh metrov do mesta, gde u mashin perednie bampery vroven' prishlis',
po krajnej mere dva s polovinoj proehali. A samosval slovno by i vovse
na meste stoyal.
- Da, lyubopytno. - Muzhchina postavil sakvoyazh na zemlyu, vynul bloknot
i uglubilsya, po-vidimomu, v raschety.
Govoryat, est' lyudi, kotorye ulybayutsya odnimi glazami. On ulybnulsya
vsem licom - ot podborodka do kornej volos. No v ulybke etoj bylo
chto-to grustnoe.
- Spasibo. Sto vosem'desyat tysyach chetyresta dvenadcat' sekund ya
poteryal. Ne tak uzh mnogo, pravda? Obidno tol'ko, chto rasschital ploho.
Mozhno bylo vtroe men'she otdat'. Do svidaniya.
On podnyal sakvoyazh i poshel k podrulivshemu k obochine malen'komu
sluzhebnomu avtobusu.
Sevast'yanov molcha smotrel emu vsled. Poslednih slov sobesednika on
ne ponyal. No on segodnya ochen' mnogogo ne ponyal. Da i voobshche na
milicejskoj rabote prihoditsya mnogo videt' takogo, chto ponyat'
nevozmozhno.
- Alya, v "Odesse" idet "Blagoslovi detej i zverej". Ne blizhnij
kraj, no nam prosto neobhodimo progulyat'sya, a fil'm prekrasnyj. CHto
zhe, proigryvaya v rasstoyanii do kinoteatra, vyigryvaem v sile
kinofil'ma. Zakon rychaga, on zhe proyavlenie zakona sohraneniya energii.
Segodnya ya ostryu, kak Arkadij Rajkin. Ah, Alen'ka, Alen'ka, ya,
sobstvenno govorya, sdelal tol'ko to, chto davno nado bylo sdelat'. I
ran'she odni teryali vremya, drugie beregli, tret'i prosto-naprosto
rastrachivali. ZHenshchiny von voobshche otvoevali sebe pravo opazdyvat'
vsyudu, krome kak na rabotu. CHelovek ved' tol'ko delaet vid, chto boitsya
vremeni, na samom dele on s nim zapanibrata. Izobrazhaet boga vremeni s
kosoj, strashnym starikom, a pomnite, chto s etim Hronosom drevnie greki
sdelali? Sobstvennyj syn Zevs sverg ego s mirovogo prestola i v Tartar
otpravil.
Hrabroe sushchestvo - chelovek! Pust' rukami boga, a sverg igo vremeni.
I - obratite vnimanie - rukami boga, vedavshego gromom i molniej. |to,
esli hotite znat', pryamo ukazanie predkov, chto spravit'sya so vremenem
dolzhna sovremennaya elektronika. Na etom ya stoyu, kak Martin Lyuter...
kotoryj, pravda, stoyal na chem-to drugom.
- Vy shutnik, Mihail. A esli ser'ezno - kak vy prishli k etoj svoej
idee?
- Da ot togo samogo rychaga i prishel. Ot zakona sohraneniya. Hochesh'
vyigrat' v odnom - obyazatel'no nado v drugom proigrat'. Darom v etom
mire nichego i nikomu, Alen'ka moya, ne dostaetsya. YA govoryu, kak |merson
- byl takoj amerikanskij filosof: esli dusha tvoya zhazhdet chego-nibud', o
chelovek, voz'mi eto i zaplati polozhennuyu cenu. Tak vot vsegda: hochesh'
vzyat' - plati.
- U lyudej byvaet i inache! - s vyzovom skazala ona.
- Tak ya zhe pro prirodu, Alen'ka, pro prirodu govoryu, kak Michurin.
Milostej ot nee ne dozhdesh'sya. Hochesh' poluchit' dopolnitel'no vremya v
odnom meste, otdaj v drugom. Vot vchera, znaete, dve mashiny chut' ne
stolknulis'. A ya kak raz ehal v avtobuse na opytnyj poligon i
tol'ko-tol'ko vyshel nogi porazmyat'. A s apparatom ya rasstayus', lish'
kogda on v institutskom sejfe. Nu, uspel vklyuchit' svoe polyushko tak,
chtoby odin iz avtomobilej v nego popal. To est' riskoval, konechno;
popala by granica polya na voditelya, ego by holodnen'kim iz mashiny
vynuli, no ne vklyuchil by pole - tak tozhe on v zhivyh ne ostalsya by.
- Znachit, spasli cheloveka? - Ona ostanovilas'.
- Nu da. Ne uderzhalsya. Hvastayus', kak Myunhgauzen. Tol'ko eto
pravda.
- A skol'ko vremeni poteryali?
- Vsego pyat'desyat chasov! A mozhno bylo obojtis' i chetyrnadcat'yu.
Ponimaete, vremya uskoryaetsya v nebol'shom ob容me prostranstva vokrug
menya, a v sektore, ohvachennom polem, zamedlyaetsya. Proizvedeniya ob容ma
kazhdogo prostranstva na vremennoj koefficient dolzhny byt' ravny... Fu!
YA zagovoril kak uchebnik fiziki.
- Budushchij uchebnik fiziki. Nu, i chto zhe daet vash rychag vremeni?
- Vse chto ugodno. Vot v bol'nice nado na slozhnuyu operaciyu chasa dva,
a v bol'nom zhizni na dve minuty. Pomeshchaem ego v N-pole i rastyagivaem
vremya.
- No u kogo-to ono pojdet bystree?
- Da. Pochemu-to obyazatel'no v tom ob容me vremeni, kotoryj my
uskoryaem, dolzhen nahodit'sya chelovek. Iz raschetov eto kak budto ne
sledovalo... No ya predchuvstvoval. Vremya idet dlya vsego i vseh - dlya
kamnya, mikroba, berezy, myshi, - no tol'ko chelovek ponimaet, chto ono
idet. YA uzhe na gorillah proboval - ne vyhodit. Ne vezet, kak
Galileyu... Tomu tozhe ne hotelos' kayat'sya, da prishlos'.
Novyj poligon vremeni raspolozhilsya v uyutnoj gornoj doline. Tol'ko
vot vysokovato nemnogo i dyshat' s neprivychki ponachalu trudnovato. Ne
hvataet vozduha - kak marafoncu v konce puti.
Vrach Alya kachaet golovoj. Serdce u Mihaila Grigor'evicha iznoshennoe,
ne dlya gor. No dlya novyh opytov s N-polem nuzhny perepady atmosfernogo
davleniya, a zdes' u ushchelij takie udobnye stenki. I lazit' na nih budut
tovarishchi s al'pinistskim opytom. On, izobretatel', ostanetsya tam, gde
emu eshche mozhno dyshat'. A v vertolete budet kislorodnaya maska.
Vrach Alevtina Nikolaevna mozhet vse eto polomat'. No s Mihailom
slishkom trudno. I ona sama boitsya, chto vmeshaetsya v plany instituta uzhe
po lichnym soobrazheniyam: chtoby uberech' ne prosto velikogo uchenogo, a
blizkogo ej cheloveka. I eshche boitsya Alya, chto ne vmeshaetsya tozhe po
lichnym soobrazheniyam - znaet, chto Mihail etogo ne prostit. A poka ona
tak kolebletsya, Mihail uzhe vse sdelal. To est' delali drugie - on
tol'ko ob座asnil nachal'stvu, chego on hochet, i nashlos' komu podobrat'
podhodyashchuyu dolinu v gorah, perebrosit' tuda nuzhnoe oborudovanie i
lyudej, sobrat' finskie domiki, dostavlennye na vertoletah.
Vrachu Alevtine Nikolaevne stydno, chto ona vse eto dopustila. A Alya
gulyaet po vecheram s Mihailom. Kakie zdes' nebyvalye, nevozmozhnye
rastut cvety - pohozhi na oduvanchik, no razmerami s kulak, a to i
detskuyu golovku. Detskuyu golovku.
Po pasportu on molozhe na poltora goda. A na samom dele... Na samom
dele eshche molozhe. Kupaetsya v ledyanom ozere. Legko sazhaet ee na plecho.
Ona derzhitsya, obhvativ ego golovu. Seduyu uzhe golovu.
No teper' on ostorozhen. On ne budet - obeshchal - staret' bystree
obychnogo. Est' zhe v ego gruppe lyudi, kotorye s radost'yu zhertvuyut
minutami i chasami - molodye donory vremeni, otdayushchie, kak donory
krovi, to, chto u nih poka v izbytke. I ne zrya otdayut - opyty stavyat,
nauchnye raboty pishut.
Alya i Mihail sidyat rannim utrom na serom bugristom kamne,
spryatavshemsya ot nauchnogo gorodka za bokom ogromnoj skaly.
On chitaet Kiplinga:
YA dumal, budet vremya,
Mne ne izmenit pyl,
I, vyzhidaya yunost',
Vesnu ya otlozhil.
I vot, sperva v trevoge,
Potom v toske uznal,
CHto ya, Diego Val'des, -
Velikij admiral!
- Vot kak davno eto delali! - smeetsya Alya. - |h ty, tozhe vse
torguesh'sya so vremenem.
- A chto? Mozhno i potorgovat'sya. Tol'ko v kredit ono ne otpuskaet.
YUnost', govoryat poety, rvushchijsya tovar. Vse ravno ved' ona prohodit,
tak lish' by ne naprasno. YA-to starel ne zrya, kak Faust navyvorot.
Iz-za ugla skaly poyavlyaetsya chelovek.
- Trevoga, Mihail Grigor'evich! - govorit on. - Ob座avlen obshchij sbor.
Po doroge k domikam sbivchivo ob座asnyaet. CHut' nizhe, na polkilometra,
do polusotni kilometrov v storonu, poselku ugrozhaet sel'. Vremya takoe,
vesna, da eshche pozdnyaya vesna, sneg v gorah taet, kroshechnye rechushki -
kurica vbrod perejdet - v etu poru prevrashchayutsya v chudovishchnye potoki iz
kamnej i gryazi. Znaete, chto bylo s Alma-Atoj pyat'desyat let nazad? Alya
ne znaet, i uzhe Mihail ob座asnyaet ej: polgoroda obratilos' togda v
ozero iz gryazi.
- U nas prosyat vertolety - vyvezti lyudej iz poselka. Vashe slovo,
Mihail Grigor'evich.
- Prosyat. Imeyut pravo trebovat'! Zapravlyajte.
- Uzhe zapravleny.
Ogromnye vinty drozhat, trepeshchut, postepenno raskruchivayas' nad
kurguzymi kabinami.
Izo vsego, chto tol'ko sozdano sovremennoj tehnikoj, vertolety
men'she vsego pohodyat na mashiny - vo vsyakom sluchae, poka ne vzletyat.
Net v ih ochertaniyah toj strogosti, chto u samoletov, avtomobilej,
traktorov. Skoree eto dobrodushnye domashnie zhivotnye, nekrasivye, zato
zhivye.
Tri vertoleta uzhe podnyalis'. CHetvertyj Mihail Grigor'evich prosit na
minutu zaderzhat'sya. Ischezaet v svoem domike, poyavlyaetsya ottuda s
sakvoyazhem.
- Polechu poglyadet'.
Alya smotrit na nego. On na nee ne smotrit, i ona uspevaet vlezt' v
kabinu.
Mihail Grigor'evich sidit na turistskom pohodnom stul'chike. Dve
izognutye metallicheskie trubki i kusok polotna... Na kolenyah - obshchaya
tetrad'. Sprava stoit priotkrytyj sakvoyazh. Sleva - meshok s konservami,
kanistra s vodoj. On hvalit sebya, chto srazu dogadalsya skazat' pro
vodu. Dostavlyayut regulyarno. Rechka, konechno, peresohla.
Vpervye v zhizni u nego okazalos' dostatochno vremeni - na vse, chto
tol'ko on mozhet sejchas delat'. I ne s kem torgovat'sya iz-za vremeni.
On otgorozhen ot mira samoj prochnoj na svete stenoj, ot takogo
medlitel'nogo bol'shogo mira. Vremennoj koefficient sejchas odin k dvum
tysyacham. Nichto zhivoe ne vyderzhit, esli v chasti organizma vremya pojdet
v dve tysyachi raz bystree. Ptic zhalko. I nasekomyh. Zadenut hot'
krylyshkom granicu - i vse. No delat' nechego. Von val selya - v sotne
metrov szadi. Mihail ne oglyadyvaetsya, on i tak znaet, chto nikuda etot
val ne denetsya, s mesta ne sdvinetsya, poka vklyucheno N-pole. ZHalko, chto
prishlos' ohvatyvat' takoj ogromnyj ob容m prostranstva. Zato yasno
teper', chto pribor mozhet i eto. Do sih por na takoe ne zamahivalis',
ne riskovali - zhaleli vremya. Ego i drugih donorov. A teper' devat'sya
bylo nekuda.
Nado produmat' vot takoj variant: chto esli v N-pole budet pomeshchen
chelovek v sostoyanii anabioza? Budet li v etom sluchae rabotat' rychag
vremeni? Vryad li. No poprobovat' sleduet. Zapishu v programmu
eksperimentov.
Derev'ya - chert ih znaet kakie, vot durak, nikak ne mog botanikoj
pointeresovat'sya, vse, ponimaesh', vremeni ne nahodil - uzhe vtoroj raz
teryayut list'ya. Programma prirody. Dlya nih uzhe vtoroj raz prihodit
zhestokaya gornaya zima, hot' solnce i palit vovsyu.
Mihail uhodit v palatku. Semnadcat' chasov bodrstvovaniya - sem'
chasov sna. Ne men'she semi. On davno obeshchal eto Ale. Eshche v Moskve.
Skol'ko let proshlo s teh por? Dlya Ali - tri nedeli.
Vodu, edu, lekarstvo, pis'mennye prinadlezhnosti emu zabrasyvayut.
Est' udobnoe mesto. Alya stoit kak raz tam. I smotrit. A chto ona
mozhet uvidet'? On zhe dvizhetsya v dve tysyachi s lishnim raz bystree, chem
ona i vse oni tam, v etom fantasticheski medlitel'nom mire k severu ot
zony N-polya, gde zhivet Mihail. Zato mir k yugu ot etoj zony eshche
medlitel'nee. V odin chas Mihaila ukladyvaetsya men'she dvuh sekund
lyudej, kotorye sejchas hlopochut v poselke, uvozya iz-pod udara detej i
zhenshchin, poka muzhchiny sooruzhayut zagraditel'nye zaslony na puti selya.
Zato tam, gde navisaet nad peresohshej rechushkoj chudovishchno-bezobraznyj
val selya - pesok, glina, oblomki skal, sero-zheltoe vspenennoe mesivo -
dvum godam Mihaila sootvetstvuyut tol'ko polsekundy. Val dvizhetsya ne
dlya nego i ne dlya nih. Poltora goda odinochestva. Gora ispisannyh obshchih
tetradej. Horosho, chto on ob etom podumal zaranee. Vot knig nado bylo
poprosit'. Oni ne dogadalis'. Ne uspeli dogadat'sya. Ved' u nih proshlo
lish' shest' chasov.
Horosho, chto on pridumal kogda-to, kak sdelat', chtoby mozhno bylo
othodit' ot apparatury, - ostavayas' v predelah zony, konechno.
Medlenno-medlenno vstaet posle korotkogo trevozhnogo sna ochen'
ustavshij chelovek. Tol'ko ne hvataet, chtoby on sejchas umer. Apparat
ved' tut zhe otklyuchitsya. Validol pod yazyk. Ne pomogaet. Nitroglicerin.
Alya govorila - nitroglicerin nado prinimat' tol'ko lezha. No i ej ne
proverit' sejchas, kak on prinimaet lekarstva.
Segodnya u nih vechernee svidanie. On pridet - dlya nee - na tri
sekundy ran'she. Dolzhen prijti. A zdorovo sdvinulos' solnce za eti
poltora goda odinochestva. On vyhodit na polyanu. Alya na meste. Kak vse
eti mesyacy. Kak vse poslednie chasy. Ee vidno horosho. A chtoby ona ego
uvidela, trebuetsya vyderzhka. Kak v fotografii. Polchasa nado prostoyat'
nepodvizhno. Uvidela. Rvanulas' k nemu. Ostanovilas' - vspomnila pro
nevidimuyu stenu. Brosila k ego nogam kamen', obernutyj v list bumagi.
"Milyj! |vakuaciya zakanchivaetsya. Ostalis' minuty. Otklyuchaj apparat.
Vertolet sbrosit tebe lestnicu".
Da, vot ono v nebe, dobroe letayushchee zhivotnoe konca XX veka. ZHalko,
ona ne uslyshit, a to by Mihail soobshchil, chto stoit na svoem, kak Lyuter.
Ili kak statuya Komandora. Obratnoj svyazi iz mira uskorennogo vremeni,
k sozhaleniyu, net. Otsyuda zapisku s kamnem ne kinesh' - davno provereno.
Nachinayutsya vsyakie paradoksy, s nimi eshche predstoit razobrat'sya.
Alya derzhit ruku u serdca. Smotrit na nego. Horosho.
Alya eshche videla ego stoyashchim na nogah, a on padal. I snova ona
uvidela Mihaila, kogda on uzhe lezhal na zemle. CHto sluchilos', ona
ponyala, uvidev kakuyu-to bukashku, ostorozhno, medlenno-medlenno
vsprygnuvshuyu na obtrepannyj rukav kovbojki.
I tut zhe v ushi udaril rev selya, otpushchennogo vremenem.
V vertolet, povisshij v polumetre ot zemli, ee vtashchili siloj.
Last-modified: Sat, 26 May 2001 08:20:53 GMT