Ant Skalandis. Dobezhat' do bulochnoj
-----------------------------------------------------------------------
ZHurnal "Himiya i zhizn'"
OCR & spellcheck by HarryFan, 28 July 2000
-----------------------------------------------------------------------
- Dobezhal by do bulochnoj, - skazala zhena, - v dome hleba net ni kuska.
I na vot, zaodno dvadcat' pyat' rublej razmenyaj.
- Horosho, - skazal ya. - Dva batona i polovinu chernogo? Stav' sup
razogrevat'.
- I ne zaderzhivajsya nigde!
- Ladno, Tanyushka. Sejchas bez chetverti - v pyat' vernus'. Naprotiv tol'ko
zaglyanu. Vdrug kon'yak budet bez ocheredi.
No ya ne dobezhal do bulochnoj. Menya podstrelili ran'she.
Snachala, eshche v podvorotne, ostanovil milicioner. On byl s ogromnym
"demokratizatorom" na levom bedre i s beloj pochemu-to koburoj - na pravom.
- Syuda nel'zya, - soobshchil on korotko.
- CHego eto? - udivilsya ya.
- Rabotayut tam, - vse takzhe korotko i uzhe sovsem neponyatno ob座asnil on.
Dostal iz karmana pachku deficitnejshih sigaret i netoroplivo zakuril.
YA vyglyanul v pereulok. On byl oceplen so vseh storon. Sprava, u
perekrestka, tolpilis' kakie-to lyudi, mashiny, i torchal posredi ulicy
nevest' otkuda vzyavshijsya larek "Soyuzpechat'". Nikogda zdes' ne bylo etogo
lar'ka.
- Vam kuda? - sprosil milicioner.
- Da mne do bulochnoj tol'ko. Von ona, - ya pokazal rukoj na tu storonu
perekrestka.
- V obhod, - rezyumiroval on.
- Dolgo, - pozhalovalsya ya. - ZHena zhdet.
- Smotrite, - skazal on neopredelenno.
I ya rvanul vdol' po pereulku.
Tut-to i nachalas' strel'ba.
Tolpa u perekrestka rassypalas'. Vzreveli motory. Zazveneli,
razbivayas', stekla. Otkuda strelyayut, bylo neponyatno. YA instinktivno
prignulsya i pobezhal vplotnuyu k stene doma. Kriki i vystrely ne
prekrashchalis'.
Dobezhav do ugla, ya byl vynuzhden otlipnut' ot steny i, maksimal'no
uskorivshis', peresech' ploshchad' po diagonali. YA govoryu "ploshchad'", potomu chto
eto dejstvitel'no malen'kaya ploshchad', s nee uhodyat pyat' pereulkov, a ne
chetyre, kak s obychnogo perekrestka. Est' takie "pyat' uglov" ne tol'ko v
Leningrade, no i v Moskve.
Mashina, potrepannaya pyaterka-"ZHiguli", poyavilas' sboku i sovershenno
vnezapno. Vzvizgnuli tormoza. YA koso obernulsya i vil'nul v storonu, ne
snizhaya skorosti bega. V etot moment grohnulo eshche neskol'ko vystrelov, i
chto-to tolknulo menya v plecho, a zatem v golen'. I ya upal. No uzhe cherez
kakie-to sekundy byl podhvachen i bukval'no vbroshen v mashinu, v tot samyj
"ZHigulenok", na zadnee siden'e. A otkryvshij perednyuyu dvercu spihnul
voditelya vpravo, tot nelovko zavalilsya na bok, uronil golovu na shchitok, i ya
s uzhasom uvidel zastyvshie glaza i bol'shuyu s zapekshimisya krayami dyrku vo
lbu. Ryadom so mnoj plyuhnulsya eshche odin chelovek, po schast'yu, zhivoj.
Vse eto proishodilo tak bystro, chto soobrazhat' bylo prosto nekogda. Da
i ot boli, priznat'sya, temnelo v glazah. Mashina tronulas', za nej bezhali
srazu neskol'ko milicionerov. Potom odin iz nih ostanovilsya i prinyalsya
strelyat' v nas s dvuh ruk, kak Bel'mondo. Dve ili tri puli shchelknuli o
bagazhnik. Potom, poorav tormozami v tishine pereulkov, my vyskochili na
Sadovuyu i poneslis' s uzhe sovershenno bezumnoj skorost'yu. Trup ot rezkih
povorotov spolz na pol.
- Edut? - sprosil voditel', ne oglyadyvayas'.
- Edut, - otvetil chelovek, sidyashchij ryadom so mnoj i neotryvno glyadyashchij
nazad.
|to byl krepko slozhennyj paren' let dvadcati pyati, ves' "varenyj".
Voditel' vyrugalsya.
Mne bylo otchayanno bol'no. YA posmotrel na svoe levoe plecho. Rubashka
promokla, iz-pod korotkogo rukava temnye strujki sbegali vniz do samoj
kisti. Levaya shtanina dzhinsov nizhe kolena tozhe byla bordovoj i prilipla k
noge.
- Durak, - skazal "varenyj", yavno obrashchayas' ko mne, - ne mog druguyu
rubashku nadet'?
- A chto, - pointeresovalsya ya, - teper' strelyayut vo vseh, na kom krasnye
rubashki?
- On eshche shutit! - hmyknul voditel'. Potom sprosil:
- Ochen' bol'no, Kiryuha?
YA dogadalsya, chto eto ya - Kiryuha, i otvetil:
- Ochen'.
- Sejchas priedem, - uspokoil on.
My mchalis', kak sumasshedshie, i kolichestvo presledovavshih nas
milicejskih mashin vozrastalo na kazhdom perekrestke.
- Kuda? - polyubopytstvoval ya prostodushno.
- A tebe kuda nado? - ulybnulsya "varenyj".
- Da mne voobshche-to tol'ko v bulochnuyu, - priznalsya ya chestno.
Oni oba zahohotali. Ocenili yumor.
Potom ot rezkogo povorota ya na kakoe-to vremya poteryal soznanie, a
ochnulsya, kogda so strashnym skrezhetom, pocelovav stenku, my vleteli vo dvor
i zarylis' nosom mezhdu dvuh musornyh kontejnerov.
- Idti mozhesh'? - sprosil "varenyj", vyskochiv naruzhu i raspahivaya peredo
mnoj dvercu.
- Postarayus', - skazal ya i, morshchas' ot boli, vylez.
No prishlos' ne idti, a bezhat', i v pod容zde ya upal, srazhennyj odnim
vidom krutoj lestnicy. Oni menya podhvatili, prichiniv eshche bol'shuyu bol', i
ponesli. CHerez pustuyu kvartiru, kotoruyu "varenyj" otkryl klyuchom, my
pronikli na druguyu lestnicu, minovali starinnyj paradnyj pod容zd i na
ulice zagruzilis' v limuzin so shtorkami i zatemnennymi oknami, kazhetsya,
"ZIL". I kogda glaza poobvyklis' v polumrake, ya uvidel, chto "varenogo" s
nami net, tot, chto byl za rulem "ZHigulej", sidit teper' vperedi, ryadom s
shoferom, a sprava ot menya raspolagaetsya smuglyj vostochnogo vida chelovek v
temnyh ochkah i strogom kostyume, sleva zhe - simpatichnaya devushka v korotkoj
yubke i legkoj koftochke. Ehali my teper' ne toropyas', o pogone ne moglo
byt' i rechi.
- Sil'viya, - skazal smuglyj, ne povorachivaya golovy, - pomogi cheloveku.
Vidish', on ves' v krovi.
Devushka kivnula, polezla v svoyu sumochku, dostala skal'pel' i lovko
rasporola mne rukav rubashki i levuyu shtaninu.
- Otkuda on, Gunya? - sprosil smuglyj u byvshego voditelya "ZHigulej", imeya
v vidu, nado polagat', menya.
- S sorok pyatogo.
- A-a, - protyanul smuglyj i chto-to sprosil na neznakomom yazyke.
Nikto emu ne otvetil, i ya pokrylsya holodnym potom: vopros byl ko mne.
- Spokojno, malysh, - skazala Sil'viya, reshivshaya, chto eto ona sdelala mne
bol'no.
Smuglyj snyal ochki. Belki ego glaz kazalis' oslepitel'nymi. Zrachki
slivalis' s raduzhkoj. On sverlil menya vzglyadom i chetko, po slogam
proiznosil frazu, zvuchavshuyu dlya menya polnejshej abrakadabroj.
Perehod na russkij byl vnezapnym:
- Ty kuda bezhal-to, fucin?
Poslednee slovo ya ne ponyal, no ponyal, chto vrat' glupo, i skazal:
- V bulochnuyu.
Zdes' publika byla drugaya - nikto uzhe ne zasmeyalsya.
Vse pomolchali. Potom smuglyj podytozhil:
- Nakladka.
- Ubrat'? - delovito pointeresovalsya tot, kogo zvali Gunej.
- Ne zdes', - uklonchivo otvetil smuglyj.
V etot moment Sil'viya dostala shpric, i, eshche ne pochuvstvovav ukola, ya
vnov' poteryal soznanie.
Prishel v sebya ot laskovyh poglazhivanij po noge. Bol' otstupala.
- Da ne vozis' ty s nim, - vorchal Gunya. - On uzhe, schitaj, zhmurik.
- Tiho ty, on ochnulsya, - otvechala Sil'viya.
- A ya i emu skazhu. Slysh', paren', ty potyanul loksh. Ponimaesh'? Delo tvoe
- truba. Nu, ne podfartilo. Byvaet. Tak pust' devochka luchshe otdohnet, chem
tebya holit'. A?
- Da poshel ty!.. - obozlilas' Sil'viya. - Prozhivu kak-nibud' bez
durackih sovetov. Prigovorennym k smerti vsegda ispolnyayut poslednee
zhelanie.
- CHto zhe dal'she-to budet? - dumal ya tak, slovno vse eto menya ne
kasalos'. Soznanie zavolakivalo pritornym tumanom podstupayushchej slabosti.
Bol' uhodila. Sil'viya sidela u menya v nogah i dostupnymi ej sposobami
lechila moj izmuchennyj organizm. Ee pal'chiki i ee guby poistine tvorili
chudesa.
Vnezapno zagovoril molchavshij vsyu dorogu shofer:
- Pochti priehali. Tak chto sud'bu etogo chudaka budet reshat' shef. Voprosy
est'?
- Voprosov net, - kivnul smuglyj.
Sil'viya ne imela vozmozhnosti otvetit', a Gunya dlinno i zlobno
vyrugalsya.
Mne stalo sovsem horosho. Ne boleli uzhe ni ruka, ni noga.
- Sil'viya, - prosheptal ya, - posle etogo mozhno i umeret'.
- Durachok, - skazala ona s nezhnost'yu i tiho zasmeyalas'. Sovsem kak moya
Tanyushka.
I mne stalo bezumno stydno. YA vspomnil, chto vyshel vsego lish' za hlebom,
chto ona zhdet menya, volnuetsya, zlitsya, kuda ya opyat' propal, navernyaka
dumaet, chto stoyu v ocheredi za vinom, a sup uzhe razogrelsya, on uzhe kipit, i
Tanyushka zabyla ego vyklyuchit', ah, gospodi, on zhe budet nevkusnym, sup
nel'zya kipyatit', i Lidochka uzhe prishla s trenirovki i sprashivaet, gde
papka, a papka - ranenyj! - sidit v pravitel'stvennoj mashine, razvlekaetsya
s chuzhoj zhenshchinoj i edet tuda, gde ego dolzhny ubit'... CHert voz'mi, da
skol'ko zhe vremeni proshlo?!
YA posmotrel na chasy. Proshlo vsego devyatnadcat' minut, kak ya vyshel iz
doma.
- YA mogu pozvonit'? - vopros vyrvalsya neproizvol'no.
- Net, - lakonichno otkliknulsya smuglyj.
- S togo sveta pozvonish', - ne uderzhalsya Gunya.
My tormoznuli v neznakomom mne rajone, na tihoj ochen' zelenoj ulice, u
starinnogo osobnyaka, okruzhennogo vysokim zaborom. Milicioner, vyshedshij iz
budki u vhoda, kozyrnul nam i, otkryvaya kalitku, mirolyubivo sprosil,
pokazyvaya na menya:
- CHto sluchilos'?
- Da vot, - poyasnil smuglyj s obvorozhitel'noj ulybkoj, - shel,
spotknulsya, popal pod kolesa. Teper' uzhe vse normal'no. Spasibo.
My proshagali po tropinke, vylozhennoj kamennymi plitami (ya snova nachal
oshchushchat' bol'), i voshli v dom. Po shikarnoj lestnice podnyalis' na vtoroj
etazh. Vysokie belye s zolotom dveri raspahnulis' sami soboj. Iz glubiny
zala poyavilsya chelovek vo frake i soobshchil, ukazyvaya na dver' v dal'nem
pravom uglu:
- Sergeev zhdet vas.
SHef okazalsya vopreki ozhidaniyam ne predstavitel'nym muzhchinoj, sidyashchim v
okruzhenii mnogih telefonov za massivnym stolom v prostornom kabinete, a
dovol'no molodym chelovekom v nesolidnyh vel'vetovyh bryukah i svitere. A
komnata byla nebol'shoj i dovol'no skudno obstavlennoj: komp'yuter, dva
kresla, stolik, stul, pal'ma v kadke pered bol'shim zashtorennym oknom.
- Delo sdelano, - dolozhil shofer limuzina.
- Spasibo, rebyata, - skazal Sergeev. - A eto kto?
Otvetil smuglyj, perejdya na svoj nemyslimyj yazyk. On govoril dovol'no
dolgo, a Sergeev otvechal emu, slushal vnov', kachal golovoj i smotrel na
menya zabotlivo i grustno.
- Vse, - skazal on nakonec. - I chtoby bol'she ya o vas nikogda ne slyshal.
Vse chetvero kivnuli. Sergeev nazhal knopku na displee, v stene otkrylas'
potajnaya dver', i oni ushli. Sil'viya na proshchanie ulybnulas' i trogatel'no
pomahala mne ruchkoj.
Sergeev nazhal druguyu knopku, otchego shtory raz容halis' v storony, i
molcha podoshel k oknu. YA podoshel vmeste s nim.
Za oknom shumel gorod. No eto byla ne Moskva. Neznakomye kontury zdanij,
neprivychnye marki mashin, vyveski, reklamy to li na nemeckom, to li na
gollandskom (ya ne silen v yazykah)... I voobshche tam byla noch', more ognej, i
padal dozhd'. I smotreli my na gorod ne so vtorogo etazha, a sil'no vyshe.
Vse eto bylo uzh slishkom. Udivlyat'sya ne ostalos' sil. Noga bolela, ruka
nyla, golova kruzhilas'.
- YA mogu pozvonit'? - narushil ya molchanie pervym.
- Otsyuda - net.
- A ottuda? - ya nachinal zlit'sya.
CHestno govorya, ya ozhidal, chto on otvetit mne: "Otkuda ottuda? |to zhe
videookno. Illyuziya". No on skazal drugoe:
- Iz Kopengagena? Pozhalujsta. Tol'ko smysla nikakogo. Vidite, so
vremenem neuvyazka. Vy i zhenu-to doma ne zastanete. Ili zastanete, no
vmeste s soboj.
I noga, i ruka - vse zabolelo u menya s novoj siloj. I golova zabolela
tozhe.
- Togda otpustite menya, pozhalujsta.
- Kuda?
- Domoj, razumeetsya. YA sam voz'mu taksi.
- Razumeetsya, domoj... - povtoril Sergeev razdumchivo.
Potom dostal iz karmana korobochku, vytryas na ladon' yarkuyu kapsulu i
otkuda-to iz komp'yutera izvlek stakan vody.
- Nate, vypejte dlya nachala. CHego muchit'sya-to?
YA pokorno vypil. Mne bylo uzhe vse ravno. I tut zhe pochuvstvoval, kak do
drozhi shchekotno iz tela stali vylezat' puli. Odna za drugoj oni upali na
pol, a ranki stali na glazah rubcevat'sya.
- Ponimaete, - skazal Sergeev, - ya kak raz dumayu nad tem, kak vas
otpravit' domoj.
- A chto, ya ne mogu prosto vyjti obratno i uehat'?
- Mozhete. No tol'ko my s vami v Danii, i vremeni uzhe chutochku mnogovato.
- Skol'ko?! - ya v uzhase posmotrel na chasy.
Proshlo vsego dvadcat' shest' minut.
- Ne berite v golovu, - skazal Sergeev. - Zdes' uzhe pozdnij vecher. K
sozhaleniyu. Po moskovskomu vremeni. A vam eshche dva chasa letu. Pogodite
minutku.
On nabral kakoj-to nomer i zagovoril po-datski. Ili po-nemecki.
Vyslushal otvet. I otklyuchilsya.
- Slushajte menya vnimatel'no. Primerno cherez chas vas otvezut v aeroport.
A v Moskve, v SHeremet'eve-dva nash chelovek budet zhdat' vas v krasnom
"fol'ksvagene". Zapishite nomer. On dostavit vas k domu minut na
pyatnadcat'-dvadcat' pozzhe togo momenta, kogda vy iz doma vyshli. Nichego
bystree i proshche predlozhit' vam ne mogu. Izvinite.
- A kak zhe na granice? - zadal ya samyj vazhnyj dlya gomo sovetikusa
vopros.
- YA podgotovlyu vam dokumenty, uspokojtes'. Primite dush. Rasslab'tes'. YA
rasporyazhus', chtoby vam prinesli odezhdu, chto-nibud' poest', vypit', esli
hotite... Nu, i dlya doma. Kuda vy tam shli?
- V bulochnuyu, - skazal ya bystro. - Tak chto, esli ne trudno, hlebushka ne
zabud'te.
- Ne zabudu, - ulybnulsya on. - Idite mojtes'.
Kogda ya vernulsya v komnatu, Sergeev snova razgovarival s kem-to cherez
komp'yuter. Na etot raz po-russki.
- Pochemu ne ulozhilis', mozhesh' mne ob座asnit'?
- Da ty pojmi, dorogoj moj, vse ochen' slozhno.
- |to slova. Davaj konkretno. Bush daet dobro?
- Bush daet. I Kol', i dazhe Tetcher...
- S kem napryazhenka? S El'cinym?
- Nu, konechno, s El'cinym.
- CHto zh, ne vpervoj, prorvemsya. Udachi tebe.
YA ponyal, chto uslyshal ne sovsem to, chto mne nado bylo slyshat'.
- Tovarishch Sergeev!
Obrashchenie prozvuchalo uzhasno nelepo. On obernulsya. Lico ego bylo ustalym
i pechal'nym.
- Tovarishch Sergeev, te, v mashine, hoteli menya ubit'. A vy?
- A ya ne hochu. Pochemu ya dolzhen vas ubivat'? Potomu chto vy slishkom mnogo
znaete? Vot banditskaya logika! No ya-to ne bandit! YA ne boyus' razoblacheniya.
Nu, rasskazhete vy pro vse. Komu rasskazhete? ZHene? ZHene, konechno,
rasskazhete. A eshche komu? Milicii? KGB? Gazetchikam? Televideniyu? Nu,
podumajte sami.
YA podumal i ponyal: ne rasskazhu. I sprosil:
- A vy kto? Prishel'cy?
- Sami vy prishel'cy! - obidelsya Sergeev. - My tut zhivem ran'she vas.
- Tak, znachit, vy bogi?
- Gospodi, kto takie bogi? Mogu vam priznat'sya chestno: net, eto ne ya
sotvoril etot neskladnyj mir. Kakie eshche voprosy? U vas do ot容zda dvadcat'
minut.
- Vy upravlyaete mirom?
- Net.
- No vy derzhite ego pod kontrolem?
- Da, naskol'ko eto vozmozhno. Tak delayut vse, u kogo est' vlast'.
- No vy ne daete miru pogibnut'?
- Vy pravil'no ponimaete nashi celi.
- Tak vy mozhete garantirovat', chto mir ne pogibnet?
- Garantiyu, molodoj chelovek, mozhet dat' tol'ko strahovoj polis.
- Vy eto ser'ezno?
- Absolyutno, - on dostal sigarety, i my zakurili.
- Oj, a mozhno zdes', v Kopengagene, kupit' sigaret?
- Horoshij vopros. Mozhno.
- Kakie zhe metody ispol'zuete vy dlya kontrolya situacii?
- Raznye.
- Naprimer, ubijstva?
On pristal'no posmotrel na menya.
- Vy hotite znat', chto sluchilos' segodnya vozle vashego doma?
- Razumeetsya.
- Zakonnyj interes. Tak vot. Po nashemu zakazu moskovskie gangstery
ubrali odnogo cheloveka. My vospol'zovalis' redkim sluchaem: dnem v centre
goroda vedetsya s容mka fil'ma so strel'boj. I nash vystrel byl by nikem ne
zamechen. Esli by ne vy. Vo-pervyh, prishlos' sdelat' tri vystrela, a
vo-vtoryh, vas ottuda prishlos' uvozit'. Vot vse.
- Net, ne vse. Kto byl etot chelovek, kotorogo vy ubili?
- |to byl strashnyj chelovek.
- A te, kto ego ubival, - ne strashnye?
- Ne nastol'ko.
- Ah, ne nastol'ko! Skazhite, pozhalujsta! A esli ya sejchas sdelayus'
strashnym nastol'ko, vy i menya ub'ete? I voobshche, chasto vy ubivaete lyudej, s
vashej tochki zreniya strashnyh? Kazhdyj den'? Kazhdyj chas?
- Da pomolchite vy! - On prikuril vtoruyu sigaretu ot pervoj i posmotrel
na menya, kak na nezvanogo gostya, kotorogo vynuzhden terpet'. - CHto vy "roga
mochite", kak govoryat nashi druz'ya-gangstery? Nu, chto vy sposobny ponyat' v
nashem dele vot tak, naskokom? YA by vam ob座asnil, da nekogda uzhe... A etot
chelovek, trup kotorogo vy videli v "ZHigulyah", da on by... da on mog zavtra
vsyu nashu... vashu stranu v krovi utopit', pojmite vy, chert voz'mi!..
- Odin chelovek? Nikomu neizvestnyj?! Da kakim obrazom?!
- Gospodi, da kakaya raznica, kakim obrazom! Vy chto, dumaete, eto tak
slozhno? I potom, kto vam skazal, chto on nikomu neizvesten? Vy hot' pro
krasnorubashechnikov-to slyshali, _tovarishch_ v krasnoj rubashke?
YA prikusil yazyk. YA dejstvitel'no slishkom mnogogo ne znal. No delo bylo
ne v etom. I ya ne sdavalsya.
- Poslushajte, a kak-to po-drugomu nel'zya bylo? Nu, uvezti ego kuda-to,
spryatat', podkupit'?
- Sankta simplicitas! Neuzheli vy dumaete, chto ya ne iskal drugie
varianty? Vy chto, pravda, menya banditom schitaete, kotoromu proshche vsego
ubit' cheloveka, i delo s koncom? Da ya mozgi sebe na etom vyvihnul!
I tut ya ponyal.
- Vam nel'zya bylo ego ubivat'? Pravil'no?
- Nu, konechno, nel'zya, chert vas vseh poderi! Konechno. Ubivat' voobshche
nikogo nel'zya. Prosto nervy inogda ne vyderzhivayut. Osobenno, kogda dolgo
za takimi lyud'mi nablyudaesh'... Slushajte, vam pora. Vy na samolet
opozdaete, a vas zhena zhdet.
- U menya eshche desyat' minut, - skazal ya zhestko.
- Poedete poran'she. Vam eshche sigaret kupit' nado. Da chto - sigaret! Vot
vam den'gi, - Sergeev protyanul uvesistuyu pachku, - kupite vse, chto nado.
Zdes' eto bystro mozhno sdelat'.
- Spasibo, - skazal ya, oshalelo glyadya na neznakomye cvetastye banknoty i
myslenno prikidyvaya, skol'ko zhe tut v pereschete na dollary. - No vy menya
ne sbivajte. YA sprosit' hotel, chto vam teper' za eto budet.
- Za chto? - vzdohnul Sergeev.
- Za ubijstvo.
- Slushajte, - on zakuril chetvertuyu, po moim podschetam, sigaretu, - vy
kuda bezhali? V bulochnuyu? Nu tak i begite v bulochnuyu. A to tam hleb
konchitsya, zhena rugat' budet.
- Ne hotite govorit', - obidelsya ya, - ne govorite. A chto vy menya etoj
bulochnoj tykaete? Da zhenoj, kotoraya zhdet. CHto bulochnaya, chto zhena, kogda
tut reshaetsya sud'ba civilizacii?!
- Stop, stop, stop! Vy chto zhe eto, dorogoj moj, drugim moral' chitat', a
sam? Kakaya, k chertu, sud'ba civilizacii?! Net, mezhdu prochim, nichego
vazhnee, chem dobezhat' do bulochnoj, kupit' hleba i vovremya - podcherkivayu,
vovremya! - vernut'sya domoj, chtoby zhena ne volnovalas'. YA vam eto
sovershenno ser'ezno govoryu. I ne mochite roga, dorogoj moj.
I tut voshel chelovek i soobshchil, chto mashina zhdet vnizu. I my nakupili v
magazinah mnogo vsyakoj vsyachiny (v pereschete na dollary u menya okazalos'
dve s polovinoj tysyachi), i ne opozdali na samolet kompanii "SAS", v
kotorom ya zamechatel'no provel vremya, i ot SHeremet'eva menya s veterkom
domchali do centra, i uzhe na Sadovoj moj voditel' vdrug skazal: "Vremya
poshlo", - i ya s udivleniem obnaruzhil, chto uzhe snova pyat' chasov vechera
pyatnadcatogo iyulya, kak bylo togda, kogda ya vybezhal za hlebom.
Na ploshchadi vse tak zhe tolpilis' lyudi, milicii stalo bol'she, no teper' ya
razglyadel s容mochnuyu gruppu: operatora s kameroj, assistentov vozle lar'ka
i dazhe akterov s pistoletami.
I vdrug ya vspomnil, kak etot nemyslimyj Sergeev v Kopengagene uzhe
vdogonku krichal mne:
- Pozhalujsta, ne zabud'te, samoe glavnoe dlya vas - eto dobezhat' do
bulochnoj!
"CHto on imel v vidu? - razmyshlyal ya. - Vdrug eto byla pros'ba, ochen'
vazhnaya pros'ba, imeyushchaya bukval'nyj smysl?"
I ya skazal voditelyu "fol'ksvagena":
- Vy ne podozhdete minutochku? YA do bulochnoj dobegu.
On ulybnulsya i kivnul.
Net, na etot raz v menya ne strelyali. Bolee togo, v bulochnoj byl hleb -
i chernyj, i belyj. Eshche bolee togo, ya vspomnil, chto tam, v Danii,
zabyl-taki kupit' hleba. Predstavlyaete, zabyl! I ya byl schastliv, chto
vspomnil teper'.
YA uzhe vyhodil iz dverej bulochnoj, kogda vsled za vystrelami razdalsya
oglushitel'nyj tresk i srazu posle - vzryv. YA pulej vyletel na ulicu.
Lyudi na ploshchadi krichali i razbegalis' v raznye storony, ot lar'ka
"Soyuzpechat'" ostalis' rozhki da nozhki: slomannyj ostov, bitoe steklo, gory
makulatury, ryadom gorel pokorezhennyj gruzovik, "fol'ksvagena" nigde ne
bylo vidno.
Mne sdelalos' tak strashno, kak eshche nikogda v zhizni. Prizhimaya k grudi
dva batona i polovinku chernogo, ya pobezhal v samoe peklo.
- Kuda ty presh', pridurok?! Za chto tebe den'gi platyat?! - uslyshal ya
grubyj golos szadi, i cherez sekundu byl shvachen krepkoj rukoj.
Eshche nemnogo, i ya naletel by pryamo na kameru.
- Snimaem! Snimaem! - zychno krichal rezhisser, vozvyshayas' nad
operatorskoj telezhkoj. - Vse otlichno, rebyata! Snimaem!
Detina-assistent podtolknul menya v bezopasnuyu zonu, i ya uvidel krasnyj
"fol'ksvagen". On stoyal po tu storonu perekrestka, i voditel' mahal mne
rukoj.
- |to vse nam? - sprosila moya zhena Tanyushka, kogda my vtashchili v kvartiru
poslednie tri korobki i ya poproshchalsya s agentom Sergeeva.
- Da.
- Kostyum na tebe novyj, - zadumchivo konstatirovala ona.
- Pogodi, sejchas vse rasskazhu, ty ne poverish'.
- Konechno, ne poveryu. Hleba-to kupil?
- Vot, - pokazal ya na odin iz paketov, kuda podpihnul hleb.
- I sdachu prines?
- Est' nemnozhko. - YA vytashchil iz karmana ostavshijsya voroh datskih kron i
sirotlivo zatesavshijsya sredi nih chetvertnoj.
- Nu vot, tak i ne razmenyal. Vechno ty chto-nibud' da zabudesh'!
YA vinovato razvel rukami. Potom sprosil:
- Sbegat'?
- Da uzh ne nado, - skazala zhena.
Last-modified: Fri, 28 Jul 2000 13:51:14 GMT